EA026343B1

EA026343B1 - Stacker for a machine for sorting postal articles, and sorting machine provided with such a stacker

Info

Publication number: EA026343B1
Application number: EA201300286A
Authority: EA
Inventors: Кристиано Францоне; Симоне Антонио Боданца; Массимо Мортола
Original assignee: СЕЛЕКС ЕС С.п.А.
Priority date: 2012-03-27
Filing date: 2013-03-26
Publication date: 2017-03-31
Also published as: ITTO20120276A1; CN103359525A; CN103359525B; EP2644546B1; EP2644546A1; KR20130110090A; EA201300286A1

Abstract

The invention relates to a mail sorting machine and to a stacker for the same. The stacker comprises a base (10) with a plane (11) defining a support for lower edges of postal articles, and an inlet aperture (16) for stacking postal articles along the longitudinal axis (15) on the plane (11); a movable rest (20) aligned in the axial direction with the inlet aperture (16) and sliding in the axial direction from the inlet aperture (16) in accordance with quantity of stacked postal articles; the base (10) is extensible in the direction parallel to the longitudinal axis (15) to provide substntially free access to the stacker arranged below when the base 10 is in the minimum length configuration.

Description

Изобретение относится к накопителю для машины для сортировки почтовых отправлений.The invention relates to a drive for a machine for sorting mail items.

Почтовые отправления могут сортироваться машинами, которые имеют множество выходных накопителей, каждый из которых накапливает отсортированные почтовые отправления так, чтобы сформировать стопку в соответствующем корпусе. К этим корпусам имеется доступ сверху, и когда корпус, по существу, заполняется, он опорожняется роботизированной системой или вручную. В частности, стопки почтовых отправлений переносятся в контейнеры или на лотки, которые должны транспортироваться в соответствующее место назначения.Mailings can be sorted by machines that have multiple output drives, each of which accumulates sorted mailings so as to form a stack in a corresponding housing. These enclosures are accessed from above, and when the enclosure is essentially filled, it is emptied by the robotic system or manually. In particular, stacks of mail are transported to containers or to trays that must be transported to the appropriate destination.

В некоторых сортировочных машинах накопители расположены в двух уровнях на разной высоте. В решении такого типа накопители верхнего уровня, по меньшей мере, частично перекрывают накопители нижнего уровня и, следовательно, из-за занимаемого ими пространства затрудняют извлечение подобранных стопок почтовых отправлений из накопителей нижнего уровня, особенно, если такое извлечение осуществляется вручную. Фактически оператор, особенно если его рост выше среднего, должен согнуться, чтобы увидеть все почтовые отправления в накопителе нижнего уровня и пропустить свою руку под накопитель верхнего уровня, когда необходимо извлечь эти отправления.In some sorting machines, drives are located at two levels at different heights. In this type of solution, top-level storage devices at least partially overlap the lower-level storage devices and, therefore, due to the space they occupy, it makes it difficult to extract selected stacks of mail items from the lower-level storage devices, especially if such extraction is carried out manually. In fact, the operator, especially if his growth is above average, should bend to see all mail items in the lower level drive and put his hand under the upper level drive when it is necessary to extract these items.

Для решения этой проблемы накопители верхнего уровня выполняют обычно более короткими, чтобы как можно меньше загораживать эти накопители нижнего уровня, и, вследствие этого, они могут принять меньшее количество почтовых отправлений по сравнению с накопителями нижнего уровня.To solve this problem, upper-level drives are usually made shorter so as to block these lower-level drives as little as possible, and, as a result, they can receive fewer mailings compared to lower-level drives.

Дополнительно, накопители верхнего уровня иногда сдвигают внутрь машины, чтобы они как можно меньше перекрывали накопители нижнего уровня. Как правило, в этом случае емкость накопителей верхнего уровня также уменьшается, иначе оператору, которому мешают накопители нижнего уровня, придется вытягивать конечности слишком далеко и наклоняться, чтобы дотянуться до верхнего уровня.Additionally, top-level drives are sometimes moved inside the machine so that they overlap the lower-level drives as little as possible. As a rule, in this case, the capacity of the upper level drives also decreases, otherwise the operator who is hindered by the lower level drives will have to stretch the limbs too far and bend down to reach the upper level.

