EA041203B1 - APPLICATION OF EMULSIFIERS TOGETHER WITH VEGETABLE OLEINS IN ANIMAL FEED - Google Patents

APPLICATION OF EMULSIFIERS TOGETHER WITH VEGETABLE OLEINS IN ANIMAL FEED Download PDF

Info

Publication number
EA041203B1
EA041203B1 EA201991905 EA041203B1 EA 041203 B1 EA041203 B1 EA 041203B1 EA 201991905 EA201991905 EA 201991905 EA 041203 B1 EA041203 B1 EA 041203B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
oil
vegetable
composition
olein
feed
Prior art date
Application number
EA201991905
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Серино Наццаро
Original Assignee
Севеком С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Севеком С.П.А. filed Critical Севеком С.П.А.
Publication of EA041203B1 publication Critical patent/EA041203B1/en

Links

Description

Настоящее изобретение относится к применению эмульгаторов вместе с растительными олеинами в корме для животных. В частности, настоящее изобретение относится к применению эмульгатора Е484 (Реестр кормовых добавок Европейского Сообщества - Регламент ЕС 1831/2003) вместе с растительными олеинами в качестве технологической добавки для повышения часовой производительности (т/ч) на предприятии по изготовлению кормов для животных, и/или для улучшения характеристик корма для животных, предпочтительно в форме пеллет, и/или для снижения его запыленности.The present invention relates to the use of emulsifiers together with vegetable oleins in animal feed. In particular, the present invention relates to the use of the emulsifier E484 (Register of Feed Additives of the European Community - EU Regulation 1831/2003) together with vegetable oleins as a processing aid to increase hourly productivity (t/h) in an animal feed manufacturing plant, and/ or to improve the characteristics of the animal feed, preferably in the form of pellets, and/or to reduce its dustiness.

Кроме того, настоящее изобретение относится к корму для животных и к способу его изготовления, где указанные эмульгаторы используют вместе с указанными растительными олеинами с функцией технологической добавки.In addition, the present invention relates to animal feed and to a method for its manufacture, where these emulsifiers are used together with these vegetable oleins with the function of a processing aid.

В области производства кормов для животных, предпочтительно в твердой форме, например в форме пеллет, давно ощущается необходимость обеспечить возможность получения больших количеств корма в сутки при все более низкой его себестоимости, в то же время поддерживая на высоком уровне характеристики и химические и/или физические свойства самого корма.In the field of animal feed production, preferably in solid form, such as pellets, there has long been a need to be able to produce large quantities of feed per day at an increasingly low feed cost, while maintaining a high level of performance and chemical and/or physical properties of the food itself.

На практике производители кормов для животных стремятся, с одной стороны, повышать производительность своих предприятий и, с другой стороны, ограничивать производственные затраты. Максимизация производительности их предприятий означает, что производители кормов для животных не должны проектировать и строить новые предприятия, при этом экономия на производственных затратах означает все большую конкурентоспособность. Среди факторов, которые наиболее значительно влияют на стоимость производства корма для животных, можно назвать, например, стоимость электричества, необходимого для оборудования, и время простоев, которые возникают каждый раз в результате отключения оборудования из-за активации систем аварийной защиты оборудования, срабатывающих каждый раз при повышении температуры в результате трения во время стадий смешивания, сжатия и/или пеллетирования или при чрезмерном потреблении энергии двигателями, имеющимися на предприятии. В сущности, в зависимости от типа корма, производимого на предприятии, например корма для цыплят, индеек, свиней, жвачных животных или рыб, имеет место значительное варьирование типа используемого сырья и параметров оборудования, так что не всегда легко достичь стандартизации производственных циклов.In practice, animal feed manufacturers strive, on the one hand, to increase the productivity of their enterprises and, on the other hand, to limit production costs. Maximizing the productivity of their plants means that pet food manufacturers do not have to design and build new plants, with savings on production costs meaning greater competitiveness. Among the factors that most significantly affect the cost of producing animal feed are, for example, the cost of electricity required for the equipment and the downtime that occurs each time the equipment is turned off due to the activation of the equipment’s emergency protection systems, which are tripped each time when the temperature rises due to friction during the mixing, compression and/or pelletizing steps, or when the power consumption of the engines in the plant is excessive. In fact, depending on the type of feed produced at the facility, such as feed for chickens, turkeys, pigs, ruminants or fish, there is considerable variation in the type of raw materials used and equipment parameters, so that it is not always easy to achieve standardization of production cycles.

Кроме того, производители кормов для животных заинтересованы в снижении потребления электричества и количества пыли, допустимого на рабочих местах.In addition, animal feed manufacturers are interested in reducing electricity consumption and the amount of dust allowed in the workplace.

Поэтому промышленные компании ощущают необходимость в возможности дать адекватный ответ на указанные выше ограничения и недостатки.Therefore, industrial companies feel the need to be able to respond adequately to the above limitations and disadvantages.

Одна из задач настоящего изобретения относится к повышению часовой производительности (т/ч) на предприятиях, производящих корм для животных в твердой форме, например в форме пеллет, в то же время поддерживая высокие стандарты в отношении характеристик и химических и/или физических свойств самого корма, таких как, например, индекс прочности пеллет (PDI).One of the objectives of the present invention relates to increasing the hourly output (t/h) in enterprises producing animal feed in solid form, for example in the form of pellets, while maintaining high standards in terms of characteristics and chemical and/or physical properties of the feed itself. , such as, for example, pellet strength index (PDI).

Другая задача настоящего изобретения относится к ограничению производственных затрат, что означает снижение потребления электричества, выраженного в ампер/ч.Another object of the present invention relates to the limitation of production costs, which means the reduction of electricity consumption, expressed in amp/h.

Еще одна задача настоящего изобретения заключается в том, чтобы сделать возможным снижение количества пыли, образующейся в корме для животных в твердой форме, например в форме пеллет.Another object of the present invention is to make it possible to reduce the amount of dust generated in animal feed in solid form, for example in the form of pellets.

Заявитель неожиданно обнаружил, что указанные выше задачи, а также другие задачи, которые будут очевидными из подробного описания, следующего ниже, решаются благодаря применению в качестве технологической добавки растительных олеинов (по меньшей мере одного растительного олеина) вместе с эмульгатором, включенным в список разрешенных добавок в корма для животных согласно Регламенту ЕС 1831/2003.The Applicant has surprisingly found that the above objectives, as well as other objectives which will become apparent from the detailed description that follows, are achieved by using vegetable oleins (at least one vegetable olein) as a processing aid together with an emulsifier included in the list of permitted additives. in animal feed according to EU Regulation 1831/2003.

Согласно изобретению предложена смесь для изготовления корма для животных, содержащая этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп;According to the invention, a mixture for the manufacture of animal feed is provided, containing ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups;

вместе с по меньшей мере одним растительным олеином, выбранным из группы, состоящей из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, линоленовой кислоты и растительного масла или их смесей, где растительное масло выбрано из группы, состоящей из оливкового масла, льняного масла, рапсового масла, арахисового масла, кукурузного масла и пальмового масла.together with at least one vegetable olein selected from the group consisting of oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and vegetable oil or mixtures thereof, where the vegetable oil is selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil , corn oil and palm oil.

В предпочтительном воплощении смесь по изобретению содержит этоксилированное касторовое масло Е484;In a preferred embodiment, the mixture according to the invention contains ethoxylated castor oil E484;

вместе с указанным по меньшей мере одним растительным олеином.together with said at least one vegetable olein.

Предпочтительно указанное этоксилированное касторовое масло содержит от 10 до 150 этиленоксигрупп, при этом предпочтительно оно содержит от 20 до 80 этиленоксигрупп.Preferably said ethoxylated castor oil contains from 10 to 150 ethyleneoxy groups, while preferably it contains from 20 to 80 ethyleneoxy groups.

Предпочтительно указанный растительный олеин выбран из олеиновой кислоты, при этом предпочтительно указанная олеиновая кислота имеет концентрацию выше 70 мас.%; или смеси олеиновой кислоты и линолевой кислоты, при этом предпочтительно указанная смесь содержит указанную олеиновую кислоту в концентрации, равной или выше 75 мас.%, и указанную линолевую кислоту в концентрации, равной или ниже 25 мас.%; и растительного масла, выбранного из группы, состоящей из оливкового масла, льняного масла, рап- 1 041203 сового масла, арахисового масла, кукурузного масла, пальмового масла или их смесей, при этом предпочтительно оно представляет собой оливковое и/или пальмовое масло.Preferably said vegetable olein is selected from oleic acid, wherein preferably said oleic acid has a concentration above 70% by weight; or a mixture of oleic acid and linoleic acid, wherein preferably said mixture contains said oleic acid at a concentration equal to or greater than 75% by weight and said linoleic acid at a concentration equal to or less than 25% by weight; and a vegetable oil selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil, palm oil or mixtures thereof, preferably olive and/or palm oil.

В предпочтительном воплощении указанное этоксилированное касторовое масло и указанный растительный олеин используют в массовом отношении, составляющем от 1:4 до 4:1, предпочтительно отIn a preferred embodiment, said ethoxylated castor oil and said vegetable olein are used in a weight ratio of 1:4 to 4:1, preferably from

1:2 до 2:1, еще более предпочтительно 1:1.1:2 to 2:1, even more preferably 1:1.

Также согласно изобретению предложено применение смеси по изобретению, как она определена выше, для изготовления корма для животных, содержащего питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме.Also according to the invention, the use of the mixture according to the invention, as defined above, for the manufacture of animal feed containing nutrients in liquid, powder or granular form is provided.

Предпочтительным является воплощение, где указанное этоксилированное касторовое масло используют в количестве, составляющем от 0,4 до 0,8 кг/т корма, предпочтительно в количестве 0,5 кг/т корма; и указанный растительный олеин используют в количестве, составляющем от 3 до 10 кг/т корма, предпочтительно от 5 до 8 кг/т корма.A preferred embodiment is where said ethoxylated castor oil is used in an amount of 0.4 to 0.8 kg/t feed, preferably 0.5 kg/t feed; and said vegetable olein is used in an amount of 3 to 10 kg/ton of feed, preferably 5 to 8 kg/ton of feed.

Также согласно изобретению предложен корм для животных, содержащий питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме, отличающийся тем, что он содержит этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп, вместе с по меньшей мере одним растительным олеином, выбранным из группы, состоящей из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, линоленовой кислоты и растительного масла или их смесей, где растительное масло выбрано из группы, состоящей из оливкового масла, льняного масла, рапсового масла, арахисового масла, кукурузного масла и пальмового масла.Also according to the invention there is provided a pet food containing nutrients in liquid, powder or granular form, characterized in that it contains ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups, together with at least one vegetable olein selected from the group consisting of from oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and vegetable oil or mixtures thereof, where the vegetable oil is selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil and palm oil.

