EA038052B1 - Combination comprising palmitoylethanolamide for treating chronic pain - Google Patents

Combination comprising palmitoylethanolamide for treating chronic pain Download PDF

Info

Publication number
EA038052B1
EA038052B1 EA201990602A EA201990602A EA038052B1 EA 038052 B1 EA038052 B1 EA 038052B1 EA 201990602 A EA201990602 A EA 201990602A EA 201990602 A EA201990602 A EA 201990602A EA 038052 B1 EA038052 B1 EA 038052B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
pain
palmitoylethanolamide
vitamin
taurine
combination
Prior art date
Application number
EA201990602A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201990602A3 (en
EA201990602A2 (en
Inventor
Кирилл Константинович Сыров
Владимир Викторович НЕСТЕРУК
Original Assignee
Общество С Ограниченной Ответственностью "Валента-Интеллект"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество С Ограниченной Ответственностью "Валента-Интеллект" filed Critical Общество С Ограниченной Ответственностью "Валента-Интеллект"
Publication of EA201990602A2 publication Critical patent/EA201990602A2/en
Publication of EA201990602A3 publication Critical patent/EA201990602A3/en
Publication of EA038052B1 publication Critical patent/EA038052B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/095Sulfur, selenium, or tellurium compounds, e.g. thiols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • A61K31/3533,4-Dihydrobenzopyrans, e.g. chroman, catechin
    • A61K31/355Tocopherols, e.g. vitamin E
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/66Phosphorus compounds
    • A61K31/661Phosphorus acids or esters thereof not having P—C bonds, e.g. fosfosal, dichlorvos, malathion or mevinphos
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to the field of medicine, pharmacology, namely to a combination of palmitoylethanolamide and a substance selected from the group comprising uridine monophosphate, taurine and vitamin E or pharmaceutically acceptable salts thereof. Such combination is used for pathogenetc and symptomatic treatment as monotherapy and as a part of complex therapy of chronic pain, diseases and syndromes of nervous system of different origin.

Description

Изобретение относится к области медицины, фармакологии, а именно к комбинации пальмитоилэтаноламида и по меньшей мере одного вещества, выбранного из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин и витамин Е, или их фармацевтически приемлемых солей. Такая комбинация применяется для патогенетического и симптоматического лечения в виде монотерапии и в составе комплексной терапии хронической боли, заболеваний и синдромов нервной системы различного происхождения, особенно предпочтительно нейропатической боли после химиотерапии;The invention relates to medicine, pharmacology, namely to a combination of palmitoylethanolamide and at least one substance selected from the group consisting of uridine monophosphate, taurine and vitamin E, or their pharmaceutically acceptable salts. This combination is used for pathogenetic and symptomatic treatment in the form of monotherapy and as part of the complex therapy of chronic pain, diseases and syndromes of the nervous system of various origins, especially neuropathic pain after chemotherapy;

диабетической хронической нейропатической боли;diabetic chronic neuropathic pain;

нейропатической боли при синдроме сдавления нерва (карпальный туннельный синдром, ишиаз; люмбаго, другие дорсопатии, невриты, невралгии, пудендальная невралгия, постгерпетическая невралгия, сопровождающиеся хронической периферической нейропатической болью);neuropathic pain in nerve compression syndrome (carpal tunnel syndrome, sciatica; lumbago, other dorsopathies, neuritis, neuralgia, pudendal neuralgia, postherpetic neuralgia, accompanied by chronic peripheral neuropathic pain);

постинсультной хронической нейропатической боли (эндометриоза, дисменореи, интерстициального цистита, вульводинии, простатита, сопровождающихся хронической тазовой болью);post-stroke chronic neuropathic pain (endometriosis, dysmenorrhea, interstitial cystitis, vulvodynia, prostatitis, accompanied by chronic pelvic pain);

синдрома хронической тазовой боли;chronic pelvic pain syndrome;

фантомной боли;phantom pain;

болей в постинсультный период, диабетической мигрени, сопровождающейся хронической центральной нейропатической болью;pain in the post-stroke period, diabetic migraine, accompanied by chronic central neuropathic pain;

боли при ревматических заболеваниях (ревматоидный артрит, остеоартрит и другие дегенеративнодистрофические заболевания суставов);pain in rheumatic diseases (rheumatoid arthritis, osteoarthritis and other degenerative dystrophic diseases of the joints);

заболеваний, синдромов, сопровождающихся острой и хронической висцеральной болью (например, при болезни Крона, СРК);diseases, syndromes accompanied by acute and chronic visceral pain (for example, in Crohn's disease, IBS);

фибромиалгии, рассеянного склероза, сопровождающихся болевым синдромом, связанным с нарушениями в периферическом и центральном звене ноцицептивной и антиноцицептивной системы;fibromyalgia, multiple sclerosis, accompanied by pain syndrome associated with disorders in the peripheral and central links of the nociceptive and antinociceptive systems;

болевого синдрома при гриппе и др. ОРВИ.pain syndrome with influenza and other acute respiratory viral infections.

Боль относится к наиболее частым жалобам, с которыми имеют дело врачи самых разных специальностей в повседневной практике. Распространенность болевых синдромов в системе первичной медицинской помощи колеблется от 11 до 40% [Gureje О., Simon G.E., Van Korff M. A cross-national study of the course of persistent pain in primary care//Pain. 2001. Vol. 92. P. 195-200]. По данным ВОЗ в развитых странах мира боль по масштабам своего распространения вполне сопоставима с пандемией.Pain is one of the most common complaints that doctors of various specialties deal with in their daily practice. The prevalence of pain syndromes in the primary care system ranges from 11 to 40% [Gureje O., Simon G.E., Van Korff M. A cross-national study of the course of persistent pain in primary care // Pain. 2001. Vol. 92. P. 195-200]. According to the WHO, in the developed countries of the world, pain in terms of the scale of its spread is quite comparable to a pandemic.

Для достижения успеха в лечении важно разделение боли на острую и хроническую. Острая боль неразрывно связана с вызвавшим ее повреждением и обычно является симптомом какого-либо заболевания. Она, как правило, исчезает при устранении повреждения и/или истечении периода заживления. Хроническая боль продолжается в течение длительного времени даже после устранения причины, вызвавшей острую боль, и часто приобретает статус самостоятельной болезни. Международная ассоциация по изучению боли определяет ее как боль, которая продолжается сверх нормального периода заживления. Главным отличием хронической боли от острой является не временной фактор, а качественно иные нейрофизиологические, биохимические, психологические и клинические соотношения [Коржавина В.Б., Данилов А.Б. Новые возможности и перспективы терапии болевых синдромов//РМЖ. 2010. С. 31].Separation of acute and chronic pain is essential for success in treatment. Acute pain is inextricably linked to the injury that caused it and is usually a symptom of a medical condition. It usually disappears when the damage is repaired and / or the healing period expires. Chronic pain continues for a long time even after the elimination of the cause that caused the acute pain, and often acquires the status of an independent disease. The International Association for the Study of Pain defines pain as pain that lasts beyond the normal healing period. The main difference between chronic pain and acute pain is not a time factor, but qualitatively different neurophysiological, biochemical, psychological and clinical relationships [Korzhavina VB, Danilov A.B. New opportunities and prospects for the treatment of pain syndromes // BC. 2010. S. 31].

Все болевые синдромы в зависимости от причины и механизма их развития можно условно разделить на три основные группы: ноцицептивные, нейропатические и психогенные. Ноцицептивная боль возникает из-за активации ноцицепторов, свободных нервных окончаний, вследствие повреждения тканей (примерами таких болей является послеоперационная боль, боль при травме, стенокардия у больных с ишемической болезнью сердца, боли в эпигастрии при язвенной болезни желудка, боли у больных с артритами и миозитами). Психогенные болевые синдромы характеризуются наличием у пациентов боли, не объяснимой никакими известными соматическими заболеваниями или поражением структур нервной системы. Локализация этой боли обычно не соответствует анатомическим особенностям тканей или зонам иннервации, поражение которых можно было бы подозревать в качестве причины боли.All pain syndromes, depending on the cause and mechanism of their development, can be conditionally divided into three main groups: nociceptive, neuropathic and psychogenic. Nociceptive pain occurs due to the activation of nociceptors, free nerve endings, due to tissue damage (examples of such pain are postoperative pain, pain in trauma, angina in patients with coronary heart disease, epigastric pain in gastric ulcer, pain in patients with arthritis and myositis). Psychogenic pain syndromes are characterized by the presence of pain in patients that cannot be explained by any known somatic diseases or damage to the structures of the nervous system. The localization of this pain usually does not correspond to the anatomical features of tissues or areas of innervation, the lesion of which could be suspected as the cause of the pain.

Окончательное восприятие боли является результатом взаимодействия ноцицептивной и антиноцицептивной систем. Формирование болевого ощущения у человека опосредуется структурами ноцицептивной системы, которая осуществляет восприятие, проведение и обработку информации о различных раздражителях. Нисходящий ингибиторный цереброспинальный контроль над проведением болевой импульсации является функцией антиноцицептивной системы. В физиологических условиях антиноцицептивная система обеспечивает оптимальную модуляцию перцепции болевых стимулов, защищая от боли и поддерживая болевые пороги на определенном уровне. Однако длительно повторяющиеся повреждающие воздействия часто приводят к сенситизации болевой системы (устойчивой длительной деполяризации нейронов), что дает начало ее патофизиологическим изменениям [Болевые синдромы в неврологической практике/Под ред. чл.-корр. РАМН A.M. Вейна. М.: МЕДпресс-информ, 2001].Ultimate pain perception is the result of the interaction of the nociceptive and antinociceptive systems. The formation of pain in humans is mediated by the structures of the nociceptive system, which perceives, conducts and processes information about various stimuli. Descending inhibitory cerebrospinal control over the conduction of pain impulses is a function of the antinociceptive system. Under physiological conditions, the antinociceptive system provides optimal modulation of the perception of pain stimuli, protecting against pain and maintaining pain thresholds at a certain level. However, long-term damaging effects often lead to sensitization of the pain system (stable long-term depolarization of neurons), which gives rise to its pathophysiological changes [Pain syndromes in neurological practice / Ed. Corresponding Member RAMS A.M. Wayne. M .: MEDpress-inform, 2001].

В механизмах развития сенситизации ноцицептивных нейронов выделяют несколько этапов: активация АМРА-рецепторов (а-амино-3-гидрокси-5-метил-4-изоксазол-пропионовая кислота) в ответ на кратковременную стимуляцию болевых афферентов, затем возбуждение NMDA-рецепторов (N-метил-Dаспартат) глутаматом при нанесении повторного или длительного повреждающего воздействия. Это приводит к удалению ионов магния, блокирующих NMDA-рецепторные каналы, в результате чего происхоIn the mechanisms of development of sensitization of nociceptive neurons, several stages are distinguished: activation of AMPA receptors (a-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazole-propionic acid) in response to short-term stimulation of pain afferents, then excitation of NMDA receptors (N- methyl Daspartate) glutamate when applied with repeated or prolonged damaging effects. This leads to the removal of magnesium ions that block NMDA receptor channels, resulting in

- 1 038052 дит внутриклеточное вхождение ионов кальция. В условиях усиленного поступления в нейроны кальция происходит экспрессия генов раннего реагирования c-fos, c-jun, jun В, которые, активируя эффекторные гены, изменяют клеточный фенотип и формируют длительную гипервозбудимость нейронов. Посредством таких механизмов центральная сенситизация может существовать даже после того, как будут устранены начальные инициирующие факторы [Кукушкин М.Л., Хитров Н.К. Общая патология боли. - М.: Медицина, 2004, 144 с].- 1 038052 dit intracellular entry of calcium ions. Under conditions of increased input of calcium into neurons, the early response genes c-fos, c-jun, jun B are expressed, which, by activating effector genes, change the cellular phenotype and form long-term hyperexcitability of neurons. Through such mechanisms, central sensitization can exist even after the initial initiating factors have been eliminated [Kukushkin M.L., Khitrov N.K. General pathology of pain. - M .: Medicine, 2004, 144 s].

Поэтому принципиально важным является своевременное и адекватное лечение острого болевого синдрома с целью предупреждения хронизации патологического состояния [Баринов А.Н. Комплексное лечение боли. РМЖ, 2007, т. 15, № 4, с. 215-220].Therefore, it is fundamentally important to timely and adequate treatment of acute pain syndrome in order to prevent the chronicity of the pathological condition [Barinov A.N. Comprehensive pain management. RMZh, 2007, vol. 15, no. 4, p. 215-220].

Среди взрослых наиболее частой причиной хронической боли являются дорсопатии: остеоартроз поясничного и шейного отдела позвоночника - 65% от общей популяции, из них у 16-55% наблюдается нейропатический компонент боли; карпальный туннельный синдром - 1-3,8% от общей популяции. В мире у пациентов с сахарным диабетом (СД) периферическая нейропатическая боль регистрируется в 35% от всех пациентов с СД [Marcucci M., Germini F., et al. Efficacy of ultra-micronized palmitoylethanolamide (um-PEA) in geriatric patients with chronic pain: study protocol for a series of N-of-1 randomized trials. Trials. 2016, 17: 369].Among adults, the most common cause of chronic pain is dorsopathies: osteoarthritis of the lumbar and cervical spine - 65% of the general population, of which 16-55% have a neuropathic component of pain; carpal tunnel syndrome - 1-3.8% of the general population. In the world in patients with diabetes mellitus (DM), peripheral neuropathic pain is recorded in 35% of all patients with diabetes [Marcucci M., Germini F., et al. Efficacy of ultra-micronized palmitoylethanolamide (um-PEA) in geriatric patients with chronic pain: study protocol for a series of N-of-1 randomized trials. Trials. 2016, 17: 369].

В России ежегодно регистрируется около 500 тысяч инсультов, и одним из осложнений инсульта является постинсультный болевой синдром, который развивается у 2,7% пациентов, перенесших инсульт [Mulla S.M., Wang L., et al. Management of Central Poststroke Pain: Systematic Review of Randomized Controlled Trials. Stroke. 2015, 46(10): 2853-60].In Russia, about 500 thousand strokes are registered annually, and one of the complications of stroke is post-stroke pain syndrome, which develops in 2.7% of patients who have had a stroke [Mulla S.M., Wang L., et al. Management of Central Poststroke Pain: Systematic Review of Randomized Controlled Trials. Stroke. 2015, 46 (10): 2853-60].

Таким образом, хроническая боль - явление сложное, часто представляет собой взаимосвязанную комбинацию различных болевых феноменов. Как известно, мышечные боли могут сочетаться с болями неврогенного характера, а в процессе развития синдрома к нему присоединяется и психологическая составляющая, которая оказывает влияние на восприятие человеком болевых ощущений.Thus, chronic pain is a complex phenomenon, often representing an interconnected combination of various pain phenomena. As you know, muscle pain can be combined with pain of a neurogenic nature, and in the process of the development of the syndrome, a psychological component is added to it, which affects the perception of pain by a person.

Один из видов хронической боли - хроническая нейропатическая боль (НБ) - является следствием прямого повреждения или дисфункции соматосенсорной нервной системы (центральной и/или периферической) при интактном состоянии периферических (болевых, ноцицептивных) рецепторов (в отечественной литературе нейропатические боли, возникающие вследствие поражения центральных структур соматосенсорнои нервной системы, называют также центральными болями).One of the types of chronic pain - chronic neuropathic pain (NB) - is a consequence of direct damage or dysfunction of the somatosensory nervous system (central and / or peripheral) with an intact state of peripheral (painful, nociceptive) receptors (in the domestic literature, neuropathic pain arising from damage to central structures of the somatosensory nervous system, also called central pain).

Центральную нейропатическую боль связывают с нарушением баланса ноцицептивных (болевых) и антиноцицептивных (противоболевых) систем вследствие дезорганизации и поражения антиноцицептивных структур, что приводит к усилению и хронизации болевых ощущений.Central neuropathic pain is associated with an imbalance in the nociceptive (pain) and antinociceptive (analgesic) systems due to disorganization and damage to antinociceptive structures, which leads to increased and chronicity of pain.

Таким образом, при ноцицептивной боли имеет место поражение периферических болевых рецепторов при интактности всех отделов нервной системы, а при НБ, наоборот, имеет место поражение каких-либо структур соматосенсорной нервной системы при интактности болевых рецепторов. В отличие от ноцицептивной боли, являющейся адекватной физиологической реакцией на болевой раздражитель или повреждение тканей, НБ, как правило, не адекватна характеру, интенсивности или продолжительности воздействия раздражителя [А.Б. Данилов Фармакотерапия нейропатической боли в спине Неврология/Ревматология. Приложение consilium meducum, 2011, № 1, с. 51-55].Thus, in nociceptive pain, peripheral pain receptors are damaged when all parts of the nervous system are intact, while in NB, on the contrary, some structures of the somatosensory nervous system are damaged when pain receptors are intact. Unlike nociceptive pain, which is an adequate physiological response to a painful stimulus or tissue damage, NB, as a rule, is not adequate to the nature, intensity or duration of the stimulus [A.B. Danilov Pharmacotherapy of neuropathic back pain Neurology / Rheumatology. Consilium meducum supplement, 2011, no. 1, p. 51-55].

Причинами повреждения периферической соматосенсорной нервной системы могут быть метаболические нарушения, травма, интоксикации, инфекционный процесс, механическое сдавление, авитаминозы. Наиболее распространены периферические НБ у пациентов с болевой диабетической полиневропатией, постгерпетической невралгией и хроническими болями в спине. Причинами возникновения НБ при повреждении структур центральной нервной системы, приводящему к дефициту соматосенсорной чувствительности, считают травмы спинного и головного мозга, ишемические и геморрагические инсульты, боли при болезни Паркинсона, сирингомиелию и демиелинизирующие заболевания (рассеянный склероз) и другие заболевания.The causes of damage to the peripheral somatosensory nervous system can be metabolic disorders, trauma, intoxication, infectious process, mechanical compression, vitamin deficiency. The most common peripheral NB in patients with painful diabetic polyneuropathy, postherpetic neuralgia, and chronic back pain. The causes of NB with damage to the structures of the central nervous system, leading to a deficiency of somatosensory sensitivity, are considered spinal cord and brain injuries, ischemic and hemorrhagic strokes, pain in Parkinson's disease, syringomyelia and demyelinating diseases (multiple sclerosis) and other diseases.

В развитии и поддержании хронической боли принимают участие патологические процессы, приводящие к реорганизации ноцицептивной системы, из которых наиболее изучены процессы, связанные с формированием периферической нейропатической боли:Pathological processes that lead to the reorganization of the nociceptive system take part in the development and maintenance of chronic pain, of which the processes associated with the formation of peripheral neuropathic pain are most studied:

формирование эктопических (спонтанных) разрядов нервными волокнами вследствие дисфункции ионных каналов, локализованных в их мембране;the formation of ectopic (spontaneous) discharges by nerve fibers due to dysfunction of ion channels localized in their membrane;

образование новых патологических синаптических связей афферентных аксональных терминалей в заднем роге спинного мозга - так называемый спрутинг-феномен, что приводит к ошибочному восприятию неболевой информации как болевой (клинический феномен аллодинии);the formation of new pathological synaptic connections of afferent axonal terminals in the posterior horn of the spinal cord - the so-called sprouting phenomenon, which leads to the erroneous perception of non-painful information as painful (clinical phenomenon of allodynia);

образование связей симпатическими постганглионарными волокнами с афферентными проводниками соматосенсорной системы, в результате этого происходит обмен сигналами между ними, т.е. активация симпатических (не болевых) постганглионарных волокон приводит к возбуждению ноцицепторов (болевых рецепторов) [Болевые синдромы в неврологической практике/Под ред. чл.-корр. РАМН A.M. Вейна. М.: МЕДпресс-информ, 2001].the formation of connections by sympathetic postganglionic fibers with afferent conductors of the somatosensory system, as a result of this, signals are exchanged between them, i.e. activation of sympathetic (non-painful) postganglionic fibers leads to the excitation of nociceptors (pain receptors) [Pain syndromes in neurological practice / Ed. Corresponding Member RAMS A.M. Wayne. M .: MEDpress-inform, 2001].

Клинические проявления хронической боли характеризуются комбинацией негативных и позитивных симптомов, отражающих повреждение соматосенсорного анализатора. Хроническая боль можетThe clinical manifestations of chronic pain are characterized by a combination of negative and positive symptoms, reflecting damage to the somatosensory analyzer. Chronic pain can

- 2 038052 быть постоянной или пароксизмальной в виде стреляющей, сдавливающей или жгучей боли, которая чаще всего локализуется в области измененной тактильной, температурной и болевой чувствительности. При неполном, частичном повреждении периферических нервов, сплетений или дорсальных спинномозговых корешков в большинстве случаев возникает острая периодическая пароксизмальная боль, подобная электрическому разряду, длящаяся несколько секунд. В условиях обширного или полного повреждения нервных проводников боли в денервированной области чаще имеют постоянный характер в виде онемения, жжения, ломоты. Неврологическое обследование обычно позволяет в зоне болезненности у пациентов с хронической болью обнаружить изменения тактильной, температурной и болевой чувствительности в виде дизестезии, гиперпатии, аллодинии. Усиленное восприятие обычных стимулов, характеризующееся долго длящимися неприятными болезненными ощущениями после прекращения раздражения, относят к гиперпатии, а болевые ощущения, возникающие в ответ на легкое механическое или температурное (т.е. в ответ на не болевое) раздражение кожных участков, определяют как аллодинию. Частым симптомом у пациентов с нейропатическими болевыми синдромами являются парестезии в виде спонтанно возникающих ощущений покалывания, онемения или ползания мурашек в зоне повреждения. В клинической картине у больных с хронической болью могут быть трофические нарушения кожи, подкожной клетчатки, волос, ногтей, изменение мышечного тонуса или локальные вегетативные нарушения в виде припухлости тканей, изменения дермографизма, цвета и температуры кожи [Baron R., Binder A. How neuropathic is sciatica? The mixed pain concept. Orthopade 2004; 33 (5): 568-75].- 2 038052 be constant or paroxysmal in the form of shooting, squeezing or burning pain, which is most often localized in the area of altered tactile, temperature and pain sensitivity. With incomplete, partial damage to peripheral nerves, plexuses or dorsal spinal roots, in most cases, there is an acute periodic paroxysmal pain, similar to an electrical discharge, lasting several seconds. In conditions of extensive or complete damage to the nerve conductors, pain in the denervated area is often permanent in the form of numbness, burning, and aches. Neurological examination usually makes it possible to detect changes in tactile, temperature and pain sensitivity in the form of dysesthesia, hyperpathy, and allodynia in the zone of pain in patients with chronic pain. Enhanced perception of ordinary stimuli, characterized by long-lasting unpleasant painful sensations after the cessation of irritation, is referred to as hyperpathy, and painful sensations arising in response to mild mechanical or thermal (i.e., in response to non-painful) irritation of the skin areas are defined as allodynia. A common symptom in patients with neuropathic pain syndromes is paresthesia in the form of spontaneously arising sensations of tingling, numbness, or creeping in the area of damage. In the clinical picture, patients with chronic pain may have trophic disorders of the skin, subcutaneous tissue, hair, nails, changes in muscle tone or local autonomic disorders in the form of tissue swelling, changes in dermographism, skin color and temperature [Baron R., Binder A. How neuropathic is sciatica? The mixed pain concept. Orthopade 2004; 33 (5): 568-75].

