EA041463B1 - LEAK DETECTOR - Google Patents
LEAK DETECTOR Download PDFInfo
- Publication number
- EA041463B1 EA041463B1 EA202192321 EA041463B1 EA 041463 B1 EA041463 B1 EA 041463B1 EA 202192321 EA202192321 EA 202192321 EA 041463 B1 EA041463 B1 EA 041463B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- fluid
- channel
- specified
- inlet
- sensor
- Prior art date
Links
Description
Ссылка на родственные заявкиLink to related applications
Приоритет настоящей заявки испрашивается по предварительной заявке на патент США № 63/082535, поданной 24 сентября 2020 г., содержание которой целиком включено в настоящий документ посредством ссылки.Precedence of this application is claimed by U.S. Provisional Application No. 63/082535, filed September 24, 2020, the contents of which are incorporated herein by reference in their entirety.
Предпосылки изобретенияBackground of the invention
Область техникиTechnical field
Изобретение, описанное в настоящем документе, относится к устройствам для направления и/или обнаружения протечек текучей среды.The invention described herein relates to devices for guiding and/or detecting fluid leaks.
Уровень техникиState of the art
В некоторых приводных системах применяются текучие среды, направляемые через указанные системы для выполнения различных задач. Например, транспортные средства могут иметь топливопроводы, по которым топливо направляется к двигателям, шланги, а охлаждающая текучая среда направляется по шлангам для охлаждения компонентов транспортных средств и т.п. Некоторые из указанных текучих сред могут протекать в приводных системах при повышенном давлении. В линиях, трубках, шлангах и т.д. (например, в магистралях) приводных систем, а также в местах соединения разных магистралей могут возникать протечки. Однако из-за сложности и большого количества компонентов обнаружение протечки может быть затруднено.Some drive systems use fluids that are directed through these systems to perform various tasks. For example, vehicles may have fuel lines that direct fuel to engines, hoses, and coolant fluid is directed through hoses to cool vehicle components, and the like. Some of these fluids may flow in drive systems at elevated pressures. In lines, tubes, hoses, etc. (e.g. in lines) of drive systems, as well as at junctions of different lines, leaks can occur. However, due to the complexity and the large number of components, leak detection can be difficult.
В некоторых транспортных средствах используется система с общей топливной магистралью, в которой обеспечено улавливание топлива, вытекшего в результате непреднамеренной протечки, и возвращение этого топлива в соответствующее местоположение (например, в топливный бак транспортного средства). Что касается топливопроводов высокого давления, эти системы можно назвать двустенными. Двустенный трубопровод содержит вторую трубу, проходящую вокруг основной трубы высокого давления для улавливания протечки в основной трубе или в местах соединения. Конструкции других частей системы общей топливной магистрали высокого давления, такие как насосы, форсунки, аккумуляторы, соединительные фитинги и т.д., также обеспечивают улавливание протечки. В системах с общей топливной магистралью целесообразно обеспечить сбор этих протечек, чтобы обнаружить недопустимую степень протечки и принять соответствующие меры.Some vehicles use a common rail system that captures fuel leaked from an unintentional leak and returns that fuel to an appropriate location (eg, the vehicle's fuel tank). With regard to high pressure fuel lines, these systems can be called double-walled. The double-walled pipeline includes a second pipe extending around the main high pressure pipe to catch leakage in the main pipe or at the junctions. The structures of other parts of the high pressure common rail system, such as pumps, injectors, accumulators, connecting fittings, etc., also provide leakage trapping. In systems with a common fuel line, it is advisable to collect these leaks in order to detect an unacceptable degree of leakage and take appropriate measures.
Одним решением для таких протечек является бак для сбора протечек, в который направляется просочившаяся текучая среда. Данный бак может быть закрытым, за исключением входного отверстия, через которое просочившаяся текучая среда направляется в бак. В баке может быть расположен датчик для обнаружения просочившейся текучей среды, когда объем этой текучей среды, накопившейся в баке, достигнет датчика. Однако такие типы баков могут не иметь выходного отверстия и, как следствие, могут собирать только определенное количество просочившейся текучей среды. При более интенсивных протечках, когда в бак направляется большее количество текучей среды, бак может быстро переполняться просочившейся текучей средой. Некоторые такие баки должны иметь отверстие для слива, через которое накопленная текучая среда может быть направлена обратно в топливный бак. Однако баки данного типа, как правило, не имеют стандартных частей и могут быть дорогими в изготовлении. Другие решения включают сложную сеть трубопроводов и трубных соединений, которые обеспечивают сбор протечек и направление их к датчикам, бакам и т.д. Однако указанные решения, как правило, бывают слишком сложными и увеличивают количество слабых мест, в которых могут возникнуть дополнительные протечки.One solution for such leaks is a leak collection tank into which the leaked fluid is directed. This tank may be closed, except for the inlet through which the leaked fluid is directed into the tank. A sensor may be located in the tank to detect leaked fluid when the amount of fluid accumulated in the tank reaches the sensor. However, these types of tanks may not have an outlet and, as a result, may only collect a certain amount of leaked fluid. With more intense leaks, when more fluid is directed into the tank, the tank can quickly overflow with the leaked fluid. Some of these tanks must have a drain hole through which the accumulated fluid can be directed back to the fuel tank. However, tanks of this type generally do not have standard parts and can be expensive to manufacture. Other solutions include a complex network of pipelines and pipe connections that collect leaks and direct them to sensors, tanks, etc. However, these solutions tend to be too complex and increase the number of weak spots where additional leaks can occur.
Краткое описаниеShort description
Согласно одному варианту выполнения устройство для обнаружения протечек содержит корпус, имеющий по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, предназначенное для приема просочившейся текучей среды из первого накопительного контейнера, по меньшей мере одно сливное отверстие, проточно сообщающееся с одним или более из указанного первого контейнера, который является накопителем для просочившейся текучей среды, и другого, второго накопительного контейнера, и по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, проточно сообщающийся по меньшей мере с одним датчиком. Указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды выполнено в корпусе выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия, но ниже указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком в корпусе. Корпус содержит внутренний канал, который проточно сообщается с указанным по меньшей мере одним отверстием для впуска текучей среды, указанным по меньшей мере одним сливным отверстием и указанным по меньшей мере одним впуском в канал с датчиком и проходит между ними. Внутренний канал имеет нижний участок, проходящий в корпусе ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Внутренний канал имеет верхний участок, который проходит отдельно в указанном корпусе выше указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Нижний участок внутреннего канала имеет проточную часть уменьшенного размера, имеющую поперечное сечение меньшего размера по сравнению с верхним участком внутреннего канала. Проточная часть уменьшенного размера внутреннего канала расположена ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды и указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, но выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия.According to one embodiment, the leak detection device comprises a housing having at least one fluid inlet designed to receive leaked fluid from the first storage container, at least one drain hole in fluid communication with one or more of said first container , which is a reservoir for the leaked fluid, and another, second storage container, and at least one inlet to the channel with the sensor, which is in fluid communication with at least one sensor. Said at least one fluid inlet hole is made in the housing above said at least one drain hole, but below said at least one inlet to the channel with the sensor in the housing. The body contains an internal channel, which is in fluid communication with said at least one fluid inlet, said at least one drain hole and said at least one inlet to the channel with the sensor and passes between them. The inner channel has a bottom section extending in the housing below said at least one fluid inlet hole to said at least one drain hole. The inner channel has an upper section, which passes separately in the specified housing above the specified at least one inlet to the channel with the sensor to the specified at least one drain hole. The lower section of the inner channel has a reduced size flow part having a smaller cross section compared to the upper section of the inner channel. The flow part of the reduced size of the internal channel is located below the specified at least one opening for the fluid medium inlet and the specified at least one inlet to the channel with the sensor, but above the specified at least one drain hole.
- 1 041463- 1 041463
Согласно одному варианту выполнения предложен способ, включающий изготовление корпуса по аддитивной технологии, при этом корпус имеет по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, предназначенное для приема просочившейся текучей среды из первого накопительного контейнера, по меньшей мере одно сливное отверстие, проточно сообщающееся с одним или более из указанного первого накопительного контейнера и другого, второго накопительного контейнера, и по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, проточно сообщающийся по меньшей мере с одним датчиком. Указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды выполнено в корпусе по аддитивной технологии выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия, но ниже указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, выполненного в корпусе. Корпус изготовлен по аддитивной технологии так, что он содержит внутренний канал, который проточно соединен с указанным по меньшей мере одним отверстием для впуска текучей среды, указанным по меньшей мере одним сливным отверстием и указанным по меньшей мере одним впуском в канал с датчиком и проходит между ними. Внутренний канал изготовлен по аддитивной технологии так, что он имеет нижний участок, который проходит в корпусе ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Внутренний канал изготовлен по аддитивной технологии так, что он включает верхний участок, который проходит отдельно в указанном корпусе выше указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Нижний участок внутреннего канала изготовлен по аддитивной технологии так, что он имеет проточную часть уменьшенного размера, имеющую поперечное сечение меньшего размера по сравнению с верхним участком внутреннего канала. Внутренний канал изготовлен по аддитивной технологии так, что проточная часть уменьшенного размера внутреннего канала расположена ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды и указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, но выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия.According to one embodiment, a method is provided, comprising manufacturing a housing using additive technology, wherein the housing has at least one fluid inlet designed to receive leaked fluid from a first storage container, at least one drain hole in fluid communication with one or more of the specified first storage container and another, second storage container, and at least one inlet to the sensor channel in fluid communication with at least one sensor. Said at least one fluid inlet hole is made in the housing by additive technology above said at least one drain hole, but below said at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing. The body is made by additive technology so that it contains an internal channel that is fluidly connected to and passes between said at least one fluid inlet, said at least one drain hole and said at least one inlet to the channel with the sensor. . The inner channel is made by additive technology so that it has a lower section that extends in the housing below the specified at least one hole for the inlet of the fluid to the specified at least one drain hole. The inner channel is made by additive technology so that it includes an upper section that passes separately in the specified housing above the specified at least one inlet to the channel with the sensor to the specified at least one drain hole. The lower section of the inner channel is made by additive technology so that it has a reduced size flow part having a smaller cross section compared to the upper section of the inner channel. The inner channel is made by additive technology so that the flow part of the reduced size of the inner channel is located below the specified at least one fluid inlet and the specified at least one inlet to the channel with the sensor, but above the specified at least one drain hole.
