EA029871B1 - Orthopedic device for mutual movements of leg and hip area - Google Patents

Orthopedic device for mutual movements of leg and hip area Download PDF

Info

Publication number
EA029871B1
EA029871B1 EA201491910A EA201491910A EA029871B1 EA 029871 B1 EA029871 B1 EA 029871B1 EA 201491910 A EA201491910 A EA 201491910A EA 201491910 A EA201491910 A EA 201491910A EA 029871 B1 EA029871 B1 EA 029871B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
supporting rail
supporting
leg
relative
support base
Prior art date
Application number
EA201491910A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201491910A1 (en
Inventor
Ари Нурминен
Original Assignee
Мериваара Ой
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Мериваара Ой filed Critical Мериваара Ой
Publication of EA201491910A1 publication Critical patent/EA201491910A1/en
Publication of EA029871B1 publication Critical patent/EA029871B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/0036Orthopaedic operating tables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/0036Orthopaedic operating tables
    • A61G13/0081Orthopaedic operating tables specially adapted for hip surgeries

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

An orthopedic apparatus (1) intended for moving a leg and a hip area relative to each other, comprising a backing plate (2) which is intended for supporting the hip area and under which is coupled a first end (3b) of an elongated support rail (3) adapted to carry a leg propping portion (8), and said support rail (3) having its second, free end (3a) provided with a handle (6) for an adjustment mechanism intended for clamping and releasing motions of the support rail, and the leg propping portion (8) being mountable on the support rail (3) in a slidable manner, characterized in that the apparatus (1) includes a first adjustment mechanism, which comprises a pair of gas springs (4), located between the support rail's first end (3b) and brackets (20) attached to the backing plate (2), preferably under the backing plate, and which is used for adjusting the clamping of motion paths of the support rail (3) and the force required for pivoting the support rail, as well as additionally a second adjustment mechanism, which is provided with a universal joint (5) and which, together with the first adjustment mechanism, defines horizontal and vertical motion paths for the support rail with respect to the backing plate (2), and which couples the first end (3a) of the support rail (3) pivotably under the backing plate or to the brackets (20) attached under the backing plate.

Description

изобретение относится к ортопедическому устройству для относительного движения ноги и участка бедра.The invention relates to an orthopedic device for the relative movement of a leg and a portion of a thigh.

Изобретение относится также к способу относительного движения ноги и участка бедра при помощи ортопедического устройства.The invention also relates to a method for relative movement of a leg and a portion of a hip using an orthopedic device.

Кроме того, изобретение относится к способу выполнения процедуры с участком бедра путем осуществления способа с использованием ортопедического устройства.In addition, the invention relates to a method for performing a procedure with a hip area by implementing a method using an orthopedic device.

Уровень техникиThe level of technology

В известном уровне техники раскрыто ортопедическое оборудование, предназначенное для движения ноги и участка бедра друг относительно друга, причем участок бедра расположен на опорном основании, под которым присоединен первый конец удлиненного поддерживающего рельса, выполненного с возможностью перемещения опорного узла для ноги, при этом указанный поддерживающий рельс имеет свободный конец, снабженный ручкой для регулировочного элемента, предназначенного для ограничения перемещений поддерживающего рельса, а опорный узел для ноги присоединен к поддерживающему рельсу с возможностью передвижения. Среди этих деталей ортопедического оборудования поддерживающий рельс, присоединяемый к опорному основанию, имеет горизонтальную и вертикальную траектории движения, управляемые при помощи двух сферических шарниров с фиксируемым относительным положением. Такое исполнение ортопедического устройства очень сложно с точки зрения как конструкции, так и фиксирующего механизма для сферических шарниров.In the prior art disclosed orthopedic equipment designed to move the leg and the thigh relative to each other, and the thigh is located on the support base, under which is attached the first end of the elongated support rail, made with the possibility of moving the support node for the leg has a free end fitted with a knob for an adjusting element designed to limit the movement of the supporting rail, and a support unit for the leg n Rice connected to a supporting rail with the possibility of movement. Among these parts of orthopedic equipment, a supporting rail attached to a support base has horizontal and vertical trajectories of movement, controlled by two spherical hinges with a fixed relative position. Such an orthopedic device is very difficult in terms of both the design and the locking mechanism for spherical hinges.

Раскрытие изобретенияDISCLOSURE OF INVENTION

Используя упомянутый выше известный уровень техники в качестве отправной точки, автор поставил своей целью предложить ортопедическое устройство с возможностью обеспечения движений ноги относительно тазобедренного сустава, аналогичных с точки зрения пользователя получаемым в ортопедическом оборудовании известного уровня техники, в котором конструкция реально действующего устройства была бы значительно проще и надежнее в отношении управления и фиксирования траекторий поддерживающего рельса, чем в оборудовании, известном из уровня техники.Using the above-mentioned known level of technology as a starting point, the author set his goal to offer an orthopedic device with the ability to provide leg movements relative to the hip joint, similar from the user's point of view, obtained in orthopedic equipment of the known level of technology in which the design of the actual device would be much simpler and more reliable in terms of controlling and fixing support rail paths than in equipment known from technology.

Упомянутые цели достигаются при помощи ортопедического устройства по п.1, а также способа по п.11 для движения ноги и участка бедра друг относительно друга с использованием ортопедического устройства по п.1.These goals are achieved using an orthopedic device according to claim 1, as well as the method according to claim 11 for the movement of the leg and thigh area relative to each other using an orthopedic device according to claim 1.

Конкретнее, изобретение относится к ортопедическому устройству, предназначенному для движения ноги и участка бедра относительно друг друга, содержащему опорное основание, предназначенное для поддержания участка бедра, под которым присоединен первый конец удлиненного поддерживающего рельса, выполненного с возможностью перемещения опорного узла для ноги, при этом указанный поддерживающий рельс имеет второй, свободный, конец, снабженный ручкой для регулировочного механизма, предназначенного для фиксации и разблокирования поддерживающего рельса при перемещениях, и опорный узел для ноги, монтируемый на поддерживающем рельсе с возможностью передвижения. Устройство содержит первый регулировочный механизм, содержащий пару газовых пружин, расположенных между первым концом поддерживающего рельса и кронштейнами, прикрепленными к опорному основанию, предпочтительно под опорным основанием, и используемый для регулирования фиксации поддерживающего рельса при перемещениях и создания усилия, необходимого для поворота поддерживающего рельса, а также, дополнительно, второй регулировочный механизм, снабженный универсальным шарниром и вместе с первым регулировочным механизмом определяющий горизонтальный и вертикальный пути перемещения поддерживающего рельса относительно опорного основания, а также присоединяющий первый конец поддерживающего рельса с возможностью поворота под опорным основанием или к кронштейнам, прикрепленным под опорным основанием.More specifically, the invention relates to an orthopedic device designed to move the leg and the thigh relative to each other, comprising a support base for supporting the thigh portion under which the first end of the elongated support rail is attached, capable of moving the support assembly for the leg, wherein said the supporting rail has a second, free, end, fitted with a handle for an adjusting mechanism intended for fixing and unlocking; movement of the rail when moving, and the support node for the leg, mounted on a supporting rail with the possibility of movement. The device comprises a first adjustment mechanism comprising a pair of gas springs located between the first end of the support rail and the brackets attached to the support base, preferably under the support base, and used to control the fixation of the support rail during movement and create the force required to rotate the support rail, and also, in addition, the second adjustment mechanism, equipped with a universal joint and together with the first adjustment mechanism Horizontal and vertical paths of movement of the supporting rail relative to the support base, as well as connecting the first end of the supporting rail can be rotated under the support base or to the brackets attached under the support base.

Предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения основан на использовании в устройстве поддерживающего рельса, присоединенного к опорному основанию при помощи универсального шарнира, применяемого для регулирования величины перемещения поддерживающего рельса по вертикальной и горизонтальной траекториям. Кроме того, вертикальная и горизонтальная траектории поддерживающего рельса, а также фиксация поддерживающего рельса и усилие, необходимое для перемещения рельса, регулируются при помощи двух пар газовых пружин, которые с одной стороны присоединены к кронштейнам, находящимся под опорным основанием, а с другой стороны - к горизонтальному вращающемуся валу (среднему валу), проходящему через универсальный шарнир, вследствие чего газовые пружины всегда остаются сонаправленными с опорным основанием. Поворот поддерживающего рельса в горизонтальном или вертикальном направлении относительно опорного основания изменяет длину газовых пружин, находящихся между кронштейнами и средним валом, и, тем самым, влияет на величину усилия, необходимого для поворота поддерживающего рельса. Положение поршневого штока газовых пружин относительно соответствующего цилиндра и в то же время положение поддерживающего рельса относительно универсального шарнира и опорного основания фиксируются при помощи рычажной системы, управляемой ручкой, находящейся на свободном конце поддерживающего рельса. Такой универсальный шарнир, регулирующий траектории поддерживающего рельса, и пара газовых пружин, фиксирующих поддерживающий рельс, образуют удивительно простую конструкцию.The preferred embodiment of the present invention is based on the use of a supporting rail in a device connected to a support base by means of a universal hinge, used to regulate the amount of movement of the supporting rail along vertical and horizontal paths. In addition, the vertical and horizontal trajectories of the supporting rail, as well as the fixing of the supporting rail and the force required to move the rail, are regulated by two pairs of gas springs, which are connected to the brackets under the support base on one side and to the other side horizontal rotating shaft (middle shaft) passing through the universal joint, as a result of which the gas springs always remain co-directed with the support base. Rotating the support rail horizontally or vertically relative to the support base changes the length of the gas springs between the brackets and the middle shaft, and thereby affects the amount of force required to rotate the support rail. The position of the piston rod of the gas springs relative to the corresponding cylinder and at the same time the position of the supporting rail relative to the universal joint and the supporting base are fixed by means of a lever system controlled by a handle located on the free end of the supporting rail. Such a universal joint, which regulates the trajectories of the supporting rail, and a pair of gas springs that fix the supporting rail, form a surprisingly simple structure.

- 1 029871- 1 029871

Изобретение относится также к ортопедическому устройству, предназначенному для движения ноги и участка бедра друг относительно друга, содержащему опорное основание, предназначенное для поддержания участка бедра, под которым присоединен первый конец удлиненного поддерживающего рельса, выполненного с возможностью перемещения опорного узла для ноги, при этом указанный поддерживающий рельс имеет второй, свободный, конец, снабженный ручкой для регулировочного механизма, предназначенного для фиксации и разблокирования поддерживающего рельса при перемещениях, и опорный узел для ноги, присоединяемый к поддерживающему рельсу с возможностью передвижения. Способ содержит следующие шаги:The invention also relates to an orthopedic device for moving the leg and the thigh section relative to each other, comprising a support base for supporting the thigh section under which the first end of the elongated support rail is attached, capable of moving the support node for the leg, wherein said supporting the rail has a second, free end, fitted with a knob for an adjusting mechanism designed to fix and unlock the supporting p when moving, and supporting the leg, attached to the supporting rail with the possibility of movement. The method includes the following steps:

помещают ступню на опорный узел для ноги таким образом, чтобы участок бедра этой ноги располагался на опорном основании так, чтобы тазобедренный сустав располагался в направлении плоскости опорного основания в месте, отличном от продольной оси универсального шарнира, т.е. вертикального вала, проходящего через универсальный шарнир;place the foot on the support node for the leg so that the hip portion of this leg is located on the supporting base so that the hip joint is located in the direction of the plane of the supporting base in a place different from the longitudinal axis of the universal joint, i.e. vertical shaft passing through universal joint;

размыкают зажимной механизм, воздействующий на пару газовых пружин первого регулировочного механизма, а также фиксирующее зацепление опорного узла для ноги с поддерживающим рельсом;open the clamping mechanism acting on a pair of gas springs of the first adjusting mechanism, as well as the locking engagement of the support assembly for the leg with the supporting rail;

перемещают поддерживающий рельс и поддерживаемую им ногу при посредстве опорного узла с целью изменения положения ноги относительно тазобедренного сустава, поддерживаемого опорным основанием, при этом пути перемещения поддерживающего рельса и в то же время ноги в вертикальном и горизонтальном направлениях относительно опорного основания определяются первым регулировочным механизмом, содержащим пару газовых пружин, расположенных между первым концом поддерживающего рельса и кронштейнами, прикрепленными под опорным основанием, вместе со вторым регулировочным механизмом, оснащенным универсальным шарниром;move the supporting rail and the leg supported by it through the support node to change the position of the leg relative to the hip joint supported by the supporting base, while the movement of the supporting rail at the same time the legs in the vertical and horizontal directions relative to the supporting base are determined by the first adjustment mechanism containing a pair of gas springs located between the first end of the support rail and the brackets attached under the support base, kneading those with a second adjustment mechanism equipped with a universal joint;

фиксируют положение поршня каждой газовой пружины относительно цилиндра соответствующей газовой пружины, а также создают фиксирующее зацепление опорного узла для ноги с поддерживающим рельсом, одновременно фиксируя также положение ноги относительно соответствующего тазобедренного сустава.fix the position of the piston of each gas spring relative to the cylinder of the corresponding gas spring, and also create a locking engagement of the support assembly for the leg with the supporting rail, while simultaneously fixing the position of the leg relative to the corresponding hip joint.