Следовательно, существует потребность в улучшении таких известных решений, чтобы не уменьшать чрезмерно емкость накопителей верхнего уровня и чтобы опорожнение накопителей нижнего уровня было как можно более эргономичным.Therefore, there is a need to improve such known solutions so as not to unduly reduce the capacity of the upper level drives and to empty the lower level drives as ergonomically as possible.

Целью настоящего изобретения является создание накопителя для машины для сортировки почтовых отправлений, который позволяет удовлетворить вышеописанные потребности простым и недорогим способом.An object of the present invention is to provide a storage device for a mail sorting machine, which can satisfy the above-described needs in a simple and inexpensive manner.

Согласно настоящему изобретению предлагается накопитель для машины для сортировки почтовых отправлений согласно п. 1 формулы изобретения.According to the present invention, there is provided a storage device for a mail sorting machine according to claim 1.

Изобретение также относится к машине для сортировки почтовых отправлений согласно п.9 формулы изобретения.The invention also relates to a machine for sorting mail items according to claim 9.

Далее следует подробное описание настоящего изобретения со ссылками на чертежи, на которых показан иллюстративный неограничивающий вариант изобретения и где фиг. 1 - вид в перспективе предпочтительного варианта накопителя по настоящему изобретению для машины для сортировки почтовых отправлений, показанного с некоторыми деталями, удаленными для ясности;The following is a detailed description of the present invention with reference to the drawings, in which an illustrative non-limiting embodiment of the invention is shown and where FIG. 1 is a perspective view of a preferred embodiment of a storage device of the present invention for a mail sorting machine, shown with some details removed for clarity;

фиг. 2 - вид сбоку сортировочной машины согласно фиг. 1 в сечении по вертикальной плоскости; фиг. 3 - вид в перспективе сверху в увеличенном масштабе накопителя по настоящему изобретению, и фиг. 4 - фрагмент фиг. 2 в увеличенном масштабе.FIG. 2 is a side view of the sorting machine of FIG. 1 in section along a vertical plane; FIG. 3 is an enlarged perspective view of a drive of the present invention, and FIG. 4 is a fragment of FIG. 2 on an enlarged scale.

На фигурах позицией 1 показана сортировочная машина в целом (показана частично), содержащая раму 2 и конвейерную систему 3 известного типа, которая подробно не описывается, установленную на раме 2 и управляемую так, чтобы сортировать последовательность почтовых отправлений и направлять их на множество накопителей. В частности, сортировка выполняется в зависимости от адресов или пунктов назначения, указанных на почтовых отправлениях. Накопители расположены рядом друг с другом и в двух уровнях, которые параллельны горизонтальному направлению И. Как показано на фиг. 2, накопители верхнего уровня расположены на большей высоте и обозначены позицией 5, а накопители нижнего уровня показаны позицией 6 и, предпочтительно, выполнены в соответствии с известным уровнем техники.In the figures, reference numeral 1 shows a sorting machine as a whole (partially shown), comprising a frame 2 and a conveyor system 3 of a known type that is not described in detail, mounted on frame 2 and controlled so as to sort the sequence of mailings and send them to a plurality of drives. In particular, sorting is performed depending on the addresses or destinations indicated on the mail. The drives are located next to each other and in two levels that are parallel to the horizontal direction I. As shown in FIG. 2, the upper level drives are located at a higher height and are indicated by 5, and the lower level drives are shown by 6 and, preferably, are made in accordance with the prior art.

Каждый накопитель 6 выровнен с расположенным выше соответствующим накопителем 5 в горизонтальном направлении Е, ортогональном направлению И.Each drive 6 is aligned with the corresponding drive 5 located above in the horizontal direction E, orthogonal to the direction I.

Входные проемы в накопители 5, по существу, выровнены в вертикальном направлении с входными проемами в накопителе 6, чтобы оператор 7 (см. фиг. 2) мог легко доставать почтовые отправления на верхнем уровне, даже если оператор имеет рост ниже среднего.The entrance openings to the drives 5 are essentially aligned vertically with the entrance openings to the drive 6, so that the operator 7 (see Fig. 2) can easily get mail at the upper level, even if the operator is below average growth.

