EA031673B1

EA031673B1 - Hinge-plate for a door

Info

Publication number: EA031673B1
Application number: EA201691740A
Authority: EA
Inventors: Штефан Бахатц
Original assignee: Рото Франк Аг
Priority date: 2014-02-27
Filing date: 2015-02-24
Publication date: 2019-02-28
Also published as: EP3111031A1; AT515284B1; PL3111031T3; HUE040034T2; EA201691740A1; ES2687274T3; PT3111031T; EP3111031B1; AT515284A4; WO2015128304A1

Abstract

The invention relates to a hinge-plate (1) for a door, which hinge-plate can be secured to the outer face of the door, wherein a cover (2), at least some sections of which engage behind the hinge-plate (1), can be pushed onto the hinge-plate (1), and the cover (2) is provided with a safety lock which can be accessed from the inner face of the door. The safety lock is formed by a sliding element (6) guided in the hinge-plate (1), the sliding element in its working position locking a lug (14) of the cover (2) in the removal direction of the cover (2).

Description

Изобретение относится к петле (1) для двери, которая выполнена с возможностью закрепления на внешней стороне двери, причем на петлю (1) надвигается крышка (2), которая, по меньшей мере, участками охватывает петлю (1) сзади и крышка (2) снабжена доступной с внутренней стороны двери блокировкой снятия. Блокировка снятия образована посредством направляемой в петле (1) задвижки (6), которая в её рабочем положении блокирует выступ (14) крышки (2) в направлении снятия крышки (2).The invention relates to a hinge (1) for a door, which is adapted to be fixed on the outside of the door, with a hinge (2) which hinges (1) at the back and a lid (2) at a hinge (2) fitted with an interlocking lock accessible from the inside of the door. The removal lock is formed by means of a valve (6) guided in a loop (1), which in its working position locks the lug (14) of the cover (2) in the direction of removing the cover (2).

031673 Bl031673 Bl

Техническая областьTechnical area

Изобретение относится к крышке согласно ограничительной части п. 1 формулы изобретения.The invention relates to a lid according to the restrictive part of claim 1.

Уровень техникиThe level of technology

Подобная крышка была известна, например, из DE 9315327 U. В данном известном решении в крышке имеются пружинящие штифты, которые, когда крышка достигает своего рабочего положения, входят в зацепление в соответствующие отверстия петли. Для того чтобы крышку можно было снова снять, необходимо с внутренней стороны двери ввести в наклонное отверстие отвертку и приподнять пружинящий штифт, чтобы можно было снять крышку.Such a cover was known, for example, from DE 9315327 U. In this known solution, there are spring pins in the cover, which, when the cover reaches its operating position, engage in the corresponding holes in the loop. In order to remove the cover again, it is necessary to insert a screwdriver into the inclined hole on the inside of the door and lift the spring pin so that the cover can be removed.

При этом, однако, выявляется недостаток, состоящий в том, что для того, чтобы суметь достаточно приподнять пружинящий штифт, чтобы можно было снять крышку, требуется определенная сноровка. Кроме того, изготовление подобной крышки требует значительных затрат.At the same time, however, a drawback is revealed, in order to be able to sufficiently raise the spring pin so that the lid can be removed, a certain skill is required. In addition, the manufacture of such a cover requires a significant investment.

Другая известная крышка описана в FR 2898930 А. В этом решении показана петля с крышкой, причем в устройстве защиты от съема имеется зафиксированная в петле, нагруженная усилием пружины задвижка, которая в смонтированном состоянии взаимодействует с расположенным на петле выступом. Недостатком в данном решении является то, что для функционирования задвижки требуется дополнительная пружина, что повышает затраты на изготовление. Кроме того, вследствие ударов или вибраций, которые направлены на крышку, установленный с пружинением предохранитель может быть приведен в позицию разблокировки, вследствие чего можно очень легко получить несанкционированный доступ снаружи.Another well-known lid is described in FR 2898930 A. This solution shows a loop with a lid, and in the removal protection device there is a latch fixed in the loop, loaded by the spring force, which interacts with the protrusion located on the loop in the mounted state. The disadvantage of this solution is that for the operation of the valve requires an additional spring, which increases the cost of manufacturing. In addition, due to shocks or vibrations that are directed to the cover, the spring-loaded fuse can be brought to the unlock position, so that unauthorized access from the outside can be very easily obtained.

