EA019679B1 - Инъекционное устройство с механизмом фиксации для оправы шприца - Google Patents

Abstract

Инъекционное устройство содержит механизм фиксации (171а, 171b) между оправой (128) шприца и концевым колпачком (111) инъекционного устройства. Колпачок сформирован так, чтобы препятствовать перемещению оправы шприца к выпускному отверстию инъекционного устройства, когда колпачок расположен в его закрытом положении на инъекционном устройстве. Защитную гильзу (123) иглы, расположенную на игле шприца, снимают вращением колпачка в то время, как механизм фиксации остается в состоянии зацепления. После снятия колпачка механизм фиксации больше не находится в таком состоянии зацепления, и шприц и оправа шприца могут перемещаться к выпускному отверстию. Данное решение помогает не допустить повреждения шприца до приведения в действие инъекционного устройства.

Description

Область техники

Настоящее изобретение относится к инъекционному устройству такого типа, которое содержит шприц и которое выдвигает шприц, вытесняет его содержимое и затем автоматически отводит его назад.

Уровень техники

Инъекционные устройства предложены в заявках \¥О 95/35126 и ЕР-А-0516473. В данных устройствах применяют приводную пружину и некий вид разъединяющего механизма, который освобождает шприц от действия приводной пружины, как только его содержимое считается вытесненным, чтобы создать возможность его отведения возвратной пружиной.

Как правило, возвратная пружина является сравнительно слабой, так как ее возвратное усилие должно преодолеваться приводной пружиной, даже когда приводная пружина воздействует на различные компоненты инъекционного устройства и шприц в ходе цикла инъекции. Данная особенность может создать проблему, когда инъекционное устройство используют с герметичными шприцами для подкожных инъекций, которые обычно содержат герметично закрытые крышку, защитную гильзу или чехол иглы, которая(ый) закрывает иглу для подкожных инъекций и обеспечивает стерильность содержимого шприца. Конечно, стерильность содержимого шприца необходимо сохранять до момента введения, и, как должно быть очевидно, это означает для устройств, которые предназначены для одноразового использования, что чехол следует снимать, когда шприц находится внутри инъекционного устройства.

Обычно, действие, необходимое для снятия чехла со шприца, состоит в простом стягивании чехла со шприца, для чего требуется усилие свыше 20 Н. Такое усилие значительно больше, чем возвратное усилие возвратной пружины, так что шприц будет вытянут из инъекционного устройства, когда чехол будут снимать, и, когда чехол отойдет, шприц будет резко возвращаться на место. Подобная операция не является наилучшим способом обращения со шприцом. Удар может повредить шприц, возможно повреждение иглы и возможны проблемы с повторным сцеплением шприца с компонентами инъекционного устройства, предназначенными для воздействия на шприц. Даже в случаях, когда возвратная пружина отсутствует, например, когда шприц удерживается на месте силой трения с компонентами инъекционного устройства, все же будет возникать проблема сдвигания шприца на компонентах инъекционного устройства, предназначенных для воздействия на шприц.

Кроме того, существует проблема с тем, что шприц в общем способен к перемещению в направлении из инъекционного устройства. Случайное приведение в действие приводной пружины вследствие механического повреждения разъединяющего механизма приводной пружины (например, спускового элемента) может произойти, например, при падении устройства на твердую поверхность. Упомянутое случайное приведение в действие может вызвать ненамеренное выдвижение шприца из устройства и вытеснение содержимого шприца. Данная случайность может обнажить иглу шприца и повысить риск нечаянных укола кожи и/или инфицирования.

Сущность изобретения

Инъекционное устройство в соответствии с настоящим изобретением предназначено для решения вышеупомянутых проблем.

В соответствии с первым аспектом настоящего изобретения предлагается инъекционное устройство, содержащее корпус, выполненный с возможностью вмещения шприца, содержащего выпускную насадку, при этом шприц способен к перемещению вдоль продольной оси корпуса между отведенным положением, в котором выпускная насадка содержится в корпусе, и выдвинутым положением, в котором выпускная насадка выступает из корпуса через выпускное отверстие;

колпачок, расположенный с возможностью съема поверх выпускного отверстия;

оправу шприца, выполненную с возможностью поддержки шприца, когда шприц продвигается; защитную гильзу иглы поверх выпускной насадки, причем защитная гильза иглы соединена с колпачком, колпачок содержит фиксирующий компонент, который выполнен с возможностью предотвращения, в положении зацепления, когда колпачок расположен на корпусе, перемещения оправы шприца к выпускному отверстию относительно корпуса, когда защитную гильзу иглы снимают с выпускной насадки, защитная гильза иглы выполнена с возможностью перемещения внутри колпачка в линейном направлении к выпускному отверстию для расцепления защитной гильзы иглы с выпускной насадкой.

