EA038082B1 - Lamella of roller shutter curtain - Google Patents
Lamella of roller shutter curtain Download PDFInfo
- Publication number
- EA038082B1 EA038082B1 EA201900080A EA201900080A EA038082B1 EA 038082 B1 EA038082 B1 EA 038082B1 EA 201900080 A EA201900080 A EA 201900080A EA 201900080 A EA201900080 A EA 201900080A EA 038082 B1 EA038082 B1 EA 038082B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- lamella
- roller shutter
- hook
- strip
- area
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B9/165—Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к экранирующим или защитным устройствам для проемов в зданиях и сооружениях, в том числе окон и/или дверей, и может быть использовано в конструкциях роллет.The invention relates to shielding or protective devices for openings in buildings and structures, including windows and / or doors, and can be used in roller shutter designs.
Из уровня техники известно, что полотно роллеты состоит из множества последовательно связанных между собой ламелей, каждая из которых выполнена из профильного материала (например, в рамках заявляемого изобретения - из экструдированного полого алюминиевого профиля, во внутренней камере которого предусмотрены ребра жесткости), и имеет форму объемной полосы с параллельными верхней и нижней кромками. Со стороны верхней кромки ламель снабжена фигурным выступом, имеющим в поперечном сечении крючкообразную форму и формирующим в продольном направлении по всей длине полосы ламели (по всей ширине полотна роллеты) крючок. Со стороны нижней кромки ламель снабжена фигурным углублением, формирующим в продольном направлении по всей длине полосы ламели (по всей ширине полотна роллеты) камеру, форма которой обеспечивает возможность размещения в ней крючка смежной ламели с формированием указанными элементами (крючком и камерой) регулируемого сочленения ламелей. Далее по тексту описания конструктивные элементы ламели крючок и камера будут упоминаться как элементы, формирующие сочленение ламелей.It is known from the prior art that the roller shutter curtain consists of a plurality of successively interconnected lamellas, each of which is made of a profile material (for example, within the framework of the claimed invention, from an extruded hollow aluminum profile, in the inner chamber of which stiffeners are provided), and has the shape volumetric strip with parallel top and bottom edges. On the side of the upper edge, the lamella is provided with a figured protrusion having a hook-like shape in cross-section and forming a hook in the longitudinal direction along the entire length of the lamella strip (over the entire width of the roller shutter sheet). On the side of the lower edge, the lamella is provided with a shaped recess, which forms a chamber in the longitudinal direction along the entire length of the lamella strip (over the entire width of the roller shutter sheet), the shape of which allows the hook of the adjacent lamella to be placed in it, with the said elements (hook and camera) forming an adjustable lamella joint. Hereinafter, in the text of the description, the structural elements of the lamellae, the hook and the chamber, will be referred to as the elements forming the joint of the lamellae.
Современные роллеты должны обеспечивать выполнение различных функций - от надежной защиты имущества, предотвращения взлома и защиты от нежелательных посторонних взглядов до защиты помещения от воздействия различных неблагоприятных факторов окружающей среды. Так, среди функций защиты помещения от воздействия различных неблагоприятных факторов, выполняемых роллетами, можно упомянуть теплоизоляцию и энергосбережение, защиту от солнца и светового потока, защиту от шума и пыли. При этом выполнение определенных функций обеспечивается, как правило, определенными конструктивными особенностями выполнения, как отдельных ламелей полотна роллеты, так и элементов сочленения ламелей. Выполнение функций защиты помещения от воздействия различных факторов окружающей среды обеспечиваются в том числе за счет особенностей выполнения поверхностей ламелей.Modern roller shutters must provide performance of various functions - from reliable protection of property, prevention of burglary and protection from unwanted prying eyes to protection of the premises from the effects of various adverse environmental factors. So, among the functions of protecting a room from the effects of various unfavorable factors performed by roller shutters, one can mention thermal insulation and energy saving, protection from the sun and light flux, protection from noise and dust. In this case, the performance of certain functions is ensured, as a rule, by certain design features of the execution, both of individual lamellas of the roller shutter curtain, and of the lamella articulation elements. The performance of the functions of protecting the premises from the effects of various environmental factors is provided, among other things, due to the peculiarities of the execution of the surfaces of the lamellas.
Так известно, что для обеспечения функций теплоизоляции и энергосбережения и/или шумоизоляции ламели обычно по всей площади их наружной и/или внутренней поверхности снабжают соответствующим покрытием [1, 2]. Покрытие, наносимое на внешнюю поверхность ламелей по всей их площади, например со стороны помещения, также может быть не только защитным, но и декоративным, например в виде самоклеящейся пленки [3]. Зонированное нанесение различных покрытий используют также для снижения шума, генерируемого перемещаемыми металлическими ламелями полотна роллеты в процессе подъема/опускания полотна роллеты, а также демпфирования удара элементов, формирующих сочленение смежных ламелей. Это могут быть, например, продольные последовательно расположенные слои, имеющие различный вес и формирующие ламель с асимметричным весом для гашения колебания полотна роллеты в процессе подъема/опускания [4], или покрытие из эластичного, гасящего удар материала, размещенное в зонах контакта смежных ламелей, в том числе на поверхности элементов, формирующих сочленение смежных ламелей [5].So it is known that to ensure the functions of thermal insulation and energy saving and / or noise insulation, lamellas are usually provided with a suitable coating over the entire area of their outer and / or inner surfaces [1, 2]. The coating applied to the outer surface of the lamellas over their entire area, for example, from the side of the room, can also be not only protective, but also decorative, for example, in the form of a self-adhesive film [3]. Zoned application of various coatings is also used to reduce the noise generated by the movable metal lamellas of the roller shutter curtain during the lifting / lowering of the roller shutter curtain, as well as to damp the impact of the elements that form the articulation of adjacent lamellas. This can be, for example, longitudinal sequential layers having different weights and forming lamellas with an asymmetric weight to damp the vibrations of the roller shutter curtain during lifting / lowering [4], or a coating of elastic shock-absorbing material placed in the contact zones of adjacent lamellas, including on the surface of the elements that form the junction of adjacent lamellas [5].
