EA041332B1 - DISPENSING DEVICE FOR DISCHARGE OF CHEMICAL SUBSTANCE FROM CONTAINER CONNECTED WITH DISPENSING DEVICE - Google Patents
DISPENSING DEVICE FOR DISCHARGE OF CHEMICAL SUBSTANCE FROM CONTAINER CONNECTED WITH DISPENSING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- EA041332B1 EA041332B1 EA202091823 EA041332B1 EA 041332 B1 EA041332 B1 EA 041332B1 EA 202091823 EA202091823 EA 202091823 EA 041332 B1 EA041332 B1 EA 041332B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- container
- information
- sensor
- dispenser
- contents
- Prior art date
Links
Description
Изобретение относится к раздаточному устройству, предназначенному для соединения по меньшей мере с одним содержащим химическое вещество контейнером и для выдачи химического вещества, когда раздаточное устройство соединено с контейнером, в соответствии с ограничительной частью п.1 формулы изобретения.The invention relates to a dispenser designed to be connected to at least one containing a chemical container and to dispense a chemical when the dispenser is connected to the container, in accordance with the preamble of claim 1 of the claims.
Из WO 2010/091782 А1 известно дозирующее устройство, соединяемое с картриджем, предназначенное для выдачи содержащегося в картридже моющего или чистящего средства в моечной машине. Это дозирующее устройство включает в себя блок управления, соединенное с запорным элементом приводное устройство и по меньшей мере один датчик. Картридж может иметь RFID-метку, которая содержит информацию о содержимом картриджа и считывается устройством считывания RFID. Эта информация нужна для выбора надлежащей программы дозирования или, в случае установки картриджа с неправильной или ошибочной RFID-меткой, предотвращения дозирования, а вместо этого генерирования оптического или акустического сигнала ошибки. Моющее средство в рабочем положении вытекает из картриджа самостоятельно под действием силы тяжести через расположенное в дне выпускное отверстие. Выпускное отверстие соединяется с впускным отверстием дозирующего устройства. Дозирующее устройство и картридж имеют фиксатор для взаимного соединения. В зафиксированном состоянии картридж и дозирующее устройство поворачиваются относительно друг друга вокруг точки поворота. На фиг. 27 показаны картридж и дозирующее устройство в разъединенном состоянии; на фиг. 28 показаны картридж и дозирующее устройство в зафиксированном состоянии с возможностью поворота. Выпускное отверстие картриджа и впускное отверстие дозирующего устройства после фиксации картриджа и дозирующего устройства смещаются посредством поворота картриджа в состояние соединения, в котором они сообщаются друг с другом. На картридже и/или дозирующем устройстве могут быть выполнены средства, которые в зафиксированном состоянии картриджа и дозирующего устройства выполняют ориентацию картриджа при повороте в положение соединения картриджа и дозирующего устройства. Чтобы исключить ошибочное использование картриджа, картриджи также могут иметь структурные элементы, которые взаимодействуют с соответствующими элементами дозирующего устройства по принципу замок-ключ так, что, например, с дозирующим устройством могут быть соединены только картриджи определенного типа.WO 2010/091782 A1 discloses a dispenser connected to a cartridge for dispensing a detergent or cleaning agent contained in the cartridge into a washing machine. This dosing device includes a control unit, a drive device connected to the locking element and at least one sensor. The cartridge may have an RFID tag that contains information about the contents of the cartridge and is read by an RFID reader. This information is needed to select the proper dispensing program or, if a cartridge with an incorrect or erroneous RFID tag is installed, prevent dispensing and instead generate an optical or acoustic error signal. The detergent in the working position flows out of the cartridge by itself under the action of gravity through the outlet located in the bottom. The outlet is connected to the inlet of the dosing device. The dosing device and the cartridge have a lock for mutual connection. In the fixed state, the cartridge and the dispenser rotate relative to each other around the pivot point. In FIG. 27 shows the cartridge and dispenser in a disconnected state; in fig. 28 shows the cartridge and dispenser in a fixed and rotatable state. The outlet of the cartridge and the inlet of the dispenser, after fixing the cartridge and the dispenser, are displaced by rotating the cartridge into a connection state in which they communicate with each other. The cartridge and/or the dispenser may be provided with means which, in the fixed state of the cartridge and the dispenser, orientate the cartridge when rotated to the connection position of the cartridge and the dispenser. To avoid erroneous use of the cartridge, the cartridges can also have structural elements that interact with the corresponding elements of the dispenser in a lock-and-key manner, so that, for example, only certain types of cartridges can be connected to the dispenser.