При этом оправа шприца не может линейно перемещаться внутри инъекционного устройства в то время, когда колпачок находится на месте поверх выпускного отверстия. Однако защитную гильзу иглы все же можно переместить и отсоединить от выпускной насадки в то время, когда колпачок находится на месте, вращением колпачка. Колпачок не допускает перемещения оправы шприца вперед в то время, когда снимают защитную гильзу иглы. Это означает, что шприц не получает повреждений, когда защитную гильзу иглы помещают в ее переднее положение, например, при установке защитной гильзы иглы защелкиванием обратно на место поверх выпускной насадки.

В предпочтительном варианте колпачок можно вращать на инъекционном устройстве для перемещения защитной гильзы иглы в ее линейном направлении к выпускному отверстию.

В предпочтительном варианте колпачок содержит корпус, и фиксирующий компонент является

- 1 019679 втулкой, расположенной внутри корпуса и зафиксированной относительно корпуса.

Колпачок может дополнительно содержать фиксатор защитной гильзы, выполненный с возможностью захвата защитной гильзы иглы.

В одном варианте осуществления настоящего изобретения корпус колпачка можно вращать относительно корпуса, в то время как фиксатор защитной гильзы не поворачивается относительно выпускной насадки, при этом колпачок содержит средство для преобразования вращательного перемещения колпачка относительно корпуса в линейное перемещение фиксатора защитной гильзы от выпускного отверстия вдоль продольной оси.

В предпочтительном варианте фиксатор защитной гильзы расположен внутри втулки.

В одном варианте осуществления настоящего изобретения средство для преобразования обеспечивается посредством первой резьбы на фиксаторе защитной гильзы и второй резьбы на втулке, первая и вторая резьбы находятся в зацеплении между собой таким образом, что вращательное перемещение корпуса колпачка приводит к линейному перемещению фиксатора защитной гильзы относительно выпускного отверстия.

В предпочтительном варианте фиксатор защитной гильзы снабжен захватом защитной гильзы и компонентом вытягивания защитной гильзы, соединенным с захватом защитной гильзы, при этом первая резьба обеспечена на компоненте вытягивания защитной гильзы.

Вращательное перемещение может быть поворотом вокруг продольной оси. В предпочтительном варианте перемещение является вращательным перемещением против часовой стрелки, при наблюдении колпачка со стороны его конца.

В предпочтительном варианте втулка может содержать первую упорную поверхность, выполненную с возможностью упора во вторую упорную поверхность на оправе шприца, когда колпачок расположен поверх выпускного отверстия, что предотвращает перемещение оправы шприца вдоль продольной оси к выпускному отверстию.

В соответствии со вторым аспектом настоящего изобретения предлагается способ снятия колпачка с описанного выше инъекционного устройства, содержащий следующие этапы:

вращают колпачок вокруг продольной оси так, что защитная гильза иглы перемещается вдоль продольной оси из выпускного отверстия для отсоединения упомянутой гильзы от выпускной насадки, в то время как фиксирующий компонент в колпачке не допускает перемещения шприца вдоль продольной оси;

когда защитная гильза иглы отсоединилась от выпускной насадки, перемещают колпачок вдоль продольной оси для открывания выпускного отверстия и освобождения фиксирующего компонента, чтобы выпускная насадка могла переместиться в ее выдвинутое положение.

Краткое описание чертежей

Ниже приведено описание изобретения для примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:

фиг. 1а - вид справа инъекционного устройства в соответствии с настоящим изобретением;

фиг. 1Ь - вид в перспективе инъекционного устройства, показанного на фиг. 1, со снятым колпачком;

фиг. 1с - вид в перспективе колпачка инъекционного устройства, показанного на фиг. 1;

фиг. 2а - вид справа с пространственным разделением компонентов инъекционного устройства, показанного на фиг. 1;

фиг. 2Ь - вид справа сборки из компонентов инъекционного устройства, показанного на фиг. 1;

фиг. 2с - вид в перспективе многокомпонентного привода, используемого в инъекционном устройстве, показанном на фиг. 1;

фиг. 3 а и 3Ь - виды в разрезе инъекционного устройства, показанного на фиг. 1.

