EA043126B1 - DISTRIBUTOR FOR GRAIN MATERIAL - Google Patents

DISTRIBUTOR FOR GRAIN MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
EA043126B1
EA043126B1 EA202190562 EA043126B1 EA 043126 B1 EA043126 B1 EA 043126B1 EA 202190562 EA202190562 EA 202190562 EA 043126 B1 EA043126 B1 EA 043126B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
distributor
dispenser
outlet
granular material
supply line
Prior art date
Application number
EA202190562
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Томас Вин
Ян Филипп Радеке
Original Assignee
Амазонен-Верке Х. Дрейер Се Энд Ко. Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Амазонен-Верке Х. Дрейер Се Энд Ко. Кг filed Critical Амазонен-Верке Х. Дрейер Се Энд Ко. Кг
Publication of EA043126B1 publication Critical patent/EA043126B1/en

Links

Description

Изобретение относится к распределителю (распределительной машине) для зернистого материала согласно ограничительной части п. 1 формулы изобретения.The invention relates to a distributor (distribution machine) for granular material according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims.

Такой распределитель, выполненный в виде сеялки, описан в EP 3047718 B1. Этот распределитель служит для внесения зернистого материала. Альтернативно или дополнительно возможно также наряду с посевным материалом внесение удобрений посредством такого распределителя. Для этого распределитель содержит по меньшей мере один бункер. Бункер может представлять собой большой центральный резервуар, имеющий соответственно большую емкость, как это известно, например, для обычных сеялок. В этом случае бункер снабжен множеством дозаторов для транспортировки зернистого материала. Также распределитель может содержать множество бункеров, причем бункеры имеют меньшую емкость, чем это известно для сеялок точного высева, в частности, например, резервуаров для микрогранул. В этом втором случае каждый бункер снабжен по меньшей мере одним дозатором.Such a distributor, made in the form of a seeder, is described in EP 3047718 B1. This distributor is used to spread granular material. Alternatively or additionally, it is also possible to apply fertilizers by means of such a spreader along with the seed. To do this, the distributor contains at least one hopper. The hopper can be a large central tank having a correspondingly large capacity, as is known, for example, for conventional planters. In this case, the hopper is equipped with a plurality of dispensers for transporting granular material. The distributor may also comprise a plurality of hoppers, the hoppers having a smaller capacity than is known for precision seeders, in particular, for example, microgranule tanks. In this second case, each hopper is provided with at least one dispenser.

При этом дозатор содержит по меньшей мере корпус дозатора, имеющий по меньшей мере один впуск, по меньшей мере один первый выпуск и по меньшей мере один второй выпуск и, кроме того, по меньшей мере одно дозирующее колесо, расположенное в корпусе дозатора между впуском с одной стороны и выпусками с другой стороны и выполненное с возможностью приведения его в движение. Вследствие вращения дозирующего колеса зернистый материал, входящий через впуск в корпус дозатора, захватывается и таким образом передается в направлении выпусков. В таком распределителе к первому выпуску корпуса дозатора присоединена первая подающая линия, направляющая транспортируемый дозатором зернистый материал в направлении почвы.At the same time, the dispenser comprises at least a dispenser housing having at least one inlet, at least one first outlet and at least one second outlet, and, in addition, at least one metering wheel located in the dispenser housing between the inlet with one side and releases on the other side and made with the possibility of setting it in motion. Due to the rotation of the metering wheel, the granular material entering through the inlet into the metering body is captured and thus conveyed in the direction of the outlets. In such a distributor, the first feed line is connected to the first outlet of the dispenser body, which directs the granular material transported by the dispenser towards the soil.

Кроме того, в корпусе дозатора расположено направляющее устройство. Посредством направляющего устройства возможно образование подающего канала между впуском с одной стороны и по выбору первым выпуском или вторым выпуском с другой стороны. Для этого направляющее устройство находится между дозирующим колесом с одной стороны и обоими выпусками с другой стороны.In addition, a guide device is located in the dispenser housing. By means of the guiding device, it is possible to form a supply channel between an inlet on one side and, optionally, a first outlet or a second outlet on the other side. To do this, the guiding device is located between the metering wheel on one side and both outlets on the other side.

Недостатком этого распределителя является то, что одно из положений направляющего устройства, а именно то, в котором образован подающий канал ко второму выпуску, а также, следовательно, и сам второй выпуск корпуса дозатора используются исключительно для процесса калибровки дозатора. Этот процесс калибровки называют установкой на норму высева и используют для регулирования подачи дозатора. Вследствие этого не только направляющее устройство, но и второй выпуск после однократно проводимого для определенного зернистого материала процесса калибровки остается неиспользуемым и не может использоваться для внесения зернистого материала.The disadvantage of this distributor is that one of the positions of the guiding device, namely the one in which the supply channel to the second outlet is formed, and, consequently, the second outlet of the dispenser body itself are used exclusively for the calibration process of the dispenser. This calibration process is called seed rate setting and is used to control the metering rate. As a result, not only the guiding device, but also the second outlet after the calibration process once carried out for a certain granular material, remains unused and cannot be used for the application of granular material.

Поэтому задача настоящего изобретения состоит в создании распределителя, имеющего дозатор, выполненный с возможностью его разностороннего использования для разнообразных возможных видов укладывания вносимого материала.Therefore, the object of the present invention is to provide a distributor having a dispenser, which is made with the possibility of its versatile use for a variety of possible types of placement of the applied material.

Согласно изобретению эта задача решена посредством присоединения ко второму выпуску второй подающей линии, которая направляет транспортируемый дозатором зернистый материал к почве.According to the invention, this problem is solved by connecting a second supply line to the second outlet, which directs the granular material transported by the dispenser to the soil.