Из уровня техники известны также роллеты, в которых поверхности элементов ламелей, формирующих сочленение смежных ламелей, подвергают дополнительной механической обработке с получением шероховатости (например, продольные канавки) для предотвращения смещения смежных панелей относительно друг друга при опущенном полотне роллет [6].Roller shutters are also known from the prior art, in which the surfaces of the lamella elements forming the articulation of adjacent lamellas are subjected to additional machining to obtain roughness (for example, longitudinal grooves) to prevent displacement of adjacent panels relative to each other when the roller shutter is lowered [6].
Конструкции упомянутых выше роллет предусматривают, как правило, два основных режима их использования - проем полностью открыт (полотно роллеты в смотанном положении) и проем полностью закрыт (полотно роллеты в опущенном положении). В различных конструкциях роллет, помимо режимов проем открыт/проем закрыт, может быть предусмотрен еще и режим вентиляция, при котором в опущенном состоянии полотно роллеты приподнимают, приоткрывая перфорационные отверстия - световые вентиляционные щели. Световые вентиляционные щели в роллетных полотнах предназначены для проникновения воздуха и света в небольшом количестве при опущенном полотне роллет и могут иметь различную форму, количество и распределение в соответствующей зоне ламелей по ширине полотна роллеты [7, 8, 9]. Световые вентиляционные щели открываются за счет неполного смыкания роллетных профилей в режиме вентиляция. В то же время для создания полной темноты при ярком наружном освещении необходимо плотно закрыть полотно роллеты, при этом световые вентиляционные щели должны быть перекрыты смежным профилем. Однако на практике из-за геометрических допусков внутренней камеры и наличия незначительных искривлений по длине профилей ламелей возникают неплотности смыкания профилей даже в полностью закрытом положении (при полностью опущенном полотне роллеты), в результате чего происходит проникновение лучей в стыке ламелей, и со стороны помещения наблюдается свечение между ламелями. Так как внешнее покрытие профилей ламелей необходимо для решения непосредственных задач роллетных профилей, среди которых одними из основных являются защита от солнечного излучения, отражение солнечной энергии с внешней стороны роллеты и сохранение тепла внутри помещения, покрытие обычно выполняется из материала с высокой отражательной способностью. Это способствует отражению световых лучей, в том числе и в направлении световых вентиляционных щелей, что усиливает свечение со стороны помещения и препятствует выполнению функции полной защиты помещения от света.The designs of the roller shutters mentioned above provide, as a rule, two main modes of their use - the opening is completely open (the roller shutter curtain is in the rolled-up position) and the opening is completely closed (the roller shutter curtain is in the lowered position). In various roller shutter designs, in addition to the opening / closing modes, ventilation mode can also be provided, in which, in the lowered state, the roller shutter curtain is raised, slightly opening the perforations - light ventilation slots. Light ventilation slots in roller shutters are intended for air and light penetration in a small amount when the roller shutter curtain is lowered and can have different shapes, number and distribution of lamellas in the corresponding zone along the roller shutter curtain width [7, 8, 9]. Light ventilation slots are opened due to incomplete closing of roller shutter profiles in ventilation mode. At the same time, to create complete darkness in bright outdoor lighting, it is necessary to tightly close the roller shutter curtain, while the light ventilation slots should be covered with an adjacent profile. However, in practice, due to the geometric tolerances of the inner chamber and the presence of slight curvatures along the length of the lamella profiles, leaks occur in the closing of the profiles even in a completely closed position (with the roller shutter leaf completely lowered), as a result of which rays penetrate into the lamella joint, and from the side of the room is observed glow between the lamellas. Since the outer coating of lamella profiles is necessary for solving the immediate tasks of roller shutters, among which one of the main ones is protection from solar radiation, reflection of solar energy from the outside of the roller shutter and preservation of heat inside the room, the coating is usually made of a material with a high reflectivity. This contributes to the reflection of light rays, including in the direction of the light ventilation slots, which enhances the glow from the side of the room and prevents the complete protection of the room from light from being performed.
- 1 038082- 1 038082
В уровне техники известны решения, касающиеся перенаправления светового и/или воздушного потока на световые вентиляционные щели в режиме вентиляция. Это может обеспечиваться за счет подбора конструкции, геометрической формы, размеров и соотношение размеров элементов, формирующих сочленение ламелей [10]. В частности, в сочленении двух смежных ламелей формируют отсек для приема света шириной W с отражающей поверхностью шириной В сложной изогнутой формы. При этом форма отражающей поверхности подобрана таким образом, что отдельные ее участки способны отражать солнечный свет при изменении угла его падения. Описанное решение, во-первых, является достаточно сложным, так как требуется не только сложный расчет формы отражающей поверхности, но и точное соблюдение результатов расчета при изготовлении ламелей. Во-вторых, описанное решение направлено на достижение технического результата, противоположного предполагаемому заявляемым изобретением, т.е. перенаправление внешнего светового потока внутрь помещения через световые вентиляционные щели.In the prior art, solutions are known for redirecting light and / or air flow to light ventilation slots in ventilation mode. This can be ensured by selecting the design, geometric shape, dimensions and size ratio of the elements that form the junction of the lamellas [10]. In particular, at the junction of two adjacent lamellas, a light receiving compartment of a width W with a reflective surface of a width B of a complex curved shape is formed. In this case, the shape of the reflecting surface is selected in such a way that its individual sections are capable of reflecting sunlight when the angle of its incidence changes. The described solution, firstly, is rather complicated, since not only a complex calculation of the shape of the reflecting surface is required, but also the exact observance of the calculation results in the manufacture of lamellas. Secondly, the described solution is aimed at achieving a technical result opposite to that proposed by the claimed invention, i.e. redirection of the external light flux into the room through the light ventilation slots.