Предпочтительным является воплощение, где указанное этоксилированное касторовое масло и указанный растительный олеин выбраны в соответствии с тем, как раскрыто выше в отношении смеси по настоящему изобретению.A preferred embodiment is where said ethoxylated castor oil and said vegetable olein are selected as described above with respect to the mixture of the present invention.

В соответствии с настоящим изобретением предложен также способ изготовления корма для животных по изобретению, отличающийся тем, что он включает стадию, на которой смесь, содержащую этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп, вместе с по меньшей мере одним растительным олеином, выбранным из группы, состоящей из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, линоленовой кислоты и растительного масла или их смесей, добавляют непосредственно или после предварительного растворения, или суспендирования в воде, или добавления к носителю в питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме или, возможно, в другие твердые компоненты корма для животных, где растительное масло выбрано из группы, состоящей из оливкового масла, льняного масла, рапсового масла, арахисового масла, кукурузного масла и пальмового масла.In accordance with the present invention, there is also provided a process for the manufacture of animal feed according to the invention, characterized in that it comprises a step in which a mixture containing ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups, together with at least one vegetable olein selected from the group consisting of oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and vegetable oil, or mixtures thereof, is added directly or after having previously been dissolved or suspended in water, or added to a nutrient carrier in liquid, powder or granular form, or optionally in other solid animal feed ingredients, wherein the vegetable oil is selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil and palm oil.

В предпочтительном воплощении способа указанное этоксилированное касторовое масло и указанный растительный олеин выбраны в соответствии с тем, как раскрыто выше в отношении смеси по настоящему изобретению, и они могут быть добавлены отдельно друг от друга или после предварительного смешивания, к питательным веществам в жидкой, порошковой или гранулированной форме.In a preferred embodiment of the method, said ethoxylated castor oil and said vegetable olein are selected as described above in relation to the mixture of the present invention, and they can be added separately from each other or after pre-mixing, to nutrients in liquid, powder or granular form.

В еще более предпочтительном воплощении указанное этоксилированное касторовое масло и указанный по меньшей мере один растительный олеин могут быть добавлены после предварительного смешивания с получением смеси к питательным веществам в жидкой, порошковой или гранулированной форме или, возможно, в другие твердые компоненты корма для животных.In an even more preferred embodiment, said ethoxylated castor oil and said at least one vegetable olein may be added, after being premixed to form a mixture, to nutrients in liquid, powder or granular form, or optionally to other solid animal feed components.

В наиболее предпочтительном воплощении способа по изобретению указанное этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп, и указанный по меньшей мере один растительный олеин могут быть добавлены отдельно друг от друга или после предварительного смешивания к гидрофобному компоненту, который является жидким или твердым при комнатной температуре, выбранному из группы, состоящей из животного и/или растительного липида, масла, предпочтительно растительного масла, жидкого и/или твердого жира, предпочтительно животного жира.In a most preferred embodiment of the process according to the invention, said ethoxylated castor oil containing 8 to 200 ethyleneoxy groups and said at least one vegetable olein may be added separately from each other or after pre-mixing to a hydrophobic component which is liquid or solid at room temperature selected from the group consisting of animal and/or vegetable lipid, oil, preferably vegetable oil, liquid and/or solid fat, preferably animal fat.

Этоксилированное касторовое масло, также известное под названием глицерилполиэтиленгликольрицинолеат или глицерин-полиэтиленгликольрицинолеат (добавка Е484 - Регламент ЕС 1831/2003), представляет собой поверхностно-активное соединение или эмульгатор, включенный в список разрешенных добавок в корма для животных.Ethoxylated castor oil, also known as glyceryl polyethylene glycol ricinoleate or glycerol polyethylene glycol ricinoleate (additive E484 - Regulation EC 1831/2003), is a surfactant or emulsifier included in the list of permitted additives in animal feed.

Этоксилированное касторовое масло содержит от 8 до 200 этиленоксигрупп; предпочтительно от 10 до 150 этиленоксигрупп; еще более предпочтительно от 15 до 100 этиленоксигрупп.Ethoxylated castor oil contains 8 to 200 ethyleneoxy groups; preferably 10 to 150 ethyleneoxy groups; even more preferably 15 to 100 ethyleneoxy groups.

В предпочтительном воплощении этоксилированное касторовое масло содержит от 20 до 80 этиленоксигрупп.In a preferred embodiment, the ethoxylated castor oil contains 20 to 80 ethyleneoxy groups.

В другом предпочтительном воплощении этоксилированное касторовое масло содержит от 25 до 60 этиленоксигрупп.In another preferred embodiment, the ethoxylated castor oil contains 25 to 60 ethyleneoxy groups.

В предпочтительном воплощении этоксилированное касторовое масло содержит 40 этиленоксигрупп.In a preferred embodiment, the ethoxylated castor oil contains 40 ethyleneoxy groups.

Преимущественно этоксилированное касторовое масло содержит от 30 до 45 этиленоксигрупп.Advantageously, ethoxylated castor oil contains 30 to 45 ethyleneoxy groups.

Под этоксилированным касторовым маслом, содержащим, например, 20 этиленоксигрупп (этиленоксигруппа происходит из этиленоксида), авторы изобретения подразумевают продукт, полученный посредством взаимодействия 1 моля касторового масла (в качестве примера касторовое масло в общемBy ethoxylated castor oil containing, for example, 20 ethyleneoxy groups (the ethyleneoxy group comes from ethylene oxide), the inventors mean the product obtained by reacting 1 mol of castor oil (by way of example, castor oil in general

- 2 041203 случае может содержать рицинолевую кислоту в количестве, составляющем от 85 до 95 мас.%, олеиновую кислоту в количестве, составляющем от 2 до 6 мас.%, линолевую кислоту в количестве, составляющем от 5 до 1 мас.%, линоленовую кислоту в количестве, составляющем от 1 до 0,5 мас.%, стеариновую кислоту в количестве, составляющем от 1 до 0,5 мас.%, пальмитиновую кислоту в количестве, составляющем от 1 до 0,5 мас.%, дигидроксистеариновую кислоту в количестве, составляющем от 1 до 0,5 мас.%, и другие соединения в количестве, составляющем от 0,5 до 0,2 мас.%) с 20 молями этиленоксида с использованием способов, устройств и рабочих условий, известных специалисту в данной области техники. В контексте настоящего изобретения и в дальнейшем авторы изобретения ссылаются в общем на этоксилированное касторовое масло с указанием одного или более из указанных выше воплощений, имеющих изменяющийся состав жирных кислот соевого масла без какого-либо ограничения, но единственно с целью упрощения настоящего описания.- 2 041203 case may contain ricinoleic acid in an amount of 85 to 95 wt.%, oleic acid in an amount of 2 to 6 wt.%, linoleic acid in an amount of 5 to 1 wt.%, linolenic acid in an amount of 1 to 0.5 wt.%, stearic acid in an amount of 1 to 0.5 wt.%, palmitic acid in an amount of 1 to 0.5 wt.%, dihydroxystearic acid in an amount , constituting from 1 to 0.5 wt.%, and other compounds in the amount of from 0.5 to 0.2 wt.%) with 20 moles of ethylene oxide using methods, devices and operating conditions known to a person skilled in the art . In the context of the present invention and hereinafter, the inventors refer generally to ethoxylated castor oil indicating one or more of the above embodiments having a varying fatty acid composition of soybean oil without any limitation, but solely for the purpose of simplifying the present description.

Растительный олеин или растительные олеины выбирают из группы, содержащей или альтернативно состоящей из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, линоленовой кислоты и растительного масла или их смесей.The vegetable olein or vegetable oleins is selected from the group containing or alternatively consisting of oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and vegetable oil, or mixtures thereof.

Растительное масло может быть выбрано из группы, содержащей оливковое масло, льняное масло, рапсовое масло, арахисовое масло, кукурузное масло, пальмовое масло или альтернативно состоящей из них. Предпочтительно оно представляет собой оливковое масло. Преимущественно оно представляет собой пальмовое масло.The vegetable oil may be selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil, palm oil, or alternatively consisting of them. Preferably it is olive oil. It is predominantly palm oil.

В предпочтительном воплощении указанный(е) по меньшей мере один растительный олеин или растительные олеины содержит(ат) (массовое количество относительно общей массы растительного олеина) олеиновую кислоту (С18:1) в количестве, составляющем от 70 до 99 мас.%, и линолевую кислоту (С18:2) в количестве менее 25 мас.%.In a preferred embodiment, said(e) at least one vegetable olein or vegetable oleins contains (at) (mass amount relative to the total mass of vegetable olein) oleic acid (C18:1) in an amount of from 70 to 99 wt.%, and linoleic acid (C18:2) in an amount of less than 25 wt.%.

В другом предпочтительном воплощении указанный(е) по меньшей мере один растительный олеин или растительные олеины содержит(ат) (массовое количество относительно общей массы растительного олеина) олеиновую кислоту (С18:1) в количестве, составляющем от 75 до 90 мас.%, предпочтительно от 80 до 85 мас.%, и линолевую кислоту (С 18:2) в количестве менее 20 мас.%, предпочтительно от 10 до 15 мас.%.In another preferred embodiment, said(e) at least one vegetable olein or vegetable oleins contains (at) (mass amount relative to the total mass of vegetable olein) oleic acid (C18:1) in an amount of from 75 to 90 wt.%, preferably from 80 to 85 wt.%, and linoleic acid (C 18:2) in an amount of less than 20 wt.%, preferably from 10 to 15 wt.%.

В еще одном предпочтительном воплощении указанный(е) по меньшей мере один растительный олеин или растительный олеины, как описано выше, может(могут) дополнительно содержать некоторые насыщенные жирные кислоты с числом атомов углерода, равным или меньше 18 в количестве менее 15 мас.%, предпочтительно в количестве, составляющем от 5 до 10 мас.%.In yet another preferred embodiment, said(s) at least one vegetable olein or vegetable oleins, as described above, may additionally contain some saturated fatty acids with a carbon number equal to or less than 18 in an amount of less than 15 wt.%, preferably in an amount of 5 to 10% by weight.

В предпочтительном воплощении указанный(е) по меньшей мере один растительный олеин или растительный олеины содержит(ат) или альтернативно состоит(ят) из растительного масла. Растительное масло может быть выбрано из группы, содержащей оливковое масло, льняное масло, рапсовое масло, арахисовое масло, кукурузное масло, пальмовое масло или альтернативно состоящей из них. Предпочтительно оно представляет собой оливковое масло. Преимущественно оно представляет собой пальмовое масло.In a preferred embodiment, said(e) at least one vegetable olein or vegetable oleins contains (at) or alternatively consists of vegetable oil. The vegetable oil may be selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil, palm oil, or alternatively consisting of them. Preferably it is olive oil. It is predominantly palm oil.

