DK9600159U3

DK9600159U3 - Glasses

Info

Publication number: DK9600159U3
Application number: DK9600159U
Authority: DK
Inventors: Flemming Bo Hansen; Kim Buck
Original assignee: Pro Design International A S
Priority date: 1995-04-21
Filing date: 1996-05-09
Publication date: 1997-07-11

Description

DK 96 00159 U3DK 96 00159 U3

Den foreliggende opfindelse angår en uindfattet brille, som har midler til fastgørelse af både brillestængerne og næsebroen direkte til glassene. Nærmere bestemt angår opfindelsen sådanne briller, ved hvilke i det mindste nogle af de på-5 gældende elementer har dele af rund tråd, som skal forbindes med glassene. Til fastholdelse af sådanne elementer skal glassene være udført med huller, men ved brug af simple, runde huller er det ikke let at opnå en befæstigelse af en rund tråd på en sådan måde, at det tilkoblede element ikke kan ro-10 tere i forhold til glasset.The present invention relates to an uncovered eyeglass having means for attaching both the eyeglasses and the bridge of the nose directly to the glasses. More particularly, the invention relates to such glasses, in which at least some of the elements in question have round wire parts which are to be connected to the glasses. For retaining such elements, the glasses must be provided with holes, but with the use of simple, round holes, it is not easy to obtain a round wire attachment in such a way that the coupled element cannot rotate relative to glass.

Jvf. EP-A-0,256,098 er det foreslået, at en ikke-drejelig forbindelse kan opnås ved at tildanne en udbøjet sløjfe på trådenden og indføre denne sløjfe i et aflangt hul i glasset, men denne løsning er ikke ideel, da det aflange hul skal være 15 udført med en høj grad af præcision for at holde sløjfen på ordentlig måde, dvs. både på sikker måde og uden at glasset udsættes for uacceptable spændinger.Cf. EP-A-0,256,098 it is proposed that a non-pivotal connection can be obtained by forming a bent loop on the wire end and inserting this loop into an elongated hole in the glass, but this solution is not ideal as the elongated hole should be 15 performed with a high degree of precision to keep the loop properly, ie. both safely and without exposing the glass to unacceptable stresses.

US-A-943,085 angiver en anden løsning, ved hvilken der på trådenden tildannes et øjde, som fastklemmes ved et rundt hul 20 i glasset, medens tråden i øvrigt er stabiliseret ved at strække sig gennem et nærliggende hak i kanten af glasset.US-A-943,085 discloses another solution in which an eye is formed which is clamped at a round hole 20 in the glass, while the wire is otherwise stabilized by extending through a nearby notch at the edge of the glass.

Det er imidlertid fundet, at sådanne kantindhak svækker glasset i betydelig grad, hvorved heller ikke denne løsning er attraktiv.However, it has been found that such edge notches weaken the glass to a considerable extent, which makes this solution not attractive either.

25 Ifølge den foreliggende opfindelse er det en betydelig bedre løsning at undgå de nævnte kantindhak og i stedet sørge for, at trådforbindelsen til eller fra den nævnte øjebefæs-tigelse strækker sig gennem en rende, som er udført i foreller bagsiden af glasset, uden at sådanne render giver an-30 ledning til ydre kantindhak i glasset. For fastholdelse af tråden med henblik på at forhindre en drejelighed af det tilhørende element er det fuldt tilstrækkeligt at gøre brug af en overfladerende i for- eller bagsiden af glasset uden brug af et gennemgående indhak i glaskanten, når blot det sikres, 35 at trådøjet holdes fast imod den pågældende for- eller bagside af glasset til stabilisering af indgrebet mellem tråden eller trådene og renden eller renderne.According to the present invention, it is a far better solution to avoid said edge notches and to make sure that the wire connection to or from said eye fastening extends through a gutter made in the rear of the glass without such Render provides 30 lead to outer edge notches in the glass. For retaining the thread to prevent a pivot of the associated element, it is fully sufficient to use a surface finish in the front or back of the glass without the use of a through-cut notch in the glass edge, provided it is ensured that the wire eye is held firmly against that front or back of the glass to stabilize the engagement between the thread or threads and the gutter or grooves.