Согласно одному варианту выполнения предложено устройство для обнаружения протечек топлива в транспортном средстве, которое содержит корпус, имеющий по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, предназначенное для приема просочившегося топлива на борту транспортного средства, по меньшей мере одно сливное отверстие, проточно сообщающееся с топливным баком, и первый впуск в канал с датчиком, проточно соединенный с датчиком текучей среды. Указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды расположено в корпусе выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия, но ниже указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, выполненного в корпусе. Корпус содержит проход в виде внутреннего канала, который проточно соединен с указанным по меньшей мере одним отверстием для впуска текучей среды, указанным по меньшей мере одним сливным отверстием и указанным по меньшей мере одним впуском в канал с датчиком и проходит между ними. Внутренний канал имеет нижний участок, проходящий в корпусе ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Внутренний канал имеет верхний участок, который проходит отдельно в указанном корпусе выше указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Нижний участок внутреннего канала имеет проточную часть уменьшенного размера, имеющую поперечное сечение меньшего размера по сравнению с верхним участком внутреннего канала. Проточная часть уменьшенного размера внутреннего канала расположена ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды и указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, но выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия.According to one embodiment, a device for detecting fuel leaks in a vehicle is provided, which comprises a housing having at least one fluid inlet for receiving leaked fuel on board the vehicle, at least one drain in fluid communication with a fuel tank, and the first inlet to the channel with the sensor, fluidly connected to the fluid sensor. Said at least one fluid inlet hole is located in the housing above said at least one drain hole, but below said at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing. The housing contains a passage in the form of an internal channel, which is fluidly connected to the specified at least one opening for the inlet of the fluid medium, the specified at least one drain hole and the specified at least one inlet to the channel with the sensor and passes between them. The inner channel has a bottom section extending in the housing below said at least one fluid inlet hole to said at least one drain hole. The inner channel has an upper section, which passes separately in the specified housing above the specified at least one inlet to the channel with the sensor, to the specified at least one drain hole. The lower section of the inner channel has a reduced size flow part having a smaller cross section compared to the upper section of the inner channel. The flow part of the reduced size of the internal channel is located below the specified at least one opening for the inlet of the fluid and the specified at least one inlet to the channel with the sensor, but above the specified at least one drain hole.
Краткое описание чертежейBrief description of the drawings
Данное изобретение станет более понятным после прочтения приведенного ниже описания неограничительных вариантов выполнения, описанных со ссылкой на прилагаемые чертежи.The present invention will become better understood upon reading the following description of the non-limiting embodiments described with reference to the accompanying drawings.
Фиг. 1 схематично изображает один вариант выполнения устройства для обнаружения и/или направления протечек;Fig. 1 schematically depicts one embodiment of a device for detecting and/or directing leaks;
фиг. 2 схематично изображает еще один вариант выполнения устройства для обнаружения и/или направления протечек;fig. 2 schematically shows another embodiment of a device for detecting and/or directing leaks;
фиг. 3 схематично изображает еще один вариант выполнения устройства для обнаружения и/или направления протечек;fig. 3 schematically depicts another embodiment of a device for detecting and/or directing leaks;
фиг. 4 изображает вертикальную проекцию одного примера устройства для обнаружения и/или направления протечек;fig. 4 is an elevation view of one example of a device for detecting and/or directing leaks;
фиг. 5 изображает в аксонометрии устройство, показанное на фиг. 4;fig. 5 is a perspective view of the device shown in FIG. 4;
фиг. 6 изображает в разрезе устройство, показанное на фиг. 4;fig. 6 is a sectional view of the device shown in FIG. 4;
фиг. 7 изображает вертикальную проекцию другого примера устройства для обнаружения и/или направления протечек; и фиг. 8 изображает в разрезе устройство, показанное на фиг. 7.fig. 7 is an elevation view of another example of a device for detecting and/or directing leaks; and fig. 8 is a sectional view of the device shown in FIG. 7.
Подробное описание изобретенияDetailed description of the invention
Варианты выполнения данного изобретения, описанного в настоящем документе, относятся к устройствам для обнаружения и/или направления протечек, которые обеспечивают сбор просочившейся текучей среды, направление просочившейся среды в контейнер, и могут содержать датчик (датчики) дляEmbodiments of the invention described herein relate to leak detection and/or directional devices that collect leaked fluid, direct leaked fluid into a container, and may include sensor(s) for
- 2 041463 распознавания одной или более характеристик протечек. Устройства могут быть изготовлены по аддитивной технологии с обеспечением относительно небольшого блока или корпуса, в котором может быть выполнено одно или более отверстий для впуска просочившейся текучей среды, выходные отверстия, ведущие к датчику (датчикам), при этом корпус имеет одно или более сливных отверстий, ведущих в накопительный бак (откуда поступает просачивающаяся текучая среда) или в другой бак (например, поддон двигателя, бак для сбора отходов и т.д.), при этом все указанные отверстия выполнены внутри одного монолитного, однородного и/или бесшовного корпуса. Устройства, изготовленные по аддитивной технологии, могут быть относительно недорогими в изготовлении, а размеры, соединения трубопроводов и т.п. в таких устройствах можно легко модифицировать в процессе их аддитивного изготовления.- 2 041463 recognition of one or more characteristics of leaks. Devices can be made in additive manufacturing to provide a relatively small block or housing that may have one or more leaked fluid inlets, outlets leading to the sensor(s), the housing having one or more drain holes, leading to a storage tank (where the leaking fluid comes from) or to another tank (for example, an engine sump, a waste collection tank, etc.), while all of these openings are made inside one monolithic, homogeneous and / or seamless body. Additive manufacturing devices can be relatively inexpensive to manufacture, and dimensions, piping connections, etc. in such devices can be easily modified during their additive manufacturing process.
Фиг. 1 схематично изображает один вариант выполнения устройства 100 для обнаружения и/или направления протечек. Устройство может быть изготовлено по аддитивной технологии путем последовательной печати или наложения отдельных слоев материала друг на друга с образованием монолитного, возможно однородного и/или бесшовного корпуса. Устройство может быть установлено в приводной системе, такой как транспортное средство, в местоположении, куда просочившаяся текучая среда (например, топливо) может быть направлена для ее обнаружения, при этом, как вариант, посредством указанного устройства среда может быть направлена обратно к источнику текучей среды (например, топливному баку) или другому баку.Fig. 1 schematically depicts one embodiment of a device 100 for detecting and/or directing leaks. The device can be manufactured using additive technology by successively printing or superimposing individual layers of material on top of each other to form a monolithic, possibly homogeneous and/or seamless body. The device may be installed in a drive system, such as a vehicle, at a location where the leaked fluid (e.g., fuel) can be directed to detect it, while alternatively, through the specified device, the medium can be directed back to the source of the fluid (e.g. fuel tank) or another tank.
Предложенное устройство содержит корпус 102, изготовленный по аддитивной технологии и имеющий по меньшей мере одно отверстие 104 для впуска текучей среды. В качестве альтернативы корпус может быть изготовлен без использования аддитивной технологии. Отверстие для впуска текучей среды может представлять собой отверстие, соединенное с одним или более каналами 106, которые напрямую или опосредованно проточно соединяют первый накопительный контейнер 108 с корпусом.The proposed device includes a housing 102, manufactured by additive technology and having at least one opening 104 for fluid inlet. Alternatively, the body can be made without the use of additive manufacturing. The fluid inlet may be an opening connected to one or more channels 106 that directly or indirectly fluidly connect the first storage container 108 to the body.
Первый накопительный контейнер может представлять собой топливный бак или другой контейнер. Каналы могут представлять собой шланги, трубки, линии или т.п. В одном варианте выполнения канал, который соединен с отверстием для впуска текучей среды в корпусе, может являться внешним каналом, который проходит вокруг внутреннего канала, причем по внутреннему каналу обеспечено направление потока текучей среды (например, топлива), а с помощью внешнего канала обеспечен сбор и направление протекания частичного количества текучей среды, просочившейся из внутреннего канала.The first storage container may be a fuel tank or other container. The conduits may be hoses, tubes, lines, or the like. In one embodiment, the channel that is connected to the fluid inlet in the housing may be an outer channel that runs around the inner channel, and the inner channel is provided with the direction of the flow of fluid (for example, fuel), and with the help of the outer channel collection is provided. and the direction of flow of the partial amount of fluid leaked from the inner channel.
Корпус также имеет по меньшей мере одно сливное отверстие 110, которое проточно сообщается с указанным первым контейнером и/или другим, вторым контейнером 112 по одному или более каналам. Например, сливное отверстие может проточно сообщаться с топливным баком для возврата просочившейся текучей среды, проходящей через корпус к топливному баку, или может проточно сообщаться с поддоном двигателя, контейнером для отходов или т.п., с помощью которого обеспечен сбор просочившейся текучей среды, без обеспечения ее возвращения в накопительный контейнер.The housing also has at least one drain hole 110, which is in fluid communication with the specified first container and/or another second container 112 through one or more channels. For example, the drain port may be in fluid communication with the fuel tank to return leaked fluid through the housing to the fuel tank, or may be in fluid communication with an engine sump, waste container, or the like that collects the leaked fluid without ensuring its return to the storage container.
Корпус может иметь по меньшей мере один впуск 114 в канал с датчиком, проточно соединенный по меньшей мере с одним датчиком 116. В качестве альтернативы корпус может не иметь впуска в канал с датчиком. Впуск в канал с датчиком может быть проточно соединен с датчиком по одному или более каналам, так что по меньшей мере часть текучей среды, находящейся в корпусе, достигает датчика. Датчик выполнен с возможностью измерения или распознавания одной или более характеристик текучей среды в корпусе. Например, датчик может представлять собой датчик уровня текучей среды, поплавковый переключатель, датчик давления или т.п., который выполнен с возможностью распознавания наличия текучей среды, давления текучей среды или т.п.The housing may have at least one sensor port inlet 114 in fluid communication with at least one sensor 116. Alternatively, the housing may not have a sensor port inlet. An inlet to the sensor channel may be fluidly connected to the sensor through one or more channels such that at least a portion of the fluid in the housing reaches the sensor. The sensor is configured to measure or recognize one or more characteristics of the fluid in the housing. For example, the sensor may be a fluid level sensor, a float switch, a pressure sensor, or the like, which is configured to sense the presence of a fluid, fluid pressure, or the like.