Подробное описание чертежей

На фиг. 1а представлен вид справа инъекционного устройства 110 в соответствии с настоящим изобретением. Инъекционное устройство 110 содержит корпус 112, колпачок 111, который можно снимать с проксимального конца 167 корпуса 112, и спусковую кнопку 102. Другие части устройства подробно описаны ниже.

На фиг. 1Ь представлен вид в перспективе инъекционного устройства 110 в соответствии с настоящим изобретением, когда колпачок (не показанный) снят с конца упомянутого устройства. Конец корпуса 112 содержит выпускное отверстие 128, из которого, как можно видеть, выступает наружу конец втулки 119.

На фиг. 1с представлен вид в перспективе колпачка 111 инъекционного устройства 110 в соответствии с настоящим изобретением. Колпачок 111 имеет центральный выступ 121, который устанавливается внутри втулки 119, когда колпачок 111 установлен на корпусе 112.

На фиг. 2а представлен вид справа с пространственным разделением компонентов инъекционного устройства 110 в соответствии с настоящим изобретением, на фиг. 2Ь представлен вид справа сборки из компонентов инъекционного устройства 110 в соответствии с настоящим изобретением, без корпуса 112 или колпачка 111.

- 2 019679

Как показано, инъекционное устройство 110 содержит шприц 114 для подкожных инъекций традиционного типа, содержащий корпус 116 шприца, закачивающийся выпускной насадкой на одном конце, в частности иглой 118 для подкожных инъекций, и фланцем 120 на другом конце. Традиционный плунжер, который обычно применялся бы для вытеснения содержимого шприца 114 вручную, удален и заменен приводным элементом (называемым далее вторым приводным элементом 134), который контактирует с пробкой 122 в шприце 114. Пробка 122 ограничивает подлежащее введению лекарство (не показанное) внутри корпуса 116 шприца. Хотя показанный шприц относится к типу шприцов для подкожного введения, такой тип не обязателен. С инъекционным устройством в соответствии с настоящим изобретением можно также применять чрескожные или баллистические кожные и подкожные шприцы.

Как показано, инъекционное устройство 110 содержит возвратную пружину 126, которая поджимает шприц 114 из выдвинутого положения, в котором игла 118 выступает из отверстия 128 в гильзовом наконечнике 112а корпуса 112, в отведенное положение, в котором игла 118 содержится в корпусе 112. Возвратная пружина 126 воздействует на шприц 114 через посредство оправы 127 шприца. Шприц 114 способен к перемещению вдоль продольной оси 105 инъекционного устройства 110, которая продолжается по центру по длине инъекционного устройства 110 от выпускного отверстия 128 на его проксимальном конце 167 до дистального конца 168.

Внутри корпуса, на его дистальном конце 168, содержится приводной элемент, который, в данном случае, имеет форму приводной пружины 130 сжатия. Приводное усилие от приводной пружины 130 передается через многокомпонентный привод 129 на шприц 114, чтобы продвинуть шприц из его отведенного положения в его выдвинутое положение и вытеснить его содержимое через иглу 118. Привод 129 выполняет данную задачу путем воздействия непосредственно на лекарство и шприц 114. Гидростатические силы, действующие через лекарство, и, в меньшей степени, статическое трение между пробкой 122 и корпусом 116 шприца сначала обеспечивают их совместное выдвижение, пока возвратная пружина 126 не сжимается до предела на оправе 127 шприца, или не встречается некоторое другое препятствие (не показанное), которое препятствует движению упомянутой оправы.

На фиг. 2с представлен вид в перспективе с пространственным разделением компонентов многокомпонентного привода 129. Многокомпонентный привод 129 между приводной пружиной 130 и шприцом 114 состоит из трех основных компонентов. Приводная втулка 131 воспринимает приводное усилие от приводной пружины 130 и передает его замедляющему поршню 133 на первом приводном элементе 132. Данный элемент, в свою очередь, передает приводное усилие второму элементу 134.

