EA017243B1 - Builder detergent composition - Google Patents

Builder detergent composition Download PDF

Info

Publication number
EA017243B1
EA017243B1 EA201100348A EA201100348A EA017243B1 EA 017243 B1 EA017243 B1 EA 017243B1 EA 201100348 A EA201100348 A EA 201100348A EA 201100348 A EA201100348 A EA 201100348A EA 017243 B1 EA017243 B1 EA 017243B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
composition
detergent
alkali metal
detergent component
range
Prior art date
Application number
EA201100348A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201100348A1 (en
Inventor
Субир Кумар Дас
Джоджо Джозеф
Амитава Праманик
Арпита Саркар
Original Assignee
Юнилевер Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Юнилевер Н.В. filed Critical Юнилевер Н.В.
Publication of EA201100348A1 publication Critical patent/EA201100348A1/en
Publication of EA017243B1 publication Critical patent/EA017243B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/10Carbonates ; Bicarbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/044Hydroxides or bases
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/1213Oxides or hydroxides, e.g. Al2O3, TiO2, CaO or Ca(OH)2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/1233Carbonates, e.g. calcite or dolomite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The present invention provides an effective builder composition comprising two precipitating builders which are (a) an alkali metal carbonate and (b) an alkali metal silicate; calcium carbonate; and a building enhancer. This building enhancer is a compound capable of precipitating magnesium ions from hard water selected from the group comprising alkali or alkaline earth metal oxides or hydroxides and alkali metal aluminate, zincate or titanate.

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к композиции моющего компонента для применения в композиции детергента, эффективного при умягчении жесткой воды, которая содержит одновременно ионы кальция и магния. Изобретение также относится к композиции твердого детергента, включающей композицию моющего компонента по изобретению.The invention relates to a composition of a detergent component for use in the composition of a detergent effective in softening hard water, which simultaneously contains calcium and magnesium ions. The invention also relates to a solid detergent composition comprising the composition of the detergent component of the invention.

Уровень техникиState of the art

Изобретение относится к композиции моющего компонента. Под композицией моющего компонента понимают композицию, которая умягчает жесткую воду. Под умягчением понимают процесс, в ходе которого количество ионов растворенных щелочно-земельных металлов, например ионов кальция и магния, присутствующих в жесткой воде, снижается до желательной низкой концентрации. Считается, что эта низкая концентрация ионов растворенных щелочно-земельных металлов усиливает использование поверхностно-активного вещества, применяемого при очистке поверхностей, в частности тканей, тем самым предоставляет потребителям более экономичные моющие средства лучшего качества. Более конкретно, это изобретение относится к стирке белья.The invention relates to a composition of a detergent component. Under the composition of the detergent component is understood to be a composition that softens hard water. By softening is meant a process in which the amount of dissolved alkaline earth metal ions, for example calcium and magnesium ions present in hard water, is reduced to a desired low concentration. It is believed that this low concentration of dissolved alkaline earth metal ions enhances the use of the surfactant used in cleaning surfaces, in particular fabrics, thereby providing consumers with more economical detergents of better quality. More specifically, this invention relates to washing clothes.

Для стирки белья использовались мыла, которые являются солями щелочных металлов и жирных кислот. При стирке белья мылами эффективность стирки ниже, если стирают в жесткой воде, то есть в воде, содержащей большое количество растворенных солей кальция и магния. Ионы растворенного кальция и магния очень быстро вступают в реакцию с катионами щелочных металлов (натрием или калием) мыла, в результате чего образуется кальциевое и магниевое мыло, которое нерастворимо в воде, и, следовательно, стирка в жесткой воде обеспечивает плохое отмывание. С появлением синтетических детергентов, являющихся солями щелочных металлов и полученных из нефти длинноцепочечных синтетических кислот, аналогичные проблемы сохраняются. Распространенными синтетическими детергентами являются линейные алкилбензолсульфонаты, альфа-олефинсульфонаты и первичные алкилсульфаты, которые относятся к классу анионных поверхностно-активных веществ. Известны также поверхностноактивные вещества неионной, катионной, амфотерной и цвиттер-ионной природы. При стирке грязного белья синтетическими поверхностно-активными веществами в жесткой воде грязь также плохо отмывается по сравнению со стиркой в более мягкой воде.Soaps that are salts of alkali metals and fatty acids were used to wash laundry. When washing laundry with soaps, the washing efficiency is lower if washed in hard water, that is, in water containing a large amount of dissolved salts of calcium and magnesium. Ions of dissolved calcium and magnesium react very quickly with alkali metal cations (sodium or potassium) of soap, resulting in the formation of calcium and magnesium soap, which is insoluble in water, and therefore washing in hard water provides poor washing. With the advent of synthetic detergents, which are alkali metal salts and long chain synthetic acids derived from petroleum, similar problems persist. Common synthetic detergents are linear alkyl benzene sulfonates, alpha olefin sulfonates and primary alkyl sulfates, which belong to the class of anionic surfactants. Also known are surfactants of non-ionic, cationic, amphoteric and zwitterionic nature. When washing dirty laundry with synthetic surface-active substances in hard water, dirt is also poorly washed compared to washing in softer water.

В композициях детергентов использовались соединения, которые вступают в реакцию преимущественно с ионами растворенного кальция и магния, присутствующими в жесткой воде, известные как компоненты, обусловливающие моющие свойства. Общеизвестными компонентами, обусловливающими моющие свойства, являются карбонаты, силикаты и фосфаты щелочных металлов и структурные соединения, такие как цеолиты. Карбонат натрия, также известный как кальцинированная сода, является недорогим и широко применяемым моющим компонентом в составах детергентов. В детергентах высшего качества используют моющие компоненты, такие как фосфаты и/или цеолиты, поскольку они обладают лучшими моющими качествами, но являются более дорогими. Постоянно проводилась работа по созданию все более эффективных и быстрых систем моющих компонентов с применением более дешевых материалов. Кроме того, многие считают, что использование фосфатов в детергентах является причиной эвтрофикации рек и других естественных водных систем. Таким образом, было затрачено много сил на разработку более быстрых и/или более эффективных систем моющих компонентов с применением карбоната натрия в качестве основного сырья.In the detergent compositions, compounds were used that react predominantly with dissolved calcium and magnesium ions present in hard water, known as determinants. Well-known determinant components are alkali metal carbonates, silicates and phosphates and structural compounds such as zeolites. Sodium carbonate, also known as soda ash, is an inexpensive and widely used detergent component in detergent formulations. Detergents, such as phosphates and / or zeolites, are used in superior detergents because they have better detergents, but are more expensive. Constantly work was carried out to create increasingly efficient and fast systems of detergent components using cheaper materials. In addition, many believe that the use of phosphates in detergents causes eutrophication of rivers and other natural water systems. Thus, a lot of effort was spent on the development of faster and / or more efficient systems of detergent components using sodium carbonate as the main raw material.

Документ И8 3957695 (1976, Ьеует Вгок. Со) раскрывает композицию детергента на базе карбоната натрия в качестве компонента, обусловливающего моющие свойства, которая также включает тонкоизмельченный карбонат кальция, удельная площадь поверхности которого составляет от около 30 до 100 м2/г, вместе с активным соединением или смесью соединений детергента, который при применении не образует нерастворимую соль кальция. Композиция может также дополнительно включать от около 5 до около 30 % силиката натрия по массе композиции.Document I8 3957695 (1976, Beau Vgok. Co) discloses a detergent composition based on sodium carbonate as a detergent component, which also includes finely ground calcium carbonate, the specific surface area of which is from about 30 to 100 m 2 / g, together with an active compound or a mixture of detergent compounds, which upon use does not form an insoluble calcium salt. The composition may also further include from about 5 to about 30% sodium silicate by weight of the composition.