В другом предпочтительном воплощении указанный(е) по меньшей мере один растительный олеин или растительные олеины содержит(ат) растительное масло и олеиновую кислоту в массовом отношении, составляющем от 1:3 до 3:1, предпочтительно от 1:2 до 2:1, еще более предпочтительно в массовом отношении 1: 1 или альтернативно состоит(ят) из них. Предпочтительно олеиновую кислоту выбирают из числа продуктов, имеющих концентрацию олеиновой кислоты выше 70 мас.%, предпочтительно выше 90 мас.%.In another preferred embodiment, said (e) at least one vegetable olein or vegetable oleins contains (at) vegetable oil and oleic acid in a mass ratio of from 1:3 to 3:1, preferably from 1:2 to 2:1, even more preferably in a 1:1 weight ratio or alternatively consists of them. Preferably, the oleic acid is selected from products having an oleic acid concentration above 70% by weight, preferably above 90% by weight.

В одном воплощении пальмовый олеин имеет состав следующего типа: С12:0=2-3%, С14:0=0,5-1%, С16:0=4-5%, С18:0=2-3%, С18:1=70-80%, С18:2=10-15%, другие вещества приблизительно 1%.In one embodiment, the palm olein has a composition of the following type: C12:0=2-3%, C14:0=0.5-1%, C16:0=4-5%, C18:0=2-3%, C18: 1=70-80%, C18:2=10-15%, other substances approx. 1%.

В одном воплощении подсолнечный олеин имеет состав следующего типа: С16:0=5-15%, С18:0=2-8%, С18:1=20-35%, С18:2=45-70%, С18:3=0-7%.In one embodiment, the sunflower olein has a composition of the following type: C16:0=5-15%, C18:0=2-8%, C18:1=20-35%, C18:2=45-70%, C18:3= 0-7%.

В одном воплощении другой растительный олеин может иметь следующий состав: кислоты с числом атомов углерода, равным или меньше С14=2-3%, С16:0=4-5%, C18:0=l-2%, C18:1=75-80%, С18:2=10-11%.In one embodiment, another vegetable olein may have the following composition: acids with a carbon number equal to or less than C14=2-3%, C16:0=4-5%, C18:0=l-2%, C18:1=75 -80%, C18:2=10-11%.

В одном воплощении другой растительный олеин может иметь следующий состав: С18:0=менее 15%, С18:1=более 75%, С18:2=менее 15%, другие вещества менее 1%.In one embodiment, the other vegetable olein may have the following composition: C18:0=less than 15%, C18:1=greater than 75%, C18:2=less than 15%, other substances less than 1%.

В контексте настоящего изобретения и ниже авторы изобретения будут ссылаться в общем на олеин или олеины для указания одного или более из указанных выше воплощений без какого-либо ограничения, но единственно с целью упрощения настоящего описания.In the context of the present invention and below, the inventors will refer generically to olein or oleins to indicate one or more of the above embodiments without any limitation, but solely for the purpose of simplifying the present description.

Преимущественно (в контексте настоящего изобретения) применение относится к объединению (смеси), содержащему(ей) этоксилированное касторовое масло и по меньшей мере один из указанных олеинов или альтернативно состоящему(ей) из них.Advantageously (in the context of the present invention), the use refers to a combination (mixture) containing(s) ethoxylated castor oil and at least one of said oleins, or alternatively consisting(s) of them.

Заявитель обнаружил, что использование этоксилированного касторового масла в качестве технологической добавки, как описано выше, вместе с указанным(и) по меньшей мере одним растительным олеином или растительными олеинами, выбранным(и) из группы, содержащей или альтернативно состоящей из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, линоленовой кислоты, и растительного масла или ихApplicant has found that the use of ethoxylated castor oil as a processing aid as described above, together with said(s) at least one vegetable olein or vegetable oleins selected from the group containing or alternatively consisting of oleic acid, linoleic acid , linolenic acid, and vegetable oil or their

- 3 041203 смесей в качестве технологической добавки в способе изготовления корма для животных, содержащего питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме, делает возможным получение следующих преимуществ:- 3 041203 mixtures as a processing aid in a method for the manufacture of animal feed containing nutrients in liquid, powder or granular form, makes it possible to obtain the following advantages:

(1) повышение производительности в т/ч на предприятиях, которые производят корма в твердой форме, например в форме кубиков или пеллет;(1) increase in productivity in t/h in enterprises that produce feed in solid form, such as cubes or pellets;

(2) улучшение индекса прочности пеллет (PDI);(2) improved pellet strength index (PDI);

(3) снижение потребления энергии, выраженного в амперах/ч;(3) reduction of energy consumption, expressed in amps/h;

(4) снижение количества пыли, образующейся и обнаруживаемой в корме для животных в твердой форме, например в форме кубиков или пеллет;(4) reducing the amount of dust generated and found in animal feed in solid form, for example in the form of cubes or pellets;

(5) обеспечение меньшего износа оборудования и возможности лучшего регулирования температуры производства Т°С.(5) ensuring less equipment wear and the possibility of better control of the production temperature T°C.

Настоящее изобретение также относится к корму для животных, предпочтительно сухому корму в форме пеллет.The present invention also relates to pet food, preferably dry food in the form of pellets.

В одном воплощении указанный корм содержит питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме и также содержит этоксилированное касторовое масло, как описано выше, вместе с растительными олеинами, как описано выше.In one embodiment, said food contains nutrients in liquid, powder or granular form and also contains ethoxylated castor oil as described above along with vegetable oleins as described above.

В контексте настоящего изобретения корм для животных означает в качестве неограничивающего примера корм для свиней, рыбы, домашней птицы, например цыплят и индеек, жвачных животных, например крупного рогатого скота и телят, на любой стадии роста.In the context of the present invention, animal feed means, by way of non-limiting example, feed for pigs, fish, poultry, eg chickens and turkeys, ruminants, eg cattle and calves, at any stage of growth.

Настоящее изобретение также относится к способу изготовления указанных кормов.The present invention also relates to a method for the manufacture of said foods.

В производстве кормов указанное этоксилированное касторовое масло, как описано выше, и указанный по меньшей мере один растительный олеин, как описано выше, можно соответствующим образом смешивать вместе с образованием одного продукта или альтернативно их можно использовать по отдельности.In the feed industry, said ethoxylated castor oil as described above and said at least one vegetable olein as described above may be appropriately mixed together to form a single product, or alternatively they may be used separately.

В предпочтительном воплощении выбранный растительный олеин может представлять собой олеиновую кислоту, где указанная олеиновая кислота предпочтительно присутствует в концентрации более 70 мас.%; или смесь олеиновой кислоты и линолевой кислоты, где указанная смесь предпочтительно содержит указанную олеиновую кислоту в концентрации, равной или более 75 мас.%, и указанную линолевую кислоту в концентрации, равной или менее 25 мас.%; или растительное масло, где указанное растительное масло предпочтительно выбрано из группы, содержащей или альтернативно состоящей из оливкового масла, льняного масла, рапсового масла, арахисового масла, кукурузного масла, пальмового масла или их смесей. Предпочтительно оно представляет собой оливковое и/или пальмовое масло. Преимущественно оно представляет собой пальмовое масло.In a preferred embodiment, the vegetable olein selected may be oleic acid, wherein said oleic acid is preferably present in a concentration greater than 70% by weight; or a mixture of oleic acid and linoleic acid, where the specified mixture preferably contains the specified oleic acid in a concentration equal to or more than 75 wt.%, and the specified linoleic acid in a concentration equal to or less than 25 wt.%; or vegetable oil, wherein said vegetable oil is preferably selected from the group containing or alternatively consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil, palm oil, or mixtures thereof. Preferably it is olive and/or palm oil. It is predominantly palm oil.

Если этоксилированное касторовое масло и/или растительные олеины находятся в твердом состоянии при комнатной температуре из-за их высокой молекулярной массы, предусматривается стадия предварительного нагрева с целью перевода этих двух соединений в жидкое состояние.If the ethoxylated castor oil and/or vegetable oleins are solid at room temperature due to their high molecular weight, a preheating step is provided to liquefy the two compounds.

Этоксилированное касторовое масло и/или растительные олеины (смешанные вместе или альтернативно хранящиеся по отдельности) можно непосредственно добавлять к питательным веществам в жидкой, порошковой или гранулированной форме, или к другим твердым компонентам корма для животных, или со смесью двух или более этих компонентов.Ethoxylated castor oil and/or vegetable oleins (mixed together or alternatively stored separately) can be added directly to nutrients in liquid, powder or granular form, or to other solid animal feed components, or to a mixture of two or more of these components.

Альтернативно этоксилированное касторовое масло и/или растительные олеины (смешанные вместе или альтернативно хранящиеся по отдельности), возможно, могут быть растворены, или суспендированы в воде, и/или нанесены на субстрат или носитель, или добавлены к жидкому и/или твердому разбавителю перед добавлением к питательным веществам в жидкой, порошковой или гранулированной форме, или со смесью двух или более этих компонентов.Alternatively, ethoxylated castor oil and/or vegetable oleins (mixed together or alternatively stored separately) may optionally be dissolved or suspended in water and/or applied to a substrate or carrier, or added to a liquid and/or solid diluent prior to addition. to nutrients in liquid, powder or granular form, or a mixture of two or more of these components.

В предпочтительном воплощении корм для животных может содержать гидрофобный компонент, который является жидким или твердым при комнатной температура, такой как, например, животный и/или растительный липид, масло, предпочтительно растительное масло, жидкий и/или твердый жир, предпочтительно животный жир.In a preferred embodiment, the pet food may contain a hydrophobic component that is liquid or solid at room temperature, such as, for example, animal and/or vegetable lipid, oil, preferably vegetable oil, liquid and/or solid fat, preferably animal fat.

В первом случае к указанному гидрофобному компоненту предпочтительно добавляют этоксилированное касторовое масло и/или растительные олеины (предварительно смешанные вместе или альтернативно хранящиеся по отдельности) и затем питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме, или другие твердые компоненты корма для животных, или смесь двух или более этих компонентов.In the first case, ethoxylated castor oil and/or vegetable oleins (pre-mixed together or alternatively stored separately) are preferably added to said hydrophobic component and then nutrients in liquid, powder or granular form, or other solid animal feed ingredients, or a mixture of the two. or more of these components.

Во втором случае к указанному гидрофобному компоненту сначала добавляют питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме, или другие твердые компоненты корма для животных, или смесь двух или более этих компонентов и затем этоксилированное касторовое масло и/или олеины (предпочтительно смешанные вместе или альтернативно хранящиеся по отдельности).In the second case, nutrients in liquid, powder or granular form, or other solid animal feed components, or a mixture of two or more of these components, are first added to said hydrophobic component, and then ethoxylated castor oil and/or oleins (preferably mixed together or alternatively stored separately).

В другом воплощении этоксилированное касторовое масло и/или растительные олеины (предварительно смешанные вместе или альтернативно хранящиеся по отдельности) можно непосредственно добавлять к гидрофобному компоненту, который является жидким или твердым при комнатной температура, такому как, например, животный и/или растительный липид, масло, предпочтительно растительноеIn another embodiment, ethoxylated castor oil and/or vegetable oleins (pre-mixed together or alternatively stored separately) can be directly added to a hydrophobic component that is liquid or solid at room temperature, such as, for example, animal and/or vegetable lipid, oil , preferably vegetable

- 4 041203 масло, жидкий и/или твердый жир, предпочтительно животный жир.- 4 041203 oil, liquid and/or solid fat, preferably animal fat.

В другом предпочтительном воплощении указанный гидрофобный компонент в жидком состоянии (или, если в твердом, после стадии нагрева для перевода его в жидкое состояние) может быть добавлен, например, к указанным компонентам в жидкой, или твердой, или гранулированной, или порошковой форме или к их части с целью получения твердой порошкообразной или гранулированной смеси до добавления этоксилированного касторового масла и/или растительных олеинов.In another preferred embodiment, said hydrophobic component in liquid state (or, if solid, after a heating step to liquefy it) may be added, for example, to said components in liquid or solid or granular or powder form, or to parts thereof in order to obtain a solid powder or granular mixture before adding ethoxylated castor oil and/or vegetable oleins.

Например, если используют этоксилированное касторовое масло и указанный по меньшей мере один олеин для промышленного изготовления корма для животных требуется приготовление премикса, содержащего, например, минеральные соли, витамины, вкусоароматизаторы и другие вещества, обычно используемые специалистом в данной области техники. В зависимости от типа корма к премиксу могут быть также добавлены другие компоненты, а именно злаки, ячмень, кукуруза, овес и рис, растительные белки, например белки, полученные из соевых бобов или подсолнечника, или другие белки, используемые обычно специалистом в данной области техники. Затем к премиксу добавляют этоксилированное касторовое масло и/или растительные олеины (предпочтительно смешанные вместе или альтернативно хранящиеся по отдельности). Например, этоксилированное касторовое масло и/или олеин, возможно, могут быть растворены или суспендированы в воде, и/или нанесены на субстрат или носитель, или добавлены к жидкому и/или твердому разбавителю, такому как, например, злаки, крахмал или минералы. Затем к указанному премиксу может быть добавлен гидрофобный компонент в жидком состоянии. Если указанный гидрофобный компонент находится в твердом состоянии при комнатной температуре, предусматривается стадия нагрева.For example, if ethoxylated castor oil and said at least one olein are used, the commercial manufacture of pet food requires the preparation of a premix containing, for example, mineral salts, vitamins, flavoring agents and other substances commonly used by a person skilled in the art. Depending on the type of feed, other components may also be added to the premix, namely cereals, barley, corn, oats and rice, vegetable proteins, such as proteins derived from soybeans or sunflowers, or other proteins commonly used by a person skilled in the art. . The ethoxylated castor oil and/or vegetable oleins (preferably mixed together or alternatively stored separately) are then added to the premix. For example, ethoxylated castor oil and/or olein may optionally be dissolved or suspended in water and/or applied to a substrate or carrier, or added to a liquid and/or solid diluent such as, for example, cereals, starch or minerals. The hydrophobic component can then be added to said premix in a liquid state. If said hydrophobic component is in a solid state at room temperature, a heating step is provided.

Гидрофобный компонент, который является жидким или твердым при комнатной температуре, может представлять собой, например, животный и/или растительный липид, масло, предпочтительно растительное масло, жидкий и/или твердый жир, предпочтительно животный жир. После завершения перемешивания получают композицию, консистенция которой будет зависеть от физического состояния и использованных количеств отдельных компонентов.The hydrophobic component, which is liquid or solid at room temperature, may be, for example, an animal and/or vegetable lipid, an oil, preferably a vegetable oil, a liquid and/or a solid fat, preferably an animal fat. After mixing is completed, a composition is obtained whose consistency will depend on the physical state and the amounts of the individual components used.

В предпочтительном воплощении корм для животных по настоящему изобретению может содержать указанное этоксилированное касторовое масло и указанный по меньшей мере один олеин в массовом отношении, составляющем от 1:4 до 4:1, предпочтительно от 1:2 до 2:1, еще более предпочтительно 1:1.In a preferred embodiment, the pet food of the present invention may contain said ethoxylated castor oil and said at least one olein in a weight ratio of 1:4 to 4:1, preferably 1:2 to 2:1, even more preferably 1 :1.

Корм для животных по настоящему изобретению может содержать указанное этоксилированное касторовое масло в количестве, составляющем от 0,1 до 1 кг/т корма, предпочтительно от 0,4 до 0,8 кг/т корма. Преимущественно 0,5 кг/т корма (0,05%).The animal feed of the present invention may contain said ethoxylated castor oil in an amount of 0.1 to 1 kg/ton of feed, preferably 0.4 to 0.8 kg/ton of feed. Predominantly 0.5 kg/t feed (0.05%).

Корм для животных по настоящему изобретению может содержать указанный по меньшей мере один олеин в количестве, составляющем от 3 до 10 кг/т корма, предпочтительно от 5 до 8 кг/т корма.The animal feed of the present invention may contain said at least one olein in an amount of 3 to 10 kg/t feed, preferably 5 to 8 kg/t feed.

Корм для животных по настоящему изобретению может содержать гидрофобный компонент, как описано выше, в количестве, составляющем от 1 до 12 кг/100 кг корма, предпочтительно 10 кг/100 кг корма.The animal feed of the present invention may contain the hydrophobic component as described above in an amount of 1 to 12 kg/100 kg of feed, preferably 10 kg/100 kg of feed.

Корм для животных по настоящему изобретению может содержать воду в количестве, составляющем от 0,5 до 1 кг/100 кг корма.The animal feed of the present invention may contain water in an amount of 0.5 to 1 kg/100 kg of feed.

Корм для животных по настоящему изобретению может быть подвергнут стадии пеллетирования или экструзии с получением корма с варьирующимися размерами, типичными для корма для животных в пеллетах.The pet food of the present invention may be subjected to a pelletizing or extrusion step to produce the varying sizes of pet food typical of pelleted pet food.

В контексте настоящего изобретения не предусмотрено применение только этоксилированного касторового масла, так как этоксилированное касторовое масло само по себе не способно улучшать производственные параметры, рассматриваемые в настоящем изобретении (см. экспериментальную часть, тесты 1-4).In the context of the present invention, the use of ethoxylated castor oil alone is not contemplated, since ethoxylated castor oil alone is not capable of improving the production parameters considered in the present invention (see experimental part, tests 1-4).

Кроме того, в контексте настоящего изобретения не предусмотрено применение только олеинов, как определено выше, так как указанные олеины сами по себе не способны улучшать производственные параметры, рассматриваемые в настоящем изобретении (см. экспериментальную часть, тесты 1-4).Furthermore, in the context of the present invention, the use of only oleins as defined above is not contemplated, since said oleins alone are not capable of improving the production parameters considered in the present invention (see experimental part, tests 1-4).

Настоящее изобретение относится к применению смеси, состоящей из этоксилированного касторового масла, содержащего от 8 до 200 этиленоксигрупп, и/или вместе с по меньшей мере одним растительным олеином, выбранным из группы, состоящей из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, линоленовой кислоты и растительного масла или их смесей, для изготовления корма для животных, содержащего питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме.The present invention relates to the use of a mixture consisting of ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups and/or together with at least one vegetable olein selected from the group consisting of oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and vegetable oil or mixtures thereof, for the manufacture of animal feed containing nutrients in liquid, powder or granular form.

Предпочтительно указанная смесь содержит или альтернативно состоит из этоксилированного касторового масла Е484 вместе с указанным по меньшей мере одним растительным олеином.Preferably, said mixture contains or alternatively consists of E484 ethoxylated castor oil together with said at least one vegetable olein.

Предпочтительно указанное этоксилированное касторовое масло содержит от 10 от 150 этиленоксигрупп; предпочтительно, оно содержит от 20 до 80 этиленоксигрупп.Preferably said ethoxylated castor oil contains from 10 to 150 ethyleneoxy groups; preferably, it contains from 20 to 80 ethyleneoxy groups.

Предпочтительно указанный растительный олеин выбирают из оле иновой кислоты, при этом предпочтительно указанная олеиновая кислота имеет концентрацию выше 70 мас.%;Preferably, said vegetable olein is selected from oleic acid, wherein said oleic acid preferably has a concentration above 70% by weight;

- 5 041203 смеси олеиновой кислоты и линолевой кислоты, при этом предпочтительно указанная смесь содержит указанную олеиновую кислоту в концентрации, равной или выше 75 мас.%, и указанную линолевую кислоту в концентрации, равной или менее 25 мас.%; и растительного масла, выбранного из группы, содержащей или альтернативно состоящей из оливкового масла, льняного масла, рапсового масла, арахисового масла, кукурузного масла, пальмового масла, или их смесей, при этом предпочтительно оно представляет собой оливковое и/или пальмовое масло.- 5 041203 mixtures of oleic acid and linoleic acid, while preferably said mixture contains the specified oleic acid in a concentration equal to or greater than 75 wt.%, and the specified linoleic acid in a concentration equal to or less than 25 wt.%; and a vegetable oil selected from the group containing or alternatively consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil, palm oil, or mixtures thereof, preferably olive and/or palm oil.

Предпочтительно указанное этоксилированное касторовое масло и указанный растительный олеин используют в массовом отношении, составляющем от 1:4 до 4:1, предпочтительно от 1:2 до 2:1, еще более предпочтительно 1:1.Preferably, said ethoxylated castor oil and said vegetable olein are used in a weight ratio of 1:4 to 4:1, preferably 1:2 to 2:1, even more preferably 1:1.

Предпочтительно указанное этоксилированное касторовое масло используют в количестве, составляющем от 0,4 до 0,8 кг/т корма, предпочтительно в количестве 0,5 кг/т корма, и указанный растительный олеин используют в количестве, составляющем от 3 до 10 кг/т корма, предпочтительно от 5 до 8 кг/т корма.Preferably, said ethoxylated castor oil is used in an amount of 0.4 to 0.8 kg/t of feed, preferably in an amount of 0.5 kg/t of feed, and said vegetable olein is used in an amount of 3 to 10 kg/t feed, preferably 5 to 8 kg/t feed.

Настоящее изобретение относится к корму для животных, содержащему питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме, отличающемуся тем, что он содержит этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп, вместе с по меньшей мере одним растительным олеином, выбранным из группы, содержащей олеиновую кислоту, линолевую кислоту, линоленовую кислоту, и растительное масло или их смеси или альтернативно состоящей из них.The present invention relates to an animal feed containing nutrients in liquid, powder or granular form, characterized in that it contains ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups, together with at least one vegetable olein selected from the group containing oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, and vegetable oil, or mixtures thereof, or alternatively consisting of them.

Предпочтительно в указанном корме указанное этоксилированное касторовое масло и указанный растительный олеин выбирают в соответствии с одним из описанных выше воплощений.Preferably, in said feed, said ethoxylated castor oil and said vegetable olein are selected according to one of the embodiments described above.

