DK9500313U4 - Liftophængt slåmaskine - Google Patents

Description

1DK 95 00313 U4

Den foreliggende opfindelse angår en liftophængt slåmaskine omfattende en bæreramme med en forbindelses-indretning til forbindelse med en traktors trepunkts-lift, en bærearm, der er hængselforbundet med bærerammen 5 ved dennes ene side gennem et hængsel med i det væsentlige lodret akse, hvilken bærearm bærer slåmaskinens slåaggregat, og midler til at svinge bærearmen omkring den lodrette hængselakse for at bevæge slåaggregatet af en på en traktor monteret slåmaskine mellem en arbejds-10 stilling uden for traktorens spor og en transport stilling i det væsentlige inden for traktorens spor. En sådan slåmaskine kendes fra EP-A-0 514 314, som angår en slåmaskine, der for transport løftes og svinges i det væsentlige vandret ind bag traktoren, hvorved kraft-15 transmissionen fra traktoren til slåmaskinen er således indrettet, at der ikke er behov for at afmontere dens kardanaksel ved omstillingen fra arbejdsstiling til transportstilling.

I det nævnte EP-A-0 514 314 omtales ønsket om at 20 placere slåmaskinens tyngdepunkt så tæt på traktoren som muligt i transportstillingen for at undgå at en bag på traktoren hængende slåmaskine aflaster traktorens forhjul og derved skader manøvreringsevnen. Ifølge denne kendte teknik er hængslet mellem bærerammen og bærearmen 25 derfor flyttet så langt som praktisk muligt ud til den side, hvor slåmaskinen har sin arbejdsstilling.

Fra DE-A-31 34 391 kendes en slåmaskine, hvor bærearmen er delt i to dele som er indbyrdes forbundet gennem et hængsel med vandret akse. Derved muliggøres 30 det for transport, at rejse slåmaskinen til en i det væsentlige lodret stilling, hvorved dens tyngdepunkt i vandret plan bringes væsentlig nærmere på traktoren. Også ved denne kendte maskine er bærerammen og bærearmen hængslet til hinanden gennem et hængsel med lodret akse 35 for at muliggøre, at slåmaskinen for transport svinges 2 2DK 95 00313 U4 ind bag traktoren. Imidlertid pointeret det, at den lodrette hængselakse, for at undgå at kardanakslen skal afmonteres for transport, er placeret centralt i forhold til trepunktsforbindelsen og traktoren. Dette medfører 5 imidlertid den juismpe, at slåmaskinen, når den svinges ind bag traktoren, bliver placeret relativ langt fra denne.

Formålet med den foreliggende opfindelse er at tilvejebringe en slåmaskine, hvis tyngdepunkt i trans-10 portstillingen i vandret plan er tættest muligt på traktoren. Desuden består ønsket om at der ved omstilling fra arbejde til transport ikke er behov for at krafttransmissionens kardanaksel afmonteres.

Formålet opfyldes ifølge opfindelsen ved en 15 slåmaskine af den indledningsvis nævnte art som er særegen ved, at bærearmen er delt i to dele, og at der findes et kraftorgan til at bevæge de to dele i forhold til hinanden. Opfindelsen er vigtig, fordi muligheden for i transportstillingen i vandret plan at placere 20 slåaggregatets tyngdepunkt tæt på traktoren, er begrænsende for størrelsen (bredden) og dermed vægten af slåaggregatet. Med andre ord gør den foreliggende opfindelse det muligt at anvende slåaggregater med arbejdsbredde af en størrelse som hidtil kun har været 25 mulig ved maskiner, som helt eller delvis bæres af kørehjul.