В случае хронической боли, когда включаются центральные патофизиологические механизмы боли, необходимо применение лекарственных средств, воздействующих на формирование центральной сенситизации:In the case of chronic pain, when the central pathophysiological mechanisms of pain are activated, it is necessary to use drugs that affect the formation of central sensitization:

применение противосудорожных препаратов (карбамазепин, ламотриджин, вальпроаты), тормозящих проведение возбуждающих нервных импульсов посредством блокирования потенциалзависимых натриевых и кальциевых каналов периферических нервов;the use of anticonvulsants (carbamazepine, lamotrigine, valproate), which inhibit the conduction of excitatory nerve impulses by blocking voltage-dependent sodium and calcium channels of peripheral nerves;

использование блокаторов обратного захвата норадреналина и серотонина, повышающих концентрацию этих нейротрансмиттеров в ядрах ретикулярной формации мозгового ствола, из которых исходят нисходящие тормозящие пути, воздействующие на интернейроны заднего рога (флуоксетин, амитриптилин, сертралин, дулоксетин и др.);the use of blockers of the reuptake of norepinephrine and serotonin, which increase the concentration of these neurotransmitters in the nuclei of the reticular formation of the brain stem, from which descending inhibitory pathways emanate that affect the interneurons of the dorsal horn (fluoxetine, amitriptyline, sertraline, duloxetine, etc.);

использование антагонистов NMDA-рецепторов, стирающих болевую память (кетамин, декстраметорфан);the use of NMDA receptor antagonists that erase pain memory (ketamine, dextrametorphan);

электростимуляцию и другие методы физической стимуляции (физиопроцедуры, акупунктура, чрескожная электронейростимуляция, массаж и др.), вызывающие торможение ноцицептивных нейронов заднего рога путем активации энкефалинергических нейронов [Баринов А.Н. Комплексное лечение боли. РМЖ, 2007, т. 15, № 4, с. 215-220].electrical stimulation and other methods of physical stimulation (physiotherapy, acupuncture, percutaneous electroneurostimulation, massage, etc.), causing inhibition of nociceptive neurons of the posterior horn by activating enkephalinergic neurons [Barinov A.N. Comprehensive pain management. RMZh, 2007, vol. 15, no. 4, p. 215-220].

Поскольку при хронической боли обычные обезболивающие препараты из группы НПВС неэффективны, применять их для лечения таких пациентов не только бессмысленно, но и небезопасно, так как НПВС обладают целым рядом неблагоприятных побочных эффектов. Лечение хронической боли представляет существенную трудность и должно быть комплексным, включающим в себя медикаментозные средства, методы психотерапии и рефлексотерапии. Лечебный алгоритм должен учитывать клиническую характеристику хронической боли, быть простым, безопасным и эффективным. Обычно лекарственные средства назначают на длительный срок, причем их следует принимать строго по расписанию в индивидуально подобранной (оттитрованной) дозировке.Since conventional pain relievers from the NSAID group are ineffective for chronic pain, it is not only pointless to use them to treat such patients, but also unsafe, since NSAIDs have a number of adverse side effects. Treatment of chronic pain is a significant challenge and should be comprehensive, including medications, psychotherapy and reflexology. The treatment algorithm should take into account the clinical characteristics of chronic pain, be simple, safe and effective. Usually, drugs are prescribed for a long time, and they should be taken strictly on schedule in an individually selected (titrated) dosage.

В настоящее время фармакологические исследования в области поиска эффективной терапии хронической боли сфокусированы в основном на лекарственных препаратах нейротропного действия, таких как трициклические антидепрессанты амитриптилин (триптизол), доксепин (синэкван), кломипрамин (анафранил); селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС) СИОЗС - флуоксетин, сертралин (золофт), пароксетин (паксил), флувоксамин (феварин); мышечные релаксанты, которые демонстрируют более высокую эффективность, чем анальгетики [Табеева Г.Р. Современные принципы лечения фибромиалгии. РМЖ, 2011, т. 19, № 15, с. 1-9]. Для лечения хронической боли применяют средства, которые снижают возбудимость нервных клеток и таким образом частично блокируют, уменьшают проведение болевых импульсов по нервным волокнам к головному мозгу. Это антиконвульсанты, антидепрессанты и другие средства.Currently, pharmacological research in the search for effective therapy for chronic pain is focused mainly on drugs with neurotropic action, such as the tricyclic antidepressants amitriptyline (tryptisol), doxepin (synequan), clomipramine (anafranil); selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) SSRIs - fluoxetine, sertraline (zoloft), paroxetine (paxil), fluvoxamine (fevarin); muscle relaxants, which demonstrate higher efficiency than analgesics [Tabeeva G.R. Modern principles of fibromyalgia treatment. RMZh, 2011, v. 19, no. 15, p. 1-9]. For the treatment of chronic pain, agents are used that reduce the excitability of nerve cells and thus partially block, reduce the conduction of pain impulses along nerve fibers to the brain. These are anticonvulsants, antidepressants and other drugs.

Это связано с тем, что результаты многочисленных исследований показали, что хроническая боль (независимо от наличия в анамнезе травматического повреждения головного мозга и других неврологических заболеваний) отрицательно влияет на когнитивные функции. Кроме того, она часто сопровождается тревогой, депрессией, ограничением повседневной активности, что значительно снижает качество жизни пациентов, страдающих хроническими болями [Severeijns R., Vlaeyen J.W., van den Hout M.A. et al. Pain catastrophizing predicts pain intensity, disability, and psychological distress independent of the level of physical impairment//Clin J. Pain. 2001. Vol. 17. P. 165-172].This is due to the fact that the results of numerous studies have shown that chronic pain (regardless of the history of traumatic brain damage and other neurological diseases) negatively affects cognitive function. In addition, it is often accompanied by anxiety, depression, restriction of daily activity, which significantly reduces the quality of life of patients suffering from chronic pain [Severeijns R., Vlaeyen J.W., van den Hout M.A. et al. Pain catastrophizing predicts pain intensity, disability, and psychological distress independent of the level of physical impairment // Clin J. Pain. 2001. Vol. 17. P. 165-172].

Первое место в терапии хронической боли, связанной с депрессией, занимают антидепрессанты, которые оказывают не только антидепрессивное, но и собственно анальгетическое действие (Мосолов С.Н. Клиническое применение современных антидепрессантов. СПб, 1995; 565).The first place in the treatment of chronic pain associated with depression is occupied by antidepressants, which have not only an antidepressant, but also an analgesic effect itself (Mosolov S.N. Clinical use of modern antidepressants. SPb, 1995; 565).

- 3 038052- 3 038052

Эффективность антидепрессантов в лечении хронических болевых синдромов достигает 75% [FullerThe effectiveness of antidepressants in the treatment of chronic pain syndromes reaches 75% [Fuller

R.W. Serotonin uptake inhibitor//Prog Drug Res 1995; 45: 167-204]. Эффективность антидепрессантов тем выше, чем большую роль в хронической боли играет депрессия.R.W. Serotonin uptake inhibitor // Prog Drug Res 1995; 45: 167-204]. The efficacy of antidepressants is greater the more depression plays a role in chronic pain.

Механизмы противоболевого действия антидепрессантов следующие:The mechanisms of the analgesic action of antidepressants are as follows:

противоболевой эффект в связи с редукцией депрессии (этот механизм особенно значим, если болевой синдром являлся маской депрессии, т.е. при первичных депрессиях, однако и при вторичных по отношению к боли депрессиях редукция депрессии всегда приводит к ослаблению болевого синдрома);an analgesic effect due to the reduction of depression (this mechanism is especially significant if the pain syndrome was a mask of depression, i.e. in primary depressions, however, in the case of depression secondary to pain, the reduction of depression always leads to a weakening of the pain syndrome);

противоболевой эффект в связи с потенцированием действия как экзогенных, так и эндогенных анальгезирующих веществ, в основном опиоидных пептидов;analgesic effect due to potentiation of the action of both exogenous and endogenous analgesic substances, mainly opioid peptides;

противоболевой эффект в связи со стимуляцией антиноцицептивных нисходящих в основном серотонинергических систем мозга.analgesic effect due to the stimulation of antinociceptive descending, mainly serotonergic systems of the brain.

Для получения достаточного противоболевого и антидепрессивного эффекта антидепрессанты надо назначать в достаточной клинической дозе и на длительное время.To obtain a sufficient analgesic and antidepressant effect, antidepressants must be prescribed in a sufficient clinical dose and for a long time.

Для лечения болей с учетом нейрохимических механизмов ее развития, разработчиками предлагались различные комбинации препаратов.For the treatment of pain, taking into account the neurochemical mechanisms of its development, the developers proposed various combinations of drugs.

Например, известен патент US 7534806 (опубл. 19.05.2009), описывающий лечение нейропатической боли и связанных с ней симптомов комбинацией ибудиласта (3-изобутирил-2изопропилпиразоло[1,5-а]пиридина) и второго компонента, такого как габапентин, мемантин, морфин, каннабиоиды, трамадол, дулоксетин, трициклические антидепрессанты.For example, US patent 7534806 (publ. 05/19/2009) is known, describing the treatment of neuropathic pain and associated symptoms with a combination of ibudilast (3-isobutyryl-2isopropylpyrazolo [1,5-a] pyridine) and a second component such as gabapentin, memantine, morphine, cannabinoids, tramadol, duloxetine, tricyclic antidepressants.

Известен также патент US 6251863 (опубл. 26.06.2001), описывающий лечение нейродегенеративных заболеваний, сопровождающихся болью, с помощью комбинации релаксина с эстрогеном или глюкозамином.Also known patent US 6251863 (publ. 06/26/2001), describing the treatment of neurodegenerative diseases accompanied by pain, using a combination of relaxin with estrogen or glucosamine.

Известен патент US 6245802 (опубл. 12.06.2001), описывающий способ лечения боли, включающий введение млекопитающим обезболивающей комбинации, содержащей дулоксетин и нестероидное противовоспалительное средство (НПВС) или парацетамол. Боль может представлять боль из группы, состоящей из невропатической боли, диабетической невропатии, фибромиалгии, боли, связанной с соматоформными расстройствами, боли в суставах, боли при раке, боли в шее, плече, в спине, головные боли, мигрень, герпес невралгию, фантомные боли конечностей, центральное боли, зубной боли, НПВПустойчивой боли, висцеральной боли, хирургической боли, послеоперационной боли, боли в костях травмы, боли во время родов, боли в результате ожогов, послеродовые боли, стенокардии боли, боли, связанной с мочеполовой системой, и ноцицептивной боли.Known patent US 6245802 (publ. 12.06.2001), describing a method for the treatment of pain, including the introduction to mammals of an anesthetic combination containing duloxetine and a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) or paracetamol. The pain may represent pain from the group consisting of neuropathic pain, diabetic neuropathy, fibromyalgia, pain associated with somatoform disorders, joint pain, cancer pain, neck pain, shoulder pain, back pain, headaches, migraines, herpes neuralgia, phantom limb pain, central pain, toothache, NSAIDs persistent pain, visceral pain, surgical pain, postoperative pain, bone pain trauma, pain during labor, pain from burns, postpartum pain, angina pain, pain associated with the genitourinary system, and nociceptive pain.

С другой стороны, например, антиконвульсанты весьма эффективны при лечении нейропатической боли. Их антиболевая активность связана с механизмом блокирования избыточного выброса в пресинаптическую щель глутамата - передатчика болевого импульса с одного нейрона на другой. Среди антиконвульсантов наиболее признанными препаратами для лечения нейропатической боли являются габапентин и прегабалин [Dworkin R.H., О'Соппог А.В., Backonja Metal. Pharmacologic management of neuropathic pain: evidence-based recommendations. Pain 2007; 132:23 7-51]. Например, габапентин при хронической нейропатической боли назначается в качестве монотерапии, начиная с минимальной дозы, с последующим ее увеличением до достижения желаемого результата. Подходящая для пациента доза зависит от многих факторов: наследственно обусловленный порог болевой чувствительности, условия жизни и работы, общее физическое состояние и эмоциональный статус пациента. Продолжительность лечения зависит от клинической реакции пациента на терапию [Данилов А.Б., Давыдов О.С. Принципы и алгоритмы лечения нейропатической боли. РМЖ, 2008, т. 16, с. 11-16].On the other hand, for example, anticonvulsants are very effective in treating neuropathic pain. Their anti-pain activity is associated with the mechanism of blocking the excessive release of glutamate into the presynaptic cleft - the transmitter of the pain impulse from one neuron to another. Among anticonvulsants, the most recognized drugs for the treatment of neuropathic pain are gabapentin and pregabalin [Dworkin R.H., O'Soppog A.V., Backonja Metal. Pharmacologic management of neuropathic pain: evidence-based recommendations. Pain 2007; 132: 23 7-51]. For example, gabapentin for chronic neuropathic pain is prescribed as monotherapy, starting with the lowest dose and then increasing it until the desired result is achieved. The appropriate dose for the patient depends on many factors: hereditary pain threshold, living and working conditions, general physical condition and emotional status of the patient. The duration of treatment depends on the patient's clinical response to therapy [Danilov AB, Davydov OS. Principles and algorithms for the treatment of neuropathic pain. RMZh, 2008, vol. 16, p. 11-16].

Указанные препараты зачастую имеют серьезные побочные эффекты, в ряде случаев могут вызывать привыкание, утрачивать эффективность при хроническом применении, поэтому в настоящее время сохраняется потребность в новых высокоэффективных и безопасных средствах для лечения хронической боли, подходящих для длительного применения.These drugs often have serious side effects, in some cases they can become addictive, lose their effectiveness in chronic use, therefore, there is currently a need for new highly effective and safe drugs for the treatment of chronic pain, suitable for long-term use.

Пальмитоилэтаноламид (ПЭА, PEA) - эндоканнабиноид, который напрямую не связывается с каннабиноидными рецепторами (имеет низкий аффинитет к СВ1 и СВ2 рецепторам), является эндогенным лигандом для α-рецепторов, активируемых пероксисомными пролифераторами (PPAR-α). PPAR-α рецептор является регулятором генов, которые контролируют боль и воспаление, возможно, через выключение ядерного сигнального каскада кВ-фактора [Hesselink J.M., Hekker Т.А. Therapeutic utility of palmitoylethanolamide in the treatment of neuropathic pain associated with various pathological conditions: a case series. J. Pain Res. 2012, 5: 437-42].Palmitoylethanolamide (PEA, PEA), an endocannabinoid that does not directly bind to cannabinoid receptors (has low affinity for CB1 and CB2 receptors), is an endogenous ligand for α-receptors activated by peroxisome proliferators (PPAR-α). PPAR-α receptor is a regulator of genes that control pain and inflammation, possibly through the shutdown of the nuclear signaling cascade of kB-factor [Hesselink J.M., Hekker T.A. Therapeutic utility of palmitoylethanolamide in the treatment of neuropathic pain associated with various pathological conditions: a case series. J. Pain Res. 2012, 5: 437-42].

пальмитоилэтаноламидpalmitoylethanolamide

Пальмитоилэтаноламид не обладает выраженным аффинитетом к СВ1- и СВ2-рецепторам, но вы- 4 038052 зывает антиноцицептивный эффект, который может ослабляться избирательными СВ2-антагонистами, но не селективными блокаторами СВ1-рецепторов [D.M. Lambert, F.G. Di Paolo, P. Sonveaux, et al., Analogues and homologues of N-palmitoyletanolamides, a putative endogenous CB(2) cannabinoid, as potential ligands for the cannabinoid receptors. Biochim. Biophys. Acta, 1440, 266-274, 1999]. Анализируя данный феномен на разных моделях ноцицепции с использованием различных способов введения вещества, а также взаимодействие ПЭА с анандамидом, исследователи пришли к выводу о наличии в организме СВ рецепторов, не принадлежащих к типу ваниллоидных рецепторов [G. Griffin, S.R. Fernando, R.A. Ross, et al., Evidence for the presence of CB2-like cannabinoid receptors on peripheral nerve terminals. Eur. J. Pharmacol., 339, 53-61, 1997].Palmitoylethanolamide does not have a pronounced affinity for CB1 and CB2 receptors, but has an antinociceptive effect that can be attenuated by selective CB2 antagonists, but not selective CB1 receptor blockers [D.M. Lambert, F.G. Di Paolo, P. Sonveaux, et al., Analogues and homologues of N-palmitoyletanolamides, a putative endogenous CB (2) cannabinoid, as potential ligands for the cannabinoid receptors. Biochim. Biophys. Acta, 1440,266-274,1999]. Analyzing this phenomenon in different models of nociception using different methods of administration of the substance, as well as the interaction of PEA with anandamide, the researchers concluded that there are CB receptors in the body that do not belong to the type of vanilloid receptors [G. Griffin, S.R. Fernando, R.A. Ross, et al., Evidence for the presence of CB2-like cannabinoid receptors on peripheral nerve terminals. Eur. J. Pharmacol., 339, 53-61, 1997].

В настоящее время доказано, что в патогенезе развития хронической боли лежит активация не только ноцицептивных путей, но и ненейрональных клеток, таких как тучные клетки, глиальные и микроглиальные клетки. Тучные клетки (их дегрануляция) играют ключевую роль в развитии гиперальгезии при повреждении нервов, дорсопатии, мигрени, хронической тазовой боли. PEA относится к эндогенным субстратам организма, синтезируется по требованию, местно аккумулируется в тканях пропорционально стрессу, степени повреждения и боли [Ghafouri N. et al. Palmitoylethanolamide and stearoylethanolamide levels in the interstitium of the trapezius muscle of women with chronic widespread pain and chronic neckshoulder pain correlate with pain intensity and sensitivity. Pain. 2013, 154(9): 1649-58]. На моделях с животными доказано, что PEA ингибирует активность тучных клеток и продукцию провоспалительных медиаторов, уменьшая эндоневральный отек, тем самым реализуя противовоспалительный и обезболивающий эффекты [Marcucci M., Germini F., et al. Efficacy of ultra-micronized palmitoylethanolamide (um-PEA) in geriatric patients with chronic pain: study protocol for a series of N-of-1 randomized trials. Trials. 2016, 17: 369]. На моделях с животными применение PEA вызывало утолщение миелиновой оболочки, увеличение аксонального диаметра, а также количества нервного волокна, что возможно расценивать как нейропротективный эффект.It has now been proven that the pathogenesis of the development of chronic pain involves the activation of not only nociceptive pathways, but also non-neuronal cells, such as mast cells, glial and microglial cells. Mast cells (their degranulation) play a key role in the development of hyperalgesia with nerve damage, dorsopathy, migraine, and chronic pelvic pain. PEA refers to endogenous substrates of the body, is synthesized on demand, locally accumulates in tissues in proportion to stress, degree of damage and pain [Ghafouri N. et al. Palmitoylethanolamide and stearoylethanolamide levels in the interstitium of the trapezius muscle of women with chronic widespread pain and chronic neckshoulder pain correlate with pain intensity and sensitivity. Pain. 2013,154 (9): 1649-58]. In animal models, it has been proven that PEA inhibits the activity of mast cells and the production of pro-inflammatory mediators, reducing endoneural edema, thereby realizing anti-inflammatory and analgesic effects [Marcucci M., Germini F., et al. Efficacy of ultra-micronized palmitoylethanolamide (um-PEA) in geriatric patients with chronic pain: study protocol for a series of N-of-1 randomized trials. Trials. 2016, 17: 369]. In animal models, the use of PEA caused a thickening of the myelin sheath, an increase in axonal diameter, as well as the number of nerve fibers, which can be regarded as a neuroprotective effect.

PEA липофилен, плохо растворим в воде; биодоступность у человека недостаточно изучена (т.к. это естественный компонент организма), у животных, вероятно, биодоступность низкая; Т1/2 у крыс составляет 12 мин; быстро гидролизуется ферментами NAAA (N-acylethanolamine-hydrolyzing acid amidase) и FAAH (fatty acid amide hydrolase). Распределение в головном мозге гетерогенное, с максимальным накоплением в гипоталамусе. Сравнение эффективности двух доступных форм PEA, микронизированного и ультрамикронизированного, на человеке не проводилось; в открытых источниках отсутствуют данные по превосходству одной формы над другой [Gabrielsson et al. Palmitoylethanolamide for the treatment of pain: pharmacokinetics, safety and efficacy. Br. J. Clin. Parmacol. 2016, 82(4): 932-42].PEA is lipophilic, poorly soluble in water; bioavailability in humans is not well understood (since it is a natural component of the body), in animals, bioavailability is probably low; T 1/2 in rats is 12 minutes; It is rapidly hydrolyzed by the enzymes NAAA (N-acylethanolamine-hydrolyzing acid amidase) and FAAH (fatty acid amide hydrolase). Distribution in the brain is heterogeneous, with maximum accumulation in the hypothalamus. The efficacy of the two available forms of PEA, micronized and ultra-micronized, has not been compared in humans; open sources lack data on the superiority of one form over another [Gabrielsson et al. Palmitoylethanolamide for the treatment of pain: pharmacokinetics, safety and efficacy. Br. J. Clin. Parmacol. 2016, 82 (4): 932-42].

