EA014601B1 - Flush device with dual volume of water flush - Google Patents

Flush device with dual volume of water flush Download PDF

Info

Publication number
EA014601B1
EA014601B1 EA200970322A EA200970322A EA014601B1 EA 014601 B1 EA014601 B1 EA 014601B1 EA 200970322 A EA200970322 A EA 200970322A EA 200970322 A EA200970322 A EA 200970322A EA 014601 B1 EA014601 B1 EA 014601B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
float
small volume
volume
water
drain device
Prior art date
Application number
EA200970322A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200970322A1 (en
Inventor
Осман Эр
Original Assignee
Экзакибаси Япи Гереклери Санайи Ве Тикарет А. С.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Экзакибаси Япи Гереклери Санайи Ве Тикарет А. С. filed Critical Экзакибаси Япи Гереклери Санайи Ве Тикарет А. С.
Publication of EA200970322A1 publication Critical patent/EA200970322A1/en
Publication of EA014601B1 publication Critical patent/EA014601B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02High-level flushing systems
    • E03D1/14Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • E03D1/144Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves having a single flush outlet and an additional float for delaying the valve closure

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)

Abstract

In a flush device (A) with dual volume of water flush, when a small volume flush is done from a tank, while the water level reaches the position of a lower level of a small volume hollow float (12), a gravity force of the small volume hollow float (12) is increased by comparison with the buoyancy force of water, in order to effectively transmit the gravity force to an adjustment rod (11), and then to a small volume float (10) for separating the small volume float (10) from an overflow tube (4) there is a reservoir (73) filled with water at the upper side of the small volume hollow float (12). Also in the flush device (A) arms (47, 56) of the floats, holding the pins (40, 50) of the large and small volume floats, are placed into holes (87) for the floats by fitting together such that the pins (40) of the large volume float are near to the small volume float (10) and the pins (50) of the small volume float are near to a large volume float (9) in order to provide floats (9, 10) to lean easier to the overflow tube (4).

Description

Данное изобретение относится к спускному устройству, предназначенному для бачка уборной, посредством которого можно производить спуск двух различных объемов воды: регулируемого малого объема и постоянного большого объема, и к усовершенствованиям, выполненным в конструкции такого спускного устройства.This invention relates to a draining device intended for a toilet tank, by means of which two different volumes of water can be drained: a controlled small volume and a constant large volume, and to improvements made in the construction of such a draining device.

Уменьшение запасов естественных ресурсов привело в результате к необходимости уменьшения количества воды, используемой в уборных. К спускным устройствам, используемым для осуществления данного требования, предъявляемого к бачкам в уборных, относятся спускные устройства прерывистого действия; уборные, которые могут функционировать с использованием менее 6 л воды, и спускные устройства, называемые спускными устройствами с двойным спуском, посредством которых можно производить промывку с использованием двух различных объемов воды. Промывка с использованием двух различных объемов воды посредством применения спускных устройств с двойным спуском позволила снизить расход воды благодаря выполнению промывки меньшим объемом воды без использования полного объема воды, помещающегося в бачке, в случае, когда унитаз заполнен мочой или легко удаляемыми кусочками, например, сора или бумаги.The decrease in natural resources has resulted in the need to reduce the amount of water used in latrines. Drainers used to fulfill this requirement for toilet tanks in a toilet are intermittent drains; lavatories that can operate using less than 6 liters of water, and drain devices, called double-flush drain devices, through which you can flush using two different volumes of water. Flushing using two different volumes of water through the use of double-draining drains allowed to reduce water consumption by flushing with a smaller volume of water without using the full volume of water placed in the tank when the toilet is filled with urine or easily removed pieces, for example, litter or paper.

Спускное устройство с двойным спуском раскрыто в ранее опубликованной заявке на патент США 2004/0083542. В этом спускном устройстве перемещение вверх переливной трубки обеспечивают посредством кулачкового механизма, с помощью которого толкают переливную трубку вверх оттягиванием провода, присоединенного к группе кнопок. В этом спускном устройстве понуждают переливную трубку и группу кнопок к функционированию вместе таким образом, чтобы переливная трубка не могла выполнять возложенную на нее функцию без задействования данной специальной группы кнопок. К тому же, спускное устройство содержит слишком много механических частей, и можно себе представить, что стоимость их изготовления высока из-за их конструктивной сложности.A double-pull release device is disclosed in previously published US patent application 2004/0083542. In this draining device, upward flow of the overflow tube is provided by means of a cam mechanism, by means of which the overflow tube is pushed upwards by pulling the wire connected to the button group. In this draining device, an overflow tube and a group of buttons are forced to function together so that the overflow tube cannot perform the function assigned to it without activating this special group of buttons. In addition, the trigger device contains too many mechanical parts, and one can imagine that the cost of their manufacture is high due to their structural complexity.

В устройстве по заявке на патент США 2004/0083542 посредством полого поплавка, используемого для спуска малого объема воды, подтягивают регулировочный стержень вверх и понуждают подвижный элемент, снабженный выступами для сопряжения с крючками, имеющимися на переливной трубке, и соединенный с регулировочным стержнем, к повороту по направлению к переливной трубке в то время, когда бачок заполнен водой. В этом механизме при спуске воды из бачка подвижный элемент выходит из сопряжения с переливной трубкой под действием силы тяжести регулировочного стержня и полого поплавка и силы, прикладываемой к подвижному элементу посредством переливной трубки, и переливная трубка с ее прокладкой садится на выпускное отверстие.In the device according to US patent application 2004/0083542, by means of a hollow float used to lower a small volume of water, the adjusting rod is pulled upwards and the movable element, fitted with protrusions for coupling hooks on the overflow tube and connected to the adjusting rod, is forced to turn towards the overflow pipe while the tank is filled with water. In this mechanism, when the water from the tank is lowered, the movable element emerges from the interface with the overflow pipe under the action of gravity of the adjustment rod and the hollow float and the force applied to the movable element by means of an overflow pipe, and the overflow pipe with its gasket sits on the outlet.

Основное отличие спускного устройства, раскрытого в данной заявке на патент, от спускного устройства, раскрытого в заявке на патент США 2004/0083542, помимо того, что использованы части различных геометрических форм, заключается в том, что механизм для спуска малого объема воды действует способом, отличным от способа, описанного в заявке на патент США 2004/0083542. Кроме того, спускное устройство согласно изобретению можно использовать в сочетании со стандартными механизмами подъема переливной трубки, что также является отличием от заявки на патент США 2004/0083542. Это обеспечено возможностью соединения части так называемого подъемного рычага с различными подъемными механизмами.The main difference between the release device disclosed in this patent application and the release device disclosed in US patent application 2004/0083542, besides the fact that parts of different geometric shapes are used, is that the mechanism for running a small volume of water works in different from the method described in US Patent Application 2004/0083542. In addition, the drain device according to the invention can be used in combination with standard lifting mechanisms for the overflow tube, which also differs from US patent application 2004/0083542. This is ensured by the possibility of connecting part of the so-called lifting lever with various lifting mechanisms.

Кроме того, данным изобретением осуществлено усовершенствование спускного устройства для спуска двух различных объемов воды, описанного в опубликованной международной заявке на патент \УО 2006/068628. В спускном устройстве согласно изобретению применением элемента, с помощью которого отделяют механизмы для спуска малого и большого объемов воды путем опускания переливной трубки, эффективным использованием центра тяжести путем расположения цапф поплавка вместе и использованием нагрузки, направленной вниз и прикладываемой посредством полого поплавка для малого объема, когда внутреннее пространство емкости для воды заполнено водой, способствуют более надежному действию спускного устройства.In addition, this invention carried out the improvement of the drain device for the descent of two different volumes of water described in the published international patent application UO 2006/068628. In the draining device according to the invention, using an element by which mechanisms for lowering small and large volumes of water are separated by lowering the overflow tube, effectively using the center of gravity by arranging the trunnions of the float together and using the downward load applied by a hollow float for a small volume the inner space of the water tank is filled with water, contribute to a more reliable action of the drain device.

Задачей настоящего изобретения является создание спускного устройства с двойным спуском, которое можно легко собирать, являющегося прочным, устройства, при использовании которого потребитель может спускать полный объем или предварительно заданный объем воды, находящейся в бачке; устройства, которое можно соединять с различными подъемными механизмами.An object of the present invention is to provide a double-draining draining device that can be easily assembled, being durable, with which the user can drain the full volume or a predetermined volume of water in the tank; device that can be connected with various lifting mechanisms.