В уровне техники не выявлено источников информации, описывающих возможные пути решения проблемы проникновения света через световые вентиляционные щели при полностью опущенном полотне роллеты (режим закрыто) из-за неплотности смыкания профилей ламелей. Однако по совокупности общих конструктивных признаков в качестве прототипа для заявляемой ламели полотна роллеты принято упомянутое выше техническое решение ламели для рулонной ставни [7], выполненной из профильного материала и имеющей форму полосы с параллельными верхней и нижней кромками. Ламель снабжена со стороны верхней кромки фигурным выступом, имеющим в поперечном сечении крючкообразную форму и формирующим в продольном направлении по всей длине полосы ламели крючок. Со стороны нижней кромки ламель снабжена фигурным углублением, формирующим в продольном направлении по всей длине полосы ламели камеру. Форма фигурного углубления выбрана с возможностью размещения в нем крючка смежной ламели с формированием указанными элементами регулируемого сочленения ламелей. В зоне примыкания крючка к полосе ламели выполнено множество световых вентиляционных щелей, расположенных в продольном направлении по всей длине полосы ламели. В упомянутом решении проблема предупреждения проникновения света из-за неплотности смыкания профилей ламелей не решена и даже не рассматривалась.In the prior art, no sources of information have been identified that describe possible ways to solve the problem of light penetration through the light ventilation slots when the roller shutter curtain is completely lowered (closed mode) due to the looseness of the closing of the lamella profiles. However, based on the totality of common design features, the aforementioned technical solution of a lamella for a roller shutter [7] made of a profile material and in the form of a strip with parallel upper and lower edges was adopted as a prototype for the inventive roller shutter lamella. The lamella is provided from the side of the upper edge with a figured protrusion having a hook-like shape in cross-section and forming a hook in the longitudinal direction along the entire length of the lamella strip. On the side of the lower edge, the lamella is provided with a shaped recess, which forms a chamber in the longitudinal direction along the entire length of the lamella strip. The shape of the shaped recess is selected with the possibility of placing a hook of the adjacent lamella therein with the formation of the said elements of the adjustable joint of the lamellae. In the area of abutment of the hook to the lamella strip, a plurality of light ventilation slots are made, located in the longitudinal direction along the entire length of the lamella strip. In the mentioned solution, the problem of preventing light penetration due to the leaky closing of the lamella profiles is not solved and was not even considered.
Таким образом, задачей изобретения является разработка конструкции ламели полотна роллеты, которая бы обеспечивала полную изоляцию помещения от внешнего света в режиме роллеты закрыто, обеспечивая при этом возможность функционирования полотна роллеты в режиме вентиляция. Конструкция ламели при этом должна быть максимально простой и технологичной.Thus, the object of the invention is to develop the design of the roller shutter lamella, which would provide complete isolation of the room from external light in the closed roller shutter mode, while providing the possibility of the roller shutter curtain operation in the ventilation mode. In this case, the design of the lamella should be as simple and technological as possible.
Поставленная задача решается заявляемой ламелью полотна роллеты, выполненной из профильного материала и имеющей форму полосы с параллельными верхней и нижней кромками, снабженной со стороны верхней кромки фигурным выступом, имеющим в поперечном сечении крючкообразную форму и формирующим в продольном направлении по всей длине полосы ламели крючок, а со стороны нижней кромки - формирующим в продольном направлении по всей длине полосы ламели камеру фигурным углублением, форма которого выбрана с возможностью размещения в нем крючка смежной ламели с формированием указанными элементами регулируемого сочленения ламелей, при этом в зоне примыкания крючка к полосе ламели выполнено множество световых вентиляционных щелей, расположенных в продольном направлении по всей длине полосы ламели. Поставленная задача решается за счет того, что по меньшей мере один элемент, формирующий сочленение ламелей, по меньшей мере на части своей поверхности по отношению к солнечному свету имеет коэффициент отражения pC<0,5.The problem is solved by the inventive roller shutter blade lamella made of profiled material and in the form of a strip with parallel upper and lower edges, provided on the side of the upper edge with a figured protrusion having a hook-shaped cross-section and forming a hook in the longitudinal direction along the entire length of the lamella strip, and from the side of the lower edge - a shaped recess forming in the longitudinal direction along the entire length of the lamella strip, the shape of which is selected with the possibility of placing in it a hook of an adjacent lamella with the formation of the specified elements of an adjustable lamella joint, while in the area of the hook adjoining the lamella strip, a plurality of light ventilation slots located in the longitudinal direction along the entire length of the lamella strip. The problem is solved due to the fact that at least one element that forms the junction of the lamellas, at least on a part of its surface with respect to sunlight, has a reflection coefficient p C <0.5.
Авторами в процессе решения поставленной задачи было найдено простое и оригинальное решение проблемы проникновения света извне через световые вентиляционные щели и зазоры при неполном смыкании смежных ламелей. В противоположность решениям, касающимся изменения направления светового потока за счет высокой отражательной способности поверхности ламели, было найдено, что при существенном снижении отражательной способности поверхности элементов, формирующих сочленение, в зоне сочленения, по меньшей мере на части площади, световой поток не отражается, а поглощается и/или рассеивается и тем самым не проникает внутрь помещения. При этом основная поверхность ламели может иметь высокую отражательную способность для выполнения основной функции роллеты теплоизоляции.In the process of solving the problem, the authors found a simple and original solution to the problem of light penetration from the outside through the light ventilation slots and gaps with incomplete closure of adjacent lamellas. In contrast to the solutions concerning the change in the direction of the luminous flux due to the high reflectivity of the lamella surface, it was found that with a significant decrease in the reflectivity of the surface of the elements forming the articulation, in the articulation zone, at least over part of the area, the luminous flux is not reflected, but absorbed and / or dissipates and thus does not penetrate into the room. In this case, the main surface of the lamella can have a high reflectivity to perform the main function of the thermal insulation roller shutter.
Таким образом, для увеличения поглощения и рассеивания световой и тепловой энергии солнца, предотвращения ее проникновения через световые вентиляционные щели и стык профилей ламелей в закрытом положении полотна роллеты не требуется вносить какие-либо существенные конструктивные изменения или производить сложные расчеты формы при проектировании, а достаточно изменить свойства поверхности отражать потоки энергии в зоне сочленения панелей по меньшей мере на части площади хотя бы одного из элементов, формирующих сочленение ламелей. Это можно обеспечить за счет применения в указанных зонах либо иного внешнего покрытия, отличного от основного внешнего покрытия, либо за счет изменения только отражательных способностей основного внешнего покрытия в указанных зонах. В любом случае указанные зоны должны обладать высокой поглощающей и/или рассеивающей способностью и препятствовать тем самым проникновению света сквозь сочленение. В зависимости от конфигурации профилей покрытие с измененными характеристиками может располагаться на поверхноThus, in order to increase the absorption and dissipation of the light and thermal energy of the sun, to prevent its penetration through the light ventilation slots and the joint of the lamella profiles in the closed position of the roller shutter curtain, it is not necessary to make any significant structural changes or make complex calculations of the shape during design, but it is enough to change surface properties to reflect energy fluxes in the junction zone of the panels at least in part of the area of at least one of the elements forming the junction of the lamellas. This can be achieved by using in the indicated areas either a different outer coating than the main outer coating, or by changing only the reflectivity of the main outer coating in the indicated zones. In any case, these areas must have a high absorbing and / or scattering ability and thus prevent light from penetrating through the joint. Depending on the configuration of the profiles, the coating with changed characteristics can be located on the surface
- 2 038082 сти в зоне крючка, в зоне камеры или одновременно в зоне камеры и крючка, по всей площади указанных элементов или только на части их площади. С учетом упомянутых условий возможны самые различные формы реализации заявляемой ламели.- 2 038082 sti in the area of the hook, in the area of the camera or simultaneously in the area of the camera and the hook, over the entire area of the specified elements or only on a part of their area. Taking into account the above conditions, a variety of forms of implementation of the claimed lamella are possible.