Для повышения растворимости пальмитоилэтаноламида применяют технологию уменьшения размера частиц (микронизация и/или ультамикронизация) для увеличения площади взаимодействия с растворителем [Nokhodchi A. The effect of type and concentration of vehicles on the dissolution rate of a poorly soluble drug from liquisolid compacts//J. Pharm. Pharmauceut. Sci. 2005, 8(1): 18-25].To increase the solubility of palmitoylethanolamide, the technology of particle size reduction (micronization and / or ultra-micronization) is used to increase the area of interaction with the solvent [Nokhodchi A. The effect of type and concentration of vehicles on the dissolution rate of a poorly soluble drug from liquisolid compacts // J. Pharm. Pharmauceut. Sci. 2005,8 (1): 18-25].

Микронизированный пальмитоилэтаноламид может иметь размер частиц, например, 0,5-10 мкм (Nestmann E.R. Safety of micronized palmitoylethanolamide (microPEA): lack of toxicity and genotoxic potential. Food Sci Nutr, 2016, 5(2): 292-309), а ультрамикронизированный пальмитоилэтаноламид может иметь размер частиц, например, 0,8-6 мкм (US 20150328173).Micronized palmitoylethanolamide can have a particle size of, for example, 0.5-10 microns (Nestmann ER Safety of micronized palmitoylethanolamide (microPEA): lack of toxicity and genotoxic potential. Food Sci Nutr, 2016, 5 (2): 292-309), and the ultra-micronized palmitoylethanolamide can have a particle size of, for example, 0.8-6 microns (US 20150328173).

Уридинмонофосфат (УМФ, UMP) представляет собой нуклеотид, который используется в качестве мономера в РНК. Это сложный эфир фосфорной кислоты с нуклеозидом уридином. UMP состоит из фосфатной группы, пентозного сахара рибозы и нуклеотида урацила; следовательно, представляет собой рибонуклеотид монофосфат. В исследовании было обнаружено, что у песчанок, получавших комбинацию монофосфата уридина, холина и докозагексаеновой кислоты (DHA), были значительно улучшены характеристики обучения и памяти в тестах с использованием лабиринтов по сравнению с животными, которые не получали указанные добавки, что подразумевало увеличение когнитивной функции [Holguin, S. et al. Dietary uridine enhances the improvement in learning and memory produced by administering DHA to gerbils. The FASEB Journal. 22 (11): 3938-3946, 2008]. Было установлено, что повреждение нервной ткани сопровождается увеличением потребности в уридине и цитидине, а прием уридина монофосфата и цитидина монофосфата ускоряет регенерацию нервной ткани и увеличивает скорость нервной проводимости.Uridine monophosphate (UMP, UMP) is a nucleotide that is used as a monomer in RNA. It is an ester of phosphoric acid with uridine nucleoside. UMP consists of a phosphate group, a pentose sugar ribose, and a uracil nucleotide; therefore, is a ribonucleotide monophosphate. The study found that gerbils given a combination of uridine monophosphate, choline, and docosahexaenoic acid (DHA) significantly improved learning and memory performance in maze tests compared to animals that did not receive the supplements, implying an increase in cognitive function. [Holguin, S. et al. Dietary uridine enhances the improvement in learning and memory produced by administering DHA to gerbils. The FASEB Journal. 22 (11): 3938-3946, 2008]. It was found that damage to the nervous tissue is accompanied by an increase in the need for uridine and cytidine, and the intake of uridine monophosphate and cytidine monophosphate accelerates the regeneration of nerve tissue and increases the speed of nerve conduction.

ОO

ОН он уридинмонофосфатOH he uridine monophosphate

В настоящее время цитидинмонофосфат (ЦМФ) и уридинмонофосфат (УМФ) назначают пациентам для лечения нейромышечных нарушений. У пациентов, получающих ЦМФ/УМФ, происходит восста- 5 038052 новление нарушенных неврологических функций и ослабление боли.Currently, cytidine monophosphate (CMP) and uridine monophosphate (UMP) are prescribed to patients for the treatment of neuromuscular disorders. In patients receiving CMF / UMP, there is a restoration of impaired neurological functions and pain relief.

Известно применении уридина для лечения диабетической периферической нейропатии (Gallai V., Mazzotta G., Montesi S., Sarchielli P., Del Gatto F. Effects of uridine in the treatment of diabetic neuropathy: an electrophysiological study. Acta Neurol Scand. 1992 Jul; 86(l):3-7) и применение трифосфата уридина в комплексной терапии компрессионной невропатии (Henrique Goldberg, Marco Antonio Mibielli, Carlos Pereira Nunes, Stephanie Wrobel Goldberg, Luiz Buchman, Spyros GE Mezitis, Helio Rzetelna, Lisa Oliveira, Mauro Geller, and Fernanda Wajnsztajn. A double-blind, randomized, comparative study of the use of a combination of uridine triphosphate trisodium, cytidine monophosphate disodium, and hydroxocobalamin, versus isolated treatment with hydroxocobalamin, in patients presenting with compressive neuralgias. J. Pain Res. 2017; 10: 397-404). При этом известно, что монофосфат, дифосфат и трифосфат уридина могут в организме взаимопревращаться под действием ферментов киназ и фосфатаз. Полагают, что уридин не оказывает прямого анальгетического эффекта, и механизм действия его при нейропатической боли может быть связан с регенерацией нервной ткани.The use of uridine for the treatment of diabetic peripheral neuropathy is known (Gallai V., Mazzotta G., Montesi S., Sarchielli P., Del Gatto F. Effects of uridine in the treatment of diabetic neuropathy: an electrophysiological study. Acta Neurol Scand. 1992 Jul; 86 (l): 3-7) and the use of uridine triphosphate in the complex therapy of compression neuropathy (Henrique Goldberg, Marco Antonio Mibielli, Carlos Pereira Nunes, Stephanie Wrobel Goldberg, Luiz Buchman, Spyros GE Mezitis, Helio Rzetelna, Lisa Oliveira, Mauro Geller, and Fernanda Wajnsztajn. A double-blind, randomized, comparative study of the use of a combination of uridine triphosphate trisodium, cytidine monophosphate disodium, and hydroxocobalamin, versus isolated treatment with hydroxocobalamin, in patients presenting with compressive neuralgias. J. Res. 2017 ; 10: 397-404). It is known that uridine monophosphate, diphosphate and triphosphate can interconvert in the body under the action of kinase and phosphatase enzymes. It is believed that uridine does not have a direct analgesic effect, and its mechanism of action in neuropathic pain may be associated with the regeneration of nerve tissue.

Таурин (2-аминоэтансульфоновая кислота) - сульфокислота, образующаяся в организме из аминокислоты цистеина. Таурин часто называют серосодержащей аминокислотой, при этом в молекуле отсутствует карбоксильная группа. В небольших количествах присутствует в тканях и жёлчи животных и человека. Используется как пищевая добавка или в качестве лекарственного средства.Taurine (2-aminoethanesulfonic acid) is a sulfonic acid formed in the body from the amino acid cysteine. Taurine is often referred to as a sulfur-containing amino acid, and there is no carboxyl group in the molecule. It is present in small amounts in tissues and bile of animals and humans. Used as a food supplement or as a medicine.

тауринtaurine

Таурин оказывает при субконъюнктивальном введении ретинопротекторное, противокатарактное, а также метаболическое действие. При системном воздействии таурин оказывает не только метаболическое действие, но и обладает гепатопротекторным действием, кардиотоническими и гипотензивными свойствами [Sagara, M., Murakami, S., Mizushima, S. et al. Taurine in 24-h Urine Samples Is Inversely Related to Cardiovascular Risks of Middle Aged Subjects in 50 Populations of the World.//Taurine. 2015. Vol. 9. P. 623636].Taurine, when administered subconjunctivally, has a retinoprotective, anti-cataract, and metabolic effect. With systemic exposure, taurine has not only a metabolic effect, but also has a hepatoprotective effect, cardiotonic and hypotensive properties [Sagara, M., Murakami, S., Mizushima, S. et al. Taurine in 24-h Urine Samples Is Inversely Related to Cardiovascular Risks of Middle Aged Subjects in 50 Populations of the World.//Taurine. 2015. Vol. 9. P. 623636].

Есть данные, что таурин способствует образованию новых клеток в гиппокампе - области мозга, связанной с памятью [Gebara, E., Udry, F., Sultan, S. et al. Taurine increases hippocampal neurogenesis in aging mice.//Stem cell research. 2015. Vol. 14(3). P. 369-379]. Он способствует также регенерации мозга при закрытых травмах головы. Обладает радиопротекторными свойствами.There is evidence that taurine promotes the formation of new cells in the hippocampus, a region of the brain associated with memory [Gebara, E., Udry, F., Sultan, S. et al. Taurine increases hippocampal neurogenesis in aging mice.//Stem cell research. 2015. Vol. 14 (3). P. 369-379]. It also promotes brain regeneration in closed head injuries. Possesses radioprotective properties.

Таурин играет важную роль в липидном обмене, способствует нормализации функции клеточных мембран, оптимизации энергетических и обменных процессов, сохранению электролитного состава цитоплазмы за счет накопления ионов калия и кальция. В головном мозге выполняет функцию нейромедиатора, тормозящего синаптическую передачу, обладает противосудорожной активностью. Вызывает нормализацию метаболизма глазных тканей при заболеваниях дистрофического характера.Taurine plays an important role in lipid metabolism, helps to normalize the function of cell membranes, optimize energy and metabolic processes, and maintain the electrolyte composition of the cytoplasm due to the accumulation of potassium and calcium ions. In the brain, it acts as a neurotransmitter that inhibits synaptic transmission and has anticonvulsant activity. It normalizes the metabolism of eye tissues in diseases of a dystrophic nature.

Известна антиноцицептивная активность таурина при нейропатической боли, выражающаяся в снижении аллодинии в моделях диабетической нейропатии и сдавления нерва у крыс. Полагают, что эффект таурина может быть обусловлен активацией глициновых рецепторов нейронов [Terada Т., Hara K., Haranishi Y., Sata Т. Antinociceptive effect of intrathecal administration of taurine in rat models of neuropathic pain. Can. J. Anaesth. 2011, 58(7): 630-637], либо его защитным действием в отношении ингибиторных нейронов в ЦНС от их эксайтотоксического повреждения [Belfer I., Davidson E., Ratner A., Beery E., Shir Y., Seltzer Z. Dietary supplementation with the inhibitory amino acid taurine suppresses autotomy in HA rats. Neuroreport. 1998, 9(13): 3103-3107]. Анальгетический эффект таурина проявляется в том числе при его пероральном введении.Known antinociceptive activity of taurine in neuropathic pain, expressed in a decrease in allodynia in models of diabetic neuropathy and nerve compression in rats. It is believed that the effect of taurine may be due to the activation of glycine receptors of neurons [Terada T., Hara K., Haranishi Y., Sata T. Antinociceptive effect of intrathecal administration of taurine in rat models of neuropathic pain. Can. J. Anaesth. 2011, 58 (7): 630-637], or its protective effect against inhibitory neurons in the central nervous system from their excitotoxic damage [Belfer I., Davidson E., Ratner A., Beery E., Shir Y., Seltzer Z. Dietary supplementation with the inhibitory amino acid taurine suppresses autotomy in HA rats. Neuroreport. 1998,9 (13): 3103-3107]. The analgesic effect of taurine is also manifested when it is administered orally.

Витамин Е (vitamin Е) - группа природных соединений производных токола. Важнейшими соединениями являются токоферолы и токотриенолы. Жирорастворимый витамин. Впервые был выделен в 1922 г., а в 1938 г. был синтезирован химическим путём.Vitamin E (vitamin E) is a group of natural compounds derived from tocol. The most important compounds are tocopherols and tocotrienols. Fat-soluble vitamin. It was first isolated in 1922, and in 1938 it was chemically synthesized.

Витамин Е является универсальным протектором клеточных мембран от окислительного повреждения. Он занимает такое положение в мембране, которое препятствует контакту кислорода с ненасыщенными липидами мембран (образование гидрофобных комплексов). Это защищает биомембраны от их перекисной деструкции. Антиоксидантные свойства токоферола обусловлены также способностью подвижного гидроксила хроманового ядра его молекулы непосредственно взаимодействовать со свободными радикалами кислорода (O2·, НО·, HO2·), свободными радикалами ненасыщенных жирных кислот (RO·, RO2·) и перекисями жирных кислот. Мембраностабилизирующее действие витамина проявляется и в его свойстве предохранять от окисления SH-группы мембранных белков. Его антиоксидантное действие заключается также в способности защищать от окисления двойные связи в молекулах каротина и витамина А. Витамин Е (совместно с аскорбатом) способствует включению селена в состав активного центра глутатионпероксидазы, тем самым он активизирует ферментативную антиоксидантную защиту (глутатионпероксидаза обезвреживает гидропероксиды липидов).Vitamin E is a versatile protector of cell membranes against oxidative damage. It occupies a position in the membrane that prevents the contact of oxygen with unsaturated membrane lipids (formation of hydrophobic complexes). This protects biomembranes from their peroxide destruction. The antioxidant properties of tocopherol are also due to the ability of the mobile hydroxyl of the chroman nucleus of its molecule to directly interact with free oxygen radicals (O 2 ·, HO ·, HO 2 ·), free radicals of unsaturated fatty acids (RO ·, RO 2 ·) and fatty acid peroxides. The membrane stabilizing effect of the vitamin is also manifested in its ability to protect membrane proteins from SH-group oxidation. Its antioxidant effect also lies in the ability to protect double bonds in carotene and vitamin A molecules from oxidation. Vitamin E (together with ascorbate) promotes the inclusion of selenium in the active center of glutathione peroxidase, thereby activating the enzymatic antioxidant defense (glutathione peroxidase detoxifies lipid hydroperoxides).

Токоферол является не только антиоксидантом, но и антигипоксантом, что объясняется его способ- 6 038052 ностью стабилизировать митохондриальную мембрану и экономить потребление кислорода клетками.Tocopherol is not only an antioxidant, but also an antihypoxant, which is explained by its ability to stabilize the mitochondrial membrane and conserve oxygen consumption by cells.

Известно, что витамин Е оказывает анальгезирующий эффект при хронической боли и аллодинии, причем его действие, вероятно, обусловлено антиоксидантными свойствами, так как активные формы кислорода играют критическую роль в патогенезе нейропатической боли (Kim H.K., Kim J.H., Gao X., et al. Analgesic effect of vitamin E is mediated by reducing central sensitization in neuropathic pain. Pain. 2006 May; 122(1-2):53-62; Jun-Mo Park, Chae Kyung Kim, Hyung Chul Lee, et al. Antiallodynic effects of vitamin С and vitamin E in chronic post-ischemia pain rat model. Korean J. Anesthesiol. 2013 Nov; 65(5): 442-448).Vitamin E is known to have an analgesic effect in chronic pain and allodynia, and its effect is likely due to antioxidant properties, since reactive oxygen species play a critical role in the pathogenesis of neuropathic pain (Kim HK, Kim JH, Gao X., et al. Analgesic effect of vitamin E is mediated by reducing central sensitization in neuropathic pain. Pain. 2006 May; 122 (1-2): 53-62; Jun-Mo Park, Chae Kyung Kim, Hyung Chul Lee, et al. Antiallodynic effects of vitamin C and vitamin E in chronic post-ischemia pain rat model Korean J. Anesthesiol 2013 Nov; 65 (5): 442-448).

Авторы настоящего изобретения обнаружили, что ранее не известно использование комбинации пальмитоилэтаноламида и по меньшей мере одного вещества, выбранного из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин и витамин Е, для лечения хронической боли, и при этом указанная комбинация позволяет добиться неожиданного синергетического эффекта в лечении хронической боли.The present inventors have found that it is not previously known to use a combination of palmitoylethanolamide and at least one substance selected from the group consisting of uridine monophosphate, taurine and vitamin E for the treatment of chronic pain, and this combination provides an unexpected synergistic effect in the treatment of chronic pain ...

Ниже приведены определения терминов, которые используются в описании настоящего изобретения.The following are definitions of terms that are used in the description of the present invention.

Лекарственное средство (препарат) - вещество (или смесь веществ в виде фармацевтической композиции) в виде таблеток, капсул, инъекций, мазей и др. готовых форм, предназначенное для восстановления, исправления или изменения физиологических функций у человека и животных, а также для лечения и профилактики болезней, диагностики, анестезии, контрацепции, косметологии и прочего.Medicinal product (preparation) - a substance (or a mixture of substances in the form of a pharmaceutical composition) in the form of tablets, capsules, injections, ointments, etc. disease prevention, diagnostics, anesthesia, contraception, cosmetology and others.

Фармацевтическая композиция обозначает композицию, включающую в себя новую комбинацию по настоящему изобретению и по крайней мере один из компонентов, выбранных из группы, состоящей из фармацевтически приемлемых и фармакологически совместимых наполнителей, растворителей, разбавителей, носителей, вспомогательных, распределяющих средств, средств доставки, таких как консерванты, стабилизаторы, наполнители, увлажнители, эмульгаторы, суспендирующие агенты, загустители, подсластители, отдушки, ароматизаторы, антибактериальные агенты, фунгициды, лубриканты, регуляторы пролонгированной доставки, выбор и соотношение которых зависит от природы и способа назначения и дозировки. Примерами суспендирующих агентов являются этоксилированный изостеариловый спирт, полиоксиэтилен, сорбитол и сорбитовый эфир, микрокристаллическая целлюлоза, метагидроксид алюминия, бентонит, агар-агар и трагакант, а также смеси этих веществ. Защита от действия микроорганизмов может быть обеспечена с помощью разнообразных антибактериальных и противогрибковых агентов, например, таких как, парабены, хлорбутанол, сорбиновая кислота и подобные им соединения. Композиция может включать также изотонические агенты, например, сахара, хлористый натрий и им подобные. Пролонгированное действие композиции может быть обеспечено с помощью агентов, замедляющих абсорбцию активного начала, например, моностеарат алюминия и желатин, производными целлюлозы, например, гидроксипропилметилцеллюлоза (ГПМЦ). Примерами подходящих носителей, растворителей, разбавителей и средств доставки являются вода, этанол, полиспирты, а также их смеси, растительные масла (такие как оливковое масло) и инъекционные органические сложные эфиры (такие как этилолеат). Примерами наполнителей являются лактоза, молочный сахар, цитрат натрия, карбонат кальция, фосфат кальция и им подобные. Примерами и распределяющих средств являются крахмал, альгиновая кислота и ее соли, силикаты. Примерами лубрикантов являются стеарат магния, лаурилсульфат натрия, тальк, диоксид кремния, а также полиэтиленгликоль с высоким молекулярным весом. Фармацевтическая композиция для перорального, сублингвального, трансдермального, внутримышечного, внутривенного, подкожного, местного или ректального введения активного начала, одного или в комбинации с другим активным началом, может быть введена животным и людям в стандартной форме введения, в виде смеси с традиционными фармацевтическими носителями. Пригодные стандартные формы введения включают пероральные формы, такие как таблетки, желатиновые капсулы, пилюли, порошки, гранулы, жевательные резинки и пероральные растворы или суспензии, сублингвальные и трансбуккальные формы введения, аэрозоли, имплантаты, местные, трансдермальные, подкожные, внутримышечные, внутривенные, интраназальные или внутриглазные формы введения и ректальные формы введения.Pharmaceutical composition means a composition comprising a new combination according to the present invention and at least one of the components selected from the group consisting of pharmaceutically acceptable and pharmacologically compatible excipients, solvents, diluents, carriers, auxiliary, dispensing agents, delivery devices such as preservatives, stabilizers, fillers, humectants, emulsifiers, suspending agents, thickeners, sweeteners, fragrances, flavorings, antibacterial agents, fungicides, lubricants, delayed delivery regulators, the choice and ratio of which depends on the nature and method of administration and dosage. Examples of suspending agents are ethoxylated isostearyl alcohol, polyoxyethylene, sorbitol and sorbitol ether, microcrystalline cellulose, aluminum metahydroxide, bentonite, agar-agar and tragacanth, and mixtures of these substances. Protection against the action of microorganisms can be provided by a variety of antibacterial and antifungal agents such as parabens, chlorobutanol, sorbic acid and the like. The composition may also include isotonic agents such as sugars, sodium chloride and the like. The prolonged action of the composition can be provided by agents that delay the absorption of the active principle, for example, aluminum monostearate and gelatin, cellulose derivatives, for example, hydroxypropyl methylcellulose (HPMC). Examples of suitable carriers, solvents, diluents and delivery vehicles are water, ethanol, polyalcohols, as well as mixtures thereof, vegetable oils (such as olive oil) and injectable organic esters (such as ethyl oleate). Examples of fillers are lactose, milk sugar, sodium citrate, calcium carbonate, calcium phosphate, and the like. Examples and dispensing agents are starch, alginic acid and its salts, silicates. Examples of lubricants are magnesium stearate, sodium lauryl sulfate, talc, silicon dioxide, and high molecular weight polyethylene glycol. A pharmaceutical composition for oral, sublingual, transdermal, intramuscular, intravenous, subcutaneous, local or rectal administration of an active principle, alone or in combination with another active principle, can be administered to animals and humans in a standard administration form, as a mixture with traditional pharmaceutical carriers. Suitable unit forms of administration include oral forms such as tablets, gelatin capsules, pills, powders, granules, chewing gums and oral solutions or suspensions, sublingual and buccal administration forms, aerosols, implants, topical, transdermal, subcutaneous, intramuscular, intravenous, intranasal or intraocular administration forms and rectal administration forms.

Фармацевтические композиции могут включать фармацевтически приемлемые эксципиенты. Под фармацевтически приемлемыми эксципиентами подразумеваются применяемые в сфере фармацевтики разбавители, вспомогательные агенты и/или носители. Фармацевтическая композиция наряду с действующими веществами по настоящему изобретению, или их фармацевтически приемлемыми солями и производными, может включать и другие активные субстанции, в том числе обладающие активностью, при условии, что они не вызывают нежелательных эффектов.Pharmaceutical compositions can include pharmaceutically acceptable excipients. By pharmaceutically acceptable excipients are meant diluents, auxiliary agents and / or carriers used in the pharmaceutical field. The pharmaceutical composition, along with the active substances according to the present invention, or their pharmaceutically acceptable salts and derivatives, may include other active substances, including those with activity, provided that they do not cause undesirable effects.