Другой задачей изобретения является создание полого поплавка для малого объема, который заполняется как воздухом, так и водой во время действия. Он предназначен для достижения более эффективного функционирования спуска малого объема воды.Another object of the invention is to provide a hollow float for a small volume that is filled with both air and water during the operation. It is designed to achieve a more efficient functioning of the descent of a small volume of water.

Дополнительной задачей изобретения является обеспечение возможности более легкого поворота поплавков для малого и большого объемов под действием выталкивающей силы воды путем выдвижения соединенных рычагов этих поплавков.An additional object of the invention is to provide the possibility of an easier rotation of the floats for small and large volumes under the action of the buoyancy of water by advancing the connected arms of these floats.

Упомянутое спускное устройство представлено на прилагаемых чертежах и описано ниже.Said draining device is shown in the attached drawings and described below.

На фиг. 1 изображено спускное устройство с двойным спуском, вид в перспективе в собранном состоянии;FIG. 1 shows a double descent dropper, perspective view in the assembled state;

на фиг. 2 - спускное устройство с двойным спуском, другой вид в перспективе в собранном состоянии;in fig. 2 - double-drop descent device, another perspective view in the assembled state;

на фиг. 3 - спускное устройство с двойным спуском, фронтальный разрез;in fig. 3 —Double descent lowering device, frontal section;

- 1 014601 на фиг. 4 - поплавок для большого объема, вид в перспективе;- 1 014601 in FIG. 4 - a float for a large volume, a perspective view;

на фиг. 5 - поплавок для малого объема, вид в перспективе;in fig. 5 - small volume float, perspective view;

на фиг. 6 - регулировочный стержень, вид спереди;in fig. 6 - adjustment rod, front view;

на фиг. 7 - полый поплавок для малого объема, вид в перспективе;in fig. 7 - hollow float for small volume, perspective view;

на фиг. 8 - корпус спускного устройства, вид в перспективе;in fig. 8 - the body of the drain device, a perspective view;

на фиг. 9 - переливная трубка, вид в перспективе;in fig. 9 - overflow tube, perspective view;

на фиг. 10 - основание клапана спускного устройства, вид в перспективе;in fig. 10 - bottom valve of the bleed device, perspective view;

на фиг. 11 - подъемный рычаг спускного устройства, вид в перспективе;in fig. 11 is a lifting lever for the release device, perspective view;

на фиг. 12 - опора основания клапана спускного устройства, вид в перспективе;in fig. 12 - support of the valve base of the bleeding device, perspective view;

на фиг. 13 - фланец, вид в перспективе.in fig. 13 - flange, perspective view.

Каждая часть, обозначенная позицией на чертежах, упомянута в спецификации, приведенной ниже.Each part, indicated by the position on the drawings, is mentioned in the specification below.

А - спускное устройство с двойным спуском;And - the descent device with double descent;

- основание спускного клапана;- the base of the drain valve;

- уплотнительная прокладка основания спускного клапана;- sealing gasket of the drain valve base;

- корпус спускного устройства;- body draining device;

- переливная трубка;- overflow tube;

- подъемный рычаг спускного устройства;- the lifting lever of the drain device;

- опора основания спускного клапана;- support of the basis of the drain valve;

- поплавок для большого объема;- float for high volume;

- поплавок для малого объема;- float for small volume;

- регулировочный стержень для малого объема;- adjusting rod for small volume;

- полый поплавок для малого объема;- hollow float for small volume;

- стопорное кольцо;- retaining ring;

- прокладка спускного устройства;- laying the drain device;

- фланец;- flange;

- цапфы поплавка для большого объема;- float pins for large volume;

- поверхность средней секции поплавка для большого объема;- the surface of the middle section of the float for a large volume;

- поверхность внутреннего канала поплавка для большого объема;- the surface of the internal channel of the float for a large volume;

- контактная поверхность поплавка для большого объема;- contact surface of the float for large volume;

- верхняя поверхность поплавка для большого объема;- the upper surface of the float for large volume;

- крючки поплавка для большого объема;- float hooks for high volume;

- внутреннее пространство поплавка для большого объема;- the internal space of the float for large volume;

- рычаг поплавка;- lever float;

- цапфы поплавка для малого объема;- float pins for small volume;

- поверхность средней секции поплавка для малого объема;- surface of the middle section of the float for small volume;

- поверхность внутреннего канала поплавка для малого объема;- the surface of the internal channel of the float for a small volume;

- контактная поверхность поплавка для малого объема;- contact surface of the float for small volume;

- верхняя поверхность поплавка для малого объема;- the upper surface of the float for small volume;

- крючки поплавка для малого объема;- float hooks for small volume;

- рычаг поплавка;- lever float;

- отверстие для прикрепления регулировочного стержня поплавка для малого объема;- hole for attachment of the adjusting rod float for small volume;

- крючки для прикрепления регулировочного стержня поплавка для малого объема;- hooks for attaching an adjusting rod float for small volume;

- опорные направляющие поплавка для малого объема;- supporting float guides for small volume;

- регулировочный крючок;- adjusting hook;

- упорный выступ, упирающийся в корпус спускного устройства;- thrust ledge abutting against the body of the bleed device;

- регулировочный винт;- adjusting screw;

- стопор поплавка для малого объема;- float stopper for small volume;

- поверхность для присоединения поплавка для малого объема;- surface to attach the float for a small volume;

- присоединительные выступы для поплавка для малого объема;- connecting projections for float for small volume;

- поверхность средней секции полого поплавка для малого объема;- the surface of the middle section of the hollow float for small volume;

- поверхность внутреннего канала полого поплавка для малого объема;- the surface of the internal channel of the hollow float for small volume;

- емкость для воды полого поплавка для малого объема;- water tank for hollow float for small volume;

- нижняя поверхность полого поплавка для малого объема;- the bottom surface of the hollow float for small volume;

- стопор для полого поплавка для малого объема;- stopper for a hollow float for small volume;

- внутреннее пространство полого поплавка для малого объема;- the internal space of the hollow float for small volume;

- резьбовая поверхность для регулировочного стержня в полом поплавке для малого объема;- threaded surface for adjusting the rod in the hollow float for small volume;

- боковые колонны полого поплавка для малого объема;- side columns of a hollow float for small volume;

- крючок корпуса спускного устройства;- hook of the body of the release device;

- опора стенки;- wall support;

- верхнее отверстие корпуса спускного устройства;- the upper opening of the housing of the drain device;

- канал верхнего отверстия корпуса спускного устройства;- the channel of the upper opening of the housing of the drain device;

- нижний выступ корпуса спускного устройства;- the lower ledge of the housing of the release device;

- 2 014601- 2 014601

- отверстие для прикрепления регулировочного стержня;- hole for attachment of the adjusting rod;

- отверстия для поплавка;- holes for the float;

- отверстия в корпусе спускного устройства;- openings in the body of the bleed device;

- выступы верхнего отверстия корпуса спускного устройства;- the protrusions of the upper opening of the housing of the drain device;

- отверстие для прикрепления крючка;- hole for attaching the hook;

- направляющая переливной трубки;- directing overflow pipe;

- крючок для поплавка для большого объема;- hook for float for large volume;

- крючок для поплавка для малого объема;- hook for float for small volume;

- посадочная поверхность для колец и прокладки.- Seating surface for rings and gaskets.

Спускное устройство (А) с двойным спуском, используемое в бачках уборных для спуска большого или малого объема воды, изображенное на фиг. 1-3 в собранном состоянии, содержит следующие механические части: основание 1 спускного клапана; уплотнительную прокладку 2 основания спускного клапана; корпус 3 спускного устройства; переливную трубку 4; подъемный рычаг 5 спускного устройства; опору 8 основания спускного клапана; поплавок 9 для большого объема; поплавок 10 для малого объема; регулировочный стержень 11 для малого объема; полый поплавок 12 для малого объема; стопорное кольцо 14; прокладку 15 спускного устройства; фланец 16.A double-vent drain (A) used in lavatory cisterns for lowering large or small volumes of water, shown in FIG. 1-3 in the assembled state, contains the following mechanical parts: base 1 of the drain valve; sealing gasket 2 of the base of the drain valve; the body 3 of the drain device; overflow tube 4; lifting lever 5; support 8 of the base of the drain valve; float 9 for high volume; a float 10 for a small volume; adjusting rod 11 for small volume; hollow float 12 for small volume; snap ring 14; the gasket 15 of the drain device; flange 16.