Так, в предпочтительных формах реализации заявляемой ламели по меньшей мере один элемент, формирующий сочленение ламелей, по меньшей мере на части своей поверхности может быть снабжен дополнительным покрытием, выполненным из материала, отличного от материала ламели и имеющего коэффициент отражения pC<0,5. В таких формах реализации ламель на основной своей площади не содержит покрытия (например, полностью выполнена из алюминия), а ее материал сам по себе обладает высокой отражательной способностью.So, in preferred forms of implementation of the inventive lamella at least one element forming the joint of the lamellae, at least on a part of its surface, can be provided with an additional coating made of a material other than the lamella material and having a reflection coefficient p C <0.5. In such forms of implementation, the lamella on its main area does not contain a coating (for example, it is completely made of aluminum), and its material itself has a high reflectivity.
Однако в большинстве форм реализации ламель для полотна роллеты снабжена по меньшей мере на части своей поверхности основным внешним покрытием, которое обеспечивает высокую отражательную способность поверхности ламели. Для этого покрытие может иметь светлый цвет и быть глянцевым.However, in most forms of implementation, the roller shutter blade is provided on at least a part of its surface with a main outer coating, which ensures a high reflectivity of the blade surface. For this, the coating can have a light color and be glossy.
Для форм реализации ламелей с внешним покрытием предпочтительным является, когда по меньшей мере один элемент, формирующий сочленение ламелей, по меньшей мере на части своей поверхности не содержит основное внешнее покрытие и по меньшей мере на указанной части поверхности снабжен дополнительным покрытием, выполненным из материала, отличного от основного внешнего покрытия ламели и имеющего коэффициент отражения pC<0,5. В таких формах реализации дополнительное покрытие может быть нанесено и по всей площади ламели, и размещено при этом под основным внешним покрытием. При этом при нанесении основного внешнего покрытия зоны (элементы, которые формируют сочленение ламелей), в которых внешним должно быть дополнительное покрытие, защищают от нанесения на него основного внешнего покрытия. Специалистам известны различные способы такой зонированной защиты поверхности от нанесения внешнего покрытия. Среди наиболее предпочтительных можно упомянуть следующие.For forms of realization of lamellae with an outer coating, it is preferable when at least one element forming the joint of the lamellae does not contain a main outer coating on at least part of its surface and at least on said part of the surface is provided with an additional coating made of a material different from the main outer coating of the lamella and having a reflection coefficient p C <0.5. In such forms of implementation, the additional coating can be applied over the entire area of the lamella, and at the same time placed under the main outer coating. At the same time, when applying the main outer coating, the zones (elements that form the joint of the lamellas), in which the additional coating should be external, are protected from the application of the main outer coating on it. Various methods are known to those skilled in the art for such zoned surface protection from overcoating. Among the most preferred are the following.
При применении одного из наиболее распространенных способов нанесения внешнего покрытияпленки путем окраски ленты для профиля ламели аппликаторными валами первым сплошными валами наносится дополнительный (поглощающий) слой, а последним валами с выемками наносится верхний (отражающий) слой. Таким образом, получается, что в зоне выемок верхний слой не наносится. Другими словами, защита осуществляется за счет того, что в заданных зонах элементов, формирующих сочленение ламелей, на аппликаторном валу удаляют часть поверхности вала, которая наносит краску. Таким же образом возможно нанесение на материал профиля ламели только слоя внешнего покрытия. В этом случае в зоне сочленения ламелей отсутствует какое-либо покрытие, но материал профиля ламели должен при этом обладать достаточной поглощающей способностью и коррозионной стойкостью. Описанный способ является самым дешевым и технологичным способом получения другого вида покрытия. Однако недостатком такого способа нанесения является отсутствие одного слоя покрытия в зоне сочленения ламелей. Еще одним простым и распространенным способом защиты является наклеивание тонкой ленты (типа скотча) в заданных зонах после нанесения первого (сплошного) слоя окраски. При этом лента при второй окраске защищает первый слой.When using one of the most common methods of applying the outer film coating by painting the tape for the lamella profile with the applicator rolls, the first solid rolls apply an additional (absorbing) layer, and the last one (reflective) layer is applied by the notched rolls. Thus, it turns out that the top layer is not applied in the area of the recesses. In other words, the protection is achieved due to the fact that in the predetermined areas of the elements forming the articulation of the lamellas, on the applicator shaft, the part of the surface of the shaft that applies the paint is removed. In the same way, it is possible to apply only a layer of the outer coating to the lamella profile material. In this case, there is no coating in the junction zone of the lamellas, but the material of the lamella profile must at the same time have sufficient absorption capacity and corrosion resistance. The described method is the cheapest and most technologically advanced way to obtain another type of coating. However, the disadvantage of this method of application is the absence of one coating layer in the junction zone of the lamellas. Another simple and common protection method is to apply a thin tape (such as adhesive tape) in designated areas after the first (continuous) layer of paint has been applied. In this case, the tape protects the first layer during the second color.
В упомянутых выше формах реализации, предусматривающих наличие дополнительного покрытия, дополнительное покрытие предпочтительно может быть выполнено в виде пленки, нанесенной одним из способов, выбранным из группы, включающей, по меньшей мере, наклеивание, окрашивание, напыление, осаждение. Технологии нанесения покрытия в виде пленок на различные материалы и изделия, в частности на алюминиевые профили ламелей, хорошо известны специалистам в данной области техники, могут быть выбраны ими в соответствии с конкретными условиями (свойства материала пленки, свойства покрытия, толщина покрытия и т.п.) и в связи с этим подробно в рамках данного описания рассмотрены не будут.In the above-mentioned forms of implementation, providing for the presence of an additional coating, the additional coating can preferably be made in the form of a film applied by one of the methods selected from the group including, at least, gluing, painting, spraying, deposition. The technologies for coating in the form of films on various materials and products, in particular on aluminum lamella profiles, are well known to those skilled in the art, and can be selected by them in accordance with specific conditions (properties of the film material, coating properties, coating thickness, etc. .) and therefore will not be considered in detail within the framework of this description.