В результате этой меры возможно использование для внесения зернистого материала не только первого выпуска с присоединенным к нему первой подающей линией, но точно так же и использование предпочтительно аналогичным образом второго выпуска с присоединенной к нему второй подающей линией. При этом преимуществом является также возможность разнообразного использования направляющего устройства для варьирования подачи посредством выбора между первым и вторым выпусками.As a result of this measure, it is possible to use not only the first outlet with the first supply line attached to it, but also the use, preferably in the same way, of the second outlet with the second supply line attached to it, for the application of granular material. In this case, it is also an advantage that the guiding device can be used in various ways for varying the feed by choosing between the first and second outlets.

В предпочтительном варианте усовершенствования изобретения предусмотрено, что распределитель содержит по меньшей мере один инструмент для обработки почвы, предпочтительно выполненный в виде заделывающих колес или прикатывающего колеса, причем первая подающая линия выходит в инструменте для обработки почвы, а вторая подающая линия выходит в продольном направлении инструмента для обработки почвы и/или поперечно продольному направлению инструмента для обработки почвы на расстоянии от места выхода первой подающей линии. При этом под продольным направлением инструмента для обработки почвы может пониматься направление продольной протяженности распределителя или, соответственно, рабочее направление распределителя. Поскольку посредством направляющего устройства можно настраивать, из какого выпуска подается зернистый материал, в этом варианте усовершенствования изобретения для пользователя открывается возможность выбора между внесением на инструменте для обработки почвы или на расстоянии от него. Таким образом, создан распределитель, имеющий более разносторонний дозатор.In a preferred development of the invention, it is provided that the distributor comprises at least one tillage tool, preferably in the form of closing wheels or a pack wheel, the first supply line exiting in the tillage tool and the second supply line exiting in the longitudinal direction of the tillage tool. tillage and/or transversely to the longitudinal direction of the tillage tool at a distance from the exit point of the first supply line. In this case, the longitudinal direction of the tillage tool can be understood as the direction of the longitudinal extension of the spreader or, respectively, the working direction of the spreader. Since it is possible to adjust by means of the guiding device from which outlet the granular material is fed, in this development of the invention, the user has the choice between applying on the tillage tool or at a distance from it. Thus, a distributor having a more versatile dispenser has been created.

Кроме того, распределитель согласно изобретению предпочтительным образом усовершенствован посредством того, что распределитель выполнен с возможностью заделки в почву зернистого материала, транспортируемого первой подающей линией, посредством инструмента для обработки почвы. Для внесения нескольких зернистых материалов, например удобрений, предпочтительно их укладывание в почву и последующее закрывание почвой. Тем самым возможно также обеспечение близкого положения в пространстве между вносимым зернистым материалом и укладываемым в почву одновременно с ним посевным материалом в результате транспортировки первой подающей линией и заделки посредством инструмента для обработки почвы.In addition, the distributor according to the invention is advantageously improved in that the distributor is adapted to incorporate the granular material conveyed by the first supply line into the soil by means of a tillage tool. For the application of several granular materials, such as fertilizers, it is preferable to lay them in the soil and then cover them with soil. In this way, it is also possible to achieve a close position in space between the introduced granular material and the seed placed in the soil at the same time as a result of transport by the first supply line and incorporation by means of a tillage tool.

В еще одном предпочтительном варианте усовершенствования изобретения распределитель выполнен с возможностью внесения зернистого материала, транспортируемого посредством второй подающейIn another preferred embodiment of the invention, the distributor is configured to introduce granular material transported by means of a second supply

- 1 043126 линии, на поверхности почвы. Для внесения других зернистых материалов, например средств для борьбы с вредителями, целесообразно их внесение таким образом, чтобы это эффективно воздействовало против уничтожаемых вредителей. В случае слизней, например, следует вносить моллюскоцид оптимальным образом поверх почвы, чтобы обеспечить его поедание слизнями и возможность эффективной борьбы с ними. Благодаря этому предпочтительному варианту усовершенствования изобретения пользователю предоставляется также возможность реагировать на такие воздействия окружающей среды и применять распределитель согласно изобретению с достаточно разносторонним дозатором.- 1 043126 lines, on the soil surface. For the application of other granular materials, such as pesticides, it is advisable to apply them in such a way that it is effective against the pests to be destroyed. In the case of slugs, for example, the molluscicide should be optimally applied on top of the soil to ensure that it is eaten by slugs and can be effectively controlled. Thanks to this preferred development of the invention, the user is also given the opportunity to respond to such environmental influences and to use the distributor according to the invention with a sufficiently versatile dispenser.

Кроме того, распределитель согласно изобретению предпочтительно усовершенствован посредством того, что первая подающая линия предназначена для транспортировки зернистого материала от первого выпуска с одной стороны к первому месту внесения с другой стороны, причем первое место внесения находится перед заделывающим устройством в рабочем направлении заделывающего устройства. Благодаря этому предпочтительному расположению обеспечена возможность надежной заделки зернистого материала в почву.In addition, the distributor according to the invention is advantageously improved in that the first supply line is designed to transport the granular material from the first outlet on the one hand to the first application point on the other side, the first application point being in front of the closing device in the working direction of the closing device. Due to this preferred arrangement, the granular material can be reliably incorporated into the soil.