2 DK 96 00159 U3 I princippet kan en sådan rende eller nedsænkning udføres på en sådan måde at selve trådøjet kan optages deri, hvorved trådforbindelsen kan strække sig parallelt med det lokale plan af glasset ud gennem renden til den som helhed ubrudte kant af glasset. Dette ville imidlertid indebære en reduceret tykkelse af glasset netop på det sted, hvor hullet forekommer, og normalt vil dette ikke være ønskeligt. Selvom trådøjet placeres imod den naturlige overflade af glasset vil dog tråden eller trådene fortsat kunne strække sig igennem passende rendeformationer, nemlig når sidstnævnte strækker sig på skråtstillet måde imellem hullets omgivelser og den nærliggende kant af: glasset. Det, som her er af virkelig betydning, er anlægget mellem tråden eller trådene og siderne af de ydre, dybere rendeendedele.2 DK 96 00159 U3 In principle, such a channel or immersion can be carried out in such a way that the wire eye itself can be accommodated therein, whereby the wire connection can extend parallel to the local plane of the glass through the channel to the unbroken edge of the glass as a whole. However, this would involve a reduced thickness of the glass at the exact location of the hole, and usually this would not be desirable. However, even if the wire eye is positioned against the natural surface of the glass, the wire or threads may continue to extend through appropriate gutter deformations, namely when the latter extends in an oblique manner between the hole's surroundings and the adjacent edge of the glass. What is of real importance here is the abutment between the thread or threads and the sides of the outer, deeper gutter ends.

Opfindelsen er ikke begrænset til nogen speciel måde til fastholdelse af tråden til hullet, men ved en foretrukket udførelse gøres der brug af det nævnte trådøje i forbindelse med et allerede kendt befæstigelsessystem, som omfatter et gevindskåret hul og en formstofbolt, som samvirker direkte med hulgevindet; et lille boltehoved kan så presse trådøjet fast imod overfladen af brilleglasset.The invention is not limited to any particular way of holding the wire to the hole, but in a preferred embodiment, the said wire eye is used in connection with an already known fastening system which comprises a threaded hole and a plastic bolt which cooperates directly with the hole thread; a small bolt head can then press the wire eye firmly against the surface of the lens.

Opfindelsen forklares i det følgende nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 er et: perspektivbillede af en brille udført ifølge opfindelsen, fig. 2 og 3 er perspektiviske eksploderede billeder af detaljer deraf, fig. 4 et plant snitbillede set langs linien IV-IV i fig. 3, fig. 5 et perspektivbillede, der henfører sig til en modificeret udførelse af opfindelsen, fig. 6 et snitbillede deraf, set ovenfra, til yderligere illustration af opfindelsen.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, in which: FIG. 1 is a perspective view of a spectacle made in accordance with the invention; FIG. 2 and 3 are perspective exploded views of details thereof; 4 is a sectional view taken along line IV-IV of FIG. 3, FIG. 5 is a perspective view relating to a modified embodiment of the invention; FIG. 6 is a sectional view thereof, seen from above, for further illustration of the invention.

Den i fig. 1 viste brille er generelt af samme type som den, der er vist i WO#. Den har to brilleglas 2, som er indbyrdes forbundet med en næsebrodel 4, der på ikke-drejelig måde er fastholdt til glassene i punkter 6, medens glassene ved deres yderkanter på tilsvarende måde er punktforbundet 3 DK 96 00159 U3 med faste hængselparter 8, der danner hængsler for de tilhørende brillestænger 10.The FIG. 1 are generally of the same type as that shown in WO #. It has two spectacle lenses 2 which are interconnected with a nostril body 4 which is non-pivotally attached to the lenses of points 6, while the lenses at their outer edges are similarly interconnected 3 with fixed hinge portions 8 which forms hinges for the associated eyeglasses 10.

