DK200100196U3

DK200100196U3 - Coffee Press

Info

Publication number: DK200100196U3
Application number: DK200100196U
Authority: DK
Inventors: Mads Peter Grann; Alexander Norup Nielsen
Original assignee: Mads Peter Grann; Alexander Norup Nielsen
Priority date: 2001-08-02
Filing date: 2001-08-02
Publication date: 2002-11-22

Description

DK 2001 00196 U3DK 2001 00196 U3

StempelkandeCoffee Press

Opfindelsens anvendelsesområdeField of application of the invention

Denne frembringelse angår en kande til fremstilling af varme drikke så som kaffe eller te. Frembringelsen omfatter en beholderdel og en stempeldel. Stempeldelen er indrettet til at gå i tættende indgreb med beholderdelen, den omfatter en stempelbevæger og en stempelpart.This invention relates to a pitcher for making hot beverages such as coffee or tea. The production comprises a container part and a piston part. The piston member is arranged to engage sealingly with the container member, it comprises a plunger and a plunger portion.

Kendt teknik I de kendte stempelkander placeres de malede kaffebønner eller teblade i bunden af kanden, hvorefter der tilføres varm væske. Herefter nedsænkes en stempeldel med et filter i beholderen. Efter et givent tidsrum presses stempeldelen ned gennem væsken, hvorved kaffen eller teen filtreres, og drikken kan serveres.Prior Art In the known plunger jugs, the ground coffee beans or tea leaves are placed in the bottom of the jug, after which hot liquid is added. Subsequently, a piston part with a filter is immersed in the container. After a certain amount of time, the plunger portion is pressed down through the liquid, filtering the coffee or tea and serving the drink.

Under rengøring af kanden skylles resterne af kaffe eller te ud. Den oprindelige stempelkande har flere umiddelbare ulemper i denne forbindelse. Dels kan kaffegrumset skylles ud med vand, hvorved der er stor risiko for at tilstoppe afløbet fra den pågældende vask. Kaffe- og tegrumset er endvidere organisk materiale, hvori der let dannes svamp så som mug, hvilket i yderste konsekvens kontaminerer vask og afløb. Dels kan indholdet også skrabes ud af kanden med en til dette formål egnet ske eller tilsvarende. Dette er dog som oftest vanskeligt som følge af kandens utilgængelige udformning, samtidig er denne tømningsform forbundet med risiko for at slå kanden i stykker og resulterer ofte i en ufuldstændig rengøring.While cleaning the pot, rinse the remnants of coffee or tea. The original piston jar has several immediate drawbacks in this regard. On the other hand, the coffee grounds can be rinsed with water, which means that there is a great risk of clogging the drain from the wash. The coffee and tea room is also organic material in which fungi such as mold are easily formed, which in the most consequence contaminates washing and drains. In part, the contents can also be scraped out of the jug with a suitable spoon or similar for this purpose. However, this is usually difficult due to the inaccessible shape of the pot, at the same time this emptying form is associated with the risk of breaking the pot and often results in incomplete cleaning.

Opfindelsens kerneThe essence of the invention

Denne frembringelse er ifølge den foreliggende opfindelse ny ved at stempeldelen omfatter midler, der er indrettet til at tømme beholderdelen for det filtrerede materiale.This invention is novel according to the present invention in that the plunger portion comprises means adapted to empty the container portion of the filtered material.

Herved opnås det, at filtreret materiale så som kaffe- og tegrums på særlig fordelagtig måde kan tømmes ud af beholderdelen. Det filtrerede materiale kan herved 2 DK 2001 00196 U3 tømmes direkte fra beholderdelen ned i en affaldsspand, som efterfølgende kan bortskaffes behørigt.Hereby it is obtained that filtered material such as coffee and tea racks can be emptied out of the container part in a particularly advantageous way. The filtered material can hereby be emptied directly from the container part into a waste bin which can subsequently be properly disposed of.

Det har endvidere vist sig overraskende for fagmanden, at ved at beholderdelen omfatter midler, der er indrettet til at tømme den, har det været muligt stort set at tømme beholderdelen fuldstændigt for det filtrerede materiale, uden efterfølgende at skulle udføre en fuldstændig renselse af beholderdelen for at gøre klar til brug igen.Furthermore, it has been surprising to those skilled in the art that by including the container portion means adapted to empty it, it has been possible to substantially completely empty the container portion of the filtered material, without subsequently having to perform a complete purification of the container portion for to get ready to use again.