При необходимости использования фармацевтической композиции по настоящему изобретению в клинической практике она может смешиваться с традиционными фармацевтическими носителями.If necessary, the use of the pharmaceutical composition of the present invention in clinical practice, it can be mixed with conventional pharmaceutical carriers.

Носители, используемые в фармацевтических композициях по настоящему изобретению, представляют собой носители, которые применяются в сфере фармацевтики для получения распространенных форм, в том числе в пероральных формах используются связующие вещества, смазывающие агенты, дезинтеграторы, растворители, разбавители, стабилизаторы, суспендирующие агенты, корригенты вкуса; в формах для инъекций используются антисептические агенты, солюбилизаторы, стабилизаторы; в местных формах используются основы, разбавители, смазывающие агенты, антисептические агенты.The carriers used in the pharmaceutical compositions of the present invention are those used in the pharmaceutical field to produce common forms, including in oral forms, binders, lubricants, disintegrants, solvents, diluents, stabilizers, suspending agents, flavoring agents are used. ; antiseptic agents, solubilizers, stabilizers are used in injection forms; in local forms, bases, diluents, lubricants, antiseptic agents are used.

Биологически активная добавка означает композицию натуральных или идентичных натуральнымDietary supplement means a composition of natural or identical to natural

- 7 038052 биологически активных веществ, предназначенных для непосредственного приема или введения в состав пищевых продуктов с целью обогащения рациона химическими или биологически активными веществами и их комплексами.- 7 038052 biologically active substances intended for direct intake or introduction into food products in order to enrich the diet with chemical or biologically active substances and their complexes.

Фармацевтически приемлемая соль означает относительно нетоксичные органические и неорганические соли кислот и оснований, заявленных в настоящем изобретении. Эти соли могут быть получены in situ в процессе синтеза, выделения или очистки соединений или получены специально. В частности, соли оснований могут быть получены специально, исходя из очищенного свободного основания заявленного соединения и подходящей органической или неорганической кислоты. Примерами полученных таким образом солей являются гидрохлориды, гидробромиды, сульфаты, бисульфаты, фосфаты, нитраты, ацетаты, оксалаты, валериаты, олеаты, пальмитаты, стеараты, лаураты, бораты, бензоаты, лактаты, тозилаты, цитраты, фумараты, сукцинаты, тартраты, мезилаты, малонаты, салицилаты, пропионаты, этансульфонаты, бензолсульфонаты, сульфаматы и им подобные (подробное описание свойств таких солей дано в Berge S.M., et al., Pharmaceutical Salts J. Pharm. Sci. 1977, 66: 1-19). Соли заявленных кислот также могут быть специально получены реакцией очищенной кислоты с подходящим основанием, при этом могут быть синтезированы соли металлов и аминов. К металлическим относятся соли натрия, калия, кальция, бария, цинка, магния, лития и алюминия, наиболее желательными из которых являются соли натрия и калия. Подходящими неорганическими основаниями, из которых могут быть получены соли металлов, являются гидроксид, карбонат, бикарбонат и гидрид натрия, гидроксид и бикарбонат калия, поташ, гидроксид лития, гидроксид кальция, гидроксид магния, гидроксид цинка. В качестве органических оснований, из которых могут быть получены соли заявленных кислот, выбраны амины и аминокислоты, обладающие достаточной основностью, чтобы образовать устойчивую соль, и пригодные для использования в медицинских целях (в частности, они должны обладать низкой токсичностью). К таким аминам относятся аммиак, метиламин, диметиламин, триметиламин, этиламин, диэтиламин, триэтиламин, бензиламин, дибензиламин, дициклогексиламин, пиперазин, этилпиперидин, трис(гидроксиметил)аминометан и подобные им. Кроме того, для солеобразования могут быть использованы гидроокиси тетраалкиламмония, например, такие как холин, тетраметиламмоний, тетраэтиламмоний и им подобные. В качестве аминокислот могут быть использованы основные аминокислоты - лизин, орнитин и аргинин.Pharmaceutically acceptable salt means the relatively non-toxic organic and inorganic salts of acids and bases as claimed in the present invention. These salts can be obtained in situ during the synthesis, isolation, or purification of compounds, or they can be specially prepared. In particular, base salts can be specially prepared starting from the purified free base of the claimed compound and a suitable organic or inorganic acid. Examples of the salts obtained in this way are hydrochlorides, hydrobromides, sulfates, bisulfates, phosphates, nitrates, acetates, oxalates, valeriates, oleates, palmitates, stearates, laurates, borates, benzoates, lactates, tosylates, citrates, fumarates, succinates, tartrates, mesites malonates, salicylates, propionates, ethanesulfonates, benzenesulfonates, sulfamates and the like (for a detailed description of the properties of such salts, see Berge SM, et al., Pharmaceutical Salts J. Pharm. Sci. 1977, 66: 1-19). Salts of the claimed acids can also be specially prepared by reacting a purified acid with a suitable base, whereby metal and amine salts can be synthesized. Metallic salts include sodium, potassium, calcium, barium, zinc, magnesium, lithium and aluminum salts, the most desirable of which are sodium and potassium salts. Suitable inorganic bases from which metal salts can be derived are sodium hydroxide, carbonate, bicarbonate and hydride, potassium hydroxide and bicarbonate, potash, lithium hydroxide, calcium hydroxide, magnesium hydroxide, zinc hydroxide. As organic bases from which the salts of the claimed acids can be obtained, amines and amino acids are selected that are basic enough to form a stable salt and are suitable for medical use (in particular, they must have low toxicity). Such amines include ammonia, methylamine, dimethylamine, trimethylamine, ethylamine, diethylamine, triethylamine, benzylamine, dibenzylamine, dicyclohexylamine, piperazine, ethylpiperidine, tris (hydroxymethyl) aminomethane, and the like. In addition, tetraalkylammonium hydroxides such as choline, tetramethylammonium, tetraethylammonium and the like can be used for salt formation. Basic amino acids - lysine, ornithine and arginine - can be used as amino acids.

Более предпочтительные фармацевтически приемлемые соли и производные таурина по настоящему изобретению представляют собой таураты Li, K, Mg и Са, аддукты таурина с L-карнитином и Оацетил-Ь-карнитином, а также соли N-ацетилтаурина.More preferred pharmaceutically acceptable taurine salts and derivatives of the present invention are Li, K, Mg and Ca taurates, taurine adducts with L-carnitine and Oacetyl-L-carnitine, and N-acetyltaurine salts.

Более предпочтительные фармацевтически приемлемые соли уридинмонофосфата по настоящему изобретению представляют собой натриевую соль уридинмонофосфата, предпочтительно динатриевую соль уридинмонофосфата, ее дигидрат.More preferred pharmaceutically acceptable salts of uridine monophosphate of the present invention are the sodium salt of uridine monophosphate, preferably the disodium salt of uridine monophosphate, its dihydrate.

Витамин Е по настоящему изобретению включает все его фармацевтически приемлемые формы, изомеры и производные, обладающие активностью витамина Е, включая токоферолы и токотриенолы, такие как α-токоферол, β-токоферол, γ-токоферол, δ-токоферол, α-токотриенол, β-токотриенол, γтокотриенол, δ-токотриенол, а также их эфиры, такие как α-токоферил ацетат, сукцинат, никотинат и линолат, а также их смеси.Vitamin E of the present invention includes all of its pharmaceutically acceptable forms, isomers and derivatives having vitamin E activity, including tocopherols and tocotrienols such as α-tocopherol, β-tocopherol, γ-tocopherol, δ-tocopherol, α-tocotrienol, β- tocotrienol, γ-tocotrienol, δ-tocotrienol, as well as their esters such as α-tocopheryl acetate, succinate, nicotinate and linoleate, and mixtures thereof.

Термин лечение обозначает любое лечение заболевания или состояния у субъекта, включающее подавление развития заболевания или состояния, что означает приостановку или подавление развития клинических симптомов, и/или снижение интенсивности симптомов заболевания или состояния, что означает регрессию клинических симптомов.The term treatment means any treatment of a disease or condition in a subject, including suppressing the development of the disease or condition, which means stopping or suppressing the development of clinical symptoms, and / or reducing the intensity of the symptoms of the disease or condition, which means regressing the clinical symptoms.

Термин терапевтически эффективное количество означает количество комбинации соединений по настоящему изобретению или любых их производных, которое (1) лечит или предупреждает конкретное заболевание, состояние или расстройство, (2) ослабляет, улучшает или устраняет один или более симптомов конкретного заболевания, состояния или расстройства, или (3) предупреждает или задерживает наступление одного или более симптомов конкретного заболевания, состояния или расстройства, изложенного в данном описании.The term therapeutically effective amount means an amount of a combination of compounds of the present invention or any derivatives thereof that (1) treats or prevents a specific disease, condition or disorder, (2) reduces, improves, or eliminates one or more symptoms of a specific disease, condition or disorder, or (3) prevents or delays the onset of one or more symptoms of a particular disease, condition, or disorder described herein.

Термин фармацевтически приемлемый означает, что данное вещество или композиция, в отношении которых применяется этот термин, должны быть совместимы с точки зрения химии и/или токсикологии с другими ингредиентами, входящими в состав препарата, и безопасны для того, кого лечат этим веществом или композицией.The term “pharmaceutically acceptable” means that a given substance or composition to which this term is applied must be chemically and / or toxicologically compatible with the other ingredients in the formulation and safe for the person being treated with this substance or composition.

Термины содержащий, содержит означает, что указанные комбинации, композиции и наборы включают перечисленные компоненты, но не исключают включение других компонентов.The terms containing, contains means that the specified combinations, compositions and kits include the listed components, but do not exclude the inclusion of other components.

Термин нутрицевтически приемлемый для целей настоящей заявки означает, что данный компонент может в принципе использоваться при изготовлении нутрицевтических композиций, что он является безопасным для потребителя композиции биологически активной добавки и что он совместим с другими компонентами композиции биологически активной добавки.The term nutraceutically acceptable for the purposes of this application means that a given component can in principle be used in the manufacture of nutraceutical compositions, that it is safe for the consumer of the dietary supplement composition, and that it is compatible with other components of the dietary supplement composition.

Задачей настоящего изобретения является создание нового средства для лечения хронической боли, содержащего в эффективных количествах пальмитоилэтаноламид и по меньшей мере одно вещество,The object of the present invention is to provide a new agent for the treatment of chronic pain, containing in effective amounts palmitoylethanolamide and at least one substance,

- 8 038052 выбранное из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин, витамин Е, или их фармацевтически приемлемую соль или производное.- 8 038052 selected from the group consisting of uridine monophosphate, taurine, vitamin E, or a pharmaceutically acceptable salt or derivative thereof.

Техническими результатами настоящего изобретения являются повышение эффективности лечения хронической боли за счет синергетического эффекта действующих веществ и, как следствие, снижение требующихся доз активных веществ, уменьшение побочных эффектов и повышение безопасности лечения;The technical results of the present invention are to increase the effectiveness of the treatment of chronic pain due to the synergistic effect of active substances and, as a result, to reduce the required doses of active substances, reduce side effects and increase the safety of treatment;

расширение арсенала средств для лечения хронической боли.expanding the arsenal of remedies for the treatment of chronic pain.

Поставленная задача осуществляется, а технический результат достигается созданием комбинации для лечения хронической боли, содержащей в эффективных количествах пальмитоилэтаноламид, которая включает также по меньшей мере одно вещество, выбранное из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин, витамин Е, или их фармацевтически приемлемые соли или их производные.The task is achieved, and the technical result is achieved by creating a combination for the treatment of chronic pain, containing in effective amounts palmitoylethanolamide, which also includes at least one substance selected from the group including uridine monophosphate, taurine, vitamin E, or their pharmaceutically acceptable salts or their derivatives ...

Согласно предпочтительным вариантам реализации технический результат также достигается тем, что:According to preferred embodiments, the technical result is also achieved in that:

действующие вещества в составе упомянутой комбинации вводят в суточных дозировках пальмитоилэтаноламид 50 -2500 мг/сут;the active substances in the above combination are administered in daily dosages of palmitoylethanolamide 50-2500 mg / day;

уридинмонофосфат 1 - 200 мг/сут;uridine monophosphate 1 - 200 mg / day;

таурин 50 - 10000 мг/сут;taurine 50 - 10,000 mg / day;

витамин Е 15 - 2000 МЕ/сут;vitamin E 15 - 2000 IU / day;

введение упомянутой комбинации осуществляется перорально;the introduction of the above combination is carried out orally;

упомянутая комбинация представляет собой таблетки для приема внутрь или сублингвальное саше; пальмитоилэтаноламид в упомянутой комбинации находится в микронизированном или ультрамикронизированном виде;said combination is an oral tablet or a sublingual sachet; palmitoylethanolamide in said combination is in micronized or ultra-micronized form;

упомянутая комбинация дополнительно включает вещество, выбранное из группы, включающей карнитин, витамины группы В, ресвератрол, куркумин, бенфотиамин, линолевую, линоленовую кислоты, липоевую кислоту.said combination further comprises a substance selected from the group consisting of carnitine, B vitamins, resveratrol, curcumin, benfotiamine, linoleic, linolenic acid, lipoic acid.

Поставленная задача также осуществляется, а технический результат достигается получением фармацевтической композиции для лечения хронической боли, которая содержит в эффективных количествах вышеупомянутую комбинацию и поменьше мере одно вспомогательное вещество и/или поменьше мере один фармацевтически приемлемый носитель.The task is also achieved, and the technical result is achieved by obtaining a pharmaceutical composition for the treatment of chronic pain, which contains in effective amounts the above-mentioned combination and at least one excipient and / or at least one pharmaceutically acceptable carrier.

Согласно предпочтительным вариантам реализации технический результат также достигается тем, что действующие вещества в составе упомянутой композиции вводят в суточных дозировках пальмитоилэтаноламид 50 - 2500 мг/сут;According to preferred embodiments, the technical result is also achieved in that the active substances in the composition of the said composition are administered in daily dosages of palmitoylethanolamide 50 - 2500 mg / day;

уридинмонофосфат 1 - 200 мг/сут;uridine monophosphate 1 - 200 mg / day;

таурин 50 - 10000 мг/сут;taurine 50 - 10,000 mg / day;

витамин Е 15 - 2000 МЕ/сут;vitamin E 15 - 2000 IU / day;

действующие вещества в составе упомянутой композиции входят в массовых соотношениях пальмитоилэтаноламид : уридинмонофосфат от 1 : 4 до 2500 : 1;the active substances in the said composition are included in the mass ratios of palmitoylethanolamide: uridine monophosphate from 1: 4 to 2500: 1;

пальмитоилэтаноламид : таурин от 1 : 200 до 500 : 1;palmitoylethanolamide: taurine 1: 200 to 500: 1;

пальмитоилэтаноламид : витамин Е от 1 : 37 до 192 : 1 введение упомянутой композиции осуществляется перорально;palmitoylethanolamide: vitamin E from 1: 37 to 192: 1 the introduction of the above composition is carried out orally;

упомянутая композиции представляет собой таблетки для приема внутрь или сублингвальное саше;said composition is an oral tablet or sublingual sachet;

пальмитоилэтаноламид в упомянутой композиции находится в микронизированном или ультрамик ронизированном виде;palmitoylethanolamide in said composition is in micronized or ultra micronized form;

упомянутая композиция дополнительно включает вещество, выбранное из группы, включающей карнитин, витамины группы В, ресвератрол, куркумин, бенфотиамин, линолевую, линоленовую кислоты, липоевую кислоту.said composition further comprises a substance selected from the group consisting of carnitine, B vitamins, resveratrol, curcumin, benfotiamine, linoleic, linolenic acid, lipoic acid.

Поставленная задача также осуществляется, а технический результат достигается созданием набора для лечения хронической боли, отличающийся тем, что упомянутый набор включает фармацевтическую композицию, которая содержит в эффективных количествах пальмитоилэтаноламид и по меньшей мере одно вспомогательное вещество и/или по меньшей мере один фармацевтически приемлемый носитель. Также в состав набора входит по меньшей мере одна дополнительная фармацевтическая композиция, содержащая в эффективном количестве по меньшей мере одно вещество, выбранное из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин, витамин Е или их фармацевтически приемлемые соли или производные, и, опционально, вспомогательные вещества и фармацевтически приемлемый носитель. Кроме того, в состав набора входит инструкция по применению.The stated task is also achieved, and the technical result is achieved by creating a kit for the treatment of chronic pain, characterized in that said kit includes a pharmaceutical composition that contains palmitoylethanolamide in effective amounts and at least one excipient and / or at least one pharmaceutically acceptable carrier. The kit also includes at least one additional pharmaceutical composition containing in an effective amount at least one substance selected from the group consisting of uridine monophosphate, taurine, vitamin E or their pharmaceutically acceptable salts or derivatives, and, optionally, auxiliary substances and pharmaceutically acceptable medium. In addition, instructions for use are included in the kit.

Поставленная задача также осуществляется, а технический результат достигается применением упомянутой комбинации или упомянутой фармацевтической композиции или упомянутого набора со- 9 038052 гласно настоящему изобретению для лечения хронической боли.The stated task is also achieved, and the technical result is achieved by using the said combination or the said pharmaceutical composition or the said set of co-9 038052 according to the present invention for the treatment of chronic pain.

Согласно предпочтительным вариантам реализации технический результат также достигается тем, что хроническая боль выбрана из группы, включающей нейропатическую боль после химиотерапии, диабетическую хроническую нейропатическую боль, нейропатическую боль при синдроме сдавления нерва, постинсультную хроническую нейропатическую боль, синдром хронической тазовой боли, боль при ревматических заболеваниях, воспалительных заболеваниях, фибромиалгию, фантомную боль;According to preferred embodiments, the technical result is also achieved in that chronic pain is selected from the group including neuropathic pain after chemotherapy, diabetic chronic neuropathic pain, neuropathic pain in nerve compression syndrome, post-stroke chronic neuropathic pain, chronic pelvic pain syndrome, pain in rheumatic diseases, inflammatory diseases, fibromyalgia, phantom pain;

нейропатическая боль при синдроме сдавления нерва представляет собой карпальный туннельный синдром, дорсопатию или ишиаз;neuropathic pain in nerve compression syndrome is carpal tunnel syndrome, dorsopathy, or sciatica;

синдром хронической тазовой боли представляет собой боль при вульводинии, интерстициальном цистите, эндометриозе, менструальные боли;chronic pelvic pain syndrome is pain with vulvodynia, interstitial cystitis, endometriosis, menstrual pain;

боль при ревматических заболеваниях представляет собой боль при ревматоидном артрите, остеоартрите;pain in rheumatic diseases is pain in rheumatoid arthritis, osteoarthritis;

боль при воспалительных заболеваниях представляет собой боль при болезни Крона, синдроме раздраженного кишечника, гриппе;pain in inflammatory diseases is pain in Crohn's disease, irritable bowel syndrome, influenza;

действующие вещества вводят в предпочтительных суточных дозировках: пальмитоилэтаноламид 50 - 2500 мг/сут;active substances are administered in preferred daily dosages: palmitoylethanolamide 50 - 2500 mg / day;

уридинмонофосфат 1 - 200 мг/сут;uridine monophosphate 1 - 200 mg / day;

таурин 50 - 10000 мг/сут;taurine 50 - 10,000 mg / day;

витамин Е 15 - 2000 МЕ/сут;vitamin E 15 - 2000 IU / day;

Поставленная задача также осуществляется, а технический результат достигается созданием биологически активной добавки к пище, включающей пальмитоилэтаноламид, которая включает также по меньшей мере одно вещество, выбранное из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин, витамин Е или их нутрицевтически приемлемую соль или производное.The task is also achieved, and the technical result is achieved by creating a biologically active food supplement comprising palmitoylethanolamide, which also includes at least one substance selected from the group including uridine monophosphate, taurine, vitamin E or their nutraceutically acceptable salt or derivative.

Согласно предпочтительным вариантам реализации технический результат также достигается тем, что упомянутая добавка представляет собой таблетки для приема внутрь или сублингвальное саше;According to preferred embodiments, the technical result is also achieved in that said additive is an oral tablet or a sublingual sachet;

пальмитоилэтаноламид в добавке находится в микронизированном или ультрамикронизированном состоянии;palmitoylethanolamide in the additive is in a micronized or ultra-micronized state;

упомянутая добавка дополнительно включает вещество, выбранное из группы, включающей карнитин, витамины группы В, ресвератрол, куркумин, бенфотиамин, линолевую, линоленовую кислоты, липоевую кислоту.said additive further comprises a substance selected from the group consisting of carnitine, B vitamins, resveratrol, curcumin, benfotiamine, linoleic, linolenic acid, lipoic acid.

