EA000335B1 - Устройство раздачи жидкости - Google Patents

Description

Изобретение относится к устройству раздачи жидкости, содержащему емкость с основанием, множеством боковых стенок, прикрепленных к нему, и верхней стенкой, причем эта емкость имеет, по крайней мере, два закрывающихся выпускных отверстия, в одном из которых может быть размещен аппликатор, а в другом отверстии имеется выступающая деталь для раздачи типа иглы. Такое устройство раздачи известно из WO-A-89 07053 и служит, например, для удержания и раздачи жидкости для коррекции.

Это известное устройство раздачи, которое показано на фиг.3 указанного документа, имеет в своем основании одно выпускное отверстие, в котором размещена кисточка, и на своей верхней стороне выпускное отверстие с шариком. Выпускное отверстие в основании в нем закрыто относительно большим плоским колпачком, из которого кисточка заходит внутрь и в котором плоская наружная сторона служит опорной поверхностью всего устройства для раздачи. В противоположность традиционным устройствам для раздачи жидкости для коррекции, которые обычно снабжены только одним выпускным отверстием, в котором расположена кисточка, прикрепленная к колпачку, это устройство имеет то преимущество, что оно может быть использовано несколькими способами. Для коррекции больших (объемных) ошибок может быть использована кисточка, при помощи которой относительно большое количество жидкости для коррекции может быть нанесено в ходе одной операции, в то время как для коррекции мелких ошибок жидкость для коррекции может быть распределена точно посредством шарика. С использованием этого устройства возможность протечки в этом случае относительно мала, потому что при использовании шарика другое выпускное отверстие, выполненное с противоположной стороны, будет расположено выше уровня жидкости, имеющейся в емкости.

Известное устройство, однако, имеет тот недостаток, что в нем имеется относительно высокая опасность засыхания кисточки. Это происходит, потому что устройство раздачи, когда оно не используется, ставится на колпачок, из которого кисточка выступает кверху. В результате этого, когда уровень жидкости для коррекции в емкости понижается, кисточка будет постепенно выступать поверх уровня жидкости и будет таким образом засыхать. Такой засохшей кисточкой нельзя аккуратно наносить жидкость для коррекции.

Кроме того, это устройство раздачи имеет тот недостаток, что емкость нельзя поставить, когда используют кисточку, потому что отверстие, закрываемое колпачком с кисточкой, расположено в основании емкости. Поэтому емкость нужно держать в руке каждый раз, когда она используется, что может оказаться крайне неудобным.

Из DE-C-3044223 также известно устройство раздачи вышеописанного типа. В этом известном устройстве раздачи колпачок, в котором имеется кисточка, также расположен на нижней стороне емкости. Однако, принимая во внимание размеры, в данном случае колпачок, по-видимому, не предназначен для того, чтобы быть опорной поверхностью устройства, и поэтому предполагается, что это устройство, которое является, по существу, цилиндрическим, предназначено для того, чтобы ставить его так, как обычную ручку. На практике это приводит к тому, что устройство раздачи нужно будет убирать в подставку для ручек. Кроме того, в случае применения этого устройства его также нужно держать в руке, когда используется кисточка.

В основу изобретения поставлена задача создать усовершенствованное устройство для раздачи жидкости описанного выше типа.

В соответствии с изобретением это достигается тем, что основание расположено между выпускными отверстиями. Устройство для раздачи можно, таким образом, поставить, когда оно не используется, не опасаясь того, что аппликатор засохнет.

Каждое выпускное отверстие предпочтительно имеет осевую линию, и, по меньшей мере, осевая линия выпускного отверстия, вмещающего аппликатор, образует угол с плоскостью основания, посредством чего выпускное отверстие, в особенности то, в котором должен быть размещен аппликатор, хорошо доступно и обычно также расположено выше поверхности жидкости во время использования аппликатора. Поэтому нет необходимости всегда держать устройство в руке.

Деталь для раздачи типа иглы предпочтительно направлена к положению, близкому к поверхности основания. Благодаря этому деталь типа иглы расположена большую часть времени ниже уровня жидкости, находящейся в емкости, таким образом предотвращая засыхание. Осевые линии выпускных отверстий могут в этом случае быть по существу параллельными.