Благодаря наличию RFID-метки с информацией о содержимом картриджа, дозирующее устройство может принципиально распознать, установлен ли правильный картридж; однако предусмотренный в случае ненадлежащего картриджа сигнал ошибки в случае невнимательности пользователя не препятствует установке ненадлежащего картриджа. Установка ненадлежащего картриджа может быть эффективным образом предотвращена только в случае наличия структурных элементов, которые взаимодействуют с соответствующими элементами дозирующего устройства по принципу замок-ключ. Хотя эти меры предотвращают установку ненадлежащего картриджа, однако не позволяют сделать заключение о том, правильно или нет установлен надлежащий картридж. Поэтому имеется риск вытекания содержащегося в картридже химического вещества, что может остаться незамеченным или не может быть эффективным образом предотвращено. Предусмотренное движение поворота картриджа относительно дозирующего устройства для соединения выпуска картриджа со впуском дозирующего устройства представляет собой дополнительный источник риска негерметичного соединения между картриджем и дозирующим устройством. Кроме того, устройство считывания RFID функционирует в течение всего времени эксплуатации дозирующего устройства и, таким образом, расточительно тратит энергию и вычислительные ресурсы блока управления.Thanks to the presence of an RFID tag with information about the contents of the cartridge, the dosing device can fundamentally recognize whether the correct cartridge is installed; however, the error signal provided in the event of an incorrect cartridge does not prevent the installation of an incorrect cartridge in the event of user inattention. The installation of an incorrect cartridge can only be effectively prevented if there are structural elements that interact with the corresponding elements of the dispensing device in a lock-and-key manner. Although these measures prevent the installation of an incorrect cartridge, they do not allow you to conclude whether or not the correct cartridge is installed. Therefore, there is a risk that the chemical contained in the cartridge will leak out, which may go unnoticed or may not be effectively prevented. The provided rotational movement of the cartridge relative to the dispenser to connect the outlet of the cartridge to the inlet of the dispenser is an additional source of risk of a leaky connection between the cartridge and the dispenser. In addition, the RFID reader operates during the entire operation of the metering device and thus wastes energy and computing resources of the control unit.
Таким образом, имеется потребность в раздаточном устройстве для выдачи по меньшей мере одного химического вещества из контейнера, в котором обеспечено герметичное соединение между контейнером и раздаточным устройством, причем это герметичное соединение сохраняется в течение всего времени эксплуатации раздаточного устройства. Кроме этого, выведение химического вещества из контейнера должно быть возможно в ходе эксплуатации только тогда, когда точно установлено, что контейнер правильно соединен с раздаточным устройством. Еще одной задачей является сокращение энергопотребления при распознавании типа контейнера или его содержимого и сокращение вычислительных ресурсов блока управления раздаточного устройства.Thus, there is a need for a dispenser for dispensing at least one chemical from a container, which provides a sealed connection between the container and the dispenser, and this tight connection is maintained during the entire operation of the dispenser. In addition, the withdrawal of the chemical from the container should only be possible during operation when it is clearly established that the container is correctly connected to the dispenser. Another object is to reduce the energy consumption in recognizing the type of container or its contents and to reduce the computing resources of the control unit of the dispenser.
Настоящее изобретение решает эти задачи посредством предоставления раздаточного устройства с признаками п. 1 формулы изобретения. Дополнительные признаки и преимущества изобретения следуют из зависимых пунктов формулы изобретения и нижеследующего описания.The present invention solves these problems by providing a dispenser with the features of claim 1 of the claims. Additional features and advantages of the invention follow from the dependent claims and the following description.
Соответствующее изобретению раздаточное устройство предназначено для соединения с контейнером, содержащим по меньшей мере одно химическое вещество, и для выдачи химического вещества, когда раздаточное устройство соединено с контейнером. Раздаточное устройство включает в себя держатель контейнера, имеющий приемное пространство, в котором контейнер, по меньшей мере частично, может быть установлен в положение соединения. Раздаточное устройство имеет расположенный на или вблизи приемного пространства датчик, предназначенный для бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера. Кроме этого, раздаточное устройство имеет датчик наличия, предназначенный для обнаружения того, находится ли установленный в приемном пространстве контейнер в положении соединения. Датчик бесконтактного получения информации о контей- 1 041332 нере или информации о содержимом контейнера выполнен с возможностью регистрирования информации о контейнере или информации о содержимом контейнера и проверки ее правильности. Раздаточное устройство выполнено с возможностью разблокирования в рабочее состояние, в котором химическое вещество может быть выдано из контейнера, если датчик наличия обнаружил установленный в приемном пространстве в положении соединения контейнер и если датчик бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера установил правильность проверенной информации о контейнере или информации о содержимом контейнера.The dispenser according to the invention is designed to be connected to a container containing at least one chemical and to dispense the chemical when the dispenser is connected to the container. The dispenser includes a container holder having a receiving space in which the container can be at least partially placed in the connection position. The dispenser has a sensor located at or near the receiving space for non-contact obtaining information about the container or information about the contents of the container. In addition, the dispenser has a presence sensor for detecting whether the container installed in the receiving space is in the connection position. The sensor for contactless receipt of information about the container or information about the contents of the container is configured to register information about the container or information about the contents of the container and check its correctness. The dispensing device is configured to be unlocked into an operating state in which the chemical can be dispensed from the container if the presence sensor has detected the container installed in the receiving space in the connection position and if the contactless sensor for obtaining information about the container or information about the contents of the container has established the correctness of the verified information about container or information about the contents of the container.