Накопители 5 и 6 накапливают отсортированную почту и вручную опорожняются оператором 7 или роботизированной системой (не показана), когда степень заполнения накопителей 5 и 6 достигнет заданной пороговой величины и/или с заранее определенными интервалами времени.Drives 5 and 6 accumulate sorted mail and are manually emptied by operator 7 or a robotic system (not shown) when the fill level of drives 5 and 6 reaches a predetermined threshold value and / or at predetermined time intervals.

Накопители 5 верхнего уровня все одинаковы, поэтому далее будет описан лишь один из них. Как показано на фиг. 3 и 4, накопитель 5 содержит основание 10, определяющее нижнюю плоскость 11 корпуса 12, выполненную с возможностью принимать стопку почтовых отправлений (не показана). Эти почтовые отправления переносятся конвейерной системой 3 известным способом и подробно не описываются и укладываются в стопку в корпусе 12 выровненными вертикально, т.е. так, что их нижняя кромка опирается на плоскость 11.The drives 5 of the upper level are all the same, so only one of them will be described below. As shown in FIG. 3 and 4, the drive 5 comprises a base 10 defining a lower plane 11 of the housing 12, configured to receive a stack of mail items (not shown). These mails are transported by the conveyor system 3 in a known manner and are not described in detail and are stacked in the housing 12 vertically aligned, i.e. so that their lower edge rests on a plane 11.

- 1 026343- 1,026,343

Конвейерная система 3 содержит роликовое устройство 14 известного типа, которое выполнено с возможностью укладывать почтовые отправления в стопку вдоль оси 15, ортогональной направлению Ό. В конкретном показанном варианте ось 15 немного наклонена относительно горизонтального направления Е. Корпус 12 имеет входной проем 16, определяющий область, в которую по одному вводятся почтовые отправления роликовым устройством 14 в ориентации, ортогональной оси 15.The conveyor system 3 comprises a roller device 14 of a known type, which is arranged to stack the items in a pile along the axis 15 orthogonal to the direction Ό. In the particular embodiment shown, the axis 15 is slightly inclined relative to the horizontal direction E. The housing 12 has an inlet opening 16 defining an area into which the mail is introduced one by one with the roller device 14 in an orientation orthogonal to the axis 15.

Накопитель 5 содержит подвижный упор 20, который выровнен с входным проемом 16 вдоль оси 15 для определения переднего конца корпуса 12, т.е. конца, противоположного входному проему 16. Подвижный упор 20 имеет грань 21, ортогональную оси 15 и определяющую опору для первого почтового отправления в стопке, при этом подвижному упору 20 предпочтительно придана форма лезвия, и на профессиональном жаргоне этот упор называют ножом. Подвижный упор 20 соединен с направляющей 22 (фиг. 3), проходящей параллельно оси 15 так, чтобы он мог двигаться вдоль оси 15 относительно рамы 2 в соответствии с количеством почтовых отправлений в корпусе 12. В частности, имеются два элемента конца хода: один определяет положение покоя (показанное сплошными линиями на фиг. 4), в котором подвижный упор 20 расположен у входного проема 16, и другой определяет выдвинутое положение (показанное штриховыми линиями на фиг. 4), в котором подвижный упор 20 находится на переднем конце 25 основания 10.The drive 5 comprises a movable stop 20, which is aligned with the inlet 16 along the axis 15 to determine the front end of the housing 12, i.e. the end opposite the input aperture 16. The movable stop 20 has a face 21 orthogonal to the axis 15 and defines a support for the first postal item in the stack, while the movable stop 20 is preferably shaped like a blade, and in professional jargon this emphasis is called a knife. The movable stop 20 is connected to a guide 22 (Fig. 3) running parallel to the axis 15 so that it can move along the axis 15 relative to the frame 2 in accordance with the number of mailings in the housing 12. In particular, there are two elements of the end of the stroke: one determines the resting position (shown by solid lines in Fig. 4), in which the movable stop 20 is located at the inlet opening 16, and the other defines the extended position (shown by dashed lines in Fig. 4), in which the movable stop 20 is located on the front end 25 of the base 10 .