Изобретение относится также к способу выполнения процедуры с участком бедра путем осуществления способа с использованием ортопедического устройства по любому из пп.1-10 для движения ноги относительно тазобедренного сустава, помещенного на опорном основании. Способ содержит следующие шаги:The invention also relates to a method for performing a procedure with a hip area by implementing a method using an orthopedic device according to any one of claims 1 to 10 for movement of the leg relative to the hip joint placed on a support base. The method includes the following steps:

помещают ступню на опорный узел для ноги таким образом, чтобы участок бедра располагался на опорном основании так, чтобы тазобедренный сустав располагался в направлении плоскости опорного основания в месте, отличном от вертикального вала, проходящего через универсальный шарнир;place the foot on the leg support unit so that the hip area is located on the support base so that the hip joint is located in the direction of the plane of the support base in a place other than the vertical shaft passing through the universal joint;

размыкают фиксирующее зацепление первого регулировочного механизма, содержащего пару газовых пружин;open the locking engagement of the first adjustment mechanism containing a pair of gas springs;

перемещают поддерживающий рельс и подпираемую им ступню таким образом, что протяженность путей перемещения поддерживающего рельса в вертикальном и горизонтальном направлениях определяется первым регулировочным механизмом, оснащенным универсальным шарниром;move the supporting rail and the foot supported by it in such a way that the length of the paths of movement of the supporting rail in the vertical and horizontal directions is determined by the first adjustment mechanism equipped with a universal joint;

фиксируют положение поршня (штока) каждой газовой пружины относительно цилиндра данной газовой пружины;fix the position of the piston (rod) of each gas spring relative to the cylinder of this gas spring;

выполняют процедуру с участком бедра, например, получая изображение.perform the procedure with the thigh, for example, receiving the image.

Еще одно преимущество, получаемое благодаря использованию газовой пружины при фиксации перемещений поддерживающего рельса, присоединенного к универсальному шарниру поддерживающего рельса, состоит в том, что подъемные перемещения поддерживающего рельса облегчаются при помощи газовых пружин.Another advantage gained by using a gas spring when fixing the movements of the supporting rail attached to the universal joint of the supporting rail is that the lifting movements of the supporting rail are facilitated by the use of gas springs.

В другом предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения рычажная система зажимного механизма содержит натяжной стержень или аналогичный элемент, проходящий внутри поддерживающего рельса, который крепится к ручке и выполнен с возможностью воздействия при помощи удлиненных соединительных деталей на конец поршня каждой газовой пружины так, чтобы поршень указанных газовых пружин в соответствующем цилиндре одновременно находился в разъемном и фиксируемом положении.In another preferred embodiment of the present invention, the clamping lever system comprises a tension rod or similar element extending inside the support rail, which is attached to the handle and adapted to act with elongated fittings on the piston end of each gas spring so that the piston of said gas springs in the corresponding cylinder at the same time was in a detachable and fixed position.

В еще одном предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения удлиненные соединительные детали имеют первый конец, присоединенный к натяжному стержню, и свободный конец, снабженный горизонтально-поворотным захватом (крючком). Предусмотрены выступы с возможностью поворота вместе со средним валом. Соединительные детали рычажной системы присоединены вблизи от крючка, находящегося на их свободном конце, с возможностью поворота в горизонтальной плоскости к вертикальному штифту, прикрепленному соответственно к среднему валу, проходящему внутри выступа. Каждый крючок вместе с соединительной деталью, воздействующей на конец газовой пружины, расположен на крепежном элементе газовой пружины. При приведении крючка в контакт с соединительной деталью газовой пружины зацепление между крючком и вертикальным штифтом, т.е. крепежным элементом газовой пружины, будет размыкаться. Одновременно прекращается фиксация между поршнем газовой пружины и цилиндром.In another preferred embodiment of the present invention, the elongated fasteners have a first end attached to a tension rod and a free end provided with a horizontally swivel grip (hook). There are protrusions that can be rotated along with the middle shaft. The connecting parts of the lever system are attached close to the hook located at their free end, with the possibility of rotation in the horizontal plane to a vertical pin attached respectively to the middle shaft extending inside the protrusion. Each hook, along with a connecting piece acting on the end of the gas spring, is located on the fastening element of the gas spring. When bringing the hook into contact with the gas spring connecting piece, the engagement between the hook and the vertical pin, i.e. gas spring fastener will open. At the same time, the fixing between the gas spring piston and the cylinder stops.

Соединительная деталь предпочтительно является сферической, при этом крючок и соединительнаяThe connecting piece is preferably spherical, with the hook and connecting

- 2 029871- 2 029871

деталь предпочтительно имеют одинаковый радиус кривизны.the part preferably has the same radius of curvature.

Ограничение горизонтальных перемещений поддерживающего рельса реализуется таким образом, чтобы горизонтальные перемещения ограничивались элементом, препятствующим вращению поворотного вала, проходящего через верхний соединительный элемент универсального шарнира, таким как канавка на поверхности верхнего соединительного элемента, совмещаемая с ответной частью канавки, расположенной в отверстии соединительного элемента в опорном основании или в отверстии соединительного элемента в кронштейнах под основанием. С другой стороны, с возможностью ограничения вертикальных перемещений поддерживающего рельса предпочтительно выполняют взаимное формоблокирующее зацепление нижнего соединительного элемента и верхнего соединительного элемента, предотвращающее вращение этих соединительных элементов относительно шарнирного вала универсального шарнира.The horizontal movement of the supporting rail is restricted in such a way that the horizontal movement is limited by an element preventing rotation of the rotary shaft passing through the upper connecting element of the universal joint, such as a groove on the surface of the upper connecting element, aligned with the counter part of the groove located in the opening of the connecting element in the support base or in the hole of the connecting element in the brackets under the base. On the other hand, with the possibility of limiting the vertical displacements of the supporting rail, mutual form-blocking engagement of the lower connecting element and the upper connecting element is preferably performed, preventing these connecting elements from rotating relative to the universal joint hinge shaft.

Вкратце, горизонтальные перемещения поддерживающего рельса могут ограничиваться элементом, препятствующим вращению поворотного вала Р1, проходящего через верхний соединительный элемент универсального шарнира, таким как канавка на поверхности верхнего соединительного элемента, совмещаемая с ответной частью на опорном основании или его кронштейнах, а вертикальные перемещения поддерживающего рельса могут ограничиваться взаимным формоблокирующим зацеплением нижнего соединительного элемента и верхнего соединительного элемента.In short, the horizontal movements of the supporting rail may be limited by an element preventing rotation of the rotary shaft P1 passing through the upper connecting element of the universal joint, such as a groove on the surface of the upper connecting element aligned with the counterpart on the supporting base or its brackets be limited by mutual formablocking engagement of the lower connecting element and the upper connecting element.

Горизонтальное или вертикальное перемещение поддерживающего рельса в рассматриваемом контексте воспринимаются как горизонтальный или вертикальный поворот вокруг точки крепления, расположенной на стыке конца поддерживающего рельса, присоединенного к нижнему соединительному элементу, и нижнего универсального шарнира.In this context, horizontal or vertical movement of the support rail is perceived as horizontal or vertical rotation around the anchorage point located at the junction of the end of the support rail attached to the lower connecting element and the lower universal joint.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Изобретение и получаемые с его помощью преимущества будут теперь проиллюстрированы со ссылкой на прилагаемые чертежи.The invention and the benefits derived from it will now be illustrated with reference to the accompanying drawings.

На фиг. 1А показано устройство согласно настоящему изобретению в аксонометрии, видимое с левой передней стороны, с подушкой в вертикальном положении.FIG. 1A shows a device according to the present invention in perspective, seen from the left front side, with a pillow in an upright position.

На фиг. 1В на виде с частичным продольным разрезом показано устройство, представленное на фиг. 1А, без подушки в вертикальном положении, видимое со стороны 1В на фиг. 1А.FIG. 1B shows a partial longitudinal section of the device shown in FIG. 1A, without a pillow in an upright position, visible from side 1B in FIG. 1A.

На фиг. 2А на частично прозрачном виде в аксонометрии показан универсальный шарнир для устройства согласно настоящему изобретению.FIG. 2A shows in a partially transparent perspective view a universal joint for a device according to the present invention.

На фиг. 2В более точно изображен универсальный шарнир в поперечном разрезе для устройства согласно настоящему изобретению.FIG. 2B more precisely depicts a universal joint in cross section for a device according to the present invention.

На фиг. 3А в (продольном) разрезе, видимом непосредственно сверху, показан участок газовых пружин и универсальный шарнир для устройства согласно настоящему изобретению с зажимным механизмом в открытом положении.FIG. 3A shows a section of the gas springs and a universal joint for a device according to the present invention with a clamping mechanism in the open position in a (longitudinal) section, seen directly from above.

На фиг. 3В под углом зрения, представленном на фиг. 3А, показан в разрезе участок газовых пружин и универсальный шарнир для устройства согласно настоящему изобретению с зажимным механизмом в закрытом положении.FIG. 3B from the angle of view shown in FIG. 3A shows a section of a gas spring and a universal joint for a device according to the present invention with a clamping mechanism in the closed position.

На фиг. 3С показан участок газовых пружин и универсальный шарнир для устройства согласно настоящему изобретению, видимый, если смотреть на устройство снизу.FIG. 3C shows a portion of gas springs and a universal joint for a device according to the present invention, visible when viewed from the bottom of the device.

На фиг. 4А изображена каретка на виде сбоку в разрезе.FIG. 4A shows the carriage in a side view in section.

На фиг. 4В изображена каретка на виде спереди в разрезе.FIG. 4B shows the carriage in the front sectional view.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Далее приводится краткое объяснение аспектов настоящего изобретения, представляемых каждой фигурой, а также основных конструктивных элементов устройства 1, показанных на фигурах.The following is a brief explanation of the aspects of the present invention represented by each figure, as well as the main structural elements of the device 1 shown in the figures.

Устройство 1, наиболее подробно показанное на общих фиг. 1А и 1В, предназначено для движения ноги и участка бедра друг относительно друга и содержит опорное основание 2, предназначенное для поддержания участка бедра, при этом под ним присоединен первый конец 3Ь удлиненного поддерживающего рельса 3, выполненного с возможностью перемещения опорного узла 8 для ноги. Поддерживающий рельс 3 имеет второй, свободный, конец 3а, снабженный ручкой 6 для регулировочного механизма, предназначенного для фиксации поддерживающего рельса при перемещениях, при этом опорный узел 8 для ноги присоединяется к поддерживающему рельсу 3 с возможностью передвижения. Вышеупомянутые компоненты устройства можно также найти в большинстве публикаций, относящихся к известному уровню техники, поэтому традиционные модификации рассматриваемых компонентов считаются входящими в объем правовой охраны устройства согласно настоящему изобретению.The device 1, most shown in general in FIG. 1A and 1B, is intended to move the leg and the hip area relative to each other and contains a support base 2, designed to support the thigh section, while under it the first end 3b of the elongated support rail 3 is attached, capable of moving the support assembly 8 for the leg. The supporting rail 3 has a second, free, end 3a provided with a handle 6 for an adjusting mechanism for fixing the supporting rail during movement, while the supporting leg assembly 8 is attached to the supporting rail 3 with the possibility of movement. The above-mentioned components of the device can also be found in most publications related to the prior art, therefore traditional modifications of the considered components are considered to be included in the scope of the legal protection of the device according to the present invention.

Устройство 1 содержит также первый регулировочный механизм, содержащий пару 4 газовых пружин, расположенных между первым концом 3Ь поддерживающего рельса и кронштейнами 20, прикрепленными под опорным основанием 2. Первый регулировочный механизм используется для уравновешивания перемещений поддерживающего рельса 3, а также для управления фиксацией траекторий поддерживающего рельса при помощи зажимного механизма 300, частично видимого на фиг. 1В.The device 1 also contains a first adjustment mechanism comprising a pair of 4 gas springs located between the first end 3b of the supporting rail and the brackets 20 attached under the base 2. using a clamping mechanism 300, partially visible in FIG. 1B.