Элементы, использованные в спускном устройстве (А) с двойным спуском, а именно основание 1 спускного клапана, изображены на фиг. 10; подъемный рычаг 5 спускного устройства - на фиг. 11; опора 8 основания спускного клапана - на фиг. 12; фланец 16 - на фиг. 13. Эти части, используемые в данной области техники в устройствах с запорной выпускной системой, можно также использовать в спускном устройстве с двойным спуском согласно изобретению.The elements used in the bleeder (A) with double descent, namely the base 1 of the bleed valve, are shown in FIG. ten; the lifting lever 5 of the draining device — in FIG. eleven; support 8 of the base of the drain valve - in FIG. 12; flange 16 — in FIG. 13. These parts used in the art in devices with a shut-off exhaust system can also be used in a double-release bleeder device according to the invention.

Поплавок 9 для большого объема, изображенный на фиг. 4, содержит следующие механические элементы: цапфы 40 поплавка для большого объема; поверхность 41 средней секции поплавка для большого объема; поверхность 42 внутреннего канала поплавка для большого объема; контактную поверхность 43 поплавка для большого объема; верхнюю поверхность 44 поплавка для большого объема; крючки 45 поплавка для большого объема и внутреннее пространство 46 поплавка для большого объема.The high volume float 9 shown in FIG. 4, contains the following mechanical elements: float pins 40 for a large volume; surface 41 of the middle section of the float for large volume; surface 42 of the internal channel of the float for a large volume; the contact surface 43 of the float for a large volume; the upper surface 44 of the float for large volume; hooks 45 float for high volume and inner space 46 float for high volume.

Поплавок 9 для большого объема, изображенный на фиг. 4, содержит тонкостенный полый корпус, закрытый сверху и открытый снизу, сформованный в виде полуцилиндра и содержащий в середине отверстие, выполненное в виде полукруга, где центр отверстия расположен соосно с продольной осью цилиндра. На поверхности 41 средней секции поплавка для большого объема, вблизи нижнего края поплавка 9 для большого объема, расположены на взаимно противоположных сторонах две цапфы 40 круглого сечения поплавка для большого объема; при этом оси цапф параллельны этой поверхности и перпендикулярны продольной оси поплавка 9 для большого объема. Поверхность 42 внутреннего канала поплавка для большого объема выполнена в форме полукруга, а контактная поверхность 43 поплавка для большого объема, направленная под углом к поверхности 42 внутреннего канала поплавка для большого объема, расположена в месте, где поверхность 42 внутреннего канала поплавка для большого объема пересекает верхнюю поверхность 44 поплавка для большого объема. Крючки 45 поплавка для большого объема выступают перпендикулярно наружу от поверхности 41 средней секции поплавка для большого объема. Внутреннее пространство 46 поплавка для большого объема является внутренней частью поплавка 9 для большого объема.The high volume float 9 shown in FIG. 4, contains a thin-walled hollow body, closed at the top and open at the bottom, molded into a semi-cylinder and containing in the middle a hole made in the form of a semicircle, where the center of the hole is located coaxially with the longitudinal axis of the cylinder. On the surface 41 of the middle section of the float for a large volume, near the lower edge of the float 9 for a large volume, two axles 40 of circular section of the float for a large volume are located on mutually opposite sides; here, the axles of the axles are parallel to this surface and perpendicular to the longitudinal axis of the float 9 for a large volume. The surface 42 of the internal channel of the float for a large volume is made in the shape of a semicircle, and the contact surface 43 of the float for a large volume, directed at an angle to the surface 42 of the internal channel of the float for a large volume, is located where the surface 42 of the internal channel of the float for a large volume intersects the upper surface 44 float for high volume. Float hooks 45 for a large volume protrude perpendicularly outward from the surface 41 of the middle section of the float for a large volume. The internal space 46 of the float for large volume is the internal part of the float 9 for large volume.

Поплавок 10 для малого объема, изображенный на фиг. 5, содержит следующие механические детали: цапфы 50 поплавка для малого объема; поверхность 51 средней секции поплавка для малого объема; поверхность 52 внутреннего канала поплавка для малого объема; контактную поверхность 53 поплавка для малого объема; верхнюю поверхность 54 поплавка для малого объема; крючки 55 поплавка для малого объема; отверстие 57 для прикрепления регулировочного стержня поплавка для малого объема; крючки 58 для прикрепления регулировочного стержня поплавка для малого объема; опорные направляющие 59 поплавка для малого объема.The small volume float 10 shown in FIG. 5, contains the following mechanical parts: a float pin 50 for a small volume; surface 51 of the middle section of the float for a small volume; surface 52 of the internal channel of the float for a small volume; the contact surface 53 of the float for a small volume; the upper surface 54 of the float for a small volume; float hooks 55 for small volume; hole 57 for attaching the adjusting rod float for a small volume; hooks 58 for attaching an adjustable stem float for a small volume; support guides 59 for low volume float.

Поплавок 10 для малого объема, изображенный на фиг. 5, содержит тонкостенный корпус, выполненный в виде полуцилиндра, и содержит в середине отверстие, выполненное в виде полукруга, где центр отверстия расположен соосно с продольной осью цилиндра. На поверхности 51 средней секции поплавка для малого объема вблизи нижнего края поплавка 10 для малого объема расположены на взаимно противоположных сторонах две цапфы 50 круглого сечения поплавка для малого объема; при этом оси цапф параллельны этой поверхности и перпендикулярны продольной оси поплавка 10 для малого объема. Поверхность 52 внутреннего канала поплавка для малого объема выполнена в виде полукруга, а контактная поверхность 53 поплавка для малого объема, направленная под углом к поверхности 52 внутреннего канала поплавка для малого объема, расположена в месте, где поверхность 52 внутреннего канала поплавка для малого объема пересекает верхнюю поверхность 54 поплавка для малого объема. Крючки 55 поплавка для малого объема также выступают перпендикулярно наружу от поверхности 51 средней секции поплавка для малого объема. Кроме того, поплавок 10 для малого объема содержит отверстие 57 для прикрепления регулировочного стержня для поплавка для малого объема, содержащее проем, направленный наружу относительно поплавка 10 для малого объема. У края бокового проема отверстия 57 для прикрепления регулировочного стержня поплавка для малого объема имеются крючки 58 для приThe small volume float 10 shown in FIG. 5, contains a thin-walled case, made in the form of a semi-cylinder, and contains in the middle a hole, made in the form of a semicircle, where the center of the hole is located coaxially with the longitudinal axis of the cylinder. On the surface 51 of the middle section of the float for a small volume, near the lower edge of the float 10 for a small volume, two circular pivots 50 of circular section of the float for a small volume are located on mutually opposite sides; here, the axles of the axles are parallel to this surface and perpendicular to the longitudinal axis of the float 10 for a small volume. The surface 52 of the internal channel of the float for a small volume is made in the form of a semicircle, and the contact surface 53 of the float for a small volume directed at an angle to the surface 52 of the internal channel of the float for a small volume is located where the surface 52 of the internal channel of the float for a small volume intersects the upper Float surface 54 for low volume. Float hooks 55 for a small volume also extend perpendicularly outward from the surface 51 of the middle section of the float for a small volume. In addition, the float 10 for a small volume contains an opening 57 for attaching an adjustment rod to the float for a small volume, which has an opening directed outwardly relative to the float 10 for a small volume. At the edge of the side opening of the hole 57 to attach the adjusting rod float for small volume there are hooks 58 for

- 3 014601 крепления регулировочного стержня для поплавка для малого объема, выполненные в виде выступов. Кроме того, для предотвращения растяжения поверхности, с которой соединены верхняя поверхность 54 поплавка для малого объема и крючки 58 для прикрепления регулировочного стержня для поплавка для малого объема, или для удерживания их в положении, перпендикулярном друг другу, используют опорные направляющие 59 поплавка для малого объема, расположенные между этими двумя поверхностями.- 3 014601 mounting adjustment rod for float for small volume, made in the form of protrusions. In addition, to prevent stretching the surface to which the upper surface 54 of the float is connected for a small volume and the hooks 58 for attaching an adjustment rod to the float for a small volume, or to hold them in a position perpendicular to each other, use the float support guides 59 for a small volume located between these two surfaces.

Регулировочный стержень 11 для малого объема, изображенный на фиг. 6, содержит следующие механические элементы: регулировочный крючок 61; упорный выступ 62, упирающийся в корпус спускного устройства; регулировочный винт 63; стопор 64 поплавка для малого объема; поверхность 65 для присоединения поплавка для малого объема; присоединительные выступы 66 для поплавка для малого объема.The small volume adjustment rod 11 shown in FIG. 6, contains the following mechanical elements: adjusting hook 61; a thrust protrusion 62 abutting against the body of the drain; adjusting screw 63; the stopper 64 float for small volume; surface 65 for attaching the float for a small volume; connecting tabs 66 for float for small volume.

Регулировочный стержень 11 для малого объема, изображенный на фиг. 6, содержит тело в виде длинного тонкого прута, содержащего регулировочный крючок 61 на его самом верхнем конце; упорный выступ 62, упирающийся в корпус спускного устройства под регулировочным крючком 61; регулировочный винт 63, начинающийся от упорного выступа 62, упирающегося в корпус спускного устройства, и проходящий вниз; стопор 64 для поплавка для малого объема, расположенный там, где заканчивается регулировочный винт 63; два присоединительных выступа 66 для поплавка для малого объема, расположенных один над другим на самом нижнем конце стержня, и поверхность 65 для присоединения поплавка для малого объема, расположенную между присоединительными выступами 66 для поплавка для малого объема. Стопор 64 поплавка для малого объема используют для предотвращения перемещения еще дальше вниз полого поплавка 12 для малого объема по регулировочному стержню 11 для малого объема.The small volume adjustment rod 11 shown in FIG. 6, contains the body in the form of a long thin rod, containing an adjusting hook 61 at its uppermost end; an abutment protrusion 62, which rests on the body of the draining device under the adjusting hook 61; an adjusting screw 63, starting from the stop protrusion 62, abutting against the housing of the bleeder, and extending downwards; a stopper 64 for a float for a small volume, located where the adjusting screw 63 ends; two connecting protrusions 66 for a float for a small volume, one above the other at the lowest end of the rod, and a surface 65 for attaching a float for a small volume, located between the connecting protrusions 66 for a float for a small volume. The stopper 64 of the float for a small volume is used to prevent further movement of the hollow float 12 for a small volume further down the adjusting rod 11 for a small volume.

Полый поплавок 12 для малого объема, изображенный на фиг. 7, содержит следующие механические детали: поверхность 71 средней секции полого поплавка для малого объема; поверхность 72 внутреннего канала полого поплавка для малого объема; емкость 73 для воды полого поплавка для малого объема; нижнюю поверхность 74 полого поплавка для малого объема; стопор 75 полого поплавка для малого объема; внутреннее пространство 76 полого поплавка для малого объема; резьбовую поверхность 77 для регулировочного стержня в полом поплавке для малого объема; боковые колонны 78 полого поплавка для малого объема.The hollow float 12 for small volume shown in FIG. 7 contains the following mechanical parts: the surface 71 of the middle section of the hollow float for a small volume; surface 72 of the internal channel of the hollow float for small volume; water tank 73 for a small volume of a hollow float; lower surface 74 of the hollow float for low volume; stopper 75 hollow float for small volume; inner space 76 of the hollow float for small volume; threaded surface 77 for adjusting the rod in the hollow float for small volume; side columns 78 hollow float for small volume.

Полый поплавок 12 для малого объема, изображенный на фиг. 7, содержит тонкостенный полый корпус, выполненный в виде полуцилиндра, открытого с его нижней стороны, и содержащий емкость для воды сверху, а также содержащий отверстие, выполненное в виде круглой части посередине, где центр отверстия соосен с продольной осью цилиндра; прямоугольный проем, выполненный за одно целое с этим отверстием, для предотвращения возможности разрушения переливной трубки 4 полым поплавком 12; боковые колонны 78 полого поплавка для малого объема, расположенные по его краям, и стопоры 75 полого поплавка для малого объема, расположенные на наружных частях этих поверхностей, для уменьшения до минимума возможности контакта между поплавком 12 и корпусом 3 спускного устройства. Внутри внутреннего пространства 76 полого поплавка для малого объема, принадлежащего полому поплавку 12 для малого объема, который содержит такие элементы, как поверхность 71 средней секции полого поплавка для малого объема; поверхность 72 внутреннего канала полого поплавка для малого объема; нижнюю поверхность 74 полого поплавка для малого объема; внутреннее пространство 76 полого поплавка для малого объема и емкость 73 для воды полого поплавка для малого объема в его верхней части; имеется резьбовая поверхность 77 для регулировочного стержня в полом поплавке для малого объема, являющаяся резьбовым цилиндрическим отверстием, проходящим сверху донизу.The hollow float 12 for small volume shown in FIG. 7, contains a thin-walled hollow body, made in the form of a semi-cylinder, open from its bottom side, and containing a water tank on top, and also containing an opening, made in the form of a circular part in the middle, where the center of the hole is coaxial with the longitudinal axis of the cylinder; rectangular opening, made in one piece with this hole, to prevent the possibility of destruction of the overflow tube 4 hollow float 12; the lateral columns 78 of the hollow float for small volume, located at its edges, and the stoppers 75 of the hollow float for small volume, located on the outer parts of these surfaces, to minimize the possibility of contact between the float 12 and the housing 3 of the bleeder. Inside the inner space 76 of the hollow float for a small volume belonging to the hollow float 12 for a small volume, which contains elements such as the surface 71 of the middle section of the hollow float for a small volume; surface 72 of the internal channel of the hollow float for small volume; lower surface 74 of the hollow float for low volume; the inner space 76 of the hollow float for small volume and the capacity 73 for water of the hollow float for small volume in its upper part; there is a threaded surface 77 for an adjusting rod in the hollow float for a small volume, which is a threaded cylindrical bore going from top to bottom.

Корпус спускного устройства 3, изображенный на фиг. 8, содержит следующие механические детали: крючок 81 корпуса спускного устройства; опору 82 стенки; верхнее отверстие 83 корпуса спускного устройства; канал 84 верхнего отверстия корпуса спускного устройства; нижний выступ 85 корпуса спускного устройства; отверстие 86 для прикрепления регулировочного стержня; отверстия 87 для поплавков; отверстия 88 в корпусе спускного устройства; выступы 89 верхнего отверстия корпуса спускного устройства.The housing of the release device 3 shown in FIG. 8, contains the following mechanical parts: a hook 81 of the housing of the draining device; wall support 82; the upper opening 83 of the housing of the drain device; the channel 84 of the upper opening of the housing of the drain device; a lower protrusion 85 of the draining body; hole 86 for attaching the adjustment rod; holes 87 for floats; the holes 88 in the housing of the drain device; the protrusions 89 of the upper opening of the housing of the drain device.