Как видно из фиг. 2с, первый приводной элемент 132 содержит полый шток 140, внутренняя полость которого формирует сборную камеру 141, сообщающуюся с отводным каналом 144, который продолжается от сборной камеры 141 через конец штока 140. Второй приводной элемент 134 содержит глухое отверстие 146, которое открыто на одном конце для вмещения штока 140 и закрыто на другом конце. Следует понимать, что отверстие 146 и шток 140 образуют резервуар для текучей среды, внутри которого содержится амортизаторная текучая среда.

На боковой стороне корпуса 112 обеспечена спусковая кнопка 102, которая в положении сцепления с проксимальным концом 145 приводной втулки 131 служит для удерживания приводной пружины 130 в сжатом состоянии посредством контакта между стопорной поверхностью 102Ь и приводной втулкой 131, когда спусковая кнопка 102 находится в незадействованном положении. Спусковая кнопка 102 может поворачиваться на корпусе 112 вокруг шарнирного элемента 102а. Когда на поверхность 102с для привода в действие на спусковой кнопке 102 оказывают направленное вниз давление (т.е. давление, направленное в корпус 112), стопорная поверхность 102Ь перемещается вверх в направлении от продольной оси 105. В данном задействованном положении спусковой кнопки 102 стопорная поверхность 102Ь расцепляется с приводной втулкой 131, что позволяет приводной втулке 131 перемещаться относительно корпуса 112 к выпускному отверстию 128 под действием приводной пружины 130.

Скользящая втулка 119 способна к перемещению из ее выдвинутого положения (показанного на фиг. 1Ь), в котором она выступает из выпускного отверстия 128 в отведенное положение в гильзовом наконечнике 112а корпуса 112. Скользящая втулка 119 соединена с элементом 150 запирания спусковой кнопки, который содержит упругие лапки 151, которые поджимают скользящую втулку 119 в ее выдвинутое положение, в котором ее конец выступает из торца гильзового наконечника 112а. Следовательно, приложение давления к торцу скользящей втулки 119, например, нажимом торцом скользящей втулки 119 на ткань, вынуждает данную втулку перемещаться в ее отведенное положение в корпус 112; снятие давления имеет следствием перемещение скользящей втулки 119 в ее выдвинутое положение под действием поджимного усилия упругих лапок 151, действующих на боковую стенку корпуса 112. Элемент 150 запирания спусковой кнопки содержит выступ 152 запирания спусковой кнопки, который контактирует с концом выступа 1026 на спусковой кнопке 102, когда скользящая втулка находится в ее выдвинутом положении. Выступ 1026 спусковой кнопки продолжается в направлении, которое в общем параллельно продольной оси 105 инъекционного устройства 110. Выступ 152 запирания спусковой кнопки продолжается в направлении, которое в общем перпендикулярно продольной оси 105, к выступу 1026 спусковой кнопки. Выступ 1026 спусковой кнопки содержит вырез 102е, который может перемещаться над верхом выступа 152 запирания спусковой кнопки, когда элемент 150 запирания спусковой кнопки переместился

- 3 019679 от выпускного отверстия 128 (т.е. когда скользящая втулка 119 перемещена в выпускное отверстие 128 в ее отведенном положении). В данном положении спусковую кнопку 102 можно переместить в ее незадействованное положение поворотом спусковой кнопки 102 вокруг шарнирного элемента 102а в направлении приложения давления к нажимной поверхности 102с. Таким образом, элемент 150 запирания спусковой кнопки и скользящая втулка 119 совместным действием запирают спусковую кнопку 102 в ее задействованном положении (т.е. стопорная поверхность 102Ь контактирует с торцом приводной втулки 131 и тем самым блокирует ее перемещение к выпускному отверстию 128 под нажимом приводной пружины 130 сжатия).

После того как скользящую втулку 119 переместили в положение, в котором она отведена в корпус 112 (т.е. в ее незапертое положение), и спусковую кнопку 102 повернули в ее незадействованное положение, устройство 110 работает следующим образом.