Dette vil især blive værdsat af de brugere, som benytter og klargør flere stempelkander hver dag, som for eksempel på cafeer og kaffehuse.This will be especially appreciated by the users who use and prepare several stamp jugs every day, such as in cafes and coffee houses.

Det har vist sig særligt fordelagtigt ifølge den foreliggende opfindelse, hvis stempeldelen omfatter en tømningsdel, der er indrettet under stempelparten. Herved opnås, at når stempelparten presses ned i beholderdelen, bliver det filtrerede materiale lagret eller opfanget mellem stempelparten og tømningsdelen.It has proved particularly advantageous in accordance with the present invention if the piston portion comprises an emptying portion arranged below the piston portion. As a result, when the piston part is pressed down into the container part, the filtered material is stored or trapped between the piston part and the emptying part.

Ifølge opfindelsen må tømningsdelen under brug ligge tæt an mod beholderdelens bund og sider. Derved undgås det, at det filtrerede materiale på uhensigtsmæssig måde kiler sig ind mellem tømningsdelen og beholderdelens vægge og bund, hvorved tømningsdelen i hovedsagen tømmer hele beholderdelen for det filtrerede materiale, når denne trækkes op.According to the invention, during use, the emptying part must lie close to the bottom and sides of the container part. This prevents the filtered material from accidentally wedging between the emptying part and the walls and bottom of the container part, whereby the emptying part essentially empties the entire container part of the filtered material as it is pulled up.

Ved en hensigtsmæssig udførelse af opfindelsen må stempelbevægeren være forbundet til stempelparten og tømningsdelen, således at stempelparten og tømningsdelen kan bevæges samtidigt i beholderdelen.In an appropriate embodiment of the invention, the piston mover must be connected to the piston part and the emptying part, so that the piston part and the emptying part can be moved simultaneously in the container part.

Stempelparten må ifølge den foreliggende opfindelse være i hovedsagen vertikal bevægbar i forhold til tømningsdelen. Herved opnås det, at under brug af kanden ifølge opfindelsen presses først tømningsdelen ned i beholderdelen, herefter bliver enten kaffe eller te tilsat i det ønskede forhold, hvorefter vand hældes i. Efter at kaffen eller teen har trukket, presses stempelparten ned i beholderdelen imod tømningsdelen, hvorved det filtrerede materiale samles imellem disse.According to the present invention, the piston portion must be substantially vertically movable relative to the discharge portion. Hereby it is achieved that, using the pitcher according to the invention, the emptying part is first pressed down into the container part, then either coffee or tea is added in the desired ratio, after which water is poured in. After the coffee or tea has been drawn, the plunger part is pressed down into the container part against the emptying part. , thereby collecting the filtered material therebetween.

Det har endvidere vist sig fordelagtigt, at stempelbevægeren ifølge opfindelsen er hul og indrettet med overløbshuller, således at væsken, der løber ind i det hule rør mens stempelparten presses ned i beholderdelen, på en hensigtsmæssig måde kan 3 DK 2001 00196 U3 løbe ud af hullet. Herved opnås endvidere, at trykket, der skal påføres stempelbe-vægeren, ikke bliver større end ved de kendte kander eller anordninger.It has further been found advantageous that the piston movers according to the invention are hollow and arranged with overflow holes, so that the liquid which enters the hollow pipe while the piston part is pressed down into the container part can conveniently run out of the hole. . Hereby it is further obtained that the pressure to be applied to the plunger is not greater than that of the known jugs or devices.

Ifølge opfindelsen må stempelbevægeren særligt hensigtsmæssigt omfatte låsemidler, der er indrettet til at sikre låsning i en vertikal retning af stempelparten til tømningsdelen.According to the invention, the plunger movers must particularly suitably comprise locking means adapted to secure locking in a vertical direction of the plunger part to the emptying part.