Delene 4 og 8 er udført af et trådmateriale, fortrinsvis en titaniumlegering, og de relevante forbindelser kan således 5 etableres ved hjælp af et trådøje 12 eller 14 som vist i fig. 2 og 5, nemlig med forekomst at henholdsvis to tråde eller en tråd 16, samt et modsvarende hul 18 i glasset eller linsen og en bolt 20 med et boltehoved 22 til fastklemning af trådøjet imod for- eller bagsiden af glasset. Bolten 20,22 befæstiges 10 fortrinsvis ved at hullet 18 er gevindskåret, men alternativt ved hjælp af en møtrik 24 ved den modsatte side af linsen, således som det er vist med punkterede linier i fig. 2.Parts 4 and 8 are made of a wire material, preferably a titanium alloy, and thus the relevant compounds can be established by means of a wire eye 12 or 14 as shown in FIG. 2 and 5, namely with the presence of two strands or a thread 16, respectively, and a corresponding hole 18 in the glass or lens and a bolt 20 with a bolt head 22 for clamping the thread eye against the front or back of the glass. The bolt 20,22 is preferably secured 10 by the hole 18 being threaded, but alternatively by means of a nut 24 at the opposite side of the lens, as shown by dashed lines in FIG. 2nd

Det vil umiddelbart forstås, at forbindelsestråden eller -trådene 16 ville kunne forankres mod omdrejning omkring de 15 respektive centre af øjerne 12 og 14 ved at være udbøjet på en sådan måde, at de passerer gennem et indhak i den nærliggen yderkant af linsen, hvilket blot ville svække linsen betragteligt .It will be understood immediately that the connecting wire (s) 16 could be anchored to rotation about the respective 15 centers of the eyes 12 and 14 by being bent in such a way that they pass through a notch in the adjacent outer edge of the lens, which merely would weaken the lens considerably.

Ifølge opfindelsen og som tydeligere vist i fig. 3-6 er 20 imidlertid en sådan kantindskæring helt undgået, idet den erstattes med en eller flere render 26 i den pågældende foreller bagside af glasset, hvorved forbindelsestråden eller -trådene 16 ved tilstpnding mod den gældende flade vil blive forankret imod at kunne drejes, nemlig når de ved en passende 25 formgivning vil blive optaget i rendeformationen 26, uden at denne gennembryder linsekanten til dannelse af en egentlig indskæring deri.According to the invention and as more clearly shown in FIG. 3-6, however, such an edge cut is completely avoided by being replaced by one or more grooves 26 in the respective rear of the glass, whereby the connecting wire (s) 16, when pressed against the applicable surface, will be anchored against being rotatable, viz. when they will be accommodated in the gutter formation 26 at an appropriate shape, without breaking through the lens edge to form an actual cut therein.

Som tydeligt vist i de forskellige figurer foretrækkes det, at renderne 26, hvadenten de er beregnet til optagelse 30 af en eller to forbindelsestråde, tildannes på en sådan måde, at de strækker sig i skrå retning fra den fulde linsetykkelse rundt om hullet 18 til en reduceret tykkelse ved den nærlig-ende kant af linsen, dog fortsat uden at gennembryde linsekanten som helhed.As clearly shown in the various figures, it is preferred that the grooves 26, whether intended for receiving 30 or one connecting threads, be formed in such a way that they extend in an oblique direction from the full lens thickness around the hole 18 to a reduced thickness at the proximal edge of the lens, however, continuing without piercing the lens edge as a whole.

35 Herved vil de nævnte detaljer 4 og 8 kunne fastgøres på yderst fordelagtig måde til glassene, uanset hvorledes disse dele i øvrigt er udført og uden at kræve svækkende kantindhak i linserne.Hereby, the said details 4 and 8 can be attached to the lenses in a very advantageous manner, regardless of how these parts are otherwise made and without requiring weakening edge notches in the lenses.