Кроме того, устройство содержит второй регулировочный механизм, снабженный универсальным шарниром 5, определяющий протяженность путей перемещения поддерживающего рельса 3 в верти- 3 029871In addition, the device contains a second adjustment mechanism, equipped with a universal joint 5, which determines the length of the paths of movement of the supporting rail 3 in the vertical direction. 3 029871

кальном и горизонтальном направлениях, возможно, вместе с первым регулировочным механизмом и присоединенный к первому концу 3Ь поддерживающего рельса 3 под опорным основанием 2 или к кронштейнам 20 (газовой пружины), прикрепленным к нижней стороне опорного основания 2. На фиг. 1А изображены также, по существу, традиционные подушки 91, 92 для опорного основания.and horizontal directions, possibly together with the first adjustment mechanism and attached to the first end 3b of the supporting rail 3 under the support base 2 or to the brackets 20 (gas spring) attached to the lower side of the support base 2. FIG. 1A also shows substantially traditional pillows 91, 92 for the support base.

На фиг. 2А и 2В более точно показана конструкция вышеупомянутого универсального шарнира 5. Универсальный шарнир 5 имеет верхний соединительный элемент 51, присоединенный верхним концом к опорному основанию 2 или к кронштейнам 20, прикрепленным к опорному основанию 2 и идущим от него вниз. Нижним концом верхний соединительный элемент 51, в свою очередь, присоединяется при помощи шарнирного вала 53 к нижнему соединительному элементу 52, который имеет Г-образную внешнюю форму и, в свою очередь, фиксированно соединен своим нижним концом с первым концом 3; 3Ь поддерживающего рельса. Верхний соединительный элемент 51 и нижний соединительный элемент 52 универсального шарнира расположены относительно шарнирного вала таким образом, чтобы обеспечить возможность вращения верхнего соединительного элемента 51 универсального шарнира в горизонтальном направлении вокруг продольной оси Р1 и возможность вращения нижнего соединительного элемента 52 в вертикальном направлении вокруг шарнирного вала 53, функционирующего в качестве оси вращения. Таким образом, именно благодаря универсальному шарниру 5 обеспечивается возможность вертикального и горизонтального перемещений поддерживающего рельса 3, фиксированно сочлененного с нижним соединительным элементом 52; вертикальный поворот происходит вокруг горизонтальной оси Р2, проходящей через шарнирный вал 53, а вертикальное вращательное движение происходит вокруг вертикальной оси Р1, проходящей через универсальный шарнир 5. Ограничение горизонтального и вертикального перемещений поддерживающего рельса 3 происходит соответственно благодаря тому, что ограничивается горизонтальный поворот верхнего элемента 51 универсального шарнира 5 вокруг продольной оси Р1 и вертикальное вращение нижнего элемента 52 относительно шарнирного вала 53.FIG. 2A and 2B show the construction of the aforementioned universal joint 5 more accurately. The universal joint 5 has an upper connecting element 51 connected by an upper end to the supporting base 2 or to the brackets 20 attached to the supporting base 2 and extending from it downwards. The lower end of the upper connecting element 51, in turn, is connected with the help of a hinge shaft 53 to the lower connecting element 52, which has a L-shaped external shape and, in turn, is fixedly connected with its lower end to the first end 3; 3b supporting rail. The upper connecting member 51 and the lower connecting member 52 of the universal joint are positioned relative to the hinge shaft so as to allow the upper connecting member 51 of the universal hinge to rotate in a horizontal direction around the longitudinal axis P1 and allow the lower connecting member 52 to rotate in a vertical direction around the hinge shaft 53, functioning as a rotation axis. Thus, it is thanks to the universal joint 5 that the vertical and horizontal movements of the supporting rail 3, fixedly coupled to the lower connecting element 52, are possible; the vertical rotation occurs around the horizontal axis P2 passing through the hinge shaft 53, and the vertical rotational movement occurs around the vertical axis P1 passing through the universal joint 5. The horizontal and vertical movements of the supporting rail 3 are limited due to the fact that the horizontal rotation of the upper member 51 is limited universal hinge 5 around the longitudinal axis P1 and the vertical rotation of the lower element 52 relative to the hinge shaft 53.

В данном случае горизонтальные и вертикальные перемещения поддерживающего рельса 3 относятся соответственно к перемещениям поддерживающего рельса относительно горизонтального направления, определяемого плоскостью горизонтального опорного основания 2, и вертикального направления, поперечного этому горизонтальному направлению. Поддерживающий рельс 3, как правило, помещается в горизонтальном направлении или в направлении, немного от него отклоняющемся.In this case, the horizontal and vertical movements of the supporting rail 3 relate respectively to the movements of the supporting rail relative to the horizontal direction determined by the plane of the horizontal support base 2 and the vertical direction transverse to this horizontal direction. Supporting rail 3, as a rule, is placed in a horizontal direction or in a direction that deviates slightly from it.

При помощи фиг. 3А-3С и частично также фиг. 2А иллюстрируется конструкция и работа первого регулировочного механизма, используемого для уравновешивания и фиксации перемещений поддерживающего рельса 3. Как уже отмечалось в связи с фиг. 1А и 1В, первый регулировочный механизм содержит пару газовых пружин 4, расположенных между первым концом 3Ь поддерживающего рельса и кронштейнами 20, прикрепленными под опорным основанием 2. Конкретнее, рассматриваемая пара газовых пружин 4 проходит при посредстве крепежных элементов 38 газовых пружин от кронштейнов 20 опорного основания до горизонтального поворотного вала 39, или среднего вала 39, проходящего через универсальный шарнир. Оба выступа 35 и средний вал 39 (тело вращения) снабжены концентрическими отверстиями 35а, 39а в месте, где газовая пружина вводится внутрь выступа 35 и подводится к краевым канавкам на концах среднего вала 39.Using FIG. 3A-3C and also partially in FIG. 2A illustrates the design and operation of the first adjustment mechanism used for balancing and fixing the movements of the support rail 3. As already noted in connection with FIG. 1A and 1B, the first adjustment mechanism comprises a pair of gas springs 4 located between the first end 3b of the supporting rail and the brackets 20 attached under the support base 2. More specifically, the pair of gas springs 4 under consideration is provided by the gas spring fixtures 38 to a horizontal rotary shaft 39, or an average shaft 39, passing through the universal joint. Both protrusions 35 and the middle shaft 39 (body of revolution) are provided with concentric holes 35a, 39a in the place where the gas spring is inserted inside the protrusion 35 and fed to the edge grooves at the ends of the middle shaft 39.

Фиксация газовых пружин регулируется при помощи зажимного механизма 300, содержащего ручку 6, находящуюся на свободном конце 3а поддерживающего рельса 3 и выполненную с возможностью использования рычажной системы 30 для воздействия на концы 41с, 42с поршневых штоков 41а, 42а газовой пружины таким образом, чтобы можно было зафиксировать и отпустить поршневой шток 41а, 42а газовой пружины относительно соответствующего цилиндра 41Ь, 42Ь.The fixing of the gas springs is controlled by means of a clamping mechanism 300 comprising a handle 6 located at the free end 3a of the supporting rail 3 and configured to use the lever system 30 to act on the ends 41c, 42c of the gas spring in such a way that fix and release the gas spring piston rod 41a, 42a relative to the corresponding cylinder 41b, 42b.

После присоединения газовых пружин 4; 41, 42 к соединительным деталям 32; 32' и 32; 32" рычажной системы, находящимся в концевых канавках 34 вала 39, положение поршневых штоков 41а, 42а газовой пружины относительно цилиндров фиксируется, как и относительное положение между рычажной системой 30 и газовыми пружинами 4, что предотвращает перемещение натяжного рельса 3 относительно газовых пружин 4, так как рычажная система проходит внутрь натяжного рельса.After connecting the gas springs 4; 41, 42 to the connecting parts 32; 32 'and 32; 32 "of the lever system located in the end grooves 34 of the shaft 39, the position of the piston rods 41a, 42a of the gas spring relative to the cylinders is fixed, as is the relative position between the lever system 30 and the gas springs 4, which prevents the tension of the tension rail 3 from moving relative to the gas springs 4, as well as the lever system passes inside the tension rail.

Поворот газовых пружин 4, присоединенных разъемным способом к концевым канавкам 34 среднего вала 39, и в то же время поворот поддерживающего рельса 3 относительно газовых пружин 4 выполняются с возможностью ограничения, с одной стороны, ограничивающими поверхностями 34а концевой канавки 34 среднего вала 39, а также внутренней кромкой 34Ь канавки, а, с другой стороны - наружной кромкой 34с канавки 34. Аналогичным образом, кромки отверстия 35а, 39а могут также со своей стороны действовать в качестве ограничителей поворота газовых пружин 4.The rotation of the gas springs 4 connected in a detachable manner to the end grooves 34 of the middle shaft 39, and at the same time the rotation of the supporting rail 3 relative to the gas springs 4 are made with the possibility of limiting, on the one hand, the limiting surfaces 34a of the end grooves 34 of the middle shaft 39, and the inner edge 34b of the groove, and, on the other hand, the outer edge 34c of the groove 34. Similarly, the edges of the aperture 35a, 39a can also act as limit stops for the rotation of the gas springs 4.

Угол поворота поддерживающего рельса 3 относительно газовых пружин может также ограничиваться крепежными элементами 38 газовых пружин, соединяющимися с концевыми канавками 34, находящимися на концах среднего вала 39. Концы 41с, 42с поршневых штоков газовых пружин 4; 41, 42 присоединены к этим крепежным элементам 38 газовых пружин способом, позволяющим разомкнуть сцепление между поршнем газовой пружины и цилиндром. Несмотря на то что сцепление между цилиндрами и поршневыми штоками разомкнуто, относительному вращательному движению между газовыми пружинами 4 и средним валом 39 в плоскости, проходящей через газовые пружины, тем не менее, препятствуют сцепления между концами 41с, 42с поршневых штоков 41а, 42а и крепежными элементами 38 газо- 4 029871The angle of rotation of the supporting rail 3 relative to the gas springs may also be limited by fastening elements 38 of the gas springs connecting with end grooves 34 located at the ends of the middle shaft 39. The ends 41c, 42c of the piston rods of the gas springs 4; 41, 42 are attached to these fasteners 38 of the gas springs in a manner that allows the clutch to open between the gas spring piston and the cylinder. Although the coupling between the cylinders and the piston rods is open, the relative rotational movement between the gas springs 4 and the middle shaft 39 in the plane passing through the gas springs nevertheless prevents the adhesion between the ends 41c, 42c of the piston rods 41a, 42a and fasteners 38 gazo- 4 029871

вых пружин.out springs.

Крепежные элементы 38, присоединяемые к концевым канавкам 34, действуют также в качестве ограничителей 38, ограничивающих вращательное движение вала 39 вокруг его продольной оси.The fastening elements 38, attached to the end grooves 34, also act as stops 38, limiting the rotational movement of the shaft 39 around its longitudinal axis.

При помощи фиг. 4А и 4В иллюстрируется приспособление для фиксации каретки 7, поддерживающей опорный узел 8, на поддерживающем рельсе 3. Ниже изобретение будет описано еще более подробно со ссылкой на предшествующее общее описание изобретения, а также на фиг. 1-4.Using FIG. 4A and 4B illustrate a device for fixing a carriage 7 supporting the support assembly 8 on the supporting rail 3. In the following, the invention will be described in more detail with reference to the preceding general description of the invention, and also in FIG. 1-4.

Внутри полого поддерживающего рельса 3 в устройстве согласно настоящему изобретению проходит натяжной стержень 31, входящий в состав рычажной системы 30 зажимного механизма 300 и идущий по всей длине до свободного конца 3 а поддерживающего рельса 3.Inside the hollow support rail 3 in the device according to the present invention, a tension rod 31 extends from the lever system 30 of the clamping mechanism 300 and extends along the entire length up to the free end 3 a of the supporting rail 3.

К концу натяжного стержня 31 присоединен рычажок 62, предназначенный для ручки 6 и находящийся на свободном конце поддерживающего рельса 3. Рычажок 62 воздействует на натяжной стержень 31 рычажной системы 30 так, что обеспечивает возможность фиксации цилиндра и поршня газовых пружин 4 друг относительно друга.A lever 62 is attached to the end of the tension rod 31, intended for the handle 6 and located at the free end of the supporting rail 3. The lever 62 acts on the tension rod 31 of the lever system 30 so that it allows the cylinder and the piston of the gas springs 4 to be fixed to each other.

Натяжной стержень 31 рычажной системы 30 проходит до полого среднего вала 39, присоединенного перпендикулярно стыку конца 3Ь поддерживающего рельса 3 и нижнего элемента 52 универсального шарнира 5 на конце поддерживающего рельса 3, ближнем к опорному основанию 2.The tension rod 31 of the lever system 30 extends to a hollow middle shaft 39 connected perpendicularly to the junction of the end 3B of the supporting rail 3 and the lower element 52 of the universal joint 5 at the end of the supporting rail 3 closest to the support base 2.

Через конец 3Ь поддерживающего рельса 3, связанный с нижним элементом 52 универсального шарнира 5, проходит ось вращения, т.е. средний вал 39, горизонтальный в поперечном направлении или сонаправленный с опорным основанием 2.Through the end 3B of the supporting rail 3, connected to the lower element 52 of the universal joint 5, the axis of rotation passes, i.e. the middle shaft 39, horizontal in the transverse direction or aligned with the support base 2.