Документ И8 4049586 (1977, Ртос1ет & СашЫе Со.) описывает аэрозольное моющее средство, включающее в частности: (а) от около 0,5 до около 50 мас.% частиц сухого карбоната кальция в качестве добавки со средним диаметром от около 0,01 до около 0,50 мкм; (Ь) от около 5 до около 70 мас.% моющего компонента, выбранного из группы, включающей карбонаты, бикарбонаты и сесквикарбонаты щелочных металлов и их смеси; (с) от около 5 до около 70 мас.% пирофосфата щелочных металлов; и (6) от около 5 до около 40 мас.% водорастворимого детергента, выбранного из группы, включающей анионные, неионные, цвиттер-ионные и амфолитические детергенты и их смеси. Композиция может также дополнительно включать от около 5 до около 40% силиката натрия по массе композиции.I8 4049586 (1977, Rtoset & Sach. Co.) Describes an aerosol detergent, including in particular: (a) from about 0.5 to about 50 wt.% Particles of dry calcium carbonate as an additive with an average diameter of from about 0.01 up to about 0.50 microns; (B) from about 5 to about 70 wt.% A detergent component selected from the group consisting of alkali metal carbonates, bicarbonates and sesquicarbonates and mixtures thereof; (c) from about 5 to about 70 wt.% alkali metal pyrophosphate; and (6) from about 5 to about 40 wt.% a water-soluble detergent selected from the group consisting of anionic, nonionic, zwitterionic and ampholytic detergents and mixtures thereof. The composition may also further include from about 5 to about 40% sodium silicate by weight of the composition.

Таким образом, на настоящий момент в течение некоторого времени были известны и применялись композиции детергентов, включающие осаждающие компоненты, такие как карбонат натрия и силикат натрия, совместно с карбонатом кальция.Thus, at present, detergent compositions have been known and used for some time, including precipitating components such as sodium carbonate and sodium silicate, together with calcium carbonate.

Изобретатели настоящего изобретения установили, что связывание, обеспечиваемое композициями предшествующего уровня техники, не происходило настолько быстро и полно, каким желательно должно было быть связывание для обеспечения более качественного отмывания тканей пользователей при их стирке в жесткой воде.The inventors of the present invention have found that the bonding provided by the compositions of the prior art did not occur as fast and complete as the bonding would have been desirable to provide better laundering of users' fabrics when they are washed in hard water.

Изобретатели настоящего изобретения установили, что при применении двух осаждающих компоThe inventors of the present invention have found that when using two precipitating components

- 1 017243 нентов, а именно карбоната щелочных металлов и силиката щелочных металлов вместе с затравкой для осаждения карбоната кальция, включение селективного класса усилителей моющих компонентов обеспечивает лучшее связывание, как по масштабу, так и по степени снижения концентрации ионов растворенного кальция, а также ионов растворенного магния, что способствует отмыванию загрязненных тканей при стирке в жесткой воде.- 1 017243 nents, namely, alkali metal carbonate and alkali metal silicate, together with the seed for precipitation of calcium carbonate, the inclusion of a selective class of detergent enhancers provides better binding, both in scale and in the degree of decrease in the concentration of dissolved calcium and dissolved ions magnesium, which helps to wash contaminated fabrics when washing in hard water.

Так, задача настоящего изобретения заключается в создании композиции моющего компонента, который является более эффективным при связывании жесткой воды по сравнению с композициями, имеющимися на данном уровне техники.Thus, an object of the present invention is to provide a composition of a detergent component that is more effective in binding hard water than compositions available in the art.

Другая задача настоящего изобретения состоит в создании композиции моющего компонента, которая более эффективно снижает концентрацию ионов как кальция, так и магния в жесткой воде, по сравнению с композициями, имеющимися на данном уровне техники.Another objective of the present invention is to provide a composition of the detergent component, which more effectively reduces the concentration of ions of both calcium and magnesium in hard water, compared with the compositions available in the prior art.

Еще одна задача настоящего изобретения состоит в создании композиции детергента, которая обеспечивает лучшее отмывание грязных тканей по сравнению с композициями предшествующего уровня техники, особенно при стирке в жесткой воде.Another objective of the present invention is to provide a detergent composition that provides better washing of dirty fabrics in comparison with compositions of the prior art, especially when washing in hard water.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

По первому аспекту настоящего изобретения предлагается композиция моющего компонента, включающая (ί) два осаждающих компонента, которые являются (а) карбонатом щелочных металлов и (Ь) силикатом щелочных металлов;According to a first aspect of the present invention, there is provided a washing component composition comprising (ί) two precipitating components which are (a) alkali metal carbonate and (b) alkali metal silicate;

(й) карбонат кальция и (ш) усилитель моющих компонентов, который является соединением, способным осаждать ионы магния из жесткой воды, выбранным из группы, включающей оксиды или гидроокиси щелочных или щелочно-земельных металлов и алюминат, цинкат или титанат щелочных металлов.(i) calcium carbonate; and (iii) a detergent enhancer, which is a compound capable of precipitating magnesium ions from hard water, selected from the group consisting of alkali metal or alkaline earth metal oxides or hydroxides and alkali metal aluminate, zinc or titanate.

По второму аспекту настоящего изобретения предлагается композиция детергента, включающая поверхностно-активное вещество и композицию моющего компонента по первом аспекту настоящего изобретения.In a second aspect of the present invention, there is provided a detergent composition comprising a surfactant and a detergent composition of the first aspect of the present invention.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Изобретение предлагает способ умягчения жесткой воды, в частности, для стирки загрязненных тканей. Композиция более эффективна, если вводимая жесткая вода содержит одновременно ионы растворенного кальция и растворенного магния. Способ включает растворение/диспергирование в воде четырех материалов, а именно (ί) карбоната щелочных металлов; (ίί) силиката щелочных металлов, (ш) карбоната кальция и (ίν) усилителя моющих компонентов, который является соединением, способным осаждать ионы магния из воды, выбранным из группы, включающей оксиды или гидроокиси щелочных или щелочно-земельных металлов и алюминат, цинкат или титанат щелочных металлов.The invention provides a method for softening hard water, in particular for washing soiled fabrics. The composition is more effective if the injected hard water contains both dissolved calcium and dissolved magnesium ions. The method includes dissolving / dispersing four materials in water, namely (ί) alkali metal carbonate; (ίί) alkali metal silicate, (w) calcium carbonate, and (ίν) detergent enhancer, which is a compound capable of precipitating magnesium ions from water, selected from the group consisting of alkali or alkaline earth metal oxides or hydroxides and aluminate, zinc or alkali metal titanate.

Предпочтительными усилителями моющих компонентов являются гидроокиси натрия или калия; оксид кальция; гидроокись кальция; и алюминат, цинкат и титанат натрия или калия. Более предпочтительными усилителями моющих компонентов являются оксид кальция, гидроокись кальция или алюминат или цинкат щелочных металлов. Предпочтительно усилитель моющих компонентов присутствует в диапазоне от 0,1 до 7,5%, более предпочтительно от 0,1 до 5% и наиболее предпочтительно от 1 до 3 мас.% композиции моющего компонента. Без привязки к теории считается, что включение этих селективных усилителей моющих компонентов помогает удалению ионов Мд. Считается, что присутствие усилителей моющих компонентов поддерживает необходимый рН раствора, способствующий удалению ионов магния осаждением в виде гидроокиси магния. В этом процессе увеличивается концентрация свободных ионов Са, который выпадает в осадок в виде карбоната кальция благодаря присутствию осаждающих компонентов.Preferred detergent enhancers are sodium or potassium hydroxide; calcium oxide; calcium hydroxide; and aluminate, zincate and sodium or potassium titanate. More preferred detergent enhancers are calcium oxide, calcium hydroxide, or alkali metal aluminate or zincate. Preferably, the detergent enhancer is present in the range of 0.1 to 7.5%, more preferably 0.1 to 5%, and most preferably 1 to 3% by weight of the detergent composition. Without reference to theory, it is believed that the inclusion of these selective amplifiers of the detergent components helps remove MD ions. It is believed that the presence of enhancers of detergent components maintains the required pH of the solution, which promotes the removal of magnesium ions by precipitation in the form of magnesium hydroxide. In this process, the concentration of free Ca ions increases, which precipitates in the form of calcium carbonate due to the presence of precipitating components.