Также возможно отсутствие отдельного (дополнительного) покрытия в зоне сочленения ламелей, а изменение необходимых характеристик основного внешнего покрытия в данной зоне происходит путем воздействия на основное внешнее покрытие или материал ламели, если покрытие отсутствует, механическим, термическим, химическим, электрохимическим или другим способом.It is also possible that there is no separate (additional) coating in the junction zone of the lamellas, and the change in the required characteristics of the main outer coating in this zone occurs by acting on the main outer coating or lamella material, if there is no coating, by mechanical, thermal, chemical, electrochemical or other means.
Поэтому в формах реализации, альтернативных формам с дополнительным покрытием, предпочтительным является, когда по меньшей мере один элемент, формирующий сочленение ламелей, по меньшей мере на части своей поверхности модифицирован путем воздействия на материал ламели или на материал основного внешнего покрытия по меньшей мере одним из способов, выбранным из группы, включающей, по меньшей мере, механическое, термическое, химическое, электрохимическое воздействия, с обеспечением на указанной части поверхности коэффициента отражения pC<0,5. Указанные виды воздействия также хорошо известны специалистам в данной области техники и могут быть выбраны в каждом случае с учетом ряда условий. В рамках описания изобретения способы модификации поверхности подробно рассматриваться не будут, но для примера могут быть упомянуты наиболее распространенные и доступные из них.Therefore, in alternative forms of implementation to forms with additional coating, it is preferable when at least one element forming the joint of the lamellas, at least on a part of its surface, is modified by acting on the lamella material or on the material of the main outer coating by at least one of the methods , selected from the group, including at least mechanical, thermal, chemical, electrochemical action, providing on the specified part of the surface of the reflection coefficient p C <0.5. These treatments are also well known to those skilled in the art and can be selected in each case taking into account a number of conditions. In the framework of the description of the invention, methods of surface modification will not be considered in detail, but by way of example, the most common and available ones can be mentioned.
Так, механический способ воздействия на основное покрытие включает обработку поверхности профиля в заданной зоне сочленения ламелей любым подходящим абразивным инструментом. НаприSo, the mechanical method of affecting the base coating includes processing the surface of the profile in a given zone of joint of the lamellas with any suitable abrasive tool. For example
- 3 038082 мер, можно пройти вдоль профиля, например в зоне световых вентиляционных щелей, тонким наждачным кругом и снять тонкий поверхностный слой краски. За счет этого изменится поверхностная шероховатость, снимется глянец, и поверхность станет матовой, что локально изменит (существенно уменьшит) отражающую способность поверхности.- 3 038082 measures, you can walk along the profile, for example in the area of light ventilation slots, with a thin emery wheel and remove a thin surface layer of paint. Due to this, the surface roughness will change, the gloss will be removed, and the surface will become dull, which will locally change (significantly reduce) the reflectivity of the surface.
Химический способ воздействия на основное покрытие подразумевает обработку профиля в зоне сочленения ламелей кислотами, щелочами и т.п. Для обработки можно ватным роликом, пропитанным химикатами, пройти вдоль профиля ламели, например в зоне световых вентиляционных щелей, и при контакте внешнего слоя покрытия (краски) с химикатами изменится поверхностная структура покрытия, снимется глянец и поверхность станет матовой, что локально изменит (существенно уменьшит) отражающую способность поверхности.The chemical method of action on the main coating involves processing the profile in the junction zone of the lamellas with acids, alkalis, etc. For processing, you can go along the lamella profile with a cotton roller soaked in chemicals, for example, in the area of light ventilation slots, and when the outer layer of the coating (paint) comes into contact with chemicals, the surface structure of the coating will change, the gloss will be removed and the surface will become dull, which will locally change (significantly reduce ) reflectivity of the surface.
Термический способ воздействия на основное покрытие подразумевает обработку профиля в зоне сочленения ламелей высокой температурой. Для обработки можно разогретым роликом пройти вдоль профиля, например в зоне световых вентиляционных щелей, и при контакте поверхностного слоя краски с нагретым роликом изменится поверхностная структура покрытия, снимется глянец, и поверхность станет матовой, что локально изменит (существенно уменьшит) отражающую способность поверхности.The thermal method of exposure to the main coating involves processing the profile in the joint zone of the lamellas with a high temperature. For processing, you can pass a heated roller along the profile, for example, in the area of light ventilation slots, and upon contact of the surface layer of paint with the heated roller, the surface structure of the coating will change, the gloss will be removed, and the surface will become dull, which will locally change (significantly reduce) the reflectivity of the surface.
Электрохимический способ воздействия на основное покрытие подразумевает обработку профиля в зоне сочленения ламелей химикатом, который начинает реагировать с материалом поверхностного слоя краски при пропускании в этой зоне электрического тока.The electrochemical method of affecting the base coat involves treating the profile in the junction zone of the lamellas with a chemical that begins to react with the material of the surface layer of the paint when an electric current is passed in this zone.
При этом следует также отметить, что нанесение дополнительного поглощающего покрытия или изменение характеристик основного покрытия возможно на любом этапе изготовления полотна роллеты этапах окраски ленты, формирования профиля - или на готовый профиль.It should also be noted that the application of an additional absorbing coating or changing the characteristics of the main coating is possible at any stage of the roller shutter fabric production, the stages of painting the tape, forming the profile - or on the finished profile.
Также следует отметить, что заявляемое изобретение легко реализуется с достижением заявленных технических результатов (полная изоляция помещения от внешнего света в режиме роллеты закрыто, при этом возможности функционирования полотна роллеты в режиме вентиляция и максимальной простоте и технологичности конструкции) при любой не требующей математических расчетов геометрии профиля ламели полотна роллеты, которая предусматривает наличие со стороны верхней кромки продольного крючка, в зоне которого выполнено множество световых вентиляционных щелей, а со стороны нижней кромки - продольной камеры для размещения в ней крючка, смежной ламели.It should also be noted that the claimed invention is easily implemented with the achievement of the declared technical results (complete isolation of the room from external light in the roller shutter mode, while the possibility of the roller shutter curtain functioning in ventilation mode and maximum simplicity and manufacturability of the structure) with any profile geometry that does not require mathematical calculations roller shutter lamellae, which provides for the presence of a longitudinal hook on the side of the upper edge, in the area of which there are many light ventilation slots, and on the side of the lower edge - a longitudinal chamber for placing the hook in it, an adjacent lamella.