Концы среднего вала 39 выступают из поддерживающего рельса 3, окруженные полыми выступами 35. Средний вал 39 содержит поворотную цапфу, через которую проходит центральное отверстие (центральный канал). На каждом конце среднего вала 39 центральное отверстии расширяется, образуя концевую канавку 34, ограниченную в продольном направлении среднего вала 39 первой направляющей или ограничивающей поверхностью 34а, проходящей по диагонали относительно поперечного направления среднего вала (поворотной цапфы) 39, а также внутренней кромкой 34Ь канавки 34, ближней к центральному отверстию. Вторая ограничивающая поверхность по длине канавки 34 среднего вала 39 образована наружной кромкой 34с канавки 34. Если средний вал 39 спроектирован так, чтобы его концы были открыты, поворот газовых пружин относительно среднего вала 39 в направлении, поперечном указанному среднему валу, будет ограничиваться внутренними поверхностями выступа 35.The ends of the middle shaft 39 protrude from the support rail 3, surrounded by hollow protrusions 35. The middle shaft 39 includes a pivot pin through which a central hole (central channel) passes. At each end of the middle shaft 39, the central bore expands to form an end groove 34 bounded in the longitudinal direction of the middle shaft 39 by the first guide or a restricting surface 34a diagonally relative to the lateral direction of the middle shaft (rotary axle) 39 closest to the center hole. The second bounding surface along the length of the groove 34 of the middle shaft 39 is formed by the outer edge 34c of the groove 34. If the middle shaft 39 is designed so that its ends are open, the rotation of the gas springs relative to the middle shaft 39 in the direction transverse to the specified middle shaft 35

Внутри отверстия, идущего через средний вал 39, проходят соединительные детали 32; 32', 32' рычажной системы, первые, внутренние, концы 32; 32Ь; 32Ь', 32Ь" которых присоединены с возможностью поворота к натяжному стержню 31. Соединение с натяжным стержнем 31 осуществляется из точки сцепления поддерживающего рельса и среднего вала при помощи шарнирного сочленения 33, такого как шпилька 33. Внешние концы соединительных деталей 32, свободные в отношении среднего вала 39, спроектированы в виде крючков 32'а и 32"а, проходящих к крепежным элементам 38 газовых пружин 4, расположенным в концевых канавках 34 среднего вала 39. В рычажной системе имеются соединительные детали 32; 32' и 32; 32", присоединенные к вертикальному штифту 36, такому как шплинт 36, проходящий через поворотную цапфу с возможностью поворота в горизонтальной плоскости вблизи от крючка 32'а или 32"а, расположенного на их свободном конце.Inside the hole going through the middle shaft 39, are the connecting parts 32; 32 ', 32' lever system, first, internal, ends 32; 32b; 32 '', 32 'of which are pivotally connected to the tension rod 31. The connection with the tension rod 31 is made from the coupling point of the supporting rail and the middle shaft by means of an articulated joint 33, such as a stud 33. The outer ends of the connecting parts 32 are loose in relation to shaft 39, designed in the form of hooks 32a and 32 "a, passing to the fastening elements 38 of the gas springs 4 located in the end grooves 34 of the middle shaft 39. In the lever system there are connecting parts 32; 32 'and 32; 32 "attached to a vertical pin 36, such as a pin 36, passing through a rotary pin with the possibility of rotation in the horizontal plane near the hook 32'a or 32" and located at their free end.

На среднем валу имеются концевые канавки 34, снабженные крепежными элементами 38 газовых пружин, установленными с возможностью поворота в горизонтальной плоскости в концевые канавки 34, расположенные на обоих концах среднего вала 39. Если смотреть с боковых сторон 3с, 34 поддерживающего рельса 3, концевые канавки 34 проходят приблизительно под прямым углом на концах среднего вала. Внутри каждой из них крючок 32'а, 32а" удлиненной соединительной детали 32' или 32" рычажной системы 30 расположен таким образом, чтобы крепиться с возможностью поворота в поперечном направлении или в направлении газовых пружин к крепежным штифтам 38а, находящимся на верхнем конце крепежных элементов 38 газовых пружин. Крепежные элементы 38 газовых пружин также входят в зацепление с поршневыми концами 41с, 42с газовых пружин таким образом, что канал функционального сообщения между рычажной системой 30 и газовыми пружинами 4 открывается и закрывается при помощи шарообразных соединительных деталей 44, которые перемещаются на концах 41с, 42с газовых пружин. После того как канал сообщения между цилиндрами 41Ь, 42с газовых пружин и поршневыми концами 41с, 42с открывается благодаря присоединению рычажной системы 30 к газовой пружине 4, вал, таким образом, будет функционально присоединен к газовой пружине 4, вследствие чего газовые пружины 4 можно поворачивать относительно вала 39 в горизонтальном направлении в пределах диапазона, определяемого ограничителями перемещения 34а, 34Ь, а также 34с, расположенными в концевых канавках. Поскольку вал 39 можно дополнительно поворачивать в сторону от натяжного стержня 3 вокруг его продольной оси и поперечно - в направлении опорного основания, газовая пружина воздействует также на эти траектории вала 39 и натяжного стержня 3, присоединенного к валу.On the middle shaft there are end grooves 34, fitted with fasteners 38 gas springs, mounted to rotate in a horizontal plane in the end grooves 34, located at both ends of the middle shaft 39. If you look from the sides 3c, 34 supporting rail 3, the end grooves 34 are approximately at right angles to the ends of the middle shaft. Inside each of them, the hook 32a, 32a "of the elongated fitting 32" or 32 "of the lever system 30 is positioned so as to be rotatably mounted in the transverse direction or in the direction of the gas springs to the fastening pins 38a located on the upper end of the fastening elements 38 gas springs. The gas spring fasteners 38 also engage the gas spring piston ends 41c, 42c so that the functional communication channel between the lever system 30 and the gas springs 4 opens and closes using spherical fittings 44 that move at the gas ends 41c, 42c. springs. After the communication channel between the gas spring cylinders 41b, 42c and the piston ends 41c, 42c is opened by attaching the lever system 30 to the gas spring 4, the shaft will thus be functionally connected to the gas spring 4, as a result of which the gas springs 4 can be rotated relative to the shaft 39 in the horizontal direction within the range defined by the movement stops 34a, 34b, and also 34c located in the end grooves. Since the shaft 39 can be further rotated away from the tension rod 3 around its longitudinal axis and transversely in the direction of the support base, the gas spring also acts on these trajectories of the shaft 39 and the tension rod 3 attached to the shaft.

Каждый крючок 32'з и 32"а можно привести в контакт с концом 41с или 42с поршневого стержня газовой пружины 4, подтягивая натяжной стержень 31 при помощи рычажка 62 ручки 6 в направлении свободного конца 3 а поддерживающего рельса 3.Each hook 32'z and 32 "and can be brought into contact with the end 41c or 42c of the piston rod of the gas spring 4, pulling the tension rod 31 using the lever 62 of the handle 6 in the direction of the free end 3 and the supporting rail 3.

Когда рычажная система 30 срабатывает от рычажка ручки таким образом, что натяжной стерженьWhen the lever system 30 is triggered by the handle lever in such a way that the tension rod

- 5 029871- 5 029871

31 перемещается в направлении свободного конца поддерживающего рельса 3, внутренние концы 32Ь', 32Ъ" соединительных деталей 32 также будут подтягиваться натяжным стержнем 31 при посредстве шарнирного сочленения 33 в направлении свободного конца 3 а поддерживающего рельса. В результате этого крючки 32'а и 32"а, расположенные на свободных концах соединительных деталей 32' и 32" и устанавливаемые с возможностью поворота при помощи вертикальных штифтов 36 на крепежных элементах 38 газовых пружин, повернутся в концевых канавках 34 вокруг вертикальных штифтов 36 в горизонтальном направлении к цилиндрам 41Ь, 42Ь газовых пружин 41, 42. Когда крючки 32'а и 32"а, расположенные на крепежных элементах 38 газовых пружин, поворачиваются в сторону от крепежных элементов 38 газовых пружин, это приводит к тому, что крючки 32'а и 32"а натяжного стержня подталкиваются и приходят в контакт с шарообразными соединительными деталями 44 газовых пружин. Соединительные детали 44 и крючки 32'а и 32"а отодвигаются от крепежных элементов 38, размыкая фиксирующее сцепление между поршнем и цилиндром 41Ь, 42Ь газовых пружин 41, 42 и позволяя газовым пружинам 4 поворачиваться вместе с перемещением вала 39 и в тоже время перемещением поддерживающего рельса 3.31 moves in the direction of the free end of the supporting rail 3, the inner ends 32L ', 32b "of the connecting parts 32 will also be tightened by the tension rod 31 by means of the articulated joint 33 in the direction of the free end 3a of the supporting rail. As a result a, located at the free ends of the connecting parts 32 'and 32 "and installed rotatably with the help of vertical pins 36 on fasteners 38 of the gas springs, will rotate in the end grooves 34 around the vertical pin 36 horizontally to the cylinders 41b, 42b of the gas springs 41, 42. When the hooks 32a and 32 "a located on the fasteners 38 of the gas springs turn away from the fasteners 38 of the gas springs, this leads to the hooks 32a and 32 "of the tension rod are pushed and come into contact with the spherical connecting parts 44 of the gas springs. The connecting parts 44 and the hooks 32a and 32" are moved away from the fastening elements 38, opening the locking coupling between the piston and the cylinder 41b, 42b gas springs 41, 42 and allowing gas springs 4 rotate together with the movement of the shaft 39 and at the same time the movement of the supporting rail 3.

Соответственно подтягивание рычажка, входящего в состав ручки 6, управляющей рычажной системой 30 зажимного механизма 300, вызывает горизонтальное вращательное движение крючков 32'а и 32"а, находящихся на конце удлиненных соединительных деталей 32; 32', 32', прикрепленных к натяжному стержню 31, проходящему внутри поддерживающего рельса 3. Они воздействуют на конец 41с, 42с поршня 41а, 42а каждой газовой пружины 41, 42 одновременно с соединительными деталями 44 газовых пружин.Accordingly, tightening the lever, which is part of the handle 6, by the control lever system 30 of the clamping mechanism 300, causes horizontal rotational movement of the hooks 32a and 32 "a located at the end of the elongated connecting parts 32; 32 ', 32' attached to the tension rod 31 extending inside the support rail 3. They act on the end 41c, 42c of the piston 41a, 42a of each gas spring 41, 42 simultaneously with the connecting parts 44 of the gas spring.

Свободные концы 41с, 42с газовых пружин соединены с крепежными элементами 38 газовых пружин с возможностью поворота. Таким образом, фиксация свободных концов 41с, 42с газовых пружин 41, 42 на крепежных элементах 38, когда крючки 32'а, 32"а снова присоединяются к крепежным элементам газовых пружин в стороне от газовых пружин, вызывает также фиксацию поддерживающего рельса 3 относительно газовых пружин 4, поскольку натяжной стержень 31, проходящий внутри поддерживающего рельса 3, присоединяется при помощи крючков к крепежным элементам 38, тем самым предотвращая относительное вращение между средним валом 39 и натяжным стержнем вокруг продольной оси среднего вала. Возникновению фиксирующего сцепления способствует то обстоятельство, что крючки 32'а, 32"а и соединительные детали 44 газовых пружин имеют практически одинаковый радиус кривизны.The free ends 41c, 42c of the gas springs are pivotally connected to the fastening elements 38 of the gas springs. Thus, fixing the free ends 41c, 42c of the gas springs 41, 42 to the fasteners 38, when the hooks 32a, 32 "and are again attached to the fasteners of the gas springs away from the gas springs, also causes the supporting rail 3 to be fixed relative to the gas springs 4, since the tension rod 31 extending inside the support rail 3 is attached with hooks to the fastening elements 38, thereby preventing relative rotation between the middle shaft 39 and the tension rod around the longitudinal axis of the middle shaft. iknoveniyu locking clutch facilitated by the fact that the hooks 32'a, 32 "a and the coupling parts 44 gas springs have substantially the same radius of curvature.

При отсутствии фиксирующего сцепления между поршневыми штоками и цилиндрами 41Ь, 42Ь газовых пружин 41, 41 пары газовых пружин 4 последние смогут оказывать уравновешивающее и повышающее точность воздействие на перемещения поддерживающего рельса 3. Крепежные элементы 38 газовых пружин 41, 42 вставлены в концевые канавки 34, что также обеспечивает возможность вращения во взаимном продольном направлении газовых пружин 4 и поддерживающего рельса 3 в плоскости, проходящей через газовые пружины 41, 42 после того, как фиксирующее зацепление между газовыми пружинами 4 и рычажной системой 30 будет разомкнуто.In the absence of a locking clutch between the piston rods and the cylinders 41L, 42B of the gas springs 41, 41 pairs of gas springs 4, the latter will have a balancing and increasing accuracy effect on the movement of the supporting rail 3. The fastening elements 38 of the gas springs 41, 42 are inserted into the end grooves 34, which also provides the possibility of rotation in the mutual longitudinal direction of the gas springs 4 and the supporting rail 3 in the plane passing through the gas springs 41, 42 after the locking engagement between the gas and the springs 4 and the lever system 30 will be opened.