Подвижный упор 20 соединен с направляющей 22 опорой 26, содержащей ползун 27, находящийся в зацеплении с направляющей 22; рычаг 28, отходящий вверх относительно ползуна 27; и соединительное устройство 29, которое соединяет подвижный упор 20 с рычагом 28 и позволяет поднимать подвижный упор относительно его нормального положения, в котором он выровнен с входным проемом 16. Таким образом, подвижный упор 20 можно сдвинуть от стопки, опирающейся на плоскость 11. Предпочтительно, соединительное устройство 29 определено шарниром, имеющим ось вращения 30, параллельную оси 15.The movable stop 20 is connected to the guide 22 with a support 26 comprising a slider 27 which is engaged with the guide 22; a lever 28 extending upward relative to the slider 27; and a connecting device 29 that connects the movable stop 20 to the lever 28 and allows you to raise the movable stop relative to its normal position, in which it is aligned with the inlet opening 16. Thus, the movable stop 20 can be moved away from the stack resting on the plane 11. Preferably, the connecting device 29 is defined by a hinge having an axis of rotation 30 parallel to the axis 15.

Накопитель 5 далее содержит упорную поверхность 31, проходящую, по существу, вертикально и расположенную в фиксированном положении на переднем конце 25 основания 10. В частности, когда подвижный упор 20 находится в переднем положении, упорная поверхность 31 расположена вертикально между плоскостью 11 и подвижным упором 20 (фиг. 3). Предпочтительно, упорная поверхность 31 определена рукояткой 32, которую можно захватить для продольного линейного перемещения передней части 10а основания 10 относительно задней части 10Ь основания 10.The drive 5 further comprises a thrust surface 31 extending essentially vertically and located in a fixed position on the front end 25 of the base 10. In particular, when the movable stop 20 is in the front position, the thrust surface 31 is vertically between the plane 11 and the movable stop 20 (Fig. 3). Preferably, the abutment surface 31 is defined by a handle 32 that can be gripped to longitudinally linearly move the front portion 10a of the base 10 relative to the rear portion 10b of the base 10.

Согласно настоящему изобретению основание 10 является раздвижным и автоматически удлиняется в соответствии с количеством уложенных в стопку почтовых отправлений в корпусе 12. В частности, задняя часть 10Ь является фиксированной относительно рамы 2, а передняя часть 10а соединена с направляющим устройством 33 так, чтобы она могла линейно перемещаться параллельно оси 15 между задвинутым положением конца хода, в котором она расположена рядом с входным проемом 16, и выдвинутым положением конца хода, в котором она удалена от входного проема 16.According to the present invention, the base 10 is extendable and automatically extends in accordance with the number of stacked mails in the housing 12. In particular, the rear part 10b is fixed relative to the frame 2, and the front part 10a is connected to the guide device 33 so that it can linearly move parallel to the axis 15 between the retracted position of the end of the stroke, in which it is located next to the inlet opening 16, and the advanced position of the end of the stroke, in which it is removed from the inlet 16.

Предпочтительно, направляющее устройство 33 расположено под плоскостью 11 и, в частности, содержит два направляющих элемента 34, параллельных оси 15 и разнесенных друг от друга в поперечном направлении. Как показано на фиг. 4, каждый направляющий элемент 34 содержит стержень 35, закрепленный относительно одной из частей 10а или 10Ь, и металлическую трубку 36, которая зафиксирована на другой из частей 10а или 10Ь и находится в зацеплении с возможностью скольжения с соответствующим стержнем.Preferably, the guide device 33 is located under the plane 11 and, in particular, contains two guide elements 34 parallel to the axis 15 and spaced from each other in the transverse direction. As shown in FIG. 4, each guide member 34 includes a rod 35 fixed relative to one of the parts 10a or 10b, and a metal tube 36, which is fixed to the other of the parts 10a or 10b and is engaged with the possibility of sliding with the corresponding rod.

Как показано на фиг. 3, части 10а и 10Ь для удобства имеют форму гребенки или вилки, чтобы соответствующие пальцы 37 и 38, параллельные оси 15, чередовались друг с другом параллельно направлению Ό и находились в зацеплении так, чтобы скользить в гнездах, определенных пальцами 38 или 37 другой части 10а или 10Ь. Предпочтительно, форма и размеры и максимальное выдвижение пальцев 37 и 38 таковы, чтобы исключить зазоры в плоскости 11 во всех оперативных положениях передней части 10а.As shown in FIG. 3, the parts 10a and 10b are in the form of a comb or fork for convenience, so that the corresponding fingers 37 and 38 parallel to the axis 15 alternate with each other parallel to the direction Ό and are engaged so as to slide in the sockets defined by the fingers 38 or 37 of the other part 10a or 10b. Preferably, the shape and dimensions and the maximum extension of the fingers 37 and 38 are such as to avoid gaps in the plane 11 in all operational positions of the front portion 10a.