Корпус содержит по меньшей мере один внутренний канал 118, который проточно соединен с отверстием (отверстиями) для впуска текучей среды, сливным отверстием (отверстиями) и впуском (впусками) в канал с датчиком и проходит между ними. Этот внутренний канал может быть выполнен в виде открытого внутреннего прохода, расположенного внутри корпуса и обеспечивающего направление потока просочившейся текучей среды внутри корпуса. Внутренний канал имеет нижний участок 120 и верхний участок 122.The housing contains at least one internal channel 118, which is fluidly connected to the fluid inlet(s), drain(s) and inlet(s) to the sensor channel and extends therebetween. This internal channel can be made in the form of an open internal passage located inside the housing and providing a direction for the flow of leaked fluid inside the housing. The inner channel has a lower section 120 and an upper section 122.
Нижний участок внутреннего канала проходит в корпусе ниже отверстия для впуска текучей среды, от указанного отверстия к сливному отверстию. В представленном варианте выполнения нижний участок внутреннего канала проходит от отверстия для впуска текучей среды к сливному отверстию, не пересекая или не проходя через впуск к датчику. Верхний участок внутреннего канала проходит отдельно в корпусе выше отверстия для впуска текучей среды и проходит от этого отверстия, через впуск в канал с датчиком (или пересекаясь с ним), выше указанного впуска и вниз к сливному отверстию. Верхний участок не обязательно проходит ниже отверстия для впуска текучей среды и проходит от указанного отверстия к сливному отверстию. Верхний участок расположен выше по меньшей мере части нижнего участка относительно направления, в котором под действием силы тяжести текучая среда направляется во внутренний канал. Хотя одна или более частей верхнего участка могут проходить в корпусе на такой же высоте, что и нижний участок, нижний участок не проходит выше всего верхнего участка, как показано на фиг. 1.The lower section of the internal channel passes in the housing below the fluid inlet, from the specified hole to the drain hole. In the illustrated embodiment, the bottom portion of the internal channel extends from the fluid inlet to the drain without crossing or passing through the inlet to the sensor. The upper section of the internal channel runs separately in the housing above the fluid inlet and extends from this hole, through the inlet to the channel with the sensor (or intersecting with it), above the specified inlet and down to the drain hole. The top portion does not necessarily extend below the fluid inlet and extends from said opening to the drain. The upper section is located above at least part of the lower section with respect to the direction in which, under the action of gravity, the fluid medium is directed into the inner channel. Although one or more portions of the upper portion may extend in the housing at the same height as the lower portion, the lower portion does not extend above the entire upper portion, as shown in FIG. 1.
Нижний участок внутреннего канала может включать проточную часть 124 уменьшенного размера. Проточная часть уменьшенного размера нижнего участка включает часть внутреннего канала на нижнемThe lower section of the internal channel may include a reduced size flow part 124. The flow part of the reduced size of the lower section includes a part of the internal channel on the lower
- 3 041463 участке, имеющую поперечное сечение меньшей площади по сравнению с другими частями нижнего участка и/или по сравнению с верхним участком внутреннего канала, как показано на фиг. 1. В представленном варианте выполнения проточная часть уменьшенного размера расположена ниже отверстия для впуска текучей среды и впуска в канал с датчиком, но выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия.- 3 041463 section having a smaller cross-sectional area compared to other parts of the lower section and/or compared to the upper section of the inner channel, as shown in FIG. 1. In the illustrated embodiment, the reduced size flow path is located below the fluid inlet and sensor channel inlet, but above said at least one drain.
Как показано на чертеже, отверстие для впуска текучей среды может быть выполнено в корпусе выше сливного отверстия, но ниже впуска в канал с датчиком, выполненного в корпусе. Во время работы в отверстие для впуска текучей среды поступает просочившаяся текучая среда. Под действием силы тяжести просочившаяся текучая среда может сначала протекать вниз в нижний участок внутреннего канала, протекая от отверстия для впуска текучей среды к проточной части уменьшенного размера нижнего участка. Текучую среду можно не перекачивать или иным образом принудительно обеспечивать ее перемещение по внутреннему каналу, поскольку под действием силы тяжести обеспечено протекание текучей среды вниз от отверстия для впуска текучей среды. Проточная часть уменьшенного размера нижнего участка обеспечивает по меньшей мере частичное задерживание потока просочившейся текучей среды во внутреннем канале, так что просочившаяся текучая среда накапливается во внутреннем канале, ее уровень повышается и т.д. и достигает канала с датчиком. Например, проточная часть уменьшенного размера может иметь поперечное сечение небольшого размера (например, размера, равного половине размера внутреннего канала за пределами проточной части уменьшенного размера, 10% от размера внутреннего канала за пределами проточной части уменьшенного размера и т.д.), так что часть текучей среды, находящейся в нижнем участке, может протекать через проточную часть уменьшенного размера к сливному отверстию, а остальная часть указанной текучей среды накапливается выше проточной части уменьшенного размера. Просочившаяся текучая среда может скапливаться выше проточной части уменьшенного размера и перетекать в верхний участок внутреннего канала, так что просочившаяся среда достигает датчика, проходя через впуск в канал с датчиком, и канал, соединяющий датчик с корпусом. В результате, с помощью датчика обеспечена возможность распознавания или измерения наличия текучей среды и/или одной или более характеристик текучей среды.As shown in the drawing, the fluid inlet can be provided in the body above the drain hole, but below the inlet to the sensor channel made in the body. During operation, leaked fluid enters the fluid inlet. Under the action of gravity, the infiltrated fluid may first flow down into the lower portion of the inner passage, flowing from the fluid inlet to the reduced-sized flow portion of the lower portion. Fluid may not be pumped or otherwise forced to move through the internal passageway as the fluid is forced to flow downward from the fluid inlet by gravity. The reduced size flow portion of the lower section at least partially blocks the flow of the leaked fluid in the inner channel, so that the leaked fluid accumulates in the inner channel, its level rises, etc. and reaches the channel with the sensor. For example, the reduced size plenum may have a small cross-section (e.g., a size equal to half the size of the internal passage outside the reduced size weather, 10% of the size of the internal passage outside the reduced size weather, etc.) such that part of the fluid in the lower section may flow through the reduced size flow path to the drain hole, and the rest of said fluid accumulates above the reduced size flow path. The infiltrated fluid may accumulate above the reduced size flow path and flow into the upper portion of the internal channel such that the infiltrated medium reaches the sensor, passing through the inlet to the sensor channel and the channel connecting the sensor to the housing. As a result, the sensor is capable of recognizing or measuring the presence of a fluid and/or one or more characteristics of the fluid.
Если текучая среда продолжает накапливаться, по проходу или непрерывному контуру, образованному внутренним каналом внутри корпуса, может быть обеспечено направление накопленной текучей среды выше впуска в канал с датчиком и вниз к сливному отверстию на стороне корпуса, противоположной указанному впуску и отверстию для впуска текучей среды (например, правой стороне корпуса на виде на фиг. 1). В противном случае текучая среда может быть отведена через проточную часть уменьшенного размера нижнего участка внутреннего канала к сливному отверстию. В любом случае во внутреннем канале накапливается то количество текучей среды, которое является достаточным для того, чтобы с помощью датчика можно было распознать или измерить характеристики текучей среды, при этом обеспечивая выпуск (например, слив), чтобы указанная среда не создавала внутреннее давление в корпусе, которое может повредить или разрушить корпус. Внутренний канал может иметь такую форму и расположение, что под действием силы тяжести перемещение текучей среды к сливному отверстию обеспечено без перекачивания или иной принудительной передачи текучей среды по внутреннему каналу.If fluid continues to accumulate, the passage or continuous contour formed by the internal channel within the body can be provided to direct the accumulated fluid above the inlet to the channel with the sensor and down to the drain hole on the side of the body opposite the specified inlet and fluid inlet ( for example, the right side of the housing in the view in Fig. 1). Otherwise, the fluid medium can be diverted through the flow part of the reduced size of the lower section of the internal channel to the drain hole. In either case, enough fluid is accumulated in the internal passageway to enable the sensor to recognize or measure the characteristics of the fluid, while providing an outlet (e.g. drain) so that said fluid does not pressurize the body internally. which could damage or destroy the case. The inner passage may be shaped and positioned such that, under the action of gravity, the movement of the fluid to the drain hole is ensured without pumping or otherwise forcibly transferring the fluid through the inner passage.
На фиг. 2 схематично изображен другой вариант выполнения устройства 200 для обнаружения и/или направления протечек. Подобно устройству 100 устройство 200 может быть изготовлено по аддитивной технологии путем последовательной печати или наложения отдельных слоев материала друг на друга с образованием монолитного, как вариант однородного и/или бесшовного корпуса. Устройство может быть установлено в приводной системе, такой как транспортное средство, в местоположении, куда могут быть направлены протечки текучей среды для их обнаружения, и, как вариант, они могут быть направлены посредством указанного устройства обратно к источнику текучей среды или другому контейнеру.In FIG. 2 schematically shows another embodiment of a device 200 for detecting and/or directing leaks. Like the device 100, the device 200 can be manufactured by additive manufacturing by successively printing or superimposing individual layers of material on top of each other to form a monolithic, optionally homogeneous and/or seamless body. The device may be installed in a drive system, such as a vehicle, at a location where fluid leaks can be directed to detect them, and alternatively, they can be directed through said device back to a fluid source or other container.
Устройство содержит корпус 202, изготовленный по аддитивной технологии и имеющий отверстие для впуска текучей среды, впуск в канал с датчиком, внутренний канал, проточную часть уменьшенного размера во внутреннем канале и сливное отверстие, как описано выше. Одно различие между устройствами, изображенными на фиг. 1 и 2, состоит в том, что устройство, изображенное на фиг. 2, имеет второй впуск 214 в канал с датчиком, который может быть проточно соединен с каналом 106, в котором расположен и/или иным образом проточно присоединен второй датчик 216. Указанный второй датчик выполнен с возможностью измерения или распознавания той же или другой характеристики (характеристик), что и датчик 116 (например, указанный первый датчик). Например, первый датчик 116 выполнен с возможностью обнаружения наличия текучей среды во внутреннем канале 118 выше отверстия 104 для впуска текучей среды, а второй датчик 216 выполнен с возможностью измерения давления (например, давления текучей среды) текучей среды во внутреннем канале. В качестве альтернативы указанный второй датчик выполнен с возможностью измерения или распознавания температуры текучей среды, параметров идентификации текучей среды, проводимости текучей среды и т.д.The device comprises an AM housing 202 having a fluid inlet, a sensor inlet, an inner channel, a reduced size flow portion in the inner channel, and a drain hole as described above. One difference between the devices depicted in FIG. 1 and 2 is that the device shown in FIG. 2 has a second inlet 214 into a sensor channel that may be fluidly connected to a channel 106 in which a second sensor 216 is located and/or otherwise fluidly connected. ) as sensor 116 (eg, said first sensor). For example, the first sensor 116 is configured to detect the presence of fluid in the inner passage 118 above the fluid inlet 104, and the second sensor 216 is configured to measure the pressure (e.g., fluid pressure) of the fluid in the inner passage. Alternatively, said second sensor is configured to measure or sense fluid temperature, fluid identification parameters, fluid conductivity, and so on.