Сначала приводная пружина 130 перемещает приводную втулку 131, приводная втулка 131 перемещает первый приводной элемент 132, и первый приводной элемент 132 перемещает второй приводной элемент 134, в каждом случае, посредством воздействия через гибкие защелкивающиеся лапки 132а, 134а, 134Ь. Второй приводной элемент 134 перемещается и благодаря статическому трению и гидростатическим силам, действующим через лекарство (не показанное), перемещает корпус 116 шприца и оправу 127 шприца против действия возвратной пружины 126. Возвратная пружина 126 сжимается, и игла 118 для подкожных инъекций выходит из выпускного отверстия 128 корпуса 112. Данное движение продолжается, пока возвратная пружина 126 не сжимается до предела или корпус 116 шприца не встречает некоторое другое препятствие (не показанное), которое задерживает его движение. Так как статическое трение между вторым приводным элементом 134 и корпусом 116 шприца и гидростатические силы, действующие через подлежащее введению лекарство (не показанное), не достаточны для сопротивления полному приводному усилию, развиваемому приводной пружиной 130, то с этого момента второй приводной элемент 134 начинает перемещаться внутри корпуса 116 шприца, и лекарство (не показанное) начинает вытесняться. Однако динамическое трение между вторым приводным элементом 134 и корпусом 116 шприца и гидростатические силы, действующие через подлежащее введению лекарство (не показанное), достаточны для удерживания возвратной пружины 126 в ее сжатом состоянии, так что игла 118 для подкожных инъекций остается выдвинутой.

До того как второй приводной элемент 134 достигает конца его хода внутри корпуса 116 шприца, т.е. до того, как содержимое шприца полностью вытесняется, гибкие защелкивающиеся лапки 134а, 134Ь, связывающие первый и второй приводные элементы 132, 134, достигают сужения 137, обеспеченного на приводном элементе 137а фиксатора, который закреплен на конце оправы 127 шприца. Благодаря наклонным поверхностям на сужении 137 сужение 137 перемещает гибкие защелкивающиеся лапки 134а, 134Ь внутрь из положения, показанного на фиг. 2с, в положение, в котором гибкие защелкивающиеся лапки 134а, 134Ь больше не связывают первый приводной элемент 132 со вторым приводным элементом 134. Как только происходит упомянутое перемещение, первый приводной элемент 132 больше не воздействует на второй приводной элемент 134, что позволяет первому приводному элементу 132 перемещаться относительно второго приводного элемента 134.

Так как амортизаторная текучая среда содержится внутри резервуара (не показанного), образованного между торцом первого приводного элемента 132 и глухим отверстием 146 во втором приводном элементе 134, то объем резервуара будет стремиться к уменьшению по мере того, как первый приводной элемент 132 перемещается относительно второго приводного элемента 134, когда первый испытывает воздействие приводной пружины 130. По мере того как резервуар сжимается, амортизаторная текучая среда выталкивается через отводной канал 144 в сборную камеру 141. Следовательно, как только гибкие защелкивающиеся лапки 134а, 134Ь высвобождаются, усилие, оказываемое приводной пружиной 130, действует на амортизаторную текучую среду и тем самым вынуждает ее протекать через сужение, сформированное отводным каналом 144, а также действует гидростатически через текучую среду и посредством трения между первым и вторым приводными элементами 132, 134, т.е. через второй приводной элемент 134. Потери, связанные с течением амортизаторной текучей среды, не ослабляют в значительной степени усилие, действующее на корпус шприца. Следовательно, возвратная пружина 126 остается сжатой, а игла для подкожных инъекций остается выдвинутой.

Через некоторое время второй приводной элемент 134 завершает свое движение внутри корпуса 116 шприца и не может двигаться дальше. С этого момента содержимое шприца 114 полностью вытеснено и действие усилия, оказываемого приводной пружиной 130, удерживает второй приводной элемент 134 в его конечном положении и продолжает принуждать амортизаторную текучую среду к протеканию через отводной канал 144, что позволяет первому приводному элементу 132 продолжать его перемещение.

До того как текучая среда выпущена из резервуара, гибкие защелкивающиеся лапки 132а, связывающие приводную втулку 131 с первым приводным элементом 132, достигают другого сужения (не показанного) внутри корпуса 112. Благодаря наклонным поверхностям на сужении, данное сужение перемещает гибкие защелкивающиеся лапки 132а внутрь из показанного положения в положение, в котором упомянутые лапки больше не связывают приводную втулку 131 с первым приводным элементом 132. Как только происходит упомянутое перемещение, приводная втулка 131 больше не действует на первый

- 4 019679 приводной элемент 132, что обеспечивает для них возможность перемещения друг относительно друга. Разумеется, с этого момента шприц 114 высвобождается, так как усилия, развиваемые приводной пружиной 130, больше не передаются на шприц 114, и единственное усилие, действующее на шприц, будет возвратным усилием возвратной пружины 126. Следовательно, при этом шприц 114 возвращается в его отведенное положение, и цикл инъекции завершается.