Согласно предпочтительному аспекту изобретения накопитель 5 содержит возвратное устройство 40 (фиг. 2 и 4), создающее упругое действие, которое стремится автоматически вернуть переднюю часть 10а к входному проему 16, т.е. к его задвинутому положению конца хода. Предпочтительно, накопитель 5 также содержит возвратное устройство 41, создающее упругое действие на опору 26, которое стремится автоматически вернуть подвижный упор 20 к входному проему 16, т.е. в положение покоя. В частности, возвратные устройства 40 и/или 41 образованы ременным или тросовым устройствами.According to a preferred aspect of the invention, the storage device 5 comprises a return device 40 (FIGS. 2 and 4) that creates an elastic action that automatically tends to return the front part 10a to the inlet opening 16, i.e. to his retracted end-of-stroke position. Preferably, the drive 5 also includes a return device 41, which creates an elastic action on the support 26, which tends to automatically return the movable stop 20 to the input opening 16, i.e. to rest. In particular, return devices 40 and / or 41 are constituted by belt or cable devices.

Согласно предпочтительному аспекту настоящего изобретения направляющая 22 закреплена относительно передней части 10а, и элемент конца хода, определяющий переднее положение подвижного упора 20, также закреплен относительно передней части 10а.According to a preferred aspect of the present invention, the guide 22 is fixed relative to the front part 10a, and the end-of-stroke element defining the forward position of the movable stop 20 is also fixed relative to the front part 10a.

В конкретном показанном варианте этот элемент конца хода является предохранительной пластинкой, которая установлена на конце направляющей 22 и позволяет основанию 10 автоматически удлиняться в зависимости от количества уложенных в стопку почтовых отправлений в корпусе 12. Фактически, при создании стопки почтовых отправлений сначала подвижный упор 20 линейно перемещается к его переднему положению, преодолевая сопротивление возвратного устройства 41, тогда как возвратное устройство 40 удерживает переднюю часть 10а в его задвинутом положении конца хода. Когда подвижный упор 20 подойдет к концу своего хода, укладка дополнительных почтовых отправлений заставит подвижный упор и переднюю часть 10а двигаться заодно, преодолевая сопротивление возвратных уст- 2 026343 ройств 40 и 41, пока передняя часть 10а не достигнет своего переднего положения конца хода.In the particular embodiment shown, this end-of-travel element is a safety plate that is mounted on the end of the guide 22 and allows the base 10 to automatically extend depending on the number of stacked mail items in the housing 12. In fact, when creating a stack of mail items, the movable stop 20 first moves linearly to its forward position, overcoming the resistance of the return device 41, while the return device 40 holds the front part 10a in its retracted position end of turn. When the movable stop 20 comes to the end of its turn, laying additional mail will cause the movable stop and the front part 10a to move at the same time, overcoming the resistance of the returning devices 40 and 41 until the front part 10a reaches its forward end position.

Преимущественно, как показано на фиг. 3, направляющая 22 расположена сбоку и/или образует часть одного из пальцев 37 и/или направляющих элементов 34, выровненных с пальцами 38.Advantageously, as shown in FIG. 3, the guide 22 is located on the side and / or forms part of one of the fingers 37 and / or the guide elements 34 aligned with the fingers 38.

Для того чтобы забрать почтовые отправления, подвижный упор 20 можно поднять, оставив стопку на упорной поверхности 31. В этот момент возвратное устройство 41 возвращает опору 26 вместе с подвижным упором 20 назад к входному проему 16, чтобы обеспечить свободный доступ к корпусу 12. Стопку почтовых отправлений теперь можно забрать и перенести в контейнер или на лоток (не показаны).In order to pick up the mail, the movable stop 20 can be lifted, leaving the stack on the abutment surface 31. At this point, the returning device 41 returns the support 26 together with the movable stop 20 back to the input opening 16 to provide free access to the housing 12. A stack of mail shipments can now be picked up and transferred to a container or tray (not shown).