У газовых пружин 41, 42, которые могут быть подведены к крепежным элементам 38 газовых пружин для образования фиксирующего зацепления, имеются концы 41с, 42с поршневых штоков 41, 42, монтируемые в горизонтальном и вертикальном направлениях, т. е. как в плоскости, проходящей через газовые пружины, так и в направлении, поперечном плоскости газовых пружин, с возможностью поворота на крепежном элементе 38 газовых пружин, остающемся внутри концевого выступа 34 среднего вала 39.The gas springs 41, 42, which can be connected to the fasteners 38 of the gas springs to form the locking engagement, have ends 41c, 42c of the piston rods 41, 42 mounted in the horizontal and vertical directions, i.e., as in the plane through gas springs, and in the direction transverse to the plane of the gas springs, with the possibility of rotation on the fastening element 38 of the gas springs remaining inside the end protrusion 34 of the middle shaft 39.

Крепежный элемент 38 газовых пружин присоединен к среднему валу 39, способному поворачиваться относительно натяжного стержня 3 в диапазоне, допускаемом отверстием 35а, 39а, таким образом, обеспечивая, со своей стороны, возможность вертикальных перемещений натяжного стержня 3 при повороте газовых пружин вместе со средним валом. Вследствие этого поворот поддерживающего рельса 3 относительно конца газовых пружин 41, 42 вызывает изменение расстояния между концами 41с, 42с газовых пружин 41, 42, монтируемыми на среднем валу 39, и частью, монтируемой на кронштейнах 20 опорного основания, что приводит к соответствующему изменению длины газовых пружин 41, 42.The gas spring fastener 38 is connected to the middle shaft 39, which is able to rotate relative to the tension rod 3 in the range permitted by the hole 35a, 39a, thus providing, for its part, the possibility of vertical movements of the tension rod 3 when the gas springs turn with the middle shaft. As a consequence, rotation of the supporting rail 3 relative to the end of the gas springs 41, 42 causes a change in the distance between the ends 41c, 42c of the gas springs 41, 42 mounted on the middle shaft 39 and the part mounted on the brackets 20 of the supporting base, which leads to a corresponding change in the length of the gas springs 41, 42.

Поворот поддерживающего рельса 3 в горизонтальном направлении вокруг вертикальной оси Р1, проходящей через универсальный шарнир 5, вызывает удлинение первой газовой пружины и укорачивание второй газовой пружины.Turning the support rail 3 in a horizontal direction around the vertical axis P1 passing through the universal joint 5 causes the first gas spring to lengthen and the second gas spring to shorten.

С другой стороны, поворот поддерживающего рельса 3 в вертикальном направлении вокруг шарнирного вала 53 вызывает укорачивание или удлинение каждой газовой пружины 41, 42 одновременно. Именно удлинение каждой газовой пружины 41, 42 уравновешивает поворот поддерживающего рельса 3 вверх. Таким образом, поворот нижнего соединительного элемента 52, фиксированно соединенного с концом поддерживающего рельса 3, в вертикальном направлении вокруг горизонтальной оси Р2 универсального шарнира 5, расположенного на шарнирного валу 53, вызывает поворот поддерживающего рельса 3 относительно среднего вала 39, который расположен горизонтально или сонаправлен с опорным основанием и проходит через нижний элемент 52 универсального шарнира. В результате соединительные детали 32', 32", монтируемые по центру на среднем валу 39, и концы 42с, 41с газовых пружин поворачиваются вместе со средним валом 39 относительно поддерживающего рельса 3 таким образом, что направление газовых пружин 41, 42 относительно опорного основания 2 остается таким же.On the other hand, turning the support rail 3 in a vertical direction around the hinge shaft 53 causes each gas spring 41, 42 to shorten or lengthen simultaneously. It is the extension of each gas spring 41, 42 that balances the rotation of the support rail 3 upwards. Thus, turning the lower coupling element 52 fixedly connected to the end of the supporting rail 3 in the vertical direction around the horizontal axis P2 of the universal joint 5 located on the hinge shaft 53 causes the supporting rail 3 to rotate relative to the middle shaft 39, which is horizontal or aligned with the support base and passes through the lower element 52 of the universal joint. As a result, the connecting parts 32 ', 32 "mounted centrally on the middle shaft 39, and the ends 42c, 41c of the gas springs rotate together with the middle shaft 39 relative to the supporting rail 3 so that the direction of the gas springs 41, 42 relative to the support base 2 remains the same.

- 6 029871- 6 029871

При фиксации зацепления между концами 41с, 42с поршневых штоков и крепежными элементами 38 газовых пружин 41, 42 положение между поршнем и цилиндром каждой газовой пружины будет фиксироваться одновременно, что предотвратит перемещение поддерживающего рельса в вертикальном и горизонтальном направлениях.When fixing the engagement between the ends 41c, 42c of the piston rods and fasteners 38 of the gas springs 41, 42, the position between the piston and the cylinder of each gas spring will be fixed simultaneously, which will prevent the supporting rail from moving in the vertical and horizontal directions.

На фиг. 3А изображено состояние, в котором крючки 32'а и 32"а, расположенные на крепежных элементах 38 газовых пружин, приведены в контакт с шарообразными соединительными деталями 44, воздействующими на свободные концы 41с, 42с поршней газовых пружин 41, 42. В этот момент концы 41с, 42с поршневых штоков 41а, 42а газовых пружин по-прежнему присоединены к крепежным элементам 38, 38 газовых пружин, но положение между поршневым штоком 41а, 42а и рычажной системой 30 больше не является фиксированным. Поршневые штоки 41а, 42а могут поворачиваться относительно крепежных элементов 38 в плоскости, проходящей через газовые пружины 4; 41, 42, вследствие чего угол продольного направления вала 39 относительно продольного направления газовых пружин 4 будет одновременно поворачиваться в указанной плоскости, проходящей через газовые пружины 4. Угол между продольным направлением вала 39 и продольным направлением газовых пружин может поворачиваться в диапазоне, определяемом ограничивающими поверхностями 34а, 32Ъ, а также 34с канавки 34.FIG. 3A shows a state in which the hooks 32a and 32 "a, located on the fasteners 38 of the gas springs, are brought into contact with the spherical connecting parts 44 acting on the free ends 41c, 42c of the pistons of the gas springs 41, 42. At this moment the ends 41c, 42c of the piston rods 41a, 42a of the gas springs are still attached to the fasteners 38, 38 of the gas springs, but the position between the piston rod 41a, 42a and the lever system 30 is no longer fixed. Piston rods 41a, 42a can rotate relative to the fasteners 38 in the plane passing through the gas springs 4; 41, 42, as a result of which the angle of the longitudinal direction of the shaft 39 relative to the longitudinal direction of the gas springs 4 will simultaneously rotate in the specified plane passing through the gas springs 4. The angle between the longitudinal direction of the shaft 39 and the longitudinal direction gas springs can be rotated in the range defined by the bounding surfaces 34a, 32b, and also 34c of the groove 34.

В случае если вал 39 открыт на концах, угол между продольным направлением вала 39 и продольным направлением газовых пружин может поворачиваться в диапазоне, определяемом ограничивающими поверхностями 34а, 32Ъ канавки 34, а также поверхностью выступа 35, расположенного наверху канавки. Поскольку поддерживающий рельс 3 присоединен к универсальному шарниру 5 так, что вал 39 проходит через нижний соединительный элемент 52 универсального шарнира и через поддерживающий рельс, и при этом всегда в поперечном направлении относительно поддерживающего рельса 3, угол между продольным направлением вала 39 и продольным направлением вала газовых пружин определяет также угол между поддерживающим рельсом 3 и газовыми пружинами 4, т.е. расстояние, на которое поддерживающий рельс 3 можно повернуть относительно продольного направления газовых пружин 4 в плоскости, проходящей через газовые пружины 4.If the shaft 39 is open at the ends, the angle between the longitudinal direction of the shaft 39 and the longitudinal direction of the gas springs can be rotated in the range defined by the bounding surfaces 34a, 32b of the groove 34, as well as the surface of the protrusion 35 located at the top of the groove. Since the supporting rail 3 is attached to the universal joint 5 so that the shaft 39 passes through the lower connecting element 52 of the universal joint and through the supporting rail, and always in the transverse direction relative to the supporting rail 3, the angle between the longitudinal direction of the shaft 39 and the longitudinal direction of the shaft gas the springs also determines the angle between the supporting rail 3 and the gas springs 4, i.e. the distance that the supporting rail 3 can be rotated relative to the longitudinal direction of the gas springs 4 in the plane passing through the gas springs 4.

Поскольку концы 41с, 42с поршневых штоков 41а, 42а монтируют с возможностью вращения в горизонтальной плоскости на крепежных элементах 38 среднего вала 39, а средний вал 39 поворачивается в горизонтальном направлении относительно поддерживающего рельса 3, поворот поддерживающего рельса 3 вызывает удлинение или сокращение газовых пружин 41 и 42 в зависимости от направления перемещения поддерживающего рельса 3.Since the ends 41c, 42c of the piston rods 41a, 42a are mounted for rotation in a horizontal plane on the fastening elements 38 of the middle shaft 39, and the middle shaft 39 rotates horizontally relative to the supporting rail 3, turning the supporting rail 3 causes the gas springs 41 to lengthen or contract 42 depending on the direction of movement of the supporting rail 3.

Концы 41с, 42с поршневых штоков 41а, 42а пары газовых пружин 4 можно также закрепить с помощью крепежных элементов 38 газовых пружин крючками 32'а, 32"а рычажной системы 30, что предотвращает поворот газовых пружин 4 на среднем валу 39 в горизонтальном направлении, а также вращение среднего вала 39 относительно поддерживающего рельса 3, тем самым фиксируя относительное положение газовых пружин 4 и поддерживающего рельса 3.The ends 41c, 42c of the piston rods 41a, 42a of the pair of gas springs 4 can also be secured with fasteners 38 of the gas springs with hooks 32a, 32 "and of the lever system 30, which prevents the gas springs 4 on the middle shaft 39 from turning in the horizontal direction, and also rotating the middle shaft 39 relative to the supporting rail 3, thereby fixing the relative position of the gas springs 4 and the supporting rail 3.

Поддерживающий рельс 3 можно дополнительно поворачивать в горизонтальном и вертикальном направлениях на угол, величина которого определяется универсальным шарниром 5, когда горизонтальное направление воспринимается как плоскость, проходящая через опорный уровень 2.Supporting rail 3 can be further rotated in horizontal and vertical directions by an angle, the value of which is determined by universal joint 5, when the horizontal direction is perceived as a plane passing through the reference level 2.

В устройстве согласно настоящему изобретению, раскрытом в вышеизложенном варианте осуществления, величину перемещений поддерживающего рельса 3 в горизонтальном и вертикальном направлениях (если направление опорного основания 2 рассматривается в качестве горизонтального направления) можно регулировать, главным образом, при помощи универсального шарнира 5, присоединенного между концом 3Ъ поддерживающего рельса 3 и опорным основанием 2.In the device according to the present invention, disclosed in the foregoing embodiment, the amount of movement of the supporting rail 3 in the horizontal and vertical directions (if the direction of the support base 2 is regarded as the horizontal direction) can be adjusted mainly by means of the universal joint 5 connected between the end 3b supporting rail 3 and the support base 2.

Ограничение горизонтальных и вертикальных перемещений поддерживающего рельса 3 может также осуществляться при помощи универсального шарнира 5. В раскрытом выше предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения выступы 35 выполнены с возможностью вращения вместе со средним валом 39, при этом ограничение горизонтальных перемещений поддерживающего рельса 3 преимущественно реализуется таким образом, чтобы горизонтальные перемещения ограничивались каким-либо элементом, таким как канавка на поверхности верхнего соединительного элемента 51, ограничивающая вращение поворотного вала Р1, проходящего через верхний соединительный элемент 51, и совмещаемая с ответной частью канавки, расположенной в отверстии соединительного элемента в опорном основании или в отверстии соединительного элемента в кронштейнах 20 под основанием. В связи с этим вертикальные перемещения поддерживающего рельса 3 можно ограничить при помощи относительного формоблокирующего зацепления нижнего соединительного элемента 52 и верхнего соединительного элемента 51.The horizontal and vertical movements of the supporting rail 3 can also be limited by means of the universal joint 5. In the preferred embodiment of the present invention disclosed above, the protrusions 35 are rotatable along with the middle shaft 39, while the horizontal movements of the supporting rail 3 are limited in this way so that horizontal movements are limited to some element, such as a groove on the surface of the upper connector th element 51, limiting the rotation of the rotating shaft P1 passing through the upper connecting member 51, and combines with the mating groove located in the bore of the connecting element to the support base or in the bore of the connecting element in the brackets 20 under the base. In this regard, the vertical movement of the supporting rail 3 can be limited with the help of the relative form-blocking engagement of the lower connecting element 52 and the upper connecting element 51.