Лекарственные средства и фармацевтические композиции могут вводиться перорально или парентерально (например, внутривенно, подкожно, внутрибрюшинно или местно). Клиническая дозировка средства, содержащего новую комбинацию пальмитоилэтаноламида и по меньшей мере одного вещества, выбранного из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин и витамин Е, по настоящему изобретению, у пациентов может корректироваться в зависимости от терапевтической эффективности и биодоступности активных ингредиентов в организме, скорости их обмена и выведения из организма, а также в зависимости от возраста, пола и стадии заболевания пациента, при этом суточная доза пальмитоилэтаноламида у взрослых обычно составляет 50-2500 мг в сутки, предпочтительно 300-1200 мг в сутки, например примерно 600-1200 мг в сутки. Суточная доза таурина у взрослых может составлять 50-10000 мг в сутки, предпочтительно 500-6000 мг в сутки, предпочтительно 1500-3000 мг в сутки, например примерно 2000 мг в сутки. Суточная доза уридинмонофосфата у взрослых может составлять 1-1000 мг в сутки, предпочтительно 1-500 мг в сутки, предпочтительно 1-200 мг в сутки, например примерно 150 мг в сутки. Суточная доза витамина Е у взрослых может составлять 15-2000 ME в сутки, предпочтительно 1001000 ME в сутки, предпочтительно 60-75 ME в сутки, например примерно 30 ME в сутки. Поэтому во время приготовления из фармацевтической композиции лекарственного средства по настоящему изобретению в виде единиц дозировки необходимо учитывать вышеназванную эффективную дозировку, при этом каждая единица дозировки препарата может содержать одно или несколько из следующих веществ: 25-2500 мг пальмитоилэтаноламида, 25-5000 мг таурина, 0,5-200 мг уридинмонофосфата, 5-2000 ME витамина Е. В соответствии с указаниями врача или фармацевта данные препараты могут приниматься несколько раз в течение определенных промежутков времени (предпочтительно от одного до шести раз).Drugs and pharmaceutical compositions can be administered orally or parenterally (eg, intravenously, subcutaneously, intraperitoneally, or topically). The clinical dosage of an agent containing a new combination of palmitoylethanolamide and at least one substance selected from the group consisting of uridine monophosphate, taurine and vitamin E, according to the present invention, in patients can be adjusted depending on the therapeutic efficacy and bioavailability of active ingredients in the body, their metabolic rate and excretion from the body, as well as depending on the age, sex and stage of the patient's disease, while the daily dose of palmitoylethanolamide in adults is usually 50-2500 mg per day, preferably 300-1200 mg per day, for example about 600-1200 mg per day ... The daily dose of taurine in adults may be 50-10000 mg per day, preferably 500-6000 mg per day, preferably 1500-3000 mg per day, for example about 2000 mg per day. The daily dose of uridine monophosphate in adults may be 1-1000 mg per day, preferably 1-500 mg per day, preferably 1-200 mg per day, for example about 150 mg per day. The daily dose of vitamin E in adults may be 15-2000 IU per day, preferably 1001000 IU per day, preferably 60-75 IU per day, for example about 30 IU per day. Therefore, during the preparation of the pharmaceutical composition of the drug according to the present invention in the form of dosage units, it is necessary to take into account the above effective dosage, while each dosage unit of the drug may contain one or more of the following substances: 25-2500 mg palmitoylethanolamide, 25-5000 mg taurine, 0 , 5-200 mg uridine monophosphate, 5-2000 IU of vitamin E. In accordance with the instructions of a doctor or pharmacist, these preparations can be taken several times during certain periods of time (preferably from one to six times).

Представленные ниже примеры иллюстрируют, но не ограничивают изобретение.The examples below illustrate but do not limit the invention.

Пример 1. Модель болевого синдрома, вызванного перерезкой седалищного нерва (постинсультная хроническая боль).Example 1. Model of pain syndrome caused by transection of the sciatic nerve (post-stroke chronic pain).

Хроническая боль, связанная с повреждением периферического нерва, характеризуется неприятным аномальным ощущением (дизестезия), повышенной реакцией на болевые стимулы (гипералгезия) и болью в ответ на стимул, который обычно не вызывает боли (аллодиния). Аксотомия, полная перерезка периферического нерва, широко используется в качестве экспериментальной модели для индуцирования периферической нейропатии у крыс [А. Muthuraman et al. Ameliorative effects of Ocimum sanctum in sciaticChronic pain associated with peripheral nerve injury is characterized by an unpleasant, abnormal sensation (dysesthesia), increased response to pain stimuli (hyperalgesia), and pain in response to a stimulus that usually does not cause pain (allodynia). Axotomy, a complete transection of a peripheral nerve, is widely used as an experimental model for inducing peripheral neuropathy in rats [A. Muthuraman et al. Ameliorative effects of Ocimum sanctum in sciatic

- 10 038052 nerve transection-induced neuropathy in rats. J. Ethnopharmacol.,120(l):56-62, 2008]. Экотомическая невропатия у экспериментальных животных может быть соотнесена с комплексным региональным болевым синдром (CRPS) у людей, который является общим после перелома, артропластики коленного сустава и инсульта [Daviet, J.C., et al. 2002. Clinical factors in the prognosis of complex regional pain syndrome type 1 after stroke: a prospective study. American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation 81, 34-39].- 10 038052 nerve transection-induced neuropathy in rats. J. Ethnopharmacol. 120 (l): 56-62, 2008]. Ecotomic neuropathy in experimental animals can be associated with complex regional pain syndrome (CRPS) in humans, which is common after fracture, knee arthroplasty and stroke [Daviet, J.C., et al. 2002. Clinical factors in the prognosis of complex regional pain syndrome type 1 after stroke: a prospective study. American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation 81, 34-39].

В экспериментах использовались взрослые крысы линии Wistar, имеющие массу тела 180-250 г. Крысы содержались в терморегулируемых боксах (с температурой 21°C) с 12-часовым циклом дня и ночи и достаточным количеством воды и пищи.In the experiments, adult Wistar rats with a body weight of 180-250 g were used. The rats were kept in temperature-controlled boxes (with a temperature of 21 ° C) with a 12-hour day and night cycle and a sufficient amount of water and food.

Сто десять (110) крыс линии Wistar случайным образом распределяли на двадцать две (22) равных по составу группы (N=5), отличающихся типом вводимого препарата и дозировкой. Сформированные группы крыс кратко описаны в табл. 1 ниже.One hundred and ten (110) Wistar rats were randomly assigned to twenty-two (22) equal groups (N = 5), differing in the type of drug administered and the dosage. The formed groups of rats are briefly described in table. 1 below.

Исследование проводилось для 4 препаратов (пальмитоилэтаноламид, уридинмонофосфат, таурин, витамин Е), каждый из которых вводился в 3 разных дозах, и для 3 комбинаций (пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат, пальмитоилэтаноламид и таурин, пальмитоилэтаноламид и витамин Е), каждая из которых также вводилась в трех дозах. Контролем служила группа крыс, получающих только носитель (группа плацебо). Информация по дозировкам приведена в табл. 1. Все препараты вводили перорально через 3 дня после операции и далее один раз в день в течение всего времени исследования. Все дозы приведены в пересчете на человека.The study was conducted for 4 drugs (palmitoylethanolamide, uridine monophosphate, taurine, vitamin E), each of which was administered in 3 different doses, and for 3 combinations (palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, palmitoylethanolamide and taurine, palmitoylethanolamide, each of which also vitamin E) three doses. A group of rats receiving vehicle only (placebo group) served as a control. Dosage information is given in table. 1. All drugs were administered orally 3 days after surgery and then once a day during the entire study period. All doses are per person.

Таблица 1Table 1

Группы исследования, сформированные по типам вводимых препаратов и дозировокStudy groups formed by types of drugs administered and dosages

(N=5 крыс в каждой группе) (N = 5 rats in each group) Только носитель Media only Пальмитоилэтаноламид, мг/сут Palmitoylethanolamide, mg / day 50 fifty 200 200 2500 2500 Только носитель Media only группа №1 (плацебо) group number 1 (placebo) группа №2 group number 2 группа №3 group number 3 группа №4 group No. 4 Уридин монофосфат, мг/сут Uridine monophosphate, mg / day 1 one группа №5 group No. 5 группа №9 group number 9 100 100 группа №6 group number 6 группа №10 group No. 10 200 200 группа №7 group number 7 группа №8 group number 8 Таурин, мг/сут Taurine, mg / day 50 fifty группа №11 group No. 11 группа№15 group number 15 1000 1000 группа №12 group No. 12 группа №16 group No. 16 10000 10000 группа № 13 group number 13 группа №14 group No. 14 Витамин Е, МЕ/сут Vitamin E, IU / day 15 fifteen группа № 17 group number 17 группа №21 group number 21 1000 1000 группа №18 group number 18 группа №22 group number 22 2000 2000 группа №19 group No. 19 группа №20 group number 20

Периферическую невропатию индуцировали у крыс путем полной трансакции седалищного нерва (аксотомии). Крыс анестезировали тиопенталом натрия (35 мг/кг внутрибрюшинно). Кожа боковой поверхности левого бедра была разрезана, и разрез был сделан непосредственно через мышцу бедра, чтобы выявить седалищный нерв. Он был плотно лигирован шелком в двух местах перед трифуркацией концевых ветвей (икроножный, общий малоберцовый и большеберцовый нервы). Седалищный нерв был перерезан между лигатурами длиной около 5 мм в левой лапе. На правом бедре операции не проводилось, а неповрежденная правая лапа служила контролем. Ноцицептивные пороги оценивали на 14-й день после операции (аллодиния и гипералгезия).Peripheral neuropathy was induced in rats by a complete sciatic nerve transaction (axotomy). The rats were anesthetized with sodium thiopental (35 mg / kg ip). The skin of the lateral surface of the left thigh was cut and the incision was made directly through the thigh muscle to expose the sciatic nerve. It was tightly ligated with silk in two places before trifurcation of the terminal branches (gastrocnemius, common peroneal and tibial nerves). The sciatic nerve was cut between ligatures about 5 mm in length in the left paw. No surgery was performed on the right thigh, and the intact right paw served as a control. Nociceptive thresholds were assessed on the 14th day after surgery (allodynia and hyperalgesia).

Механико-тактильная аллодиния. Животных помещали в приподнятую над землей акриловую камеру (15x15x15 см) с проволочной сеткой на дне. Перед началом тестирования животных оставляли в камере на 5-10 мин для адаптации. Далее подошвенную поверхность лапы животного стимулировали калиброванными филаментами (или нитями) фон Фрея (BIOSEB, США). Филаменты представляли собой набор из 10 стандартных пластиковых нитей, увеличивающихся в диаметре. Жесткость нитей, выражаемая как минимальное усилие, необходимое для сгибания волоска, возрастала при такой калибровке логарифмически с абсолютными значениями от 0,6 до 26 г. У каждой крысы порог чувствительности поочередно определяли на каждой лапе в трех повторах (всего 6 прикладываний с интервалом в 10 с для каждого филамента; интервал между последовательным прикладыванием разных филаментов составлял 2 мин). Кончиком нити прикасались к середине подошвенной поверхности лапы с усилием, необходимым для сгибания волоска, и удерживали волосок в таком положении 6-8 с. Положительный ответ регистрировали, если животное резко отдергивало лапу во время касания. Порог чувствительности определяли по минимальному давлению, вызывающему рефлекторную реакцию отдергивания лапы (4 раза из 6 прикладываний).Mechanic-tactile allodynia. The animals were placed in an acrylic chamber (15x15x15 cm) raised above the ground with a wire mesh at the bottom. Before testing, the animals were left in the chamber for 5-10 minutes for adaptation. Next, the plantar surface of the animal's paw was stimulated with calibrated von Frey filaments (or threads) (BIOSEB, USA). The filaments were a set of 10 standard plastic filaments increasing in diameter. The stiffness of the filaments, expressed as the minimum force required to bend a hair, increased with this calibration logarithmically with absolute values from 0.6 to 26 g. s for each filament; the interval between successive applications of different filaments was 2 min). The tip of the thread touched the middle of the plantar surface of the paw with the effort required to bend the hair, and held the hair in this position for 6-8 s. A positive response was recorded if the animal abruptly jerked back its paw when touched. The sensitivity threshold was determined by the minimum pressure causing a reflex paw withdrawal response (4 times out of 6 applications).

Холодовая гипералгезия. Для оценки холодовой гипералгезии в данном исследовании использовали специальную тест-камеру с горячей/холодной пластиной (Ugo Basile, Италия). Тест проводили в камере с акриловыми стенками высотой 30 см на охлажденной до 0°C металлической пластине размером 30x30 см. Здоровые животные способны в течение длительного времени выдерживать данную температуру,Cold hyperalgesia. To assess cold hyperalgesia, a special hot / cold plate test chamber (Ugo Basile, Italy) was used in this study. The test was carried out in a chamber with acrylic walls 30 cm high on a 30x30 cm metal plate cooled to 0 ° C. Healthy animals are able to withstand this temperature for a long time,

- 11 038052 опираясь всеми конечностями на охлажденный пол, тогда как при повреждении нерва время контакта конечности с холодной пластиной значительно сокращается. Для количественной оценки данного параметра регистрировали время удержания конечности на весу в течение 1 мин пребывания животного в тест-камере. Каждое животное тестировалось трижды с интервалом в 5 мин между измерениями; полученные значения усредняли.- 11 038052 resting all the limbs on the chilled floor, while in case of nerve damage, the contact time of the limb with the cold plate is significantly reduced. To quantify this parameter, the time of keeping the limb on weight was recorded during 1 min of the animal's stay in the test chamber. Each animal was tested three times with an interval of 5 min between measurements; the obtained values were averaged.

Для каждой группы исследования (n=5) рассчитывали среднюю оценку, полученную в соответствующем тесте, и стандартную ошибку среднего для каждого значения. Достоверность различий между группами оценивали с помощью парного t-критерия Стьюдента (при уровне значимости р<0,05).For each study group (n = 5), the mean score obtained in the corresponding test and the standard error of the mean for each value were calculated. The significance of differences between the groups was assessed using the paired Student's t-test (at a significance level of p <0.05).

Полученные результаты приведены в табл. 2-4 ниже.The results are shown in table. 2-4 below.

Таблица 2 Влияние пальмитоилэтаноламида и уридинмонофосфата, применяемых отдельно или в комбинации, ________на поведение крыс в модели постинсультной хронической боли________Table 2 Effect of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, used alone or in combination, ________ on the behavior of rats in a model of post-stroke chronic pain ________

Препарат A drug Доза, мг/сутки Dose, mg / day Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) выраженность холодовой гипералгезии, сек (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of cold hyperalgesia, sec (mean ± standard error of the mean) Носитель Carrier - - 1 one 2,6+0,5 2.6 + 0.5 6,3+0,8 6.3 + 0.8 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 9,0+0,5 9.0 + 0.5 11,3+1,5 11.3 + 1.5 200 200 3 3 10,0+1,0 10.0 + 1.0 11,5+0,8 11.5 + 0.8 2500 2500 4 4 11,0+1,1 11.0 + 1.1 12,7+2,2 12.7 + 2.2 уридинмонофосфат uridine monophosphate 1 one 5 five 7,7+0,5 7.7 + 0.5 10,5+1,7 10.5 + 1.7 100 100 6 6 8,5+0,5 8.5 + 0.5 11,6+1,2 11.6 + 1.2 200 200 7 7 9,5+0,9 9.5 + 0.9 12,0+1,1 12.0 + 1.1 Пальмитоилэтаноламид + уридинмонофосфат Palmitoylethanolamide + uridine monophosphate 2500 + 200 2500 + 200 8* eight* 24,5+1,5 24.5 + 1.5 28,6+1,3 28.6 + 1.3 50+ 1 50+ 1 9# nine# 23,3+1,3 23.3 + 1.3 26,3+1,1 26.3 + 1.1 200 + 100 200 + 100 10$ 10 $ 23,5+1,5 23.5 + 1.5 27,0+1,5 27.0 + 1.5

*, #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate (significance level p <0.05) for each dose level.

Таблица 3Table 3

Влияние пальмитоилэтаноламида и таурина, применяемых отдельно или в комбинации, на поведение крыс в модели постинсультной хронической болиEffect of palmitoylethanolamide and taurine, used alone or in combination, on the behavior of rats in a model of post-stroke chronic pain

Препарат A drug Доза, мг/сутки Dose, mg / day Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) выраженность холодовой гипералгезии, сек (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of cold hyperalgesia, sec (mean ± standard error of the mean) Носитель Carrier - - 1 one 2,6+0,5 2.6 + 0.5 6,3+0,8 6.3 + 0.8 Пальмитоил- Palmitoyl- 50 fifty 2 2 9,0+0,5 9.0 + 0.5 11,3+1,5 11.3 + 1.5 этаноламид ethanolamide 200 200 3 3 10,0+1,0 10.0 + 1.0 11,5+0,8 11.5 + 0.8 2500 2500 4 4 11,0+1,1 11.0 + 1.1 12,7+2,2 12.7 + 2.2 50 fifty И AND 7,3+0,5 7.3 + 0.5 10,0+1,7 10.0 + 1.7 таурин taurine 1000 1000 12 12 7,5+0,5 7.5 + 0.5 10,6+1,2 10.6 + 1.2 10000 10000 13 13 8,5+0,9 8.5 + 0.9 11,0+1,1 11.0 + 1.1 2500 + 2500 + 14* fourteen* 23,5+1,5 23.5 + 1.5 28,0+1,3 28.0 + 1.3 Пальмитоил- Palmitoyl- 10000 10000 этаноламид + ethanolamide + 50 + 50 50 + 50 15# 15 # 22,3+1,3 22.3 + 1.3 26,0+1,0 26.0 + 1.0 таурин taurine 200 + 200 + 16$ 16 $ 22,5+1,5 22.5 + 1.5 27,1+1,5 27.1 + 1.5 1000 1000

*, #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и таурин (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and taurine (significance level p <0.05) for each dose level.

- 12 038052- 12 038052

Таблица 4Table 4

Влияние пальмитоилэтаноламида и витамина Е, применяемых отдельно или в комбинации, на поведение крыс в модели постинсультной хронической болиEffect of palmitoylethanolamide and vitamin E, alone or in combination, on the behavior of rats in a model of post-stroke chronic pain

Препарат A drug Доза, мг/сутки (МЕ/сут для витамина Е) Dose, mg / day (IU / day for vitamin E) Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error middle) выраженность холодовой гипералгезии, сек (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of cold hyperalgesia, sec (mean ± standard error of the mean) Носитель Carrier - - 1 one 2,6+0,5 2.6 + 0.5 6,3+0,8 6.3 + 0.8 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 9,0+0,5 9.0 + 0.5 11,3+1,5 11.3 + 1.5 200 200 3 3 10,0+1,0 10.0 + 1.0 11,5+0,8 11.5 + 0.8 2500 2500 4 4 11,0+1,1 11.0 + 1.1 12,7+2,2 12.7 + 2.2 Витамин Е Vitamin E 15 fifteen 17 17 6,3+0,5 6.3 + 0.5 9,0+1,7 9.0 + 1.7 1000 1000 18 18 6,5+0,5 6.5 + 0.5 9,6+1,2 9.6 + 1.2 2000 2000 19 nineteen 7,5+0,9 7.5 + 0.9 10,0+1,0 10.0 + 1.0 Пальмитоилэтаноламид + витамин Е Palmitoylethanolamide + Vitamin E 2500 + 2000 2500 + 2000 20* twenty* 23,0+1,5 23.0 + 1.5 27,0+1,0 27.0 + 1.0 50+15 50 + 15 21# 21 # 21,5+1,3 21.5 + 1.3 24,0+1,0 24.0 + 1.0 200 + 1000 200 + 1000 22$ 22 $ 22,3+1,5 22.3 + 1.5 26,8+1,5 26.8 + 1.5

*, #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и витамин Е (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and vitamin E (significance level p <0.05) for each dose level.

В группах, получающих комбинацию пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат, пальмитоилэтаноламид и таурин, пальмитоилэтаноламид и витамин Е, показатели механической аллодинии и холодовой гипералгезии значительно снижены, что свидетельствует об эффективности их использования для постинсультной хронической боли. Но помимо этого также обнаружен синергический эффект действия данных комбинаций на всех тестируемых уровнях доз.In groups receiving a combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, palmitoylethanolamide and taurine, palmitoylethanolamide and vitamin E, the rates of mechanical allodynia and cold hyperalgesia are significantly reduced, which indicates the effectiveness of their use for post-stroke chronic pain. But in addition to this, a synergistic effect of these combinations was also found at all tested dose levels.

Пример 2. Модель болевого синдрома, вызванного перевязкой спинномозговых нервов.Example 2. Model of pain syndrome caused by ligation of the spinal nerves.

Модель нейропатической боли спинного нерва (SNL) широко использовалась для различных исследовательских работ по механизмам нейропатической боли, а также для скрининговых тестов для разработки новых анальгетических препаратов. Эта модель была разработана путем плотного лигирования одного (L5) или двух (L5 и L6) сегментных спинальных нервов у крысы. Операция приводит к длительным поведенческим признакам механической аллодинии, тепловой гипералгезии, холодной аллодинии и постоянной боли [Jin Mo Chung et al. Segmental Spinal Nerve Ligation Model of Neuropathic Pain. Methods in Molecular Medicine, 99: 35-45, 2004].The Spinal Nerve Neuropathic Pain (SNL) model has been widely used for various research work on the mechanisms of neuropathic pain, as well as for screening tests for the development of new analgesic drugs. This model was developed by tightly ligating one (L5) or two (L5 and L6) rat segmental spinal nerves. The operation results in long-term behavioral signs of mechanical allodynia, thermal hyperalgesia, cold allodynia, and persistent pain [Jin Mo Chung et al. Segmental Spinal Nerve Ligation Model of Neuropathic Pain. Methods in Molecular Medicine 99: 35-45, 2004].

В экспериментах использовались взрослые крысы линии Спрег-Доули, имеющие массу тела 250300 г. Крысы содержались в терморегулируемых боксах (с температурой 21°C) с 12-часовым циклом дня и ночи и достаточным количеством воды и пищи.The experiments used adult Spreg-Dawley rats weighing 250-300 g. The rats were kept in temperature-controlled boxes (with a temperature of 21 ° C) with a 12-hour day and night cycle and a sufficient amount of water and food.

Сто десять (110) крыс линии Спрег-Доули случайным образом распределяли на двадцать две (22) равных по составу группы (N=5), отличающихся типом вводимого препарата и дозировкой. Сформированные группы крыс кратко описаны в табл. 1.One hundred and ten (110) Sprague-Dawley rats were randomly assigned to twenty-two (22) equal groups (N = 5), differing in the type of drug administered and dosage. The formed groups of rats are briefly described in table. one.

Исследование проводилось для 4 препаратов (пальмитоилэтаноламид, уридинмонофосфат, таурин, витамин Е), каждый из которых вводился в 3 разных дозах, и для 3 комбинаций (пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат, пальмитоилэтаноламид и таурин, пальмитоилэтаноламид и витамин Е), каждая из которых также вводилась в трех дозах. Контролем служила группа крыс, получающих только носитель (группа плацебо). Информация по дозировкам приведена в табл. 1. Все препараты вводили перорально через 3 дня после операции и далее раз день в течение всего времени исследования. Все дозы приведены в пересчете на человека.The study was conducted for 4 drugs (palmitoylethanolamide, uridine monophosphate, taurine, vitamin E), each of which was administered in 3 different doses, and for 3 combinations (palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, palmitoylethanolamide and taurine, palmitoylethanolamide, each of which also vitamin E) three doses. A group of rats receiving vehicle only (placebo group) served as a control. Dosage information is given in table. 1. All drugs were administered orally 3 days after surgery and then once a day during the entire study period. All doses are per person.