В еще одном целесообразном варианте усовершенствования изобретения вторая подающая линия выполнена с возможностью транспортировки зернистого материала от второго выпуска с одной стороны ко второму месту внесения с другой стороны, причем второе место внесения находится в рабочем направлении заделывающего колеса позади заделывающего колеса или рядом с заделывающим колесом. Поскольку обработка поля с перемещением почвы посредством заделывающего устройства завершается, в результате этой меры предотвращается последующее засыпание зернистого материала, внесенного во втором месте внесения, слоем почвы или его частичное покрывание землей. При этом возможно расположение второго места внесения либо сзади, либо рядом с заделывающим устройством, поскольку заделывающее устройство перемещает почву, по меньшей мере приблизительно, только в своем рабочем направлении.In another expedient improvement of the invention, the second supply line is configured to transport the granular material from the second outlet on one side to the second application site on the other side, the second application site being in the working direction of the closing wheel behind the closing wheel or next to the closing wheel. Since the tillage of the field with the movement of the soil by means of the incorporating device is completed, this measure prevents the granular material applied at the second place of application from subsequently falling asleep with a layer of soil or partially covering it with earth. In this case, it is possible to position the second application point either behind or next to the incorporating device, since the incorporating device only moves the soil, at least approximately, in its working direction.

Для улучшения удобства пользования распределителем и, в частности, дозатором в следующем варианте усовершенствования изобретения предусмотрено, что дозатор содержит воздействующий на направляющее устройство механизм настройки, посредством которого возможен выбор того, к какому из обоих выпусков образуется подающий канал. В результате этой меры возможно регулирование направляющего устройства особенно простым и целесообразным образом. Кроме того, предусмотрена возможность приведения в действие механизма настройки посредством подходящих средств вручную, электрическим, пневматическим или гидравлическим способами. Механизм настройки может быть выполнен, например, в виде рычага, причем этот рычаг выполнен с возможностью воздействия на него посредством рукоятки, или электрического, пневматического или гидравлического исполнительного элемента. Механизм настройки может быть выполнен с возможностью удаленного воздействия на него, так что возможно обслуживание распределителя пользователем, например, с расположенного перед распределительной машиной сельскохозяйственного трактора.In order to improve the usability of the distributor and in particular the dispenser, it is provided in a further improvement of the invention that the dispenser contains a setting mechanism acting on the guide device, by means of which it is possible to select which of the two outlets the supply channel is formed to. As a result of this measure, it is possible to adjust the guiding device in a particularly simple and expedient manner. In addition, it is possible to actuate the adjustment mechanism by suitable means manually, electrically, pneumatically or hydraulically. The adjustment mechanism can be made, for example, in the form of a lever, and this lever is made with the possibility of acting on it by means of a handle, or an electric, pneumatic or hydraulic actuating element. The setting mechanism can be made with the possibility of remote action on it, so that it is possible to operate the distributor by the user, for example, from an agricultural tractor located in front of the distributor machine.

В еще одном предпочтительном варианте усовершенствования изобретения предусмотрено, что распределитель содержит по меньшей мере два дозатора, причем механизмы настройки по меньшей мере двух дозаторов выполнены с возможностью их совместного приведения в действие. Также возможно совместное приведение в действие механизмов настройки всех дозаторов распределителя. При этом преимуществом является то, что в таком варианте усовершенствования изобретения возможно воздействие на внесение из всех дозаторов посредством одной операции. Таким образом, манипулирование не только упрощено особенно целесообразным образом, но и унифицировано, что является желательным для пользователя.In another preferred embodiment of the invention, it is provided that the dispenser contains at least two dispensers, and the adjustment mechanisms of at least two dispensers are made with the possibility of their joint actuation. It is also possible to jointly actuate the adjustment mechanisms of all dispensers of the distributor. This has the advantage that in such an improvement of the invention it is possible to influence the application from all dispensers by means of a single operation. In this way, manipulation is not only simplified in a particularly expedient manner, but also unified, which is desirable for the user.

Кроме того, распределитель согласно изобретению предпочтительно усовершенствован посредством того, что направляющее устройство выполнено в виде поворотной направляющей створки. Выполнение направляющего устройства в виде направляющей створки позволяет особенно просто образовывать подающий канал посредством выбора между первым или вторым выпуском. Следовательно, этот вариант усовершенствования изобретения отличается особенно простой, прочной и помехоустойчивой конструкцией.In addition, the distributor according to the invention is preferably improved in that the guiding device is in the form of a pivoting guide flap. The design of the guide device in the form of a guide flap makes it particularly easy to form the supply channel by choosing between a first or a second outlet. Therefore, this development of the invention is characterized by a particularly simple, robust and noise-resistant construction.

В еще одном предпочтительном варианте усовершенствования изобретения бункер снабжен двумя дозаторами, причем бункер посредством разделительного элемента разделен на две отдельные области бункера, причем каждая из двух отдельных областей бункера снабжена дозатором. В результате этой меры бункер посредством отдельных областей бункера обеспечивается возможность снабжения двумя различными зернистыми материалами. Вследствие того что каждая из областей бункера снабжена дозатором, возможно одновременное внесение двух различных зернистых материалов. Еще один предпочтительный синергетический эффект создается вследствие того, что для каждого из обоих зернистых материалов пользователь имеет возможность решать, где он хочет их вносить. Так, например, возможно посредством одного из дозаторов через первую подающую линию заделывать в почву удобрение, в то время как посредством другого дозатора через вторую подающую линию на поверхность почвы наносится, например, средство для борьбы с вредителями. Точно так же возможно приведение в действие механизмов настройки обоих дозаторов таким образом или, соответственно, образование направляющими устройствами подающих каналов таким образом, что оба дозатора транспортируют материалы для заделки вIn a further preferred development of the invention, the hopper is provided with two dispensers, the hopper being divided by means of a separating element into two separate hopper areas, each of the two separate hopper areas being provided with a dispenser. As a result of this measure, the hopper can be supplied by means of separate hopper regions with two different grain materials. Due to the fact that each of the areas of the hopper is equipped with a dispenser, it is possible to simultaneously introduce two different granular materials. Another advantageous synergistic effect is created due to the fact that for each of the two granular materials the user has the opportunity to decide where he wants to apply them. Thus, for example, it is possible to incorporate fertilizer into the soil with one of the metering devices via a first supply line, while using another metering device via a second supply line, for example, a pest control agent is applied to the soil surface. In the same way it is possible to actuate the setting mechanisms of both feeders in such a way or, respectively, to form feed channels with the guide devices in such a way that both feeders transport the materials to be embedded into

- 2 043126 почву или для нанесения на поверхность почвы. В этом случае возможно одновременное заделывание различных удобрений в почву или одновременное распределение различных средств борьбы с вредителями, наносимых на почву.- 2 043126 soil or for application to the surface of the soil. In this case, the simultaneous incorporation of different fertilizers into the soil or the simultaneous distribution of different pest control agents applied to the soil is possible.