Посредством считывания положения контейнера при помощи датчика наличия, который выполнен, например, как механически активируемый датчик считывания, обеспечивается, что раздаточное устройство никоим образом не может перейти в рабочее положение, пока контейнер не будет находиться в надлежащем положении соединения, так как только при распознавании датчиком наличия правильного положения соединения раздаточное устройство может быть переведено в рабочее положение с целью выдачи химического вещества. В качестве дополнительной защитной меры раздаточное устройство также может быть переведено в рабочее положение с целью выдачи химического вещества только тогда, когда датчик бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера установил правильность полученной информации о контейнере или информации о содержимом контейнера. Таким образом, имеет место двухступенчатая проверка правильности установки контейнера в положение соединения и наличия контейнера с надлежащими компонентами. Такая двухступенчатая проверка имеет решающее значение для высокой надежности соответствующего изобретению раздаточного устройства, так как считывание при помощи датчика наличия не гарантирует, что установлен надлежащий контейнер, а считывание при помощи датчика бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера не может гарантировать, что контейнер правильно установлен в положение соединения, так как обычно такие датчики имеют диапазон действия, ограниченный не только положением соединения контейнера.By reading the position of the container with a presence sensor, which is designed, for example, as a mechanically activated reading sensor, it is ensured that the dispenser cannot in any way move into the operating position until the container is in the correct connection position, since only when detected by the sensor Once the connection is in the correct position, the dispenser can be moved to the working position to dispense the chemical. As an additional protective measure, the dispenser can also be moved to the operating position to dispense the chemical only when the contactless container information or container information sensor has determined that the received container information or container information is correct. Thus, there is a two-step check that the container is correctly placed in the connection position and that the container with the correct components is present. This two-step verification is critical to the high reliability of the dispenser according to the invention, since a reading with a presence sensor does not guarantee that the correct container is placed, and a reading with a proximity sensor for container information or information about the contents of the container cannot guarantee that the container is correctly installed in the connection position, since usually such sensors have a range of action that is not limited only by the connection position of the container.
В одном из целесообразных энергосберегающих вариантов осуществления настоящего изобретения датчик наличия выполнен с возможностью активации датчика бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера при считывании положения соединения установленного в приемное пространство контейнера, при этом датчик бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера в активированном состоянии считывает информацию о контейнере или информацию о содержимом контейнера.In one of the expedient energy-saving embodiments of the present invention, the presence sensor is configured to activate the contactless sensor for obtaining information about the container or information about the contents of the container when reading the connection position of the container installed in the receiving space, while the sensor for contactless obtaining information about the container or information about the contents of the container in the activated state reads information about the container or information about the contents of the container.
В одном из вариантов осуществления изобретения также предусматривается, что датчик бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера вызывает разблокирование раздаточного устройства, переходящего в рабочее положение, в котором химическое вещество может быть выдано из контейнера. Это разблокирование может быть осуществлено непосредственно или опосредованно путем запуска блока управления или приводного устройства.In one embodiment of the invention, it is also provided that the contactless sensor for obtaining information about the container or information about the contents of the container causes the dispenser to be released into an operating position in which the chemical can be dispensed from the container. This unlocking can be carried out directly or indirectly by starting the control unit or drive unit.
Когда установленный в раздаточном устройстве контейнер несет информацию о контейнере или информацию о содержимом контейнера на предусмотренной на контейнере RFID-метке, согласно изобретению предусматривается, что датчик бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера имеет конфигурацию устройства считывания RFID.When the container installed in the dispenser carries the container information or the container content information on the RFID tag provided on the container, the invention provides that the contactless container information or container content information sensor is configured as an RFID reader.