В качестве альтернативы датчики 116, 216 выполнены с возможностью измерения или распознавания одной и той же характеристики. Например, оба датчика 116, 216 выполнены с возможностью обнаружения наличия текучей среды во внутреннем канале. Датчик 116 выполнен с возможностью обнаруAlternatively, the sensors 116, 216 are configured to measure or recognize the same characteristic. For example, both sensors 116, 216 are configured to detect the presence of fluid in the inner channel. Sensor 116 is configured to detect
- 4 041463 жения наличия текучей среды прежде датчика 216, что обусловлено расположением датчиков 116, 216. Выходные данные от датчика 116 (например, передаваемые к контроллеру, средству отображения, одному или более процессорам и т.д.) могут указывать на первоначальное обнаружение просочившейся текучей среды в приводной системе, которое принимается устройством 200, а выходные данные от датчика 216 могут указывать на то, что объем просочившейся текучей среды увеличился или превышает пороговое значение.- 4 041463 indication of the presence of fluid before the sensor 216, due to the location of the sensors 116, 216. The output from the sensor 116 (for example, transmitted to the controller, display, one or more processors, etc.) may indicate the initial detection of leaked of the fluid in the drive system that is received by the device 200, and the output from the sensor 216 may indicate that the amount of leaked fluid has increased or exceeds a threshold value.
Устройство, изображенное на фиг. 2, как вариант, может включать дополнительную проточную часть 224 уменьшенного размера во внутреннем канале, находящуюся ниже указанного второго впуска в канал с датчиком. Дополнительная или вторая проточная часть уменьшенного размера на нижнем участке внутреннего канала включает другую часть внутреннего канала на нижнем участке, которая имеет поперечное сечение меньшей площади по сравнению с другими частями нижнего участка (кроме первой проточной части 124 уменьшенного размера) и/или по сравнению с верхним участком внутреннего канала, как показано на фиг. 2. Подобным или таким же образом, как и для проточной части 124 уменьшенного размера, проточная часть 224 уменьшенного размера может представлять собой сужение или иное ограничение потока текучей среды во внутреннем канале. В представленном варианте выполнения указанная вторая проточная часть уменьшенного размера расположена ниже указанного второго впуска в канал с датчиком, но выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия.The device shown in Fig. 2 may optionally include an additional downsized orifice 224 in the inner duct below said second inlet to the sensor duct. The additional or second reduced-size flow part in the lower section of the internal channel includes another part of the internal channel in the lower section, which has a smaller cross-sectional area compared to other parts of the lower section (except for the first reduced-size flow part 124) and/or compared to the upper section of the inner channel, as shown in Fig. 2. Like or in the same manner as for the downsized orifice 124, the downsized orifice 224 may be a constriction or other restriction of fluid flow in the internal channel. In the illustrated embodiment, said reduced size second flow path is located below said second inlet to the sensor channel, but above said at least one drain hole.
Указанная вторая проточная часть уменьшенного размера нижнего участка выполнена с возможностью, по меньшей мере, частичного сдерживания потока просочившейся текучей среды во внутреннем канале так, что эта текучая среда накапливается во внутреннем канале, ее уровень повышается и т.д., и указанная среда достигает указанного второго канала с датчиком. Например, указанная вторая проточная часть уменьшенного размера может иметь поперечное сечение небольшого размера (например, размера, равного половине размера внутреннего канала за пределами указанных первой и/или второй проточных частей уменьшенного размера, 10% от размера внутреннего канала за пределами указанных первой и/или второй проточных частей уменьшенного размера и т.д.), так что часть текучей среды в нижнем участке может протекать через указанную вторую проточную часть уменьшенного размера к сливному отверстию, а оставшееся количество этой текучей среды скапливается выше указанной второй проточной части уменьшенного размера. Просочившаяся текучая среда может скапливаться выше указанной второй проточной части уменьшенного размера и поступать в верхний участок внутреннего канала, так что указанная среда достигает указанного второго датчика через указанный второй впуск в канал с датчиком, и канал, соединяющий указанный второй датчик с корпусом. В результате, посредством указанного второго датчика обеспечена возможность распознавания или измерения характеристики (например, давления текучей среды) текучей среды, при этом с обеспечением возможности выведения текучей среды из устройства 200 через сливное отверстие.The specified second flow part of the reduced size of the lower section is configured to at least partially contain the flow of the leaked fluid in the internal channel so that this fluid accumulates in the internal channel, its level rises, etc., and the specified medium reaches the specified the second channel with the sensor. For example, said second reduced-size flow part may have a small cross-section (e.g., a size equal to half the size of the internal passage outside of said first and/or second reduced-size flow parts, 10% of the size of the internal passage outside of said first and/or the second reduced size flow part, etc.), so that a part of the fluid in the lower section can flow through the specified second reduced size flow part to the drain hole, and the remaining amount of this fluid accumulates above the specified second reduced size flow part. The leaked fluid can accumulate above said second reduced-sized flow part and enter the upper portion of the internal channel, so that said medium reaches said second sensor through said second inlet to the channel with the sensor, and the channel connecting the said second sensor to the housing. As a result, said second sensor is capable of recognizing or measuring a characteristic (eg, fluid pressure) of the fluid, while still being able to withdraw fluid from the device 200 through the drain hole.
Хотя на фиг. 2 показаны два впуска в каналы с датчиками, два датчика и две проточные части уменьшенного размера, как вариант, устройство 200 может включать более двух впусков в каналы с датчиками, более двух датчиков и/или более двух проточных частей уменьшенного размера.Although in FIG. 2 shows two sensor port inlets, two sensors and two reduced size wetlands, alternatively, apparatus 200 may include more than two sensor port inlets, more than two sensors and/or more than two reduced size wetlands.
На фиг. 3 схематично изображен другой вариант выполнения устройства 300 для обнаружения и/или направления протечек. Подобно устройствам 100, 200, устройство 300 может быть изготовлено по аддитивной технологии путем последовательной печати или наложения отдельных слоев материала друг на друга с образованием монолитного, как вариант, однородного и/или бесшовного корпуса. Устройство может быть установлено в приводной системе, такой как транспортное средство, в местоположении, куда может быть направлена просочившаяся текучая среда для ее обнаружения и, как вариант, среда может быть направлена посредством указанного устройства обратно к источнику текучей среды или другому контейнеру.In FIG. 3 schematically shows another embodiment of a device 300 for detecting and/or directing leaks. Like the devices 100, 200, the device 300 may be additively fabricated by successively printing or superimposing individual layers of material on top of each other to form a monolithic, optionally uniform and/or seamless body. The device may be installed in a drive system, such as a vehicle, at a location where the leaked fluid can be directed to detect it and, alternatively, the medium can be directed through the device back to the fluid source or other container.
Устройство содержит корпус 302, изготовленный по аддитивной технологии и имеющий отверстие для впуска текучей среды, впуск в канал с датчиком и сливное отверстие, как описано выше. Одно различие между устройствами, изображенными на фиг. 1 и 3, состоит в том, что устройство, изображенное на фиг. 3, имеет более чем одно сливное отверстие 110. Несколько сливных отверстий могут проточно сообщаться с одним и тем же контейнером 108 или 112, или оба или все указанные отверстия могут проточно сообщаться с несколькими контейнерами 108 и 112 (например, несколько сливных отверстий соединены с одной и той же группой контейнеров, так что текучая среда, выходящая из корпуса через любое из сливных отверстий, направляется в несколько контейнеров) или указанные отверстия могут по отдельности проточно сообщаться с разными контейнерами (например, каждое сливное отверстие соединено с отдельным контейнером, так что текучая среда, выходящая из корпуса через первое сливное отверстие, направляется в первый контейнер, текучая среда, выходящая из корпуса через второе сливное отверстие, направляется в другой, второй контейнер, а не в первый контейнер, и т.д.).The device includes an AM housing 302 having a fluid inlet, a sensor inlet, and a drain as described above. One difference between the devices shown in FIG. 1 and 3 is that the device shown in FIG. 3 has more than one spout 110. Multiple spouts may be in fluid communication with the same container 108 or 112, or both or all of these slots may be in fluid communication with multiple containers 108 and 112 (for example, multiple spouts are connected to a single and the same group of containers so that the fluid exiting the body through any of the outlets is directed to several containers) or said holes may be individually in fluid communication with different containers (for example, each outlet is connected to a separate container, so that the fluid the fluid exiting the housing through the first spout is directed to the first container, the fluid exiting the housing through the second spout is directed to another second container instead of the first container, etc.).
Фиг. 4 изображает вертикальную проекцию одного примера устройства 400 для обнаружения и/или направления протечек. На фиг. 5 изображен вид в аксонометрии устройства, показанного на фиг. 4. Фиг. 6 изображает разрез устройства, показанного на фиг. 4. Подобно устройствам 100, 200, 300, устройство 400 может быть изготовлено по аддитивной технологии путем последовательной печати или наложения отдельных слоев материала друг на друга с образованием монолитного, как вариант, однородного и/илиFig. 4 is an elevation view of one example of a device 400 for detecting and/or directing leaks. In FIG. 5 is a perspective view of the device shown in FIG. 4. FIG. 6 is a sectional view of the device shown in FIG. 4. Like the devices 100, 200, 300, the device 400 can be manufactured using additive technology by successively printing or overlaying individual layers of material on top of each other to form a monolithic, optionally homogeneous and / or
- 5 041463 бесшовного корпуса. Устройство может быть установлено в приводной системе, такой как транспортное средство, в местоположении, куда может быть направлена просочившаяся текучая среда для ее обнаружения, и, как вариант, она может быть направлена посредством указанного устройства обратно к источнику текучей среды или другому контейнеру.- 5 041463 seamless housing. The device may be installed in a drive system, such as a vehicle, at a location where the leaked fluid can be directed to detect it, and alternatively, it can be directed through the device back to the source of the fluid or another container.