Животных анестезируют внутрибрюшинной инъекцией пентобарбитала натрия и обстригают волосы на спине. Каждое животное затем помещают на хирургическую платформу в положении лежа, а конечности фиксируются липкой лентой. В стерильных условиях длительный разрез (около 3 см в длину и 5 мм по бокам от средней линии) производится на нижнем поясничном и крестцовом уровнях (от хвостовой части позвонка L5 до первого крестцового позвонка). Локализация разреза определяется положением позвонка L5, который расположен на уровне рострального конца подвздошного гребня. Используя маленькие ножницы с тупыми кончиками, параспинальные мышцы выделяются и удаляются от уровня позвонка L5 до крестца.The animals are anesthetized with an intraperitoneal injection of sodium pentobarbital and the hair on the back is trimmed. Each animal is then placed on the surgical platform in a prone position and the limbs are secured with adhesive tape. Under sterile conditions, a prolonged incision (about 3 cm in length and 5 mm on the sides of the midline) is made at the lower lumbar and sacral levels (from the tail of the L5 vertebra to the first sacral vertebra). The location of the incision is determined by the position of the L5 vertebra, which is located at the level of the rostral end of the iliac crest. Using small blunt-tipped scissors, the paraspinal muscles are exposed and removed from the L5 vertebra to the sacrum.

Для оценки болевого поведения использовали тест с филаментами фон Фрея (возникновение меха- 13 038052 нической аллодинии) на 15-й день после операции. Тестирование проводили, как описано в примере 1 выше за исключением того, что филаменты прикладывали только к ноге.To assess pain behavior, a test with von Frey filaments (emergence of mechanical allodynia) was used on the 15th day after surgery. Testing was performed as described in Example 1 above, except that the filaments were applied only to the leg.

Для каждой группы исследования (n=5) рассчитывали среднюю оценку, полученную в соответствующем тесте, и стандартную ошибку среднего для каждого значения. Достоверность различий между группами оценивали с помощью парного t-критерия Стьюдента (при уровне значимости р<0,05).For each study group (n = 5), the mean score obtained in the corresponding test and the standard error of the mean for each value were calculated. The significance of differences between the groups was assessed using the paired Student's t-test (at a significance level of p <0.05).

Полученные результаты приведены в табл. 5-7 ниже.The results are shown in table. 5-7 below.

Таблица 5Table 5

Влияние пальмитоилэтаноламида и уридинмонофосфата, применяемых отдельно или в комбинации, на поведение крыс с болевым синдромом, вызванным перевязкой спинномозговых нервовEffect of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, alone or in combination, on the behavior of rats with pain syndrome caused by ligation of the spinal nerves

Препарат A drug Доза, мг/сутки Dose, mg / day Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) носитель carrier - - 1 one 3,0+0,5 3.0 + 0.5 Пальмитоилэтаноламид Palmitoylethanolamide 50 fifty 2 2 10,4+1,2 10.4 + 1.2 200 200 3 3 11,7+0,5 11.7 + 0.5 2500 2500 4 4 12,1 ±2,0 12.1 ± 2.0 уридинмонофосфат uridine monophosphate 1 one 5 five 8,0+1,0 8.0 + 1.0 100 100 6 6 9,5+0,5 9.5 + 0.5 200 200 7 7 9,6+1,0 9.6 + 1.0 Пальмитоилэтаноламид + уридинмонофосфат Palmitoylethanolamide + uridine monophosphate 2500 + 200 2500 + 200 8* eight* 27,5+1,5 27.5 + 1.5 50+1 50 + 1 9# nine# 24,8+1,5 24.8 + 1.5 200 + 100 200 + 100 10$ 10 $ 26,5+1,5 26.5 + 1.5

*, #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate (significance level p <0.05) for each dose level.

Таблица 6Table 6

Влияние пальмитоилэтаноламида и таурина, применяемых отдельно или в комбинации, на поведение крыс с болевым синдромом, вызванным перевязкой спинномозговых нервовEffect of palmitoylethanolamide and taurine, alone or in combination, on the behavior of rats with pain syndrome caused by ligation of the spinal nerves

Препарат A drug Доза, мг/сутки Dose, mg / day Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) носитель carrier - - 1 one 3,0+0,5 3.0 + 0.5 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 10,4+1,2 10.4 + 1.2 200 200 3 3 11,7+0,5 11.7 + 0.5 2500 2500 4 4 12,1 ±2,0 12.1 ± 2.0 таурин taurine 50 fifty И AND 7,5±1,0 7.5 ± 1.0 1000 1000 12 12 8,8±0,5 8.8 ± 0.5 10000 10000 13 13 9,2±1,0 9.2 ± 1.0 Пальмитоил- этаноламид + таурин Palmitoyl- ethanolamide + taurine 2500 + 10000 2500 + 10000 14* fourteen* 26,5±1,5 26.5 ± 1.5 50 + 50 50 + 50 15# 15 # 23,5±1,5 23.5 ± 1.5 200 + 1000 200 + 1000 16$ 16 $ 25,1±1,5 25.1 ± 1.5

*, #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и таурин (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and taurine (significance level p <0.05) for each dose level.

- 14 038052- 14 038052

Таблица 7Table 7

Влияние пальмитоилэтаноламида и витамина Е, применяемых отдельно или в комбинации, на поведение крыс с болевым синдромом, вызванным перевязкой спинномозговых нервовEffect of palmitoylethanolamide and vitamin E, alone or in combination, on the behavior of rats with pain syndrome caused by ligation of the spinal nerves

Препарат A drug Доза, мг/сутки (МЕ/сут для витамина Е) Dose, mg / day (IU / day for vitamin E) Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) носитель carrier - - 1 one 3,0+0,5 3.0 + 0.5 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 10,4+1,2 10.4 + 1.2 200 200 3 3 11,7+0,5 11.7 + 0.5 2500 2500 4 4 12,1 ±2,0 12.1 ± 2.0 витамин Е vitamin E 15 fifteen 17 17 7,0+1,0 7.0 + 1.0 1000 1000 18 18 8,0+0,5 8.0 + 0.5 2000 2000 19 nineteen 8,4+1,0 8.4 + 1.0 Пальмитоилэтаноламид + витамин Е Palmitoylethanolamide + vitamin E 2500 + 2000 2500 + 2000 20* twenty* 25,4+1,5 25.4 + 1.5 50+15 50 + 15 21# 21 # 22,4+1,5 22.4 + 1.5 200 + 1000 200 + 1000 22$ 22 $ 23,6+1,5 23.6 + 1.5

*, #, $- достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и витамин Е (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and vitamin E (significance level p <0.05) for each dose level.

В группах, получающих комбинацию пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат, пальмитоилэтаноламид и таурин, пальмитоилэтаноламид и витамин Е, показатели механической аллодинии значительно снижены, что свидетельствует об эффективности их применения для лечения болевого синдрома, вызванного перевязкой спинномозговых нервов. Кроме этого, также обнаружен синергический эффект действия данных комбинаций на всех тестируемых уровнях доз.In the groups receiving the combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, palmitoylethanolamide and taurine, palmitoylethanolamide and vitamin E, the indicators of mechanical allodynia are significantly reduced, which indicates the effectiveness of their use for the treatment of pain syndrome caused by ligation of the spinal nerves. In addition, a synergistic effect of these combinations was also found at all tested dose levels.

Пример 3. Модель диабетического нейропатического болевого синдрома.Example 3. Model of diabetic neuropathic pain syndrome.

Диабетическая невропатия является распространенным осложнением диабета. Это происходит примерно у 10-20% пациентов с диабетом или примерно у 40-50% пациентов с диабетической невропатией [F. Gao, Z.M. Zheng. Animal Models of Diabetic Neuropathic Pain. Exp Clin Endocrinol Diabetes, 122: 100-106, 2014].Diabetic neuropathy is a common complication of diabetes. This occurs in about 10-20% of diabetic patients or about 40-50% of patients with diabetic neuropathy [F. Gao, Z.M. Zheng. Animal Models of Diabetic Neuropathic Pain. Exp Clin Endocrinol Diabetes, 122: 100-106, 2014].

Стрептозоцин-индуцированная диабетическая крыса была выдвинута как модель хронической боли с признаками гипералгезии и аллодинии, которые могут отражать признаки, наблюдаемые у людей с диабетом [С. Courteix et al. Study of the sensitivity of the diabetes-induced pain model in rats to a range of analgesics, Pain, 57: 153-160, 1994].A streptozocin-induced diabetic rat has been put forward as a chronic pain model with signs of hyperalgesia and allodynia, which may reflect those seen in people with diabetes [S. Courteix et al. Study of the sensitivity of the diabetes-induced pain model in rats to a range of analgesics, Pain, 57: 153-160, 1994].

В экспериментах использовались взрослые крысы линии Спрег-Доули, имеющие массу тела 250300 г. Крысы содержались в терморегулируемых боксах (с температурой 21°C) с 12-часовым циклом дня и ночи и достаточным количеством воды и пищи.The experiments used adult Spreg-Dawley rats weighing 250-300 g. The rats were kept in temperature-controlled boxes (with a temperature of 21 ° C) with a 12-hour day and night cycle and a sufficient amount of water and food.

Сто десять (110) крыс линии Спрег-Доули случайным образом распределяли на двадцать две (22) равных по составу группы (N=5), отличающихся типом вводимого препарата и дозировкой. Сформированные группы крыс кратко описаны в табл. 1.One hundred and ten (110) Sprague-Dawley rats were randomly assigned to twenty-two (22) equal groups (N = 5), differing in the type of drug administered and dosage. The formed groups of rats are briefly described in table. one.

Исследование проводилось для 4 препаратов (пальмитоилэтаноламид, уридинмонофосфат, таурин, витамин Е), каждый из которых вводился в 3 разных дозах, и для 3 комбинаций (пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат, пальмитоилэтаноламид и таурин, пальмитоилэтаноламид и витамин Е), каждая из которых также вводилась в трех дозах. Контролем служила группа крыс, получающих только носитель (группа плацебо). Информация по дозировкам приведена в табл. 1. Все дозы приведены в пересчете на человека.The study was conducted for 4 drugs (palmitoylethanolamide, uridine monophosphate, taurine, vitamin E), each of which was administered in 3 different doses, and for 3 combinations (palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, palmitoylethanolamide and taurine, palmitoylethanolamide, each of which also vitamin E) three doses. A group of rats receiving vehicle only (placebo group) served as a control. Dosage information is given in table. 1. All doses are per person.

Крысам была сделана диабетическая интраперитональная инъекция 75 мг/кг стрептозоцина (STZ) (Zanosar®, Upjohn), растворенного в дистиллированной воде. Через четыре недели диабет был подтвержден измерением уровней глюкозы в крови венозной вены с помощью Ames Dextrostix и колориметра отражательной способности (Ames Division, Miles Laboratories). Образцы крови были получены из хвоста, и в исследование были включены только крысы с окончательным уровнем глюкозы в крови более 14 мМ. Тесты проводились через 4 недели после индукции диабета.The rats received a diabetic intraperitoneal injection of 75 mg / kg streptozocin (STZ) (Zanosar®, Upjohn) dissolved in distilled water. Four weeks later, diabetes was confirmed by measuring venous blood glucose levels with an Ames Dextrostix and a reflectance colorimeter (Ames Division, Miles Laboratories). Blood samples were obtained from the tail and only rats with final blood glucose levels greater than 14 mM were included in the study. The tests were performed 4 weeks after the induction of diabetes.

Для оценки болевого поведения использовали тест с филаментами фон Фрея (возникновение механической аллодинии). Тестирование проводили, как описано в примере 1 выше за исключением того, что ноцицептивные пороги, выраженные в граммах, измеряли, применяя все большее давление к левой задней лапе до тех пор, пока не будет вызвана вокализация. Когда были получены два стабильных порога вокализации, вводили лекарство или плацебо. Пороги вокализации затем определялись в течение 2 ч. Отсечка составляла 750 г.To assess pain behavior, a test with von Frey filaments (the occurrence of mechanical allodynia) was used. Testing was performed as described in Example 1 above, except that nociceptive thresholds, expressed in grams, were measured by applying increasing pressure to the left hind paw until vocalization was induced. When two stable vocalization thresholds were obtained, a drug or placebo was administered. Vocalization thresholds were then determined within 2 hours. The cutoff was 750 g.

- 15 038052- 15 038052

Для каждой группы исследования (n=5) рассчитывали среднюю оценку, полученную в соответствующем тесте, и стандартную ошибку среднего для каждого значения. Достоверность различий между группами оценивали с помощью парного t-критерия Стьюдента (при уровне значимости р<0,05).For each study group (n = 5), the mean score obtained in the corresponding test and the standard error of the mean for each value were calculated. The significance of differences between the groups was assessed using the paired Student's t-test (at a significance level of p <0.05).

Полученные результаты приведены в табл. 8-10 ниже.The results are shown in table. 8-10 below.

Таблица 8 Влияние пальмитоилэтаноламида и уридинмонофосфата, применяемых отдельно или в комбинации, на поведение крыс в модели диабетической нейропатииTable 8 Effect of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, alone or in combination, on rat behavior in a diabetic neuropathy model

Препарат A drug Доза, мг/сутки Dose, mg / day Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) Время, мин Time, min 1 one 15 fifteen 60 60 90 90 120 120 носитель carrier - - 1 one 150+5 150 + 5 153+5 153 + 5 148+5 148 + 5 145+5 145 + 5 140+5 140 + 5 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 177+5 177 + 5 290+5 290 + 5 280+5 280 + 5 270+5 270 + 5 260+5 260 + 5 200 200 3 3 180+5 180 + 5 296+5 296 + 5 290+5 290 + 5 287+5 287 + 5 280+5 280 + 5 2500 2500 4 4 184+5 184 + 5 320+5 320 + 5 315+5 315 + 5 308+5 308 + 5 290+5 290 + 5 уридинмонофосфат uridine monophosphate 1 one 5 five 167+5 167 + 5 220+5 220 + 5 218+5 218 + 5 215+5 215 + 5 210+5 210 + 5 100 100 6 6 170+5 170 + 5 225+5 225 + 5 223+5 223 + 5 221+5 221 + 5 218+5 218 + 5 200 200 7 7 170+5 170 + 5 230+5 230 + 5 227+5 227 + 5 224+5 224 + 5 220+5 220 + 5 Пальмитоилэтаноламид + уридинмонофосфат Palmitoylethanolamide + uridine monophosphate 2500 + 200 2500 + 200 8 eight 189+5 189 + 5 574+5* 574 + 5 * 570+5* 570 + 5 * 568+5* 568 + 5 * 565+5* 565 + 5 * 50+1 50 + 1 9 nine 180+5 180 + 5 528±5# 528 ± 5 # 525±5# 525 ± 5 # 520±5# 520 ± 5 # 526±5# 526 ± 5 # 200 + 100 200 + 100 10 10 184+5 184 + 5 565±5$ 565 ± 5 $ 562±5$ 562 ± 5 $ 560±5$ 560 ± 5 $ 554±5$ 554 ± 5 $

* , #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз в соответствующей временной точке.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate (significance level p <0.05) for each dose level at the corresponding time point.

Таблица 9Table 9

Влияние пальмитоилэтаноламида и таурина, применяемых отдельно или в комбинации, на поведение крыс в модели диабетической нейропатииEffect of palmitoylethanolamide and taurine, alone or in combination, on rat behavior in a diabetic neuropathy model

Препарат A drug Доза, мг/сутки Dose, mg / day Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) Время, мин Time, min 1 one 15 fifteen 60 60 90 90 120 120 носитель carrier - - 1 one 150+5 150 + 5 153+5 153 + 5 148+5 148 + 5 145+5 145 + 5 140+5 140 + 5 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 177+5 177 + 5 290+5 290 + 5 280+5 280 + 5 270+5 270 + 5 260+5 260 + 5 200 200 3 3 180+5 180 + 5 296+5 296 + 5 290+5 290 + 5 287+5 287 + 5 280+5 280 + 5 2500 2500 4 4 184+5 184 + 5 320+5 320 + 5 315+5 315 + 5 308+5 308 + 5 290+5 290 + 5 таурин taurine 50 fifty И AND 157+5 157 + 5 165+5 165 + 5 163+5 163 + 5 160+5 160 + 5 159+5 159 + 5 1000 1000 12 12 160+5 160 + 5 168+5 168 + 5 165+5 165 + 5 162+5 162 + 5 160+5 160 + 5 10000 10000 13 13 161+5 161 + 5 169+5 169 + 5 166+5 166 + 5 164+5 164 + 5 162+5 162 + 5 Пальмитоилэтаноламид + таурин Palmitoylethanolamide + taurine 2500 + 10000 2500 + 10000 14 fourteen 188+5 188 + 5 534+5* 534 + 5 * 530+5* 530 + 5 * 527+5* 527 + 5 * 525+5* 525 + 5 * 50 + 50 50 + 50 15 fifteen 180+5 180 + 5 488±5# 488 ± 5 # 485±5# 485 ± 5 # 480±5# 480 ± 5 # 475±5# 475 ± 5 # 200 + 1000 200 + 1000 16 sixteen 183+5 183 + 5 515±5$ 515 ± 5 $ 513±5$ 513 ± 5 $ 509±5$ 509 ± 5 $ 505±5$ 505 ± 5 $

* , #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и таурин (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз в соответствующей временной точке.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and taurine (significance level p <0.05) for each dose level at the corresponding time point.

- 16 038052- 16 038052

Таблица 10Table 10

Влияние пальмитоилэтаноламида и витамина Е, применяемых отдельно или в комбинации, на поведение крыс в модели диабетической нейропатииEffect of palmitoylethanolamide and vitamin E, alone or in combination, on rat behavior in a diabetic neuropathy model

Препарат A drug Доза, мг/сутки (МЕ/сут для витамина Е) Dose, mg / day (IU / day for vitamin E) Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) Время, мин Time, min 1 one 15 fifteen 60 60 90 90 120 120 носитель carrier - - 1 one 150±5 150 ± 5 153±5 153 ± 5 148±5 148 ± 5 145±5 145 ± 5 140±5 140 ± 5 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 177±5 177 ± 5 290±5 290 ± 5 280±5 280 ± 5 270±5 270 ± 5 260±5 260 ± 5 200 200 3 3 180±5 180 ± 5 296±5 296 ± 5 290±5 290 ± 5 287±5 287 ± 5 280±5 280 ± 5 2500 2500 4 4 184±5 184 ± 5 320±5 320 ± 5 315±5 315 ± 5 308±5 308 ± 5 290±5 290 ± 5 Витамин Е Vitamin E 15 fifteen 17 17 155±5 155 ± 5 158±5 158 ± 5 153±5 153 ± 5 150±5 150 ± 5 149±5 149 ± 5 1000 1000 18 18 156±5 156 ± 5 160±5 160 ± 5 155±5 155 ± 5 152±5 152 ± 5 150±5 150 ± 5 2000 2000 19 nineteen 157±5 157 ± 5 161±5 161 ± 5 156±5 156 ± 5 154±5 154 ± 5 152±5 152 ± 5 Пальмитоилэтаноламид + витамин Е Palmitoylethanolamide + vitamin E 2500 + 2000 2500 + 2000 20 twenty 188±5 188 ± 5 520±5* 520 ± 5 * 525±5* 525 ± 5 * 520±5* 520 ± 5 * 515±5* 515 ± 5 * 50+15 50 + 15 21 21 180±5 180 ± 5 480±5# 480 ± 5 # 475±5# 475 ± 5 # 470±5# 470 ± 5 # 472±5# 472 ± 5 # 200 + 1000 200 + 1000 22 22 183±5 183 ± 5 510±5$ 510 ± 5 $ 505±5$ 505 ± 5 $ 501±5$ 501 ± 5 $ 496±5$ 496 ± 5 $

* , #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и витамин Е (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз в соответствующей временной точке.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and vitamin E (significance level p <0.05) for each dose level at the corresponding time point.

В группах, получающих комбинацию пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат, пальмитоилэтаноламид и таурин, пальмитоилэтаноламид и витамин Е, показатели механической аллодинии значительно снижены, что свидетельствует об эффективности их применения для лечения диабетической нейропатии. Кроме этого, также обнаружен статистический значимый синергический обезболивающий эффект действия данных комбинаций в период максимального действия на всех тестируемых уровнях доз.In the groups receiving the combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, palmitoylethanolamide and taurine, palmitoylethanolamide and vitamin E, the indicators of mechanical allodynia are significantly reduced, which indicates the effectiveness of their use for the treatment of diabetic neuropathy. In addition, a statistically significant synergistic analgesic effect of the action of these combinations during the period of maximum action was also found at all tested dose levels.

Пример 4. Модель хронической висцеральной гиперчувствительности (хроническая боль в брюшной полости).Example 4. Model of chronic visceral hypersensitivity (chronic abdominal pain).

Во всех экспериментах используют 13-недельных самцов мышей линии С57 BL/6. Сто десять (110) мышей случайным образом распределяли на двадцать две (22) равных по составу группы (N=5), отличающихся типом вводимого препарата и дозировкой. Сформированные группы мышей аналогичны описанным в табл. 1. Колит индуцируют введением 0,1 мл TNBS (тринитробензолсульфонат) (130 мкг/мл в 30% EtOH) в толстую кишку через полиэтиленовый катетер, вставленный на 3 см в анус анестезированных изофлураном мышей. Затем мышей размещают индивидуально и ежедневно наблюдают за изменениями в массе тела, внешнем виде и поведении. Гистологическое исследование структуры слизистой оболочки, клеточного инфильтрата, абсцессов крипт кишечника и бокаловидных клеток подтвердило значительные повреждения, вызванные введением TNBS на 3-й день, в значительной степени на 7-й день. Высокопороговые ноцицепторы мышей на 28-й день проявляли значительную механическую гиперчувствительность, более низкие пороги механической активации, гипералгезию и аллодинию [de Araujo A.D. et al. Selenoether oxytocin analogues have analgesic properties in a mouse model of chronic abdominal pain. Nature Communications, 2014, 5:3165].In all experiments, 13-week-old male C57 BL / 6 mice were used. One hundred and ten (110) mice were randomly assigned to twenty-two (22) equal groups (N = 5), differing in the type of drug administered and dosage. Formed groups of mice are similar to those described in table. 1. Colitis is induced by injecting 0.1 ml TNBS (trinitrobenzenesulfonate) (130 μg / ml in 30% EtOH) into the colon through a polyethylene catheter inserted 3 cm into the anus of isoflurane anesthetized mice. The mice are then housed individually and monitored daily for changes in body weight, appearance and behavior. Histological examination of the structure of the mucous membrane, cellular infiltrate, abscesses of intestinal crypts and goblet cells confirmed significant damage caused by the administration of TNBS on the 3rd day, to a large extent on the 7th day. High-threshold nociceptors of mice on the 28th day showed significant mechanical hypersensitivity, lower thresholds of mechanical activation, hyperalgesia and allodynia [de Araujo A.D. et al. Selenoether oxytocin analogs have analgesic properties in a mouse model of chronic abdominal pain. Nature Communications, 2014, 5: 3165].

Для оценки болевого поведения использовали тест с филаментами фон Фрея (возникновение механической аллодинии) на 28-й день после введения TNBS. Тестирование проводили, как описано в примере 1 выше, за исключением того, что филаменты прикладывали к брюшной полости.To assess pain behavior, a test with von Frey filaments (the occurrence of mechanical allodynia) was used on the 28th day after TNBS administration. Testing was performed as described in Example 1 above, except that the filaments were applied to the abdominal cavity.

Для каждой группы исследования (n=5) рассчитывали среднюю оценку, полученную в соответствующем тесте, и стандартную ошибку среднего для каждого значения. Достоверность различий между группами оценивали с помощью парного t-критерия Стьюдента (при уровне значимости р<0,05).For each study group (n = 5), the mean score obtained in the corresponding test and the standard error of the mean for each value were calculated. The significance of differences between the groups was assessed using the paired Student's t-test (at a significance level of p <0.05).

Полученные результаты приведены в табл. 11-13 ниже.The results are shown in table. 11-13 below.

- 17 038052- 17 038052

Таблица 11Table 11

Влияние пальмитоилэтаноламида и уридинмонофосфата, применяемых отдельно или в комбинации, на __________поведение крыс с хронической болью в брюшной полости__________Effect of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, alone or in combination, on __________ behavior in rats with chronic abdominal pain __________

Препарат A drug Доза, мг/сутки Dose, mg / day Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) Носитель Carrier - - 1 one 2,0+0,5 2.0 + 0.5 Пальмитоилэтаноламид Palmitoylethanolamide 50 fifty 2 2 8,0+0,5 8.0 + 0.5 200 200 3 3 9,0+1,0 9.0 + 1.0 2500 2500 4 4 10,0+1,1 10.0 + 1.1 Уридинмонофосфат Uridine monophosphate 1 one 5 five 7,0+0,5 7.0 + 0.5 100 100 6 6 7,6+0,5 7.6 + 0.5 200 200 7 7 8,5+0,9 8.5 + 0.9 Пальмитоилэтаноламид + уридинмонофосфат Palmitoylethanolamide + uridine monophosphate 2500 + 200 2500 + 200 8* eight* 23,5+1,5 23.5 + 1.5 50+1 50 + 1 9# nine# 22,3+1,3 22.3 + 1.3 200 + 100 200 + 100 10$ 10 $ 22,5+1,5 22.5 + 1.5

* , #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate (significance level p <0.05) for each dose level.

Таблица 12Table 12

Влияние пальмитоилэтаноламида и таурина, применяемых отдельно или в комбинации,The effect of palmitoylethanolamide and taurine used alone or in combination

*, #, $ - достоверное отличие от ожидаемого' (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и таурин (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз.*, #, $ - significant difference from the expected '(calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and taurine (significance level p <0.05) for each dose level.

- 18 038052- 18 038052

Таблица 13Table 13

Влияние пальмитоилэтаноламида и витамина Е, применяемых отдельно или в комбинации, __________на поведение крыс с хронической болью в брюшной полости__________Effect of palmitoylethanolamide and vitamin E, alone or in combination, __________ on the behavior of rats with chronic abdominal pain __________

Препарат A drug Доза, мг/сутки (МЕ/сут для витамина Е) Dose, mg / day (IU / day for vitamin E) Группа № Group no. выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) Носитель Carrier - - 1 one 2,0+0,5 2.0 + 0.5 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 8,0+0,5 8.0 + 0.5 200 200 3 3 9,0+1,0 9.0 + 1.0 2500 2500 4 4 10,0+1,1 10.0 + 1.1 Витамин Е Vitamin E 15 fifteen 17 17 5,4+1,0 5.4 + 1.0 1000 1000 18 18 6,0+1,0 6.0 + 1.0 2000 2000 19 nineteen 6,9+1,0 6.9 + 1.0 Пальмитоилэтаноламид + витамин Е Palmitoylethanolamide + vitamin E 2500 + 2000 2500 + 2000 20* twenty* 22,0+1,5 22.0 + 1.5 50+15 50 + 15 21# 21 # 20,5+1,5 20.5 + 1.5 200 + 1000 200 + 1000 22$ 22 $ 21,2+1,5 21.2 + 1.5

*, #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и витамин Е (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and vitamin E (significance level p <0.05) for each dose level.

В группах, получающих комбинацию пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат, пальмитоилэтаноламид и таурин, пальмитоилэтаноламид и витамин Е, показатели механической аллодинии значительно снижены, что свидетельствует об эффективности их применения для лечения хронической боли в брюшной полости. Кроме этого, также обнаружен синергический эффект действия данных комбинаций на всех тестируемых уровнях доз.In the groups receiving the combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, palmitoylethanolamide and taurine, palmitoylethanolamide and vitamin E, the rates of mechanical allodynia are significantly reduced, which indicates the effectiveness of their use for the treatment of chronic abdominal pain. In addition, a synergistic effect of these combinations was also found at all tested dose levels.

Пример 5. Модель адъювантного артрита, вызванного введением адъюванта Фрейнда.Example 5. Model of adjuvant arthritis caused by the introduction of Freund's adjuvant.

Сходство адъювантного артрита крыс с ревматоидным артритом человека заключается в наличии отека конечностей, деградации хрящей, лимфоцитарной инфильтрации воспаленной ткани суставов, утрате их функции, кроме того, отмечается резорбция кости и надкостницы. У животных также страдают позвоночник, желудочно-кишечный тракт, мочеполовые пути, кожа и глаза, что похоже на спондилоартропатии человека. Модель адъювантного артрита Т-клеточнозависима и комплементнезависима. Индукцию адъювантного артрита осуществляют внутрикожным или подкожным введением полного адъюванта Фрейнда (ПАФ). Адъювант Фрейнда (Freund adjuvant) [лат. adjuvans (adjuvantis) помогающий, способствующий] - один из наиболее распространенных адъювантов, который содержит убитые туберкулезные микобактерии, суспензированные в масляной фазе водной эмульсии. Адъювант Фрейнда является мощным стимулятором неспецифических иммунных реакций.The similarity of adjuvant arthritis in rats with human rheumatoid arthritis is the presence of edema of the extremities, degradation of cartilage, lymphocytic infiltration of the inflamed joint tissue, loss of their function, in addition, bone and periosteum resorption is noted. In animals, the spine, gastrointestinal tract, genitourinary tract, skin and eyes are also affected, which is similar to human spondyloarthropathies. The adjuvant arthritis model is T-cell-dependent and complement-independent. Induction of adjuvant arthritis is carried out by intradermal or subcutaneous administration of complete Freund's adjuvant (FFA). Freund adjuvant [lat. adjuvans (adjuvantis) assisting, facilitating] - one of the most common adjuvants, which contains killed mycobacterium tuberculosis suspended in the oil phase of an aqueous emulsion. Freund's adjuvant is a potent stimulator of nonspecific immune responses.

Адъювант может быть введен в основание хвоста или в одну из подушечек лап, что позволяет изучить острую воспалительную реакцию в месте введения, а также иммунологическую реакцию, которая развивается примерно через 5-9 дней в контралатеральной лапе и различных органах.The adjuvant can be injected into the base of the tail or one of the pads of the paws, which allows the study of an acute inflammatory response at the injection site, as well as an immunological response that develops in about 5-9 days in the contralateral paw and various organs.

Отек задней лапы контролируется с самого первого дня до 15 или более в зависимости от продолжительности эксперимента. На более поздних стадиях заболевания (12 день и далее) крысы с адъювантным артритом часто неподвижны из-за тяжести отека лапы и им требуется специальный уход, включая гарантированный доступ к воде и пище. При использовании модели с целью разработки профилактических мероприятий терапевтические препараты применяют с нулевого дня, а в случае необходимости отработки лечебной стратегии препараты назначают с восьмого дня создания модели [Громыко М.В., Грицук А.И. Экспериментальные модели ревматоидного артрита. Проблемы здоровья и экологии. № 2 (32), 2012, с. 115-118].Hindpaw edema was monitored from the very first day up to 15 days or more, depending on the duration of the experiment. In the later stages of the disease (12 days and beyond), rats with adjuvant arthritis are often immobile due to the severity of the paw edema and require special care, including guaranteed access to water and food. When using the model for the purpose of developing preventive measures, therapeutic drugs are used from day zero, and if it is necessary to develop a treatment strategy, drugs are prescribed from the eighth day of creating the model [Gromyko MV, Gritsuk A.I. Experimental models of rheumatoid arthritis. Health and ecology problems. No. 2 (32), 2012, p. 115-118].

Эксперимент проводят на 3-месячных крысах-самцах линии Wistar массой 180-200 г, содержащихся в стандартных условиях вивария. Сто десять (110) крыс линии Wistar случайным образом распределяли на двадцать две (22) равных по составу группы (N=5), отличающихся типом вводимого препарата и дозировкой. Сформированные группы крыс кратко описаны в табл. 1.The experiment is carried out on 3-month-old male Wistar rats weighing 180-200 g, kept under standard vivarium conditions. One hundred and ten (110) Wistar rats were randomly assigned to twenty-two (22) equal groups (N = 5), differing in the type of drug administered and the dosage. The formed groups of rats are briefly described in table. one.

Адъювантный артрит у крыс индуцируют субплантарным введением в заднюю лапу полного адъюванта Фрейнда (ПАФ). Отек сустава, по которому определяют тяжесть развития заболевания, после введения ПАФ измеряют при помощи штангенциркуля через сагиттальный диаметр в области заплюсневого сустава. Индекс отека сустава вычисляют по формуле: х=а/Ь, где х=индекс отека сустава, а=среднее значение диаметра сустава крыс с адъювантным артритом для группы, Ь=среднее значение диаметра сустава для группы до введения адъюванта. Для интактных животных индекс отека сустава был принят за 1.Adjuvant arthritis in rats is induced by subplantar injection of complete Freund's adjuvant (FFA) into the hind paw. Joint edema, which determines the severity of the development of the disease, after the introduction of PAF is measured with a caliper through the sagittal diameter in the tarsal joint. The joint edema index is calculated by the formula: x = a / b, where x = joint edema index, a = average value of the joint diameter of rats with adjuvant arthritis for the group, b = average value of the joint diameter for the group before the administration of the adjuvant. For intact animals, the joint edema index was taken as 1.

Лечение начинают с 5-го дня после инъекции. Начиная с 2 суток после индукции адъювантногоTreatment begins on the 5th day after the injection. Starting from 2 days after induction of adjuvant

- 19 038052 артрита у животных наблюдали развитие прогрессирующего отека сустава, который достигал максимума на 15-20-е сутки (индекс 2.50±0.10). Для оценки болевого поведения использовали тест с филаментами фон Фрея (возникновение механической аллодинии) на протяжении 30 дней после введения ПАФ и развития адъювантного артрита.- 19 038052 arthritis in animals, the development of progressive joint edema was observed, which reached its maximum on the 15-20th day (index 2.50 ± 0.10). To assess pain behavior, a test with von Frey filaments (the occurrence of mechanical allodynia) was used for 30 days after the administration of PAF and the development of adjuvant arthritis.

Тестирование проводили, как описано в примере 1 выше за исключением того, что филаменты прикладывали к поврежденному суставу задней лапы, в которую вводился ПАФ.Testing was performed as described in Example 1 above, except that the filaments were applied to the injured joint of the hind paw into which the PAF was injected.

Для каждой группы исследования (n=5) рассчитывали среднюю оценку, полученную в соответствующем тесте, и стандартную ошибку среднего для каждого значения. Достоверность различий между группами оценивали с помощью парного t-критерия Стьюдента (при уровне значимости р<0,05).For each study group (n = 5), the mean score obtained in the corresponding test and the standard error of the mean for each value were calculated. The significance of differences between the groups was assessed using the paired Student's t-test (at a significance level of p <0.05).

Полученные результаты приведены в табл. 14-16 ниже.The results are shown in table. 14-16 below.

Таблица 14 Влияние пальмитоилэтаноламида и уридинмонофосфата, применяемых отдельно или в комбинации, _______________на поведение крыс в модели адъювантного артрита_______________Table 14 Effect of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, alone or in combination, _______________ on the behavior of rats in an adjuvant arthritis model _______________

Препарат A drug Доза, мг/сутк и Dose, mg / day and Групп а № Group a No. Выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) The severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) Время, сутки Time, day 5 five 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 thirty Носитель Carrier - - 1 one 2,0+0,5 2.0 + 0.5 1,8+0,5 1.8 + 0.5 1,5+0,5 1.5 + 0.5 1,0+0,5 1.0 + 0.5 1,1+0,5 1.1 + 0.5 1,2+0,5 1.2 + 0.5 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 7,7+1,0 7.7 + 1.0 7,5+1,0 7.5 + 1.0 7,2+1,0 7.2 + 1.0 7,1+1,0 7.1 + 1.0 7,5+1,0 7.5 + 1.0 7,6+1,0 7.6 + 1.0 200 200 3 3 8,5+1,0 8.5 + 1.0 8,2+1,0 8.2 + 1.0 8,0+1,0 8.0 + 1.0 7,8+1,0 7.8 + 1.0 8,0+1,0 8.0 + 1.0 8,3+1,0 8.3 + 1.0 2500 2500 4 4 9,3+1,0 9.3 + 1.0 9,0+1,0 9.0 + 1.0 8,8+1,0 8.8 + 1.0 8,5+1,0 8.5 + 1.0 8,6+1,0 8.6 + 1.0 8,8+1,0 8.8 + 1.0 уридинмонофосф ат uridine monophosphate at 1 one 5 five 7,0+1,0 7.0 + 1.0 6,8+1,0 6.8 + 1.0 6,5+1,0 6.5 + 1.0 6,3+1,0 6.3 + 1.0 6,5+1,0 6.5 + 1.0 6,8+1,0 6.8 + 1.0 100 100 6 6 7,5+1,0 7.5 + 1.0 7,3+1,0 7.3 + 1.0 7,1+1,0 7.1 + 1.0 6,7+1,0 6.7 + 1.0 6,8+1,0 6.8 + 1.0 7,0+1,0 7.0 + 1.0 200 200 7 7 7,7+1,0 7.7 + 1.0 7,5+1,0 7.5 + 1.0 7,3+1,0 7.3 + 1.0 7,0+1,0 7.0 + 1.0 7,1+1,0 7.1 + 1.0 7,4+1,0 7.4 + 1.0 Пальмитоилэтаноламид + уридинмонофосф ат Palmitoylethanolamide + uridine monophosphate 2500 + 200 2500 + 200 8* eight* 23,0+1, 9 23.0 + 1.9 22,8+1, 9 22.8 + 1.9 22,5+1, 9 22.5 + 1.9 22,0+1, 9 22.0 + 1.9 22,3+1, 9 22.3 + 1.9 22,7+1, 9 22.7 + 1.9 50+1 50 + 1 9# 9 # 22,0+1, 5 22.0 + 1.5 21,8+1, 5 21.8 + 1.5 21,6+1, 5 21.6 + 1.5 21,3+1, 5 21.3 + 1.5 21,4+1, 5 21.4 + 1.5 21,5+1, 5 21.5 + 1.5 200 + 100 200 + 100 10$ 10 $ 22,3+1, 1 22.3 + 1, one 22,1+1, 1 22.1 + 1, one 21,9+1, 1 21.9 + 1, one 21,7+1, 1 21.7 + 1, 1 21,8+1, 1 21.8 + 1, 1 22,0+1, 1 22.0 + 1, one

* , #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз в соответствующей временной точке.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate (significance level p <0.05) for each dose level at the corresponding time point.

- 20 038052- 20 038052

Таблица 15Table 15

Влияние пальмитоилэтаноламида и таурина, применяемых отдельно или в комбинации, на поведение ___________________крыс в модели адъювантного артрита____________________Effect of palmitoylethanolamide and taurine, alone or in combination, on the behavior of ___________________ rats in an adjuvant arthritis model ____________________

Препарат A drug Доза, мг/сутки Dose, mg / day Группа № Group no. выраженность механической стандартная ошибка среднего) Время, сутки severity of mechanical standard error of the mean) Time, days аллодинии, г (среднее ± allodynia, g (mean ± 5 five 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 thirty носитель carrier - - 1 one 2,0+0,5 2.0 + 0.5 1,8+0,5 1.8 + 0.5 1,5+0,5 1.5 + 0.5 1,0+0,5 1.0 + 0.5 1,1+0,5 1.1 + 0.5 1,2+0,5 1.2 + 0.5 50 fifty 2 2 7,7+1,0 7.7 + 1.0 7,5+1,0 7.5 + 1.0 7,2+1,0 7.2 + 1.0 7,1+1,0 7.1 + 1.0 7,7+1,0 7.7 + 1.0 7,9+1,0 7.9 + 1.0 Пальмитоил- Palmitoyl- 200 200 3 3 8,5+1,0 8.5 + 1.0 8,2+1,0 8.2 + 1.0 8,0+1,0 8.0 + 1.0 7,8+1,0 7.8 + 1.0 8,0+1,0 8.0 + 1.0 8,4+1,0 8.4 + 1.0 этаноламид ethanolamide 2500 2500 4 4 9,3+1,0 9.3 + 1.0 9,0+1,0 9.0 + 1.0 8,8+1,0 8.8 + 1.0 8,5+1,0 8.5 + 1.0 8,6+1,0 8.6 + 1.0 8,8+1,0 8.8 + 1.0 50 fifty И AND 6,9+1,5 6.9 + 1.5 6,7+1,5 6.7 + 1.5 6,6+1,5 6.6 + 1.5 6,2+1,5 6.2 + 1.5 6,3+1,5 6.3 + 1.5 6,4+1,5 6.4 + 1.5 таурин taurine 1000 1000 12 12 7,1+1,5 7.1 + 1.5 6,9+1,5 6.9 + 1.5 6,8+1,5 6.8 + 1.5 6,5+1,5 6.5 + 1.5 6,6+1,5 6.6 + 1.5 6,7+1,5 6.7 + 1.5 10000 10000 13 13 7,4+1,5 7.4 + 1.5 7,2+1,5 7.2 + 1.5 7,0+1,5 7.0 + 1.5 7,1+1,5 7.1 + 1.5 7,2+1,5 7.2 + 1.5 7,3+1,5 7.3 + 1.5 2500 + 2500 + 14* fourteen* 22,5+1,8 22.5 + 1.8 22,3+1,8 22.3 + 1.8 22,1+1,8 22.1 + 1.8 21,8+1,8 21.8 + 1.8 21,9+1,8 21.9 + 1.8 22,0+1,8 22.0 + 1.8 Пальмитоил- Palmitoyl- 10000 10000 этаноламид ethanolamide 50 + 50 50 + 50 15# 15 # 21,7+1,8 21.7 + 1.8 21,5+1,8 21.5 + 1.8 21,4+1,8 21.4 + 1.8 21,1+1,8 21.1 + 1.8 21,2+1,8 21.2 + 1.8 21,3+1,8 21.3 + 1.8 + таурин + taurine 200 + 200 + 16$ 16 $ 22,2+1,8 22.2 + 1.8 22,0+1,8 22.0 + 1.8 21,9+1,8 21.9 + 1.8 21,7+1,8 21.7 + 1.8 21,8+1,8 21.8 + 1.8 21,9+1,8 21.9 + 1.8 1000 1000

* , #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) ' аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и таурин (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз в соответствующей временной точке.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) 'additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and taurine (significance level p <0.05) for each dose level at the corresponding time point.