Помимо этого известны решения, в которых стопорение крышки осуществляется с помощью винта, который вставляется с внутренней стороны двери и входит в зацепление в резьбовое отверстие крышки. При этом выявляется недостаток, состоящий в том, что винт, как незакрепленная деталь, может очень легко потеряться.In addition, solutions are known in which the locking of the cover is carried out with the help of a screw, which is inserted from the inside of the door and engages into the threaded hole of the cover. This reveals the disadvantage that the screw, as a loose part, can very easily be lost.

Другой недостаток данного решения состоит в том, что если юстировочное устройство петли для юстировки двери перемещается далеко вбок в направлении шарнира, то тогда доступ к стопорному винту крышки петли перекрывается дверным полотном и крышка петли больше не может быть застопорена.Another disadvantage of this solution is that if the adjustment device of the hinge for adjusting the door moves far sideways in the direction of the hinge, then access to the hinge locking screw of the hinge is blocked by the door leaf and the hinge lid can no longer be locked.

Если петля устанавливается на внешней стороне двери, то крышка петли при закрытой двери должна предотвращать противоправный доступ к крепежным винтам петли и к юстировочному устройству для юстировки двери. Поэтому принципиально необходимо, чтобы стопорение крышки петли осуществлялось с обратной стороны петли, которая на практике доступна только со стороны шарнира, так что это стопорение может быть разомкнуто и тем самым крышка петли удалена только при открытой двери.If the hinge is installed on the outside of the door, the hinge cover with the door closed should prevent unauthorized access to the hinge fixing screws and to the adjustment device for door alignment. Therefore, it is fundamentally necessary that the hinge lid is locked from the back of the hinge, which in practice is only accessible from the hinge side, so that the locking can be opened and thus the hinge lid removed only when the door is open.

Раскрытие изобретенияDISCLOSURE OF INVENTION

Цель изобретения состоит в том, чтобы устранить эти недостатки и предложить крышку упомянутого вначале типа, которая дает возможность простого манипулирования и выгодна в изготовлении.The purpose of the invention is to eliminate these drawbacks and to propose a cover of the type mentioned at the beginning, which allows easy handling and is advantageous in manufacturing.

Согласно изобретению в крышке упомянутого вначале типа это достигнуто благодаря отличительным признакам п.1 формулы изобретения.According to the invention, in the lid of the type mentioned at the beginning, this is achieved due to the distinctive features of claim 1 of the claims.

Благодаря предложенным мерам можно простым образом посредством соответствующего перемещения задвижки стопорить крышку в ее надвинутом положении после полного надвигания таковой на петлю. Благодаря этому крепежные винты петли не являются доступными снаружи и путь перемещения юстировочного устройства может быть использован полностью без ограничений. С другой стороны, крышка может быть очень легко снята с петли посредством перемещения задвижки. После этого могут быть выполнены, например, настроечные работы.Thanks to the proposed measures, it is possible in a simple manner by appropriately moving the valve to lock the lid in its thrust position after fully sliding it over the hinge. Due to this, the fastening screws of the hinge are not accessible from the outside and the path of movement of the adjustment device can be used completely without restrictions. On the other hand, the cover can be very easily removed from the hinge by moving the latch. After this, adjustment work, for example, can be performed.

Благодаря признакам п.2 формулы изобретения выявляется преимущество, состоящее в том, что фиксация и/или отсоединение крышки возможны без инструмента, так, задвижка может быть перемещена рукой с внутренней стороны двери и после этого на внешней стороне двери крышка может быть снята с петли.Due to the features of claim 2, the advantage is that fixing and / or detaching the lid is possible without tools, so the valve can be moved by hand from the inside of the door and then on the outside of the door the cover can be removed from the hinge.

Для того чтобы предоставить возможность надежного направления задвижки, оказалось предпочтительным предусмотреть признаки п.3 формулы изобретения.In order to provide the possibility of reliable direction of the valve, it turned out to be preferable to provide for the features of p.3 of the claims.