Ved en fordelagtig udførelsesform ifølge opfindelsen må et beholderlåg være indrettet til at styre stempelbevægeren i beholderdelen. Herved sikres det, at der udføres i hovedsagen et vertikalt tryk på stempelparten, når denne presses ned i beholderdelen. Endvidere sikrer beholderlåget, at kaffen eller teen ikke står og oxidere, efter at stempelparten er presset i bund. Beholderlåget holder også kaffen eller teen varmere i længere tid.In an advantageous embodiment of the invention, a container lid must be arranged to control the piston movement in the container part. In this way, it is ensured that a vertical pressure is generally applied to the piston part as it is pressed down into the container part. Furthermore, the container lid ensures that the coffee or tea does not stand and oxidize after the piston part is pressed into the bottom. The container lid also keeps the coffee or tea warmer for longer.

Det har endvidere vist sig hensigtsmæssigt, at tømningsdelen omfatter i hovedsagen en vandret plade eller omfatter en skål. Selve tømningsdelen kan med fordel opbygges af et filter, der er let gennemtrængeligt for luft eller væske, men som tilbageholder partikler af en given størrelse eller som en skål, der holdes lukket af stemplet, når det er i bund.Furthermore, it has been found convenient that the emptying portion comprises substantially a horizontal plate or a bowl. The discharge portion itself may advantageously be constructed of a filter which is readily permeable to air or liquid, but which retains particles of a given size or as a bowl held closed by the piston when bottomed.

Ifølge den foreliggende opfindelse må stempelbevægeren omfatte et håndtag, der er indrettet til at justere låsemidlerne.According to the present invention, the plunger movers must comprise a handle adapted to adjust the locking means.

Opfindelsen angår endvidere en stempeldel til en kande til fremstilling af filtreret varme drikke, og som omfatter en stempelbevæger og en stempelpart, og som er nyt ved, at stempeldelen omfatter en tømningsdel, der er indrettet under stempelparten.The invention further relates to a piston part for a pitcher for the production of filtered hot beverages, which comprises a piston mover and a piston part, and which is new in that the piston part comprises an emptying part arranged below the piston part.

Detaljeret beskrivelseDetailed description

Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til en særlig foretrukken udførelseisform, samt tegningen, hvorThe invention is explained below with reference to a particularly preferred embodiment, and the drawing, wherein

Figur 1 viser kanden ifølge den foreliggende opfindelse, 4 4DK 2001 00196 U3Figure 1 shows the pitcher of the present invention, 4DK 2001 00196 U3

Figur 2 viser en første udførelsesform af stempeldelen ifølge den foreliggende opfindelse,Figure 2 shows a first embodiment of the piston part according to the present invention,

Figur 3 viser en anden udførelsesform af stempeldelen,Figure 3 shows another embodiment of the piston part,

Figur 4 viser en stempelbevæger og en stempelpart ifølge den foreliggende opfindelse,Figure 4 shows a plunger and a plunger part according to the present invention,

Figur 5 viser tømningsdelen ifølge opfindelsen, og Figur 6 viser et tværsnit af lukke-mekanismen.Figure 5 shows the emptying portion according to the invention and Figure 6 shows a cross section of the closing mechanism.

Alle figurer er stærkt skematiserede og ikke givetvis til mål, og de viser kun dele, som er nødvendige til at tydeliggøre opfindelsen, mens de øvrige dele er udeladt eller blot antydet. Samme henvisningstal benyttes i alle figurer om identiske eller tilsvarende detaljer.All figures are heavily schematized and not obviously intended, and they show only parts which are necessary to clarify the invention, while the other parts are omitted or merely implied. The same reference numbers are used in all figures for identical or similar details.

På figur 1 er vist en kande 1 ifølge den foreliggende opfindelse og omfatter en beholderdel 2, en stempeldel 3, der er indrettet til at gå i tættende indgreb med beholderdelen 2. Stempeldelen 3 omfatter en stempelbevæger 4 og en stempelpart 5. Under stempelparten 5 er vist en tømningsdel 6, der ligger tæt an mod beholderdelens 2 sider og bund.In Figure 1, a pitcher 1 of the present invention is shown and comprises a container portion 2, a piston portion 3 adapted to seal tightly with the container portion 2. The piston portion 3 comprises a piston mover 4 and a piston portion 5. Below the piston portion 5 is shown a discharge portion 6 which is adjacent to the sides and bottom of the container portion 2.