Когда установленный в раздаточном устройстве контейнер несет информацию о контейнере или информацию о содержимом контейнера в оптической форме, например в форме цветового кода, штрихового кода или QR-кода, согласно изобретению предусматривается, что датчик бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера имеет конфигурацию оптического датчика, например цифрового построчного или плоскостного датчика изображения.When the container installed in the dispenser carries information about the container or information about the contents of the container in optical form, for example in the form of a color code, a bar code or a QR code, according to the invention, it is provided that the contactless sensor for obtaining information about the container or information about the contents of the container has the configuration an optical sensor, such as a digital progressive or planar image sensor.
В одном из предпочтительных благодаря простой конфигурации, но все же очень надежном вариантов осуществления изобретения датчик наличия выполнен как датчик механического считывания структурных элементов контейнера, в частности плеча, выступа или углубления на поверхности контейнера. Предпочтительно датчик наличия имеет конфигурацию рычага, переключателя или пружины.In one of the advantageous, due to its simple configuration, but still very reliable embodiments of the invention, the presence sensor is designed as a sensor for mechanically reading the structural elements of the container, in particular a shoulder, a protrusion or a depression on the surface of the container. Preferably, the presence sensor has a lever, switch, or spring configuration.
Согласно изобретению установочное пространство может быть выполнено в виде шахты. Благодаря этому возможно линейное введение контейнера в приемное пространство, посредством которого контейнер может быть быстро и надежно приведен в положение соединения, а также обеспечивается устойчивая опора для введенного контейнера.According to the invention, the installation space can be made in the form of a shaft. This makes it possible to linearly introduce the container into the receiving space, by means of which the container can be brought quickly and reliably into the connection position, and also to provide a stable support for the inserted container.
Для обеспечения максимальной эксплуатационной надежности соответствующего изобретению раздаточного устройства предусмотрено, что держатель контейнера выполнен с возможностью перемещения между положением замены, в котором контейнер может быть вставлен и вынут, и рабочим положением, в котором из контейнера может быть выдано химическое вещество. Движение перемещения может представлять собой движение поворота. Нужно отметить, что контейнер всегда перемещается вместе с держателем контейнера, благодаря чему не может быть выведен из положения соединения, в отличие от известного уровня техники, где картридж поворачивается относительно дозирующего устройства. Кроме этого, предусматривается наличие управляемого датчиком бесконтактного получения информации о контейнере блокирующего устройства, переключаемого между заблокированным положением и разблокированным положением, которое только тогда допускает перемещение держателя кон- 2 041332 тейнера в рабочее положение, когда оно переведено датчиком бесконтактного получения информации о контейнере в разблокированное положение. Эта мера обеспечивает дополнительную защиту от ошибки пользователя или ошибочного запуска выдачи химического вещества из контейнера.In order to ensure maximum operational reliability of the dispenser according to the invention, it is provided that the container holder is movable between an exchange position, in which the container can be inserted and removed, and an operating position, in which the chemical can be dispensed from the container. The moving motion may be a pivoting motion. It should be noted that the container always moves with the container holder, so that it cannot be removed from the connection position, in contrast to the prior art, where the cartridge is rotated relative to the dispensing device. In addition, provision is made for a locking device controlled by the contactless receiving information about the container, switched between the locked position and the unlocked position, which only then allows the container holder to move to the working position when it is transferred by the contactless receiving information about the container sensor to the unlocked position. . This measure provides additional protection against user error or erroneous triggering of the dispensing of the chemical from the container.
Предпочтительно датчик бесконтактного получения информации о контейнере имеет приводное устройство, предпочтительно подъемный магнит, выполненный с возможностью переключения блокирующего устройства между заблокированным положением и разблокированным положением. Блокирующее устройство может иметь по меньшей мере один выдвижной стопор, который в заблокированном положении останавливает держатель контейнера точно в положении замены.Preferably, the contactless container information sensor has an actuating device, preferably a lifting magnet, configured to switch the locking device between a locked position and an unlocked position. The locking device may have at least one retractable stop which, in the locked position, stops the container holder exactly in the replacement position.