Устройство включает корпус 402, изготовленный по аддитивной технологии и имеющий несколько отверстий 404, 504 для впуска текучей среды (например, отверстия 404А-404С). Отверстия для впуска текучей среды могут представлять собой описанные выше отверстия 104 для впуска текучей среды. Каждое из отверстий для впуска текучей среды может проточно сообщаться с другими каналами 106 (показаны на фиг. 1), по которым по отдельности обеспечено направление просочившейся текучей среды из разных местоположений приводной системы (например, транспортного средства) в один и тот же внутренний канал или проход 518 (показан на фиг. 5) корпуса. Внутренний канал 518 может представлять собой описанный выше внутренний канал 118.The device includes an AM housing 402 with multiple fluid inlets 404, 504 (eg, holes 404A-404C). The fluid inlets may be the fluid inlets 104 described above. Each of the fluid inlets may be in fluid communication with other channels 106 (shown in FIG. 1) which are individually provided to direct leaked fluid from different locations in the drive system (e.g., vehicle) to the same internal channel or passage 518 (shown in Fig. 5) housing. The inner channel 518 may be the inner channel 118 described above.
Корпус включает по меньшей мере одно сливное отверстие 510 (показано на фиг. 5), которое может представлять собой сливное отверстие 110. Сливное отверстие может проточно сообщаться с указанным первым контейнером и/или другим, вторым контейнером по одному или более каналам, как описано выше. Корпус может иметь по меньшей мере один впуск 514 в канал с датчиком (показан на фиг. 5), представляющий собой впуск 114 в канал с датчиком. Впуск в канал с датчиком может проточно сообщаться по меньшей мере с одним датчиком 116, как описано выше.The housing includes at least one drain hole 510 (shown in Fig. 5), which may be a drain hole 110. The drain hole may be in fluid communication with the specified first container and/or another second container through one or more channels, as described above. . The housing may have at least one sensor channel inlet 514 (shown in FIG. 5), which is the sensor channel inlet 114. The inlet to the sensor passage may be in fluid communication with at least one sensor 116 as described above.
Корпус включает внутренний канал, который проточно соединен с отверстием (отверстиями) для впуска текучей среды, сливным отверстием (отверстиями) и впуском (впусками) в канал с датчиком и проходит между ними. Этот внутренний канал может быть выполнен в виде открытого внутреннего прохода внутри корпуса, по которому обеспечено направление потока просочившейся текучей среды внутри корпуса. Внутренний канал включает нижние участки 520 и верхние участки 522 (показаны на фиг. 5). Нижние участки внутреннего канала проходят в корпусе ниже отверстия для впуска текучей среды и проходят от впускного отверстия к сливному отверстию. В представленном варианте выполнения нижние участки внутреннего канала проходят от отверстия для впуска текучей среды к сливному отверстию, не пересекая или не проходя через впуск к датчику. Верхние участки внутреннего канала по отдельности проходят в корпусе выше отверстий для впуска текучей среды от указанного впуска, через впуск в канал с датчиком (или пересекаясь с указанным впуском), над указанным впуском и вниз к сливному отверстию. Верхние участки не обязательно проходят ниже отверстия для впуска текучей среды, проходя от указанного отверстия к сливному отверстию. Верхние участки могут проходить по меньшей мере над частью нижних участков относительно направления, в котором под действием силы тяжести текучая среда перемещается во внутренний канал.The housing includes an internal channel that is fluidly connected to the fluid inlet(s), the drain hole(s) and the inlet(s) to the channel with the sensor and passes between them. This internal channel can be made in the form of an open internal passage inside the housing, through which the flow of leaked fluid inside the housing is provided. The inner channel includes lower sections 520 and upper sections 522 (shown in Fig. 5). The lower portions of the internal channel extend in the housing below the fluid inlet and extend from the inlet to the drain. In the illustrated embodiment, the lower portions of the internal channel extend from the fluid inlet to the drain without crossing or passing through the inlet to the sensor. The upper portions of the internal channel individually extend in the housing above the fluid inlets from said inlet, through the inlet into the sensor channel (or intersecting with said inlet), over said inlet, and down to the drain hole. The top portions do not necessarily extend below the fluid inlet opening, extending from said opening to a drain opening. The upper portions may extend over at least a portion of the lower portions relative to the direction in which gravity moves the fluid into the inner channel.
Нижние участки внутреннего канала могут включать проточную часть 624 уменьшенного размера (показана на фиг. 6), которая представляет собой проточную часть 124, имеющую уменьшенный размер. Проточная часть уменьшенного размера нижних участков включает часть внутреннего канала в нижних участках, которая имеет поперечное сечение меньшей площади по сравнению с другими частями нижних участков и/или по сравнению с верхними участками внутреннего канала, как описано выше.The lower sections of the internal channel may include a reduced size flow part 624 (shown in FIG. 6), which is a reduced size flow part 124. The reduced size flow part of the lower sections includes a part of the internal channel in the lower sections, which has a smaller cross-sectional area in comparison with other parts of the lower sections and/or in comparison with the upper sections of the internal channel, as described above.
Как изображено на чертеже, по меньшей мере, некоторые из отверстий для впуска текучей среды могут быть выполнены в корпусе выше сливного отверстия, но ниже впуска в канал с датчиком, выполненного в корпусе. Во время работы в отверстия для впуска текучей среды поступает просочившаяся текучая среда. Под действием силы тяжести обеспечено протекание просочившейся текучей среды сначала вниз в нижние участки внутреннего канала из некоторых из отверстий для впуска текучей среды (например, впускных отверстий 404, 504) по направлению к проточной части уменьшенного размера нижних участков. Проточная часть уменьшенного размера нижних участков может обеспечивать, по меньшей мере, частичное сдерживание потка просочившейся текучей среды во внутреннем канале, так что указанная среда накапливается во внутреннем канале, ее уровень повышается и т.д., так что среда достигает канала с датчиком, как описано выше.As shown in the drawing, at least some of the fluid inlet holes may be provided in the body above the drain hole, but below the inlet to the sensor channel made in the body. During operation, leaked fluid enters the fluid inlets. Under gravity, the leaked fluid is allowed to flow first down into the lower portions of the internal channel from some of the fluid inlets (eg, inlets 404, 504) towards the reduced-sized flow portion of the lower portions. The flow part of the reduced size of the lower sections can provide at least partial containment of the flow of leaked fluid in the internal channel, so that the specified medium accumulates in the internal channel, its level rises, etc., so that the medium reaches the channel with the sensor, as described above.
Корпус имеет несколько установочных отверстий 426. Эти отверстия могут быть выполнены во время изготовления корпуса по аддитивной технологии в местоположениях, в которых обеспечено проведение крепежных средств (например, болтов, винтов, штифтов и т.д.) через установочные отверстия для прикрепления корпуса к поверхности (например, в приводной системе).The housing has a plurality of mounting holes 426. These holes may be made during AM manufacturing of the housing at locations that allow fasteners (eg, bolts, screws, pins, etc.) to pass through the mounting holes to secure the housing to a surface. (e.g. in a drive system).
На фиг. 7 изображена вертикальная проекция другого примера устройства 700 для обнаружения и/или направления протечек. На фиг. 8 изображен разрез устройства, показанного на фиг. 7. Подобно устройствам 100, 200, 300, 400, устройство 700 может быть изготовлено по аддитивной технологии путем последовательной печати или наложения отдельных слоев материала друг на друга с образованием монолитного, как вариант, однородного и/или бесшовного корпуса. Устройство может быть установлено в приводной системе, такой как транспортное средство, в местоположении, куда могут быть направлены протечки текучей среды для их обнаружения, и, как вариант, протечки могут быть направлены посредством указанного устройства обратно к источнику текучей среды или другому контейнеру.In FIG. 7 is an elevation view of another example of a device 700 for detecting and/or guiding leaks. In FIG. 8 is a sectional view of the device shown in FIG. 7. Like the devices 100, 200, 300, 400, the device 700 may be additively fabricated by successively printing or overlaying individual layers of material on top of each other to form a monolithic, optionally uniform and/or seamless body. The device may be installed in a drive system, such as a vehicle, at a location where fluid leaks can be directed to detect them, and, alternatively, leaks can be directed through said device back to a fluid source or other container.
Устройство содержит корпус 702, изготовленный по аддитивной технологии и имеющий несколько отверстий 704 для впуска текучей среды (например, отверстия 704А-С). Отверстия для впуска текучейThe device includes an AM housing 702 with multiple fluid inlets 704 (eg, holes 704A-C). Fluid inlet holes
- 6 041463 среды могут представлять собой описанные выше отверстия 104 для впуска текучей среды. Хотя на чертежах показано три отверстия для впуска текучей среды, корпус может иметь одно или два отверстия для впуска текучей среды или более трех таких отверстий. Каждое из отверстий для впуска текучей среды может проточно сообщаться с другими каналами 106 (показаны на фиг. 1), по которым по отдельности обеспечено направление просочившейся текучей среды из разных местоположений в приводной системе (например, транспортного средства) в один и тот же внутренний канал или проход 818 (показан на фиг. 8) в корпусе. Например, отверстия 704 для впуска текучей среды могут быть объединены друг с другом внутри корпуса 702 до внутреннего канала 818 или у места соединения с указанным каналом 818. Внутренний канал 818 может представлять собой описанный выше внутренний канал 118.- 6 041463 media can be described above holes 104 for the inlet of the fluid. Although three fluid inlets are shown in the drawings, the housing may have one or two fluid inlets, or more than three such holes. Each of the fluid inlets may be in fluid communication with other channels 106 (shown in FIG. 1) which are individually provided to direct leaked fluid from different locations in the drive system (e.g., vehicle) to the same internal channel. or passage 818 (shown in FIG. 8) in the housing. For example, fluid inlet holes 704 may be combined with each other inside the housing 702 up to the internal channel 818 or at the junction with the specified channel 818. The internal channel 818 may be the internal channel 118 described above.
Корпус имеет по меньшей мере одно сливное отверстие 810 (показано на фиг. 8), которое может представлять собой сливное отверстие 110. Сливное отверстие может проточно сообщаться с первым контейнером и/или другим, вторым контейнером через один или более каналов, как описано выше. Корпус может включать по меньшей мере один впуск 814 в канал с датчиком (показан на фиг. 8), который представляет собой впуск 114 в канал с датчиком. Впуск в канал с датчиком может поточно сообщаться с по меньшей мере с одним датчиком 116, как описано выше.The housing has at least one drain 810 (shown in FIG. 8), which may be a drain 110. The drain may be in fluid communication with the first container and/or another second container through one or more channels as described above. The housing may include at least one sensor channel inlet 814 (shown in FIG. 8), which is the sensor channel inlet 114. The sensor inlet may be in fluid communication with at least one sensor 116 as described above.
Корпус включает внутренний канал, который проточно соединен с отверстием (отверстиями) для впуска текучей среды, сливным отверстием (отверстиями) и впуском (впусками) в канал с датчиком и проходит между ними. Этот внутренний канал может быть выполнен в виде открытого внутреннего прохода внутри корпуса, который обеспечивает направление потока просочившейся текучей среды внутри корпуса. Внутренний канал включает нижние участки 820 и верхние участки 822 (показаны на фиг. 8). Нижние участки внутреннего канала проходят в корпусе ниже отверстия для впуска текучей среды, от отверстия для впуска текучей среды к сливному отверстию. В представленном варианте выполнения нижние участки внутреннего канала проходят от отверстия для впуска текучей среды к сливному отверстию, не пересекая или не проходя через впуск к датчику. Верхние участки внутреннего канала проходят по отдельности в корпусе выше отверстий для впуска текучей среды от отверстия для впуска текучей среды, через впуск в канал с датчиком (или пересекая его), над впуском в канал с датчиком и вниз к сливному отверстию. Верхние участки могут не проходить ниже отверстия для впуска текучей среды от указанного отверстия к сливному отверстию. Верхние участки могут проходить по меньшей мере над частью нижних участков относительно направления, в котором под действием силы тяжести обеспечено поступление текучей среды во внутренний канал.The housing includes an internal channel that is fluidly connected to the fluid inlet(s), the drain hole(s) and the inlet(s) to the channel with the sensor and passes between them. This internal channel may be in the form of an open internal passage within the housing, which allows the flow of the leaked fluid inside the housing. The inner channel includes lower sections 820 and upper sections 822 (shown in Fig. 8). The lower sections of the internal channel extend in the body below the fluid inlet, from the fluid inlet to the drain hole. In the illustrated embodiment, the lower portions of the internal channel extend from the fluid inlet to the drain without crossing or passing through the inlet to the sensor. The upper portions of the internal passage extend individually in the housing above the fluid inlets from the fluid inlet, through the inlet to the sensor channel (or across it), over the inlet to the sensor channel, and down to the drain hole. The top portions may not extend below the fluid inlet from said opening to the drain. The upper portions may extend over at least a portion of the lower portions with respect to the direction in which gravity forces fluid into the inner channel.
Нижние участки внутреннего канала могут включать проточную часть 824 уменьшенного размера (показана на фиг. 8), которая представляет собой проточную часть 124 уменьшенного размера. Проточная часть уменьшенного размера нижних участков включает часть внутреннего канала в нижних участках, которая имеет поперечное сечение меньшей площади по сравнению с другими частями нижних участков и/или верхних участков внутреннего канала, как описано выше.The lower sections of the internal channel may include a reduced size flow part 824 (shown in FIG. 8), which is a reduced size flow part 124. The reduced size flow portion of the lower sections includes a part of the internal channel in the lower sections, which has a smaller cross-sectional area compared to other parts of the lower sections and/or upper sections of the internal channel, as described above.
Как изображено на чертеже, по меньшей мере, некоторые отверстия для впуска текучей среды могут быть выполнены в корпусе выше сливного отверстия, но ниже впуска в канал с датчиком, выполненного в корпусе. Во время работы в отверстия для впуска текучей среды поступает просочившаяся текучая среда. Под действием силы тяжести просочившаяся текучая среда может сначала протекать вниз в нижние участки внутреннего канала, поступая из одного или более отверстий для впуска текучей среды в направлении проточной части уменьшенного размера нижних участков. Проточная часть уменьшенного размера нижних участков может обеспечивать, по меньшей мере, частичное сдерживание потока просочившейся текучей среды внутри внутреннего канала, так что указанная среда накапливается во внутреннем канале, ее уровень повышается и т.д., и среда достигает канала с датчиком, как описано выше.As shown in the drawing, at least some of the fluid inlet holes may be provided in the body above the drain hole, but below the inlet to the sensor channel made in the body. During operation, leaked fluid enters the fluid inlets. Under the action of gravity, the infiltrated fluid may first flow downward into the lower portions of the inner passage, coming from one or more fluid inlets towards the downsized flow portion of the lower portions. The reduced size flow portion of the lower sections can provide at least partial containment of the flow of leaked fluid inside the inner channel, so that the specified medium accumulates in the inner channel, its level rises, etc., and the medium reaches the channel with the sensor, as described higher.
Корпус имеет несколько установочных отверстий 726. Эти отверстия могут быть выполнены в процессе изготовления корпуса по аддитивной технологии в местоположениях, в которых обеспечено проведение крепежных средств (например, болтов, винтов, штифтов и т.д.) через установочные отверстия для прикрепления корпуса к поверхности (например, в приводной системе).The housing has a plurality of mounting holes 726. These holes may be made during the AM manufacturing process of the housing at locations that allow fasteners (eg, bolts, screws, pins, etc.) to pass through the mounting holes to secure the housing to a surface. (e.g. in a drive system).
Изобретение, описанное в настоящем документе, также включает способ создания одного или более устройств для обнаружения и/или направления протечек. Несмотря на то, что указанный способ включает действия для изготовления указанных устройств по аддитивной технологии, по меньшей мере один вариант выполнения таких устройств включает изготовление этих устройств в другой технике, такой как литье или соединение разделенных или отдельных компонентов друг с другом.The invention described herein also includes a method for providing one or more devices for detecting and/or guiding leaks. While said method includes steps for manufacturing said devices using additive technology, at least one embodiment of such devices includes manufacturing said devices in a different technique, such as casting or joining separated or separate components together.
Указанный способ включает изготовление корпуса по аддитивной технологии, при этом корпус имеет по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, предназначенное для приема просочившейся текучей среды из первого накопительного контейнера, по меньшей мере одно сливное отверстие, проточно сообщающееся с одним или более из указанного первого накопительного контейнера или другим, вторым накопительным контейнером, по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, проточно соединенный по меньшей мере с одним датчиком, и внутренний канал, который обеспечивает проточное сообщение впускных отверстий и сливного отверстия (и может включать часть для ограничения потока). Аддитивное производство может включать последовательное нанесение слоев материала, используемого для образования корпуса, друг на друга или друг над другом. Например, первый слой материала можетSaid method includes manufacturing a housing using additive technology, wherein the housing has at least one fluid inlet designed to receive leaked fluid from a first storage container, at least one drain hole in fluid communication with one or more of said first storage container or another, second storage container, at least one inlet to the channel with the sensor, fluidly connected to at least one sensor, and an internal channel that provides flow communication between the inlet holes and the drain hole (and may include a flow restriction part) . Additive manufacturing may involve sequentially depositing layers of material used to form the body on top of or on top of each other. For example, the first layer of material may
- 7 041463 быть нанесен на поверхность основы, с последующим нанесением (например, путем печати) второго слоя (форма которого может отличаться от формы указанного первого слоя), по меньшей мере частично, поверх указанного первого слоя и т.д., при этом слои накладывают последовательно до тех пор, пока корпус не будет окончательно сформирован.- 7 041463 be applied to the surface of the substrate, followed by application (for example, by printing) of the second layer (the shape of which may differ from the shape of the specified first layer), at least partially, over the specified first layer, etc., while the layers apply sequentially until the body is finally formed.
В одном варианте выполнения устройство для обнаружения протечек содержит корпус, имеющий по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, предназначенное для приема просочившейся текучей среды из первого накопительного контейнера, по меньшей мере одно сливное отверстие, проточно сообщающееся с одним или более из указанного первого контейнера, который является накопителем просочившейся текучей среды, или другого, второго накопительного контейнера, и по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, проточно сообщающийся по меньшей мере с одним датчиком. Указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды выполнено в корпусе выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия, но ниже указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, выполненного в корпусе. Корпус имеет внутренний канал, который проточно сообщается с указанным по меньшей мере одним отверстием для впуска текучей среды, указанным по меньшей мере одним сливным отверстием и указанным по меньшей мере одним впуском в канал с датчиком и проходит между ними. Внутренний канал имеет нижний участок, проходящий в корпусе ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Внутренний канал имеет верхний участок, который отдельно проходит в корпусе выше указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Нижний участок внутреннего канала имеет проточную часть уменьшенного размера, имеющую поперечное сечение меньшего размера по сравнению с верхним участком внутреннего канала. Указанная проточная часть внутреннего канала расположена ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды и указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, но выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия.In one embodiment, the leak detection device includes a housing having at least one fluid inlet designed to receive leaked fluid from the first storage container, at least one drain hole in fluid communication with one or more of the specified first container , which is the accumulator of the leaked fluid, or another, second storage container, and at least one inlet to the channel with the sensor, which is in fluid communication with at least one sensor. Said at least one fluid inlet hole is made in the housing above said at least one drain hole, but below said at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing. The housing has an internal channel that is in fluid communication with said at least one fluid inlet, said at least one drain hole and said at least one inlet to the channel with the sensor and passes between them. The inner channel has a bottom section extending in the housing below said at least one fluid inlet hole to said at least one drain hole. The inner channel has an upper section, which separately passes in the housing above the specified at least one inlet to the channel with the sensor, to the specified at least one drain hole. The lower section of the inner channel has a reduced size flow part having a smaller cross section compared to the upper section of the inner channel. Said flowing part of the internal channel is located below said at least one fluid inlet and said at least one inlet to the channel with the sensor, but above said at least one drain hole.
Как вариант, указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, выполненное в корпусе, предназначено для приема просочившейся текучей среды, а нижний участок внутреннего канала выполнен с возможностью частичного сдерживания потока указанной текучей среды во внутреннем канале, так что просочившаяся текучая среда во внутреннем канале достигает указанного по меньшей мере одного канала с датчиком. Верхний участок внутреннего канала в указанном корпусе может иметь такую форму, чтобы обеспечивать направление просочившейся текучей среды во внутреннем канале выше указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком и к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию, если расход указанной среды, поступающей в указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, превышает заданное пороговое значение. Указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, выполненное в корпусе, может включать несколько разных отверстий для впуска текучей среды, которые по отдельности соединены с указанным первым накопительным контейнером для просочившейся текучей среды и проточно сообщаются с внутренним каналом в блоке.Alternatively, said at least one fluid inlet hole made in the housing is designed to receive leaked fluid, and the lower section of the inner channel is configured to partially contain the flow of said fluid in the inner channel, so that the leaked fluid in the inner channel channel reaches the specified at least one channel with the sensor. The upper section of the internal channel in the specified housing may be shaped so as to ensure the direction of the leaked fluid in the internal channel above the specified at least one inlet to the channel with the sensor and to the specified at least one drain hole, if the flow rate of the specified medium entering the specified at least one fluid inlet exceeds a predetermined threshold value. Said at least one fluid inlet provided in the housing may include a plurality of different fluid inlets that are individually connected to said first leakage fluid storage container and in fluid communication with an internal channel in the block.
Внутренний канал, выполненный в корпусе, может образовывать непрерывный контур, который проточно соединяет указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, указанный по меньшей мере один впуск в канал с датчиком и указанное по меньшей мере одно сливное отверстие. Указанное по меньшей мере одно сливное отверстие, выполненное в корпусе, может быть выполнено так, что оно проточно сообщается с указанным первым накопительным контейнером, так что просочившаяся текучая среда, протекающая по внутреннему каналу в указанном корпусе, возвращается в указанный первый накопительный контейнер.The internal channel made in the housing can form a continuous circuit that fluidly connects the specified at least one hole for the inlet of the fluid, the specified at least one inlet to the channel with the sensor and the specified at least one drain hole. Said at least one drain hole made in the housing may be configured to be in fluid communication with said first storage container, so that the leaked fluid flowing through the internal channel in said housing is returned to said first storage container.
Указанный по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, выполненный в корпусе, может быть соединен с датчиком, который выполнен с возможностью обнаружения наличия просочившейся текучей среды во внутреннем канале корпуса. Указанный по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, выполненный в корпусе, может включать первый и второй впуски в канал с датчиком. Указанный первый впуск может быть соединен с датчиком текучей среды, который выполнен с возможностью обнаружения наличия просочившейся текучей среды во внутреннем канале корпуса. Указанный второй впуск может быть соединен с датчиком давления, который выполнен с возможностью определения давления просочившейся текучей среды во внутреннем канале корпуса.The specified at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing, can be connected to the sensor, which is configured to detect the presence of leaked fluid in the internal channel of the housing. Said at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing, may include the first and second inlets into the channel with the sensor. Said first inlet may be connected to a fluid sensor, which is configured to detect the presence of leaked fluid in the internal channel of the housing. Said second inlet may be connected to a pressure sensor, which is configured to detect the pressure of the leaked fluid in the internal channel of the housing.
Проточная часть уменьшенного размера нижнего участка внутреннего канала может представлять собой первую проточную часть уменьшенного размера, при этом внутренний канал может содержать вторую проточную часть уменьшенного размера, расположенную ниже указанного второго впуска в канал с датчиком. Корпус может представлять собой монолитный корпус, не имеющий каких-либо швов или мест соединения между его разными частями. Указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, выполненное в блоке, может проточно сообщаться с топливной линией транспортного средства.The reduced size flow part of the lower section of the inner channel may be a first reduced size flow part, while the inner channel may comprise a reduced size second flow part located below said second inlet to the sensor channel. The housing may be a monolithic housing without any seams or joints between its different parts. Said at least one fluid inlet provided in the block may be in fluid communication with the fuel line of the vehicle.
Указанное по меньшей мере одно сливное отверстие, выполненное в блоке, может проточно сообщаться с одним или более топливными баками транспортного средства, поддоном двигателя или контейнером для отходов, служащими в качестве одного или более из указанного первого контейнера или друSaid at least one drain hole provided in the block may be in fluid communication with one or more vehicle fuel tanks, an engine sump, or a waste container serving as one or more of said first container or other.
- 8 041463 гого, второго накопительного контейнера. Как вариант, указанное по меньшей мере одно сливное отверстие содержит несколько сливных отверстий, которые выполнены с возможностью направления текучей среды во внутреннем канале для ее выведения из блока в указанный один или более из указанного первого накопительного контейнера или другого, второго накопительного контейнера. Указанное по меньшей мере одно сливное отверстие может быть выполнено ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды, выполненного в корпусе. В качестве альтернативы указанное по меньшей мере одно сливное отверстие выполнено выше указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды, выполненного в корпусе. В другом варианте выполнения одно сливное отверстие может быть выполнено ниже отверстия для впуска текучей среды, а другое сливное отверстие может быть выполнено выше отверстия для впуска текучей среды.- 8 041463 gogo, the second storage container. As an option, said at least one drain hole contains several drain holes that are configured to direct the fluid in the internal channel to be removed from the block into the specified one or more of the specified first storage container or another, second storage container. Said at least one drain hole may be made below said at least one fluid inlet hole made in the housing. Alternatively, said at least one drain hole is made above said at least one fluid inlet hole made in the housing. In another embodiment, one drain hole may be below the fluid inlet and the other drain hole may be above the fluid inlet.
Согласно одному варианту выполнения предложен способ, включающий изготовление корпуса по аддитивной технологии, при этом корпус имеет по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, предназначенное для приема просочившейся текучей среды из первого накопительного контейнера, по меньшей мере одно сливное отверстие, проточно сообщающееся с одним или более из указанного первого накопительного контейнера или другого, второго накопительного контейнера, и по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, проточно соединенный по меньшей мере с одним датчиком. Указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды выполнено по аддитивной технологии в указанном корпусе выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия, но ниже указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, выполненного в корпусе. Корпус изготовлен по аддитивной технологии и имеет внутренний канал, который проточно соединен с указанным по меньшей мере одним отверстием для впуска текучей среды, указанным по меньшей мере одним сливным отверстием и указанным по меньшей мере одним впуском в канал с датчиком и проходит между ними. Внутренний канал, изготовленный по аддитивной технологии, имеет нижний участок, который проходит в указанном корпусе ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Внутренний канал изготовлен по аддитивной технологии так, что он имеет верхний участок, который проходит отдельно в указанном корпусе выше указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Нижний участок внутреннего канала изготовлен по аддитивной технологии и имеет проточную часть уменьшенного размера, имеющую поперечное сечение меньшего размера по сравнению с верхним участком внутреннего канала. Внутренний канал изготовлен по аддитивной технологии так, что проточная часть уменьшенного размера проходит ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды и указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, но выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия.According to one embodiment, a method is provided, comprising manufacturing a housing using additive technology, wherein the housing has at least one fluid inlet designed to receive leaked fluid from a first storage container, at least one drain hole in fluid communication with one or more from the specified first storage container or another, second storage container, and at least one inlet to the channel with the sensor, fluidly connected to at least one sensor. Said at least one fluid inlet is made by additive technology in said housing above said at least one drain hole, but below said at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing. The housing is manufactured using additive technology and has an internal channel that is fluidly connected to and passes between said at least one fluid inlet, said at least one drain hole and said at least one inlet to the channel with the sensor. The inner passage made by additive technology has a bottom section that extends in said housing below said at least one fluid inlet to said at least one drain hole. The inner channel is made by additive technology so that it has an upper section that passes separately in the specified housing above the specified at least one inlet to the channel with the sensor to the specified at least one drain hole. The lower section of the inner channel is made by additive technology and has a reduced size flow part having a smaller cross section compared to the upper section of the inner channel. The inner channel is made by additive technology so that the reduced size flow part passes below the specified at least one fluid inlet and the specified at least one inlet to the channel with the sensor, but above the specified at least one drain hole.
Как вариант, корпус изготовлен по аддитивной технологии так, что указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, выполненное в корпусе, выполнено с возможностью приема просочившейся текучей среды, а нижний участок внутреннего канала выполнен с возможностью частичного сдерживания потока просочившейся текучей среды во внутреннем канале, так что указанная среда во внутреннем канале достигает указанного по меньшей мере одного канала с датчиком. Верхний участок внутреннего канала, выполненный в корпусе, может быть изготовлен по аддитивной технологии так, что за счет его формы обеспечено направление просочившейся текучей среды во внутреннем канале выше указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком и к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию, если расход просочившейся текучей среды, поступающей в указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, превышает заданное пороговое значение.Alternatively, the housing is manufactured using additive technology such that said at least one fluid inlet hole made in the housing is configured to receive the leaked fluid, and the lower section of the internal channel is configured to partially contain the flow of the leaked fluid in the internal channel, so that the specified environment in the inner channel reaches the specified at least one channel with the sensor. The upper section of the internal channel, made in the housing, can be made using additive technology so that due to its shape, the leaked fluid in the internal channel is directed above the specified at least one inlet to the channel with the sensor and to the specified at least one drain hole if the flow rate of leaked fluid entering said at least one fluid inlet exceeds a predetermined threshold value.
Корпус может быть изготовлен по аддитивной технологии так, что указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, выполненное в корпусе, содержит несколько разных отверстий для впуска текучей среды, которые по отдельности соединены с указанным первым накопительным контейнером для просочившейся текучей среды и проточно сообщаются с внутренним каналом в указанном блоке. Внутренний канал, выполненный в корпусе, может быть выполнен по аддитивной технологии так, что он образует непрерывный контур, который проточно соединяет указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, указанный по меньшей мере один впуск в канал с датчиком и указанное по меньшей мере одно сливное отверстие.The housing may be additively fabricated such that said at least one fluid inlet provided in the housing comprises a plurality of different fluid inlets that are individually connected to and in fluid communication with said first leakage fluid storage container. with an internal channel in the specified block. The internal channel made in the housing can be made by additive technology so that it forms a continuous circuit that fluidly connects the specified at least one opening for the inlet of the fluid, the specified at least one inlet to the channel with the sensor and the specified at least one drain hole.