В универсальном шарнире 5 имеется верхний соединительный элемент 51, монтируемый с возможностью вращения в горизонтальной плоскости на опорном основании 2 или на кронштейнах 20, прикрепленных к нему, чтобы обеспечить возможность горизонтальных поворотных движений поддерживающего рельса 3 вокруг продольной оси Р1 универсального шарнира. Расположенный внизу, или нижний соединительный элемент 52, в свою очередь, присоединен при помощи шарнирного вала 53 к расположенному вверху, или верхнему соединительному элементу 51, чтобы обеспечить возможность вертикальных поворотных движений поддерживающего рельса 3 вокруг шарнирного вала 53.The universal joint 5 has an upper connecting element 51 mounted for rotation in a horizontal plane on the support base 2 or on the brackets 20 attached thereto in order to allow horizontal pivoting movements of the supporting rail 3 around the longitudinal axis of the universal joint. The lower or lower connecting element 52, in turn, is connected by means of a hinge shaft 53 to the upper or upper connecting element 51, to allow vertical pivoting movements of the supporting rail 3 around the hinge shaft 53.

- 7 029871- 7 029871

Ниже приводится дополнительное описание работы устройства 1 в соответствии с настоящим изобретением, воспринимаемое с точки зрения пользователя.Below is a further description of the operation of the device 1 in accordance with the present invention, perceived from the user's point of view.

При использовании ортопедического устройства 1 согласно настоящему изобретению пациент помещает свою ступню на опорный узел 8 для ноги. Тем самым, бедро пациента и, в частности, тазобедренный сустав, поддерживается опорным основанием 2 таким образом, чтобы вертикальная плоскость, проходящая через тазобедренный сустав, пересекала плоскость опорного основания 2 в месте, отличном от продольной оси Р1 универсального шарнира. После этого выполняется размыкание зажимного механизма 300, воздействующего на пару газовых пружин 4 первого регулировочного механизма, за счет оттягивания рычажка ручки 6, вследствие чего натяжной стержень 31 рычажной системы 30 оттягивает соединительные детали 32 в направлении свободного конца 3а поддерживающего рельса, а крючки 32а на концах соединительных деталей поворачиваются и приходят в контакт с соединительными деталями 44 газовых пружин, размыкая фиксирующее зацепление пары газовых пружин 4, несмотря на то что концы 41с, 42с поршневых штоков газовых пружин постоянно находятся в зацеплении с крепежными элементами 38.When using an orthopedic device 1 according to the present invention, the patient places his foot on the leg support unit 8. Thereby, the patient’s hip and, in particular, the hip joint is supported by the supporting base 2 so that the vertical plane passing through the hip joint crosses the plane of the supporting base 2 in a place different from the longitudinal axis P1 of the universal joint. After that, the clamping mechanism 300 acting on a pair of gas springs 4 of the first adjustment mechanism is opened by pushing the lever of the handle 6, as a result of which the tension rod 31 of the lever system 30 delays the connecting parts 32 in the direction of the free end 3a of the supporting rail, and the hooks 32a at the ends the connecting parts turn and come into contact with the connecting parts 44 of the gas springs, opening the locking engagement of the pair of gas springs 4, despite the fact that the ends 41c, 42c of the piston gas spring rods are constantly engaged with fasteners 38.

Поскольку вертикальная плоскость, проходящая через тазобедренный сустав ноги, пересекает плоскость опорного основания 2 в месте, отличном от продольной оси Р1 универсального шарнира, необходимо, чтобы после этого или одновременно с этим фиксирующее зацепление между кареткой 7 опорного узла 8 для ноги и блокирующей рукояткой 88 было разомкнуто, и каретка 7 могла передвигаться вдоль поддерживающего рельса 3 при повороте поддерживающего рельса 3.Since the vertical plane passing through the hip joint of the leg intersects the plane of the support base 2 in a place different from the longitudinal axis P1 of the universal joint, then after or simultaneously the locking engagement between the carriage 7 of the support assembly 8 for the leg and the locking handle 88 open, and the carriage 7 could move along the supporting rail 3 when the supporting rail 3 was rotated.

При нажатии на ручку 88 каретки вследствие эксцентрической формы ручки давление через шайбу 86 прикладывается к фиксирующему блоку 84 с четырьмя цилиндрическими выступами, имеющими фаски, снятые на концах под углом приблизительно 45°. Эти скошенные грани прикладывают расклинивающее давление к двум верхним углам натяжного стержня, находящегося внутри вытягивающего устройства, тем самым прижимая нижнюю поверхность натяжного стержня к ползуну 82, находящемуся внутри вытягивающего устройства. Ползун 82 обладает более высоким трением, чем другие поверхности скольжения, при этом фиксация оказывается эффективнее. В то же время трехточечная фиксация устраняет зазор каретки 7 относительно натяжного стержня.When pressing the carriage handle 88 due to the eccentric shape of the handle, pressure is applied through the washer 86 to the fixing unit 84 with four cylindrical protrusions having chamfers taken at the ends at an angle of approximately 45 °. These beveled faces apply a wedging pressure to the two upper corners of the tension rod inside the pulling device, thereby pressing the lower surface of the tension rod to the slider 82 inside the pulling device. Slider 82 has a higher friction than other sliding surfaces, while fixing is more effective. At the same time, three-point fixation eliminates the gap of the carriage 7 relative to the tension rod.

Ручка 88 имеет эксцентрическое расточенное отверстие для шпильки 8, находящейся внутри ручки. При повороте ручки 88 вверх фиксирующий блок 84 поднимается вверх под действием находящейся под ним пружины, вследствие этого ползун 82 выходит из контакта с поддерживающим рельсом, тем самым позволяя каретке 7 перемещаться вдоль поддерживающего рельса 3.The handle 88 has an eccentric bore hole for the stud 8 located inside the handle. When turning the knob 88 up, the locking block 84 rises up under the action of the spring underneath, consequently the slider 82 comes out of contact with the supporting rail, thereby allowing the carriage 7 to move along the supporting rail 3.

Поддерживающий рельс 3 можно теперь поворачивать в горизонтальном и вертикальном направлениях опорного основания 2 вокруг его вертикальной и горизонтальной осей Р1, Р2, расположенных на универсальном шарнире, в диапазоне, допускаемом универсальным шарниром 5 и зацеплением между газовыми пружинами 4 и валом 39. В то же время нога, поддерживаемая при помощи опорного узла 8, будет изменять свое положение относительно тазобедренного сустава, поддерживаемого опорным основанием 2.The supporting rail 3 can now be rotated in horizontal and vertical directions of the support base 2 around its vertical and horizontal axes P1, P2 located on the universal joint, in the range allowed by universal joint 5 and the engagement between the gas springs 4 and the shaft 39. At the same time the leg supported by the support unit 8 will change its position relative to the hip joint, supported by the support base 2.

После достижения требуемого положения ноги по отношению к тазобедренному суставу, располагающемуся на опорном основании 2, положение поршневого штока 41а, 42а каждой газовой пружины 41, 42 относительно цилиндра 41Ь, 42Ь соответствующей газовой пружины фиксируется путем прикрепления конца 41с, 42с поршневого штока с помощью крепежного элемента газовой пружины к рычажной системе 30. В то же время вследствие этого фиксируется положение ноги по отношению к тазобедренному суставу. Газовые пружины 4 фиксируются при срабатывании рычажной системы 30 зажимного механизма 300 с помощью рычажка 62 ручки 6, чтобы вызвать поворот крючков 32'а и 32"а, находящихся на конце удлиненных соединительных деталей 32; 32', 32', прикрепленных к натяжному стержню 31, проходящему внутри поддерживающего рельса 3, в плоскости, определяемой газовыми пружинами, вышедшими из контакта с соединительной деталью 44, воздействующей на конец 41с, 42с поршневого штока 41а, 42а каждой газовой пружины 41, 42. За этим следует фиксация относительного положения опорного основания 2 и каретки 7 опорного узла 8 для ноги, после чего участок тазобедренного сустава, располагающийся на опорном основании, может быть подвергнут процедуре, например, путем получения изображения.After reaching the desired position of the leg with respect to the hip joint located on the support base 2, the position of the piston rod 41a, 42a of each gas spring 41, 42 relative to the cylinder 41b, 42b of the corresponding gas spring is fixed by attaching the end 41c, 42c of the piston rod with a fastener gas spring to the lever system 30. At the same time, as a result, the position of the leg relative to the hip joint is fixed. The gas springs 4 are fixed when the lever system 30 of the clamping mechanism 300 is actuated using the lever 62 of the handle 6 to cause the hooks 32a and 32 "a to be rotated at the end of the elongated connecting parts 32; 32 ', 32' attached to the tension rod 31 extending inside the support rail 3 in the plane defined by the gas springs coming out of contact with the connecting piece 44 acting on the end 41c, 42c of the piston rod 41a, 42a of each gas spring 41, 42. This is followed by fixing the relative position of the base Bani 2 and carriage support assembly 7 to 8 feet, then the hip joint portion, located on the support base may be subjected to a procedure, for example by imaging.

Выше были раскрыты лишь несколько предпочтительных вариантов осуществления изобретения, при этом специалисту в данной области ясно, что существует множество других возможных способов реализации изобретения в пределах идей изобретения, представленных в формуле изобретения.Above, only a few preferred embodiments of the invention have been disclosed, and it is clear to a person skilled in the art that there are many other possible ways to implement the invention within the ideas of the invention presented in the claims.

Соответственно в одном варианте осуществления изобретения выступы 35 фиксированно монтируют на поддерживающем рельсе 3, при этом вертикальные перемещения поддерживающего рельса 3 могут ограничиваться не только универсальным шарниром 5, но и ограничителями перемещений, ограничивающими вращательное движение среднего вала 39, такими как цапфы, проходящие через средний вал 39, и соединительные детали 32', 32" рычажной системы, которые можно приводить в контакт с выступами 35, фиксированно монтируемыми на поддерживающем рельсе 4. Полезными в качестве таких ограничителей перемещений могут быть крепежные штифты 38а крепежного элемента газовой пружины, приводимые в контакт с канавками, находящимися на внутренних поверхностях выступов 35, которыеAccordingly, in one embodiment of the invention, the protrusions 35 are fixedly mounted on the supporting rail 3, while the vertical movements of the supporting rail 3 can be limited not only by the universal joint 5, but also by movement limiters limiting the rotational movement of the middle shaft 39, 39, and linkage fittings 32 ′, 32 ″, which can be brought into contact with the protrusions 35 fixedly mounted on the supporting rail 4. Useful as ve limiters such displacement can be the fastening pins 38a fastener gas spring, brought into contact with the grooves located on the inner surfaces of the projections 35 which

- 8 029871- 8 029871

предотвращают вращение среднего вала 39.prevent the rotation of the middle shaft 39.