В выпускном отверстии, вмещающем аппликатор, предпочтительно размещен эластичный растягивающийся рукав, который плотно прилегает к окружности аппликатора. Протечка жидкости вдоль аппликатора может таким образом быть предотвращена. Для того чтобы также обеспечить хорошее уплотнение посредством рукава, когда аппликатор не находится в емкости полностью, рукав и аппликатор предпочтительно содержат взаимодействующие цилиндрические части, простирающиеся по определенной длине, на которой диаметр цилиндрической части рукава не превышает диаметра цилиндрической части аппликатора.

Кроме того, рукав содержит заостренный конец, который служит для стирания жидкости, прилипающей к аппликатору, и закрывания от3 верстия, когда колпачок с аппликатором снят с емкости. Для того чтобы обеспечить хорошее стирание этим заостренным концом рукава, аппликатор предпочтительно имеет участок меньшего диаметра, который заходит в этот заостренный конец рукава, когда аппликатор полностью размещен внутри емкости. Заостренный конец рукава, таким образом, не растягивается в большинстве случаев, посредством чего не происходит релаксации материала рукава. Рукав может быть зажат в выпускном отверстии с возможностью разъединения.

Хорошее растяжение заостренного конца рукава обеспечивается, когда он разделен разрезами на множество створок, сходящихся в точку. Для обеспечения оптимального стирания рукав в данном случае имеет несколько слоев створок, каждый из которых сужается в точку, причем створки каждого слоя смещены относительно створок примыкающего слоя. Когда створки первого слоя разжимаются в стороны, кончики створок соседнего примыкающего слоя при этом перекрывают образованные таким образом промежутки между створками первого слоя.

В заключение, изобретение дополнительно относится к рукаву для использования в устройстве для раздачи, как описано выше.

Изобретение поясняется на основе примера, в котором делаются ссылки на чертежи, на которых:

на фиг.1 изображен вид сбоку устройства для раздачи в соответствии с изобретением в нерабочем положении, частичный разрез, на фиг.2 - вид, соответствующий фиг.1, устройства для раздачи в первом рабочем положении, на фиг.3 - частичный вид устройства для раздачи во втором рабочем положении, причем аппликатор извлечен, на фиг.4 - перспективный вид рукава для размещения в выпускном отверстии устройства для раздачи, на фиг.5 - вид. соответствующий фиг.4, рукава с размещенным внутри него аппликатором, на фиг.6 - вид. соответствующий фиг Л и 5, альтернативного варианта конструктивного исполнения рукава.

Устройство 1 (фиг.1) для раздачи жидкости содержит емкость 2 с основанием 3, множеством боковых стенок 4, прикрепленных к нему, и верхней стенкой 5. В показанном примере два выпускных отверстия 6, 7 выполнены в емкости 2, причем аппликатор 8 может быть размещен в выпускном отверстии 6, в то время как отверстие 7 снабжено выступающей деталью 9 для раздачи типа иглы, конструкция которой известна сама по себе, установленной на нем.

Оба выпускных отверстия 6, 7 могут быть закрыты посредством колпачка 10, 11, причем колпачок 10 является навинчивающимся колпачком, который может быть навинчен на шейку 12, ограничивающую выпускное отверстие 6, в то время как колпачок 11 может быть надет на деталь 9 для раздачи и соединен с емкостью посредством зажимной кромки 13. Обычно колпачок 10 выполняется как одно целое с аппликатором 8.

Выпускные отверстия 6и 7 выполнены, по существу, друг напротив друга, в то время как основание 3 расположено между выпускными отверстиями 6, 7. Такое расположение выпускных отверстий 6, 7 предотвращает протечку через выпускное отверстие 6, когда используется деталь 9 для раздачи. Размещение основания 3 в этом случае дает возможность отставить устройство 1 раздачи, когда оно не используется. Для того чтобы получить оптимальное удобство доступа, особенно к выпускному отверстию 6, и при этом по возможности ограничить опасность протечки, осевая линия Ci выпускного отверстия 6 образует угол с плоскостью основания 3 так, что выпускное отверстие 6 расположено выше уровня 14 жидкости, и устройство раздачи можно обычно оставлять в стоячем положении, когда используется аппликатор 8, и отверстие 6, следовательно, не закрыто. Осевая линия С₂ выпускного отверстия 7 также размещена в показанном конструктивном исполнении под углом к основанию 3, причем осевые линии С₁ и С₂ практически параллельны, посредством чего деталь 9 для раздачи направлена к уровню, который находится практически на одной линии с основанием 3. Таким образом обеспечивается, что по существу при любых обстоятельствах деталь 9 для раздачи расположена ниже уровня 14 жидкости, содержащейся в емкости 2 (фиг.2).