По предпочтительному аспекту настоящего изобретения композиция моющего компонента включает комплексообразователь, выбранный из числа аминополикарбоновой кислоты, аминополифосфоновой кислоты, нитрилотриуксусной кислоты или их солей.In a preferred aspect of the present invention, the detergent composition comprises a complexing agent selected from aminopolycarboxylic acid, aminopolyphosphonic acid, nitrilotriacetic acid, or salts thereof.

Лучшее связывание достигается, если комплексообразователь растворяют в воде по меньшей мере через 30 с после растворения/диспергирования в воде осаждающих компонентов, а именно карбоната щелочных металлов и силиката щелочных металлов.Better binding is achieved if the complexing agent is dissolved in water at least 30 seconds after the precipitating components, namely alkali metal carbonate and alkali metal silicate, are dissolved / dispersed in water.

Аминополикарбоновые кислоты являются соединениями, имеющими формулуAminopolycarboxylic acids are compounds having the formula

НООССН2^ χСН2СООНNOOSSN 2 ^ χ CH 2 COOH

N - сн2- сн2 -Ν НООС СН?'7 к кN - sn 2 - sn 2 -Ν NOOS SN? ' 7 k to

В приведенной выше формуле, если К. представлен -СН2-СООН, то соединение является этилендиаминтетрауксусной кислотой (ЭДТА).In the above formula, if K. is represented by —CH 2 —COOH, then the compound is ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA).

Если К представленIf K is represented

- 2 017243 /сн2 - СООН — СН,- СН,- N \- 2 017243 / sn 2 - COOH - CH, - CH, - N \

сн2СООН то соединение является диэтилентриаминпентауксусной кислотой. Аминополифосфоновые кислоты являются соединениями, имеющими формулу н2о3р-сн ^СН2-РО3Н2 CH 2 COOH This compound is diethylene triamine pentaacetic acid. Aminopolyphosphonic acids are compounds having the formula n 2 about 3 p-cn 2h ^ CH 2 -PO 3 H 2

N - сн2- сн2- N Н2О3Р-СН2-^ \|?N - sn 2 - sn 2 - N H 2 O 3 P-CH 2 - ^ \ |?

В приведенной выше формуле, если В представлен -СН2-РО3Н2, то соединение является этилендиаминтетраметилфосфоновой кислотой. Это соединение выпускают под торговой маркой ΌΕΟυΕδΤ 204™.In the above formula, if B is -CH2-PO3H2, then the compound is ethylenediaminetetramethylphosphonic acid. This compound is marketed under the brand name ΌΕΟυΕδΤ 204 ™.

В приведенной выше формуле, если В представлен хсн2-ро3н2 — СН,- СН,- N \In the above formula, if B is represented by x sn 2 -po 3 n 2 - CH, - CH, - N \

сн2 - РО3Н2 то соединение является диэтилентриаминпентаметилфосфоновой кислотой. Это соединение выпускают под торговой маркой ΌΕΟυΕδΤ 206™.sn 2 - PO 3 H 2 The compound is diethylene triamine pentamethylphosphonic acid. This compound is marketed under the brand name ΌΕΟυΕδΤ 206 ™.

Нитрилотриуксусная кислота имеет химическую формулу С6Н9ЫО6 и также известна как аминотриуксусная кислота.Nitrilotriacetic acid has the chemical formula C 6 H 9 NO 6 and is also known as aminotriacetic acid.

Предпочтительно не более 20%, более предпочтительно не более 10%, наиболее предпочтительно не более 5% комплексообразователя растворяют в воде в течение первых 30 с, более предпочтительно в течение первых 45 с после растворения/диспергирования в воде осаждающих компонентов. Примерами предпочтительных комплексообразователей являются натриевая или калиевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты, диэтилентриаминпентауксусной кислоты, этилендиаминтетраметилфосфоновой кислоты или диэтилентриаминпентаметилфосфоновой кислоты.Preferably not more than 20%, more preferably not more than 10%, most preferably not more than 5% of the complexing agent is dissolved in water during the first 30 s, more preferably during the first 45 s after the precipitating components are dissolved / dispersed in water. Examples of preferred complexing agents are the sodium or potassium salt of ethylenediaminetetraacetic acid, diethylene triamine pentaacetic acid, ethylenediaminetetramethylphosphonic acid or diethylenetriaminepentamethylphosphonic acid.

Таким образом, предпочтительно комплексообразователь присутствует в форме с замедленным высвобождением для достижения желаемого профиля растворения. Изобретатели установили, что один из способов достижения этого состоит во включении комплексообразователя в частицу определенного размера в диапазоне от 0,3 до 3 мм, более предпочтительно в диапазоне от 0,75 до 2 мм.Thus, preferably, the complexing agent is present in a sustained release form to achieve the desired dissolution profile. The inventors have found that one way to achieve this is to incorporate a complexing agent into a particle of a certain size in the range of 0.3 to 3 mm, more preferably in the range of 0.75 to 2 mm.

Композиция моющего компонента включает осаждающий компонент, который является силикатом щелочных металлов. Силикат щелочных металлов предпочтительно является силикатом натрия или силикатом калия, более предпочтительно силикатом натрия. Силикат натрия является бесцветным соединением оксидов натрия и кремния. Он имеет ряд химических формул, в которых содержание оксида натрия (Ыа2О) и двуокиси кремния или кремнезема (81О2) варьирует. Он растворим в воде, и его получают в результате реакции кремнезема (песка) и карбоната натрия при высокой температуре в диапазоне от 1200 до 1400°С. Водный раствор силиката натрия называют жидким стеклом. Силикаты натрия, соотношение Ыа2О:81О2 в которых варьирует от 1:1,6 до 1:4, известны под названием коллоидных силикатов. Их обычно продают в виде водных растворов от 20 до 50%. Из имеющихся различных типов силикатов натрия предпочтительным соединением для применения в композиции по изобретению является щелочной силикат натрия или метасиликат натрия. Его концентрация в воде находится в диапазоне 27-39%, и соотношение №ьО:8Ю2 находится в диапазоне от 3,0 до 3,5. Силикат щелочных металлов предпочтительно присутствует в диапазоне от 1 до 40 мас.% композиции моющего компонента.The composition of the detergent component includes a precipitating component, which is an alkali metal silicate. The alkali metal silicate is preferably sodium silicate or potassium silicate, more preferably sodium silicate. Sodium silicate is a colorless compound of sodium and silicon oxides. It has a number of chemical formulas in which the content of sodium oxide (Na 2 O) and silicon dioxide or silica (81O 2 ) varies. It is soluble in water, and it is obtained by the reaction of silica (sand) and sodium carbonate at a high temperature in the range from 1200 to 1400 ° C. An aqueous solution of sodium silicate is called liquid glass. Sodium silicates, the ratio of Na 2 O: 81O 2 in which varies from 1: 1.6 to 1: 4, are known as colloidal silicates. They are usually sold in the form of aqueous solutions from 20 to 50%. Of the various types of sodium silicates available, the preferred compound for use in the composition of the invention is alkaline sodium silicate or sodium metasilicate. Its concentration in the water is in the range of 27-39%, and the ratio №O: 2 occupies 8 is in the range from 3.0 to 3.5. An alkali metal silicate is preferably present in the range of 1 to 40% by weight of the detergent component composition.

Композиция моющего компонента по изобретению включает еще один осаждающий компонент, который является карбонатом щелочных металлов. Щелочными металлами предпочтительно являются натрий или калий, причем натрий является предпочтительным. Таким образом, наиболее предпочтительным карбонатом щелочных металлов является карбонат натрия. Карбонат щелочных металлов предпочтительно присутствует в диапазоне от 5 до 70%, более предпочтительно в диапазоне 10-50 мас.% композиции моющего компонента.The composition of the detergent component according to the invention includes another precipitating component, which is an alkali metal carbonate. The alkali metals are preferably sodium or potassium, with sodium being preferred. Thus, the most preferred alkali metal carbonate is sodium carbonate. The alkali metal carbonate is preferably present in the range of 5 to 70%, more preferably in the range of 10-50 wt.% Of the composition of the detergent component.