Claims (16)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Ортопедическое устройство (1), предназначенное для движения ноги и участка бедра относительно друг друга, содержащее опорное основание (2), предназначенное для поддержания участка бедра, под которым присоединен первый конец (3Ь) удлиненного поддерживающего рельса (3) с возможностью установки опорного узла (8) для ноги, при этом указанный поддерживающий рельс (3) имеет второй, свободный, конец (3а), снабженный ручкой (6) для регулировочного механизма, предназначенного для фиксации и разблокирования поддерживающего рельса при перемещениях, и опорный узел (8) для ноги, монтируемый на поддерживающем рельсе (3) с возможностью скольжения, причем устройство (1) содержит первый регулировочный механизм, содержащий газовую пружину, и второй регулировочный механизм, снабженный универсальным шарниром (5), причем второй регулировочный механизм (5) задает вместе с первым регулировочным механизмом горизонтальный и вертикальный пути перемещения поддерживающего рельса (3) относительно опорного основания (2),1. An orthopedic device (1) designed to move the leg and the hip area relative to each other, containing a support base (2), designed to support the hip area under which the first end (3b) of the elongated support rail (3) is attached with the ability to install a support node (8) for the legs, with the specified supporting rail (3) has a second, free, end (3a), equipped with a handle (6) for an adjusting mechanism designed to fix and unlock the supporting rail during movements, and pny leg unit (8), mounted on the supporting rail (3) with a slidable ability, the device (1) containing the first adjustment mechanism containing a gas spring and the second adjustment mechanism equipped with a universal joint (5), and the second adjustment mechanism ( 5) sets together with the first adjustment mechanism the horizontal and vertical paths of movement of the supporting rail (3) relative to the support base (2), отличающееся тем, чтоcharacterized in that первый регулировочный механизм содержит пару газовых пружин (4), расположенных между первым концом (3Ь) поддерживающего рельса и кронштейнами (20), прикрепленными к опорному основанию (2), под опорным основанием, причем каждая газовая пружина (41, 42) имеет концы (41с, 42с) поршневых штоков, идущие к среднему валу (39), который является сонаправленным с плоскостью опорного основания (2) и проходит с возможностью вращения через нижний соединительный элемент (52) универсального шарнира, и вторые концы, идущие к кронштейнам (20), под опорным основанием на некоторое расстояние от точек крепления концов (41с, 42с) поршневых штоков газовой пружины (41, 42) на среднем валу, при этом первый регулировочный механизм используют для регулирования фиксации поддерживающего рельса (3) при перемещениях и усилия, необходимого для поворота поддерживающего рельса,the first adjustment mechanism comprises a pair of gas springs (4) located between the first end (3b) of the supporting rail and the brackets (20) attached to the support base (2), under the support base, each gas spring (41, 42) having ends ( 41c, 42c) piston rods going to the middle shaft (39), which is aligned with the plane of the support base (2) and rotates through the lower connecting element (52) of the universal joint and the second ends going to the brackets (20) under the base on some small distance from fastening points of the ends (41c, 42c) of the piston rod of the gas spring (41, 42) on the middle shaft, wherein the first adjusting mechanism used for adjusting the supporting rail fixing (3) by displacement and force required to rotate the support rail, второй регулировочный механизм (5) присоединяет первый конец (3Ь) поддерживающего рельса (3) с возможностью поворота под опорным основанием или к кронштейнам (20), прикрепленным под опорным основанием таким образом, что верхний соединительный элемент (5; 51) универсального шарнира установлен на опорном основании (2) или на кронштейнах (20), прикрепленных к нему, чтобы вместе с первым регулировочным механизмом обеспечить возможность горизонтальных поворотных движений поддерживающего рельса (3) вокруг продольной оси (Р1) универсального шарнира под определенным углом, таким как угол ±45°, воспринимаемым с 0-го уровня горизонтального перемещения, причем нижний соединительный элемент (52) присоединен посредством шарнирного вала (53) к верхнему соединительному элементу (51), чтобы вместе с первым регулировочным механизмом обеспечить возможность вертикальных поворотных движений поддерживающего рельса (3) вокруг шарнирного вала (53) в определенном диапазоне углов поворота, таком как угол поворота ±75°, воспринимаемым с 0-го уровня вертикального поворотного движения.the second adjustment mechanism (5) connects the first end (3b) of the supporting rail (3) with the possibility of rotation under the support base or to the brackets (20) attached under the support base so that the upper connecting element (5; 51) of the universal joint is mounted on the support base (2) or on the brackets (20) attached to it, together with the first adjusting mechanism, to enable horizontal pivoting movements of the supporting rail (3) around the longitudinal axis (P1) of the universal joint under a certain angle, such as an angle of ± 45 °, perceived from the 0th level of horizontal displacement, with the lower connecting element (52) being connected by means of a hinge shaft (53) to the upper connecting element (51), so that together with the first adjustment mechanism pivoting movements of the supporting rail (3) around the hinge shaft (53) in a certain range of angles of rotation, such as a rotation angle of ± 75 °, perceived from the 0th level of the vertical pivoting movement. 2. Устройство (1) по п.1, отличающееся тем, что универсальный шарнир (5) второго регулировочного механизма содержит верхний соединительный элемент (51), присоединенный верхним концом к опорному основанию (2) или к кронштейнам (20), прикрепленным к нему, а своим нижним концом посредством шарнирного вала (53) присоединенный к нижнему соединительному элементу (52), который, в свою очередь, соединен своим нижним концом с первым концом (3; 3Ь) поддерживающего рельса.2. The device (1) according to claim 1, characterized in that the universal joint (5) of the second adjustment mechanism comprises an upper connecting element (51) attached by its upper end to the supporting base (2) or to the brackets (20) attached to it and by its lower end through a hinge shaft (53) connected to the lower connecting element (52), which, in turn, is connected by its lower end to the first end (3; 3b) of the supporting rail. 3. Устройство (1) по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что концы (41с, 42с) поршневых штоков пары газовых пружин (4) выполнены с возможностью присоединения разъемным способом к крепежному элементу (38) газовой пружины, установленному на среднем валу (39), а также тем, что вторые концы пары газовых пружин присоединены к кронштейнам (20), прикрепленным под опорным основанием (2) так, что газовые пружины (41, 42) являются практически сонаправленными с опорным основанием (2), а также, по меньшей мере, в случае, когда устройство находится в состоянии покоя, практически сонаправленными с поддерживающим рельсом (3).3. Device (1) according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the ends (41c, 42c) of the piston rods of a pair of gas springs (4) are adapted to be connected in a detachable manner to the fastening element (38) of the gas spring mounted on the middle shaft 39), and also by the fact that the second ends of a pair of gas springs are attached to brackets (20) attached under the support base (2) so that the gas springs (41, 42) are practically aligned with the support base (2), as well as at least when the device is in rest, practically aligned with supporting rail (3). 4. Устройство (1) по п.3, отличающееся тем, что каждая из газовых пружин (41, 42) пары газовых пружин (4) выполнена с возможностью воздействия на нее зажимного механизма (300) первого регулировочного механизма, обеспечивающего возможность фиксации и разблокирования положения поршневого штока (41а, 42а) газовой пружины (41, 42) относительно цилиндра (41Ь, 42Ь) соответствующей газовой пружины.4. The device (1) according to claim 3, characterized in that each of the gas springs (41, 42) of the pair of gas springs (4) is configured to act on it by the clamping mechanism (300) of the first adjustment mechanism, which enables fixing and unlocking the position of the piston rod (41a, 42a) of the gas spring (41, 42) relative to the cylinder (41b, 42b) of the corresponding gas spring. 5. Устройство (1) по п.4, отличающееся тем, что зажимной механизм (300) содержит ручку (6), расположенную на свободном конце (3 а) поддерживающего рельса (3) и выполненную с возможностью воздействовать посредством рычажной системы (30) на конец (41с, 42с) поршневого штока газовой пружины таким образом, чтобы можно было фиксировать и отпустить положение поршневого штока (41а, 42а) газовой пружины относительно соответствующего цилиндра (41Ь, 42Ь) и рычажной системы (30).5. The device (1) according to claim 4, characterized in that the clamping mechanism (300) comprises a handle (6) located at the free end (3 a) of the supporting rail (3) and configured to act by means of a lever system (30) at the end (41c, 42c) of the gas spring piston rod so that the position of the gas spring piston rod (41a, 42a) relative to the corresponding cylinder (41b, 42b) and the lever system (30) can be fixed and released. 6. Устройство (1) по п.5, отличающееся тем, что рычажная система (30) зажимного механизма (300) содержит натяжной стержень (31) или аналогичный элемент, проходящий внутри поддерживающего6. The device (1) according to claim 5, characterized in that the lever system (30) of the clamping mechanism (300) comprises a tension rod (31) or a similar element extending inside the supporting - 9 029871- 9 029871 рельса (3), который прикреплен к ручке (6) и выполнен с возможностью посредством свободных концов (32'а, 32"а) удлиненных соединительных деталей (32; 32', 32"), присоединенных к среднему валу (39), проходящему с возможностью вращения через нижний соединительный элемент (52) универсального шарнира (5), воздействия на конец (41с, 42с) поршневого штока (41а, 42а) каждой газовой пружины (41, 42) таким образом, чтобы положения поршневого штока (41а, 42а) указанных газовых пружин относительно соответствующих цилиндров (41Ь, 42Ь) можно было фиксировать и разблокировать одновременно.rail (3), which is attached to the handle (6) and is made with the possibility of through the free ends (32'a, 32 "a) elongated fittings (32; 32 ', 32") attached to the middle shaft (39), passing rotatably through the lower connecting element (52) of the universal joint (5), acting on the end (41c, 42c) of the piston rod (41a, 42a) of each gas spring (41, 42) so that the positions of the piston rod (41a, 42a ) the indicated gas springs with respect to the corresponding cylinders (41b, 42b) could be fixed and unlocked simultaneously menno. 7. Устройство (1) по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что опорный узел (8) для ноги присоединен к поддерживающему рельсу (3) при помощи каретки (7), выполненной с возможностью передвижения вдоль поддерживающего рельса.7. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the supporting node (8) for the leg is connected to the supporting rail (3) by means of a carriage (7), which is movable along the supporting rail. 8. Устройство (1) по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что горизонтальные перемещения поддерживающего рельса (3) ограничены элементом, таким как канавка на поверхности верхнего соединительного элемента (51), ограничивающая вращение поворотного вала (Р1), проходящего через верхний соединительный элемент (51) универсального шарнира (5), и совмещаемая с ответной частью на опорном основании (2) или его кронштейнах (20), причем вертикальные перемещения поддерживающего рельса (3) вокруг нижнего соединительного элемента (52) универсального шарнира и точки крепления поддерживающего рельса (3) ограничены взаимным формоблокирующим зацеплением нижнего соединительного элемента (52) и верхнего соединительного элемента (51).8. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the horizontal displacements of the supporting rail (3) are limited by an element, such as a groove on the surface of the upper connecting element (51), limiting the rotation of the rotary shaft (P1) passing through the upper coupling universal joint element (51) (5), and combined with the counterpart on the support base (2) or its brackets (20), with the vertical movement of the supporting rail (3) around the lower connecting element (52) universally The hinge and attachment points of the support rail (3) are limited by the mutual formablocking engagement of the lower connecting element (52) and the upper connecting element (51). 9. Способ движения ноги и участка бедра относительно друг друга при помощи устройства (1) по п.1, содержащего опорное основание (2), предназначенное для поддержания участка бедра, под которым присоединен первый конец (3Ь) удлиненного поддерживающего рельса (3) с возможностью установки опорного узла (8) для ноги, при этом указанный поддерживающий рельс имеет второй, свободный, конец (3а), снабженный ручкой (6) для первого регулировочного механизма, предназначенного для фиксации и разблокирования поддерживающего рельса при перемещениях, и опорный узел (8) для ноги, монтируемый на поддерживающем рельсе с возможностью скольжения (3),9. The method of moving the leg and the thigh section relative to each other using the device (1) according to claim 1, comprising a support base (2) for supporting the thigh section under which the first end (3b) of the elongated support rail (3) is attached the ability to install the support node (8) for the legs, with the specified supporting rail has a second, free end (3a), equipped with a handle (6) for the first adjustment mechanism for fixing and unlocking the supporting rail during movements, and supporting ate (8) for a foot mounted on the support rail slidably (3) отличающийся тем, чтоcharacterized in that помещают ступню на опорный узел (8) для ноги таким образом, чтобы участок бедра этой ноги находился на опорном основании (2) так, чтобы тазобедренный сустав этой ноги располагался в направлении плоскости опорного основания (2) в месте, отличном от продольной оси универсального шарнира, т.е. вертикального вала (Р1), проходящего через универсальный шарнир;place the foot on the support node (8) for the leg so that the thigh part of this leg is on the support base (2) so that the hip joint of this leg is located in the direction of the plane of the support base (2) in a place different from the longitudinal axis of the universal joint i.e. vertical shaft (P1) passing through the universal joint; разблокируют зажимной механизм (300), воздействующий на пару газовых пружин (4) первого регулировочного механизма, а также фиксирующее зацепление опорного узла (8) для ноги с поддерживающим рельсом (3);unlocking the clamping mechanism (300) acting on a pair of gas springs (4) of the first adjustment mechanism, as well as locking engagement of the support assembly (8) for the leg with the supporting rail (3); перемещают поддерживающий рельс (3) и поддерживаемую им ногу посредством опорного узла (8) с целью изменения положения ноги относительно тазобедренного сустава, поддерживаемого опорным основанием, при этом пути перемещения поддерживающего рельса и в то же время ноги в вертикальном и горизонтальном направлениях относительно опорного основания (2) определяются первым регулировочным механизмом, содержащим пару газовых пружин (4), расположенных между первым концом (3Ь) поддерживающего рельса и кронштейнами (20), прикрепленными под опорным основанием, вместе со вторым регулировочным механизмом, оснащенным универсальным шарниром (5);move the supporting rail (3) and the leg supported by it by means of the support assembly (8) in order to change the position of the leg relative to the hip joint supported by the supporting base, while the movement paths of the supporting rail and at the same time the legs in the vertical and horizontal directions relative to the supporting base ( 2) are determined by the first adjustment mechanism containing a pair of gas springs (4) located between the first end (3b) of the supporting rail and the brackets (20) attached under the support base together with a second adjustment mechanism equipped with a universal joint (5); фиксируют положение поршневого штока (41а, 42а) каждой газовой пружины (41, 42) относительно цилиндра (41Ь, 42Ь) соответствующей газовой пружины, а также фиксирующее зацепление опорного узла (8) для ноги с поддерживающим рельсом, одновременно фиксируя также положение ноги относительно соответствующего тазобедренного сустава.fix the position of the piston rod (41a, 42a) of each gas spring (41, 42) relative to the cylinder (41b, 42b) of the corresponding gas spring, as well as the locking engagement of the support assembly (8) for the leg with the supporting rail, while also fixing the position of the leg relative to the corresponding hip joint. 10. Способ по п.9, отличающийся тем, что поддерживающий рельс (3) поворачивают в горизонтальном и вертикальном направлениях относительно соответствующих вертикальной и горизонтальной осей вращения (Р1, Р2), проходящих через универсальный шарнир (5), установленный на опорном основании (2), при этом нога, опирающаяся на поддерживающий рельс (3) посредством опорного узла (8), одновременно поворачивается относительно тазобедренного сустава, находящегося на опорном основании (2), а вертикальная ось, проходящая через указанный тазобедренный сустав, находится относительно плоскости опорного основания в месте, отличном от вертикальной оси (Р1) универсального шарнира (5).10. The method according to claim 9, characterized in that the supporting rail (3) is rotated in horizontal and vertical directions relative to the respective vertical and horizontal axes of rotation (P1, P2) passing through the universal joint (5) mounted on the support base (2 ), while the leg resting on the supporting rail (3) by means of the support node (8) simultaneously rotates relative to the hip joint located on the supporting base (2), and the vertical axis passing through the hip joint, nah It is mounted relative to the plane of the supporting base in a place different from the vertical axis (P1) of the universal joint (5). 11. Способ по п.10, отличающийся тем, что поворот поддерживающего рельса (3) в горизонтальном направлении относительно вертикальной оси вращения (Р1), проходящей через верхний соединительный элемент (51) универсального шарнира (5), и относительно опорного основания (2) вызывает поворот обеих газовых пружин (4) относительно соответствующих соединительных деталей (32', 32") рычажной системы (30) таким образом, что взаимное направление продольных осей газовых пружин (4) и поддерживающего рельса (3) изменяется, но угол между плоскостью, проходящей через газовые пружины (4), и опорным основанием (2) остается таким же, при этом плоскость, проходящая через газовые пружины (4), предпочтительно остается сонаправленной с горизонтальной плоскостью, которая сонаправлена с опорным основанием (2).11. The method according to claim 10, characterized in that the rotation of the supporting rail (3) in the horizontal direction relative to the vertical axis of rotation (P1) passing through the upper connecting element (51) of the universal joint (5), and relative to the support base (2) causes both gas springs (4) to rotate relative to the respective connecting parts (32 ', 32 ") of the lever system (30) in such a way that the mutual direction of the longitudinal axes of the gas springs (4) and the supporting rail (3) changes, but the angle between the plane, passing through the gas the springs (4), and the support base (2) remains the same, while the plane passing through the gas springs (4) preferably remains co-directed with the horizontal plane, which co-direction with the support base (2). 12. Способ по п.10, отличающийся тем, что поворот поддерживающего рельса (3), а также нижнего соединительного элемента (52), фиксированно установленного на поддерживающем рельсе, в вертикаль- 10 02987112. The method according to claim 10, characterized in that the rotation of the supporting rail (3), as well as the lower connecting element (52) fixedly mounted on the supporting rail, in vertical 10 029871 ном направлении относительно горизонтальной оси вращения (Р2), проходящей через универсальный шарнир (5), и относительно опорного основания (2) вызывает поворот среднего вала (39), проходящего через нижний соединительный элемент (52), и газовых пружин (4), установленных на нем, относительно указанного поддерживающего рельса (3) таким образом, что газовые пружины (4) остаются сонаправленными относительно плоскости, которая сонаправлена с опорным основанием (2).relative to the horizontal axis of rotation (P2) passing through the universal joint (5) and relative to the support base (2) causes the middle shaft (39) passing through the lower connecting element (52) to rotate and the gas springs (4) installed on it, with respect to said supporting rail (3) in such a way that the gas springs (4) remain aligned towards the plane that is aligned with the support base (2). 13. Способ по любому из пп.10-12, отличающийся тем, что зажимной механизм (300) первого регулировочного механизма, воздействующий на каждую газовую пружину (41, 42) пары газовых пружин (4), используют для фиксирования положения опорного основания (2) относительно универсального шарнира (5), а также взаимного положения ноги, опирающейся на поддерживающий рельс (3) посредством опорного узла (8) и участка бедра, поддерживаемого опорным основанием (2), после чего используют указанный зажимной механизм (300) для разблокирования фиксирующего зацепления между поддерживающим рельсом (3) и опорным основанием (2), а также универсальным шарниром (5).13. The method according to any of paragraphs.10-12, characterized in that the clamping mechanism (300) of the first adjustment mechanism acting on each gas spring (41, 42) of a pair of gas springs (4), is used to fix the position of the support base (2 ) relative to the universal joint (5), as well as the relative position of the leg resting on the supporting rail (3) by means of the support assembly (8) and the hip section supported by the support base (2), after which the clamping mechanism (300) is used to unlock the locking intermeshing between holding rail (3) and supporting base (2), as well as universal joint (5). 14. Способ по любому из пп.9-13, отличающийся тем, что поворот поддерживающего рельса (3) в горизонтальном направлении вызывает удлинение первой газовой пружины и укорачивание второй газовой пружины, тогда как поворот поддерживающего рельса (2) в вертикальном направлении вызывает удлинение или укорачивание каждой газовой пружины (41, 42) одновременно.14. A method according to any one of claims 9 to 13, characterized in that turning the supporting rail (3) in the horizontal direction causes the first gas spring to lengthen and shorten the second gas spring, while turning the supporting rail (2) in the vertical direction causes lengthening or shortening each gas spring (41, 42) at the same time. 15. Способ по любому из пп.9-14, отличающийся тем, что при разблокировании фрикционного тормоза каретки поддерживающий рельс (3) имеет возможность поворота в вертикальном направлении таким образом, чтобы расстояние перемещения каретки (7) по поддерживающему рельсу от универсального шарнира (5) определялось на основании расстояния между бедром и стопой ноги.15. A method according to any one of claims 9-14, characterized in that when the friction brake of the carriage is unblocked, the supporting rail (3) can be rotated in the vertical direction so that the distance of the carriage (7) moving along the supporting rail from the universal joint (5 ) was determined on the basis of the distance between the thigh and the foot. 16. Способ выполнения процедуры с участком бедра путем осуществления способа с использованием ортопедического устройства по любому из пп.1-10 для движения ноги относительно тазобедренного сустава, помещенного на опорном основании (2),16. The method of performing the procedure with the hip area by implementing the method using an orthopedic device according to any one of claims 1 to 10 for the movement of the leg relative to the hip joint, placed on the supporting base (2), отличающийся тем, чтоcharacterized in that помещают ступню на опорный узел (8) для ноги таким образом, чтобы участок бедра располагался на опорном основании (2) таким образом, чтобы вертикальная ось, проходящая через тазобедренный сустав, пересекала опорное основание (2) в месте, отличном от вертикальной оси (Р1) универсального шарнира (5);place the foot on the support node (8) for the leg so that the hip area is located on the support base (2) so that the vertical axis passing through the hip joint crosses the support base (2) in a place other than the vertical axis (P1 ) universal joint (5); разблокируют фиксирующее зацепление первого регулировочного механизма, содержащего пару газовых пружин (4), а также фиксирующее зацепление опорного узла (8) для ноги с поддерживающим рельсом (3);unlocking the locking engagement of the first adjustment mechanism comprising a pair of gas springs (4), as well as locking engagement of the support assembly (8) for the leg with the supporting rail (3); перемещают поддерживающий рельс (3) и поддерживаемую им ногу посредством опорного узла (8) с целью изменения положения ноги относительно тазобедренного сустава, поддерживаемого опорным основанием, при этом протяженность путей перемещения поддерживающего рельса (3) и в то же время ноги в вертикальном и горизонтальном направлениях определяется указанным первым регулировочным механизмом, а также вторым регулировочным механизмом, оснащенным универсальным шарниром (5);move the supporting rail (3) and the leg supported by it through the support assembly (8) in order to change the position of the leg relative to the hip joint supported by the support base, while the length of the movement paths of the supporting rail (3) and at the same time the legs in the vertical and horizontal directions determined by the specified first adjustment mechanism, as well as the second adjustment mechanism equipped with a universal joint (5); фиксируют положение поршневого штока каждой газовой пружины (41, 42) относительно цилиндра соответствующей газовой пружины, а также фиксируют зацепление опорного узла (8) для ноги с поддерживающим рельсом (3);fix the position of the piston rod of each gas spring (41, 42) relative to the cylinder of the corresponding gas spring, and also fix the engagement of the support assembly (8) for the leg with the supporting rail (3); выполняют процедуру с участком бедра, например, получая изображение.perform the procedure with the thigh, for example, receiving the image.
EA201491910A 2013-11-19 2014-11-19 Orthopedic device for mutual movements of leg and hip area EA029871B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20136157 2013-11-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201491910A1 EA201491910A1 (en) 2015-05-29
EA029871B1 true EA029871B1 (en) 2018-05-31