Корпус спускного устройства 3, изображенный на фиг. 8, содержит корпус с отверстиями 88 в корпусе спускного устройства, выполненный в виде полого цилиндра и открытый снизу, содержащий верхнее отверстие 83 корпуса спускного устройства; две опоры 82 стенки, взаимно выступающие наружу в виде выступов вблизи верха; нижний выступ 85 корпуса спускного устройства, имеющий увеличенный диаметр у нижней стороны; два крючка 81 корпуса спускного устройства, взаимно выступающих наружу в противоположных направлениях в виде выступов, направленных от нижнего выступа 85 корпуса спускного устройства. Во внутренней поверхности верхнего отверстия 83 корпуса спускного устройства выполнены каналы 84 верхнего отверстия корпуса спускного устройства, взаимно обращенные друг к другу. В верхней поверхности корпуса 3 спускного устройства, рядом с верхним отверстием 83 корпуса спускного устройства, выполнено отверстие 86 для прикрепления регулировочного стержня. Кроме того, предусмотрена пара отверстий 87 для поплавков, расположенных рядом друг с другом и на одном и том же уровне, которые находятся как раз над нижним выступом 85 корпуса спускного устройства. Другая пара отверстий 87 для поплавков выполнена в корпусе 3 спускного устройства, на тех же осях, что и первая пара отверстий 87 для поплавков. Отверстия 88 в корпусе спускного устройства, выполненные в кор- 4 014601 пусе спускного устройства, используют для пропуска потока воды между внутренними пространствами корпуса спускного устройства и бачка во время действия устройства. Кроме того, с помощью выступов 89 верхнего отверстия корпуса спускного устройства, расположенных по окружности в верхнем отверстии 83 корпуса спускного устройства, уменьшают до минимума поверхность контакта между корпусом 3 спускного устройства и переливной трубкой 4 и способствуют более легкому перемещению трубки вверх и вниз с меньшим трением между переливной трубкой 4 и корпусом 3 спускного устройства.The housing of the release device 3 shown in FIG. 8, includes a housing with openings 88 in the housing of the drain device, made in the form of a hollow cylinder and open at the bottom, containing the upper opening 83 of the housing of the drain device; two wall supports 82 mutually protruding outwards in the form of protrusions near the top; a lower protrusion 85 of the body of the release device, having an enlarged diameter at the lower side; two hooks 81 of the body of the release device, mutually protruding outwards in opposite directions in the form of protrusions directed from the lower protrusion 85 of the case of the release device. In the inner surface of the upper opening 83 of the housing of the drainage device, the channels 84 of the upper opening of the housing of the drainage device are mutually facing each other. In the upper surface of the housing 3 of the release device, near the upper opening 83 of the housing of the drain device, there is a hole 86 for attaching an adjustment rod. In addition, a pair of holes 87 for floats located next to each other and at the same level, which are located just above the lower lip 85 of the drain housing, are provided. Another pair of holes 87 for floats is made in the housing 3 of the drain device, on the same axes as the first pair of holes 87 for floats. Holes 88 in the housing of the drain, made in the housing of the drain, are used to pass water flow between the internal spaces of the housing of the drain and the tank during operation of the device. In addition, by using the protrusions 89 of the upper opening of the housing of the bleeding device, located circumferentially in the upper opening 83 of the housing of the bleeding device, minimize the contact surface between the housing 3 of the bleeding device and the overflow pipe 4 and facilitate easier movement of the tube up and down with less friction between the overflow tube 4 and the housing 3 of the drain device.

Переливная трубка 4, изображенная на фиг. 9, содержит следующие механические детали: отверстия 91 для прикрепления крючка; направляющую 92 переливной трубки; крючок 93 для поплавка для большого объема; крючок 94 для поплавка для малого объема; и посадочную поверхность 95 для колец и прокладки.The overflow tube 4 shown in FIG. 9 contains the following mechanical parts: holes 91 for attaching a hook; overflow pipe guide 92; hook 93 for float for high volume; float hook 94 for small volume; and a seating surface 95 for rings and gaskets.

Переливная трубка 4, изображенная на фиг. 9, выполнена в виде цилиндрической полой трубки, открытой сверху и снизу, содержащей у верхнего конца два отверстия 91 для прикрепления крючков для присоединения подъемного рычага 5 спускного устройства; а также содержит на нижнем конце посадочную поверхность 95 для колец и прокладки, выполненную с уменьшенным диаметром, где располагают два стопорных кольца 14 и спускную прокладку 15 между стопорными кольцами 14. На переливной трубке имеются две направляющие 92 переливной трубки, расположенные взаимно и проходящие сверху донизу. Вблизи нижнего конца направляющей 92 переливной трубки расположены крючок 93 для поплавка для большого объема и крючок 94 для поплавка для малого объема. Крючок 93 для поплавка для большого объема выполнен в виде выступающей конструкции, выступающей наружу от направляющей 92 переливной трубки в определенном месте. Крючок 94 для поплавка для малого объема также выполнен в виде выступающей конструкции, выступающей наружу от направляющей 92 переливной трубки над упомянутым местом. Крючок 93 для поплавка для большого объема короче крючка 94 для поплавка для малого объема, и нижние части двух крючков отрегулированы по углу наклона. Эта область под крючком 93 для поплавка для большого объема расположена ниже области крючка 94 для поплавка для малого объема. Направляющие 92 переливной трубки на переливной трубке 4 располагают в каналах 84 верхнего отверстия корпуса спускного устройства.The overflow tube 4 shown in FIG. 9 is made in the form of a cylindrical hollow tube, open at the top and bottom, containing at the upper end two holes 91 for attaching hooks for attaching the lifting lever 5 of the release device; and also contains at the lower end a seating surface 95 for rings and a gasket, made with a reduced diameter, where two locking rings 14 and a bleeding gasket 15 between the locking rings 14 are located. On the overflow pipe there are two guides 92 of the overflow pipe, which are mutually arranged and extending from top to bottom . Near the lower end of the overflow tube guide 92, there is a hook 93 for a float for a large volume and a hook 94 for a float for a small volume. The hook 93 for the float for a large volume is made in the form of a protruding structure, protruding outward from the guide 92 of the overflow pipe in a specific place. The hook 94 for the float for a small volume is also made in the form of a protruding structure protruding outward from the guide 92 of the overflow tube above the said place. The hook 93 for the float for a large volume is shorter than the hook 94 for the float for a small volume, and the lower parts of the two hooks are adjusted to the angle of inclination. This area under the hook 93 for the float for a large volume is located below the area of the hook 94 for the float for a small volume. The guides 92 of the overflow pipe on the overflow pipe 4 are placed in the channels 84 of the upper opening of the housing of the drain device.

При сборке спускного устройства А с двойным спуском, являющегося предметом настоящего изобретения, изображенного на фиг. 1-3, основание 1 спускного клапана располагают в выпускном канале промывного бачка уборной вместе с уплотнительной прокладкой 2 основания спускного клапана на нем. Для фиксации положения основания 1 спускного клапана опору 8 основания спускного клапана, верхнюю часть которой прислоняют к месту фиксации в бачке, соединяют с основанием 1 спускного клапана. Фланец 16 располагают как раз поверх основания 1 спускного клапана и его также располагают с внутренней стороны нижнего выступа 85 корпуса спускного устройства. Корпус 3 спускного устройства, кроме того, прикрепляют к крючковым крепежным частям основания 1 спускного клапана посредством крючков 81 корпуса спускного устройства. Крючки подъемного рычага 5 спускного устройства прикрепляют к отверстиям 91 для прикрепления крючков на переливной трубке 4. Благодаря тому, что направляющие 92 переливной трубки на переливной трубке 4 направляют посредством каналов 84 верхнего отверстия корпуса спускного устройства, переливная трубка 4 направляется с помощью верхнего отверстия 83 корпуса спускного устройства. На посадочную поверхность 95 для колец и прокладки переливной трубки 4 устанавливают друг над другом два стопорных кольца 14, а между ними устанавливают спускную прокладку 15. В случае, когда переливная трубка 4 не подтянута вверх, спускная прокладка 15 закрывает отверстие в середине основания 1 спускного клапана и предотвращает спуск потока воды из бачка в унитаз. На фиг. 3 видно, что переливная трубка 4 проходит вниз через отверстие в середине фланца 16. Так как цапфы 40 поплавка для большого объема и цапфы 50 поплавка для малого объема вставлены в отверстия 87 для поплавков, выполненные в корпусе 3 спускного устройства, то поплавок 9 для большого объема и поплавок 10 для малого объема располагаются внутри корпуса 3 спускного устройства. Кроме того, их установку выполняют таким образом, чтобы цапфы 40 поплавка для большого объема находились вблизи поплавка 10 для малого объема, а цапфы 50 поплавка для малого объема находились вблизи поплавка 9 для большого объема. По этой причине рычаги 47, 56 поплавков, посредством которых удерживают цапфы 40, 50 поплавков для большого и малого объемов, устанавливают вместе так, чтобы они были обращены по направлению друг к другу, и цапфы вставляют в отверстия 87 для поплавков в корпусе спускного устройства. Величина момента, получающегося в результате действия выталкивающей силы воды, увеличивается благодаря сохранению длины упомянутых рычагов и обеспечивается возможность более легкого наклона поплавков 9, 10 к переливной трубке 4. Кроме того, переливная трубка 4 находится между поплавком 9 для большого объема и поплавком 10 для малого объема. Регулировочный стержень 11 для малого объема также располагают внутри корпуса 3 спускного устройства; посредством его упорного выступа 62, упираемого в корпус спускного устройства, он упирается в поверхность, расположенную как раз снизу отверстия 86 для прикрепления регулировочного стержня, когда бачок заполнен водой; и в то же самое время посредством присоединительных выступов 66 для поплавка для малого объема в его нижней части, его прикрепляют к крючкам 58 поплавка для малого объема для прикрепления регулировочного стержня, выполненным в поплавке 10 для малого объема; поверхность 65 для присоединения поплавка для малого объема располагают в отверстии 57 для прикреWhen assembling the double-descent release device A, which is the subject of the present invention shown in FIG. 1-3, the base 1 of the bleed valve is located in the outlet channel of the washroom of the toilet together with a gasket 2 of the base of the bleed valve on it. To fix the position of the base 1 of the drain valve, the support 8 of the base of the drain valve, the upper part of which is leaned against the fixation point in the tank, is connected to the base 1 of the drain valve. The flange 16 is positioned just above the base 1 of the bleed valve and is also positioned on the inside of the lower lip 85 of the body of the bleed device. The housing 3 of the drain device, in addition, attached to the hook mounting parts of the base 1 of the drain valve by means of hooks 81 of the housing of the drain device. The hooks of the lifting lever 5 of the draining device are attached to the holes 91 for attaching the hooks on the overflow tube 4. Due to the fact that the guides 92 of the overflow tube on the overflow tube 4 are directed through the channels 84 of the upper hole of the drain body, the overflow tube 4 is guided by the upper hole 83 of the housing drain device. On the seating surface 95 for the rings and the gasket of the overflow pipe 4, two retaining rings 14 are installed one above the other, and a drain pad 15 is installed between them. In the case that the overflow tube 4 is not pulled up, the discharge pad 15 closes the hole in the middle of the base 1 of the drain valve and prevents the flow of water from the tank into the toilet. FIG. 3 shows that the overflow tube 4 passes down through the hole in the middle of the flange 16. As the float pins 40 for a large volume and the float pins 50 for a small volume are inserted into the float holes 87 made in the housing 3 of the draining device, the float 9 for the large volume and float 10 for small volume are located inside the housing 3 of the drain device. In addition, their installation is performed in such a way that the pins 40 of the float for a large volume are located near the float 10 for a small volume, and the pins 50 of the float for a small volume are near the float 9 for a large volume. For this reason, the levers 47, 56 of the floats, by means of which they hold the trunnions 40, 50 of the floats for large and small volumes, are installed together so that they are facing towards each other, and the pins are inserted into the float holes 87 in the drain housing. The magnitude of the moment resulting from the action of the buoyancy force of the water increases due to the preservation of the length of the levers mentioned, and it is possible to tilt the floats 9, 10 towards the overflow tube 4 more easily. In addition, the overflow tube 4 is between the float 9 for large volume and the float 10 for small volume. The adjusting rod 11 for a small volume is also placed inside the housing 3 of the drain device; by means of its abutment protrusion 62, which abuts against the body of the drain, it rests against the surface just below the opening 86 for attaching the adjustment rod when the tank is filled with water; and at the same time, by means of connecting protrusions 66 for a float for a small volume in its lower part, it is attached to the hooks 58 of a float for a small volume for attaching an adjustment rod made in the float 10 for a small volume; the surface 65 for attaching the float for a small volume is placed in the hole 57 for the side

- 5 014601 пления регулировочного стержня для поплавка для малого объема, выполненном в поплавке 10 для малого объема. Полый поплавок 12 для малого объема также прикрепляют к регулировочному стержню 11 для малого объема посредством его резьбовой поверхности 77 для регулировочного стержня в полом поплавке для малого объема.- 5 014601 of the adjustment of the adjusting rod for the float for a small volume, made in the float 10 for a small volume. The hollow float 12 for a small volume is also attached to the adjustment rod 11 for a small volume by means of its threaded surface 77 for the adjustment rod in a hollow float for a small volume.

До тех пор пока в бачке есть вода, контактная поверхность 43 поплавка для большого объема поплавка 9 для большого объема и контактная поверхность 53 поплавка для малого объема поплавка 10 для малого объема соответственно соприкасаются с переливной трубкой 4. Внутри внутреннего пространства 46 поплавка для большого объема находится воздух, а внутреннее пространство 76 полого поплавка для малого объема захватывается водой внутри бачка во время пополнения, и поплавок 9 для большого объема, и поплавок 10 для малого объема поворачиваются вверх и наклоняются к переливной трубке благодаря образованию точек поворота, представленных цапфами 40 поплавка для большого объема и точек поворота, представленных цапфами 50 поплавка для малого объема, поворачивающимися в отверстиях 87 для поплавков в корпусе 3 спускного устройства, под воздействием выталкивающей силы воды.As long as there is water in the tank, the contact surface 43 of the float for a large volume of the float 9 for a large volume and the contact surface 53 of the float for a small volume of the float 10 for a small volume are respectively in contact with the overflow pipe 4. Inside the internal space 46 of the float for a large volume is air, and the inner space 76 of the hollow float for a small volume is captured by the water inside the tank during replenishment, and the float 9 for a large volume, and the float 10 for a small volume turn up and down They are moored to the overflow tube due to the formation of pivot points represented by float pins 40 for large volume and pivot points represented by float pins 50 for small volume pivoting in float holes 87 in the housing 3 of the bleed device under the influence of buoyancy force.

Посредством другого механизма, не изображенного на чертежах, который не является предметом данного изобретения, выпускают воду из бачка в результате последующего отделения и подъема спускной прокладки 15 от основания 1 спускного клапана при подъеме подъемного рычага 5 спускного устройства и прикрепленной переливной трубки 4.By means of another mechanism, not shown in the drawings, which is not the subject of the present invention, water is released from the tank as a result of subsequent separation and lifting of the drain gasket 15 from the bottom 1 of the drain valve when lifting the lifting lever 5 of the drain device and the attached overflow tube 4.

Когда переливная трубка 4 полностью поднята вверх, крючки 45 поплавка для большого объема сопрягаются с областью, находящейся ниже крючка 93 для поплавка для большого объема посредством контактирования крючка 45 поплавка для большого объема с крючком 93 для поплавка для большого объема на переливной трубке 4, и переливная трубка 4 повисает на поплавке 9 для большого объема в этом положении.When the overflow tube 4 is fully lifted up, the float hooks 45 for a large volume mate with the area below the float hook 93 for a large volume by contacting the large float hook 45 with a hook 93 for a large float 93 on the overflow tube 4, and the overflow tube 4 hangs on the float 9 for a large volume in this position.

Когда уровень воды достигает нижнего уровня поплавка 9 для большого объема, подъемная сила воды, понуждающая поплавок 9 для большого объема к повороту и наклону к переливной трубке 4, начинает уменьшаться, и под действием силы тяжести переливной трубки 4 поплавок 9 для большого объема отжимается вниз и выходит из сопряжения с переливной трубкой 4 из-за поворота наружу. В результате этого происходит отсоединение переливной трубки 4 от крючка 45 поплавка для большого объема, и спускная прокладка (15) садится на ее место, на основание 1 спускного клапана. Объем спускаемой воды является большим объемом между самым высоким уровнем воды в бачке и нижним уровнем поплавка 9 для большого объема.When the water level reaches the lower level of the float 9 for a large volume, the lifting force of the water, urging the float 9 for a large volume to turn and tilt to the overflow pipe 4, begins to decrease, and under the action of gravity overflow pipe 4 the float 9 for a large volume is pressed down and out of the mating with the overflow tube 4 due to turning outwards. As a result, the overflow pipe 4 is disconnected from the hook 45 of the float for a large volume, and the bleed gasket (15) sits in its place on the base 1 of the bleeder valve. The volume of discharge water is a large volume between the highest water level in the tank and the lower level of the float 9 for a large volume.