Описанные выше и другие достоинства и преимущества заявляемой ламели полотна роллеты будут далее рассмотрены более подробно на некоторых возможных предпочтительных, но не ограничивающих формах реализации со ссылками на позиции фигур чертежей, на которых схематично изображены:The above and other advantages and advantages of the inventive roller shutter lamella will be further discussed in more detail on some possible preferred, but not limiting forms of implementation with reference to the position of the figures of the drawings, which schematically depict:
фиг. 1 - полотно роллеты в режиме вентиляция;fig. 1 - roller shutter curtain in ventilation mode;
фиг. 2 - разрез по линии А-А полотна роллеты по фиг. 1;fig. 2 is a section along the line A-A of the roller shutter sheet of FIG. 1;
фиг. 3 - полотно роллеты в режиме закрыто;fig. 3 - roller shutter curtain in closed mode;
фиг. 4 - разрез по линии Б-Б полотна роллеты по фиг. 3;fig. 4 is a section along line B-B of the roller shutter curtain according to FIG. 3;
фиг. 5 - полотно роллеты в режиме закрыто с обозначением неплотностей смыкания профилей;fig. 5 - roller shutter curtain in the closed mode with indication of the leaks of the profiles closing;
фиг. 6 - вид Б по фиг. 4 для ламелей полотна роллет из уровня техники;fig. 6 - view B according to FIG. 4 for roller shutter lamellas from the prior art;
фиг. 7 - вид Б по фиг. 4 для ламелей полотна роллет по изобретению;fig. 7 - view B according to FIG. 4 for the lamellas of the roller shutter fabric according to the invention;
фиг. 8 - фрагмент поперечного разреза ламели по изобретению в зоне крючка;fig. 8 is a fragment of a cross-section of the lamella according to the invention in the area of the hook;
фиг. 9 - фрагмент поперечного разреза ламели по изобретению в зоне камеры.fig. 9 is a fragment of a cross-section of a lamella according to the invention in the area of the chamber.
На фиг. 1 и 2 в различных видах схематично представлено полотно 1 роллеты в режиме вентиляция, в котором за счет частично разомкнутого сочленения 2 смежных ламелей 3, 4 световые вентиляционные щели 5 открыты и обеспечивают поступление внутрь помещения потоков воздуха и света (обозначены стрелками без цифрового обозначения).FIG. 1 and 2 in various forms schematically shows the roller shutter curtain 1 in ventilation mode, in which, due to the partially open joint of 2 adjacent lamellas 3, 4, the light ventilation slots 5 are open and provide the flow of air and light into the room (indicated by arrows without digital designation).
На фиг. 3 и 4 в различных видах схематично представлено полотно 1 роллеты в режиме закрыто, в котором за счет полностью сомкнутого сочленения 2 смежных ламелей 3, 4 световые вентиляционные щели 5 закрыты и предупреждают поступление внутрь помещения потоков воздуха и света.FIG. 3 and 4, in various views, the roller shutter curtain 1 is schematically shown in the closed mode, in which, due to the fully closed joint of 2 adjacent lamellas 3, 4, the light ventilation slots 5 are closed and prevent the flow of air and light into the room.
На фиг. 5 схематично представлено полотно 1 роллеты в режиме закрыто с обозначением неплотностей 6 смыкания профилей смежных ламелей 3, 4, которые возникают, например, из-за геометрических допусков внутренней камеры или наличия незначительных искривлений по длине профилей ламелей 3, 4.FIG. 5 schematically shows the roller shutter curtain 1 in the closed mode with the designation of the leaks 6 of the closing of the profiles of the adjacent lamellas 3, 4, which arise, for example, due to the geometric tolerances of the inner chamber or the presence of slight distortions along the length of the lamella profiles 3, 4.
На фиг. 6 и 7 схематично представлен вид Б по фиг. 4, на котором изображено в увеличенном масштабе сочленение 2 ламелей 3, 4 полотна роллет из уровня техники и по изобретению соответственно. Сочленение 2 сформировано продольным крючком 7 ламели 4 и продольной камерой 8 ламели 3, в которой размещен продольный крючок 7. В зоне продольного крючка 7 выполнены световые вентиляционные щели 5. На фиг. 7 элементы, формирующие сочленение 2 ламелей 3, 4 - продольный крючок 7 и/или продольная камера 8 - по меньшей мере на части своей поверхности снабжены дополнительным или модифицированным покрытием 9, по отношению к солнечному свету имеет коэффициент отражения Pc<0,5.FIG. 6 and 7 schematically represent view B of FIG. 4, which shows on an enlarged scale the joint 2 of the lamellas 3, 4 of the roller shutter curtain according to the prior art and according to the invention, respectively. The articulation 2 is formed by the longitudinal hook 7 of the lamella 4 and the longitudinal chamber 8 of the lamella 3, in which the longitudinal hook 7 is located. In the area of the longitudinal hook 7, there are light ventilation slots 5. In FIG. 7 elements forming the articulation 2 of the lamellas 3, 4 - longitudinal hook 7 and / or longitudinal chamber 8 - at least on a part of their surface are provided with an additional or modified coating 9, in relation to sunlight has a reflection coefficient Pc <0.5.
На фиг. 6 стрелками без указания цифровых позиций условно обозначено направление наружных потоков воздуха и света и направление поступления потоков воздуха и света внутрь помещения, а на фиг. 7 - направление наружных потоков воздуха и света.FIG. 6, arrows without numerical positions indicate the direction of the external flows of air and light and the direction of the flow of air and light flows into the room, and in FIG. 7 - the direction of the external flows of air and light.