Таблица 16 Влияние пальмитоилэтаноламида и витамина Е, применяемых отдельно или в комбинации, ___________ на поведение крыс в модели адъювантного артрита______________Table 16 Effect of palmitoylethanolamide and vitamin E, alone or in combination, ___________ on the behavior of rats in an adjuvant arthritis model ______________

Препарат A drug Доза, мг/сутки (МЕ/сут для витамина Е) Dose, mg / day (IU / day for vitamin E) Группа № Group no. Выраженность механической аллодинии, г (среднее ± стандартная ошибка среднего) The severity of mechanical allodynia, g (mean ± standard error of the mean) Время, сутки Time, day 5 five 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 thirty Носитель Carrier - - 1 one 2,0+0,5 2.0 + 0.5 1,8+0,5 1.8 + 0.5 1,5+0,5 1.5 + 0.5 1,0+0,5 1.0 + 0.5 1,1+0,5 1.1 + 0.5 1,2+0,5 1.2 + 0.5 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 50 fifty 2 2 7,7+1,0 7.7 + 1.0 7,5+1,0 7.5 + 1.0 7,2+1,0 7.2 + 1.0 7,1+1,0 7.1 + 1.0 7,7+1,0 7.7 + 1.0 7,9+1,0 7.9 + 1.0 200 200 3 3 8,5+1,0 8.5 + 1.0 8,2+1,0 8.2 + 1.0 8,0+1,0 8.0 + 1.0 7,8+1,0 7.8 + 1.0 8,0+1,0 8.0 + 1.0 8,4+1,0 8.4 + 1.0 2500 2500 4 4 9,3+1,0 9.3 + 1.0 9,0+1,0 9.0 + 1.0 8,8+1,0 8.8 + 1.0 8,5+1,0 8.5 + 1.0 8,6+1,0 8.6 + 1.0 8,8+1,0 8.8 + 1.0 Витамин Е Vitamin E 15 fifteen 17 17 5,9+1,1 5.9 + 1.1 5,7+1,1 5.7 + 1.1 5,5+1,1 5.5 + 1.1 5,2+1,1 5.2 + 1.1 5,3+1,1 5.3 + 1.1 5,4+1,1 5.4 + 1.1 1000 1000 18 18 6,3+1,1 6.3 + 1.1 6,1+1,1 6.1 + 1.1 5,8+1,1 5.8 + 1.1 5,6+1,1 5.6 + 1.1 5,7+1,1 5.7 + 1.1 5,9+1,1 5.9 + 1.1 2000 2000 19 nineteen 6,5+1,2 6.5 + 1.2 6,3+1,2 6.3 + 1.2 6,1+1,2 6.1 + 1.2 5,9+1,2 5.9 + 1.2 6,0+1,2 6.0 + 1.2 6,1+1,2 6.1 + 1.2 Пальмитоил- этаноламид Palmitoyl- ethanolamide 2500 + 2000 2500 + 2000 20* twenty* 22,0+1,5 22.0 + 1.5 21,8+1,5 21.8 + 1.5 21,6+1,5 21.6 + 1.5 21,4+1,5 21.4 + 1.5 21,5+1,5 21.5 + 1.5 21,6+1,5 21.6 + 1.5 + витамин Е + vitamin E 50+15 50 + 15 21# 21 # 21,1+1,5 21.1 + 1.5 20,9+1,5 20.9 + 1.5 20,7+1,5 20.7 + 1.5 20,4+1,5 20.4 + 1.5 20,6+1,5 20.6 + 1.5 20,8+1,5 20.8 + 1.5 200 + 1000 200 + 1000 22$ 22 $ 21,3+1,5 21.3 + 1.5 21,1+1,5 21.1 + 1.5 20,9+1,5 20.9 + 1.5 20,6+1,5 20.6 + 1.5 20,7+1,5 20.7 + 1.5 20,9+1,5 20.9 + 1.5

* , #, $ - достоверное отличие от ожидаемого (расчётного) аддитивного эффекта комбинации пальмитоилэтаноламид и витамин Е (уровень значимости р<0,05) для каждого уровня доз в соответствующей временной точке.*, #, $ - significant difference from the expected (calculated) additive effect of the combination of palmitoylethanolamide and vitamin E (significance level p <0.05) for each dose level at the corresponding time point.

В группах, получающих комбинацию пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат, пальмитоилэтаноламид и таурин, пальмитоилэтаноламид и витамин Е, показатели механической аллодинии значительно снижены, что свидетельствует об эффективности их применения для лечения болевых синдромовIn groups receiving a combination of palmitoylethanolamide and uridine monophosphate, palmitoylethanolamide and taurine, palmitoylethanolamide and vitamin E, the indicators of mechanical allodynia are significantly reduced, which indicates the effectiveness of their use for the treatment of pain syndromes

- 21 038052 при адъювантном или ревматоидном артрите. Кроме этого, также обнаружен статистический значимый синергический обезболивающий эффект действия данных комбинаций в период максимального действия на всех тестируемых уровнях доз.- 21 038052 for adjuvant or rheumatoid arthritis. In addition, a statistically significant synergistic analgesic effect of the action of these combinations during the period of maximum action was also found at all tested dose levels.

Пример 6. Получение композиции в форме таблеток.Example 6. Obtaining a composition in the form of tablets.

Для получения микронизированной формы пальмитоилэтаноламида используют стандартные методики механического или ультразвукового диспергирования [Ультразвук. Маленькая энциклопедия. Главн. редак. И.П. Голямина. Изд. Советская энциклопедия, Москва, 1989, 399 стр.].To obtain a micronized form of palmitoylethanolamide, standard methods of mechanical or ultrasonic dispersion are used [Ultrasound. Little encyclopedia. Main ed. I.P. Golyamina. Ed. Soviet encyclopedia, Moscow, 1989, 399 pages].

Смешивают 1600 мг крахмала, 1600 мг измельченной лактозы, 400 мг талька, 1000 мг пальмитоилэтаноламида и 1000 мг уридинмонофосфата и спрессовывают в брусок.1600 mg of starch, 1600 mg of crushed lactose, 400 mg of talc, 1000 mg of palmitoylethanolamide and 1000 mg of uridine monophosphate are mixed and pressed into a bar.

Смешивают 1600 мг крахмала, 1600 мг измельченной лактозы, 400 мг талька, 1000 мг пальмитоилэтаноламида и 4000 мг таурина и спрессовывают в брусок.1600 mg of starch, 1600 mg of crushed lactose, 400 mg of talc, 1000 mg of palmitoylethanolamide and 4000 mg of taurine are mixed and pressed into a bar.

Смешивают 1600 мг крахмала, 1600 мг измельченной лактозы, 400 мг талька, 1000 мг пальмитоилэтаноламида и 500 мг витамина Е и спрессовывают в брусок.1600 mg of starch, 1600 mg of crushed lactose, 400 mg of talc, 1000 mg of palmitoylethanolamide and 500 mg of vitamin E are mixed and pressed into a bar.

Полученные бруски измельчают в гранулы и просеивают через сита, собирая гранулы размером 1416 меш. Полученные гранулы таблетируют в подходящую форму таблетки весом 500 мг каждая.The resulting bars are crushed into granules and sieved to collect 1416 mesh granules. The resulting granules are tableted into a suitable tablet form, each weighing 500 mg.

Пример 7. Получение композиции в форме капсул.Example 7. Obtaining a composition in the form of capsules.

Тщательно смешивают пальмитоилэтаноламид и уридинмонофосфат в соотношении 1:1.Thoroughly mix palmitoylethanolamide and uridine monophosphate in a 1: 1 ratio.

Тщательно смешивают пальмитоилэтаноламид и таурин в соотношении 1:4.Thoroughly mix palmitoylethanolamide and taurine in a 1: 4 ratio.

Тщательно смешивают пальмитоилэтаноламид и витамин Е в соотношении 2:1.Thoroughly mix palmitoylethanolamide and vitamin E in a 2: 1 ratio.

Полученные комбинации смешивают с порошком лактозы в соотношении 2:1.The resulting combinations are mixed with lactose powder in a 2: 1 ratio.

Полученную порошкообразную смесь упаковывают по 300 мг в желатиновые капсулы подходящего размера.The resulting powder mixture is packaged in 300 mg gelatin capsules of a suitable size.

Пример 8. Получение композиции в форме инъекционных композиций для внутримышечных, внутрибрюшинных или подкожных инъекций.Example 8. Obtaining a composition in the form of injectable compositions for intramuscular, intraperitoneal or subcutaneous injection.

Смешивают 1000 мг пальмитоилэтаноламида и 1000 мг уридинмонофосфата с 600 мг хлорбутанола, 4 мл пропиленгликоля и 200 мл инъекционной воды. Полученный раствор фильтруют и помещают по 1 мл в ампулы, которые запаивают.Mix 1000 mg of palmitoylethanolamide and 1000 mg of uridine monophosphate with 600 mg of chlorobutanol, 4 ml of propylene glycol and 200 ml of injection water. The resulting solution is filtered and placed in 1 ml ampoules, which are sealed.

Смешивают 1000 мг пальмитоилэтаноламида и 4000 мг таурина с 600 мг хлорбутанола, 4 мл пропиленгликоля и 200 мл инъекционной воды. Полученный раствор фильтруют и помещают по 1 мл в ампулы, которые запаивают.1000 mg of palmitoylethanolamide and 4000 mg of taurine are mixed with 600 mg of chlorobutanol, 4 ml of propylene glycol and 200 ml of injection water. The resulting solution is filtered and placed in 1 ml ampoules, which are sealed.

Смешивают 1000 мг пальмитоилэтаноламида и 500 мг витамина Е с 600 мг хлорбутанола, 4 мл пропиленгликоля и 200 мл инъекционной воды. Полученный раствор фильтруют и помещают по 1 мл в ампулы, которые запаивают.1000 mg of palmitoylethanolamide and 500 mg of vitamin E are mixed with 600 mg of chlorobutanol, 4 ml of propylene glycol and 200 ml of injection water. The resulting solution is filtered and placed in 1 ml ampoules, which are sealed.

Изобретение может быть использовано в медицине, фармакологии, а также для получения функционально-активных биологически активных добавок к пище.The invention can be used in medicine, pharmacology, as well as for the production of functionally active biologically active food supplements.

Claims (18)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Комбинация для лечения хронической боли, содержащая пальмитоилэтаноламид, отличающаяся тем, что упомянутая комбинация включает также вещество, выбранное из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин, витамин Е или их фармацевтически приемлемые соли, где действующие вещества содержатся в следующих количествах:1. A combination for the treatment of chronic pain containing palmitoylethanolamide, characterized in that said combination also includes a substance selected from the group consisting of uridine monophosphate, taurine, vitamin E or their pharmaceutically acceptable salts, where the active substances are contained in the following amounts: пальмитоилэтаноламид - 25-2500 мг;palmitoylethanolamide - 25-2500 mg; уридинмонофосфат - 0,5-200 мг;uridine monophosphate - 0.5-200 mg; таурин - 25-5000 мг;taurine - 25-5000 mg; витамин Е - 5-2000 ME.vitamin E - 5-2000 ME. 2. Комбинация по п.1, отличающаяся тем, что упомянутая комбинация представляет собой таблетки для приема внутрь или сублингвальное саше.2. A combination according to claim 1, wherein said combination is an oral tablet or a sublingual sachet. 3. Комбинация по п.1, отличающаяся тем, что пальмитоилэтаноламид в упомянутой комбинации находится в микронизированном или ультрамикронизированном виде.3. A combination according to claim 1, characterized in that the palmitoylethanolamide in said combination is in micronized or ultra-micronized form. 4. Комбинация по п.1, отличающаяся тем, что упомянутая комбинация дополнительно включает вещество, выбранное из группы, включающей карнитин, витамины группы В, ресвератрол, куркумин, бенфотиамин, линолевую, линоленовую кислоты, липоевую кислоту.4. A combination according to claim 1, wherein said combination further comprises a substance selected from the group consisting of carnitine, B vitamins, resveratrol, curcumin, benfotiamine, linoleic, linolenic acids, lipoic acid. 5. Фармацевтическая композиция для лечения хронической боли, отличающаяся тем, что упомянутая композиция содержит комбинацию по любому из пп.1-4 и по меньшей мере одно вспомогательное вещество и/или по меньшей мере один фармацевтически приемлемый носитель, где действующие вещества находятся в следующих массовых соотношениях:5. Pharmaceutical composition for the treatment of chronic pain, characterized in that said composition contains a combination according to any one of claims 1 to 4 and at least one excipient and / or at least one pharmaceutically acceptable carrier, where the active substances are in the following mass ratios: пальмитоилэтаноламид:уридинмонофосфат от 1:4 до 2500:1;palmitoylethanolamide: uridine monophosphate 1: 4 to 2500: 1; пальмитоилэтаноламид:таурин от 1:200 до 50:1;palmitoylethanolamide: taurine 1: 200 to 50: 1; пальмитоилэтаноламид:витамин Е от 1:26,8 до 248,7:1.palmitoylethanolamide: vitamin E from 1: 26.8 to 248.7: 1. 6. Композиция по п.5, отличающаяся тем, что упомянутая композиция представляет собой таблетки для приема внутрь или сублингвальное саше.6. A composition according to claim 5, wherein said composition is an oral tablet or a sublingual sachet. - 22 038052- 22 038052 7. Композиция по п.5, отличающаяся тем, что пальмитоилэтаноламид в упомянутой композиции находится в микронизированном или ультрамикронизированном виде.7. Composition according to claim 5, characterized in that the palmitoylethanolamide in said composition is in micronized or ultra-micronized form. 8. Композиция по п.5, отличающаяся тем, что упомянутая композиция дополнительно включает вещество, выбранное из группы, включающей карнитин, витамины группы В, ресвератрол, куркумин, бенфотиамин, линолевую, линоленовую кислоты, липоевую кислоту.8. Composition according to claim 5, characterized in that said composition further comprises a substance selected from the group consisting of carnitine, B vitamins, resveratrol, curcumin, benfotiamine, linoleic, linolenic acids, lipoic acid. 9. Набор для лечения хронической боли, отличающийся тем, что упомянутый набор включает фармацевтическую композицию, содержащую пальмитоилэтаноламид и по меньшей мере одно вспомогательное вещество и/или по меньшей мере один фармацевтически приемлемый носитель, по меньшей мере одну дополнительную фармацевтическую композицию, содержащую вещество, выбранное из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин, витамин Е или их фармацевтически приемлемые соли, и вспомогательные вещества и фармацевтически приемлемый носитель, и инструкцию по применению, где действующие вещества содержатся в следующих количествах:9. A kit for the treatment of chronic pain, characterized in that said kit comprises a pharmaceutical composition containing palmitoylethanolamide and at least one excipient and / or at least one pharmaceutically acceptable carrier, at least one additional pharmaceutical composition containing a substance selected from the group consisting of uridine monophosphate, taurine, vitamin E or their pharmaceutically acceptable salts, and excipients and a pharmaceutically acceptable carrier, and instructions for use, where the active substances are contained in the following amounts: пальмитоилэтаноламид - 25-2500 мг;palmitoylethanolamide - 25-2500 mg; уридинмонофосфат - 0,5-200 мг;uridine monophosphate - 0.5-200 mg; таурин - 25-5000 мг;taurine - 25-5000 mg; витамин Е - 5-2000 ME.vitamin E - 5-2000 ME. 10. Применение комбинации по п.1 для лечения хронической боли.10. Use of a combination according to claim 1 for the treatment of chronic pain. 11. Применение фармацевтической композиции по п.5 для лечения хронической боли.11. Use of a pharmaceutical composition according to claim 5 for the treatment of chronic pain. 12. Применение набора по п.9 для лечения хронической боли.12. Use of the kit according to claim 9 for the treatment of chronic pain. 13. Применение по пп.10-12, отличающееся тем, что хроническая боль выбрана из группы, включающей нейропатическую боль после химиотерапии, диабетическую хроническую нейропатическую боль, нейропатическую боль при синдроме сдавления нерва, которая представляет собой карпальный туннельный синдром, дорсопатию или ишиаз, постинсультную хроническую нейропатическую боль, синдром хронической тазовой боли, который представляет собой боль при вульводинии, интерстициальном цистите, эндометриозе, менструальные боли, боль при ревматических заболеваниях, которая представляет собой боль при ревматоидном артрите, остеоартрите, воспалительных заболеваниях, которая представляет собой боль при болезни Крона, синдроме раздраженного кишечника, гриппе, фибромиалгию, фантомную боль.13. Use according to claims 10-12, characterized in that the chronic pain is selected from the group consisting of neuropathic pain after chemotherapy, diabetic chronic neuropathic pain, neuropathic pain in nerve compression syndrome, which is carpal tunnel syndrome, dorsopathy or sciatica, post-stroke chronic neuropathic pain, chronic pelvic pain syndrome, which is pain in vulvodynia, interstitial cystitis, endometriosis, menstrual pain, pain in rheumatic diseases, which is pain in rheumatoid arthritis, osteoarthritis, inflammatory diseases, which is pain in Crohn's disease, irritable bowel syndrome, flu, fibromyalgia, phantom pain. 14. Применение по пп.10-12, отличающееся тем, что действующие вещества вводят в предпочтительных суточных дозировках пальмитоилэтаноламид - 50-2500 мг/сут;14. Use according to claims 10-12, characterized in that the active substances are administered in preferred daily dosages of palmitoylethanolamide - 50-2500 mg / day; уридинмонофосфат - 1-200 мг/сут;uridine monophosphate - 1-200 mg / day; таурин - 50-10000 мг/сут;taurine - 50-10000 mg / day; витамин Е - 15-2000 МЕ/сут.vitamin E - 15-2000 IU / day 15. Биологически активная добавка к пище, включающая пальмитоилэтаноламид, отличающаяся тем, что упомянутая добавка включает также вещество, выбранное из группы, включающей уридинмонофосфат, таурин, витамин Е или их нутрицевтически приемлемую соль, где вещества содержатся в следующих количествах:15. Biologically active food supplement, including palmitoylethanolamide, characterized in that said additive also includes a substance selected from the group consisting of uridine monophosphate, taurine, vitamin E or their nutraceutically acceptable salt, where the substances are contained in the following amounts: пальмитоилэтаноламид - 25-2500 мг;palmitoylethanolamide - 25-2500 mg; уридинмонофосфат - 0,5-200 мг;uridine monophosphate - 0.5-200 mg; таурин - 25-5000 мг;taurine - 25-5000 mg; витамин Е - 5-2000 ME.vitamin E - 5-2000 ME. 16. Биологически активная добавка к пище по п.15, отличающаяся тем, что упомянутая добавка представляет собой таблетки для приема внутрь или сублингвальное саше.16. The biologically active food supplement according to claim 15, characterized in that said supplement is an oral tablet or a sublingual sachet. 17. Биологически активная добавка к пище по п.15, отличающаяся тем, что пальмитоилэтаноламид в добавке находится в микронизированном или ультрамикронизированном состоянии.17. The biologically active food supplement according to claim 15, characterized in that the palmitoylethanolamide in the supplement is in a micronized or ultra-micronized state. 18. Биологически активная добавка к пище по п.15, отличающаяся тем, что упомянутая добавка дополнительно включает вещество, выбранное из группы, включающей карнитин, витамины группы В, ресвератрол, куркумин, бенфотиамин, линолевую, линоленовую кислоты, липоевую кислоту.18. The biologically active food supplement according to claim 15, wherein said supplement further comprises a substance selected from the group consisting of carnitine, B vitamins, resveratrol, curcumin, benfotiamine, linoleic, linolenic acids, lipoic acid.
EA201990602A 2018-04-12 2019-03-27 Combination comprising palmitoylethanolamide for treating chronic pain EA038052B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018113299A RU2701720C1 (en) 2018-04-12 2018-04-12 Combinations of palmitoylethanolamide for treating chronic pain

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EA201990602A2 EA201990602A2 (en) 2019-10-31
EA201990602A3 EA201990602A3 (en) 2019-12-30
EA038052B1 true EA038052B1 (en) 2021-06-29

Family

ID=68170703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201990602A EA038052B1 (en) 2018-04-12 2019-03-27 Combination comprising palmitoylethanolamide for treating chronic pain

Country Status (2)

Country Link
EA (1) EA038052B1 (en)
RU (1) RU2701720C1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR20200100479A (en) * 2020-08-13 2022-03-09 Pharma Unimedis Ike, Diatary supplement for the prevention and/or treatment of pain and/or neropathies
IT202200006080A1 (en) * 2022-03-28 2023-09-28 Laboratorio Della Farm S P A Oral solid composition for the management of neuropathic, osteo-articular, gynecological, post-surgical pain and mitochondrial trophism

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080287866A1 (en) * 2007-01-31 2008-11-20 Adam Heller Methods and compositions for the treatment of pain

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080287866A1 (en) * 2007-01-31 2008-11-20 Adam Heller Methods and compositions for the treatment of pain

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CREMON C. et al., Randomised clinical trial: the analgesic properties of dietary supplementation with palmitoylethanolamide and polydatin in irritable bowel syndrome., Alimentary pharmacology & therapeutics, 2017, т. 45, № 7, с. 909-922 *
GATTI ANTONIO et al., Palmitoylethanolamide in the treatment of chronic pain caused by different etiopathogenesis., Pain medicine, 2012, т. 13, № 9, с. 1121-1130 *
NEGRAO LUIS et al., Uridine monophosphate, folic acid and vitamin B12 in patients symptomatic peripheral entrapment neuropathies. Pain management, 2016, т. 6(1), с. 25-29 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2701720C1 (en) 2019-10-01
EA201990602A3 (en) 2019-12-30
EA201990602A2 (en) 2019-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2019203820B2 (en) Methods of treating or ameliorating diseases and enhancing performance comprising the use of a magnetic dipole stabilized solution
US20190224140A1 (en) Cannabinoids for use in the treatment of neuropathic pain
ES2878077T3 (en) Procedures and compositions for the stimulation of the intestinal entero-endocrine system for the treatment of diseases or conditions related thereto
KR20150080013A (en) Composition for treating patients suffering from movement disorders
WO2007030035A1 (en) Agent for correcting stress-inducing neuro-mediator, neuro- endocrine and metabolic disturbances and method for preventing and treating concomitant pathological conditions
JP2004516257A (en) Compositions and methods for treating diabetic neuropathy
EA038052B1 (en) Combination comprising palmitoylethanolamide for treating chronic pain
JP2019537628A (en) Combination therapy
JP2021532171A (en) Combination composition of cannabidiol
EP3302451B1 (en) Combination comprising palmitoylethanolamide (pea) and lycopene for use in the treatment of inflammatory diseases
US20070105940A1 (en) Method for treating pain
US20210236458A1 (en) Formulation for pain management
WO2022103635A1 (en) Rapidly infusing platform and compositions for therapeutic treatment in humans
KR20030019444A (en) New use of angiotensin ii antagonists
US8975298B2 (en) Therapeutic agent for pain
US6916845B2 (en) Method for prevention and treatment of male and female sexual dysfunction
RU2564907C1 (en) Method of treating patients with lichen planus
US11672761B2 (en) Rapidly infusing platform and compositions for therapeutic treatment in humans
CN116440140A (en) Peripherally restricted dual-effect kappa and delta opioid agonists for analgesia in pain states involving inflammatory responses
WO2022232693A1 (en) Ketamine and cannabis for the treatment of emotional disorders
AU2018279043A1 (en) Methods of treating or ameliorating diseases and enhancing performance comprising the use of a magnetic dipole stabilized solution