Для сведения к минимуму электропотребления раздаточного устройства и вычислительных ресурсов на управление раздаточным устройством изобретением также предусматривается, что датчик наличия выполнен с возможностью отведения переключателя, предпочтительно магнитного переключателя в активированное положение, когда контейнер находится в положении соединения. В активированном положении переключатель активирует датчик бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера. Переключатель также предусматривает отведение из активированного положения в деактивированное положение, в котором датчик бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера деактивирован, когда держатель контейнера переведен из положения замены в рабочее положение. При этом отведение переключателя может быть осуществлено, например, путем перемещения вдоль кулисы или при помощи приводного механизма или пружины.In order to minimize the power consumption of the dispenser and the computing resources to operate the dispenser, the invention also provides that the presence sensor is configured to move a switch, preferably a magnetic switch, to an activated position when the container is in the connected position. In the activated position, the switch activates the contactless sensor for obtaining information about the container or information about the contents of the container. The switch also provides retraction from an activated position to a deactivated position, in which the contactless sensor for obtaining information about the container or information about the contents of the container is deactivated when the container holder is moved from the replacement position to the working position. In this case, the retraction of the switch can be carried out, for example, by moving along the wings or by means of a drive mechanism or a spring.
Чтобы контейнер не мог быть ошибочно извлечен из раздаточного устройства, когда раздаточное устройство находится в рабочем положении, согласно изобретению предусматривается наличие подвижного фиксатора, выполненного так, что посредством перемещения держателя контейнера из положения замены в рабочее положение он входит в зацепление с контейнером, а посредством перемещения держателя контейнера из рабочего положения в положение замены он выходит из зацепления с контейнером.In order to prevent the container from being erroneously removed from the dispenser when the dispenser is in the working position, according to the invention, a movable lock is provided so that by moving the container holder from the replacement position to the working position it engages with the container, and by moving of the container holder from the working position to the replacement position, it disengages from the container.
Для обеспечения герметичного соединения контейнера с раздаточным устройством в одном из вариантов осуществления изобретения предусмотрено, что в приемном пространстве расположен впускной соединительный элемент для соединения с выпуском контейнера, при этом впускной соединительный элемент снабжен штоком, выдвигающимся в выпуск контейнера и втягивающимся из выпуска контейнера, при этом шток выполнен с возможностью выдвижения при перемещении держателя контейнера в рабочее положение, при этом предпочтительно шток выдвигается только лишь перед достижением рабочего положения, в частности, на последних 20% пути перемещения держателя контейнера в рабочее положение, и при перемещении держателя контейнера в положение замены втягивается. В одном из чрезвычайно надежных и защищенных от вытекания химического вещества вариантов осуществления изобретения шток встроен в резервуар для временного хранения химического вещества и перемещается вместе с этим резервуаром, который выполнен с возможностью перемещения к впускному соединительному элементу и от него и, тем самым, захватывает шток. Таким образом, по выдвинутому в выпуск контейнера штоку химическое вещество перетекает непосредственно в резервуар, откуда выдается под действием силы тяжести или при помощи встроенного в раздаточное устройство насоса.To ensure a tight connection of the container with the dispenser, in one of the embodiments of the invention, it is provided that in the receiving space there is an inlet connecting element for connection with the outlet of the container, while the inlet connecting element is equipped with a rod that extends into the outlet of the container and retracts from the outlet of the container, while the rod is made with the possibility of extension when the container holder is moved to the working position, while preferably the rod is extended only before reaching the working position, in particular, on the last 20% of the way the container holder is moved to the working position, and is retracted when the container holder is moved to the replacement position. In one of the extremely reliable and leak-proof embodiments of the invention, the stem is incorporated in and moves with the temporary storage tank of the chemical, which is movable to and from the inlet connector and thereby captures the stem. Thus, along the rod extended into the outlet of the container, the chemical flows directly into the tank, from where it is dispensed under the action of gravity or using a pump built into the dispenser.
Для облегчения манипуляций с раздаточным устройством может предусматриваться по меньшей мере одна пружина, которая смещает держатель контейнера в положение замены и в рабочее положение.To facilitate handling of the dispenser, at least one spring may be provided which biases the container holder into the replacement position and into the working position.
Далее изобретение описано на примере его осуществления со ссылкой на чертежи.Further, the invention is described on the example of its implementation with reference to the drawings.
На фиг. 1 на виде в перспективе показано соответствующее изобретению раздаточное устройство со вставленным контейнером в положении замены, на фиг. 2 на виде в перспективе показано раздаточное устройство со вставленным контейнером в рабочем положении, на фиг. 3 на виде в перспективе показано раздаточное устройство без контейнера в рабочем положении, на фиг. 4 показано поперечное сечение элемента раздаточного устройства, на фиг. 5 показано центральное продольное сечение раздаточного устройства, на фиг. 6 показан вид сбоку переключателя, управляемого датчиком наличия, на фиг. 7 показано дополнительное продольное сечение раздаточного устройства.In FIG. 1 is a perspective view showing a dispenser according to the invention with a container inserted in the replacement position, FIG. 2 is a perspective view showing the dispenser with the container inserted in the working position, FIG. 3 is a perspective view showing the dispenser without the container in the working position, FIG. 4 shows a cross section of the dispenser element, FIG. 5 shows a central longitudinal section of the dispenser, FIG. 6 is a side view of a presence sensor controlled switch, FIG. 7 shows an additional longitudinal section of the dispenser.