Fra det ovennævnte EP-A-0 514 314 er det kendt at indrette krafttransmissionen således, at en vinkeltransmissionsindretning med en indgangsaksel til forbindelse 30 med traktorens kraftudtagsaksel og en udgangsaksel er monteret på bærerammen mellem et lodret symmetriplan for forbindelsesindretningen og hængslet, at en teleskopisk udskydelig kardanaksel gennem et første og et andet kardanled forbinder udgangsakslen af transmissionsind-35 retningen med en indgangsaksel på slåaggregatet for 3 3DK 95 00313 U4 overføring af driveffekt til dette, og at transmissionsindretningen og indgangsakslen på slåaggregatet er placeret således, at kardanakslen i slåaggregatets transportstilling indtager en stilling i et lodret plan i det væsentlige parallelt med transportretningen. Denne indretning af krafttransmissionen kan med fordel anvendes i forbindelse med den foreliggende opfindelse da den muliggør at slåmaskinen svinges vandret fra arbejdsstillingen ind bag traktoren. Imidlertid har det trods advarslerne i DE-A-31 34 391 (side 7, linie 11-20) overraskende vist sig at være muligt ved en sideværts placering af det lodrette hængsel at føre slåmaskinen fra arbejdsstillingen til en lodret transportstilling bag slåmaskinen selvom krafttransmissionens elementer ikke er placeret inden for så snævre grænser som beskrevet i EP-A-0 514 314, hvis slåmaskinen først rejses til lodret og derefter svinges ind bag traktoren. Dette vil blive forklaret nærmere nedenfor.

I en foretrukket udførelsesform kan de to dele af bærearmen bevæges til mellem sig at afgrænse en spids vinkel. Derved kan slåmaskinens tyngdepunkt bringes særlig tæt på traktoren. Ved denne udførelsesform er det fordelagtigt, at nævnte kraftorgan er dobbeltvirkende, da det ellers ikke vil kunne bringe slåmaskinen tilbage til vandret stilling.

Opfindelsen vil i det følgende blive forklaret nærmere ved hjælp af et udførelseseksempel under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 viser en slåmaskine ifølge opfindelsen i arbejdsstilling set oppefra, fig. 2 slåmaskinen i fig. 1 svinget vandret ind bag traktoren, fig. 3 slåmaskinen i fig. 1 set bagfra, og fig. 4 slåmaskinen i fig. 1 set fra siden i sin lodrette transportstilling.

4 4DK 95 00313 U4 I figurerne er vist en slåmaskine 3 af i og for sig kendt art. Denne slåmaskine er ved hjælp af en ophængsramme 1 og en bærearm 2 ophængt i en traktor 4' s trepunktsophæng.

5 Slåmaskinen 3 omfatter en rammedel 5, ved hvis midte bærearmen 2 er fastgjort ved hjælp af et drej eled 6 med en i det væsentlige vandret og i forhold til slåmaskinen langsgående akse. Under rammedelen 5 og umiddelbart bag et lodret plan gennem drejeledet 6 og 10 på tværs af dets akse er anbragt en knivbjælke 7 med flere, eksempelvis fem vandret roterende knivskiver 8. I det væsentlige lodret over knivskiven yderst til venstre i fig. 1 er anbragt et første vinkelgear 9.

Slåmaskinen 3 har et nedhængende skørt 10, som 15 udgør den forreste del af slåmaskinen.

Bærearmen 2 er forbundet med ophængsrammen 1 ved hjælp af et drej eled 11 med en i det væsentlige lodret akse. På ophængsrammen 1 er anbragt et andet vinkelgear 12. Dette vinkelgear er ved hjælp af en første kardanak-20 sel 13 forbundet med traktorens kraftudtag 14, og det er ved hjælp af en teleskopisk anden kardanaksel 15 forbundet med det første vinkelgear 9. Den anden kardanaksel 15 har et første og et andet kardanled hhv. 16 og 17.

25 Slåmaskinen og dens ophæng og kraftoverføring, som det er beskrevet indtil nu, er i og for sig kendt fra det ovennævnte EP-A-0 514 314, hvortil der henvises for en nærmere beskrivelse af disse deles geometri.