Настоящее изобретение относится к способу изготовления корма, как описано выше, где указанный способ отличается тем, что он включает стадию, на которой смесь, содержащую или альтернативно состоящую из этоксилированного касторового масла, содержащего от 8 до 200 этиленоксигрупп;The present invention relates to a method for making food as described above, wherein said method is characterized in that it comprises the step of: a mixture containing or alternatively consisting of ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups;

вместе с по меньшей мере одним растительным олеином, выбранным из группы, содержащей олеиновую кислоту, линолевую кислоту, линоленовую кислоту, и растительное масло или их смеси, добавляют непосредственно или после предварительного растворения в воде, или суспендирования в воде, или добавления к носителю, в питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме или, возможно, в другие твердые компоненты корма для животных.together with at least one vegetable olein selected from the group consisting of oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, and vegetable oil, or mixtures thereof, are added directly or after having previously been dissolved in water, or suspended in water, or added to a carrier, in nutrients in liquid, powder or granular form, or possibly other solid animal feed ingredients.

Предпочтительно в указанном способе указанное этоксилированное касторовое масло и указанный растительный олеин выбирают в соответствии с по меньшей мере одним из описанных выше воплощений и они могут быть добавлены отдельно друг от друга или после предварительного смешивания к питательным веществам в жидкой, порошковой или гранулированной форме.Preferably, in said process, said ethoxylated castor oil and said vegetable olein are selected according to at least one of the embodiments described above and may be added separately from each other or after pre-mixing to nutrients in liquid, powder or granular form.

Предпочтительно в указанном способе указанное этоксилированное касторовое масло и указанный по меньшей мере один растительный олеин могут быть добавлены после первоначального смешивания с получением смеси к питательным веществам в жидкой, порошковой или гранулированной форме или, возможно, в другие твердые компоненты корма для животных.Preferably, in said process, said ethoxylated castor oil and said at least one vegetable olein may be added, after initial blending, to form a mixture of nutrients in liquid, powder or granular form, or optionally other solid animal feed ingredients.

Предпочтительно в указанном способе указанное этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп, и указанный по меньшей мере один растительный олеин могут быть добавлены отдельно друг от друга или после первоначального смешивания к гидрофобному компоненту, являющемуся жидким или твердым при комнатной температуре, выбранному из группы, содержащей животный и/или растительный липид, масло, предпочтительно растительное масло, жидкий и/или твердый жир, предпочтительно животный жир.Preferably, in said process, said ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups and said at least one vegetable olein may be added separately from each other or after initial mixing to a hydrophobic component that is liquid or solid at room temperature, selected from the group containing animal and/or vegetable lipid, oil, preferably vegetable oil, liquid and/or solid fat, preferably animal fat.

Далее настоящее изобретение будет описано при помощи нескольких примеров, которые приведены исключительно для иллюстративных целей и поэтому не ограничивают объем настоящего изобретения.Hereinafter, the present invention will be described with the help of several examples, which are given for illustrative purposes only and therefore do not limit the scope of the present invention.

ПримерыExamples

На предприятии по изготовлению корма для цыплят готовили следующий корм. В контейнер, снабженный средством для перемешивания, средством для нагрева, средством для заполнения водой и средством для поддержания влажности, последовательно добавляли 50 кг кукурузы, 18 кг сои, 12 кг подсолнечника и 10 кг ячменя, 4 кг мелассы сахарного тростника и 6 кг смеси карбоната кальция, хлорида натрия, витаминов и минералов с получением порошковой смеси. Затем добавляли 10 кг гидрофобного компонента, состоящего из животного жира. Указанную смесь поддерживали при перемешивании при комнатной температуре. Затем добавляли жидкие компоненты, если они присутствуют, и 0,5 кг воды/100 кг корма и после перемешивания добавляли указанное этоксилированное касторовое масло и указанный по меньшей мере один олеин или указанные полиэтиленгликолевые эфиры жирных кислот, полученных из соевого масла, и указанный по меньшей мере один олеин согласно одной из композиций F1-F20, как указано ниже. В конце перемешивания получали порошковую или гранулированную смесь, которую затем подвергали стадии пеллетирования с получением пеллет с размерами, известными специалисту в данной области техники.The following feed was prepared at a chick feed manufacturing facility. Into a container equipped with a stirring agent, a heating agent, a water-filling agent, and a humidification agent, 50 kg of corn, 18 kg of soybeans, 12 kg of sunflower and 10 kg of barley, 4 kg of sugarcane molasses and 6 kg of carbonate mixture were successively added. calcium, sodium chloride, vitamins and minerals to obtain a powder mixture. Then 10 kg of a hydrophobic component consisting of animal fat was added. This mixture was maintained under stirring at room temperature. Liquid components, if present, and 0.5 kg water/100 kg feed were then added and after mixing, said ethoxylated castor oil and said at least one olein or said polyethylene glycol esters of fatty acids derived from soybean oil and said at least at least one olein according to one of the compositions F1-F20, as indicated below. At the end of mixing, a powder or granular mixture was obtained, which was then subjected to a pelletization step to obtain pellets with dimensions known to a person skilled in the art.

Список протестированных композиций (F).List of tested compositions (F).

Этоксилированное касторовое масло (F1-F4).Ethoxylated castor oil (F1-F4).

- 6 041203- 6 041203

F1: Этоксилированное касторовое масло Е484 с 10 молями этиленоксида.F1: Ethoxylated castor oil E484 with 10 moles of ethylene oxide.

F2: Этоксилированное касторовое масло Е484 с 20 молями этиленоксида.F2: Ethoxylated castor oil E484 with 20 moles of ethylene oxide.

F3: Этоксилированное касторовое масло Е484 с 40 молями этиленоксида.F3: Ethoxylated castor oil E484 with 40 moles of ethylene oxide.

F4: Этоксилированное касторовое масло Е484 с 50 молями этиленоксида.F4: Ethoxylated castor oil E484 with 50 moles of ethylene oxide.

Растительные олеины (F5-F6).Vegetable oleins (F5-F6).

F5: Олеиновая кислота.F5: Oleic acid.

F6: Олеиновая кислота 80% + линолевая кислота 20%.F6: Oleic acid 80% + linoleic acid 20%.

Полиэтиленгликолевые эфиры жирных кислот, полученных из соевого масла Е487 (Регламент ЕС 1831/2003) (F7-F8) (композиции сравнения).Polyethylene glycol esters of fatty acids derived from soybean oil E487 (EC Regulation 1831/2003) (F7-F8) (comparison compositions).

F7: Полиэтиленгликолевые эфиры жирных кислот, полученных из соевого масла Е487, в массовом отношении 1:1. Полиэтиленгликоль имеет молекулярную массу приблизительно 300, и жирные кислоты соевых бобов представляют собой пальмитиновую кислоту приблизительно 10%;F7: Polyethylene glycol esters of fatty acids derived from soybean oil E487, in a mass ratio of 1:1. The polyethylene glycol has a molecular weight of about 300 and the soybean fatty acids are palmitic acid of about 10%;

стеариновую кислоту приблизительно 5%;stearic acid about 5%;

олеиновую кислоту приблизительно 20%;oleic acid about 20%;

линолевую кислоту приблизительно 55%; и альфа-линоленовую кислоту приблизительно 10%.linoleic acid about 55%; and alpha-linolenic acid about 10%.

F8: Полиэтиленгликолевые эфиры жирных кислот, полученных из соевого масла Е487, в массовом отношении 1:1. Полиэтиленгликоль имеет молекулярную массу приблизительно 800 и жирные кислоты соевых бобов представляют собой пальмитиновую кислоту приблизительно 10%;F8: Polyethylene glycol esters of fatty acids derived from soybean oil E487, in a mass ratio of 1:1. The polyethylene glycol has a molecular weight of about 800 and the soybean fatty acids are palmitic acid of about 10%;

стеариновую кислоту приблизительно 5%;stearic acid about 5%;

олеиновую кислоту приблизительно 20%;oleic acid about 20%;

линолевую кислоту приблизительно 55%; и альфа-линоленовую кислоту приблизительно 10%.linoleic acid about 55%; and alpha-linolenic acid about 10%.

Заявитель протестировал композиции, указанные в табл. 1, при изготовлении корма для животных в пеллетах для цыплят, индеек, жвачных животных (молочных коров) и свиней.The applicant tested the compositions listed in table. 1, in the manufacture of animal feed pellets for chickens, turkeys, ruminants (dairy cows) and pigs.

Таблица 1Table 1

Композиции Compositions Цыплята chickens Индейки Turkeys Свиньи Pigs Молочные коровы Dairy cows F2 F2 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% F2+F5 F2+F5 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% F2+F6 F2+F6 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% F4 F4 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% F4+F5 F4+F5 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% F4+F6 F4+F6 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% F2+F7 (композиция сравнения) F2+F7 (compare composition) 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% F2+F8 (композиция сравнения) F2+F8 (compare composition) 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% F4+F7 (композиция сравнения) F4+F7 (compare composition) 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% F4+F8 (композиция сравнения) F4+F8 (compare composition) 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50% 50%-50%

Пример (А) корма для молочных коров показан здесь.An example (A) of a feed for dairy cows is shown here.

ИНГРЕДИЕНТЫ INGREDIENTS кг kg % % КУКУРУЗНАЯ МУКА CORN FLOUR 50,00 50.00 50,00% 50.00% СОЕВЫЕ БОБЫ SOYA BEANS 15,00 15.00 15,00% 15.00% ПОДСОЛНЕЧНИК SUNFLOWER 15,00 15.00 15,00% 15.00% ЯЧМЕНЬ BARLEY 10,00 10.00 10,00% 10.00%

- 7 041203- 7 041203

МЕЛАССА САХАРНОГО ТРОСТНИКА MELASSE OF SUGAR CANE 4,00 4.00 4,00% 4.00% КАРБОНАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM CARBONATE 2,00 2.00 2,90% 2.90% БИКАРБОНАТ НАТРИЯ BICARBONATE OF SODA 1,50 1.50 1,50% 1.50% ХЛОРИД НАТРИЯ SODIUM CHLORIDE 0,75 0.75 0,75% 0.75% ГИДРОФОСФАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM HYDROPHOSPHATE 0,75 0.75 0,75% 0.75% ВИТАМИНЫ VITAMINS 0,50 0.50 0,50% 0.50% ОКСИД МАГНИЯ MAGNESIUM OXIDE 0,50 0.50 0,50% 0.50% Всего Total 100,00 100.00 100,00% 100.00% 88,00 СВ 88.00 SV (Влажное (Wet

12,00%) (сухие вещества)12.00%) (dry matter)

