EA013923B1 - Profile segment and method for producing it - Google Patents

Profile segment and method for producing it Download PDF

Info

Publication number
EA013923B1
EA013923B1 EA200870277A EA200870277A EA013923B1 EA 013923 B1 EA013923 B1 EA 013923B1 EA 200870277 A EA200870277 A EA 200870277A EA 200870277 A EA200870277 A EA 200870277A EA 013923 B1 EA013923 B1 EA 013923B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
sections
profile
segment
section
cross
Prior art date
Application number
EA200870277A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200870277A1 (en
Inventor
Лукас Хердер
Клаус Гриссхамер
Original Assignee
Рехау Аг + Ко
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Рехау Аг + Ко filed Critical Рехау Аг + Ко
Publication of EA200870277A1 publication Critical patent/EA200870277A1/en
Publication of EA013923B1 publication Critical patent/EA013923B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B9/165Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533Slat connections
    • E06B2009/1538Slats directly connected
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533Slat connections
    • E06B2009/155Slats connected by separate elements
    • E06B2009/1555Flexible elements, e.g. tapes, strips, cords or chains
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B2009/17069Insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Ceramic Products (AREA)

Abstract

The invention relates to a profile segment which can preferably be connected to at least one adjacent profile segment to form a roller shutter and which comprises at least two interconnected portions extending in the longitudinal direction of the profile segment so as to form a hollow profile which is closed in terms of its cross section, wherein one of the portions is movably connected via a connection means, at least at certain points, by at least one of its longitudinal sides to a longitudinal side, situated opposite thereto, of an adjacent one of these portions, such that the portions can be converted from an unassembled state, in which the portions form a profile which is open in terms of its cross section, into an assembled state in which the portions form a profile which is closed in terms of its cross section.

Description

Изобретение относится к профильному сегменту, предпочтительно соединяющемуся по меньшей мере с одним соседним профильным сегментом для образования рольставня и имеющему по меньшей мере два проходящих в продольном направлении профильных сегмента и соединенных друг с другом участка для образования замкнутого относительно своего поперечного сечения полого профиля.The invention relates to a profile segment, preferably connected to at least one adjacent profile segment to form a roller shutter and having at least two longitudinally extending profile segments and connected to each other to form a hollow profile that is closed relative to its cross section.

Из ΌΕ 3508849 А1 известен такой профильный сегмент. В нем участки состоящего из полимерного материала профильного сегмента соединены друг с другом за одно целое и расположены так, чтобы оба участка имели, по существу, У-образную форму поперечного сечения. Для образования замкнутого относительно своего поперечного сечения полого профиля участки нагреваются в области выполненного за одно целое соединения, что вызывает размягчение полимерного материала. В этом состоянии оба участка перемещают друг на друга до тех пор, пока расположенные на участках фиксирующие средства не смогут войти в контакт друг с другом.Such a profile segment is known from ΌΕ 3508849 A1. In it, sections of the profile segment consisting of polymer material are connected to each other in one piece and arranged so that both sections have a substantially U-shaped cross-sectional shape. In order to form a hollow profile that is closed relative to its cross section, the sections are heated in the region of a single joint, which causes softening of the polymer material. In this state, both sections are moved against each other until the fixing means located in the sections can come into contact with each other.

Недостатком известного из уровня техники профильного сегмента является то, что обработка участков сегмента затруднена из-за описанной формы поперечного сечения. Если, например, нужно выполнить на участках отверстия посредством пробивания, то требуются специально сформированные контропоры, поддерживающие участки во время обработки для предотвращения излома или растрескивания участков, или вообще для создания возможности обработки участков посредством пробивания. Недостатком в данном случае является еще необходимость работы пробивных инструментов в разных плоскостях, что значительно затрудняет одновременную обработку обоих участков. Хотя последовательная обработка обоих участков возможна, однако сопряжена с довольно большими затратами времени.A disadvantage of the profile segment known from the prior art is that the processing of segments of the segment is difficult due to the described cross-sectional shape. If, for example, it is necessary to make holes in the sections by punching, then specially formed counter supports are required that support the sections during processing to prevent fracture or cracking of the sections, or in general to enable the processing of sections by punching. The disadvantage in this case is the need for punching tools to work in different planes, which greatly complicates the simultaneous processing of both sections. Although sequential processing of both sections is possible, however, it involves a rather large investment of time.

Похожие трудности возникают, например, при запечатывании или нанесении покрытия на обращенные наружу стороны участков. Также и в данном случае требуется подгонять либо соответствующие запечатывающие устройства, либо устройства для нанесения покрытия к сложной геометрии профильного сегмента, что, пожалуй, можно сделать только двумя отдельными устройствами. Или же сначала обрабатывается один из участков, а после соответствующего поворота профильного сегмента обрабатывается второй участок.Similar difficulties arise, for example, when sealing or coating the outwardly facing sides of the plots. Also in this case, it is required to adjust either the corresponding sealing devices or the coating devices to the complex geometry of the profile segment, which, perhaps, can be done with only two separate devices. Or, first one of the sections is processed, and after a corresponding rotation of the profile segment, the second section is processed.

Если, наоборот, планируется обработка обращенной внутрь стороны участков, например, в ходе процесса прессования, при котором нужно реализовать выпуклый профиль обращенных наружу сторон участков, то плохая доступность обращенной внутрь стороны участков затрудняет это или делает вообще невозможной.If, on the contrary, it is planned to treat the inward side of the sections, for example, during the pressing process, in which it is necessary to realize a convex profile of the outward sides of the sections, then the poor accessibility of the inward side of the sections makes this difficult or even impossible.

Другим недостатком является затруднительное нагревание соединительных мест участков для выполнения соответствующего преобразования в замкнутый профиль.Another disadvantage is the difficult heating of the connecting places of the sections to perform the corresponding conversion to a closed profile.

Исходя из этого, задачей изобретения является создание профильного сегмента, лишенного приведенных недостатков уровня техники.Based on this, the objective of the invention is the creation of a specialized segment, devoid of the above disadvantages of the prior art.

Эта задача решается согласно изобретению с помощью признаков п.1 формулы изобретения, а также п.13 формулы изобретения. Другие предпочтительные варианты выполнения изложены в зависимых пунктах формулы изобретения.This problem is solved according to the invention using the characteristics of claim 1 of the claims, as well as paragraph 13 of the claims. Other preferred embodiments are set forth in the dependent claims.

Соответствующий изобретению профильный сегмент упомянутого выше вида усовершенствован по сравнению с известным профильным сегментом посредством того, что один из участков соединен по меньшей мере одной из своих продольных сторон с одной из противоположных ей продольных сторон одного соседнего из этих участков, по меньшей мере, на отдельных участках подвижно посредством соединительного средства так, что участки из несмонтированного состояния, в котором эти участки образуют открытый относительно своего поперечного сечения профиль, могут приводиться в собранное состояние, в котором участки образуют замкнутый относительно своего поперечного сечения профиль.According to the invention, the profile segment of the aforementioned type is improved in comparison with the known profile segment by the fact that one of the sections is connected by at least one of its longitudinal sides with one of the opposite longitudinal sides of one adjacent of these sections, at least in separate sections movably by means of connecting means so that the sections from the unmounted state in which these sections form an open profile relative to their cross section They can be brought into an assembled state, in which the sections form a profile closed relative to their cross section.

Оказалось, что за счет описанного подвижного соединения посредством соединительного средства участки могут быть расположены таким образом, что создается возможность для легкой и эффективной обработки участков профильного сегмента.It turned out that due to the described movable connection by means of connecting means, the sections can be arranged in such a way that creates the opportunity for easy and efficient processing of sections of the profile segment.

Например, можно расположить участки рядом и, по существу, в одной плоскости, вследствие чего обработка производится особенно просто. Таким образом, участки можно поместить в упомянутом расположении на ровное основание и осуществлять обработку на станках, инструменты которых также ориентированы только в одной плоскости. Это обеспечивает очень рациональное и экономически целесообразное производство.For example, it is possible to arrange the sections side by side and essentially in the same plane, as a result of which the processing is especially simple. Thus, the sections can be placed in the aforementioned location on a flat base and machined on machines whose tools are also oriented in only one plane. This provides a very rational and economically viable production.

Может быть предпочтительным, если участки могут располагаться относительно друг друга под углом от 90 до 270°, предпочтительно под углом 180°. Вследствие этого становится возможным значительное изменение положения участков, что позволяет обеспечивать оптимальную подгонку к условиям производства.It may be preferable if the sites can be located relative to each other at an angle from 90 to 270 °, preferably at an angle of 180 °. As a result of this, it becomes possible to significantly change the position of the plots, which allows for optimal adjustment to the production conditions.

Также может быть предпочтительным, если соединительное средство выполнено, по меньшей мере, с одним из участков, предпочтительно, с обоими участками за одно целое, предпочтительно, посредством пленочного шарнира. Таким образом, получается очень простой и эффективный вид соединения со значительными преимуществами в отношении производства.It may also be preferable if the connecting means is made with at least one of the sections, preferably with both sections in one piece, preferably by means of a film hinge. Thus, a very simple and effective kind of compound is obtained with significant manufacturing advantages.

Кроме того, может быть предпочтительно, если соединительное средство соединено с замыканием материала по меньшей мере с одним из участков, предпочтительно с обоими участками, предпочтительно посредством мягкого шарнира. Вследствие этого возможен наиболее гибкий вид соединения. ОднакоIn addition, it may be preferable if the connecting means is connected to the closure of the material with at least one of the sections, preferably with both sections, preferably by means of a soft hinge. As a result, the most flexible type of connection is possible. but

- 1 013923 в рамках изобретения предлагается также выполнение соединительного средства в виде пленочного шарнира как экономически целесообразного.- 1 013923 in the framework of the invention it is also proposed the implementation of the connecting means in the form of a film hinge as economically feasible.

Кроме того, может быть предпочтительно, если соединительное средство соединено с геометрическим замыканием, по меньшей мере, с одним из участков, предпочтительно, с обоими участками. Это создает очень надежный и экономичный вид соединения.In addition, it may be preferable if the connecting means is connected with a geometric closure, at least one of the sections, preferably with both sections. This creates a very reliable and economical kind of connection.

Кроме того, может быть предпочтительно, если соединительным средством является шарнирный элемент. Это также создает особенно гибкое соединение.In addition, it may be preferable if the connecting means is a hinge element. It also creates a particularly flexible mix.

Может быть предпочтительно, если по меньшей мере один из участков и соединенное с ним соединительное средство, предпочтительно, все участки профильного сегмента, и соединенное/соединенные с ним/с ними соединительное средство/соединительные средства изготовлено или изготовлены методом экструзии или соэкструзии. Эти методы обеспечивают непрерывное и вместе с тем эффективное и недорогое изготовление профильных сегментов.It may be preferable if at least one of the sections and the connecting means connected thereto, preferably all sections of the profile segment, and the connecting means / connecting means connected / connected to it / have been manufactured or manufactured by extrusion or coextrusion. These methods provide continuous and at the same time effective and inexpensive production of profile segments.

Может оказаться предпочтительным, если участки выполнены с возможностью соединения, по меньшей мере, на противолежащих соединенным с соединительным средством продольным сторонам продольных сторонах. Вследствие этого может осуществляться прочное и надежное соединение обоих участков.It may be preferable if the portions are configured to connect at least to the longitudinal sides that are opposite to the longitudinal sides connected to the connecting means. As a result, a strong and reliable connection of both sections can be made.

Также может оказаться предпочтительным, если участки выполнены с возможностью соединения друг с другом с геометрическим замыканием и/или с замыканием материала. Это гарантирует особенно стабильное соединение.It may also be preferable if the sections are configured to connect to each other with a geometric closure and / or with a material closure. This ensures a particularly stable connection.

Кроме того, может оказаться предпочтительным, если участки выполнены с возможностью соединения друг с другом посредством, по меньшей мере, одного крепежного средства, предпочтительно, посредством защелкивающего средства. Эти крепежные средства также обеспечивают прочное, надежное соединение, причем сборка соединения технически может производиться очень легко и быстро.In addition, it may be preferable if the sections are configured to be connected to each other by means of at least one fixing means, preferably by means of a snap means. These fasteners also provide a strong, reliable connection, and the assembly of the connection can technically be carried out very easily and quickly.

Также может быть предпочтительным, если участки и/или соединительное средство выполнены из полимерного материала, предпочтительно, из термопластичного полимера, как например, полипропилена или поливинилхлорида. Такие материалы просто обрабатывать, а кроме того, они имеют подходящие механические свойства при низкой стоимости.It may also be preferable if the sites and / or connecting means are made of a polymeric material, preferably a thermoplastic polymer, such as polypropylene or polyvinyl chloride. Such materials are easy to process, and in addition, they have suitable mechanical properties at low cost.

Кроме того, может быть предпочтительно, если соединительное средство выполнено из эластомерного или подобного эластомеру материала, предпочтительно из силикона, каучука, полиуретана, мягкого поливинилхлорида, стирол-этенбутен-стирол-компаунда (8ЕВ8 - компаунда) или термопластичного эластомера. Эти материалы являются высокопластичными и тем самым обеспечивают чрезвычайно подвижное соединение участков.In addition, it may be preferable if the connecting means is made of an elastomeric or elastomer-like material, preferably silicone, rubber, polyurethane, soft polyvinyl chloride, styrene-ethenbutene-styrene compound (8EB8 compound) or a thermoplastic elastomer. These materials are highly flexible and thus provide an extremely mobile connection of sites.

Может быть предпочтительно, если по меньшей мере один из участков имеет по меньшей мере одно сквозное отверстие. Это может быть предпочтительным при вставке собранного профильного сегмента, например в рольставень, относительно намеченного звукопоглощения.It may be preferable if at least one of the sections has at least one through hole. This may be preferable when inserting the assembled profile segment, for example into a roller shutter, relative to the intended sound absorption.

Кроме того, может быть предпочтительно, если по меньшей мере на одном из участков расположен элемент, предпочтительно звукопоглощающий элемент. Это показывает себя особенно предпочтительным для защиты от шума при использовании собранного профильного сегмента, например, в рольставне.In addition, it may be preferable if at least one of the sections is an element, preferably a sound-absorbing element. This shows itself to be particularly preferred for noise protection when using an assembled profile segment, for example, in a roller shutter.

При этом может быть предпочтительно, если элемент состоит из воздухопроницаемого или звукопроницаемого материала, такого как нетканый материал или из пористого материала, такого как пена. Эти материалы подходят, в частности, для звукоизоляции. Тем не менее, в рамках изобретения такж:е предлагается, чтобы элемент был выполнен в качестве конструктивного элемента.This may be advantageous if the element consists of a breathable or soundproof material, such as a nonwoven material, or a porous material, such as a foam. These materials are particularly suitable for soundproofing. However, it is also proposed within the scope of the invention that the element be made as a structural element.

Кроме того, изобретение относится к способу производства профильного сегмента с этапами: изготовление профильного сегмента по меньшей мере с двумя проходящими в продольном направлении профильного сегмента и подвижно соединенными друг с другом участками, причем профильный сегмент имеет открытый относительно своего поперечного сечения профиль;In addition, the invention relates to a method for manufacturing a profile segment with the steps of: manufacturing a profile segment with at least two longitudinally extending profile segments and movably connected to each other sections, the profile segment having a profile open relative to its cross section;

обработка и/или приведение в окончательный (готовый) вид профильного сегмента;processing and / or reduction to the final (finished) form of the profile segment;

перевод профильного сегмента из состояния, в котором поперечное сечение имеет открытый профиль, в состояние, в котором поперечное сечение имеет замкнутый профиль.transferring a profile segment from a state in which the cross section has an open profile to a state in which the cross section has a closed profile.

Заявленный способ позволяет просто после производства профильного сегмента проводить обработку и/или приведение в окончательный вид сегмента, в то время как образующие профильный сегмент участки подвижно соединены друг с другом, а профильный сегмент имеет первоначально после изготовления открытый относительно своего поперечного сечения профиль. Таким образом, становится, например, возможно располагать участки рядом друг с другом и, по существу, в одной плоскости и в этом состоянии укладывать на соответствующее ровное основание. Таким образом, участки получают необходимую для обработки опору, причем указанную опору можно очень легко реализовать. Кроме того, за счет описанного ранее, находящегося рядом друг с другом расположения обеспечивается очень хороший доступ к соответствующим поверхностям участков. Это позволяет наряду с упомянутой легкой механической обрабатываемостью также легко осуществлять приведение в окончательный вид участков, например, посредством нанесения покрытий, запечатывания, ламинирования или шприцевания.The claimed method allows simply after production of the profile segment to carry out processing and / or finalization of the segment, while the sections forming the profile segment are movably connected to each other, and the profile segment initially has a profile open relative to its cross section. Thus, it becomes, for example, possible to arrange the sections next to each other and, essentially, in the same plane and in this state, to lay on the corresponding flat base. Thus, the plots receive the support necessary for processing, and this support can be very easily implemented. In addition, due to the previously described, located next to each other location provides very good access to the corresponding surfaces of the plots. This makes it possible, along with the aforementioned easy machinability, to easily finalize the sections, for example, by coating, sealing, laminating or extrusion.

Кроме того, можно очень просто вставлять в участок или участки закладные элементы, как, например, звукоизолирующие панели, теплоизолирующие панели или структурные элементы. Кроме того, укаIn addition, it is very easy to insert embedded elements into a section or sections, such as, for example, soundproofing panels, heatproofing panels or structural elements. In addition, the decree

- 2 013923 занный способ позволяет производить профили большой ширины без внутренних ребер жесткости.- 2 013923 This method allows the production of large width profiles without internal stiffeners.

После обработки и/или приведения в окончательный вид обработанные участки можно легко складывать либо вручную, либо механическим способом, вследствие чего открытое прежде поперечное сечение профиля становится замкнутым поперечным сечением профиля.After processing and / or finalizing, the treated sections can be easily folded either manually or mechanically, as a result of which the previously opened cross-section of the profile becomes a closed cross-section of the profile.

Может быть предпочтительно, если профильный сегмент производится в процессе экструзии, предпочтительно, в процессе соэкструзии. Экструзия обеспечивает довольно рациональное производство, в частности, продолжительных по длине профильных сегментов. В частности, при применении соединяющего участки мягкого шарнира, например, из эластомерного материала предлагается процесс соэкструзии. При этом на одном этапе процесса может осуществляться комбинация соединительного средства с участками, несмотря на совершенно различные материалы соединительных средств и участков.It may be preferable if the profile segment is produced during the extrusion process, preferably during the coextrusion process. Extrusion provides a fairly rational production, in particular, lengthy profile segments. In particular, when using a soft joint connecting sections of, for example, an elastomeric material, a coextrusion process is proposed. Moreover, at one stage of the process, a combination of the connecting means with the sections can be carried out, despite the completely different materials of the connecting means and sections.

Также может быть предпочтительно, если по меньшей мере один из участков обрабатывается с удалением материала предпочтительно при пробивке, сверлении, фрезеровании или лазерной обработке. Это может быть предпочтительно для использования смонтированного профильного сегмента, например, в рольставне.It may also be preferable if at least one of the sections is processed to remove material, preferably during punching, drilling, milling or laser processing. This may be preferable for using a mounted profile segment, for example, in a roller shutter.

Кроме того, может быть предпочтительно, если участки обрабатываются со сторон, оказавшихся внутри после перевода из образующего открытый профиль состояния в состояние, образующее замкнутый профиль. За счет этого получают лучший внешний вид смонтированного профильного сегмента.In addition, it may be preferable if the sections are processed from the sides that are inside after the transfer from the state forming the open profile to the state forming the closed profile. Due to this, the best appearance of the mounted profile segment is obtained.

Может оказаться предпочтительным, если участки во время обработки, по меньшей мере, на отдельных областях прилегают к функционирующей в качестве контропоры поверхности. Это обеспечивает легкую обработку участков и снижает опасность излома или растрескивания участков.It may be preferable if the areas during processing, at least in separate areas, are adjacent to the surface functioning as a counter support. This provides easy processing of the sections and reduces the risk of kinks or cracking of the sections.

Также может оказаться предпочтительным, если по меньшей мере один из участков обрабатывается в процессе прессования. Это может быть предпочтительным в отношении внешнего вида смонтированного профильного сегмента.It may also be preferable if at least one of the sections is processed during the pressing process. This may be preferred with respect to the appearance of the mounted profile segment.

Кроме того, может оказаться предпочтительным, если по меньшей мере один из участков обрабатывается с нанесением материала, предпочтительно, за счет запечатывания, нанесения покрытий, шприцевания или ламинирования. Это также может предпочтительно сказаться на внешнем виде смонтированного профильного сегмента.In addition, it may be preferable if at least one of the sites is processed with the application of material, preferably by sealing, coating, extrusion or lamination. This may also preferably affect the appearance of the mounted profile segment.