Дальнейшие подробности изобретения могут быть получены из описания примеров и чертежей.Further details of the invention can be obtained from the description of the examples and the drawings.

На фиг. 1 показан распределитель, навешенный за сельскохозяйственным трактором, в перспективном изображении.In FIG. 1 shows a distributor mounted behind an agricultural tractor in a perspective view.

На фиг. 2 - высевающий аппарат с бункером согласно изобретению и дозатор на виде сбоку.In FIG. 2 shows a sowing unit with a hopper according to the invention and a dosing device in side view.

На фиг. 3A - бункер и дозатор с направляющим устройством в разрезе.In FIG. 3A - hopper and dispenser with guide device in section.

На фиг. 3B - высевающий аппарат с дозатором согласно фиг. 3A на виде сбоку.In FIG. 3B shows a metering unit according to FIG. 3A in side view.

На фиг. 4A - бункер и дозатор с направляющим устройством в другом положении в разрезе.In FIG. 4A is a sectional view of the hopper and dispenser with the guide in a different position.

На фиг. 4B - высевающий аппарат с дозатором согласно фиг. 4A на виде сбоку.In FIG. 4B shows a metering unit according to FIG. 4A in side view.

На фиг. 5A - еще один высевающий аппарат с другим бункером согласно изобретению и двумя дозаторами.In FIG. 5A shows another seed meter with another hopper according to the invention and two metering units.

На фиг. 5B - бункер согласно фиг. 5A в разрезе и в горизонтальной проекции.In FIG. 5B - hopper according to FIG. 5A in section and in plan view.

Сельскохозяйственный трактор 1 с навешенным распределителем, выполненным в виде сеялки 2 точного высева, показан на фиг. 1. Сельскохозяйственный трактор 1 и сеялка 2 точного высева в процессе эксплуатации перемещаются вперед в рабочем направлении F. При этом рабочее направление F по существу соответствует продольной протяженности сеялки 2 точного высева. Сеялка 2 точного высева в процессе эксплуатации вносит посевной материал и/или удобрение или т.п.An agricultural tractor 1 with a mounted distributor made in the form of a precision seed drill 2 is shown in FIG. 1. The agricultural tractor 1 and the precision seed drill 2 move forward in the working direction F during operation. The precision seed drill 2 applies seed and/or fertilizer or the like during operation.

Для внесения таких зернистых материалов, как посевной материал и/или удобрения и т.п., сеялка 2 точного высева на своем заднем относительно рабочего направления F конце содержит множество расположенных поперек рабочего направления F высевающих аппаратов 3. Высевающие аппараты 3 закреплены на раме 2A сеялки 2 точного высева, причем рама 2A выполнена с возможностью складывания или телескопирования для обеспечения транспортировки по улицам до допустимой габаритной ширины. Кроме того, возможно снятие сеялки 2 точного высева с сельскохозяйственного трактора 1.To apply granular materials such as seed and/or fertilizer, etc., the precision seed drill 2 at its rear end relative to the working direction F contains a plurality of sowing units 3 located across the working direction F. The sowing units 3 are fixed on the frame 2A of the seeder 2 precision seeding, wherein the frame 2A is foldable or telescopable to allow for street transport up to the permitted overall width. In addition, it is possible to remove the precision seed drill 2 from the agricultural tractor 1.

Высевающий аппарат 3 с накопительным бункером 4 согласно изобретению и относящимся к бункеру 4 дозатором 5 показан в виде сбоку на фиг. 2. Возможно закрепление высевающего аппарата 3 на раме 2A посредством присоединительного фланца 3A и, таким образом, его проведение по полю в рабочем направлении F в процессе эксплуатации. Наряду с бункером 4 для запаса зернистого материала высевающий аппарат 3 содержит на своем верхнем конце резервуар 6 для посевного материала. На своем нижнем конце высевающий аппарат содержит три различных инструмента 8 для обработки почвы, расположенных последовательно в рабочем направлении F. Резервуар 6 посевного материала соединен посредством разделяющего устройства 7 и закрытых линий посевного материала с инструментами 8 для обработки почвы для внесения посевного материала по отдельности в почву 9.A sowing unit 3 with a storage hopper 4 according to the invention and a metering device 5 associated with the hopper 4 is shown in a side view in FIG. 2. It is possible to fasten the sowing unit 3 to the frame 2A by means of the mounting flange 3A and thus guide it across the field in the working direction F during operation. In addition to the seed hopper 4, the sowing unit 3 has at its upper end a reservoir 6 for the seed. At its lower end, the sowing unit contains three different tillage tools 8 arranged in series in the working direction F. The seed reservoir 6 is connected by means of a separating device 7 and closed seed lines to the tillage tools 8 for spreading the seed individually into the soil. 9.