På figur 1 er endvidere vist et beholderlåg 9 samt en låsemekanisme 8, der i denne udførelsesform er indrettet i et håndtag 10, placeret på stempelbevægeren 4.Also shown in Figure 1 is a container lid 9 as well as a locking mechanism 8, which in this embodiment is arranged in a handle 10, located on the plunger 4.

Rundt om beholderdelen 2 er der vist en anordning 11 med et skænkehåndtag 12, således at kanden 1 kan bæres ind på bordet, uden at man brænder sig på beholderdelen 2, når denne indeholder varme drikke. I midten af tømningsdelen 6 er placeret en midterstang 13, der kan indføres i den hule stempelbevæger 4.Around the container part 2 is shown a device 11 with a pouring handle 12, so that the jug 1 can be carried on the table without burning on the container part 2 when it contains hot drinks. In the center of the emptying part 6 is placed a center bar 13 which can be inserted into the hollow piston movable 4.

Beholderdelen 2 er her vist som en rund beholder. Det vil dog blive værdsat af fagmanden, at ved at indrette en tømningsdel 6 ifølge den foreliggende opfindelse kan beholderdelen 2 fordelagtigt have andre geometriske former så som for eksempel trekantet, firkantet eller femkantet. Beholderen kan således have alle geometriske 5 DK 2001 00196 U3 former og med fordel være udformet i et materiale, der tilgodeser opbevaring af væsker med forskellig temperatur.The container part 2 is shown here as a round container. However, it will be appreciated by those skilled in the art that by providing an emptying portion 6 of the present invention, the container portion 2 may advantageously have other geometric shapes such as, for example, triangular, square, or pentagonal. Thus, the container may have all geometric shapes and advantageously be formed in a material which accommodates the storage of liquids of different temperatures.

Det har vist sig, at man i f.eks. en trekantet beholder på en særlig hensigtsmæssigmåde kan tømme beholderdelens hjørner med en dertil tilpasset tømningsdel.It has been found that in e.g. a triangular container in a particularly convenient manner can empty the corners of the container part with a suitable emptying part.

I stempelbevægeren er der endvidere vist et overløbshul 7 således at væsken, der løber ind i det hule rør, mens stempelparten 5 presses ned beholderdelen 2, på en hensigtsmæssig måde kan løbe ud af hullet 7.In the plunger, an overflow hole 7 is also shown so that the liquid running into the hollow tube, while the piston part 5 is pressed down the container part 2, can expediently run out of the hole 7.

I figur 2 er vist en udførelsesform af stempeldelen 3 ifølge den foreliggende opfindelse. Her er tømningsdelen 6 vist som et filter, der er let gennemtrængeligt for luft eller væske, men som tilbageholder partikler af en given størrelse. Tømningsdelen 6 er indrettet under stempelparten 5.Figure 2 shows an embodiment of the piston part 3 according to the present invention. Here, the discharge portion 6 is shown as a filter which is easily permeable to air or liquid but retains particles of a given size. The discharge portion 6 is arranged below the piston portion 5.

I figur 3 er der vist en anden udførelsesform af stempeldelen 3, hvori tømningsdelen 6 er en skål. I denne udførelsesform oplagres det filtrerede materiale i skålen, der efter endt brug af kanden 1 på simpel måde kan trækkes op af beholderdelen og tømmes ned i en affaldsspand. Hensigtsmæssigt kan stempelparten presses helt ned til toppen af skålen, således at stempelparten kommer til at fungere som et låg, når stempeldelen 3 trækkes op af beholderdelen.In Figure 3 there is shown another embodiment of the piston part 3, in which the emptying part 6 is a bowl. In this embodiment, the filtered material is stored in the bowl which, upon completion of use of the jug 1, can simply be pulled up from the container portion and emptied into a waste bin. Conveniently, the piston portion can be pressed all the way down to the top of the bowl so that the piston portion will act as a lid when the piston portion 3 is pulled up by the container portion.