Предпочтительно, во время извлечения почтовых отправлений из корпуса 12 блокирующее устройство (не показано) удерживает переднюю часть 10а неподвижно относительно задней части 10Ь. Когда это блокирующее устройство автоматически или вручную отключается, возвратное устройство 40 автоматически возвращает переднюю часть 10а в ее задвинутое положение конца хода. Наконец, подвижный упор 20 необходимо вернуть в положение, выровненное с входным проемом 16 для дальнейшей укладки почтовых отправлений.Preferably, during the removal of the mail from the housing 12, a blocking device (not shown) holds the front portion 10a stationary relative to the rear portion 10b. When this locking device is automatically or manually turned off, the return device 40 automatically returns the front portion 10a to its retracted end-of-travel position. Finally, the movable stop 20 must be returned to a position aligned with the inlet opening 16 for further stacking of mail.

Как показано на фиг. 2, сразу после опорожнения накопителя 5 можно легко опорожнить нижний накопитель 6. Фактически, когда накопитель 5 пуст, то есть когда основание 10 находится в конфигурации минимальной длины, накопитель 6 выступает вперед в направлении Е, т.е. в направлении, противоположном переднему концу 25 накопителя 5. В такой конфигурации пространство, занимаемое накопителем 5, весьма невелико. Поэтому оператор 7 имеет эргономичный доступ к накопителю 6, поскольку ему не нужно наклоняться или совершать особые телодвижения, чтобы захватить почтовые отправления, хранящиеся в накопителе 6.As shown in FIG. 2, immediately after emptying the drive 5, it is possible to easily empty the lower drive 6. In fact, when the drive 5 is empty, that is, when the base 10 is in the minimum length configuration, the drive 6 projects forward in the direction E, i.e. in the direction opposite to the front end 25 of drive 5. In this configuration, the space occupied by drive 5 is very small. Therefore, the operator 7 has ergonomic access to the drive 6, because he does not need to bend over or perform special gestures in order to pick up the mail items stored in the drive 6.

Таким образом, из вышеописанного очевидно, что накопитель 5 обеспечивает доступ к расположенному ниже накопителю 6 без каких-либо затруднений и в то же время может иметь относительно большую вместимость благодаря тому, что основание 10 является раздвижным. В частности, накопители 5 имеют вместимость, по существу, равную вместимости накопителей 6, когда их основания 10 находятся в конфигурации максимальной длины.Thus, it is obvious from the above that the drive 5 provides access to the drive 6 located below without any difficulties and at the same time can have a relatively large capacity due to the fact that the base 10 is sliding. In particular, drives 5 have a capacity substantially equal to that of drives 6 when their bases 10 are in a maximum length configuration.

Изготовление основания 10 из двух частей позволяет создать относительно простое решение и обеспечить стабильную опору на плоскости 11, несмотря на удлинение основания 10. Характеристики направляющей 22 и, в частности, элемента конца хода, определяющего переднее положение подвижного упора 20, позволяют добиться высокой компактности и в то же время простой и автоматической работы по удлинению основания 10. Конструктивные особенности частей 10а и 10Ь направляющего устройства 33 и опоры 26 также позволяют достичь высокой компактности и в то же время чрезвычайной простоты в использовании и/или в сборке различных компонентов.The manufacture of the base 10 in two parts allows you to create a relatively simple solution and provide a stable support on the plane 11, despite the elongation of the base 10. The characteristics of the guide 22 and, in particular, the element of the end of the stroke, determining the forward position of the movable stop 20, allow for high compactness and the same time, simple and automatic work to lengthen the base 10. The structural features of the parts 10a and 10b of the guide device 33 and the support 26 also allow high compactness and at the same time Extreme ease of use and / or assembly of various components.

Наконец, из вышеописанного очевидно, что в накопитель 5 и машину 1, описанные со ссылками на приложенные чертежи, могут быть внесены изменения, не выходящие за пределы объема настоящего изобретения, определенного приложенной формулой изобретения.Finally, from the foregoing, it is apparent that changes may be made to the drive 5 and machine 1 described with reference to the attached drawings without departing from the scope of the present invention as defined by the appended claims.