Сначала обратимся к фиг. 1 и 2, на которых представлен вид в перспективе соответствующего изобретению раздаточного устройства 1. Раздаточное устройство 1 имеет пригодный для монтажа дна и стенок корпус 2, в котором расположен держатель 3 контейнера, предназначенный для размещения контейнера 100. Контейнер 100 содержит, по меньшей мере, текучее или сыпучее химическое вещество 101, например моющее средство для посуды или белья. На фиг. 1 и 2 показан контейнер 100, соединенный посредством держателя 3 контейнера с раздаточным устройством 1 и находящийся в положении соединения. Держатель 3 контейнера расположен в корпусе 2 с возможностью перемещения. Точнее говоря, держатель 3 контейнера может перемещаться вдоль не показанных на чертеже направляющих между показанным на фиг. 1 наклонным положением замены А, в котором контейнер 100 может быть помещен в держатель 3 контейнера и вынут из него, и вертикальным рабочим положением В, в котором химическое вещество 101 может быть выдано из контейнера 100. Направляющие выполнены так, что держательReferring first to FIG. 1 and 2, which show a perspective view of the dispenser 1 according to the invention. The dispenser 1 has a housing 2 suitable for mounting the bottom and walls, in which a container holder 3 is located, designed to accommodate the container 100. The container 100 includes at least a flowable or free-flowing chemical 101, such as dish or laundry detergent. In FIG. 1 and 2 show a container 100 connected by means of a container holder 3 to a dispenser 1 and in a connected position. The holder 3 of the container is located in the housing 2 with the possibility of movement. More precisely, the container holder 3 can be moved along not shown guides between the one shown in FIG. 1 an inclined replacement position A, in which the container 100 can be placed in and out of the container holder 3, and a vertical operating position B, in which the chemical 101 can be dispensed from the container 100. The guides are designed so that the holder
- 3 041332 контейнера совершает приблизительно поворотное движение. В качестве альтернативы направляющим держатель 3 контейнера может перемещаться в корпусе 2 посредством поворотной оси. Веерообразно раздвижная и убирающаяся крышка 4 движется вместе с держателем 3 контейнера и покрывает верхнюю сторону раздаточного устройства 1.- 3 041332 container makes an approximately rotary movement. As an alternative to guides, the container holder 3 can be moved in the housing 2 by means of a pivot shaft. The fan-shaped sliding and retractable lid 4 moves together with the container holder 3 and covers the top side of the dispenser 1.
На фиг. 3 показано раздаточное устройство 1 в рабочем положении В без контейнера 100. На этом виде наклонно сверху можно видеть приемное пространство 5 в форме шахты для контейнера 100. Боковые стенки приемного пространства 5 направляют контейнер 100 при установке в положение соединения и при изъятии из держателя 3 контейнера и поддерживают его в установленном состоянии. На фиг. 3 стрелкой схематично обозначен электронный блок 6 управления, снабженный микропроцессором, осуществляющий управление раздаточным устройством 1. Кроме этого, позицией 7 обозначен датчик бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера. Датчик 7 бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера может представлять собой устройство считывания RFID, выполненное с возможностью считывания имеющейся на контейнере 100 RFID-метки, содержащей информацию о контейнере или содержимом контейнера. В качестве альтернативы датчик 7 бесконтактного получения информации о контейнере может представлять собой оптический датчик, выполненный с возможностью восприятия имеющейся на контейнере 100 оптической информации, из которой может быть выведена информация о контейнере или содержимом контейнера. Оптическая информация может быть нанесена на контейнер 100, например, в форме цветового кода, штрихового кода или QR-кода. Датчик 7 бесконтактного получения информации о контейнере имеет, например, конфигурацию цифрового построчного или плоскостного датчика изображения.In FIG. 3 shows the dispenser 1 in operating position B without the container 100. In this view, obliquely from above, the receiving space 5 in the form of a shaft for the container 100 can be seen. and keep it up to date. In FIG. 3, the arrow schematically indicates an electronic control unit 6, equipped with a microprocessor, which controls the dispenser 1. In addition, the position 7 indicates a sensor for contactless receipt of information about the container or information about the contents of the container. The contactless sensor 7 for obtaining information about the container or information about the contents of the container may be an RFID reader capable of reading the RFID tag provided on the container 100 containing information about the container or the contents of the container. Alternatively, the contactless container information sensor 7 may be an optical sensor capable of sensing optical information present on the container 100 from which information about the container or the contents of the container can be derived. The optical information may be printed on the container 100, for example in the form of a color code, a bar code, or a QR code. The non-contact container information sensor 7 has, for example, a configuration of a digital progressive or planar image sensor.