4 DK 96 00159 U34 DK 96 00159 U3

Opfindelsen har også relation til et andet problem, nemlig tilvejebringelsen af et stopanslag for brillestængerne 10 imod videre udsvingning end til en stilling nogenlunde vinkelret på fællesplanet af linserne 2. Når der er tale om trådmateriale vil hængseldelene imellem delene 8 og 10 omfatte en skruevundet part af det ene af disse elementer, udført på en sådan måde, at denne part kan drejes om en retlinet hængseltappart på det modstående element. I den fuldt åbnede stilling vil de to parter generelt strække sig bort fra hinanden og bort fra hængselaksen, og det er naturligt at frembringe et endestop for den udadgående svingning af brillestængerne ved hjælp af en forlængelse af tråden i den ene af parterne, således at denne trådende vil strække sig ud fra hængselenden af samme part, således at den kan forekomme som et stopanslag for den relative drejelighed imellem de to dele. Imidlertid vil dette normalt betyde en forekomst af en udstående, fri trådende, hvilket er uhensigtsmæssigt i daglig anvendelse, navnlig hvis brillen nu og da bringes til opbevaring i en lomme.The invention also relates to another problem, namely the provision of a stop stop for the eyeglasses 10 against further oscillation than to a position approximately perpendicular to the common plane of the lenses 2. In the case of wire material, the hinge members between portions 8 and 10 comprise a screw wound portion of one of these elements, designed in such a way that this party can be rotated about a rectangular hinge pin member on the opposite element. In the fully opened position, the two parties will generally extend away from each other and away from the hinge axis, and it is natural to produce an end stop for the outward oscillation of the eyeglasses by means of an extension of the wire in one of the parties, so that this threading will extend from the hinge end of the same part so that it can act as a stop stop for the relative pivot between the two parts. However, this will usually mean the occurrence of a protruding, free thread, which is inappropriate in daily use, especially if the glasses are occasionally stored in a pocket.

En udførelse af denne type er angivet i US-A-#, hvor den frie trådende er klart synlig som et uheldigt fremspring. En anden løsning er kendt fra EP-A-#, hvor trådenden ikke strækker sig udad fra hængselområdet, idet den udgøres af en fri endedel af nævnte skrueviklede hængselpart, samvirkende med en tråddel på den modsatte hængselpart, nemlig den tråddel, hvorfra hængseltapdelen er skarpt udbøjet. Herved er den udragende trådende undgået, men den rå trådende vil stadigt være blotlagt ved indfoldningen af brillestangen, og ydermere vil også den frie ende af hængseltapdelen være blotlagt som en rå trådende, idet den udnyttes til forankring af den skruevundne hæncjseldel ved at være let udbøjet over den modstående ende af denne skruedel.An embodiment of this type is disclosed in US-A-#, where the free thread is clearly visible as an unfortunate protrusion. Another solution is known from EP-A-#, wherein the thread end does not extend outwardly from the hinge region, being constituted by a free end portion of said screw-wound hinge portion, cooperating with a thread portion of the opposite hinge portion, namely the thread portion from which the hinge pin portion is sharp. deflected. In this way, the protruding threading is avoided, but the raw threading will still be exposed at the folding of the eyeglass rod, and furthermore, the free end of the hinge pin portion will also be exposed as a raw threading, utilizing it to anchor the screw-wound hinged part by being slightly bent. over the opposite end of this screw portion.