Композиция моющего компонента по изобретению включает затравку для осаждения карбоната кальция, которая является карбонатом кальция. Карбонат кальция может быть кальцитом или арагонитом, наиболее предпочтительно кальцитом. Кальцит предпочтительно является кальцитом с большой удельной площадью поверхности. Предпочтительно, удельная площадь поверхности карбоната кальция составляет больше 18 м2/г, более предпочтительно более 30 м2/г, наиболее предпочтительно более 60 м2/г. Карбонат кальция предпочтительно присутствует в диалазоне от 5 до 40 мас.% композиции моющего компонента.The composition of the detergent component of the invention includes a seed for precipitating calcium carbonate, which is calcium carbonate. Calcium carbonate may be calcite or aragonite, most preferably calcite. Calcite is preferably calcite with a large specific surface area. Preferably, the specific surface area of calcium carbonate is more than 18 m 2 / g, more preferably more than 30 m 2 / g, most preferably more than 60 m 2 / g. Calcium carbonate is preferably present in dialazone from 5 to 40 wt.% The composition of the detergent component.

Композиция моющего компонента по изобретению обеспечивает, что концентрация ионов Са2+ во вводимой жесткой воде снижается примерно с 140· 10-6 до менее чем около 1-10-6 менее чем примерно за 2 мин, и достигаются оптимальные условия концентрации менее чем 0,3-10-6 менее чем за 2 мин.The composition of the detergent component according to the invention ensures that the concentration of Ca 2+ ions in the injected hard water is reduced from about 140 · 10 -6 to less than about 1-10 -6 in less than about 2 minutes, and optimal concentration conditions of less than 0 are achieved. 3-10 -6 in less than 2 minutes.

Композиция моющего компонента по изобретению также обеспечивает, что концентрация ионов Мд2+ во вводимой жесткой воде снижается примерно с 40-10-6 до менее чем около 6-10-6 менее чем за 2The composition of the detergent component according to the invention also ensures that the concentration of MD 2+ ions in the injected hard water is reduced from about 40-10 -6 to less than about 6-10 -6 in less than 2

- 3 017243 мин, и достигаются оптимальные условия концентрации менее чем примерно 2· 10-6 менее чем за 2 мин. Преимущество способа по изобретению заключается в том, что для него требуется существенно меньшее количество традиционных комплексообразующих компонентов, таких как водорастворимые фосфаты. По более предпочтительному аспекту композиция по изобретению в значительной степени свободна от такого компонента как водорастворимые фосфаты.- 3 017243 min, and optimal concentration conditions are achieved in less than about 2 · 10 -6 in less than 2 minutes. An advantage of the method according to the invention is that it requires a substantially lower amount of traditional complexing components, such as water-soluble phosphates. In a more preferred aspect, the composition of the invention is substantially free of such a component as water soluble phosphates.

По предпочтительному аспекту изобретения композиция моющего компонента по изобретению включает затравку, способную осаждать ионы магния. Примерами таких затравок являются карбонат магния и доломит. По предпочтительному аспекту изобретения предусматривается, что карбонат магния или доломит присутствуют в количестве 5-40 мас.% композиции моющего компонента.According to a preferred aspect of the invention, the composition of the detergent component of the invention comprises a seed capable of precipitating magnesium ions. Examples of such seeds are magnesium carbonate and dolomite. According to a preferred aspect of the invention, it is provided that magnesium carbonate or dolomite is present in an amount of 5-40 wt.% The composition of the detergent component.

По предпочтительному аспекту изобретения предусматривается композиция детергента, включающая композицию моющего компонента по первому аспекту изобретения, и поверхностно-активное вещество, выбранное из любого класса анионных, неионных, катионных, цвиттер-ионных или амфотерных ПАВ. Таким образом, изобретение также предлагает способ очистки ткани, включающий взаимодействие загрязненной ткани с водой, которая была связана композицией моющего компонента по изобретению, при этом вода дополнительно содержит поверхностно-активное вещество. Наиболее подходящими являются те вещества, которые относятся к широко распространенным и недорогим типам, то есть анионные поверхностно-активные вещества. Подходящими анионными синтетическими детергентами являются линейные алкилбензолсульфонаты, альфа-олефинсульфонаты и первичные алкилсульфаты. Идеально подходят линейные алкилбензолсульфонаты (ЬЛ8), поскольку они широко распространены, недороги и обладают очень хорошим действием как поверхностно-активные вещества. Можно применять натриевые или магниевые соли кислот ЬЛ§. Способ по изобретению лучше работает, если поверхностно-активное вещество поступает в воду в запаздывающем режиме по отношению к осаждающим компонентам и карбонату кальция. Предпочтительно, чтобы поверхностно-активное вещество находилось в растворенном состоянии через 15-600 с, более предпочтительно через 30-480 с, наиболее предпочтительно через 45-300 с после связывания воды способом по изобретению. В этом отношении изобретатели настоящего изобретения предпочитают, чтобы поверхностно-активным веществом была магниевая соль линейной алкилбензолсульфоновой кислоты. Способ обеспечения запаздывающего растворения поверхностно-активного вещества в воде состоит во включении магниевой соли линейной алкилбензолсульфоновой кислоты в частицы размером в диапазоне от 0,1 до 2 мм.According to a preferred aspect of the invention, there is provided a detergent composition comprising a detergent composition according to the first aspect of the invention and a surfactant selected from any class of anionic, nonionic, cationic, zwitterionic or amphoteric surfactants. Thus, the invention also provides a method for cleaning tissue, comprising reacting contaminated tissue with water that has been bound by the composition of the detergent component of the invention, wherein the water further comprises a surfactant. The most suitable are those substances that are widespread and inexpensive types, that is, anionic surfactants. Suitable anionic synthetic detergents are linear alkyl benzenesulfonates, alpha olefin sulfonates and primary alkyl sulfates. Linear alkylbenzenesulfonates (L8) are ideally suited because they are widespread, inexpensive and have very good effects as surfactants. You can use sodium or magnesium salts of acids LЛ§. The method according to the invention works better if the surfactant enters the water in a delayed manner with respect to the precipitating components and calcium carbonate. Preferably, the surfactant is in a dissolved state after 15-600 s, more preferably after 30-480 s, most preferably after 45-300 s after binding of water by the method of the invention. In this regard, the inventors of the present invention prefer the linear salt of linear alkylbenzenesulfonic acid to be a surfactant. A method of providing a delayed dissolution of a surfactant in water is to incorporate the linear linear alkylbenzenesulfonic acid magnesium salt into particles ranging in size from 0.1 to 2 mm.

Предпочтительно композиция моющего компонента присутствует в диапазоне от 5 до 80 мас.% композиции детергента. Поверхностно-активное вещество предпочтительно присутствует в диапазоне от 5 до 90%, более предпочтительно от 10 до 50%, наиболее предпочтительно от 15 до 35 мас.% композиции детергента. Композиция детергента предпочтительно находится в твердой форме, то есть в форме порошка, гранул, брусков или таблеток. Наиболее предпочтительной формой композиции детергента является форма порошка или гранул.Preferably, the detergent composition is present in the range of 5 to 80% by weight of the detergent composition. The surfactant is preferably present in the range of 5 to 90%, more preferably 10 to 50%, most preferably 15 to 35% by weight of the detergent composition. The detergent composition is preferably in solid form, i.e. in the form of powder, granules, bars or tablets. The most preferred form of the detergent composition is in the form of a powder or granules.

Согласно еще одному аспекту настоящего изобретения предлагается применение композиции моющего компонента по изобретению для умягчения жесткой воды, содержащей одновременно ионы кальция и магния.According to yet another aspect of the present invention, there is provided the use of a composition of a detergent component of the invention for softening hard water containing both calcium and magnesium ions.