Дозатор 5 содержит корпус 10 дозатора, который посредством впуска 11 соединен с бункером 4, как показано на фиг. 2. Через впуск 11 зернистый материал из бункера 4 может попадать в корпус 10 дозатора. Кроме того, на своем нижнем конце корпус 10 дозатора содержит первый выпуск 12 и второй выпуск 13. В корпусе 10 дозатора расположено, кроме того, выполненное с возможностью приведения в движение дозирующее колесо 14 для транспортировки входящего через впуск 11 зернистого материала к обоим выпускам 12, 13 в регулируемых количествах. Это дозирующее колесо 14 расположено между впуском 11 и выпусками 12, 13 и при вращении обеспечивает захватывание зернистого материала и его подачу к выпускам 12, 13. Затем переданный к выпускам 12, 13 зернистый материал направляют к почве через соответствующие подающие линии 15, 16. При этом к первому выпуску 12 присоединена первая подающая линия 15, а ко второму выпуску 13 - вторая подающая линия 16.The dispenser 5 comprises a dispenser body 10 which is connected to the hopper 4 via an inlet 11 as shown in FIG. 2. Through the inlet 11, the granular material from the hopper 4 can enter the body 10 of the dispenser. In addition, at its lower end, the dispenser housing 10 comprises a first outlet 12 and a second outlet 13. In the dispenser housing 10, there is also a metering wheel 14 which can be driven to transport the granular material entering through the inlet 11 to both outlets 12, 13 in regulated quantities. This metering wheel 14 is located between the inlet 11 and the outlets 12, 13 and during rotation ensures the capture of the granular material and its supply to the outlets 12, 13. Then, the granular material transferred to the outlets 12, 13 is directed to the soil through the respective supply lines 15, 16. When In this case, the first supply line 15 is connected to the first outlet 12, and the second supply line 16 is connected to the second outlet 13.

Бункер 4 и дозатор 5 показаны на фиг. 3A в виде сбоку в разрезе. Между дозирующим колесом 14 и обоими выпусками 12, 13 расположено направляющее устройство, выполненное в виде направляющей створки 17. Направляющая створка 17 образует подающий канал по выбору к первому выпуску 12 или ко второму выпуску 13. В непоказанном варианте осуществления дозатора направляющая створка 17 содержит механизм настройки, который позволяет выбирать, к какому из обоих выпусков 12, 13 образован подающий канал, причем механизм настройки приводят в действие при помощи соответствующих средств вручную, электрическим, пневматическим или гидравлическим способами. В показанном на фиг. 3A положении направляющая створка 17 образует подающий канал ко второму выпуску 13, так что транспортируемый зернистый материал направляется дозатором 5 во вторую подающую линию 16. Направляющая створка 17 функционирует таким образом, что захваченный дозирующим колесом 10 зернистый материал сыплется на направляющую створку 17, откуда он подводится в зависимости от положения направляющей створки 17 к первому выпуску 12 или ко второму выпуску 13.Hopper 4 and dispenser 5 are shown in FIG. 3A is a sectional side view. Between the metering wheel 14 and both outlets 12, 13 there is a guide device made in the form of a guide flap 17. The guide flap 17 forms a supply channel, either to the first outlet 12 or to the second outlet 13. In the not shown embodiment of the dispenser, the guide flap 17 contains a setting mechanism , which allows you to choose which of the two outlets 12, 13 is formed by the supply channel, and the setting mechanism is activated by appropriate means manually, electrically, pneumatically or hydraulically. In the shown in FIG. 3A position, the guide flap 17 forms a feed channel to the second outlet 13, so that the transported granular material is guided by the dispenser 5 into the second supply line 16. The guide flap 17 functions in such a way that the grain material captured by the metering wheel 10 falls onto the guide flap 17, from where it is fed depending on the position of the guide leaf 17 to the first outlet 12 or to the second outlet 13.

На фиг. 3B показаны высевающий аппарат 3 и дозатор 5 с направляющей створкой 17 в положении, соответствующем фиг. 3A. Высевающий аппарат 3 содержит различные инструменты 8 для обработки почвы, в том числе вскрыватель 8A борозды, прикатывающее колесо 8B и заделывающие колеса 8C. При эксплуатации сеялки 2 точного высева сначала посредством вскрывателя 8A борозды в почве 9 формируют борозду. В эту борозду посредством разделяющего устройства 7 через соответствующие семяпроводы выдаются отдельные зерна 18 посевного материала. Затем зерна 18 посевного материала прокаты- 3 043126 вают прикатывающим колесом 8B и таким образом фиксируют в желаемом положении в почве. В заключение борозду снова покрывают землей посредством заделывающих колес 8C, так что горизонт почвы по меньшей мере приблизительно закрыт и зерна 18 посевного материала покрыты. Кроме того, как показано на фиг. 3B, присоединенная ко второму выпуску 13 вторая подающая линия 16 выходит в продольном направлении инструментов 8A, 8B, 8C для обработки почвы или, соответственно, в рабочем направлении F за высевающим аппаратом 3. В сочетании с положением направляющей створки 17 это приводит к тому, что зернистый материал, показанный здесь точками 19, вносится на поверхности почвы за закрытой бороздой. Таким образом, место выхода второй подающей линии 16 образует второе место 20 внесения, которое находится за заделывающими колесами 8C в рабочем направлении F заделывающих колес 8C.In FIG. 3B shows the metering unit 3 and the metering unit 5 with the guide flap 17 in the position corresponding to FIG. 3A. The metering unit 3 contains various tillage tools 8, including a furrow opener 8A, a pack wheel 8B, and a closing wheel 8C. When operating the precision seed drill 2, a furrow is first formed in the soil 9 by means of a furrow opener 8A. The individual grains 18 of the seed are delivered into this furrow by means of a separating device 7 through the respective seed ducts. The seed grains 18 are then rolled by the packer wheel 8B and thus fixed in the desired position in the soil. Finally, the furrow is again covered with earth by means of the closing wheels 8C so that the soil horizon is at least approximately closed and the seed grains 18 are covered. In addition, as shown in FIG. 3B, connected to the second outlet 13, the second supply line 16 extends in the longitudinal direction of the soil tillage tools 8A, 8B, 8C or in the working direction F behind the sowing unit 3. In combination with the position of the guide flap 17, this results in granular material, shown here as points 19, is applied to the soil surface behind a closed furrow. Thus, the exit point of the second supply line 16 forms the second application point 20, which is located behind the closing wheels 8C in the working direction F of the closing wheels 8C.