На фиг. 8 и 9 схематично представлены фрагменты поперечного разреза ламели по изобретению вFIG. 8 and 9 schematically show fragments of a cross-section of a lamella according to the invention in
- 4 038082 зоне продольного крючка 7 и продольной камеры 8 с обозначением возможных зон размещения дополнительного или модифицированного покрытия 9. При этом дополнительное или модифицированное покрытие 9 может быть выполнено на поверхности продольного крючка 7, или продольной камеры 8, или на поверхностях обоих элементов, формирующих сочленение 2 ламелей 3, 4. Приведенные примеры иллюстрируют выполнение дополнительного или модифицированного покрытия 9 по всей площади продольного крючка 7 и/или продольной камеры 8. Однако специалистам в данной области техники понятно, что дополнительное или модифицированное покрытия могут быть выполнены только на части площади, в частности в зоне выполнения световых вентиляционных щелей 5.- 4 038082 in the area of the longitudinal hook 7 and the longitudinal chamber 8 with the designation of possible areas for placing an additional or modified coating 9. In this case, an additional or modified coating 9 can be made on the surface of the longitudinal hook 7, or the longitudinal chamber 8, or on the surfaces of both elements forming articulation 2 of the lamellas 3, 4. The above examples illustrate the implementation of the additional or modified coating 9 over the entire area of the longitudinal hook 7 and / or the longitudinal chamber 8. However, those skilled in the art will understand that additional or modified coatings can be performed only on a part of the area, in particular in the area of execution of the light ventilation slots 5.
Заявляемая ламель полотна роллеты функционирует следующим образом.The inventive roller shutter lamella operates as follows.
Для перевода полотна 1 роллеты в режим вентиляция его, раскручивая с барабана, опускают до положения, в котором смежные ламели 3, 4, формирующие сочленение 2, не смыкаются, формируя продольный просвет, открывающий световые вентиляционные щели 5. Данный режим проиллюстрирован на фиг. 1 и 2. Таким образом, через открытые световые вентиляционные щели 5 внутрь помещения извне поступают потоки воздуха и света, которые условно обозначены на фиг. 2 стрелками.To transfer the roller shutter curtain 1 to the ventilation mode, it is unrolled from the drum and lowered to a position in which the adjacent lamellas 3, 4, forming the articulation 2, do not close, forming a longitudinal lumen opening the light ventilation slots 5. This mode is illustrated in FIG. 1 and 2. Thus, through the open light ventilation slots 5 into the room from outside, flows of air and light, which are conventionally designated in FIG. 2 arrows.
Для перевода полотна 1 роллеты в режим закрыто его опускают до положения, в котором смежные ламели 3, 4, формирующие сочленение 2, смыкаются полностью, перекрывая тем самым световые вентиляционные щели 5 и тем самым поступление воздуха и света внутрь помещения. При этом потоки световой и тепловой энергии в основном отражаются от поверхности ламелей 3, 4. Данный режим проиллюстрирован на фиг. 3 и 4. При этом, как уже было упомянуто выше, даже в режиме закрыто полотна 1 роллеты из-за геометрических допусков внутренней камеры профилей или наличия незначительных искривлений по длине профилей при смыкании профилей смежных ламелей 3, 4 возникают неплотности 6, имеющие произвольные (случайные) форму, размеры и месторасположение по длине сочленения. Через эти неплотности 6 и расположенные в их зоне световые вентиляционные щели 5 за счет эффекта отражения (проиллюстрировано на фиг. 6) световой и тепловой поток мог бы проникать внутрь помещения, что и происходит в случае полотна роллет с ламелями из уровня техники. Однако при использовании в составе полотна 1 роллет ламелей по изобретению отражение потоков в зоне сочленения 2 не происходит, так как дополнительное или модифицированное покрытие 9, предусмотренное на продольном крючке 7 и/или продольной камере 8, не отражает, а поглощает и рассеивает упомянутые потоки за счет того, что имеет низкое значение коэффициента отражения (pC<0,5). За счет этого световой и тепловой поток, проникающий через неплотности 6 в сочленение 2, поглощается и рассеивается дополнительным или модифицированным покрытием 9 либо продольного крючка 7, либо продольной камеры 8, либо и продольного крючка 7 и продольной камеры 8.To transfer the roller shutter curtain 1 to the closed mode, it is lowered to a position in which the adjacent lamellas 3, 4, forming the joint 2, close completely, thereby blocking the light ventilation slots 5 and thereby the flow of air and light into the room. In this case, the fluxes of light and thermal energy are mainly reflected from the surface of the lamellas 3, 4. This mode is illustrated in Fig. 3 and 4. At the same time, as already mentioned above, even in the closed mode of the roller shutter curtain 1 due to the geometric tolerances of the inner chamber of the profiles or the presence of slight curvatures along the length of the profiles when the profiles of the adjacent lamellas 3, 4 are closed, leaks 6 appear, having arbitrary ( random) shape, size and location along the length of the joint. Through these leaks 6 and the light ventilation slots 5 located in their zone, due to the reflection effect (illustrated in Fig. 6), the light and heat flux could penetrate into the room, which occurs in the case of roller shutters with lamellas from the prior art. However, when using the roller shutters of the lamellae according to the invention in the composition of the sheet 1, the reflection of flows in the junction zone 2 does not occur, since the additional or modified coating 9 provided on the longitudinal hook 7 and / or the longitudinal chamber 8 does not reflect, but absorbs and scatters said flows behind due to the fact that it has a low value of the reflection coefficient (p C <0.5). Due to this, the light and heat flux penetrating through the leaks 6 into the joint 2 is absorbed and scattered by the additional or modified coating 9 of either the longitudinal hook 7 or the longitudinal chamber 8, or both the longitudinal hook 7 and the longitudinal chamber 8.
Таким образом, проблема проникновения света извне через световые вентиляционные щели 5 и зазоры (неплотности 6) при неполном смыкании смежных ламелей 3, 4 полотна 1 роллеты в режиме закрыто может бьггь решена в заявляемых ламелях простым и технологичным образом без существенного изменения конструкции ламели и даже при наличии технологических или эксплуатационных геометрических допусков внутренней камеры и искривлений по длине профилей ламелей. При этом ламель по изобретению, в том числе в части получения дополнительного или модифицированного покрытия с коэффициентом отражения pC<0,5, может быть изготовлена самыми различными способами, применяемыми при изготовлении ламелей из уровня техники, а само дополнительное или модифицированное покрытие с коэффициентом отражения pC<0,5 может быть получено на различных стадиях изготовления ламели.Thus, the problem of light penetration from the outside through the light ventilation slots 5 and gaps (leaks 6) with incomplete closure of adjacent lamellas 3, 4 of the roller shutter leaf 1 in the closed mode can be solved in the claimed lamellae in a simple and technological manner without significant changes in the design of the lamellae and even with the presence of technological or operational geometric tolerances of the inner chamber and curvatures along the length of the lamella profiles. In this case, a lamella according to the invention, including in terms of obtaining an additional or modified coating with a reflection coefficient pC <0.5, can be made by a variety of methods used in the manufacture of lamellas from the prior art, and the additional or modified coating itself with a reflection coefficient pC <0.5 can be obtained at various stages of the lamella production.
