DK200000299U3

DK200000299U3 - Pour spout for placing on a container

Info

Publication number: DK200000299U3
Application number: DK200000299U
Authority: DK
Inventors: Bjarne Bo Andersen; Henrik Holbaek; Claus Jensen
Original assignee: Eva Denmark As
Priority date: 2000-10-13
Filing date: 2000-10-13
Publication date: 2000-12-22

Description

DK 2000 00299 U3DK 2000 00299 U3

HÆLDETUD TIL ANBRINGELSE PÅ EN BEHOLDERPOSITION SPILL FOR APPLYING TO A CONTAINER

Den kendte teknikThe prior art

Frembringelsen angår en hældetud til anbringelse på en beholderhals, hvilken hældetud danner en spalte mellem sit ydre og halsens indre til opsamling af eventuelle dråber, når beholderen efter udhældning rejses.The invention relates to a pouring spout for application to a container neck, which pouring spout forms a gap between its outer and the interior of the neck for collecting any droplets when the container is poured after pouring.

Ved udskænkning af væsker fra en beholder, såsom en termokande eller flaske, vil der ofte blive efterladt væske på tuden, som, når beholderen rejses op, samler sig eventuelt i dråbeform og drypper ned eller løber ned ad beholderen.When pouring liquids from a container, such as a thermos or bottle, liquid will often be left on the spout, which, when the container is raised, may collect in droplet form and drip down or run down the container.

Denne ulempe er der gjort mange forsøg på at afhjælpe, især i form af diverse udformninger af separate hældetude.This disadvantage has been many attempts to remedy, especially in the form of various designs of separate pouring spouts.

Fælles for disse kendte hældetude er imidlertid, at deres virkemåde er baseret på udløb i en og kun en retning, nemlig i en rende eller kanal, som afsluttes med en eller anden slags rand. Herved reduceres risikoen for, at væske kan samle sig på randområdet, men i tilfælde af væske, vil denne løbe ned på ydersiden af den med rende eller kanal udformede udløbsdel.What is common to these known pour spouts, however, is that their operation is based on an outlet in one and only one direction, namely in a gutter or channel, which ends with some kind of edge. This reduces the risk that fluid may accumulate in the peripheral area, but in the case of fluid, it will run down the outside of the outlet portion formed with a gutter or duct.

Hertil kommer, at beholderen skal orienteres på en bestemt måde, idet væsken skal udskænkes løbende i renden eller kanalen.In addition, the container must be oriented in a certain way, the liquid having to be poured continuously into the gutter or channel.

Hvis beholderen ikke er præcist orienteret således, vil væske løbe uden om udløbsdelen og dermed eliminere denne hældetuds funktion.If the container is not precisely oriented thus, liquid will run around the outlet portion, thus eliminating the pouring function of this pour.

Dette er forklaringen på, at kander er forsynet med en hank for at sikre orienteringen under skænkningen. Beholdere uden denne hank er derfor vanskelige at skænde drypfrit med, da det som nævnt kræver en omhyggelig orientering for at sikre, at væsken løber præcist i udløbsrenden.This is the explanation that pitchers are provided with a handle to ensure orientation during serving. Containers without this handle are therefore difficult to dislodge drip-free, as, as mentioned, it requires a careful orientation to ensure that the liquid flows precisely in the outlet gutter.

2 DK 2000 00299 U32 DK 2000 00299 U3

For vinflaskers vedkommende er problemet det samme ved brug af skænkepropper.In the case of wine bottles, the problem is the same with the use of pourers.

Fra beskrivelsen til US patent nr. 1.683.176 kendes en løsning på drypproblemet i form af en udvendigt på flaskens hals placeret manchet, hvilken manchet danner en opsamlingsrende for dryp mellem manchettens inderside og flaskens yderside. Renden er lukket forneden således, at den opsamlede væske kan løbe ud ved næste skænkning. Denne løsning er imidlertid behæftet med den ulempe, at væske løber udvendigt på flasken, hvilket ikke er hverken særlig elegant eller hygiejnisk. Hertil kommer problemet med at fastholde manchetten på flaskehalsen, da flasker findes i mange forskellige størrelser såvel i længde som i diameter. Der skal med andre ord fremstilles manchetter i mange forskellige størrelser for at dække alle flaskeformer.From the specification of US Patent No. 1,683,176, a solution to the drip problem is known in the form of an outer cuff located on the neck of the bottle, which cuff forms a collection ring for drip between the inside of the cuff and the outside of the bottle. The gutter is closed at the bottom so that the collected liquid can run out at the next pouring. However, this solution suffers from the disadvantage that liquid flows externally on the bottle, which is neither particularly elegant nor hygienic. Added to this is the problem of holding the cuff on the neck of the bottle as bottles are available in many different sizes both in length and in diameter. In other words, cuffs in many different sizes need to be manufactured to cover all bottle shapes.