Указанное по меньшей мере одно сливное отверстие, выполненное в корпусе, может быть выполнено по аддитивной технологии так, что оно проточно сообщается с указанным первым накопительным контейнером, так что просочившаяся текучая среда, протекающая по внутреннему каналу в указанном корпусе, возвращается в указанный первый контейнер. Указанный по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, выполненный в корпусе, может быть выполнен по аддитивной технологии так, что он соединен с датчиком, который выполнен с возможностью обнаружения наличия просочившейся текучей среды во внутреннем канале корпуса. Указанный по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, выполненный в корпусе, может быть выполнен по аддитивной технологии так, что включает первый и второй впуски. Указанный первый впуск может быть соединен с датчиком текучей среды, который выполнен с возможностью обнаружения наличия просочившейся текучей среды во внутреннем канале корпуса. Указанный второй впуск может быть соединен с датчиком давления, который выполнен с возможностьюSaid at least one drain hole made in the housing can be made by additive technology so that it is in fluid communication with the said first storage container, so that the leaked fluid flowing through the internal channel in the said housing is returned to the said first container. Said at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing, can be made by additive technology so that it is connected to the sensor, which is configured to detect the presence of leaked fluid in the internal channel of the housing. The specified at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing, can be made by additive technology so that it includes the first and second inlets. Said first inlet may be connected to a fluid sensor, which is configured to detect the presence of leaked fluid in the internal channel of the housing. Said second inlet may be connected to a pressure sensor which is configured to
- 9 041463 определения давления просочившейся текучей среды во внутреннем канале корпуса.- 9 041463 determination of the pressure of the leaked fluid medium in the internal channel of the housing.
Внутренний канал может быть изготовлен по аддитивной технологии так, что он содержит первую проточную часть уменьшенного размера и вторую проточную часть уменьшенного размера, расположенную ниже указанного второго впуска в канал с датчиком.The inner channel can be made by additive technology so that it contains a first reduced size flow part and a reduced size second flow part located below the said second inlet to the channel with the sensor.
Согласно одному варианту выполнения предложено устройство для обнаружения протечки топлива в транспортном средстве, причем устройство содержит корпус, имеющий по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, предназначенное для приема просочившегося топлива на борту транспортного средства, по меньшей мере одно сливное отверстие, проточно сообщающееся с топливным баком с топливом, и первый впуск в канал с датчиком, проточно сообщающийся с датчиком текучей среды. Указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды выполнено в корпусе выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия, но ниже указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, выполненного в корпусе. Корпус содержит проход в виде внутреннего канала, который проточно сообщается с указанным по меньшей мере одним отверстием для впуска текучей среды, указанным по меньшей мере одним сливным отверстием и указанным по меньшей мере одним впуском в канал с датчиком и проходит между. Внутренний канал имеет нижний участок, проходящий в корпусе ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Внутренний канал имеет верхний участок, который проходит отдельно в указанном корпусе выше указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком к указанному по меньшей мере одному сливному отверстию. Нижний участок внутреннего канала имеет проточную часть уменьшенного размера, имеющую поперечное сечение меньшего размера по сравнению с верхним участком внутреннего канала. Проточная часть уменьшенного размера внутреннего канала проходит ниже указанного по меньшей мере одного отверстия для впуска текучей среды и указанного по меньшей мере одного впуска в канал с датчиком, но выше указанного по меньшей мере одного сливного отверстия.According to one embodiment, a device for detecting a fuel leak in a vehicle is provided, the device comprising a housing having at least one fluid inlet for receiving leaked fuel on board the vehicle, at least one drain opening in fluid communication with a fuel tank with fuel, and a first inlet to a sensor channel in fluid communication with the fluid sensor. Said at least one fluid inlet hole is made in the housing above said at least one drain hole, but below said at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing. The body contains a passage in the form of an internal channel, which is in fluid communication with said at least one fluid inlet, said at least one drain hole and said at least one inlet to the channel with the sensor and passes between. The inner channel has a bottom section extending in the housing below said at least one fluid inlet hole to said at least one drain hole. The inner channel has an upper section, which passes separately in the specified housing above the specified at least one inlet into the channel with the sensor to the specified at least one drain hole. The lower section of the inner channel has a reduced size flow part having a smaller cross section compared to the upper section of the inner channel. The flow part of the reduced size of the internal channel passes below the specified at least one opening for the inlet of the fluid and the specified at least one inlet to the channel with the sensor, but above the specified at least one drain hole.
Как вариант, указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, выполненное в корпусе, может быть выполнено с возможностью приема просочившегося топлива, при этом нижний участок внутреннего канала может быть выполнен с возможностью частичного сдерживания потока просочившегося топлива во внутреннем канале, так что указанное топливо во внутреннем канале достигает указанного по меньшей мере одного канала с датчиком. Указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, выполненное в корпусе, может содержать несколько разных впускных отверстий для просочившегося топлива. Внутренний канал, выполненный в корпусе, может образовывать непрерывный контур, который поточно соединяет указанное по меньшей мере одно отверстие для впуска текучей среды, указанный по меньшей мере один впуск в канал с датчиком и указанное по меньшей мере одно сливное отверстие.Alternatively, said at least one fluid inlet provided in the housing may be configured to receive leaked fuel, wherein the lower portion of the inner channel may be configured to partially contain the flow of leaked fuel in the inner channel so that said the fuel in the inner channel reaches the specified at least one channel with the sensor. Said at least one fluid inlet provided in the housing may comprise several different inlets for leaking fuel. The internal channel made in the housing may form a continuous circuit that in-line connects the specified at least one hole for the inlet of the fluid, the specified at least one inlet to the channel with the sensor and the specified at least one drain hole.
Указанный по меньшей мере один впуск в канал с датчиком, выполненный в корпусе, может содержать первый и второй впуски в канал с датчиком. Указанный первый впуск может быть соединен с датчиком текучей среды, который выполнен с возможностью обнаружения наличия протечки топлива во внутреннем канале корпуса. Указанный второй впуск может быть соединен с датчиком давления, который выполнен с возможностью определения давления просочившегося топлива во внутреннем канале корпуса. Корпус может представлять собой монолитный корпус, который не имеет никаких швов или мест соединения между его разными частями.Said at least one inlet to the channel with the sensor, made in the housing, may contain the first and second inlets into the channel with the sensor. Said first inlet may be connected to a fluid sensor that is configured to detect the presence of a fuel leak in the internal bore of the housing. Said second inlet may be connected to a pressure sensor which is configured to detect the pressure of the leaked fuel in the internal channel of the housing. The housing may be a monolithic housing that does not have any seams or joints between its different parts.
Как описано выше, датчики выполнены с возможностью генерирования выходного сигнала (например, электрических сигналов), отображающего измеренные, распознанные или обнаруженные характеристики. Такой выходной сигнал может быть направлен в процессор, компьютер или подобное устройство для анализа, проводимого для обнаружения текучей среды, идентификации текучей среды и/или определения объема просочившейся текучей среды.As described above, the sensors are configured to generate an output signal (eg, electrical signals) indicative of the measured, sensed, or detected characteristics. Such an output signal may be sent to a processor, computer, or similar device for analysis to detect fluid, identify fluid, and/or determine the amount of leaked fluid.
Используемые в данном документе слова процессор и компьютер, а также схожие слова, например обрабатывающее устройство, вычислительное устройство и контроллер, не ограничивают свое значение лишь интегральными схемами, которые в данной области техники называют компьютером, но также относятся к микроконтроллеру, микрокомпьютеру, программируемому логическому контроллеру (PLC), программируемой пользователем вентильной матрице, специализированной интегральной схеме и другим программируемым схемам. Соответствующее запоминающее устройство может включать, например, машиночитаемый носитель. К примеру, машиночитаемый носитель может представлять собой оперативное запоминающее устройство (RAM), энергонезависимый машиночитаемый носитель, такой как флеш-память. Выражение машиночитаемый носитель для долговременного хранения информации относится к реальному устройству на основе компьютера для краткосрочного и долговременного хранения информации, такому как машиночитаемые команды, структуры данных, программные модули и подмодули или другие данные в любом устройстве. Таким образом, способы, описанные в данном документе, могут быть закодированы в виде выполняемых команд, встроенных в реальный машиночитаемый носитель для долговременного хранения информации, включая, без ограничения этим, запоминающее устройство и/или устройство памяти. При выполнении данных команд посредством процессора будет реализована по меньшей мере часть способов, описанных в настоящем документе. Та-As used herein, the words processor and computer, as well as related words such as processing device, computing device, and controller, are not limited to integrated circuits, which are referred to in the art as computers, but also refer to microcontroller, microcomputer, programmable logic controller. (PLC), field programmable gate array, application specific integrated circuit, and other programmable circuits. A suitable storage device may include, for example, a computer-readable medium. For example, the computer-readable medium may be random access memory (RAM), a non-volatile computer-readable medium such as flash memory. The expression computer-readable non-volatile storage medium refers to an actual computer-based device for short-term and long-term storage of information such as computer-readable instructions, data structures, program modules and submodules, or other data in any device. Thus, the methods described herein may be encoded as executable instructions embedded in a real machine-readable medium for long-term storage of information, including, without limitation, a storage device and/or memory device. When these instructions are executed by the processor, at least a portion of the methods described herein will be implemented. Ta-
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US63/082,535 | 2020-09-24 | ||
| US17/471,259 | 2021-09-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA041463B1 true EA041463B1 (en) | 2022-10-26 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7337652B2 (en) | Fuel system with leak location diagnostic features and component for same | |
| EP1680592B1 (en) | Leak alarm for high-pressure pipe | |
| US20060005620A1 (en) | Flow rate measuring method and flowmeter, flow rate measuring section package used for them and flow rate measuring unit using them, and piping leakage inspection device using flowmeter | |
| US20220299396A1 (en) | Fluid Management System and Method | |
| US6571562B2 (en) | Witness drain valve | |
| US20180245545A1 (en) | Fuel volatility sensor system | |
| WO2019156042A1 (en) | Device for measuring physical quantity | |
| FI125666B (en) | Fuel supply device for an internal combustion engine | |
| EA041463B1 (en) | LEAK DETECTOR | |
| CA2896884C (en) | Dynamic fluid gas bleeder manifold | |
| JP5995149B2 (en) | Leak detection device | |
| US11879813B2 (en) | Leak detection device | |
| CN110886742B (en) | Test system of gearbox hydraulic control device | |
| AU2016100193A4 (en) | Double pipe structure | |
| US10094341B2 (en) | Air intake system of an internal combustion engine | |
| US11326975B2 (en) | Method of sensing leaking gas | |
| CN208344998U (en) | A kind of buried horizontal tank system | |
| JPS58217713A (en) | Initial filling apparatus of internal combustion engine equipped with lubricant recirculation or cooling medium recirculation | |
| CN220290147U (en) | Electronic equipment | |
| TWI612879B (en) | Test system having liquid containment chambers over connectors | |
| JPH0462024B2 (en) | ||
| KR20170123550A (en) | Gas Leakage Sensing System of 3-Way Valve | |
| JP2001201391A (en) | Calibration system of flowmeter | |
| Fitch et al. | The basics of used oil sampling | |
| CN116817663A (en) | Heat exchange control method and system |