I henhold til det her omhandlede aspekt af opfindelsen er der tilvejebragt: et forbedret arrangement, hvorved det nævnte stopanslag uden for hængselaksen dannes af en lukket trådsløjfe, som dels danner et generelt "blødt" fremspring, der ikke vil frembyde nogen rivningsrisiko, og dels kan udføres på en sådan måde, at den kan tjene til at gøre sin egen frie 5 DK 96 00159 U3 trådende ikke-blotlagt, nemlig ved at den frie trådende, uanset om denne danner den nævnte hængseltap, kan være beliggende således at den dækkes af den tråddel, som er forlænget til dannelse af den nævnte sløjfe. Den aktive anslagsdel af sløj-5 fen vil være dennes yderste, lukkede endedel, som vil samvirke med den anden hængseldel udenfor periferien af den skrueformede hængseldel, dvs. i god og sikker afstand fra selve hængseltapdelen, og sløjfen kan arrangeres således at den vil dække ikke alene sin egen frie trådende, men også en-10 den af hængseltapdelen, ifald disse endedele ikke er identiske.According to the present aspect of the invention, there is provided: an improved arrangement whereby said stop stop outside the hinge axis is formed by a closed wire loop which forms a generally "soft" protrusion which will present no tearing risk, and partly is carried out in such a way that it can serve to make its own free threading uncovered, namely that the free threading, whether it forms the said hinge pin, may be located so as to be covered by it. a thread portion which is extended to form said loop. The active stop portion of the loop will be its outer closed end portion which will cooperate with the second hinge portion outside the periphery of the helical hinge portion, i.e. at a good and safe distance from the hinge pin part itself, and the loop can be arranged so that it will cover not only its own free threading, but also one of the hinge pin portion, in case these end portions are not identical.

I fig. 7 er vist et hængsel svarende til de i fig. 1 viste. Forbindelsestrådene 16 fra trådøjet 12 er forlængede, således at de danner en trådspole 30 eller snarere to over hin-15 anden beliggende, snævre trådøjer. Den tilsluttede brillestang 10 er udformet således, at den har sin frie endedel anbragt som en hængseltap inde i spolen 30, udragende fra den nedre ende deraf og fremadbøjet i en del 32 og derfra opad-bøjet i en del 34 og derfra bagudbøjet i en øvre del 36, som 20 strækker sig tæt hen over den øvre ende af spolen 30, således at denne øvre del til stadighed vil dække det område, hvor den frie ende af hængseltapdelen befinder sig. Når brillestangen 10 udsvinges imod sin normale brugsstilling vil sløj-fedelen 32,34,36 som vist i punkterede linier, blive svunget 25 fremad og indad indtil anslag mod forbindelsestrådene 16.In FIG. 7 shows a hinge similar to that of FIG. 1. The connecting wires 16 from the wire eye 12 are elongated so as to form a wire coil 30 or, rather, two narrow, narrow wire eyes located one above the other. The connected spectacle rod 10 is configured to have its free end portion disposed as a hinge pin inside the coil 30, projecting from its lower end and forwardly bent in a portion 32 and thence upwardly bent in a portion 34 and thereafter bent backwardly into an upper portion 36 extending 20 tightly over the upper end of the coil 30 so that this upper portion will continuously cover the area where the free end of the hinge pin portion is located. As the eyeglass 10 is pivoted toward its normal position of use, the loop body 32,34,36, as shown in dashed lines, will be pivoted 25 forward and inward until it strikes the connecting wires 16.

Dette drejningsstop vil således forekomme med en mærkbar afstand fra hængseltappen, hvorved tolerancekravene vil være moderate med hensyn til et præcist lokaliseret stopanslag.This pivot stop will thus occur at a noticeable distance from the hinge pin, whereby the tolerance requirements will be moderate with respect to a precisely located stop stop.

I fig. 8 er vist et tilsvarende system, hvori sløjfedelen 30 32,34,36 er orienteret omvendt i forhold til fig. 2. I fig. 8 er spolen eller dobbeltøjet 30 tildannet som endedele af kanttråde 38 for et brilleglas; for dette aspekt af opfindelsen er det uden relevans, hvorledes hængselparterne er fastgjort til glassene.In FIG. 8 shows a similar system in which the loop portion 30 32,34,36 is oriented inversely with respect to FIG. 2. In FIG. 8, the coil or double-eye 30 is formed as end portions of edge wires 38 for a spectacle lens; for this aspect of the invention it is irrelevant how the hinge parts are attached to the glasses.