В частности, основание 10 может содержать другую систему для ее раздвигания, или части 10а и 10Ь могут иметь другие формы относительно показанных на чертежах только для примера.In particular, the base 10 may comprise another system for expanding it, or parts 10a and 10b may have other shapes relative to those shown in the drawings for example purposes only.

Возвратные устройства 40 и/или 41 могут отсутствовать и, например, могут быть заменены фрикционными или защелкивающимися удерживающими устройствами, которые препятствуют линейному перемещению передней части 10а и подвижного упора 20, не совершая никаких действий по возврату к входному проему 16, и такой возврат может совершаться преднамеренным толчком после извлечения почтовых отправлений из корпуса 12.Returning devices 40 and / or 41 may be absent and, for example, may be replaced by friction or snap-on holding devices that prevent the linear movement of the front part 10a and the movable stop 20 without taking any action to return to the input opening 16, and such a return can be made a deliberate push after retrieving the mail from the housing 12.

Кроме того, подвижный упор 20 может иметь ползун, независимый от передней части 10а. В этом случае, например, удлинение основания 10 может начаться, когда стопка почтовых отправлений входит в контакт с упорной поверхностью 31.In addition, the movable stop 20 may have a slider independent of the front 10a. In this case, for example, the elongation of the base 10 may begin when the stack of mail comes in contact with the abutment surface 31.

Кроме того, возвратные устройства 40 и 41 могут быть не ременными, как было указано только для примера, а относиться к другому типу, и/или направляющее устройство 33 может иметь другую форму и/или может находиться в другом положении относительно показанного предпочтительного варианта.In addition, the return devices 40 and 41 may not be belt, as indicated by way of example only, but of a different type, and / or the guide device 33 may have a different shape and / or may be in a different position relative to the preferred embodiment shown.

Claims

1. A drive (5) for a mail sorting machine, comprising a base (10) having a plane (11) defining a support for the lower edge of the mail;

an entrance aperture (16) for laying mail items along the longitudinal axis (15) on this plane (11);

a movable stop (20) aligned with the inlet opening (16) along the longitudinal axis (15) at least during laying, the base (10) comprising a fixed rear part (10b) and a front part (10a) connected to the first guide means (33) for linear movement in a direction parallel to the longitudinal axis (15) between the retracted position of the end of the stroke, in which it is next to the inlet opening (16), and the forward position of the end of the stroke, in which it is removed from this input 3,026,343 openings (16); at the same time there is a persistent means for automatic linear movement of the front part (10a) depending on the number of stacked mail items;

characterized in that it contains a second guide means (22), which directs the linear movement of the movable stop (20) along the longitudinal axis (15) from the inlet opening (16) relative to the front part (10a) and the rear part (10b) depending on the number stacked mail.

2. The drive according to claim 1, characterized in that the stop means comprises an end-of-stroke element that is fixed relative to the front end (25) of the front part (10a) and determines for the movable stop (20) the forward position in which the movable stop (20) located at the front end (25).

3. The drive according to claim 1 or 2, characterized in that the stop means comprises a handle (32) located in a fixed position on the front end (25) of the front part (10a).

4. The drive according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains an elastic means (40) that performs an action that tends to move the front part (10a) to the retracted position of the end of the stroke.

5. A drive according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the second guide means (22) is fixed relative to the front part (10a).

6. A drive according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the rear part (10b) and the front part (10a) contain corresponding fingers (38, 37) that are parallel to the longitudinal axis (15) and alternate.

7. The drive according to claim 6, characterized in that the second guide means (22) forms part of one of these fingers (37).

8. The drive according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the first guide means (33) is located under the plane (11).

9. A machine for sorting mail items containing the lower level of drives (6) and the upper level of drives (5), while the drives (5) of the upper level are made in the form of a drive according to any one of the preceding paragraphs.

10. The machine according to claim 9, characterized in that the drives (5) of the upper level have input openings essentially aligned vertically with the corresponding input openings of the drives (6) of the lower level.

11. Machine according to claim 9 or 10, characterized in that the drives (6) of the lower level protrude relative to the bases (10) of the drives (5) of the upper level, when these bases (10) are in the configuration of the minimum length.

12. Machine according to any one of paragraphs.9-11, characterized in that the upper level drives (5) have a capacity substantially equivalent to the capacity of the lower level drives (6) when the bases (10) of the upper level drives are in the maximum length configuration .