Может быть предпочтительно, если по меньшей мере в одном участке выполняется, по меньшей мере, одно сквозное отверстие. Это также может предпочтительно сказаться на использовании смонтированного профильного сегмента, например в рольставне, в частности, с точки зрения защиты от шума.It may be preferable if at least one through hole is made in at least one portion. This can also advantageously affect the use of the mounted profile segment, for example in a roller shutter, in particular in terms of noise protection.

Кроме того, может быть предпочтительно, если, по меньшей мере, на одном из участков помещается элемент, предпочтительно, звукоизолирующий элемент. Это также создает преимущества в отношении защиты от шума у смонтированного профильного сегмента, например, при использовании в рольставне.In addition, it may be preferable if at least one of the sections is placed element, preferably a soundproofing element. This also creates advantages in terms of noise protection for the mounted profile segment, for example when used in a roller shutter.

При этом может быть предпочтительно, если элемент размещается после обработки профильного сегмента. Это влечет за собой технологические преимущества.It may be preferable if the element is placed after processing the profile segment. This entails technological advantages.

Признаки и преимущества изобретения излагаются более подробно в последующем описании, причем делается ссылка на приложенные чертежи, на которых изображено следующее:The features and advantages of the invention are set forth in more detail in the following description, with reference to the attached drawings, which depict the following:

фиг. 1а - поперечное сечение варианта выполнения соответствующего изобретению профильного сегмента в несмонтированном состоянии;FIG. 1a is a cross-sectional view of an embodiment of a profile segment in accordance with the invention in an unmounted state;

фиг. 1Ь - поперечное сечение соответствующего изобретению профильного сегмента согласно фиг. 1а в смонтированном состоянии;FIG. 1b is a cross-sectional view of the profile segment according to the invention according to FIG. 1a in a mounted state;

фиг. 2а - поперечное сечение варианта выполнения соответствующего изобретению профильного сегмента в несмонтированном состоянии с выполненными в участках сквозными отверстиями;FIG. 2a is a cross-sectional view of an embodiment of a profile segment in accordance with the invention in an unmounted state with through holes made in portions;

фиг. 2Ь - вид сверху соответствующего изобретению профильного сегмента согласно фиг. 2а;FIG. 2b is a plan view of the profile segment of the invention according to FIG. 2a;

фиг. 3 - поперечное сечение трех соединенных друг с другом и смонтированных соответствующих изобретению профильных сегментов.FIG. 3 is a cross-section of three interconnected and mounted profile segments according to the invention.

На фиг. 1а показано поперечное сечение варианта выполнения соответствующего изобретению профильного сегмента в несмонтированном состоянии.In FIG. 1a shows a cross-section of an embodiment of a profile segment in accordance with the invention in an unmounted condition.

Профильный сегмент 1 содержит оба участка 2, 3 и соединяющее оба участка соединительное средство 4. При этом оба участка 2, 3 расположены рядом друг с другом. Участки 2, 3 имеют, по существу, одинаковую ширину, например, около 28 мм. Толщина стенок участков 2, 3 по существу одинаковая и составляет, например, 1,3 мм. Также возможны другая ширина и толщина стенок. Участки 2, 3 выполнены из полимерного материала, предпочтительно, из полипропилена или поливинилхлорида. Действующее в качестве мягкого шарнира соединительное средство 4 состоит из эластомерного или подобного эластомеру материала, предпочтительно, из полиуретана, мягкого поливинилхлорида, силикона, каучука, стирол-этенбутен-стирол-компаунда или термопластично обрабатываемого эластомера. Участки 2, 3 и соединительное средство 4 соединены друг с другом с замыканием материала. Также возможно соединение с геометрическим замыканием. Участки 2, 3 имеют соответственно два крепежных средства 5, выполненных как защелкивающее средство. На одном из участков 3 расположены соединительные элементы 8, 9, служащие для соединения профильного сегмента 1 со следующими профильными сегментами. При этом соединительный элемент 9 соединен за одно целое с участком 3, в то время как соединительProfile segment 1 contains both sections 2, 3 and connecting means 4 connecting both sections. Moreover, both sections 2, 3 are located next to each other. Sections 2, 3 have essentially the same width, for example, about 28 mm. The wall thickness of sections 2, 3 is essentially the same and is, for example, 1.3 mm. Other widths and wall thicknesses are also possible. Sections 2, 3 are made of a polymeric material, preferably polypropylene or polyvinyl chloride. The connecting means 4 acting as a soft hinge consists of an elastomeric or elastomer-like material, preferably polyurethane, soft polyvinyl chloride, silicone, rubber, styrene-ethenbutene-styrene compound or a thermoplastic processed elastomer. Sections 2, 3 and connecting means 4 are connected to each other with a material closure. A geometrical connection is also possible. Sections 2, 3 respectively have two fastening means 5, made as a snap means. On one of the sections 3 there are connecting elements 8, 9, which serve to connect the profile segment 1 with the following profile segments. In this case, the connecting element 9 is connected in one piece with the plot 3, while the connector

- 3 013923 ный элемент 8 соединен посредством действующего в качестве мягкого шарнира эластичного участка 10 с участком 3. Соединительный элемент 8 также может быть выполнен за одно целое с участком 3. Эластичный участок 10 состоит из эластомерного или подобного эластомеру материала. Соединительные элементы 8, 9 имеют, по существу, ответную друг другу геометрию. На одном из участков 2 расположен звукоизолирующий элемент 7. Также возможны элементы, выполняющие другие функции. Звукоизолирующий элемент 7 имеет, по существу, такую же длину, как участок 2 и в своем положении фиксируется крепежными средствами 5. Также возможны другие расположения, при которых элемент 7 расположен в других положениях или элемент 7 зафиксирован иначе. Элемент 7 имеет в этом примере выполнения, по существу, такую же толщину стенки, как и участки 2, 3.- 3 013923 element 8 is connected via an elastic section 10 acting as a soft hinge to section 3. The connecting element 8 can also be integrally formed with section 3. The elastic section 10 consists of an elastomeric or elastomer-like material. The connecting elements 8, 9 have a substantially reciprocal geometry. On one of the sections 2 is a soundproofing element 7. Elements that perform other functions are also possible. The soundproofing element 7 is essentially the same length as the portion 2 and is fixed in its position by fastening means 5. Other arrangements are also possible in which the element 7 is located in other positions or the element 7 is fixed differently. Element 7 has, in this embodiment, substantially the same wall thickness as sections 2, 3.

На фиг. 1Ь показано поперечное сечение соответствующего изобретению профильного сегмента 1 согласно фиг. 1а в смонтированном или собранном состоянии.In FIG. 1b shows a cross-section according to the invention of the profile segment 1 according to FIG. 1a in a mounted or assembled state.