На фиг. 4A показаны в разрезе бункер 4 и дозатор 5 при другом положении направляющей створки 17. Направляющая створка 17 повернута вокруг оси в центре 21 вращения, так что образован подающий канал к первому выпуску 12. В этом положении направляющей створки 17 дозатор 5 транспортирует зернистый материал к почве через первую подающую линию 15.In FIG. 4A shows in section the hopper 4 and the dispenser 5 in a different position of the guide flap 17. The guide flap 17 is rotated around the axis at the center of rotation 21 so that a feed channel to the first outlet 12 is formed. In this position of the guide flap 17 the dispenser 5 transports the granular material to the soil through the first supply line 15.

На фиг. 4B показаны высевающий аппарат 3 и дозатор 5 с направляющей створкой 17 в положении, соответствующем фиг. 4A. Присоединенная к первому выпуску 12 первая подающая линия 15 выходит в закрытом виде между прикатывающим колесом 8B и заделывающим колесом 8C над еще открытой бороздой. Таким образом, место выхода первой подающей линии 15 образует первое место 22 внесения, которое находится перед заделывающими колесами 8C в рабочем направления F. Расположение первой подающей линии 15 позволяет отдавать транспортируемый посредством первой подающей линии 15 зернистый материал, здесь также показанный точками 19, в борозду, где его после этого покрывают землей посредством заделывающих колес 8C и таким образом заделывают в почву. Предпочтительное применение этого возможно для заделки удобрения в почву в непосредственной пространственной близости к зернам 18 посевного материала.In FIG. 4B shows the metering unit 3 and the metering unit 5 with the guide flap 17 in the position corresponding to FIG. 4A. Attached to the first outlet 12, the first feed line 15 exits closed between the press wheel 8B and the closing wheel 8C over the still open furrow. Thus, the exit point of the first supply line 15 forms a first application site 22, which is located in front of the closing wheels 8C in the working direction F. The location of the first supply line 15 makes it possible to discharge the granular material transported by the first supply line 15, here also shown by points 19, into the furrow. , where it is then covered with earth by means of closing wheels 8C and thus embedded in the soil. The preferred use of this is possible for incorporating the fertilizer into the soil in close spatial proximity to the grains 18 of the seed.

Другой высевающий аппарат 3 с еще одним бункером 4 согласно изобретению показан в перспективном изображении на фиг. 5A. Этот высевающий аппарат 3 отличается тем, что бункер 4 снабжен двумя дозаторами 5, 5'. Каждый из обоих дозаторов 5, 5' описанным выше образом оснащен на его выпусках 12, 13 первой и второй подающими линиями 15, 16 и содержит направляющую створку 17. Допустимо совместное приведение в действие непоказанных механизмов настройки обоих дозаторов 5, 5', воздействующих на направляющую створку 17. В этом высевающем аппарате 3 направляющие створки 17 обоих дозаторов 5, 5' выполнены с возможностью регулирования независимо друг от друга, так что имеются следующие варианты внесения:Another metering unit 3 with another hopper 4 according to the invention is shown in perspective in FIG. 5A. This sowing unit 3 is characterized in that the hopper 4 is provided with two dispensers 5, 5'. Each of the two dispensers 5, 5', as described above, is equipped on its outlets 12, 13 with the first and second supply lines 15, 16 and contains a guide flap 17. It is possible to jointly actuate the not shown adjustment mechanisms of both dispensers 5, 5' acting on the guide leaf 17. In this sowing unit 3, the guide wings 17 of both metering units 5, 5' are independently adjustable, so that the following application options are available:

оба дозатора 5, 5' транспортируют через первую подающую линию 15, так что зернистый материал заделывается в почву посредством заделывающих колес 8C;both dispensers 5, 5' are transported through the first supply line 15 so that the granular material is incorporated into the soil by means of the closing wheels 8C;

оба дозатора 5, 5' транспортируют через вторую подающую линию 16, так что зернистый материал вносится на поверхность почвы; или дозатор 5 транспортирует через первую подающую линию 15, в то время как другой дозатор 5' транспортирует через вторую подающую линию 16, так что зернистый материал заделывается в почву и вносится на поверхности почвы.both dispensers 5, 5' are transported through the second supply line 16, so that the granular material is deposited on the soil surface; or the dispenser 5 conveys through the first supply line 15 while the other dispenser 5' conveys through the second supply line 16 so that the granular material is incorporated into the soil and applied to the soil surface.

Конечно, представляется также допустимым привод в действие только одного из обоих дозаторов 5, 5'.Of course, it is also possible to drive only one of the two dispensers 5, 5'.