Карбонат щелочных металлов предпочтительно присутствует в диапазоне от 10 до 70%, более предпочтительно от 15 до 60% и наиболее предпочтительно от 25 до 50 мас.% композиции детергента. Карбонат кальция предпочтительно присутствует в диапазоне от 3 до 50%, более предпочтительно от 5 до 40% и наиболее предпочтительно от 10 до 30 мас.% композиции детергента.The alkali metal carbonate is preferably present in the range from 10 to 70%, more preferably from 15 to 60% and most preferably from 25 to 50 wt.% Of the detergent composition. Calcium carbonate is preferably present in the range from 3 to 50%, more preferably from 5 to 40%, and most preferably from 10 to 30 wt.% Of the detergent composition.

Согласно еще одному аспекту настоящего изобретения предлагается применение композиции детергента по изобретению для отмывания тканей в жесткой воде, содержащей одновременно ионы кальция и магния.According to yet another aspect of the present invention, there is provided the use of a detergent composition of the invention for washing fabrics in hard water containing both calcium and magnesium ions.

Ниже изобретение будет проиллюстрировано на следующих неограничивающих примерах.Below the invention will be illustrated by the following non-limiting examples.

ПримерыExamples

Примеры 1-5. Кинетика связывания.Examples 1-5. Kinetics of binding.

Были проведены эксперименты с использованием разных композиций моющих компонентов, как показано в табл. 1, в соответствии со следующим способом изучения эффективности связывания.Experiments were conducted using different compositions of the detergent components, as shown in the table. 1, in accordance with the following method for studying binding efficiency.

В стеклянный химический стакан наливали 200 куб. см жесткой воды, французская жесткость которой составляла 48°Р, то есть воды, содержащей 128· 10-6 ионов Са2+ и 38,4· 10-6 ионов Мд2+. К этому раствору добавляли разные материалы, а именно карбонат натрия, кальцит и метасиликат натрия 9Н2О таким образом, чтобы концентрация карбоната натрия составляла 0,9 грамм на литр (г/л), концентрация кальцита составляла 0,5 г/л и концентрация силиката натрия составляла 0,75 г/л. Исследовали эффект добавления различных усилителей моющих компонентов. Измерения выполняли следующим образом.200 cubic meters was poured into a glass beaker. cm of hard water, the French hardness of which was 48 ° P, that is, water containing 128 · 10 -6 Ca 2+ ions and 38.4 · 10 - 6 MD 2+ ions . Various materials were added to this solution, namely sodium carbonate, calcite and sodium metasilicate 9Н 2 О so that the concentration of sodium carbonate was 0.9 grams per liter (g / l), the concentration of calcite was 0.5 g / l and the concentration sodium silicate was 0.75 g / L. The effect of adding various enhancers of detergent components was investigated. The measurements were performed as follows.

Раствор перемешивали стеклянной палочкой в течение 45 с. В заранее определенные периоды времени после добавления связывающих компонентов шприцем отбирали пробу и фильтровали через микрофильтр в стеклянные пузырьки объемом 5 куб. см. Концентрацию ионов Са2+ и ионов Мд2' определяли титрованием ЭДТА как описано ниж.The solution was stirred with a glass rod for 45 s. At predetermined periods of time after adding the binding components with a syringe, a sample was taken and filtered through a microfilter into 5-cc glass vials. see. The concentration of Ca 2+ ions and MD 2 'ions was determined by EDTA titration as described below.

Измерение общей концентрации ионов (кальций и магний).Measurement of total ion concentration (calcium and magnesium).

- 4 017243- 4 017243

Способ включал титрование ЭДТА (динатриевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты) с использованием ЕВТ (Е1юс11готс В1аск - Т) в качестве индикатора. Около 2 мл исследуемого раствора отбирали пипеткой в коническую колбу на 150 мл. Раствор разводили примерно 10 мл воды. К нему добавляли 5 мл аммиачно-хлоридного буфера с рН 10. Добавляли около 35 мг 1% ЕВТ в растворе нитрата калия. Получали раствор цвета красного вина. Из бюретки по каплям приливали стандартизированный раствор ЭДТА при постоянном помешивании. По мере добавления большего количества ЭДТА цвет постепенно изменялся от цвета красного вина к фиолетовому. Конечную точку определяли по внезапному измерению цвета с фиолетового на синий. Общую концентрацию ионов (кальция и магния) рассчитывали по следующей формуле:The method included titration with EDTA (disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid) using EBT (E1us11gots B1ask-T) as an indicator. About 2 ml of the test solution was pipetted into a 150 ml conical flask. The solution was diluted with approximately 10 ml of water. To it was added 5 ml of ammonia chloride buffer with pH 10. About 35 mg of 1% EBT in a solution of potassium nitrate was added. A red wine color solution was obtained. A standardized EDTA solution was poured dropwise from the burette with constant stirring. As more EDTA was added, the color gradually changed from the color of red wine to violet. The endpoint was determined by a sudden measurement of color from purple to blue. The total concentration of ions (calcium and magnesium) was calculated by the following formula:

Общая концентрация ионов = объем ЭДТА * концентрация ЭДТА / объем взятого исследуемого раствора.Total ion concentration = volume of EDTA * concentration of EDTA / volume of the test solution taken.

Концентрацию в плане французской жесткости рассчитывали по формуле:The concentration in terms of French rigidity was calculated by the formula:

Общая концентрация ионов в °Р = (Общая концентрация ионов в 10'6)/4 для Са2+ Total ion concentration in ° Р = (Total ion concentration in 10 ' 6 ) / 4 for Ca 2+

Общая концентрация ионов в °р = (Общая концентрация ионов в 1О‘б)/2,4 для Мд2 The total concentration of ions in ° p = (The total concentration of ions in 1O ' b ) / 2.4 for MD 2

Данные обобщены в табл. 1.The data are summarized in table. one.

Таблица 1Table 1

Пример 1 Example 1 Пример 2 Example 2 Пример 3 Example 3 Пример 4 Example 4 Пример 5 Example 5 Усилитель моющего Detergent amplifier Отсутствует Missing Гидроокись Hydroxide Гидроокись Hydroxide Оксид Oxide Алюминат Aluminate компонента component кальция calcium кальция calcium кальция calcium натрия sodium Концентрация в г/л Concentration in g / l - - 0,05 0.05 о,1 oh 1 0,05 0.05 0,25 0.25 Время, минуты Time minutes Общая °Р Total ° P Общая °Г Total ° G Общая °Г Total ° G Общая Т Total T Общая °Г Total ° G 0 0 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 2 2 8 8 7 7 5 5 7 7 6 6 5 5 5 5 3,5 3,5 2 2 2 2 3 3 15 fifteen 2,5 2,5 1,25 1.25 1 one 1 one 1 one

Данные в табл. 1 указывают, что лучшее связывание, как в плане более низкой конечной жесткости воды и более быстрой кинетики связывания, получено при применении композиции моющего компонента по изобретению по сравнению с композицией моющего компонента предшествующего уровня техни ки.The data in the table. 1 indicate that better binding, both in terms of lower final water hardness and faster binding kinetics, was obtained by using the composition of the detergent component of the invention as compared with the composition of the detergent component of the prior art.

Примеры 6-8.Examples 6-8.

Эксперименты с использованием композиции моющего компонента из примера 2 проводили так, как показано в табл. 1, за исключением того, что дополнительно был использован комплексообразователь, а именно этилендиаминтетрауксусная кислота (ЭДТА) либо одновременно с другими ингредиентами или с некоторым запозданием относительно других ингредиентов. Результаты обобщены в табл. 2 вместе с результатом примера 2 для сравнения.Experiments using the composition of the detergent component of example 2 were carried out as shown in table. 1, except that a complexing agent was additionally used, namely ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), either simultaneously with other ingredients or with some delay relative to other ingredients. The results are summarized in table. 2 together with the result of example 2 for comparison.