Находящиеся рядом друг с другом в несмонтированном состоянии участки 2, 3 расположены теперь, по существу, друг над другом. Крепежные средства 5 участков 2, 3 находятся во взаимном зацеплении, и получается замкнутая структура полого профиля. Часть крепежного средства 5 фиксации находится в контакте со звукоизолирующим элементом 7.Sections 2, 3 located next to each other in an unmounted state are now located essentially on top of each other. The fastening means 5 of the sections 2, 3 are in mutual engagement, and a closed hollow profile structure is obtained. Part of the fixing means 5 of the fixation is in contact with the soundproofing element 7.

На фиг. 2а и 2Ь показан второй вариант выполнения профильного сегмента. На фиг. 2а показан соответствующий профильный сегмент 1 в поперечном сечении, в то время как на фиг. 2Ь изображен соответствующий вид сверху. На фиг. 2а и 2Ь используются те же самые ссылочные позиции, что и на фиг. 1а и 1Ь, для обозначения одинаковых или соответствующих элементов.In FIG. 2a and 2b show a second embodiment of a profile segment. In FIG. 2a shows the corresponding profile segment 1 in cross section, while in FIG. 2b is a corresponding plan view. In FIG. 2a and 2b, the same reference numbers are used as in FIG. 1a and 1b to denote the same or corresponding elements.

В противоположность вышеуказанному описанию участки 2, 3 изменены так, что они имеют сквозные отверстия 6. Эти сквозные отверстия 6, по существу, круглые. Расположенные рядом сквозные отверстия 6 имеют, по существу, одинаковое расстояние друг от друга. Сквозные отверстия 6 участка 2 больше сквозных отверстий 6 участка 3, причем количество сквозных отверстий 6 участка 3 больше количества сквозных отверстий 6 участка 2 на единицу длины участка. Возможны другие расположения или другая геометрия сквозных отверстий 6.In contrast to the above description, portions 2, 3 are changed so that they have through holes 6. These through holes 6 are substantially circular. The adjacent through holes 6 are arranged at substantially the same distance from each other. The through holes 6 of section 2 are larger than the through holes 6 of section 3, the number of through holes 6 of section 3 is greater than the number of through holes 6 of section 2 per unit length of the section. Other arrangements or different geometry of the through holes 6 are possible.

На фиг. 3 показаны три соединенных друг с другом, смонтированных профильных сегмента со сквозными отверстиями 6 на участке 3. Профильные сегменты соединены посредством соединительных элементов 8, 9, находящихся в зацеплении друг с другом. Участки 3 отдельных профильных сегментов находятся, по меньшей мере, на отдельных областях во взаимном прилегании.In FIG. 3 shows three connected to each other, mounted profile segments with through holes 6 in section 3. Profile segments are connected by means of connecting elements 8, 9 which are engaged with each other. Sections of 3 separate profile segments are located at least in separate areas in a mutual fit.

Далее более детально разъясняется принцип действия изобретения.The principle of the invention is explained in more detail below.

Профильный сегмент 1 служит для образования полого профиля, причем некоторые из этих полых профилей выполнены с возможностью соединения друг с другом, чтобы образовывать, например, рольставни.The profile segment 1 serves to form a hollow profile, and some of these hollow profiles are made with the possibility of connection with each other to form, for example, roller shutters.

В известном из уровня техники профильном сегменте с двумя соединенными друг с другом за одно целое участками указанные участки образуют, по существу, У-образное поперечное сечение профиля. После соответствующей обработки У-образный профиль переводится в замкнутое поперечное сечение профиля, в котором места соединения обоих участков нагревают, затем участки перемещают друг на друга и фиксируют друг с другом посредством защелкивающих средств. Однако указанная У-образная геометрия вызывает большие трудности при обработке профильного сегмента. Например, при пробивании в участках отверстий следует использовать для этого специально изготовленные контропоры, что заметно повышает затраты на изготовление. Также описанное нагревание профильного сегмента невыгодно по рациональным и экономическим соображениям.In the prior art profile segment with two sections connected to each other in one piece, these sections form a substantially U-shaped cross section of the profile. After appropriate processing, the U-shaped profile is converted into a closed cross-section of the profile, in which the joints of both sections are heated, then the sections are moved onto each other and fixed to each other by means of snap means. However, the specified U-shaped geometry causes great difficulties in processing the profile segment. For example, when punching in sections of holes, specially made counter supports should be used for this, which significantly increases the cost of manufacturing. Also, the described heating of the profile segment is disadvantageous for rational and economic reasons.

Профильный сегмент 1, напротив, можно переводить вследствие подвижного соединения участков 2, 3 в удобную для последующей обработки форму. Таким образом, можно, например, располагать оба соединенных посредством соединительного средства 4 участка 2, 3 рядом друг с другом. При этом соединительное средство 4 может быть выполнено за одно целое с участками в виде пленочного шарнира или же состоять из абсолютно другого материала, чем участки 2, 3. В этой связи предпочтительны эластомерные материалы, обеспечивающие наиболее высокую эластичность. В данном случае соединение может быть выполнено с геометрическим замыканием или замыканием материала с участками 2, 3. Для этого подходит, в частности, метод соэкструзии. Также возможно шарнирное соединение обоих участков.The profile segment 1, in contrast, can be translated due to the movable connection of sections 2, 3 in a form convenient for subsequent processing. Thus, it is possible, for example, to place both sections 2, 3 connected by means of the connecting means 4 adjacent to each other. In this case, the connecting means 4 can be made integral with the sections in the form of a film hinge or consist of a completely different material than the sections 2, 3. In this regard, preferred elastomeric materials that provide the highest elasticity. In this case, the connection can be made with geometric closure or closure of the material with sections 2, 3. For this, in particular, the coextrusion method is suitable. It is also possible to swivel both sections.

Если оба участка 2, 3 профильного сегмента 1 расположены, как описано, лежа рядом друг с другом, то имеется особенно простая возможность обработки. В данном случае участки могут размещаться на служащем в качестве контропоры ровном основании, поддерживающем профильный сегмент во время обработки. Вследствие этого обрабатывающий инструмент может перемещаться в одной плоскости, что имеет значение особенно для производства в неавтономном (ои1ше) режиме.If both sections 2, 3 of the profile segment 1 are located, as described, lying next to each other, then there is a particularly simple processing possibility. In this case, the plots can be placed on an even base serving as a counter support, supporting the profile segment during processing. As a result of this, the processing tool can move in the same plane, which is especially important for production in a non-autonomous (out) mode.

Кроме того, например, в случае описанного выше расположения рядом друг с другом обеспечивается очень хорошая доступность для обработки участков 2, 3 за счет подвижного соединения участков 2, 3 профильного сегмента 1 и связанной с этим свободы относительно расположения обоих участков 2, 3 относительно друг друга. Таким образом, очень просто осуществлять механические методы обработки, такие как запечатывание, нанесение покрытий, ламинирование или шприцевание. Также просто производить введение элементов 7, таких как звукоизолирующие маты, нетканые полотна, теплоизолирующиеIn addition, for example, in the case of the arrangement described above next to each other, very good accessibility for processing sections 2, 3 is ensured due to the movable connection of sections 2, 3 of the profile segment 1 and the associated freedom with respect to the location of both sections 2, 3 relative to each other . Thus, it is very simple to implement mechanical processing methods, such as sealing, coating, laminating or extrusion. It is also easy to introduce elements 7, such as soundproof mats, non-woven fabrics, heat-insulating

- 4 013923 маты или декоративные элементы.- 4 013923 mats or decorative elements.