Все вышеописанное происходит, разумеется, только после того, как колпачок 111 снят с конца корпуса 112. Конец шприца плотно герметично закрыт чехлом 123. Центральный выступ 121 колпачка 111, который устанавливается внутри втулки 119, когда колпачок 111 установлен на корпусе 112, содержит фиксирующий элемент 125, который устанавливается в выступ 121. Фиксирующий элемент 125 содержит упругие выступы 125а, которые направлены от выпускного отверстия 128. Данные упругие выступы 125а деформируются, когда колпачок 111 устанавливают на корпус 112 поверх защитной гильзы или резинового чехла 123 иглы. После этого выступы 125а плотно захватывают чехол 123 таким образом, что концы выступов немного вдавливаются в чехол 123, который может быть выполнен из резины. Это означает, что, когда колпачок 111 стягивают с корпуса 112, чехол 123 стягивается со шприца 114 вместе с колпачком 111.

На фиг. 3 а и 3Ь показан механизм 170 фиксации для оправы 127 шприца, содержащейся в инъекционном устройстве 110.

Механизм 170 фиксации содержит фиксирующий компонент 171, который представляет собой упорную поверхность 171а на одном торце центрального выступа 121 (или втулки), которая выполнена с возможностью контакта со второй упорной поверхностью 171Ь, расположенной на торце оправы 127 шприца, чтобы предотвратить перемещение оправы 127 шприца к проксимальному концу 167 инъекционного устройства 110, т.е. к выпускному отверстию 128, когда колпачок находится в его закрытом положении поверх выпускного отверстия 128.

Когда колпачок 111 находится в его закрытом положении, фиксатор 125 защитной гильзы способен к перемещению внутри колпачка 111 в линейном направлении вдоль продольной оси 105 от выпускного отверстия 128, чтобы отсоединять защитную гильзу 123 иглы от выпускной насадки 118. Данная цель обеспечивается вращением колпачка 111 вокруг продольной оси 105, в то время как колпачок продолжает оставаться в его закрытом положении (т.е. закрывает выпускное отверстие 128).

Фиксатор 125 защитной гильзы снабжен захватом 178 защитной гильзы и компонентом 179 вытягивания защитной гильзы, соединенным с захватом 178 защитной гильзы. На наружной поверхности компонента 179 вытягивания защитной гильзы обеспечена первая винтовая резьба 172, которая находится в зацеплении со второй винтовой резьбой 173, обеспеченной внутри центрального выступа 121.

Во время вращения фиксатор 125 защитной гильзы не поворачивается относительно выпускной насадки 118 и вращательное перемещение колпачка 111 относительно корпуса 112 преобразуется в линейное перемещение фиксатора 125 защитной гильзы от выпускного отверстия 128 вдоль продольной оси 105 с помощью винтовых резьб 172, 173. Данное преобразование вращательного движения в линейное движение обеспечивается посредством зацепления винтовых резьб 172, 173 на центральном выступе 121 и на фиксаторе 125 защитной гильзы. Поскольку упорная поверхность 171а находится в контакте со второй упорной поверхностью 171Ь, оправа 128 шприца заблокирована от перемещения к проксимальному концу 167 инъекционного устройства 110, поэтому защитная гильза 123 иглы оттягивается от выпускной насадки 118 через выпускное отверстие 128 в центральный выступ 121. Следовательно, после вращения, когда колпачок 111 окончательно снимается пользователем инъекционного устройства 110 оттягиванием его от корпуса 112, защитная гильза 123 иглы и выпускная насадка 118 не сцеплены одна с другой, и колпачок становится полностью отделенным от инъекционного устройства 110 без вытягивания вперед оправы 127 шприца.

Таким образом, колпачок 111 не допускает перемещения оправы 127 шприца к выпускной апертуре относительно корпуса 112, когда колпачок 111 находится на корпусе 112, но все же допускает снятие защитной гильзы 123 иглы с выпускной насадки 118 вращением колпачка 111. Следовательно, оправа 127 шприца не может двигаться линейно, когда колпачок 111 находится на месте, и защитную гильзу 123 иглы снимают вращением колпачка 111.