På figur 4 er den hule stempelbevæger 4 vist. Stempelparten 5 kan ifølge opfindelsen være udformet som et filter, der filtrerer kaffe- og tegrums fra vandet.In Figure 4, the hollow piston moveer 4 is shown. According to the invention, the piston portion 5 may be formed as a filter which filters coffee and tea rags from the water.

Med henvisning til figur 5 er der i midten af tømningsdelen 6 placeret en midterstang 13, som er længere end beholderens 2 højde. Øverst på midterstangen 13 er placeret to indstikninger 14, der er indrettet til at sammenholde midterstangen med stempeldelen 3ved hjælp af låsemekanismen 8.Referring to Fig. 5, a center bar 13 which is longer than the height of the container 2 is located in the center of the emptying part 6. At the top of the center bar 13 are placed two notches 14 arranged to match the center bar with the piston part 3 by means of the locking mechanism 8.

Under selve tilblivelsen af den ønskede drik hældes f.eks. kaffe, te eller ligende samt vand i kanden 1. Et stempel 5 placeres over tømningsdelens 6 midterstang 13, der passer i stemplets midterrør også benævnt stempelbevæger 4. Stemplets 5 stempelbevæger 4 er forsynet med et håndtag 10 i den ene ende og et filter I den 6 DK 2001 00196 U3 anden. Når stemplet 5 presses til kandens 1 bund, filtreres vandet fra det øvrige indhold.During the actual making of the desired beverage, e.g. coffee, tea or the like and water in the pot 1. A piston 5 is placed over the middle rod 13 of the emptying part 6, which fits in the center tube of the piston also called piston 4. The piston 5 of the piston 5 is provided with a handle 10 at one end and a filter in it. 6 DK 2001 00196 U3 second. When the plunger 5 is pressed to the bottom of the jug 1, the water is filtered from the remaining contents.

Håndtaget 10 bør være af en størrelse, der muliggør et jævnt pres fra en håndflade, og kan med fordel udformes i hårdt plastik eller et andet varmeisolerende materiale.The handle 10 should be of a size that allows even pressure from a palm, and may advantageously be formed of hard plastic or other heat insulating material.

Når stemplet 5 er i bund, sammenkobles det med tømningsdelen 6 med en lukke mekanisme 8 i håndtaget 10 øverst i stempelbevægeren 4. Lukningsmekanismen 8 skal være betjeningsvenlig og tilgodese en automatisk låsning, når stemplet presses i bund.When the piston 5 is in the bottom, it is coupled to the emptying part 6 with a closing mechanism 8 in the handle 10 at the top of the piston movable 4. The closing mechanism 8 must be operable and accommodate an automatic locking when the piston is pressed in the bottom.

På figur 6 er vist et snitbillede af lukningsmekanismen 8 ifølge den foreliggende opfindelse.Figure 6 shows a sectional view of the closure mechanism 8 of the present invention.

Lukningsmekanismen 8 skal samtidig være let at adskille fra tømningsdelen 6 efter brug. Under rengøring af kanden 1 kan stemplet 5 og tømningsdelen 6 fjernes fra kanden 1 samtidigt, med det filtrerede indhold placeret mellem dem.At the same time, the closing mechanism 8 must be easily separable from the emptying part 6 after use. While cleaning the jug 1, the plunger 5 and the emptying portion 6 can be removed from the jug 1 simultaneously, with the filtered contents placed between them.

En hensigtsmæssig udførelsesform ifølge opfindelsen kan tømningsdelen med fordel udføres i et materiale, der kan tåle varme, da dette muliggør fremstilling af varme drikke.Advantageously, an appropriate embodiment of the invention may discharge the emptying portion into a heat-resistant material, as this enables the production of hot beverages.

Selvom opfindelsen ovenfor er beskrevet i forbindelse med foretrukne udførelsesformer af opfindelsen, er det åbenlyst for en fagmand, at flere forbedringer er mulige uden at afvige fra opfindelsen, som den er defineret af de følgende krav.Although the invention has been described above in connection with preferred embodiments of the invention, it will be apparent to one skilled in the art that several improvements are possible without departing from the invention as defined by the following claims.

7 7DK 2001 00196 U37 7GB 2001 00196 U3

Brugsmodelkrav.Use Model Requirements.