После обработки участков 2, 3 профильного сегмента 1 их очень просто складывать (собирать) посредством подвижного соединения в замкнутый полый профиль, причем участки 2, 3 соединяются, например, посредством защелкивающего средства 5. Возможны также клеевые или сварочные соединения. Особенно высокую механическую прочность можно получить за счет комбинации соединения с геометрическим замыканием и с замыканием материала. Однако в рамках изобретения предлагается также, что только защелкивающие средства 5 соединены друг с другом посредством соединения с замыканием материала или с геометрическим замыканием.After processing sections 2, 3 of the profile segment 1, they are very easy to fold (assemble) by means of a movable connection into a closed hollow profile, and sections 2, 3 are connected, for example, by means of a snap-on means 5. Glue or welding joints are also possible. Particularly high mechanical strength can be obtained by combining joints with geometric closure and material closure. However, it is also proposed within the scope of the invention that only the latching means 5 are connected to each other by means of a material closure or a geometric closure.

Посредством расположенных на участках соединительных элементов 8, 9 соединяются между собой несколько смонтированных профильных сегментов, причем это соединение выполнено, предпочтительно, щарнирно. Кроме того, возможно соединение соединительных элементов 8, 9 с участками посредством мягкого шарнира 10, что придает конструкции из нескольких соединенных друг с другом профильных сегментов высокую гибкость.By means of the connecting elements 8, 9 located on the sections, several mounted profile segments are connected to each other, and this connection is preferably made articulated. In addition, it is possible to connect the connecting elements 8, 9 to the sections by means of a soft hinge 10, which gives the structure of several profile segments connected to each other with high flexibility.

Далее разъясняется соответствующий изобретению способ изготовления профильного сегмента.The following explains the method of manufacturing the profile segment according to the invention.

В соответствующем изобретению способе сначала методом экструзии производится профильный сегмент 1 по меньшей мере с двумя проходящими в продольном направлении и подвижно соединенными друг с другом участками 2, 3; причем профильный сегмент 1 имеет открытый в своем поперечном сечении профиль. В частности, для производства профильного сегмента 1, в котором участки 2, 3 и соединяющее их соединительное средство 8, 9 состоят из разных материалов и/или, если между участками 2, 3 и соединительными средствами 8, 9 должно реализовываться соединение с геометрическим замыканием, может применяться метод соэкструзии. Также возможны другие методы изготовления.In the method according to the invention, the profile segment 1 is first produced by extrusion with at least two sections 2, 3 extending in the longitudinal direction and movably connected to each other; moreover, the profile segment 1 has an open profile in its cross section. In particular, for the production of profile segment 1, in which sections 2, 3 and the connecting means 8, 9 connecting them consist of different materials and / or if a connection with a geometric closure is to be realized between sections 2, 3 and connecting means 8, 9, coextrusion method may be used. Other manufacturing methods are also possible.

После выхода из экструзионного инструмента и, возможно, осуществленного после этого процесса охлаждения экструдированный профильный сегмент 1 проводится по контропоре. В качестве контропоры может применяться, например, обратный ролик, однако возможны также другие геометрические формы контропоры. Вследствие подвижного соединения участков 2, 3 они могут значительно изменять свое положение относительно друг друга, что создает возможность для такого расположения, при котором участки 2, 3 получают за счет контропоры хорошую поддержку. Предпочтительно, если участки 2, 3 расположены, по существу, рядом друг с другом и в одной плоскости и проводятся по соответственно сформированной ровной контропоре.After exiting the extrusion tool and, possibly, carried out after this cooling process, the extruded profile segment 1 is carried out on the counter. As a counter support, for example, a reverse roller can be used, however, other geometric shapes of the counter support are also possible. Due to the movable connection of sections 2, 3, they can significantly change their position relative to each other, which makes it possible for such an arrangement in which sections 2, 3 get good support due to counter support. Preferably, if the sections 2, 3 are located essentially adjacent to each other and in the same plane and are carried out along an appropriately formed equal support.

Возможны и другие расположения участков 2, 3, например, для соответствующей подгонки к геометрии контропоры. В области контропоры происходит обработка и/или приведение в окончательный вид участков 2, 3. Механические способы обработки включают в себя пробивание, сверление, фрезерование, прессование или лазерную обработку. Для приведения в окончательный вид участки 2, 3 могут покрываться покрытиями, запечатываться (т.е. снабжаться печатью), ламинироваться или шприцеваться. При приведении в окончательный вид и, в частности, при механической обработке участки 2, 3 опираются на контропору, поэтому эффективно предотвращается излом или растрескивание участков 2, 3.Other locations of sections 2, 3 are possible, for example, for an appropriate fit to the geometry of the counter support. In the area of counter support, processing and / or finalizing of sections 2, 3 takes place. Mechanical processing methods include punching, drilling, milling, pressing or laser processing. To bring the final look, sections 2, 3 can be covered, sealed (i.e., equipped with a seal), laminated or extruded. When bringing to the final form and, in particular, during machining, sections 2, 3 rely on a counter support, therefore, breaking or cracking of sections 2, 3 is effectively prevented.

Вследствие этого можно отказаться от обычного поддерживающего ребра жесткости и, кроме того, возможны профильные сегменты с большой шириной без внутренних ребер жесткости.As a result of this, the conventional supporting stiffeners can be abandoned and, in addition, profile segments with a large width without internal stiffeners are possible.

Описанные механические способы обработки осуществляются таким образом, что участки 2, 3 обрабатываются со стороны, которая находится внутри после перевода из состояния, образующего открытый профиль, в состояние, образующее замкнутый профиль. Наряду с упомянутыми прежде мероприятиями по приведению в окончательный вид это приведение может происходить также посредством вложения элемента 7 в участки. В случае элемента 7 речь может идти о звукоизолирующих матах, нетканом материале, теплоизоляционных матах, конструктивных элементах или тому подобном.The described mechanical processing methods are carried out in such a way that the sections 2, 3 are processed from the side that is inside after being transferred from the state forming the open profile to the state forming the closed profile. Along with the previously mentioned measures for bringing to final form, this reduction can also occur by embedding element 7 in sections. In the case of element 7, we can talk about soundproof mats, non-woven material, heat-insulating mats, structural elements or the like.