Таблица 2table 2

Пример 2 Example 2 Пример 6 Example 6 Пример 7 Example 7 Пример 8 Example 8 Концентрация ЭДТА, Ι0'6 EDTA Concentration, Ι0 ' 6 Не добавляли Not added 30 thirty 30 thirty 60 60 Размер частиц ЭДТА, мм Particle size EDTA, mm В виде раствора As a solution В виде раствора As a solution 0,85-1,7 0.85-1.7 Время, минуты Time minutes Через 2 минуты после других In 2 minutes after others Вместе с другими Along with others Вместе с другими Along with others 0 0 48 48 48 48 48 48 48 48 2 2 7 7 5 5 5 5 3 3 5 5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 2 2 15 fifteen 1,25 1.25 2 2 1 one 0,5 0.5

- 5 017243- 5 017243

Данные в табл. 2 указывают, что при применении комплексообразователя в дополнение к усилителю моющих компонентов обеспечивается лучшее связывание, как в плане более быстрой кинетики, так и в плане более низкой конечной жесткости воды.The data in the table. 2 indicate that when using a complexing agent in addition to an amplifier of the detergent components, better bonding is ensured, both in terms of faster kinetics and in terms of lower final water hardness.

Примеры 9-12. Стирка тканей.Examples 9-12. Washing fabrics.

Были проведены разные эксперименты по стирке с применением следующего способа. В 1 л стальной контейнер наливали 700 мл воды жесткостью 48°Б (содержащей ионы Са:Мд в соотношении 2:1). Было взято девять диагностических индикаторов (по три каждого из следующих №РК 10Ό, №ΡΚ20Ό и А89), №ΡΚ10Ό - это хлопчатобумажная ткань, имеющая комбинированные загрязнения, №ΡΚ20Ό - это полиэфирно-хлопчатобумажная ткань, имеющая комбинированные загрязнения, и Ά89 - это хлопчатобумажная ткань, имеющая другой вид комбинированных загрязнений. Эксперименты проводили с соотношением жидкость :ткань 50:1. Композиции добавляли к воде (из расчета 4 г/л) и перемешивали в течение 5 мин при 90 об/мин для растворения композиции. Затем в жидкость помещали ткань и оставляли замачиваться на 15 мин. После этого проводили стирку в течение 30 мин при встряхивании при 90 об/мин. Затем ткани полоскали 3 раза по 3 мин. После этого ткани высушивали на воздухе. Отражательную способность ткани замеряли до и после стирки с помощью рефлектометра при длине волны 460 нм. Использовали показатель АК*460, который представляет собой разницу отражательной способности стиранной и нестиранной ткани, брали среднее значение по трем диагностическим индикаторам.Various washing experiments were carried out using the following method. 700 ml of water with a hardness of 48 ° B (containing Ca: MD ions in a ratio of 2: 1) was poured into a 1 L steel container. Nine diagnostic indicators were taken (three of each of the following No. РК 10Ό, №ΡΚ20Ό and А89), №ΡΚ10Ό is a cotton fabric having combined soiling, No. 20Ό is a polyester-cotton fabric having combined soiling, and Ά89 is a cotton fabric having a different type of combined contamination. The experiments were carried out with a liquid: tissue ratio of 50: 1. The compositions were added to water (at a rate of 4 g / L) and mixed for 5 minutes at 90 rpm to dissolve the composition. Then a tissue was placed in the liquid and left to soak for 15 minutes. After that, washing was carried out for 30 minutes with shaking at 90 rpm. Then the tissues were rinsed 3 times for 3 minutes. After this, the tissue was dried in air. The reflectivity of the fabric was measured before and after washing with an OTDR at a wavelength of 460 nm. We used the indicator AK * 460, which is the difference in reflectivity of the erased and non-erased tissue, and the average value for three diagnostic indicators was taken.

Пример 9 - это композиция детергента по изобретению.Example 9 is a detergent composition according to the invention.

Пример 10 - это композиция детергента, аналогичная композиции в примере 9, но без включения усилителя моющих компонентов.Example 10 is a detergent composition similar to the composition in example 9, but without the inclusion of an amplifier of detergent components.

Пример 11 - это продукт Κίη АФуапесФ. который является одним из самых лучших детергентов на базе карбоната натрия, имеющихся на индийском рынке. Композиции в примерах 9 и 10 приведены в табл. 3.Example 11 is the product Κίη AFuapesF. which is one of the best sodium carbonate detergents available in the Indian market. The compositions in examples 9 and 10 are shown in table. 3.

Таблица 3Table 3

Пример Example 9 nine 10 10 11 eleven Поверхностно-активное вещество Surface-active substance М§ЬА8 Mg8A8 МцЬАЗ McLAZ КаЬАЗ KAZ Концентрация поверхностно-активного вещества, масс.% The concentration of surfactant, wt.% 20,0 20,0 20,0 20,0 16,0 16,0 Карбонат натрия, масс.% Sodium carbonate, wt.% 30,0 30,0 30,0 30,0 35,0 35.0 ФоркалУ, масс.% ForkalU, wt.% 16,7 16.7 16,7 16.7 8,0 8.0 Силикат натрия, масс.% Sodium silicate, wt.% 25,0 25.0 25,0 25.0 - - Гидроокись натрия, масс.% Sodium hydroxide, wt.% 1,7 1.7 - - - -

8ТРР, масс.% 8TRP, wt.% - - - - 6,0 6.0 Другие, масс.% Others, wt.% до 100 up to 100 до 100 up to 100 до 100 up to 100

В табл. выше:In the table. higher:

МдЬА8 - это магниевая соль линейной алкилбензолсульфоновой кислоты.MgA8 is a magnesium salt of linear alkylbenzenesulfonic acid.

ИаЬА§ - это натриевая соль линейной алкилбензолсульфоновой кислоты.IAb§ is a sodium salt of linear alkylbenzenesulfonic acid.

ФоркалУ (Рогеа1и) - это имеющийся в продаже кальцит, удельная площадь поверхности которого составляет 18-20 м2/г.ForkalU (Rogue1i) is a commercially available calcite with a specific surface area of 18-20 m 2 / g.

8ТРР - это триполифосфат натрия.8TPP is sodium tripolyphosphate.

Другие - это в основном наполнители, которыми являются хлорид натрия, сульфит натрия и влага.Others are primarily fillers, which are sodium chloride, sodium sulfite and moisture.

Сравнительные данные по стирке различных тканей даны в табл. 4 ниже.Comparative data on the washing of various fabrics are given in table. 4 below.

Таблица 4Table 4

Данные в табл. 4 указывают на то, что лучшее отмывание достигается с помощью композиции детергента при включении усилителя моющего компонента по изобретению. Кроме того, композиция по изобретению обеспечивает лучшее отмывание по сравнению с одним из самых лучших имеющихся в продаже средств этого класса.The data in the table. 4 indicate that better laundering is achieved with the detergent composition when the detergent amplifier of the invention is turned on. In addition, the composition according to the invention provides better laundering compared to one of the best commercially available products of this class.

Таким образом, изобретение предоставляет композицию моющего компонента, которая обеспечиThus, the invention provides a composition of a detergent component that provides

- 6 017243 вает более быстрое связывание по сравнению со способами, существующими в современном уровне техники, в частности, если жесткая вода содержит одновременно ионы кальция и магния. Следовательно, загрязненные ткани отмываются лучше.- 6 017243 faster binding compared with methods existing in the state of the art, in particular, if hard water contains both calcium and magnesium ions. Therefore, contaminated tissues are washed better.