1. Kande (1) til fremstilling af filtrerede varme drikke, som omfatter en beholderdel (2), en stempeldel (3), der er indrettet til at gå i tættende indgreb med beholderdelen (2), stempeldelen omfatter en stempelbevæger (4) og en stempelpart (5), og som er nyt ved, at stempeldelen omfatter midler, der er indrettet til at tømme beholderdelen (2) for det filtrerede materiale.A pitcher (1) for producing filtered hot beverages comprising a container portion (2), a piston portion (3) adapted to seal tightly with the container portion (2), the piston portion comprising a plunger member (4), and a piston portion (5), which is new in that the piston portion comprises means adapted to empty the container portion (2) of the filtered material.

2. Kande ifølge krav 1 og som er nyt ved, at stempeldelen (3) omfatter en tømningsdel (6), der er indrettet under stempelparten (5).A jug according to claim 1, which is new in that the piston part (3) comprises an emptying part (6) arranged below the piston part (5).

3. Kande ifølge krav 2 og som er nyt ved, at tømningsdelen (6) under brug ligger tæt an mod beholderdelens (2) bund og sider.The jug according to claim 2, which is new in that the emptying part (6) during use is in close contact with the bottom and sides of the container part (2).

4. Kande ifølge krav 2 og som er nyt ved, at stempelbevægeren (4) er forbundet til stempelparten (5) og tømningsdelen (6).The jug according to claim 2, which is new in that the piston movers (4) are connected to the piston part (5) and the emptying part (6).

5. Kande ifølge krav 2 og som er nyt ved, at stempelparten (5) i hovedsagen er vertikal bevægbar i forhold til tømningsdelen (6).The jug according to claim 2, which is new in that the piston part (5) is substantially movable vertically relative to the emptying part (6).

6. Kande ifølge krav 1 og som er nyt ved, at stempelbevægeren er hul og indrettet med overløbshuller (7).A jug according to claim 1, which is new in that the piston movers are hollow and arranged with overflow holes (7).

7. Kande ifølge krav 1 og som er nyt ved, at stempelbevægeren (4) omfatter låsemidler (8), der er indrettet til at sikre låsning i en vertikal retning af stempelparten (5) til tømningsdelen (6).A jug according to claim 1, which is new in that the piston movers (4) comprise locking means (8) arranged to secure locking in a vertical direction of the piston part (5) to the discharge part (6).

8. Kande ifølge krav 1 og som er nyt ved, at et beholderlåg (9) er indrettet til at styre stempelbevægeren (4) i beholderdelen (2).A pitcher according to claim 1, which is new in that a container lid (9) is arranged to guide the piston movement (4) in the container part (2).

9. Kande ifølge krav 2 og som er nyt ved, at tømningsdelen (6) omfatter i hovedsagen en vandret plade (6).The jug of claim 2, which is new in that the emptying portion (6) comprises substantially a horizontal plate (6).

10. Kande ifølge krav 2 og som er nyt ved, at tømningsdelen (6) omfatter en skål.The jug of claim 2, which is new in that the emptying portion (6) comprises a bowl.

8 DK 2001 00196 U3 11. Kande ifølge krav 7 og som er nyt ved, at stempelbevægeren omfatter et håndtag (10), der er indrettet til at justere låsemidlerne.A pitcher according to claim 7, which is new in that the plunger movement comprises a handle (10) adapted to adjust the locking means.

12. Stempeldel til en kande til fremstilling af filtrerede varme drikke, og som omfatter en stempelbevæger (4) og en stempelpart (5), og som er nyt ved, at stempeldelen (3) omfatter en tømningsdel (6), der er indrettet under stempelparten (5).12. Piston part for a pitcher for the production of filtered hot beverages, which comprises a piston mover (4) and a piston part (5), and which is new in that the piston part (3) comprises an emptying part (6) arranged below the piston portion (5).

DK 2001 00196 U3DK 2001 00196 U3

5 6 DK 2001 00196 U35 6 DK 2001 00196 U3

FF

3 4 133 4 13

10 DK 2001 00196 U310 DK 2001 00196 U3

\ V\ V

\\

V VV V

\\

HH

O' \O '\

5 7 DK 2001 00196 U35 7 DK 2001 00196 U3

DK 2001 00196 U3DK 2001 00196 U3