После обработки/приведения в окончательный вид участки 2, 3 складываются и соединяются друг с другом так, чтобы профильный сегмент 1 переводился, предпочтительно, обработкой на станках из состояния, в котором его поперечное сечение имеет открытый профиль, в состояние, в котором его поперечное сечение имеет замкнутый профиль. При этом соединение происходит посредством защелкивающих средств 5, выполненных на участках 2, 3. Также возможно приваривание или склеивание участков 2, 3 через, например, защелкивающие средства 5. Также возможно комбинируемое соединение посредством защелкивающих средств 5 и склеивания или приваривания.After processing / finalizing, sections 2, 3 are folded and connected to each other so that the profile segment 1 is translated, preferably by machining, from a state in which its cross section has an open profile into a state in which its cross section has a closed profile. In this case, the connection occurs by means of snap means 5 made in sections 2, 3. It is also possible to weld or glue sections 2, 3 through, for example, snap means 5. It is also possible to combine by means of snap means 5 and by gluing or welding.

При этом описанные этапы способа происходят в Ои1ше режиме (неавтономный режим), возможно также производство в Ой1ше режиме (автономный режим).At the same time, the described steps of the method occur in the Outlet mode (offline mode), it is also possible to produce in the Outlet mode (offline mode).

Claims (15)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Профильный сегмент (1), который выполнен с возможностью соединения предпочтительно по меньшей мере с одним соседним профильным сегментом для образования рольставня и имеет по меньшей мере два проходящих в продольном направлении профильных сегмента и соединенных друг с другом участка (2, 3) для образования замкнутого относительно своего поперечного сечения полого профиля, отличающийся тем, что один из участков (2, 3) по меньшей мере одной из своих продольных сторон подвижно соединен с одной из противоположных ей продольных сторон одного соседнего из этих участ1. A profile segment (1) that is configured to connect preferably with at least one adjacent profile segment for the formation of a rolling shutter and has at least two longitudinally extending profile segments and sections (2, 3) connected to each other to form a hollow profile that is closed relative to its cross section, characterized in that one of the sections (2, 3) at least one of its longitudinal sides is movably connected to one of the opposite longitudinal sides of one with the next of these - 5 013923 ков, по меньшей мере, на отдельных участках посредством соединительного средства (4) так, что участки (2, 3) из несмонтированного состояния, в котором участки (2, 3) образуют открытый относительно своего поперечного сечения профиль, выполнены с возможностью перевода в смонтированное состояние, в котором участки (2, 3) образуют замкнутый относительно своего поперечного сечения профиль.- 5 013923 cov, at least in some areas by means of connecting means (4) so that the sections (2, 3) are from the unmounted state, in which the sections (2, 3) form a profile that is open relative to its cross section, transfer to the mounted state, in which the sections (2, 3) form a profile closed relative to its cross section. 2. Сегмент по п.1, отличающийся тем, что участки (2, 3) выполнены с возможностью расположения под углом от 90 до 270°, предпочтительно под углом 180°, относительно друг друга.2. The segment according to claim 1, characterized in that the sections (2, 3) are arranged to be positioned at an angle from 90 to 270 °, preferably at an angle of 180 °, relative to each other. 3. Сегмент по п.1 или 2, отличающийся тем, что соединительное средство (4) выполнено за одно целое по меньшей мере с одним из участков (2, 3), предпочтительно с обоими участками, предпочтительно посредством пленочного шарнира.3. Segment according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting means (4) is made in one piece with at least one of the sections (2, 3), preferably with both sections, preferably by means of a film hinge. 4. Сегмент по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что соединительное средство (4) соединено с замыканием материала по меньшей мере с одним из участков (2, 3), предпочтительно с обоими участками, предпочтительно посредством мягкого шарнира.4. Segment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting means (4) is connected to the closure of the material with at least one of the sections (2, 3), preferably with both sections, preferably by means of a soft hinge. 5. Сегмент по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что соединительное средство (4) соединено с геометрическим замыканием по меньшей мере с одним из участков (2, 3), предпочтительно с обоими участками.5. Segment according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting means (4) is connected with a positive fit with at least one of the sections (2, 3), preferably with both sections. 6. Сегмент по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что соединительное средство (4) представляет собой шарнирный элемент.6. Segment according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting means (4) is a hinge element. 7. Сегмент по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что по меньшей мере один из участков (2, 3) и соединенное с ним соединительное средство (4), предпочтительно все участки профильного сегмента и соединенное/соединенные с ним/ними соединительное средство/соединительные средства изготовлен/изготовлены методом экструзии или методом соэкструзии.7. Segment according to any one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the sections (2, 3) and connecting means connected to it (4), preferably all sections of the profile segment and connected / connected to it / them coupling means / coupling means manufactured / manufactured by extrusion or coextrusion. 8. Сегмент по любому из пп.1-7, отличающийся тем, что участки (2, 3) выполнены с возможностью соединения друг с другом с геометрическим замыканием и/или замыканием материала.8. Segment according to any one of paragraphs.1-7, characterized in that the sections (2, 3) are made with the possibility of connection with each other with a geometric closure and / or closure of the material. 9. Сегмент по любому из пп.1-8, отличающийся тем, что участки (2, 3) выполнены с возможностью соединения друг с другом, посредством по меньшей мере одного крепежного средства (5), предпочтительно защелкивающего средства.9. Segment according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the sections (2, 3) are adapted to be connected with each other, by means of at least one fastening means (5), preferably a snap-fit means. 10. Сегмент по любому из пп.1-9, отличающийся тем, что по меньшей мере один из участков (2, 3) имеет по меньшей мере одно сквозное отверстие (6).10. The segment according to any one of claims 1 to 9, characterized in that at least one of the sections (2, 3) has at least one through hole (6). 11. Сегмент по любому из пп.1-10, отличающийся тем, что по меньшей мере на одном из участков (2, 3) расположен элемент (7), предпочтительно звукопоглощающий элемент.11. Segment according to any one of claims 1 to 10, characterized in that at least in one of the sections (2, 3) is located element (7), preferably the sound-absorbing element. 12. Сегмент по любому из пп.1-11, отличающийся тем, что элемент (7) состоит из воздухопроницаемого или звукопроницаемого материала, такого как нетканый материал, или из пористого материала, такого как пена.12. Segment according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the element (7) consists of an air-permeable or sound-permeable material, such as a nonwoven material, or a porous material, such as foam. 13. Способ изготовления профильного сегмента, характеризующийся тем, что содержит следующие этапы:13. A method of manufacturing a core segment, characterized in that it comprises the following steps: изготовление профильного сегмента (1) по меньшей мере с двумя проходящими в продольном направлении профильных сегмента и подвижно соединенных друг с другом участками (2, 3), причем профильный сегмент имеет открытый относительно своего поперечного сечения профиль;the manufacture of the profile segment (1) with at least two longitudinal profile segments and sections (2, 3) movably connected to each other, the profile segment having a profile that is open relative to its cross section; обработка и/или приведение в окончательный вид профильного сегмента;processing and / or bringing into the final form of the profile segment; перевод профильного сегмента из состояния, в котором поперечное сечение имеет открытый профиль, в состояние, в котором поперечное сечение имеет замкнутый профиль.transfer of the profile segment from the state in which the cross section has an open profile to the state in which the cross section has a closed profile. 14. Способ по п.13, отличающийся тем, что по меньшей мере в одном участке (2, 3) выполняют по меньшей мере одно сквозное отверстие (6).14. The method according to p. 13, characterized in that at least one through hole (6) is made in at least one section (2, 3). 15. Способ по п.13 или 14, отличающийся тем, что по меньшей мере на одном из участков (2, 3) размещают элемент (7), предпочтительно звукоизолирующий элемент.15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that at least in one of the sections (2, 3) an element (7) is placed, preferably a sound-insulating element.
EA200870277A 2006-02-20 2007-02-16 Profile segment and method for producing it EA013923B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006008142A DE102006008142A1 (en) 2006-02-20 2006-02-20 Profile segment for designing roller blind, has sections, where one section with its side is connected with side of adjacent sections in movable manner by connecting unit so that sections are conveyed from unmounted to mounted condition
PCT/EP2007/001357 WO2007096093A1 (en) 2006-02-20 2007-02-16 Profile segment and method for producing it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA200870277A1 EA200870277A1 (en) 2008-12-30
EA013923B1 true EA013923B1 (en) 2010-08-30