Claims (13)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Композиция моющего компонента, включающая:1. The composition of the washing component, including: (ί) два осаждающих компонента, которые являются (а) карбонатом щелочных металлов и (Ь) силикатом щелочных металлов;(ί) two precipitating components, which are (a) an alkali metal carbonate and (b) an alkali metal silicate; (ίί) карбонат кальция и (ш) усилитель моющих компонентов, который является соединением, способным осаждать ионы магния из жесткой воды, выбранным из группы, включающей оксиды или гидроокиси щелочных или щелочно-земельных металлов и алюминат, цинкат или титанат щелочных металлов.(ίί) calcium carbonate; and (iii) a detergent enhancer, which is a compound capable of precipitating magnesium ions from hard water, selected from the group consisting of alkali metal or alkaline earth metal oxides or hydroxides and alkali metal aluminate, zincate or titanate. 2. Композиция моющего компонента по п.1, в которой упомянутым усилителем моющих компонентов является гидроокись кальция, оксид кальция или алюминат или цинкат щелочных металлов.2. The detergent composition of claim 1, wherein said detergent enhancer is calcium hydroxide, calcium oxide or aluminate or alkali metal zincate. 3. Композиция моющего компонента по п.1 или 2, в которой усилитель моющих компонентов присутствует в диапазоне от 0,1 до 7,5 мас.% композиции моющего компонента.3. The composition of the detergent component according to claim 1 or 2, in which the amplifier of the detergent components is present in the range from 0.1 to 7.5 wt.% The composition of the detergent component. 4. Композиция моющего компонента по любому из предшествующих пунктов, дополнительно включающая комплексообразователь, выбранный из числа аминополикарбоновой кислоты, аминополифосфоновой кислоты, нитрилотриуксусной кислоты или их солей.4. The composition of the detergent component according to any one of the preceding paragraphs, further comprising a complexing agent selected from aminopolycarboxylic acid, aminopolyphosphonic acid, nitrilotriacetic acid or their salts. 5. Композиция моющего компонента по п.4, в которой размер частиц комплексообразователя находится в диапазоне от 0,3 до 3 мм.5. The composition of the detergent component according to claim 4, in which the particle size of the complexing agent is in the range from 0.3 to 3 mm 6. Композиция моющего компонента по любому из предшествующих пунктов, в которой силикат щелочных металлов присутствует в диапазоне от 1 до 40 мас.% композиции моющего компонента.6. The composition of the detergent component according to any one of the preceding paragraphs, in which the alkali metal silicate is present in the range from 1 to 40 wt.% The composition of the detergent component. 7. Композиция моющего компонента по любому из предшествующих пунктов, в которой упомянутый карбонат щелочных металлов присутствует в диапазоне от 5 до 70 мас.% композиции моющего компонента.7. The composition of the detergent component according to any one of the preceding paragraphs, in which said alkali metal carbonate is present in the range from 5 to 70 wt.% The composition of the detergent component. 8. Композиция моющего компонента по любому из предшествующих пунктов, в которой карбонат кальция присутствует в диапазоне от 5 до 40 мас.% композиции моющего компонента.8. The composition of the detergent component according to any one of the preceding paragraphs, in which calcium carbonate is present in the range from 5 to 40 wt.% The composition of the detergent component. 9. Композиция моющего компонента по любому из предшествующих пунктов, дополнительно включающая затравку, способную осаждать ионы магния, которая выбрана из числа карбоната магния или доломита.9. The composition of the detergent component according to any one of the preceding paragraphs, further comprising a seed capable of precipitating magnesium ions, which is selected from magnesium carbonate or dolomite. 10. Композиция детергента, включающая:10. The composition of the detergent, including: (ί) композицию моющего компонента по любому из предшествующих пунктов и (й) поверхностно-активное вещество, выбранное из любого класса анионных, неионных, катионных, цвиттер-ионных или амфотерных ПАВ.(ί) the composition of the detergent component according to any one of the preceding paragraphs and (s) a surfactant selected from any class of anionic, nonionic, cationic, zwitterionic or amphoteric surfactants. 11. Композиция детергента по п.10, в которой упомянутая композиция моющего компонента присутствует в диапазоне от 5 до 80 мас.% композиции детергента.11. The detergent composition of claim 10, in which said composition of the detergent component is present in the range from 5 to 80 wt.% The composition of the detergent. 12. Композиция детергента по п.10 или 11, в которой упомянутое поверхностно-активное вещество является магниевой солью линейной алкилбензолсульфоновой кислоты.12. The detergent composition of claim 10 or 11, wherein said surfactant is a linear linear alkylbenzenesulfonic acid magnesium salt. 13. Композиция детергента по п.12, в которой размер частиц упомянутой магниевой соли линейной алкилбензолсульфоновой кислоты находится в диапазоне от 0,1 до 2 мм.13. The detergent composition according to item 12, in which the particle size of said magnesium salt of linear alkylbenzenesulfonic acid is in the range from 0.1 to 2 mm. 4^^ Евразийская патентная организация, ЕАПВ4 ^^ Eurasian Patent Organization, EAPO Россия, 109012, Москва, Малый Черкасский пер., 2Russia, 109012, Moscow, Maly Cherkassky per., 2
EA201100348A 2008-08-14 2009-07-16 Builder detergent composition EA017243B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IN1723MU2008 2008-08-14
PCT/EP2009/059134 WO2010018043A1 (en) 2008-08-14 2009-07-16 Builder composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201100348A1 EA201100348A1 (en) 2011-08-30
EA017243B1 true EA017243B1 (en) 2012-10-30

Family

ID=41064552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201100348A EA017243B1 (en) 2008-08-14 2009-07-16 Builder detergent composition

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP2154233B1 (en)
CN (1) CN102124091B (en)
AR (1) AR073026A1 (en)
AT (1) ATE482264T1 (en)
BR (1) BRPI0917258A2 (en)
CL (1) CL2011000310A1 (en)
DE (1) DE602008002756D1 (en)
EA (1) EA017243B1 (en)
ES (1) ES2353470T3 (en)
MX (1) MX2011001665A (en)
WO (1) WO2010018043A1 (en)
ZA (1) ZA201100431B (en)