Family

ID=52344916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201491910A EA029871B1 (en) 2013-11-19 2014-11-19 Orthopedic device for mutual movements of leg and hip area

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2873404B1 (en)
EA (1) EA029871B1 (en)
FI (1) FI2873404T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109223425B (en) * 2018-07-09 2020-11-06 青岛大学附属医院 Gynaecology and obstetrics's inspection seat
CN110478181A (en) * 2019-09-17 2019-11-22 刘进 A kind of Medical gynecological clinical treatment operation auxiliary device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2057506C1 (en) * 1991-02-01 1996-04-10 Каушлы Ким Мустафович Hand cart for transporting invalid and ill persons
US6263531B1 (en) * 1997-04-04 2001-07-24 The Or Group, Inc. Locking-cylinder supported surgical boot
CN2910169Y (en) * 2006-05-24 2007-06-13 上海健医实业有限公司 Automatic operating table
US20110023893A1 (en) * 2007-11-13 2011-02-03 Schaerer Mayfield Management Ag Modular device for positioning and immobilisation of a patient's body for surgical operations and corresponding operating table

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2596637B1 (en) * 1986-04-03 1988-07-15 Marzet Aubry TRACTION DEVICE FOR OPERATING TABLES AND ORTHOPEDIC SURGERY APPARATUS
US10206842B2 (en) * 2012-01-26 2019-02-19 American Sterilizer Company Medical table with leg support

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2057506C1 (en) * 1991-02-01 1996-04-10 Каушлы Ким Мустафович Hand cart for transporting invalid and ill persons
US6263531B1 (en) * 1997-04-04 2001-07-24 The Or Group, Inc. Locking-cylinder supported surgical boot
CN2910169Y (en) * 2006-05-24 2007-06-13 上海健医实业有限公司 Automatic operating table
US20110023893A1 (en) * 2007-11-13 2011-02-03 Schaerer Mayfield Management Ag Modular device for positioning and immobilisation of a patient's body for surgical operations and corresponding operating table

Also Published As

Publication number Publication date
EP2873404A1 (en) 2015-05-20
EA201491910A1 (en) 2015-05-29
FI2873404T3 (en) 2023-06-02
EP2873404B1 (en) 2023-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107208438B (en) Furniture hinge
RU2573292C1 (en) Actuator for flap door of furniture item
CA2594154C (en) A hinge
JP4980343B2 (en) Cupboard furniture
JPWO2018216564A1 (en) Door device
CN112368456A (en) Furniture fitting
BR112021007822A2 (en) device for supporting at least one arm of a user
EA029871B1 (en) Orthopedic device for mutual movements of leg and hip area
EP3362008B1 (en) Tiltable articulated joint brace
EP3856058B1 (en) Medical positioning device
US8273047B1 (en) Adjusting and applying traction to a patient's arm
US9661937B2 (en) Carrier frame for a child carrier
US20090249590A1 (en) Clamp Device, Adapted in Particular to Be Secured on Members of Variable Section
CA2990595C (en) Hidden hinge
KR20110005722U (en) Hanger
JPH04226602A (en) Ski boot having adjustable rear-support plate
KR101425188B1 (en) Cruches enable to be adjusted according to user's circumstances
US8347459B2 (en) Hinge
EP3078300B1 (en) Adjustable lounger
JP2006136437A (en) Lever device for chair and chair including the same
KR20190094761A (en) Stepless Height Controlling Headrest
CN212547201U (en) Fixed slider and lower limb fixer
TWM654530U (en) Multi-angle adjustable chair for massage device
TWM241014U (en) Adjustable correction device
JPH0525606Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM