Claims (10)
Patentkrav :Patent claims:
1. Ventil med en hætte indretning til dæk og slanger beregnet til montering på en fælg, navnlig til biler, hvor ventilen har en rørformet del (2,3) med et rørformet ventilhus (2) , der er frit tilgængelig og hvor hætte indretningen (1) har en første del af et fastgørelsesmiddel (9,6;13;14;6) og hvor ventilen (2;15;16) har en anden del af fastgørelsesmidlet, hvor de to dele af fastgørelsesmidlet er udformet gensidigt sammenvirkende for fastholdelse af hætteindretningen på en ydre fri ende af ventilens rørformede del (2,3), k e n detegnet ved, at de to dele af fastgørelsesmidlet er udformet som en snaplåsforbindeIse, hvor den første del (9,6;13;14;6) af snaplåsforbindelsen er udformet i hætteindretningen, mens den anden del (2,-15,-16) er udformet direkte på ventilen.1. A valve with a cap device for tires and hoses intended for mounting on a rim, especially for cars, the valve having a tubular part (2,3) with a tubular valve housing (2) which is freely accessible and where the cap device ( 1) has a first portion of a fastener (9,6; 13; 14; 6) and wherein the valve (2; 15; 16) has a second portion of the fastener, the two portions of the fastener being mutually cooperating for holding the cap assembly on an outer free end of the tubular portion (2,3) of the valve, characterized in that the two portions of the fastener are formed as a snap-lock connector, the first portion (9,6; 13; 14; 6) of the snap-lock connection being formed in the cap assembly, while the second portion (2, -15, -16) is formed directly on the valve.
2. Ventil med en hætteindretning ifølge krav 1, kende tegnet ved, at snaplås forbindelsen (14,15) er udformet som en gensidig samvirkende krave og reces.Valve with a cap device according to claim 1, characterized in that the snap-lock connection (14,15) is designed as a reciprocally cooperating collar and recess.
3. Ventil med en hætteindretning ifølge krav 2, kende tegnet ved, at der på ventilens rørformede del (2,3) er udformet en krave (16) og at hætteindretningen er udformet så den kan bringes i anlæg hermed.Valve with a cap device according to claim 2, characterized in that a collar (16) is formed on the tubular part (2,3) of the valve and that the cap device is designed so that it can be brought into contact with it.
4. Ventil med en hætteindretning ifølge krav 1, kende tegnet ved, at den omfatter en cylindrisk del (6), hvis ene ende er lukket med en top (7) samt to overfor hinanden beliggende vægelementer (17), der strækker sig ud over begge ender af den cylindriske del (6) og hvor den ene ende af vægelementerne (17) er forsynet med en krave (14), der kan bringes i indgreb med en reces (15) på ventilen, og hvor den anden ende af vægelementerne (17) virker som et betjeningsgreb (18) for på og aftagning af hætteindretningen på ventilen.Valve with a cap device according to claim 1, characterized in that it comprises a cylindrical part (6), one end of which is closed with a top (7) and two opposite wall elements (17) extending over both ends of the cylindrical portion (6) and where one end of the wall elements (17) is provided with a collar (14) which can be engaged by a recess (15) on the valve, and the other end of the wall elements ( 17) acts as a control handle (18) for on and off the cap assembly of the valve.
5. Ventil med en hætteindretning ifølge krav 1, kende tegnet ved, at hætte indretningen er fastgjort til ventilen med en strop.Valve with a cap device according to claim 1, characterized in that the cap device is attached to the valve with a strap.
6. Hætteindretning udformet som angivet i et eller flere af kravene 1-5.A hood device configured as claimed in one or more of claims 1-5.
7. Hætteindretning ifølge krav 6, kendetegnet ved, at den omfatter en cylindrisk del (6), hvis ene ende er lukket med en top (7) og hvor der i en hulheden (8) af den cylindriske del (6) på den indvendige side af toppen (7) er en ringformet væg (9) i en afstand fra indersiden af den cylindriske del (6) .Hood device according to claim 6, characterized in that it comprises a cylindrical part (6), one end of which is closed with a top (7) and wherein in a cavity (8) of the cylindrical part (6) on the inside side of the top (7) is an annular wall (9) at a distance from the inside of the cylindrical portion (6).
8. Hætteindretning ifølge krav 7, kendetegnet ved, at den omfatter et betjeningsgreb (18) udformet i forbindelsen med toppen (7) af den cylindriske del (6) af hætteindretningen.Hood device according to claim 7, characterized in that it comprises an operating handle (18) formed in connection with the top (7) of the cylindrical part (6) of the hood device.
9. Hætteindretning ifølge krav 8 eller 9, kendeteg net ved, at den omfatter en strop (19) med hvilke den kan forbindes til ventilen.Hood device according to claim 8 or 9, characterized in that it comprises a strap (19) with which it can be connected to the valve.
10. Hætte indretning ifølge krav 9, kendetegnet ved, at stroppen (19) er afsluttet med en ring (20) , der kan bringes i indgreb med en reces på ventilen.Hood device according to claim 9, characterized in that the strap (19) is terminated with a ring (20) which can be engaged by a recess on the valve.