35 Fig. 9 viser et system svarende til fig. 7, dog med en grundstruktur svarende til fig. 5.FIG. 9 shows a system similar to FIG. 7, however, with a basic structure similar to FIG. 5th

I fig. 10 er vist et "omvendt" system, hvor hængseltappen er dannet af forbindelsestråden 16, idet samme danner en bag- 6 DK 96 00159 U3 udragende sløjfeforbindelse direkte med den forreste part af brillestangen, idet denne part fortsætter i en egentlig hængsel skruedel .In FIG. 10, a "reverse" system is shown in which the hinge pin is formed by the connecting wire 16, the same forming a rear loop connection directly with the front part of the eyeglass rod, this part continuing in an actual hinge screw part.

Fortrinsvis optages hængseltapdelene ikke direkte i hæng-5 selskruerne eller -øjerne, men i en central formstofbøsning, som vil sørge for en passende modstand mod en fri drejebevæg-else af brillestængerne.Preferably, the hinge pin parts are not accommodated directly in the hinge screws or eyes, but in a central plastic sleeve which will provide adequate resistance to the free rotation of the eyeglasses.

Det vil forstås, at de frie trådendedele ved de forskellige udførelser ikke vil være tilbøjelige til at blive fanget 10 eller deformeret ved samvirke med tekstilfibre eller lignende, hvorved uddrejningsstoppet vil være etableret på en meget "ren" måde.It will be understood that the free thread ends of the various embodiments will not tend to be trapped or deformed by co-operation with textile fibers or the like, whereby the pull-out stop will be established in a very "clean" manner.

20 25 3520 25 35

Claims

1. Glasses of the kind having means for fastening frame details such as a nose bridge or eyeglass hinges directly to the glasses, which means at each point of attachment comprise a round hole in the glass, a wire eye on a wire connection for the relevant detail, and screw or clamping means for holding the wire eye against the glass surface around the hole therein, said wire connection 10 extending through a cut in the glass at a neighboring edge region thereof to counteract mutual rotation of the assembled parts around the hole center, characterized by that said cut is made in the glass surface between the hole and the glass edge and that the depth of the cut is less than the glass thickness, so that the outer peripheral contour of the glass is unbroken.

Glasses according to claim 1, characterized in that the cut is made with increasing depth from a region near the hole and out to the glass edge.

Glasses according to claim 1, characterized in that the wire eye appears with two connecting wires, each extending through a separate cutout.

Glasses according to claim 1, characterized in that the connecting wires are bent at the outer end of the cut-outs in such a way that they abut the non-pierced edge of the glass.

Glasses, preferably according to any one of the preceding claims, wherein the glass bars are connected to the glass / frame structure of the glasses through hinges comprising a hinge bushing connected to one part and a pivotally mounted straight hinge pin connected to the other part. the hinge being constructed in such a way that each eyeglass rod reaches a stop stop by its swing to the use position, characterized in that the stop stop is provided by the hinge pin being connected to its associated part through a wire loop extending along the height of the hinge the bushing near the outside thereof and continues as a connecting wire in or to the associated spectacle portion in such a manner that a pivot of the spectacle bar causes a pivot of the wire loop to abut against the connecting portion between the hinge bushing and its associated second spectral portion.

Glasses according to claim 5, characterized in that the hinge bushing is of the type formed by a screw-wound thread or of folded wire eyes.

Glasses according to claim 5, characterized in that the hinge bushing is of the fixed hinge part, while the wire loop is formed at the adjacent end of an eyeglass 10 made of wire material, the wire loop extending past the swivel axis of the eyeglass.

Glasses according to claim 6, characterized in that the hinge sleeve is formed of the wire material of the glasses rod, while the wire loop is formed of wire material which integrates the hinge pin with the glass / frame structure in an integrated manner. 35