Так как цапфы входят в зацепление в углубления петли, то таким образом может быть очень просто ограничен путь перемещения задвижки.Since the trunnions engage in the recesses of the hinge, this way the movement of the valve can be very simply limited.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Теперь изобретение разъясняется подробнее с помощью чертежей. При этом показано на фиг. 1 - схематический вид на петлю снизу или же на приходящую в прилегание к внешней стороне двери сторону петли с крышкой, фиг. 2 - вид на петлю с ее внешней стороны при снятой крышке в перспективе, фиг. 3 - вид на петлю с крышкой, которая еще не надвинута, в перспективе, фиг. 4 - вид на задвижку с лежащей на петле стороны задвижки, фиг. 5 - вид сверху на задвижку и фиг. 6 - изображение задвижки в перспективе.Now the invention is explained in more detail using the drawings. It is shown in FIG. 1 is a schematic view of the hinge from below or on the hinge side with the hinge coming to the outside of the door; FIG. 2 is a view of the loop from its outer side with the cover removed in perspective; FIG. 3 is a view of a loop with a lid that is not yet pulled in perspective; FIG. 4 is a view of the valve from the side of the valve lying on the loop; FIG. 5 is a top view of the valve and FIG. 6 is a perspective view of the valve.

Путь(и) реализации изобретенияWay (s) of carrying out the invention

На предусмотренную в качестве дверной петли петлю 1 согласно фиг. 1 надвинута крышка 2. В петле 1 имеются две прорези 3 и 4, которые служат для размещения крепежных винтов, с помощью коThe hinge 1 provided as a door hinge according to FIG. 1 cover 2 is pulled in. In loop 1 there are two slots 3 and 4 that serve to accommodate the fixing screws, using

- 1 031673 торых петля является закрепляемой на двери.- 1 031673 top hinge is fixed on the door.

Помимо этого в петле 1 имеется проходящий поперек ее продольного направления проем 12, сквозь который проходит ручка 13, которая является частью видимой на фиг. 2 задвижки 6 и передвижение которой возможно с внутренней стороны двери.In addition, in the loop 1 there is an opening 12 transverse to its longitudinal direction, through which the handle 13 passes, which is part visible in FIG. 2 valves 6 and the movement of which is possible from the inside of the door.

Как можно видеть на фиг. 2, петля 1 имеет проходящую по существу по периметру (обегающую) стенку 5. Внутри ограниченного стенкой 5 пространства является передвигаемой параллельно оси приемного элемента 7 для штыря петли задвижка 6.As can be seen in FIG. 2, the loop 1 has a substantially circumferential (circumferential) wall 5. Inside the space bounded by the wall 5, the valve 6 is moved parallel to the axis of the receiving element 7 for the hinge pin.

Как можно видеть на фиг. 3, крышка 2 выполнена в виде кожуха. При этом на боковых стенках 8 в области свободных кромок стенок 8 расположены выдающиеся внутрь выступы 9, 9', с помощью которых крышка 2 в надвинутом состоянии охватывает сзади петлю 1. При этом крышка 2 лежит своим днищем 10 на верхней кромке проходящей по периметру стенки 5.As can be seen in FIG. 3, the cover 2 is made in the form of a casing. At the same time, on the side walls 8, protrusions 9, 9 'protruding inward are located in the area of the free edges of the walls 8, by means of which the lid 2 covers the hinge 1 in an extended position. .

На внешней стороне стенки 5 петли 1 расположены два утолщения 11, которые служат для установления полностью надвинутого положения крышки 2 и взаимодействуют с приформованными соответственно ответно выступами 9' на внутренней стороне боковых стенок 8 крышки 2.On the outer side of the wall 5 of the loop 1 there are two thickenings 11, which serve to establish the fully extended position of the cover 2 and interact with the correspondingly formed lugs 9 'on the inside of the side walls 8 of the cover 2.