Formålet med frembringelsenPurpose of production

Det er formålet med frembringelsen at afhjælpe disse mangler og ulemper ved kendte hældetude, og dette opnås ifølge frembringelsen ved, at hældetudens ydre er mindre end halsens åbning, lysning, således at dråberne opfanges inde i halsen.The purpose of the production is to remedy these shortcomings and disadvantages of known pouring spouts, and this is achieved according to the production by the fact that the outside of the pouring spout is smaller than the opening of the throat, so that the drops are trapped inside the throat.

På denne overraskende enkle måde sikres det, at eventuel væske løber indvendigt i hældetuden, idet væsken vil forløbe inde i tuden. Herved elimineres ulempen med væske udvendigt på beholderen.In this surprisingly simple way, it is ensured that any liquid flows inside the pouring spout, as the liquid will flow inside the spout. This eliminates the drawback of liquid on the outside of the container.

Endvidere er hældetuden uafhængig af beholderens orientering, idet hældetuden fungerer i alle retninger. Herved kan man udforme kander eller beholdere uden hank, hvilket er en stor fordel såvel design- som produktionsmæssigt.Furthermore, the pouring spout is independent of the container orientation, the pouring spout functions in all directions. This makes it possible to design jars or containers without handles, which is a great advantage in terms of design as well as production.

Ved, som omhandlet i krav 2, at lade hældetudens øvre rand forløbe højere end halsen på beholderen, sikres en effektiv afskæring af væsken efter udskænknin- 3 DK 2000 00299 U3 gen, en effektiv opsamling af væsken i opsamlingsspalten.By, as defined in claim 2, allowing the upper edge of the pouring spout to extend higher than the neck of the container, an effective cutting of the liquid after the pouring is ensured, an efficient collection of the liquid in the collection slot.

Ved, som omhandlet i krav 3, at montere en pakning på hældetudens nedre del og lade denne danne tætning mod halsens indre, opnås sikkerhed mod væskeudløb via spalten ved udskænkningen, og samtidig dannes et lukket kammer for afdryppet væske.As provided in claim 3, mounting a gasket on the lower part of the pouring spout and allowing it to seal against the interior of the neck ensures safety against liquid outflow through the gap at the dispensing, and at the same time a closed chamber for drained liquid is formed.

Ved, som omhandlet i krav 4, at forme hældetudens øvre del udadkrummet, trompetformet, opnås en jævn og ensartet udstrømning af væske, når der skænkes.As defined in claim 4, shaping the upper portion of the pouring spout outwardly, trumpet-shaped, results in a uniform and uniform flow of liquid when poured.

Ved, som omhandlet i krav 5, at skærpe udløbsranden på hældetudens overside, minimeres den mængde af væske, som kan hæfte til randen og dryppeAs defined in claim 5, sharpening the outlet rim on the top of the pouring spout minimizes the amount of liquid that can adhere to the rim and drip

TegningenThe drawing

Et udførelseseksempel på en hældetud ifølge frembringelsen vil i det følgende blive nærmere beskrevet under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et eksempel på en hældetud i delvis snit anbragt på en kande, såsom en termokande.An embodiment of a pouring spout according to the invention will be described in more detail below with reference to the drawing, in which: FIG. 1 shows an example of a partial cut pour spout mounted on a pitcher such as a thermos pitcher.

Beskrivelse af udførelseseksemplet På fig. 1 er vist et eksempel på en hældetud til brug på en termokande 1 eller lignende beholder.Description of the embodiment In FIG. 1 is an example of a pouring spout for use on a thermos 1 or similar container.

Beholderen er uden hank, og dens egen hældetud 3 er derfor udformet som et rundtgående svøb, som ender i en rand.The container is devoid of handle, and its own pour spout 3 is therefore designed as a circular casing which ends in a rim.

Uden hældetud ville denne beholder have en tendens til at dryppe væske fra 4 DK 2000 00299 U3 udløbstuden.Without pouring spout, this container would tend to drip liquid from the spout.

For at undgå dette er der monteret en hældetud 4 ifølge frembringelsen, hvilken hældetud er udformet med et nedre cylindrisk svøb 10, som hviler mod kandens 1 top med udløbshul 2 eventuelt med gevind for en ikke vist lukkeprop.To avoid this, a pouring spout 4 according to the invention is mounted, which is formed with a lower cylindrical casing 10, which rests against the top of the pitcher 1 with outlet holes 2 possibly with threads for a closure plug (not shown).

På svøbet 10 er der udformet en rundtgående rende eller sæde 5 for en pakningsring 6, som ligger tætnende an mod kandens indvendige udløbsrand 3.On the sleeve 10, a circumferential gutter or seat 5 is formed for a gasket ring 6 which seals sealingly against the inner outlet rim 3 of the jug.