Источники информации.Sources of information.
1. Патент FR № 2507646 B1, опубл. 17.12.1982 г.1. Patent FR No. 2507646 B1, publ. 12/17/1982
2. Заявка DE № 19953050 A1, опубл. 10.05.2001 г.2. Application DE No. 19953050 A1, publ. May 10, 2001
3. Заявка DE № 3144948 A1, опубл. 05.08.1982 г.3. Application DE No. 3144948 A1, publ. 08/05/1982
4. Патент ЕР № 0403967 B1, опубл. 27.12.1990 г.4. Patent EP No. 0403967 B1, publ. 12/27/1990
5. Заявка DE № 3113656 A1, опубл. 21.10.1982 г.5. Application DE No. 3113656 A1, publ. 10.21.1982 g.
6. Патент DE № 2625777 B1, опубл. 11.08.1977 г.6. Patent DE No. 2625777 B1, publ. 11.08.1977 g.
7. Патент RU № 2366790 C2, опубл. 10.09.2009 г.7. Patent RU No. 2366790 C2, publ. 09/10/2009
8. Патент DE № 1804509 U, опубл. 21.01.1960 г.8. Patent DE No. 1804509 U, publ. 01.21.1960 g.
9. Заявка JP № H1096381 A, опубл. 14.04.1998 г.9. Application JP No. H1096381 A, publ. 04/14/1998
10. Заявка EP № 2458127 A2, опубл. 30.05.2012 г.10. Application EP No. 2458127 A2, publ. May 30, 2012
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EA201900080A EA038082B1 (en) | 2019-01-09 | 2019-01-09 | Lamella of roller shutter curtain |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EA201900080A EA038082B1 (en) | 2019-01-09 | 2019-01-09 | Lamella of roller shutter curtain |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA201900080A1 EA201900080A1 (en) | 2020-07-31 |
| EA038082B1 true EA038082B1 (en) | 2021-07-02 |
Family
ID=71833498
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EA201900080A EA038082B1 (en) | 2019-01-09 | 2019-01-09 | Lamella of roller shutter curtain |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EA (1) | EA038082B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3113656A1 (en) * | 1981-04-04 | 1982-10-21 | Justin Hüppe GmbH, 2900 Oldenburg | Slat for roller blinds, Venetian blinds or the like |
| WO2001000958A1 (en) * | 1999-06-26 | 2001-01-04 | Koester Helmut | Toothed daylight blinds |
| RU2268981C2 (en) * | 2002-09-05 | 2006-01-27 | Александр Михайлович Визер | Vertical jalousie |
| RU2366790C2 (en) * | 2004-09-09 | 2009-09-10 | Ульрих Клаус | Lamel for roll shutter |
| EP2843177A1 (en) * | 2013-08-30 | 2015-03-04 | Regazzi SA | Roller shutter slat, method of producing a roller shutter slat and apparatus for producing a roller shutter slat |
-
2019
- 2019-01-09 EA EA201900080A patent/EA038082B1/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3113656A1 (en) * | 1981-04-04 | 1982-10-21 | Justin Hüppe GmbH, 2900 Oldenburg | Slat for roller blinds, Venetian blinds or the like |
| WO2001000958A1 (en) * | 1999-06-26 | 2001-01-04 | Koester Helmut | Toothed daylight blinds |
| RU2268981C2 (en) * | 2002-09-05 | 2006-01-27 | Александр Михайлович Визер | Vertical jalousie |
| RU2366790C2 (en) * | 2004-09-09 | 2009-09-10 | Ульрих Клаус | Lamel for roll shutter |
| EP2843177A1 (en) * | 2013-08-30 | 2015-03-04 | Regazzi SA | Roller shutter slat, method of producing a roller shutter slat and apparatus for producing a roller shutter slat |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EA201900080A1 (en) | 2020-07-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4158718A (en) | Freely suspendable light-transparent heat barrier for window | |
| EP3357683B1 (en) | Room darkening material and architectural covering made from same | |
| AU756628B2 (en) | Sun protection installation comprising sun protection lamellae having a toothed upper side | |
| DK2627946T3 (en) | light guiding | |
| US3443860A (en) | Pleated shade for controlling heat and light | |
| US8307602B2 (en) | Grate sunshade | |
| GB2470387A (en) | Roller blind | |
| US9051771B2 (en) | Sun protection device with angle-selective transmission properties | |
| CZ20041076A3 (en) | Coated article for use in an insulation glazing unit and the insulation glazing unit containing a coated pane | |
| Cellai et al. | Transparent building envelope: windows and shading devices typologies for energy efficiency refurbishments | |
| Selkowitz | Thermal performance of insulating window systems | |
| US4457966A (en) | Cover-substrate support material | |
| EA038082B1 (en) | Lamella of roller shutter curtain | |
| US3257486A (en) | Method of applying coatings in spaced areas | |
| CZ107096A3 (en) | External wall panel for buildings, particularly parapet or filler in the building wall non-transparent section | |
| JP3656794B2 (en) | Daylighting and insulation windows | |
| Inoue et al. | Advanced technologies for appropriate control of heat and light at windows | |
| WO2019103757A1 (en) | Light-redirecting optical daylighting system | |
| EP2325413B1 (en) | A multilayer structure frontally closing a transparent surface in a building for natural ventilation and lighting | |
| KR20090063831A (en) | Aluminum sheet for insulating material | |
| DE19828542A1 (en) | Sun protection system for sun protection slats that have a toothed top | |
| JP5438361B2 (en) | Heat insulation structure of opening and heat insulation method of opening using the heat insulation structure | |
| ES2672629T3 (en) | Coated articles and their manufacturing procedures | |
| Lo Verso et al. | Daylighting Systems for Sustainable Indoor Lighting | |
| US20210388671A1 (en) | Privacy mesh and associated methods |