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112012024674B1 (en) 2010-04-26 2019-07-02 Novozymes A/S Granule, and, Granular Detergent Composition
WO2011147646A1 (en) * 2010-05-24 2011-12-01 Unilever Nv Builder composition and process for building
WO2012175401A2 (en) 2011-06-20 2012-12-27 Novozymes A/S Particulate composition
US20140206594A1 (en) 2011-06-24 2014-07-24 Martin Simon Borchert Polypeptides Having Protease Activity and Polynucleotides Encoding Same
BR112013033524A2 (en) 2011-06-30 2017-02-07 Novozymes As method for screening alpha-amylases, method for selecting variants of a parent alpha-amylase variant, polypeptide and alpha-amylase variants, variant, detergent composition, and use of a variant alpha-amylase
EP2732018B1 (en) 2011-07-12 2017-01-04 Novozymes A/S Storage-stable enzyme granules
US9000138B2 (en) 2011-08-15 2015-04-07 Novozymes A/S Expression constructs comprising a Terebella lapidaria nucleic acid encoding a cellulase, host cells, and methods of making the cellulase
ES2628190T3 (en) 2011-09-22 2017-08-02 Novozymes A/S Polypeptides with protease activity and polynucleotides encoding them
US20140342433A1 (en) 2011-11-25 2014-11-20 Novozymes A/S Subtilase Variants and Polynucleotides Encoding Same
WO2013092635A1 (en) 2011-12-20 2013-06-27 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
CN104350149A (en) 2012-01-26 2015-02-11 诺维信公司 Use of polypeptides having protease activity in animal feed and detergents
CN104114698A (en) 2012-02-17 2014-10-22 诺维信公司 Subtilisin variants and polynucleotides encoding same
CN104704102A (en) 2012-03-07 2015-06-10 诺维信公司 Detergent composition and substitution of optical brighteners in detergent compositions
AR090971A1 (en) 2012-05-07 2014-12-17 Novozymes As POLYPEPTIDES THAT HAVE XANTANE DEGRADATION ACTIVITY AND POLYCINOCYLODES THAT CODE THEM
AU2013279440B2 (en) 2012-06-20 2016-10-06 Novozymes A/S Use of polypeptides having protease activity in animal feed and detergents
US9551042B2 (en) 2012-12-21 2017-01-24 Novozymes A/S Polypeptides having protease activity and polynucleotides encoding same
WO2014106593A1 (en) 2013-01-03 2014-07-10 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
CN105209613A (en) 2013-05-17 2015-12-30 诺维信公司 Polypeptides having alpha amylase activity
EP3004315A2 (en) 2013-06-06 2016-04-13 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
CN105874067A (en) 2013-06-27 2016-08-17 诺维信公司 Subtilase variants and polynucleotides encoding same
EP3013955A1 (en) 2013-06-27 2016-05-04 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
US20160152925A1 (en) 2013-07-04 2016-06-02 Novozymes A/S Polypeptides Having Anti-Redeposition Effect and Polynucleotides Encoding Same
EP2832853A1 (en) 2013-07-29 2015-02-04 Henkel AG&Co. KGAA Detergent composition comprising protease variants
WO2015014803A1 (en) 2013-07-29 2015-02-05 Novozymes A/S Protease variants and polynucleotides encoding same
WO2015014790A2 (en) 2013-07-29 2015-02-05 Novozymes A/S Protease variants and polynucleotides encoding same
WO2015049370A1 (en) 2013-10-03 2015-04-09 Novozymes A/S Detergent composition and use of detergent composition
CN103820246B (en) * 2013-12-03 2016-10-05 沃太能源南通有限公司 A kind of glass cleaner and preparation method thereof
US10030239B2 (en) 2013-12-20 2018-07-24 Novozymes A/S Polypeptides having protease activity and polynucleotides encoding same
WO2015134729A1 (en) 2014-03-05 2015-09-11 Novozymes A/S Compositions and methods for improving properties of non-cellulosic textile materials with xyloglucan endotransglycosylase
WO2015134737A1 (en) 2014-03-05 2015-09-11 Novozymes A/S Compositions and methods for improving properties of cellulosic textile materials with xyloglucan endotransglycosylase
EP3126479A1 (en) 2014-04-01 2017-02-08 Novozymes A/S Polypeptides having alpha amylase activity
EP3155097A1 (en) 2014-06-12 2017-04-19 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
BR112017000102B1 (en) 2014-07-04 2023-11-07 Novozymes A/S SUBTYLASE VARIANTS OF A PROGENITOR SUBTYLASE, DETERGENT COMPOSITION, USE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING A SUBTYLASE VARIANT THAT HAS PROTEASE ACTIVITY
WO2016001450A2 (en) 2014-07-04 2016-01-07 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
US10287562B2 (en) 2014-11-20 2019-05-14 Novoszymes A/S Alicyclobacillus variants and polynucleotides encoding same
CN107075493B (en) 2014-12-04 2020-09-01 诺维信公司 Subtilase variants and polynucleotides encoding same
US10760036B2 (en) 2014-12-15 2020-09-01 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent composition comprising subtilase variants
WO2016202839A2 (en) 2015-06-18 2016-12-22 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
EP3106508B1 (en) 2015-06-18 2019-11-20 Henkel AG & Co. KGaA Detergent composition comprising subtilase variants
US20180171318A1 (en) 2015-10-14 2018-06-21 Novozymes A/S Polypeptides Having Protease Activity and Polynucleotides Encoding Same
WO2017064269A1 (en) 2015-10-14 2017-04-20 Novozymes A/S Polypeptide variants
WO2017207762A1 (en) 2016-06-03 2017-12-07 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
WO2018011276A1 (en) 2016-07-13 2018-01-18 The Procter & Gamble Company Bacillus cibi dnase variants and uses thereof
US10781408B2 (en) 2017-10-27 2020-09-22 The Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising polypeptide variants
US11441136B2 (en) 2017-10-27 2022-09-13 Novozymes A/S DNase variants
CN112262207B (en) 2018-04-17 2024-01-23 诺维信公司 Polypeptides comprising carbohydrate binding activity in detergent compositions and their use for reducing wrinkles in textiles or fabrics
US20220235341A1 (en) 2019-03-21 2022-07-28 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
EP3953462A1 (en) 2019-04-10 2022-02-16 Novozymes A/S Polypeptide variants
US20220325204A1 (en) 2019-08-27 2022-10-13 Novozymes A/S Detergent composition
WO2021053127A1 (en) 2019-09-19 2021-03-25 Novozymes A/S Detergent composition
WO2021064068A1 (en) 2019-10-03 2021-04-08 Novozymes A/S Polypeptides comprising at least two carbohydrate binding domains
EP3892708A1 (en) 2020-04-06 2021-10-13 Henkel AG & Co. KGaA Cleaning compositions comprising dispersin variants
EP4225905A2 (en) 2020-10-07 2023-08-16 Novozymes A/S Alpha-amylase variants
WO2022171780A2 (en) 2021-02-12 2022-08-18 Novozymes A/S Alpha-amylase variants
EP4359518A1 (en) 2021-06-23 2024-05-01 Novozymes A/S Alpha-amylase polypeptides

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1424406A (en) * 1972-04-28 1976-02-11 Procter & Gamble Crystallization seed-containing detergent composition
US3957695A (en) * 1972-08-22 1976-05-18 Lever Brothers Company Detergent compositions containing calcium carbonate
US4049586A (en) * 1974-09-27 1977-09-20 The Procter & Gamble Company Builder system and detergent product
US4174291A (en) * 1972-04-28 1979-11-13 The Procter & Gamble Company Crystallization seed-containing composition
EP0241962A2 (en) * 1986-03-25 1987-10-21 Unilever N.V. Granular non-phosphorus detergent bleach compositions
WO1993022411A1 (en) * 1992-04-30 1993-11-11 Unilever N.V. Detergent composition
WO1998040457A1 (en) * 1997-03-11 1998-09-17 The Procter & Gamble Company Builder mixture containing crystalline calcium carbonate builder for use in detergent compositions

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1268727C (en) * 2003-06-13 2006-08-09 贾胜富 Bacteriostatic decontaminating disinfecting washing powder

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1424406A (en) * 1972-04-28 1976-02-11 Procter & Gamble Crystallization seed-containing detergent composition
US4174291A (en) * 1972-04-28 1979-11-13 The Procter & Gamble Company Crystallization seed-containing composition
US3957695A (en) * 1972-08-22 1976-05-18 Lever Brothers Company Detergent compositions containing calcium carbonate
US4049586A (en) * 1974-09-27 1977-09-20 The Procter & Gamble Company Builder system and detergent product
EP0241962A2 (en) * 1986-03-25 1987-10-21 Unilever N.V. Granular non-phosphorus detergent bleach compositions
WO1993022411A1 (en) * 1992-04-30 1993-11-11 Unilever N.V. Detergent composition
WO1998040457A1 (en) * 1997-03-11 1998-09-17 The Procter & Gamble Company Builder mixture containing crystalline calcium carbonate builder for use in detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
EP2154233B1 (en) 2010-09-22
BRPI0917258A2 (en) 2015-11-10
EP2154233A1 (en) 2010-02-17
AR073026A1 (en) 2010-10-06
CL2011000310A1 (en) 2011-08-05
CN102124091A (en) 2011-07-13
ES2353470T3 (en) 2011-03-02
ZA201100431B (en) 2012-03-28
CN102124091B (en) 2013-02-13
ATE482264T1 (en) 2010-10-15
EA201100348A1 (en) 2011-08-30
MX2011001665A (en) 2011-03-25
DE602008002756D1 (en) 2010-11-04
WO2010018043A1 (en) 2010-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA017243B1 (en) Builder detergent composition
US3741911A (en) Phosphate-free detergent composition
EP2167624B1 (en) A solid detergent composition
EP2366006A1 (en) Solid builder composition
JP6449010B2 (en) Washing method
TWI396734B (en) Soft cleaner composition
JP5041469B2 (en) Detergent composition
JP2015120849A (en) Cleaning method
TW200808955A (en) Hand-washing process of laundry
KR920006028B1 (en) Bleaching detergent composition
EP2231531B1 (en) Builder system for a detergent composition
JP3187435B2 (en) Granular detergent composition for clothing
JP4163058B2 (en) Bleach-containing detergent composition
JP3408429B2 (en) Detergent composition
EP2139980B1 (en) A builder system for a detergent composition
JP7309957B1 (en) Textile cleaning method
JP4188222B2 (en) Bleach cleaning composition
JP4694020B2 (en) Bleach cleaning composition
JP4188221B2 (en) Bleach cleaning composition
JP4226370B2 (en) Deodorant treatment
JP6242440B2 (en) Powder cleaning composition for clothing
JP4188223B2 (en) Bleach cleaning composition
JP2004010681A (en) Granular detergent composition
JP5801272B2 (en) Laundry composition
JPH11148090A (en) Detergent composition

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): RU