Пример (В) корма для свиней показан здесь. An example (B) of pig feed is shown here. ИНГРЕДИЕНТЫ INGREDIENTS кг kg % % МЯГКАЯ ПШЕНИЦА SOFT WHEAT 30,00 30.00 30,00% 30.00% ВАРЕНАЯ ПШЕНИЦА BOILED WHEAT 20,00 20.00 20,00% 20.00% ЯЧМЕННЫЕ ХЛОПЬЯ BARLEY FLAKES 16,00 16.00 16,00% 16.00% СЫВОРОТКА SERUM 9,00 9.00 9,00% 9.00% КУКУРУЗНЫЕ ХЛОПЬЯ CORNFLAKES 9,00 9.00 9,00% 9.00% СЕЛЬДИ HERRING 7,00 7.00 7,00% 7.00% СОЕВОЕ МАСЛО SOYBEAN OIL 3,90 3.90 3,90% 3.90% КАРТОФЕЛЬ POTATO 2,50 2.50 2,50% 2.50% ГИДРОФОСФАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM HYDROPHOSPHATE 0,50 0.50 0,50% 0.50% ПОДКИСЛИТЕЛЬ ACIDIFIER 0,50 0.50 0,50% 0.50% КАРБОНАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM CARBONATE 0,50 0.50 0,50% 0.50% L-ЛИЗИНА HCL L-LYSINE HCL 0,50 0.50 0,50% 0.50% L-ТРЕОНИН L-THREONINE 0,30 0.30 0,30% 0.30% ХЛОРИД НАТРИЯ SODIUM CHLORIDE 0,20 0.20 0,20% 0.20% DL-МЕТИОНИН DL-METIONINE 0,06 0.06 0,06% 0.06% L-ТРИПТОФАН L-TRYPTOFAN 0,04 0.04 0,04% 0.04% Всего Total 100,00 100.00 100,00% 100.00% 89,50 СВ 89.50 SV (Влажность 10,5%) (Humidity 10.5%)

Пример (С) корма для цыплят (первый период) показан здесь. Chick Feed Example (C) (first period) is shown here. ИНГРЕДИЕНТЫ INGREDIENTS кг kg % % КУКУРУЗА CORN 60,00 60.00 60,00 60.00 СОЕВЫЕ БОБЫ SOYA BEANS 35,000 35,000 35,00 35.00 ГИДРОФОСФАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM HYDROPHOSPHATE 2,00 2.00 2,00 2.00 СОЕВОЕ МАСЛО SOYBEAN OIL 1,20 1.20 1,20 1.20 КАРБОНАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM CARBONATE 0,80 0.80 0,80 0.80 МИКРОЭЛЕМЕНТЫ MICROELEMENTS 0,30 0.30 0,30 0.30 ВИТАМИНЫ VITAMINS 0,30 0.30 0,30 0.30 БИКАРБОНАТ НАТРИЯ BICARBONATE OF SODA 0,20 0.20 0,20 0.20 ХЛОРИД НАТРИЯ SODIUM CHLORIDE 0,20 0.20 0,20 0.20 Всего Total 100,00 кг 100.00 kg СВ 87,30% CB 87.30%

- 8 041203- 8 041203

Пример (D) корма для цыплят (третий период) показан здесь.Example (D) chicken feed (third period) is shown here.

ИНГРЕДИЕНТЫ INGREDIENTS кг kg % % КУКУРУЗА CORN 66,00 66.00 66,00 66.00 СОЕВЫЕ БОБЫ SOYA BEANS 25,00 25.00 25,00 25.00 СОЕВОЕ МАСЛО SOYBEAN OIL 3,50 3.50 3,50 3.50 ГИДРОФОСФАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM HYDROPHOSPHATE 2,50 2.50 2,50 2.50 КАРБОНАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM CARBONATE 1,20 1.20 1,20 1.20 МИКРОЭЛЕМЕНТЫ MICROELEMENTS 0,80 0.80 0,80 0.80 ВИТАМИНЫ VITAMINS 0,50 0.50 0,50 0.50 БИКАРБОНАТ НАТРИЯ BICARBONATE OF SODA 0,20 0.20 0,20 0.20 ХЛОРИД НАТРИЯ SODIUM CHLORIDE 0,30 0.30 0,30 0.30 Всего Total 100,00 кг 100.00 kg СВ 87,50 CB 87.50 Пример (Е) корма для индеек (первый период) показан здесь. An example (E) of turkey feed (first period) is shown here. ИНГРЕДИЕНТЫ INGREDIENTS кг kg % % СОЕВЫЕ БОБЫ SOYA BEANS 50,00 50.00 50,00 50.00 КУКУРУЗА CORN 43,00 43.00 43,00 43.00 ГИДРОФОСФАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM HYDROPHOSPHATE 2,50 2.50 2,50 2.50 КАРБОНАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM CARBONATE 1,50 1.50 1,50 1.50 СОЕВОЕ МАСЛО SOYBEAN OIL 1,50 1.50 1,50 1.50 МИКРОЭЛЕМЕНТЫ MICROELEMENTS 0,50 0.50 0,50 0.50 ВИТАМИНЫ VITAMINS 0,50 0.50 0,50 0.50 ХЛОРИД НАТРИЯ SODIUM CHLORIDE 0,50 0.50 0,50 0.50 Всего Total 100,00 кг 100.00 kg СВ 87,50 CB 87.50

Во время изготовления различных кормов для животных наблюдали за следующими параметрами:During the manufacture of various animal feeds, the following parameters were observed:

1) температура (°С) пеллеты, покидающей экструдер;1) temperature (°C) of the pellet leaving the extruder;

2) потребление энергии (амперы) на тонну произведенного корма/ч;2) energy consumption (amps) per ton of feed produced/h;

3) часовая производительность, выраженная в т/ч;3) hourly productivity expressed in t/h;

4) конечное значение влажности (% влажности), установленное в пеллетах;4) final moisture value (% moisture) set in pellets;

5) значение индекса прочности пеллет (PDI), отражающее прочность/консистенцию пеллет.5) Pellet Strength Index (PDI) value reflecting the strength/consistency of the pellets.

Значение PDI зависит от типа корма, который готовят. Специалисту в данной области техники известно минимальное и максимальное значение PDI, характеризующее корм для цыплят, индеек, свиней и телят в пеллетах.The PDI value depends on the type of feed being prepared. The person skilled in the art knows the minimum and maximum PDI values that characterize pelletized feed for chickens, turkeys, pigs and calves.

Тесты 1-4, проиллюстрированные в табл. 2, показывают только часть эксперимента, проведенного заявителем.Tests 1-4, illustrated in table. 2 show only part of the experiment carried out by the Applicant.

В частности, тесты 1 и 3 и тесты 2 и 4 проводили раздельно в одинаковых рабочих условиях на предприятии по изготовлению корма для цыплят, содержащего указанные выше ингредиенты.In particular, tests 1 and 3 and tests 2 and 4 were carried out separately under the same operating conditions in a chicken feed manufacturing plant containing the above ingredients.

В сущности на промышленном предприятии по производству кормов для цыплят (С) и (D), как описано выше, регистрировали параметры, указанные выше в пунктах 1)-5).In essence, the chicken feed manufacturing plant (C) and (D), as described above, recorded the parameters indicated in 1) to 5) above.

Параметры в колонке корм для цыплят, показанные для каждого из тестов 1-4 (см. вторую колонку слева), регистрировали без использования каких-либо композиций по настоящему изобретению.The parameters in the chicken feed column shown for each of tests 1-4 (see second column from the left) were recorded without using any of the compositions of the present invention.

Параметры в колонке композиция F2, показанные для каждого из тестов 1 и 3 (см. третью колонку слева), регистрировали при использовании композиции F2 по настоящему изобретению. Композицию F2 использовали в концентрации 0,5 кг/т корма.The parameters in the Composition F2 column shown for each of tests 1 and 3 (see third column from the left) were recorded using the F2 composition of the present invention. Composition F2 was used at a concentration of 0.5 kg/t feed.

Параметры в колонке композиция F2+F5, показанные для теста 1 (см. четвертую колонку слева), регистрировали при использовании композиции F2+F5 по настоящему изобретению. Композицию F2+F5 (массовое отношение 1:1) использовали в концентрации 0,5 кг/т корма. То же самое касается композиции F2+F7 в тесте 3.The parameters in the F2+F5 composition column shown for Test 1 (see fourth column from the left) were recorded using the F2+F5 composition of the present invention. The composition F2+F5 (mass ratio 1:1) was used at a concentration of 0.5 kg/t feed. The same goes for the composition F2+F7 in Test 3.

Параметры в колонке композиция F2+F6, показанные для теста 1 (см. пятую колонку слева), регистрировали при использовании композиции F2+F6 по настоящему изобретению. Композицию F2+F6 (массовое отношение 1:1) использовали в концентрации 0,5 кг/т корма. То же самое касается композиции F2+F8 в тесте 3.The parameters in the F2+F6 composition column shown for test 1 (see fifth column from the left) were recorded using the F2+F6 composition of the present invention. The composition F2+F6 (weight ratio 1:1) was used at a concentration of 0.5 kg/t of feed. The same goes for the composition F2+F8 in test 3.

Параметры в колонке олеины F5 и олеины F6, показанные для каждого из тестов 1-4 (см. шестую и седьмую колонки слева), регистрировали при использовании композиций F5 и F6. Олеины F5 и F6 использовали в концентрации 5 кг/т корма.The column parameters F5 oleins and F6 oleins shown for each of tests 1-4 (see sixth and seventh columns from the left) were recorded using compositions F5 and F6. Oleins F5 and F6 were used at a concentration of 5 kg/t of feed.

Параметры в колонке композиция F4, показанные для каждого из тестов 2 и 4 (см. третью колонку слева), регистрировали при использовании композиции F4 по настоящему изобретению. Композицию F4 использовали в концентрации 0,5 кг/т корма.The parameters in the F4 composition column shown for each of tests 2 and 4 (see third column from the left) were recorded using the F4 composition of the present invention. Composition F4 was used at a concentration of 0.5 kg/t feed.

- 9 041203- 9 041203

Параметры в колонке композиция F4+F5, показанные для теста 2 (см. четвертую колонку слева), регистрировали при использовании композиции F4+F5 по настоящему изобретению. Композицию F4+F5 (массовое отношение 1:1) использовали в концентрации 0,5 кг/т корма. То же самое касается композиции F4+F7 (композиция сравнения) в тесте 4.The parameters in the F4+F5 composition column shown for test 2 (see fourth column from the left) were recorded using the F4+F5 composition of the present invention. The composition F4+F5 (mass ratio 1:1) was used at a concentration of 0.5 kg/t feed. The same applies to composition F4+F7 (comparison composition) in test 4.

Параметры в колонке композиция F4+F6, показанные для теста 2 (см. пятую колонку слева), регистрировали при использовании композиции F4+F6 по настоящему изобретению. Композицию F4+F6 (массовое отношение 1:1) использовали в концентрации 0,5 кг/т корма. То же самое касается композиции F4+F8 (композиция сравнения) в тесте 4.The parameters in the F4+F6 composition column shown for test 2 (see fifth column from the left) were recorded using the F4+F6 composition of the present invention. The composition F4+F6 (mass ratio 1:1) was used at a concentration of 0.5 kg/t feed. The same applies to composition F4+F8 (comparison composition) in test 4.