Family

ID=37946078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200870277A EA013923B1 (en) 2006-02-20 2007-02-16 Profile segment and method for producing it

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1989387B1 (en)
CN (1) CN101415902A (en)
AT (1) ATE472665T1 (en)
DE (2) DE102006008142A1 (en)
EA (1) EA013923B1 (en)
ES (1) ES2348305T3 (en)
PL (1) PL1989387T3 (en)
PT (1) PT1989387E (en)
WO (1) WO2007096093A1 (en)
ZA (1) ZA200806999B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU197455U1 (en) * 2020-02-04 2020-04-28 Публичное акционерное общество "Северсталь" (ПАО "Северсталь") Closed hollow profile

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009020035B4 (en) * 2009-05-05 2016-02-04 Gealan Fenster-Systeme Gmbh Method for producing profiles for plastic frame constructions and the profile produced by this method
DE202009014787U1 (en) 2009-11-02 2011-03-17 Rehau Ag + Co. Profile element for shutters
CN102587815A (en) * 2012-03-27 2012-07-18 王顺府 Louver rolling door/window body
CN102941964B (en) * 2012-11-22 2016-05-18 中山环亚塑料包装有限公司 A kind of flexible sealing type packaging cover
DE102014008327A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-17 SIEVA d.o.o. - poslovna enota Idrija Stator of an electric machine
DE202014009790U1 (en) * 2014-12-12 2016-03-15 Wilfried Straka Sound insulation wall for the temporary reduction of noise emissions
CN105221045B (en) * 2015-10-26 2017-03-15 昆明海顿自动门业有限公司 A kind of roller shutter door and window
US11512502B2 (en) 2017-04-28 2022-11-29 Gn Audio A/S Attachment device
DE202019105632U1 (en) * 2019-10-11 2021-01-12 Ludewig Gmbh Lock arrangement as well as cupboard or box furniture
KR102318609B1 (en) * 2021-01-19 2021-10-28 주식회사 제이케이메탈 Double-structured shutter slats with multi-stage insulating air layers
CN113023088B (en) * 2021-04-29 2023-04-21 曼盛包装(上海)有限公司 Easy-open cover of container

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3508849A1 (en) * 1985-03-13 1986-09-25 Günter 2800 Bremen Kindervater Roller shutter profile as well as method and device for manufacturing the same
EP0671536A1 (en) * 1994-03-08 1995-09-13 ALUKON F. Grashei KG Roller shutter profile, in particular for garage doors or roller doors
WO2004104355A1 (en) * 2003-05-23 2004-12-02 Rehau Ag + Co Profile element for sound reduction roller blinds

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1683147B2 (en) * 1967-10-28 1976-03-25 Kirschbaum, Willi, 7054 Korb TRAINED AS A HOLLOW BODY, SHUTTER BAR ASSEMBLED FROM TWO LONGITUDINAL SHELLS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3508849A1 (en) * 1985-03-13 1986-09-25 Günter 2800 Bremen Kindervater Roller shutter profile as well as method and device for manufacturing the same
EP0671536A1 (en) * 1994-03-08 1995-09-13 ALUKON F. Grashei KG Roller shutter profile, in particular for garage doors or roller doors
WO2004104355A1 (en) * 2003-05-23 2004-12-02 Rehau Ag + Co Profile element for sound reduction roller blinds

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU197455U1 (en) * 2020-02-04 2020-04-28 Публичное акционерное общество "Северсталь" (ПАО "Северсталь") Closed hollow profile

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200806999B (en) 2009-07-29
EP1989387B1 (en) 2010-06-30
DE102006008142A1 (en) 2007-08-23
ES2348305T3 (en) 2010-12-02
WO2007096093A1 (en) 2007-08-30
CN101415902A (en) 2009-04-22
PL1989387T3 (en) 2010-12-31
ATE472665T1 (en) 2010-07-15
PT1989387E (en) 2010-09-28
DE502007004250D1 (en) 2010-08-12
EA200870277A1 (en) 2008-12-30
EP1989387A1 (en) 2008-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA013923B1 (en) Profile segment and method for producing it
EP1491327B1 (en) Hollow structure plate, manufacturing method thereof and manufacturing device thereof
US6586085B1 (en) Wood overlay section for carriage house door and method of making same
US10646390B2 (en) Method and structure for lightweight integrally formable bed frames for articulating beds
KR20040066815A (en) Window assembly with hinged components
KR20170005081A (en) Panel systems and methods
US20110107713A1 (en) Door and method of manufacturing thereof
US20080069632A1 (en) Variable Connectors for Angling Modular Wall Systems
WO2005118981A2 (en) Method and structure for joining and sealing two components
NZ540654A (en) Areal metal element with slits and folded out to expand and form apertures over central region
US10611605B2 (en) Elevator car including flatbar covering joint between adjacent wall elements
US7329456B2 (en) Method of fabrication of an acoustical substrate into a three dimensional product
AU2008256558B2 (en) Joint system for the manufacturing of a shower cubicle
US4699836A (en) Frame for composite panel structure and method for using same
RU2008114764A (en) CONSTRUCTION PROFILE FORMED BY A METAL OR PLASTIC PROFILE, PREFERREDLY HAVING AN OPEN CROSS SECTION, WHICH IS RIGIDLY CONNECTED WITH A MULTI-LAYERED PLASTIC ELEMENT AND HAS AN OPERATOR
JP5806849B2 (en) Vertical starter
GB2350091A (en) Bellows of a connecting corridor
JP3408396B2 (en) Backing sheet and metal exterior material
EP2322736B1 (en) A polycarbonate building panel
JPH10238098A (en) Finishing material, finishing method for building, and building
JP2000136411A (en) Welded glove
GB2481931A (en) Bending tool operable to bend sheet material
JPH07197745A (en) Door unit
WO2003076732A1 (en) Improved apparatus for forming a corner of a wall
JP2004036376A (en) Building member

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): RU