Аппликатор 8 содержит конец 15, закрепленный в колпачке 10, стержень 16, прикрепленный к нему, и головку 17 аппликатора. Для того, чтобы предотвратить насколько возможно любую возможную протечку жидкости вдоль стержня 16 в колпачок 10, эластичный растягивающийся рукав 18 зажат на шейке 12 выпускного отверстия 6. Этот рукав 18 имеет цилиндрическую часть 19, которая взаимодействует с цилиндрической частью 20 верхнего участка аппликатора 8, образуя уплотнение, которое также действует, когда колпачок 10 с аппликатором 8, прикрепленным к нему, не навинчен полностью на емкость 2. С этой целью цилиндрические части 19, 20 простираются по всей длине, которая практически соответствует высоте винтовой резьбовой части шейки 12, и таким образом образуют зажимающее уплотнение, которое действует в тот момент, когда колпачок 10 устанавливается на шейку 12 в начале винтовой нарезки.

Рукав 18, кроме того, снабжен заостренным концом 21 с насечкой, который очень плотно прилегает к окружности стержня 16 аппликатора 8, посредством чего жидкость, возможно прилипающая к стержню 16, стирается, когда аппликатор 8 извлекается из емкости 2 (фиг.5). Этот заостренный конец 21 фактически образован множеством отдельных створок, которые разделены между собой разрезами 23, и, которые в нераскрытом положении, когда они не зажаты вокруг стержня 16 аппликатора 8, сходятся в точке 24 (фиг.4) и таким образом действуют как затвор для выпускного отверстия 6 (фиг.3). С целью предотвращения чрезмерного растяжения этого заостренного конца 21 стержень 16 аппликатора 8 снабжен участком 22 с уменьшенным диаметром, к которому примыкают створки заостренного конца 21, когда аппликатор 8 навинчивается полностью на емкость. Чрезмерное растяжение заостренного конца как результат релаксации эластичного материала таким образом предотвращается.

Для того чтобы обеспечить хорошее стирание, так же как и хороший затвор, рукав 26 может быть снабжен в другом конструктивном исполнении несколькими слоями створок 21', 25 (фиг.6). В данном случае створки 25 наружного слоя, которые разделены между собой разрезами 27 и которые также сходятся вместе в точке 24, смещены, как видно, в направлении по окружности относительно створок 21' внутреннего слоя. Кончики 28 створок 25 таким образом попадают в промежутки, образованные между створками 21', когда эти последние отгибаются наружу при проходе стержня 16 аппликатора 8. В показанном конструктивном исполнении каждый слой содержит четыре створки 21', 25 соответственно, так что разрезы в соседних слоях смещены на угол 45° относительно друг друга. Очевидно, что в случае другого числа створок 21', 25 в слое этот угол будет также выбран другим.

Устройство 1 раздачи в соответствии с изобретением может быть использовано двумя способами. Вывинчивая колпачок 10 и вынимая аппликатор 8, присоединенный к нему, можно выдать сравнительно большое количество жидкости, причем устройство 1 раздачи может быть безопасно установлено основанием 3 на поверхность, и при этом имеется минимальный риск того, что емкость 2 упадет и произойдет таким образом протечка (фиг.3). Более того, незакрытое выпускное отверстие 6 в этом случае расположено выше уровня 14 жидкости, в то время как на другом конце деталь 9 для раздачи типа иглы остается погруженной в жидкость.