Udløbstudens 4 øvre er formet som et udadkrummende svøb 7, som rager et lille stykke op over kandens rand 3 og i alt væsentligt i samme udstrækning som denne.The upper of the outlet spout 4 is shaped like an outwardly curving envelope 7 which protrudes slightly above the rim of the pitcher 3 and substantially to the same extent as this one.

Svøbet 7 ender i en kant 8, som er passende skarp. Dette for at minimere risikoen for vedhæftning til dette randparti efter udskænkning.The scoop 7 ends at an edge 8 which is suitably sharp. This is to minimize the risk of adherence to this edge portion after pouring.

Virkemåden af denne hældetud er, at den kan monteres på enhver kande med en normal opadragende udløbstragt 3. Når proppen fjernes fra udløbsåbningen 2, vil væske ved kandens vipning løbe ned over udløbsdelen 7 over randen 8 og videre.The operation of this pour spout is that it can be mounted on any jug with a normal upwardly extending outlet funnel 3. When the stopper is removed from the outlet opening 2, liquid upon the pitching of the jug will run down the outlet portion 7 over the rim 8 and beyond.

Når hældningen ophører, vil væsken i udløbstuden 7 løbe tilbage i beholderen, eventuelt efterladende en smule væske på randzonen 8.When the pouring ceases, the liquid in the outlet spout 7 will flow back into the container, possibly leaving some liquid on the rim zone 8.

Denne væske vil imidlertid løbe ned i den spalte, som er dannet mellem udløbsdelens 7 ydre og beholderhalsens 3 indre og opsamles der på grund af pakningen 6.However, this liquid will run into the gap formed between the exterior of the outlet portion 7 and the interior of the container neck 3 and be collected there due to the gasket 6.

Væsken forbliver således inde i kanden og vil ikke på nogen måde kunne tilsmudse kandens ydre, som derfor altid kan holdes rent og frit for aflejringer af te, kaffe og lignende.The liquid thus remains inside the jug and will in no way be able to soot the outside of the jug, which can therefore always be kept clean and free of deposits of tea, coffee and the like.

5 DK 2000 00299 U3 Hældetuden generer ikke på nogen måde kandens øvrige funktion eller virkemåde, og denne kan derfor betjenes og bruges på helt sædvanlig måde.5 DK 2000 00299 U3 The pouring spout does not in any way interfere with the other function or function of the pitcher, and therefore it can be operated and used in a very ordinary way.

Hældetuden kan fremstilles af enten metal eller kunststof eller en kombination heraf.The pour spout can be made of either metal or plastic or a combination thereof.

6 DK 2000 00299 U36 DK 2000 00299 U3

KRAVREQUIREMENTS

1. Hældetud til anbringelse på en beholderhals, hvilken hældetud danner en spalte mellem sit ydre og halsens indre til opsamling af eventuelle dråber, når 5 beholderen efter udhældning rejses, som er ny ved, at hældetudens (4) ydre er mindre end halsens (3) åbning, lysning, således at dråberne opfanges inde i halsen (3).A pouring spout for application to a container neck, said pouring spout forms a gap between its outer surface and the neck for collecting any droplets when the container is raised after pouring, which is new in that the outer surface of the pouring spout (4) is smaller than the neck (3). ) opening, clearing, so that the drops are trapped inside the throat (3).

2. Hældetud ifølge krav 1, som er ny ved, at hældetudens (4) øvre rand 10 (8) rager op over halsen (3).A pour spout according to claim 1, which is new in that the upper edge 10 (8) of the pour spout (4) protrudes over the neck (3).

3. Hældetud ifølge krav 1 og 2, som er nyt ved, at derved hældetudens (4) nedre (10) er udformet en pakning (6), som slutter væsketæt til halsen (3).The pouring spout according to claims 1 and 2, which is new in that the lower spout (10) of the pouring spout (4) is formed in a gasket (6) which connects fluid tightly to the neck (3).

15 4. Hældetud ifølge krav 1-3, som er ny ved, at hældetuden (4) omfatter en fortrinsvis cylindrisk nedre del (10) og en fortrinsvis udadkrummende øvre del (7).The pouring spout according to claims 1-3, which is new in that the pouring spout (4) comprises a preferably cylindrical lower part (10) and a preferably outwardly curving upper part (7).

5. Hældetud ifølge krav 1-4, som er ny ved, at hældetudens (4) øvre dels 20 (7) rand (8) er udformet med en skarp kant.The pouring spout according to claims 1-4, which is new in that the upper part (20) of the pouring spout (4) is formed with a sharp edge.

DK 2000 00299 U3DK 2000 00299 U3