От днища 10 крышки 2 внутрь крышки 2 выдается выступ 14 (фиг. 3). Он расположен посредине на находящемся в направлении надвигания впереди конце крышки 2. Данный выступ 14 взаимодействует с задвижкой 6, которая изображена на фиг. 4 и 5.From the bottom 10 of the cover 2 to the inside of the cover 2, a projection 14 is emitted (FIG. 3). It is located in the middle on the end of the lid 2 located in the direction of the thrust. This lug 14 cooperates with the valve 6, which is shown in FIG. 4 and 5.

На задвижке 6 имеются отходящие от входящей в прилегание к петле 1 поверхности прилегания цапфы 15, которые входят в зацепление в проходящие параллельно друг другу и пролегающие параллельно приемному элементу 7 для штыря петли шлицеобразные углубления 21 в петле (фиг. 1). Благодаря этому возникает хорошее направление задвижки 6.On the valve 6 there are outgoing from the adjoining surface of the hinge 1 of the hinge pin 15, which engages in parallel to each other and parallel to the receiving element 7 for the hinge pin, slotted recesses 21 in the loop (Fig. 1). This results in a good direction of the valve 6.

На фиг. 5, на которой изображена задвижка 6 в виде сверху, видно, что ручка 13 приформована к задвижке 6 сбоку. Помимо этого из задвижки выдаются два выступа 16, 17, между которыми остается свободный зазор 18, ширина которого незначительно превышает ширину выступа 14 крышки 2.FIG. 5, which shows the valve 6 as viewed from above, it can be seen that the handle 13 is molded to the valve 6 on the side. In addition, two lugs 16, 17 are issued from the valve, between which there remains a free gap 18, the width of which slightly exceeds the width of the lug 14 of the lid 2.

На обращенной к приемному элементу 7 петли 1 стороне задвижки 6 выступы 16, 17 снабжены выемками 19, 20.On the side of the valve 6 facing the receiving element 7 of the hinge 1, the projections 16, 17 are provided with recesses 19, 20.

При надвигании крышки 2 на петлю 1 задвижка находится в положении, в котором выступ 14 может пройти сквозь зазор 18 между выступами 16, 17 задвижки. Когда крышка 2 достигает своего полностью надвинутого положения, то задвижка 6 может быть передвинута с внутренней стороны двери с помощью проходящей сквозь петлю 2 ручки 13, так что выступ 14 крышки 2 входит в выемку 20 и так крышка становится защищенной от снятия.When the cover 2 is pulled on the hinge 1, the valve is in a position in which the protrusion 14 can pass through the gap 18 between the protrusions 16, 17 of the valve. When the lid 2 reaches its fully extended position, the latch 6 can be moved from the inside of the door using the handle 13 passing through the hinge 2, so that the lug 14 of the lid 2 enters the recess 20 and so the lid becomes protected from removal.

Для предотвращения самопроизвольного передвижения задвижки она блокируется в её соответствующем функциональном положении (открыта или застопорена). Для этого на петле 2 в области проема 12 расположены два блокировочных утолщения. В любом конечном положении задвижки возвышение на задвижке перемещается за одно из обоих блокировочных утолщений, так что задвижка не может передвинуться самопроизвольно.To prevent spontaneous movement of the valve, it is locked in its corresponding functional position (open or locked). To do this, on the loop 2 in the area of the opening 12 there are two blocking thickenings. In any final position of the valve, the elevation on the valve moves beyond one of the two locking bulges, so that the valve cannot move spontaneously.

Claims

CLAIM

1. A hinge (1) for the door, fastened on the outside of the door and fitted with a lid (2) worn on it, at least in certain areas covering the hinge (1) at the back and locked from removal by a valve (6), which is located in the hinge (1) with the possibility of directional movement and is accessible from the inside of the door, the cover (2) has a protrusion (14), and the valve (6) in its working position blocks the protrusion (14) of the cover (2) from moving in the direction of removing the cover ( 2), characterized in that the valve (6) has a handle (13) extending in the direction of It door side through formed in the loop (1) an opening (12) which is oriented transversely to the longitudinal direction of the loop (1) and wherein the handle (13) is mounted movably with the possibility of movement of the shutter (6) from the inner side of the door in said operational position.

2. The loop according to claim 1, characterized in that the loop (1) has two spline-shaped grooves parallel to it, into which two pins (15) of the valve (6) engage.