С другой стороны, для спуска малого объема воды требуется, чтобы переливная трубка 4 была поднята вверх на меньшее расстояние. Когда переливную трубку 4 подтягивают вверх на определенное короткое расстояние, крючки 55 поплавка для малого объема сопрягаются с поверхностью, находящейся ниже крючка 94 для поплавка для малого объема, посредством контакта крючка 55 поплавка для малого объема с крючком 94 для поплавка для малого объема на переливной трубке 4, переливная трубка 4 повисает в этом положении на поплавке 10 для малого объема, и в этот момент начинается спуск воды.On the other hand, for lowering a small volume of water it is required that the overflow pipe 4 be lifted up a shorter distance. When the overflow tube 4 is pulled upward over a certain short distance, the float hooks 55 for a small volume mate with the surface below the float hook 94 for a small volume by contacting the low volume float hook 55 with a hook 94 for the float for a small volume on the overflow tube 4, the overflow tube 4 hangs in this position on the float 10 for a small volume, and at this moment the water starts to drain.

Когда уровень воды находится ниже нижнего уровня полого поплавка 12 для малого объема, сила тяжести полого поплавка 12 для малого объема, заполненного воздухом, передается на регулировочный стержень 11, который становится тяжелее из-за того, что емкость 73 полого поплавка 12 для малого объема заполнена водой и, следовательно, на поплавок 10 для малого объема, так как выталкивающая сила воды уменьшается. В результате этого выталкивающая сила воды, понуждающая поплавок 10 для малого объема к повороту и наклону к переливной трубке 4, начинает уменьшаться, и под действием силы тяжести переливной трубки 4 вместе с силой тяжести полого поплавка 12 для малого объема с емкостью 73, расположенной сверху и заполненной водой, поплавок 10 для малого объема отжимается вниз и выходит из сопряжения с переливной трубкой 4 из-за поворота наружу. В результате этого происходит отсоединение переливной трубки 4 от крючка 55 поплавка для малого объема, и спускная прокладка 15 садится на свое место, на основание 1 спускного клапана. Объем спускаемой воды является малым объемом между самым высоким уровнем воды в бачке и нижним уровнем полого поплавка 12 для малого объема или несколько ниже его нижнего уровня. Для регулировки количества воды, спускаемой при выполнении спуска малого объема, положение полого поплавка 12 для малого объема можно изменять, перемещая вверх или вниз, посредством использования резьбовых поверхностей регулировочного стержня 11 для малого объема и полого поплавка 12 для малого объема.When the water level is below the lower level of the hollow float 12 for a small volume, the gravity of the hollow float 12 for a small volume filled with air is transmitted to the control rod 11, which becomes heavier due to the fact that the volume 73 of the hollow float 12 for a small volume is filled water and, consequently, on the float 10 for a small volume, since the buoyancy force of the water decreases. As a result, the buoyant force of the water, the urging float 10 for a small volume to turn and tilt to the overflow pipe 4, begins to decrease, and under the action of gravity of the overflow pipe 4 together with the gravity of the hollow float 12 for a small volume with a capacity of 73 located above and filled with water, the float 10 for a small volume is pressed down and leaves the mating with the overflow tube 4 due to turning outwards. As a result, the overflow pipe 4 is disconnected from the hook 55 of the float for a small volume, and the bleed gasket 15 sits in its place, on the base 1 of the bleed valve. The volume of draining water is a small volume between the highest water level in the tank and the lower level of the hollow float 12 for a small volume or slightly below its lower level. To adjust the amount of water drained during a low volume run, the position of the hollow float 12 for a small volume can be changed by moving up or down using the threaded surfaces of the adjustment rod 11 for a small volume and the hollow float 12 for a small volume.

В качестве альтернативы применения, помимо бачков для уборных, спускное устройство А с двойным спуском можно также использовать в различных бачках, в которых содержится жидкость.As an alternative to use, in addition to the lavatory cisterns, the double-cusp drain device A can also be used in various cisterns that contain liquid.