На фиг. 3 также можно видеть расположенный в приемном пространстве 5 датчик 8 наличия. Датчик 8 наличия выполнен с возможностью обнаружения того, находится ли введенный в приемное пространство 5 контейнер 100 в положении соединения, посредством того, что датчик 8 наличия осуществляет механическое считывание показанного на фиг. 5 структурного элемента 104 контейнера 100. В данном примере осуществления изобретения датчик 8 наличия осуществляет считывание структурного элемента в форме плеча контейнера 100, причем выполненный в форме рычага датчик 8 наличия вступает в контакт с плечом контейнера и отклоняется им тогда (и только тогда), когда контейнер 100 достигает положения соединения. В этом примере осуществления изобретения датчик 8 наличия выполнен как рычаг или пружина, который(которая) при отклонении контейнером 100 переключает переключатель 14, который далее более подробно описан со ссылкой на фиг. 6. В качестве альтернативы, датчик 8 наличия также может быть сам выполнен как переключатель, переключаемый контейнером 100. Переключаемый датчиком 8 наличия переключатель активирует датчик 7 бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера. Когда датчик 7 бесконтактного получения информации о контейнере или информации о содержимом контейнера активирован, он считывает размещенную на контейнере 100 информацию о контейнере или о содержимом контейнера и проверяет правильность информации о контейнере или о содержимом контейнера, т.е. является ли информация о контейнере или о содержимом контейнера вообще читаемой, и если да, соответствуют ли эти параметры ожидаемому контейнеру 100 или содержимому контейнера, такому как химическое вещество 101. Только когда проверка показала правильность информации о контейнере или о содержимом контейнера, датчик 7 бесконтактного получения информации о контейнере или о содержимом контейнера производит разблокирование раздаточного устройства 1, переходящего в рабочее состояние, в котором химическое вещество 101 может быть выдано из контейнера 100. Этот процесс далее описан более подробно.In FIG. 3 it is also possible to see the presence sensor 8 located in the receiving space 5 . The presence sensor 8 is configured to detect whether the container 100 introduced into the receiving space 5 is in the connected position by having the presence sensor 8 mechanically read the value shown in FIG. 5 of the structural element 104 of the container 100. In this embodiment, the presence sensor 8 reads the structural element in the form of the shoulder of the container 100, and made in the form of a lever, the presence sensor 8 comes into contact with the shoulder of the container and is deflected by it if (and only if) when container 100 reaches the connection position. In this exemplary embodiment, the presence sensor 8 is configured as a lever or spring which, when deflected by the container 100, switches the switch 14, which is described in more detail below with reference to FIG. 6. Alternatively, the presence sensor 8 can itself also be configured as a switch switched by the container 100. The switch switched by the presence sensor 8 activates the sensor 7 for non-contact receipt of information about the container or information about the contents of the container. When the contactless container information or container content information sensor 7 is activated, it reads the container or container content information placed on the container 100 and checks that the container information or container content information is correct, i. whether the information about the container or the contents of the container is generally readable, and if so, whether these parameters correspond to the expected container 100 or the contents of the container, such as a chemical 101. Only when the check showed the correctness of the information about the container or the contents of the container, the contactless receiving sensor 7 information about the container or the contents of the container, releases the dispenser 1 into an operational state in which the chemical 101 can be dispensed from the container 100. This process is described in more detail below.
На фиг. 3 также можно видеть расположенный в дне приемного пространства 5 впускной соединительный элемент 9, предназначенный для соединения с выпуском 105 контейнера 100, который показан крупнее на фиг. 4. Впускной соединительный элемент 9 имеет шток 10, выдвигающийся в выпуск 105 контейнера 100 и втягивающийся из выпуска 105 контейнера 100. Шток 10 выдвигается при перемещении держателя 3 контейнера в рабочее положение В. Предпочтительно шток 10 выдвигается только лишь перед достижением рабочего положения В, в частности, на последних 20% пути перемещения держателя 3 контейнера в рабочее положение В. При перемещении держателя 3 контейнера в положение замены А шток 10 втягивается.In FIG. 3 can also be seen located at the bottom of the receiving space 5 an inlet connector 9 for connection with the outlet 105 of the container 100, which is shown larger in FIG. 4. The inlet connector 9 has a stem 10 that extends into the outlet 105 of the container 100 and retracts from the outlet 105 of the container 100. The stem 10 extends when the container holder 3 is moved to the operating position B. Preferably, the stem 10 extends just before reaching the operating position B, in in particular, in the last 20% of the way the container holder 3 is moved to the operating position B. When the container holder 3 is moved to the replacement position A, the stem 10 is retracted.