С другой стороны, путем подъема емкости 2 и установки детали 9 для раздачи типа иглы в контакте с обрабатываемой поверхностью, относительно малое количество жидкости может таким образом быть аккуратно выдано. Эта задача имеет место под воздействием силы тяжести, так что емкость 2 должна быть размещена для этой цели выше детали 9 для раздачи (фиг.2). В этом случае другое выпускное отверстие 6 будет во всех обстоятельствах расположено выше уровня 14 жидкости в емкости 2 в результате его расположения напротив выпускного отверстия 7, посредством чего протечка также практически невозможна.

Claims (14)

1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ

   1. Устройство раздачи жидкости, содержащее емкость (2) с, по существу, плоским основанием (3), множеством боковых стенок (4), прикрепленных к нему, и верхней стенкой (5), имеющее, по меньшей мере, два закрывающихся выпускных отверстия (6, 7), в одном (6) из которых размещен аппликатор (8) и в другом отверстии (7) установлена выступающая деталь (9) для раздачи типа иглы, отличающееся тем, что выпускные отверстия (6, 7) выполнены, по существу, на противоположных сторонах емкости (2), основание (3) расположено между выпускными отверстиями (6, 7), и деталь (9) для раздачи типа иглы ориентирована, по существу, в направлении к плоскости основания (3).
2. 2. Устройство раздачи жидкости по π. 1, отличающееся тем, что каждое из выпускных отверстий (6, 7) имеет осевую линию (Q, С₂), и, по меньшей мере, осевая линия выпускного отверстия (6), вмещающего аппликатор (8), образует угол с плоскостью основания (3).
3. 3. Устройство раздачи по π. 1, отличающееся тем, что осевые линии (C₁, C₂) выпускных отверстий (6, 7), по существу, параллельны.
4. 4. Устройство раздачи по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что эластичный растягивающийся рукав (18, 26) размещен в выпускном отверстии (6), вмещающем аппликатор (8), и плотно прилегает по окружности к аппликатору (8).
5. 5. Устройство раздачи по п.4, отличающееся тем, что рукав (18, 26) и аппликатор (8) содержат взаимодействующие цилиндрические части (19, 20), простирающиеся по определенной длине, на которой диаметр цилиндрической части (19) рукава (18, 26) не превышает диаметра цилиндрической части (20) аппликатора (8).
6. 6. Устройство раздачи по п.4 или 5, отличающееся тем, что аппликатор (8) имеет участок (22) с уменьшенным диаметром, который охвачен заостренным концом (21) рукава (18, 26), в положении, когда аппликатор (8) полностью размещен в емкости (2).
7. 7. Устройство раздачи по любому из пп.46, отличающееся тем, что рукав (18, 26) зажат в выпускном отверстии (6) с возможностью разъединения.
8. 8. Устройство раздачи по любому из пп.47, отличающееся тем, что заостренный конец (21) рукава (18, 26) разделен разрезами (23) на множество створок (2 Г), сходящихся в точку (24).
9. 9. Устройство раздачи (1) по п.8, отличающееся тем, что рукав (26) имеет несколько слоев створок (2 Г, 25), каждый го которых сходится в точку (24), причем разрезы между створками (25) каждого слоя смещены относительно створок (2 Г) соседнего слоя.
10. 10. Эластично растягивающийся рукав (18, 26), предназначенный для размещения в выпускном отверстии (6) устройства раздачи, вмещающем аппликатор(8), отличающийся тем, что он приспособлен для использования с устройством раздачи по пп.4-9 и выполнен с возможностью плотного прилегания к аппликатору по окружности.
11. 11. Рукав по и. 10, отличающийся тем, что он содержит цилиндрическую часть (19), простирающуюся по определенной длине и приспособленную для взаимодействия с цилиндрической частью (20) аппликатора (8), причем диане превышает диаметра цилиндрической части (20) аппликатора (8).
12. 12. Рукав по и. 10 или 11, отличающийся тем, что он выполнен с возможностью закрепления в выпускном отверстии (6) устройства раздачи (1) разъемным соединением.
13. 13. Рукав по шобому из пп. 10-12, отличающийся тем, что он имеет заостренный конец (21) , разделенный разрезами (23) на множество створок (21), сходящихся в точку (24).
14. 14. Рукав по и. 13, отличающийся тем, что он имеет несколько слоев створок (2 Г, 25), каждый из которых сходится в точку (24), причем створки (25) каждого слоя смещены по окружности относительно створок (2 Г) примыкающе-