Описанные выше варианты внесения выглядят особенно предпочтительными при рассмотрении фиг. 5B, на которой показан в разрезе бункер 4 согласно фиг. 5A в виде сверху. Во внутренней части бункера 4 расположен разделительный элемент, выполненный в виде вертикальной перегородки 23. Перегородка проходит посередине от переднего конца второго бункера 4 назад против направления движения F, прежде чем она отклоняется, примерно после одной трети длины бункера 4, в направлении правой боковой стенки бункера 4 под углом приблизительно 45° и таким образом разделяет второй бункер 4 на две отдельные области 24, 24' бункера. Перегородка 23 и дозаторы 5, 5' расположены по отношению друг к другу таким образом, что зернистый материал из области бункера попадает только в один дозатор 5, в то время как зернистый материал из области 24' бункера попадает только в другой дозатор 5'. Таким образом, возможна адаптация варианта внесения для различных зернистых материалов особенно предпочтительным способом: средства для борьбы с вредителями могут вноситься одним дозатором 5 через вторую подающую линию 16 на поверхность почвы, например, из области 24 бункера, в то время как дозатор 5' укладывает удобрение из области бункера 24' через первую подающую линию 15 в борозде, где удобрение заделывается в почву 9.The application options described above appear to be particularly advantageous when considering FIGS. 5B, which shows in section the bin 4 of FIG. 5A in plan view. In the inner part of the bin 4 there is a separating element made in the form of a vertical partition 23. The partition extends in the middle from the front end of the second bin 4 back against the direction of movement F, before it deviates, after about one third of the length of the bin 4, in the direction of the right side wall of the bin 4 at an angle of approximately 45° and thus divides the second silo 4 into two separate silo areas 24, 24'. The partition wall 23 and the dispensers 5, 5' are positioned relative to each other in such a way that the granular material from the hopper area enters only one dispenser 5, while the granular material from the hopper area 24' only enters the other dispenser 5'. In this way, it is possible to adapt the application variant for different granular materials in a particularly advantageous manner: the pesticides can be applied with one metering device 5 via the second supply line 16 to the soil surface, for example from the hopper area 24, while the metering device 5' deposits the fertilizer from the area of the hopper 24' through the first supply line 15 in the furrow where the fertilizer is incorporated into the soil 9.

Список условных обозначений.List of conventions.

- Сельскохозяйственный трактор;- Agricultural tractor;

- сеялка точного высева;- precision seeder;

A - рама;A - frame;

F - рабочее направление;F - working direction;

- высевающий аппарат;- sowing machine;

A - присоединительный фланец;A - connecting flange;

- (накопительный) бункер;- (accumulative) bunker;

, 5' - дозатор;, 5' - dispenser;

- 4 043126- 4 043126

- резервуар для посевного материала;- reservoir for seed;

- разделяющее устройство;- separating device;

- инструмент для обработки почвы;- tool for tillage;

A - вскрыватель борозды;A - furrow opener;

8B - прикатывающее колесо;8B - press wheel;

8C - заделывающее колесо;8C - closing wheel;

- почва;- the soil;

- корпус дозатора;- dispenser body;

- впуск;- intake;

- первый выпуск;- first edition;

- второй выпуск;- second issue;

- дозирующее колесо;- dosing wheel;

- первая подающая линия;- the first supply line;

- вторая подающая линия;- second supply line;

- направляющая створка;- guide sash;

- зерна посевного материала;- seed grains;

- точки (зернистый материал);- points (granular material);

- второе место внесения;- the second place of introduction;

- центр вращения;- center of rotation;

- первое место внесения;- the first place of introduction;

- перегородка;- partition;

, 24 - отдельная область бункера., 24 - a separate area of the bunker.

Claims (8)