Непосредственно над впускным соединительным элементом 9 имеются два расположенных друг против друга подвижных фиксирующих элемента 11, предусматривающих вступление в зацепление с контейнером 100 при перемещении держателя 3 контейнера из положения замены А в рабочее положение В и выход из зацепления с контейнером 100 при перемещении держателя 3 контейнера из рабочего положения В в положение замены А.Directly above the inlet connection element 9 there are two movable locking elements 11 located opposite each other, providing for engagement with the container 100 when the container holder 3 is moved from the replacement position A to the working position B and disengagement with the container 100 when the container holder 3 is moved from operating position B to replacement position A.
На фиг. 4 показано поперечное сечение элемента раздаточного устройства 1, на котором можно видеть впускной соединительной элемент 9 и находящийся в положении соединения контейнер 100 с насаженным на впускной соединительный элемент 9 выпуском 105. В выпуске 105 находится дозирующая вставка 106, которая при выдвижении штока 10 в выпуск 105 или дозирующую вставку 106 открывается, и при отведении штока 10 снова закрывается. В открытом состоянии дозирующей вставки 106 химическое вещество 101 может вытекать по каналу 12 химического вещества 101 и выходить из раздаточного устройства. Также показан воздушный канал 13, который в открытом состоянии дозирующей вставкиIn FIG. 4 shows a cross-section of the dispenser element 1, which shows the inlet connector 9 and the container 100 in the connection position with the outlet 105 fitted onto the inlet connector 9. In the outlet 105 there is a metering insert 106, which, when the rod 10 extends into the outlet 105 or the dispensing insert 106 opens and when the stem 10 is retracted, it closes again. In the open state of the dosing insert 106, the chemical 101 can flow through the channel 12 of the chemical 101 and out of the dispenser. Also shown is the air passage 13 which, when the dosing insert is open,
--
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP18154080.8 | 2018-01-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA041332B1 true EA041332B1 (en) | 2022-10-11 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2019215585B2 (en) | Dispenser for discharging a chemical agent from a container coupled to the dispenser | |
| US8651336B2 (en) | Dispensing device, particularly for domestic appliances | |
| ES2322428T3 (en) | INTELLIGENT FLUID DISTRIBUTION SYSTEM FOR A PRINT SYSTEM FOR FLUID JET. | |
| US5752813A (en) | Keyed cassette for dispensing pump | |
| US20180184555A1 (en) | Portion-wise filling of a reservoir with bulk components | |
| EP1920413B1 (en) | Cassette for storing bills and the like | |
| EP3078423B1 (en) | Reagent bottle docking | |
| CN109640754B (en) | Beverage preparation device | |
| EA041332B1 (en) | DISPENSING DEVICE FOR DISCHARGE OF CHEMICAL SUBSTANCE FROM CONTAINER CONNECTED WITH DISPENSING DEVICE | |
| US20180025266A1 (en) | Reading apparatus | |
| CN104364795A (en) | Device and method for writing a plurality of transponders | |
| KR101257406B1 (en) | Apparatus for sensing closing and opening of container door for container security | |
| CN117083009A (en) | Box for treating agent of tableware washing machine and tableware washing machine | |
| KR101275764B1 (en) | Apparatus for Sensing Closing and Opening of Container Door for Container Security | |
| KR100877013B1 (en) | Shutter device for cash transaction machine | |
| JP6342368B2 (en) | Container container | |
| EP3309287B1 (en) | Top-loading washing and/or drying machine with safety mechanism | |
| EP3960923A1 (en) | Washing machine | |
| WO2021086400A1 (en) | Apparatus having electric interconnects | |
| KR20160041669A (en) | Cartridge for refill | |
| WO2020217525A1 (en) | Liquid detection device | |
| JP4334325B2 (en) | Locking device | |
| CN114108263A (en) | Washing machine | |
| BR112018015778B1 (en) | APPLIANCE FOR MAKING BEVERAGES USING CAPSULES CONTAINING A FOOD SUBSTANCE |