Claims (6)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Спускное устройство (А) со спуском двух объемов воды, используемое в бачках уборных для спуска большого или малого объема воды, выполненное с возможностью соединения с различными подъемными механизмами, содержащее основание (1) спускного клапана, расположенное на выпускном канале бачка уборной, вместе с уплотнительной прокладкой (2) основания спускного клапана на нем; опору (8) основания спускного клапана, верхняя часть которой прислонена к фиксированному месту в 1. A drain device (A) with the discharge of two volumes of water, used in latrine tanks for lowering a large or small volume of water, made with the possibility of connection with various lifting mechanisms, containing a base (1) of a drain valve located on the outlet channel of the toilet tank, together with a gasket (2) on the base of the drain valve on it; the support (8) of the base of the drain valve, the upper part of which is leaned against a fixed place in - 6 014601 бачке и к положению закрепления основания (1) спускного клапана; корпус (3) спускного устройства, прикрепленный к крючковым крепежным частям основания (1) спускного клапана посредством его крючков там, где они есть; фланец (16), расположенный как раз поверх основания (1) спускного клапана и внутри корпуса (3) спускного устройства; переливную трубку (4), в нижней части которой установлены два стопорных кольца (14) и спускная прокладка (15) между ними; и подъемный рычаг (5) спускного устройства повешен с верхней ее стороны; цапфы (40) поплавка для большого объема и цапфы (50) поплавка для малого объема, соединенные с отверстиями (87) для поплавков, выполненными в корпусе (3) спускного устройства; поплавок (9) для большого объема и поплавок (10) для малого объема, расположенные внутри корпуса (3) спускного устройства; регулировочный стержень (11) для малого объема, прикрепленный к поплавку (10) для малого объема; полый поплавок (12) для малого объема, прикрепленный к регулировочному стержню (11) посредством резьбовой поверхности (77) для регулировочного стержня в полом поплавке для малого объема, содержащем тонкостенный полый корпус, открытый снизу и, следовательно, заполняемый воздухом во время заполнения бачка водой; где при наличии воды в бачке поплавок (10) для малого объема и поплавок (9) для большого объема постоянно остаются прислоненными к переливной трубке (4) благодаря повороту относительно точек поворота в отверстиях (87) для поплавков; отличающееся тем, что в полом поплавке (12) для малого объема выполнена емкость (73), расположенная сверху и заполняемая водой, предназначенная для того, чтобы при выполнении спуска малого объема из бачка, в то время, пока уровень воды достигает положения, соответствующего нижнему уровню полого поплавка (12) для малого объема, сила тяжести полого поплавка (12) для малого объема увеличивалась бы по сравнению с выталкивающей силой воды для эффективной передачи этой силы тяжести на регулировочный стержень (11), а затем на поплавок (10) для малого объема для отделения поплавка (10) для малого объема от переливной трубки (4) из-за поворота ее наружу; причем для обеспечения возможности более легкого наклона поплавков (9, 10) к переливной трубке (4), рычаги (47, 56) поплавков, несущие цапфы (40, 50) поплавков для большого и малого объемов, вставленные в отверстия (87) для поплавков, поворачиваются по направлению друг к другу путем их установки вместе таким образом, чтобы цапфы (40) поплавка для большого объема были расположены вблизи поплавка (10) для малого объема, а цапфы (50) поплавка для малого объема были расположены вблизи поплавка (9) для большого объема.- 6 014601 the tank and to the position of fixing the base (1) of the drain valve; the body (3) of the drain device attached to the hook fastening parts of the base (1) of the drain valve by means of its hooks where they are; a flange (16) located just over the base (1) of the drain valve and inside the housing (3) of the drain device; an overflow pipe (4), in the lower part of which two retaining rings (14) and a drain gasket (15) are installed between them; and the lifting lever (5) of the drain device is hung from its upper side; trunnion trunnions (40) for a large volume and trunnion trunnions (50) for a small volume connected to holes (87) for floats made in the housing (3) of the drain device; a float (9) for a large volume and a float (10) for a small volume located inside the body (3) of the drain device; an adjustment rod (11) for a small volume attached to the float (10) for a small volume; a hollow float (12) for small volume, attached to the adjustment rod (11) by means of a threaded surface (77) for the adjustment rod in a hollow float for small volume, containing a thin-walled hollow body, open from below and, therefore, filled with air while filling the tank with water ; where, in the presence of water in the tank, the float (10) for a small volume and the float (9) for a large volume are constantly leaning against the overflow pipe (4) due to rotation relative to the pivot points in the holes (87) for the floats; characterized in that in the hollow float (12) for small volume, a container (73) is located located on top and filled with water, designed to ensure that when lowering the small volume from the tank, while the water level reaches the position corresponding to the lower the level of the hollow float (12) for a small volume, the gravity of the hollow float (12) for a small volume would increase compared to the buoyant force of water to effectively transfer this gravity to the adjustment rod (11), and then to the float (10) for small volume to separate the float (10) for a small volume from the overflow tube (4) due to its turning outward; moreover, to enable easier float tilt (9, 10) to the overflow pipe (4), levers (47, 56) of the floats, bearing trunnions (40, 50) of floats for large and small volumes, inserted into the holes (87) for the floats are rotated towards each other by installing them together so that the trunnion pins (40) for a large volume are located near the float (10) for a small volume, and the trunnion trunnions (50) for a small volume are located near the float (9) for high volume. 2. Спускное устройство (А) со спуском двух объемов воды по п.1, в котором полый поплавок (12) для малого объема содержит полуцилиндрический корпус, содержащий отверстие с круглой частью посередине, причем центр отверстия расположен соосно продольной оси полуцилиндрического корпуса, и прямоугольный проем, выполненный за одно целое с этим отверстием, для предотвращения возможности разрушения полым поплавком (12) переливной трубки (4), боковых колонн (78) полого поплавка для малого объема, расположенных по его краям, и стопоров (75) полого поплавка для малого объема, расположенных на наружных частях этих поверхностей, для уменьшения до минимума возможности контакта между полым поплавком (12) и корпусом спускного устройства.2. A drain device (A) with the discharge of two volumes of water according to claim 1, in which the hollow float (12) for a small volume comprises a semi-cylindrical body containing a hole with a circular part in the middle, and the center of the hole is located coaxially with the longitudinal axis of the semi-cylindrical body, and rectangular an aperture made in one piece with this hole to prevent the possibility of destruction by the hollow float (12) of the overflow tube (4), side columns (78) of the hollow float for a small volume located at its edges, and stoppers (75) of the hollow float for I small volume located on the outer parts of these surfaces, to minimize the possibility of contact between the hollow float (12) and the body of the drain device. 3. Спускное устройство (А) со спуском двух объемов воды по п.1, в котором отверстия (88) в корпусе спускного устройства (3) выполнены с возможностью перемещения потока воды между внутренними пространствами корпуса (3) спускного устройства и бачка во время действия.3. The drain device (A) with the discharge of two volumes of water according to claim 1, in which the holes (88) in the body of the drain device (3) are made with the possibility of moving the water flow between the internal spaces of the body (3) of the drain device and the tank during operation . 4. Спускное устройство (А) со спуском двух объемов воды по п.1, в котором выступы (89) верхнего отверстия корпуса спускного устройства расположены по окружности верхнего отверстия (83) корпуса спускного устройства для уменьшения до минимума контакта между поверхностью корпуса (3) спускного устройства и переливной трубкой (4) и для осуществления ее более легкого перемещения вверх и вниз с меньшим трением между переливной трубкой (4) и корпусом (3) спускного устройства.4. The drain device (A) with the release of two volumes of water according to claim 1, in which the protrusions (89) of the upper opening of the housing of the drain device are located around the circumference of the upper hole (83) of the body of the drain device to minimize contact between the surface of the housing (3) drain device and overflow pipe (4) and to make it easier to move up and down with less friction between overflow pipe (4) and the housing (3) of the drain device. 5. Спускное устройство (А) со спуском двух объемов воды по п.1, в котором в поплавке (10) для малого объема для предотвращения растяжения поверхности, с которой соединены верхняя поверхность (54) поплавка для малого объема и поверхность, где выполнены крючки (58) для прикрепления регулировочного стержня поплавка для малого объема или для удерживания их в положении, перпендикулярном друг другу, между этими двумя поверхностями используют опорные направляющие (59) поплавка для малого объема.5. A drain device (A) with the discharge of two volumes of water according to claim 1, wherein in the float (10) for a small volume to prevent stretching of the surface with which the upper surface (54) of the float for a small volume and the surface where the hooks are made (58) to attach the float adjusting rod for a small volume or to hold them in a position perpendicular to each other, between the two surfaces, the float support guides (59) for the small volume are used. 6. Спускное устройство (А) со спуском двух объемов воды по п.1, в котором предусмотрен стопор (64) для поплавка для малого объема, расположенный в месте окончания регулировочного винта (63) регулировочного стержня (11) для малого объема, для удерживания полого поплавка (12) для малого объема, который перемещают на регулировочном стержне (11) для малого объема, от опускания еще ниже.6. The drain device (A) with the release of two volumes of water according to claim 1, in which there is a stop (64) for the float for a small volume, located at the end of the adjustment screw (63) of the adjustment rod (11) for small volume, for holding hollow float (12) for small volume, which is moved on the adjustment rod (11) for small volume, from lowering even lower.
EA200970322A 2006-10-03 2006-10-03 Flush device with dual volume of water flush EA014601B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2006/053609 WO2008041057A1 (en) 2006-10-03 2006-10-03 Dual volume flush system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA200970322A1 EA200970322A1 (en) 2009-10-30
EA014601B1 true EA014601B1 (en) 2010-12-30

Family

ID=38694874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200970322A EA014601B1 (en) 2006-10-03 2006-10-03 Flush device with dual volume of water flush

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2089583A1 (en)
EA (1) EA014601B1 (en)
IL (1) IL197075A (en)
NO (1) NO20090841L (en)
WO (1) WO2008041057A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016108510A1 (en) * 2016-05-09 2017-11-09 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Drain valve for a cistern and cistern with drain valve
IT202000023779A1 (en) * 2020-10-09 2022-04-09 Bampi S P A DOUBLE DRAIN HYDRAULIC TOILET VALVE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU631716B2 (en) * 1988-06-17 1992-12-03 Caroma Industries Limited A flushing mechanism
EP1310603A1 (en) * 2000-08-09 2003-05-14 Idrols, S.A. Mechanism for full or selective flushing of toilet tanks
US20040083542A1 (en) * 2001-01-23 2004-05-06 Jean-Claude Oury Flushing mechanism for toilet tank
WO2006068628A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret A.S. Dual volume flush system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU631716B2 (en) * 1988-06-17 1992-12-03 Caroma Industries Limited A flushing mechanism
EP1310603A1 (en) * 2000-08-09 2003-05-14 Idrols, S.A. Mechanism for full or selective flushing of toilet tanks
US20040083542A1 (en) * 2001-01-23 2004-05-06 Jean-Claude Oury Flushing mechanism for toilet tank
WO2006068628A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret A.S. Dual volume flush system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008041057A1 (en) 2008-04-10
NO20090841L (en) 2009-07-02
IL197075A0 (en) 2009-11-18
EP2089583A1 (en) 2009-08-19
EA200970322A1 (en) 2009-10-30
IL197075A (en) 2013-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2627917C (en) Canister flush valve
US6119713A (en) Apparatus to prevent rapid multiple flushing
US4651359A (en) Dual mode flush valve assembly
US6510866B2 (en) Ball cock assembly, float assembly for same, and method of controlling liquid level in a tank
RU2499101C2 (en) Toilet flush valve with reducing cross section of valve seat
US3831204A (en) Toilet flush apparatus
US5073995A (en) Universal toilet tank water saving device
EA014601B1 (en) Flush device with dual volume of water flush
US8667619B2 (en) Water saving flapper valve weight apparatus
US4171547A (en) Toilet-blow flush system and devices therefor
JPH0160620B2 (en)
US20080005830A1 (en) Dual Volume Flush System
CA2665464A1 (en) Toilet flapper and method
AU2002334564B2 (en) Improved liquid level controller
US4086667A (en) Flush control device for conserving water
US5291620A (en) Push button toilet flush mechanism
KR100245125B1 (en) Toilet stool flushing tank device
RU2250310C2 (en) Flushing fixture
US20090139018A1 (en) Toilet flushing water controlling device
WO1995033101A1 (en) Toilet bowl flush tank
KR200169266Y1 (en) Water saving toilet flusher
RU2350815C1 (en) Double-wash-off valve
RU122671U1 (en) DEVICE FOR DRAIN TANK
RU80528U1 (en) BOTTOM VALVE
RU2258857C1 (en) Bottom valve

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM BY KG MD TJ TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AZ KZ RU