Например, при рассмотрении теста 1, выполненного без использования композиции по настоящему изобретению (вторая колонка слева), часовая производительность в тонны/час (кратко, т/ч) составляет приблизительно 22-23 т/ч, в то время как PDI равен приблизительно 90-91. При использовании композиции F2, содержащей только этоксилированное касторовое масло, часовая производительность повышается до 23-24 т/ч и PDI до 91-92. Неожиданно, что композиция по настоящему изобретению F2+F5 доводит часовую производительность до 26-27 и PDI до 93-94. В то же время композиция F2+F6 обеспечивает часовую производительность 27-28 и PDI 93-94. Повышение часовой производительности и PDI являются значительными по сравнению со значениями, показанными во второй и третьей колонках слева.For example, when considering test 1, performed without using the composition of the present invention (second column from the left), the hourly production in tons/hour (shortly, t/h) is approximately 22-23 t/h, while the PDI is approximately 90 -91. When using composition F2 containing only ethoxylated castor oil, the hourly productivity increases to 23-24 t/h and PDI to 91-92. Surprisingly, the composition of the present invention F2+F5 brings hourly productivity to 26-27 and PDI to 93-94. At the same time, the composition F2+F6 provides an hourly output of 27-28 and a PDI of 93-94. The increase in hourly productivity and PDI are significant compared to the values shown in the second and third columns from the left.

То же самое касается тестов 2, 3 и 4. Таким образом, все тесты 1-4, выполненные заявителем, демонстрируют то и согласуются в доказательстве того, что композиции по настоящему изобретению способны (1) повышать производительность, выраженную в т/ч, на предприятиях, производящих корм для животных в твердой форме, например в форме пеллет;The same applies to tests 2, 3 and 4. Thus, all tests 1-4 performed by the applicant demonstrate the same and agree in proving that the compositions of the present invention are able to (1) increase productivity, expressed in t/h, by enterprises producing animal feed in solid form, for example in the form of pellets;

(2) улучшать индекс прочности пеллет (PDI);(2) improve the pellet strength index (PDI);

(3) снижать потребление электричества, выраженное в ампер/ч;(3) reduce the consumption of electricity, expressed in ampere / h;

(4) снижать количество пыли, производимой и остающейся в корме для животных в твердой форме, например в форме пеллет;(4) to reduce the amount of dust produced and remaining in the animal feed in solid form, for example in the form of pellets;

(5) обеспечивать меньший износ оборудования и возможность лучшего регулирования Т°С в процессе производства.(5) provide less equipment wear and the possibility of better temperature control in the production process.

Заявитель также проверил применение композиции, состоящей только из олеинов, например композиций F5 и F6 (в отсутствие этоксилированного касторового масла или полиэтиленгликолевых эфиров жирных кислот, полученных из соевых бобов).Applicant has also tested the use of an olein-only composition, such as compositions F5 and F6 (in the absence of ethoxylated castor oil or soybean-derived polyethylene glycol fatty acid esters).

В первом исследовании заявитель готовил корм для цыплят, используя олеиновую кислоту в количестве 0,05% (0,5 кг/т корма), 0,10 и 0,15 мас.% и отдельно смесь 80% олеиновой кислоты и 20% линолевой кислоты в количестве 0,05 (0,5 кг/т корма), 0,10 и 0,15 мас.%, относительно общей массы смеси (массовое отношение 4:1). Полученные результаты по сравнению с результатами, полученными в тестах 1-4, не показали какого-либо влияния на параметры: Т°С, амперы, т/ч, % влажности или PDI из-за присутствия олеинов и по этой причине они не показаны в табл. 2 с тестами 1-4.In the first study, the Applicant prepared chicken feed using oleic acid at 0.05% (0.5 kg/ton feed), 0.10 and 0.15 wt.% and separately a mixture of 80% oleic acid and 20% linoleic acid in the amount of 0.05 (0.5 kg/t feed), 0.10 and 0.15 wt.%, relative to the total mass of the mixture (mass ratio 4:1). The results obtained compared to the results obtained in tests 1-4 did not show any effect on the parameters: T°C, amps, t/h, % moisture or PDI due to the presence of oleins and for this reason they are not shown in tab. 2 with tests 1-4.

Однако заявитель провел второе исследование, используя олеиновую кислоту в количестве 0,5 мас.%. (5 кг/т корма) и смесь 80% олеиновой кислоты и 20% линолевой кислоты в количестве 0,5 мас.%, относительно общей массы смеси (5 кг/т корма). Данные, относящиеся к измеренным параметрам, показаны в табл. 2 (шестая и седьмая колонки слева). Полученные результаты показывают, что значения параметров сравнимы только с результатами, полученными без использования какой-либо композиции по настоящему изобретению (см. вторую и третью колонки слева), несмотря на то что концентрация использованных олеинов была в 10 раз выше концентраций протестированных композиций по настоящему изобретению.However, the applicant conducted a second study using oleic acid in an amount of 0.5 wt.%. (5 kg/t feed) and a mixture of 80% oleic acid and 20% linoleic acid in an amount of 0.5 wt.%, relative to the total weight of the mixture (5 kg/t feed). Data related to the measured parameters are shown in table. 2 (sixth and seventh columns from the left). The results obtained show that the parameter values are only comparable to the results obtained without using any composition of the present invention (see second and third columns from the left), despite the fact that the concentration of oleins used was 10 times higher than the concentrations of the tested compositions of the present invention .

Наконец, заявитель протестировал смесь органических кислот, содержащую муравьиную кислоту, формиат кальция, сорбиновую кислоту и сорбат калия (в массовом отношении 1:1:1:1 и в концентрации 0,5 кг/т корма и 5 кг/т корма), для того чтобы оценить влияние указанной смеси органических кислот их солей, использованных в концентрации 0,05 и 0,5 мас.%, на часовую производительность, потребление энергии и параметр PDI во время изготовления корма для животных, предпочтительно в пеллетах.Finally, the applicant tested a mixture of organic acids containing formic acid, calcium formate, sorbic acid and potassium sorbate (in a mass ratio of 1:1:1:1 and at a concentration of 0.5 kg/t feed and 5 kg/t feed) for in order to evaluate the effect of said mixture of organic acids and their salts, used at a concentration of 0.05 and 0.5 wt.%, on hourly productivity, energy consumption and PDI parameter during the manufacture of animal feed, preferably in pellets.

В сущности, при одинаковых рабочих условиях заявитель сравнивал параметры: Т°С, амперы, т/ч, % влажность и PDI (см. тесты 1-4), полученные во время изготовления корма для цыплят, когда использовали смесь органических кислот (и их солей) в количестве 0,05 и 0,5 мас.%, вместо одной из композиций по настоящему изобретению. Результаты, полученные со смесью органических кислот, использованных в двух концентрациях, были неудовлетворительными и даже несравнимыми с результатами, полученными благодаря применению композиции по настоящему изобретению.In essence, under the same operating conditions, the applicant compared the parameters: T°C, amps, t/h, % moisture and PDI (see tests 1-4) obtained during the manufacture of chicken feed when using a mixture of organic acids (and their salts) in the amount of 0.05 and 0.5 wt.%, instead of one of the compositions of the present invention. The results obtained with a mixture of organic acids used in two concentrations were unsatisfactory and even incomparable with the results obtained using the composition of the present invention.

--

Claims (13)