Ifølge opfindelsen omfatter bærearmen 2 et drej eled 30 20, som deler den i en indre og en ydre del hhv. 21 og 22. Drejeledet 20's akse strækker sig i det væsentlige vandret parallelt med aksen af drejeledet 6, og drejeledet muliggør, at den indre og den ydre del 21, 22 drejes i forhold til hinanden således, at slåmaskinen 3 rejses 35 til en i det væsentlige lodret stilling vist i fig. 4.

5 5DK 95 00313 U4

De to dele 21, 22 kan endda drejes så langt i forhold til hinanden, at de danner en spids vinkel. De to dele 21, 22 drejes i forhold til hinanden ved hjælp af en dobbeltvirkende ikke-vist hydraulikcylinder.

5 Med den viste og i EP-A-0 514 314 beskrevne geometri af krafttransmissionen er det muligt, som vist 1 fig. 2, at svinge slåmaskinen vandret ind bag traktoren, uden at det er nødvendigt at afmontere kardan-akslen 15. Denne er i den i fig. 2 viste stilling skudt 10 sammen til et minimum. Hvis slåmaskinen 3 fra den i fig.

2 viste stilling rejses til den i fig. 4 viste stilling, vil kardanakslen 15 atter blive strakt et stykke. Hvis slåmaskinen fra den i fig. 1 og 3 viste arbejdsstilling først rejses til lodret, idet de to dele 21, 22 af 15 bærearmen 2 drejes i forhold til hinanden, vil kardanakslen 15 først blive strakt et stykke, hvilket altid vil være muligt, fordi det overlap mellem kardanakslens to dele, som er nødvendigt for under drift, at overføre de nødvendige kræfter er større end det minimale 20 overlap, som kan tillades, når der ikke overføres kræfter. Svinges slåmaskinen derefter ind bag traktoren til den i fig. 4 viste transportstilling, vil kardanakslen 15 atter blive skudt et stykke sammen, men den vil aldrig blive skudt så langt sammen, som den bliver, 25 hvis slåmaskinen under omstillingen fra den i fig. 1 og 3 viste stilling til den i fig. 4 viste stilling passerer den i fig. 2 viste stilling. Derfor er slåmaskinen ifølge opfindelsen ikke nødvendigvis underlagt de strenge geometriske betingelser, som er beskrevet i 30 EP-A-0 514 314, når blot kardanakslen 15 ikke er placeret for langt fra bærearmen 2 og drejeledet 20. I den viste udførelsesform befinder kardanledet 17 sig i det væsentlige lodret under drejeledet 20's akse, når slåmaskinen er i arbejdsstilling.

Claims (3)

6DK 95 00313 U4 BRUGSMODE L KRAV

1. Liftophængt slåmaskine omfattende en bæreramme (1) med en forbindelsesindretning til forbindelse med en traktors (4) trepunktslift, en bærearm (2), der er 5 hængselforbundet med bærerammen (1) ved dennes ene side gennem et hængsel (11) med i det væsentlige lodret akse, hvilken bærearm (2) bærer slåmaskinens slåaggregat (3), og midler til at svinge bærearmen (2) omkring den lodrette hængselakse for at bevæge slåaggregatet (3) af 10 en på en traktor (4) monteret slåmaskine mellem en arbejdsstilling uden for traktorens spor og en transportstilling i det væsentlige inden for traktorens spor, kendetegnet ved, at bærearmen (2) er delt i to dele (21,22), som er indbyrdes forbundet gennem et 15 hængsel (20) med i det væsentlige vandret akse, og at der findes et kraftorgan til at bevæge de to dele (21,22) i forhold til hinanden.

2. Liftophængt slåmaskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at de to dele (21,22) af bærearmen 20 (2) kan bevæges til mellem sig at afgrænse en spids vinkel.

3. Liftophængt slåmaskine ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at nævnte kraftorgan er dobbeltvirkende.