На фиг. 3а показана защитная гильза 123 иглы, расположенная поверх выпускной насадки 118 до вращения колпачка 111. На фиг. 3Ь показана защитная гильза 123 иглы, отсоединяемая от выпускной насадки 118 во время вращения колпачка 111.

Разумеется, следует понимать, что вышеприведенное описание настоящего изобретения приведено только для примера и возможно создание модификаций отдельных частей в пределах объема изобретения.

Claims (11)

1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

   1. Инъекционное устройство, содержащее корпус, выполненный с возможностью вмещения шприца, содержащего выпускную насадку, при этом шприц способен к перемещению вдоль продольной оси корпуса между отведенным положением, в котором выпускная насадка содержится в корпусе, и выдвинутым положением, в котором выпускная насадка выступает из корпуса через выпускное отверстие;

   колпачок, расположенный с возможностью съема поверх выпускного отверстия;

   оправу шприца, выполненную с возможностью поддержки шприца при его продвижении; защитную гильзу иглы поверх выпускной насадки, причем защитная гильза иглы соединена с колпачком, при этом колпачок содержит фиксирующий компонент, который выполнен с возможностью предотвращения в положении зацепления, когда колпачок расположен на корпусе, перемещения оправы шприца к выпускному отверстию относительно корпуса, когда защитная гильза иглы удалена с выпускной насадки, причем защитная гильза иглы выполнена с возможностью перемещения внутри колпачка в линейном направлении к выпускному отверстию для расцепления защитной гильзы иглы с выпускной насадкой.
2. 2. Инъекционное устройство по п.1, в котором колпачок выполнен с возможностью вращения на инъекционном устройстве для перемещения защитной гильзы иглы в ее линейном направлении к выпускному отверстию.
3. 3. Инъекционное устройство по п.1 или 2, в котором колпачок содержит корпус и фиксирующий компонент является втулкой, расположенной внутри корпуса и зафиксированной относительно корпуса.
4. 4. Инъекционное устройство по п.3, в котором колпачок дополнительно содержит фиксатор защитной гильзы, выполненный с возможностью захвата защитной гильзы иглы.
5. 5. Инъекционное устройство по п.4, в котором корпус колпачка выполнен с возможностью вращения относительно корпуса, в то время как защитная гильза иглы не поворачивается относительно выпускной насадки, при этом колпачок содержит средство для преобразования вращательного перемещения колпачка относительно корпуса в линейное перемещение защитной гильзы иглы от выпускного отверстия вдоль продольной оси.
6. 6. Инъекционное устройство по п.5, в котором фиксатор защитной гильзы расположен внутри втулки.
7. 7. Инъекционное устройство по п.5 или 6, в котором средство для преобразования обеспечено посредством первой резьбы на фиксаторе защитной гильзы и второй резьбы на втулке, первая и вторая резьбы находятся в зацеплении между собой таким образом, что вращательное перемещение корпуса колпачка приводит к линейному перемещению фиксатора защитной гильзы относительно выпускного отверстия.
8. 8. Инъекционное устройство по п.7, в котором фиксатор защитной гильзы снабжен захватом защитной гильзы и компонентом вытягивания защитной гильзы, соединенным с захватом защитной гильзы, при этом первая резьба обеспечена на компоненте вытягивания защитной гильзы.
9. 9. Инъекционное устройство по любому из пп.5-8, в котором вращательное перемещение является вращением вокруг продольной оси.
10. 10. Инъекционное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором втулка содержит первую упорную поверхность, выполненную с возможностью упора во вторую упорную поверхность на оправе шприца, когда колпачок расположен поверх выпускного отверстия, что предотвращает перемещение оправы шприца вдоль продольной оси к выпускному отверстию.
11. 11. Способ снятия колпачка с инъекционного устройства по п.2, содержащий следующие этапы: вращают колпачок вокруг продольной оси так, что защитная гильза иглы перемещается вдоль продольной оси из выпускного отверстия для отсоединения упомянутой гильзы от выпускной насадки, в то время как фиксирующий компонент в колпачке не допускает перемещения шприца вдоль продольной оси;

    когда защитная гильза иглы отсоединилась от выпускной насадки, перемещают колпачок вдоль продольной оси для открывания выпускного отверстия и освобождения фиксирующего компонента, чтобы выпускная насадка могла переместиться в ее выдвинутое положение.