Таблица 2table 2 Тест 1Test 1 Параметры Корм для цыплят Композиция F2 Композиция F2+F5 Композиция F2+F6 Олеины F5 Олеины F6Options Chicken feed Composition F2 Composition F2+F5 Composition F2+F6 Oleins F5 Oleins F6 Т°С 80±1 81±1 83±1 83±1 78±1 78±1T°C 80±1 81±1 83±1 83±1 78±1 78±1 Амперы 470 470 465 470 490 490Amps 470 470 465 470 490 490 Тонны/час 22-23 23-24 26-27 27-28 22-23 22-23 % конечной влажности 11,40% 11,60% 11,90% 11,90% 11,30% 11,50%Tons/hour 22-23 23-24 26-27 27-28 22-23 22-23% final moisture 11.40% 11.60% 11.90% 11.90% 11.30% 11.50% PDI 90-91 91-92 93-94 93-94 91-92 90-91 % композиции / 0,05 0,05 0,05 / / % воды 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 % олеина / / / / 0,5 0,5PDI 90-91 91-92 93-94 93-94 91-92 90-91% composition / 0.05 0.05 0.05 / / % water 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5% olein / / / / 0.5 0.5 Тест 2Test 2 Параметры Корм для цыплят Композиция F4 Композиция F4+F5 Композиция F4+F6 Олеины F5 Олеины F6Options Chicken feed Composition F4 Composition F4+F5 Composition F4+F6 Oleins F5 Oleins F6 Т°С 82±1 82±1 83±1 83±1 80±1 81±1T°C 82±1 82±1 83±1 83±1 80±1 81±1 Амперы 480 480 475 470 500 510Amps 480 480 475 470 500 510 Тонны/час 21-22 22-23 27-28 26-27 21-22 21-22 % конечной влажности 11,50% 11,60% 12,00% 12,10% 11,60% 11,50%Tons/hour 21-22 22-23 27-28 26-27 21-22 21-22% final moisture 11.50% 11.60% 12.00% 12.10% 11.60% 11.50% PDI 90-91 91-92 93-94 93-94 91-92 91-92 % композиции / 0,05 0,05 0,05 / / % воды 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 % олеина / / / / 0,5 0,5PDI 90-91 91-92 93-94 93-94 91-92 91-92% composition / 0.05 0.05 0.05 / / % water 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5% olein / / / / 0.5 0.5 Тест 3Test 3 Параметры Корм для цыплят Композиция F2 Композиция F2+F7 Композиция F2+F8 Олеины F5 Олеины F6Options Chicken feed Composition F2 Composition F2+F7 Composition F2+F8 Oleins F5 Oleins F6 Т°С 80±1 81±1 82±1 83±1 78±1 78±1T°C 80±1 81±1 82±1 83±1 78±1 78±1 Амперы 470 470 470 470 490 490Amps 470 470 470 470 490 490 Тонны/час 22-23 23-24 25-26 27-28 22-23 22-23 % конечной влажности 11,40% 11,60% 12,00% 11,90% 11,30% 11,50%Tons/hour 22-23 23-24 25-26 27-28 22-23 22-23% final moisture 11.40% 11.60% 12.00% 11.90% 11.30% 11.50% PDI 90-91 91-92 94-95 93-94 91-92 90-91 % композиции / 0,05 0,05 0,05 / / % воды 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 % олеина / / / / 0,5 0,5PDI 90-91 91-92 94-95 93-94 91-92 90-91% composition / 0.05 0.05 0.05 / / % water 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5% olein / / / / 0.5 0.5 Тест 4Test 4 Параметры Корм для цыплят Композиция F4 Композиция F4+F7 Композиция F4+F8 Олеины F5 Олеины F6Options Chicken feed Composition F4 Composition F4+F7 Composition F4+F8 Oleins F5 Oleins F6 Т°С 82±1 82±1 83±1 83±1 80±1 81±1T°C 82±1 82±1 83±1 83±1 80±1 81±1 Амперы 480 480 480 480 500 510Amps 480 480 480 480 500 510 Тонны/час 21-22 22-23 27-28 28-29 21-22 21-22 % конечной влажности 11,50% 11,60% 11,90% 12,00% 11,60% 11,50%Tons/hour 21-22 22-23 27-28 28-29 21-22 21-22% final moisture 11.50% 11.60% 11.90% 12.00% 11.60% 11.50% PDI 90-91 91-92 94-95 93-94 91-92 91-92 % композиции / 0,05 0,05 0,05 / / % воды 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 % олеина / / / / 0,5 0,5PDI 90-91 91-92 94-95 93-94 91-92 91-92% composition / 0.05 0.05 0.05 / / % water 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5% olein / / / / 0.5 0.5 ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Смесь для изготовления корма для животных, содержащая этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп;1. A mixture for the manufacture of animal feed containing ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups; вместе с по меньшей мере одним растительным олеином, выбранным из группы, состоящей из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, линоленовой кислоты и растительного масла или их смесей, где растительное масло выбрано из группы, состоящей из оливкового масла, льняного масла, рапсового масла, арахисового масла, кукурузного масла и пальмового масла.together with at least one vegetable olein selected from the group consisting of oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and vegetable oil or mixtures thereof, where the vegetable oil is selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil , corn oil and palm oil. 2. Смесь по п.1, содержащая этоксилированное касторовое масло Е484;2. A mixture according to claim 1 containing ethoxylated castor oil E484; вместе с указанным по меньшей мере одним растительным олеином.together with said at least one vegetable olein. 3. Смесь по любому из пп.1, 2, где указанное этоксилированное касторовое масло содержит от 10 до 150 этиленоксигрупп, при этом предпочтительно оно содержит от 20 до 80 этиленоксигрупп.3. A mixture according to any one of claims 1, 2, wherein said ethoxylated castor oil contains from 10 to 150 ethyleneoxy groups, while preferably it contains from 20 to 80 ethyleneoxy groups. 4. Смесь по любому из пп.1-3, где указанный растительный олеин выбран из олеиновой кислоты, при этом предпочтительно указанная олеиновая кислота имеет концентрацию выше 70 мас.%; или смеси олеиновой кислоты и линолевой кислоты, при этом предпочтительно указанная смесь содержит указанную олеиновую кислоту в концентрации, равной или выше 75 мас.%, и указанную линолевую кислоту в концентрации, равной или ниже 25 мас.%; и растительного масла, выбранного из группы, состоящей из оливкового масла, льняного масла, рапсового масла, арахисового масла, кукурузного масла, пальмового масла или их смесей, при этом предпочтительно оно представляет собой оливковое и/или пальмовое масло.4. The mixture according to any one of claims 1 to 3, where the specified vegetable olein is selected from oleic acid, while preferably the specified oleic acid has a concentration above 70 wt.%; or a mixture of oleic acid and linoleic acid, wherein preferably said mixture contains said oleic acid at a concentration equal to or greater than 75% by weight and said linoleic acid at a concentration equal to or less than 25% by weight; and a vegetable oil selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil, palm oil or mixtures thereof, preferably olive and/or palm oil. 5. Смесь по любому из пп.1-4, где указанное этоксилированное касторовое масло и указанный рас-5. A mixture according to any one of claims 1 to 4, where the specified ethoxylated castor oil and the specified solution - 11 041203 тительный олеин используют в массовом отношении, составляющем от 1:4 до 4:1, предпочтительно от- 11 041203 solid olein is used in a mass ratio of 1:4 to 4:1, preferably from 1:2 до 2:1, еще более предпочтительно 1:1.1:2 to 2:1, even more preferably 1:1. 6. Применение смеси по любому из пп.1-5 для изготовления корма для животных, содержащего питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме.6. The use of a mixture according to any one of claims 1 to 5 for the manufacture of animal feed containing nutrients in liquid, powder or granular form. 7. Применение по п.6, где указанное этоксилированное касторовое масло используют в количестве, составляющем от 0,4 до 0,8 кг/т корма, предпочтительно в количестве 0,5 кг/т корма; и указанный растительный олеин используют в количестве, составляющем от 3 до 10 кг/т корма, предпочтительно от 5 до 8 кг/т корма.7. Use according to claim 6, where the specified ethoxylated castor oil is used in an amount of from 0.4 to 0.8 kg/t feed, preferably in the amount of 0.5 kg/t feed; and said vegetable olein is used in an amount of 3 to 10 kg/ton of feed, preferably 5 to 8 kg/ton of feed. 8. Корм для животных, содержащий питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме, отличающийся тем, что он содержит этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп, вместе с по меньшей мере одним растительным олеином, выбранным из группы, состоящей из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, линоленовой кислоты и растительного масла или их смесей, где растительное масло выбрано из группы, состоящей из оливкового масла, льняного масла, рапсового масла, арахисового масла, кукурузного масла и пальмового масла.8. An animal feed containing nutrients in liquid, powder or granular form, characterized in that it contains ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups, together with at least one vegetable olein selected from the group consisting of oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and vegetable oil or mixtures thereof, where the vegetable oil is selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil and palm oil. 9. Корм по п.8, где указанное этоксилированное касторовое масло и указанный растительный олеин выбраны в соответствии с по меньшей мере одним из пп.2-6.9. A food according to claim 8, wherein said ethoxylated castor oil and said vegetable olein are selected in accordance with at least one of claims 2-6. 10. Способ изготовления корма для животных по п.8 или 9, отличающийся тем, что он включает стадию, на которой смесь, содержащую этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп;10. The method of manufacturing animal feed according to claim 8 or 9, characterized in that it includes a stage in which a mixture containing ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups; вместе с по меньшей мере одним растительным олеином, выбранным из группы, состоящей из олеиновой кислоты, линолевой кислоты, линоленовой кислоты и растительного масла или их смесей, добавляют непосредственно или после предварительного растворения, или суспендирования в воде, или добавления к носителю в питательные вещества в жидкой, порошковой или гранулированной форме или, возможно, в другие твердые компоненты корма для животных, где растительное масло выбрано из группы, состоящей из оливкового масла, льняного масла, рапсового масла, арахисового масла, кукурузного масла и пальмового масла.together with at least one vegetable olein selected from the group consisting of oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and vegetable oil, or mixtures thereof, are added directly or after having been previously dissolved or suspended in water, or added to the nutrient carrier in liquid, powder or granular form, or optionally other solid animal feed components, where the vegetable oil is selected from the group consisting of olive oil, linseed oil, rapeseed oil, peanut oil, corn oil and palm oil. 11. Способ по п.10, где указанное этоксилированное касторовое масло и указанный растительный олеин выбраны в соответствии с по меньшей мере одним из пп.2-6 и они могут быть добавлены отдельно друг от друга или после предварительного смешивания к питательным веществам в жидкой, порошковой или гранулированной форме.11. The method according to claim 10, wherein said ethoxylated castor oil and said vegetable olein are selected according to at least one of claims 2 to 6 and can be added separately from each other or after pre-mixing to the nutrients in liquid, powder or granular form. 12. Способ по любому из пп.10, 11, где указанное этоксилированное касторовое масло и указанный по меньшей мере один растительный олеин могут быть добавлены после предварительного смешивания с получением смеси к питательным веществам в жидкой, порошковой или гранулированной форме или, возможно, в другие твердые компоненты корма для животных.12. The method according to any one of claims 10, 11, wherein said ethoxylated castor oil and said at least one vegetable olein can be added after pre-mixing to form a mixture with the nutrients in liquid, powder or granular form, or possibly other solid components of animal feed. 13. Способ по любому из пп. 10-12, где указанное этоксилированное касторовое масло, содержащее от 8 до 200 этиленоксигрупп, и указанный по меньшей мере один растительный олеин могут быть добавлены отдельно друг от друга или после предварительного смешивания к гидрофобному компоненту, который является жидким или твердым при комнатной температуре, выбранному из группы, состоящей из животного и/или растительного липида, масла, предпочтительно растительного масла, жидкого и/или твердого жира, предпочтительно животного жира.13. The method according to any one of paragraphs. 10-12, wherein said ethoxylated castor oil containing from 8 to 200 ethyleneoxy groups and said at least one vegetable olein can be added separately from each other or after pre-mixing to a hydrophobic component that is liquid or solid at room temperature, selected from the group consisting of animal and/or vegetable lipid, oil, preferably vegetable oil, liquid and/or solid fat, preferably animal fat. Евразийская патентная организация, ЕАПВEurasian Patent Organization, EAPO Россия, 109012, Москва, Малый Черкасский пер., 2Russia, 109012, Moscow, Maly Cherkassky per., 2
EA201991905 2011-06-10 2012-06-11 APPLICATION OF EMULSIFIERS TOGETHER WITH VEGETABLE OLEINS IN ANIMAL FEED EA041203B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2011A001050 2011-06-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA041203B1 true EA041203B1 (en) 2022-09-26

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210329947A1 (en) Emulsifiers in association with vegetable oleins in an animal feed
RU2391849C2 (en) Method for production of saponified fat ingredient for feeding of animals with single-chamber stomach and fodder that contains such ingredient
RU2577364C1 (en) Combined feed for laying hens
US20200359654A1 (en) Powdered emulsion for animal feed
CN103918911A (en) Yellow chicken feed as well as preparation method and application thereof
CN103355492A (en) Piglet feed
CN104187209B (en) A kind of for high-energy supplement feed improving the beef ox fattening phase speed of growth and preparation method thereof
AU2018250463A1 (en) Method for producing an animal feed and use thereof
MX2013014288A (en) Use of a soy derivative in association with a vegetable olein in an animal feed.
CN105831414A (en) High fat puffed soybean meal/cake feed raw material
EA041203B1 (en) APPLICATION OF EMULSIFIERS TOGETHER WITH VEGETABLE OLEINS IN ANIMAL FEED
ITMI20120426A1 (en) PROCEDURE FOR PREPARING ANIMAL FEED
CN103431207A (en) Piglet forage formula
CN103892128A (en) Oil foot-rice bran matching chicken feed and processing method thereof
ITMI20120420A1 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A FEED FOR ANIMALS WITH HIGH NUTRITIONAL VALUE AND ITS USE
CN103583879A (en) Feed additive for poultry
ITMI20111051A1 (en) USE OF EMULSIFIERS ASSOCIATED WITH VEGETABLE OILS IN AN ANIMAL FOOD.
ITMI20120419A1 (en) USE OF A SOYBEAN DERIVATIVE ASSOCIATED WITH A VEGETABLE OLEINE IN ANIMAL FEED
ITMI20131614A1 (en) PROCEDURE FOR PREPARING ANIMAL FEED