1. Распределитель (2) для зернистого материала, такого как посевной материал и/или удобрение, содержащий по меньшей мере один бункер (4), причем бункер (4) снабжен по меньшей мере одним дозатором (5, 5') для транспортировки зернистого материала в регулируемых количествах, причем дозатор (5, 5') содержит по меньшей мере один корпус (10) дозатора, имеющий по меньшей мере один впуск (11), по меньшей мере один первый выпуск (12) и по меньшей мере один второй выпуск (13), по меньшей мере одно дозирующее колесо (14), расположенное в корпусе (10) дозатора между впуском (11) с одной стороны и выпусками (12, 13) с другой стороны и выполненное с возможностью приведения его в движение, причем к первому выпуску (12) корпуса (10) дозатора присоединена первая подающая линия (15), направляющая транспортируемый дозатором (5) зернистый материал к почве, причем между дозирующим колесом (14) с одной стороны и обоими выпусками (12, 13) с другой стороны расположено направляющее устройство (17), посредством которого возможно создание подающего канала между впуском (11) с одной стороны и по выбору первым выпуском (12) или вторым выпуском (13) с другой стороны, причем ко второму выпуску (13) присоединена вторая подающая линия (16), направляющая транспортируемый дозатором (5) зернистый материал к почве, причем распределитель (2) выполнен с возможностью заделки зернистого материала, транспортируемого посредством первой подающей линии (15), в почву посредством инструмента (8) для обработки почвы, отличающийся тем, что распределитель (2) выполнен с возможностью внесения зернистого материала, транспортируемого посредством второй подающей линии (16), на поверхности почвы.1. Distributor (2) for granular material, such as seed and/or fertilizer, containing at least one hopper (4), moreover, the hopper (4) is equipped with at least one dispenser (5, 5') for transporting granular material in controlled quantities, wherein the dispenser (5, 5') comprises at least one dispenser body (10) having at least one inlet (11), at least one first outlet (12) and at least one second outlet ( 13), at least one metering wheel (14) located in the housing (10) of the meter between the inlet (11) on one side and the outlets (12, 13) on the other side and configured to drive it, and to the first the outlet (12) of the body (10) of the dispenser is connected to the first supply line (15), which directs the granular material transported by the dispenser (5) to the soil, and between the dosing wheel (14) on one side and both outlets (12, 13) on the other side is located a guide device (17), by means of which it is possible to create a supply channel between the inlet (11) on the one hand and, optionally, the first outlet (12) or the second outlet (13) on the other side, and the second outlet (13) is connected to the second supply line ( 16), directing the granular material transported by the dispenser (5) to the soil, and the distributor (2) is configured to embed the granular material transported through the first supply line (15) into the soil by means of a tillage tool (8), characterized in that the distributor (2) is configured to spread the granular material transported by the second supply line (16) on the soil surface. 2. Распределитель (2) по п.1, отличающийся тем, что он содержит по меньшей мере один предпочтительно выполненный в виде заделывающих колес (8C) или прикатывающего колеса (8B) инструмент (8) для обработки почвы, причем первая подающая линия (15) выходит в инструменте (8) для обработки почвы, а вторая подающая линия (16) выходит на расстоянии от места выхода первой подающей линии (15) в продольном направлении инструмента (8) для обработки почвы и/или поперечно продольному направлению инструмента (8) для обработки почвы.2. Distributor (2) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one tool (8) preferably made in the form of closing wheels (8C) or press wheels (8B), the first supply line (15 ) exits in the tillage tool (8) and the second feed line (16) exits at a distance from the first feed line (15) outlet in the longitudinal direction of the tillage tool (8) and/or transversely to the longitudinal direction of the tool (8) for tillage. 3. Распределитель (2) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что первая подающая линия (15) выполнена с возможностью транспортировки зернистого материала от первого выпуска (12) с одной стороны к первому месту (22) внесения с другой стороны, причем первое место (22) внесения находится перед заделывающим колесом (8C) в рабочем направлении (F) заделывающего колеса (8C).3. Distributor (2) according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the first supply line (15) is configured to transport granular material from the first outlet (12) on one side to the first place (22) of application on the other side, the first the place (22) of application is in front of the closing wheel (8C) in the working direction (F) of the closing wheel (8C). 4. Распределитель (2) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что вторая подающая линия (16) выполнена с возможностью транспортировки зернистого материала от второго выпуска (13) с одной стороны ко второму месту (20) внесения с другой стороны, причем второе место (20) внесения находится позади заделывающего колеса (8C) или рядом с заделывающим колесом (8C) в рабочем направлении (F) заделывающего колеса (8C).4. Distributor (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the second supply line (16) is configured to transport granular material from the second outlet (13) on the one hand to the second place (20) of application on the other hand, and the second the application location (20) is located behind the closing wheel (8C) or next to the closing wheel (8C) in the working direction (F) of the closing wheel (8C). 5. Распределитель (2) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что дозатор (5) содержит воздействующий на направляющее устройство (17) механизм настройки, посредством которого обеспечена возможность выбора того, к какому из обоих выпусков (12, 13) образован подающий канал,5. The distributor (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the dispenser (5) contains a setting mechanism acting on the guide device (17), by means of which it is possible to select which of the two outlets (12, 13) is formed by the feed channel, - 5 043126 причем возможно приведение в действие механизма настройки посредством соответствующих средств вручную, электрическим, пневматическим или гидравлическим способами.- 5 043126 and it is possible to actuate the adjustment mechanism by means of appropriate means manually, electrically, pneumatically or hydraulically. 6. Распределитель (2) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что он содержит по меньшей мере два дозатора (5, 5'), причем механизмы настройки указанных по меньшей мере двух дозаторов (5, 5') могут приводиться в действие совместно.6. Distributor (2) according to one of the preceding claims, characterized in that it contains at least two dispensers (5, 5'), wherein the adjustment mechanisms of said at least two dispensers (5, 5') can be actuated together . 7. Распределитель (2) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что направляющее устройство (17) выполнено в виде поворотной направляющей створки (17).7. Distributor (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the guiding device (17) is made in the form of a rotary guide leaf (17). 8. Распределитель (2) по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что бункер (4) снабжен двумя дозаторами (5, 5'), причем бункер (4) посредством разделительного элемента (23) разделен на две отдельные области (24, 24') бункера, при этом каждая из двух отдельных областей (24, 24') бункера снабжена дозатором (5, 5').8. Distributor (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the hopper (4) is provided with two dispensers (5, 5'), wherein the hopper (4) is divided by means of a separating element (23) into two separate areas (24, 24 ') of the hopper, each of the two separate areas (24, 24') of the hopper is provided with a dispenser (5, 5').
EA202190562 2018-08-17 2019-08-05 DISTRIBUTOR FOR GRAIN MATERIAL EA043126B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018120075.7 2018-08-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA043126B1 true EA043126B1 (en) 2023-04-26

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10028429B2 (en) Pneumatic delivery system for application implement using multiple metering devices
US10822183B2 (en) Method of delivering a number of agricultural products
RU2642118C1 (en) Seeding machine with seeds feeding device
RU2544968C2 (en) System of volumetric dosing with section flap
RU2495556C2 (en) Sectional cutter of dispenser and agricultural machine that contains it
RU2255455C2 (en) Pneumatic distributor for seed planter
AU592931B2 (en) Fertilizer divider for a dual air system
US10485158B2 (en) Inline product metering system for fertilizer and seed application system
US4562779A (en) Foldable drill implement
UA79037C2 (en) Dosing system for sowing machine and sowing machine
EP2774466B1 (en) Row sowing machine
EA029664B1 (en) Seeder
US1390383A (en) Planter and fertilizer-distributer
EA043126B1 (en) DISTRIBUTOR FOR GRAIN MATERIAL
WO2020035340A1 (en) Dispensing machine for a granular product
US3228363A (en) Row crop planter of the grain drill type
JP3586677B2 (en) Ridging local sprayer
DE19826944C2 (en) Pneumatic seeder
RU2765724C1 (en) Seeding and sowing apparatus
DE202018006598U1 (en) Distributor for granular material
JP3316477B2 (en) Ridging local sprayer
US12924A (en) Improvement in seed-planters
RU2781990C1 (en) Method and apparatus for introducing multigrain doses of a granulated material using an agricultural machine, and distributing machine
UA9210U (en) Multipurpose soil cultivation and sowing machine
US1004797A (en) Combined seed-planter and fertilizer-distributer.