DK178454B1

DK178454B1 - Mink slurry separation plant, method for using mink slurry separation plant

Info

Publication number: DK178454B1
Application number: DK201570156A
Authority: DK
Inventors: Poul Agerbo
Original assignee: Pamutec Patents Aps
Priority date: 2014-07-07
Filing date: 2015-03-18
Publication date: 2016-03-07
Also published as: DK201570156A1

Abstract

Minkgylleseparationsanlæg til brug i minkhuse, hvor anlægget omfatter en underdel, omfattende en gødningsopsamlingsrende med en øverste del, der i et tværsnit vinkelret på rendens længderetning er åben og har en første kant og en anden kant, der strækker sig i rendens længderetning, hvor anlægget yderligere omfatter en overdel, der omfatter et endeløst transportbånd for opsamling af fast gødning, hvor transportbåndet omfatter en transportside og en returside, samt en drivstation, vendestation og/eller strammestation, hvor det endeløse transportbånd er permeabelt for flydende gødning, og hvor transportbåndets returside udgør et låg over underdelen og således dækker i det mindste en del af det areal, der er mellem underdelens første og anden kant i rendens længderetning, hvormed der opnås en mulighed for at tilvejebringe et minkgylleseparationsanlæg, der kan eftermonteres i eksisterende udmugningsrender og er i stand til at fjerne de lugtgener, risici fra gasser samt fordampning af ammoniak, der er fra flydende gødning.Mink slurry separation system for use in mink houses, wherein the plant comprises a lower part, comprising a fertilizer collection channel with an upper part which is open in a cross-section perpendicular to the longitudinal direction of the gutter and has a first edge and a second edge extending in the longitudinal direction of the gutter, where the plant further comprises an upper comprising an endless conveyor belt for solid fertilizer collection, the conveyor belt comprising a conveyor side and a return side, as well as a drive station, turning station and / or tensioning station, wherein the endless conveyor belt is permeable to liquid fertilizer and the conveyor belt return side constitutes a cover over the lower part and thus covers at least a portion of the area between the first and second edges of the lower part in the longitudinal direction of the gutter, thus providing an opportunity to provide a mink slurry separation system which can be retrofitted to existing trimming gutters and is capable of Eliminate the odors, risks from gas is as well as the evaporation of ammonia from liquid fertilizers.

Description

Minkgylleseparationsanlæg, fremgangsmåde til brug af minkgylleseparationsan-læg samt anvendelse af minkgylleseparationsanlægMink slurry separation plant, method of using mink slurry separation plant and use of mink slurry separation plant

Opfindelsens områdeFIELD OF THE INVENTION

Den foreliggende opfindelse angår et minkgylleseparationsanlæg til brug i minkhuse, hvor anlægget omfatter en underdel, hvor underdelen omfatter en gødningsopsamlingsrende med en øverste del, hvor den øverste del af renden i et tværsnit vinkelret på rendens længderetning er åben og således har en første kant og en anden kant, hvor de nævnte kanter strækker sig i rendens længderetning,The present invention relates to a mink slurry separation system for use in mink houses, the plant comprising a lower part, the lower part comprising a fertilizer collection channel with an upper part, the upper part of the gutter in a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the gutter having a first edge and a second edge, said edges extending longitudinally of the gutter,

Opfindelsens baggrundBACKGROUND OF THE INVENTION

Det er kendt fra EP0276031 at separere blandt andet minks gødning i fast og flydende form, idet der er tilvejebragt en anordning omfattende en beholder i form af en rende, hvori et net er placeret. Nettet er gennemtrængeligt for væske, hvorved den faste gødning bliver liggende på nettets overside, mens den flydende gødning siver igennem nettet og ned i rendens bund. Nettet kan bevæges som et transportbånd i rendens længderetning, hvorved den faste del af gødningen kan transporteres væk. Opfindelsen er et integreret separationsanlæg til nyinstallation i blandt andet minkhuse, men det løser ikke problemerne med eksisterende udmugningsanlæg, og det løser heller ikke de kendte problemer med hensyn til lugtgener og andre risici.It is known from EP0276031 to separate, among other things, mink manure in solid and liquid form, providing a device comprising a container in the form of a gutter in which a net is located. The net is permeable to liquid, leaving the solid fertilizer lying on the top of the net, while the liquid fertilizer seeps through the net and into the bottom of the gutter. The net can be moved as a conveyor belt in the longitudinal direction of the gutter, whereby the solid part of the fertilizer can be carried away. The invention is an integrated separation plant for new installation in mink houses, among other things, but it does not solve the problems of existing scavenging plants, nor does it solve the known problems regarding odor nuisance and other risks.

Fra EP0022596 er det kendt at adskille besætningers gødning i fast og flydende form, idet der er tilvejebragt en anordning omfattende en folie med perforeringer i foliens centerlinie til brug for separering af den flydende gødning fra den faste gødning, hvor den flydende gødning ledes ned i en rende. Folien der understøttes af plader og ruller anvendes kun en gang, idet folien rulles op på ruller efter gødningstransporten for efterfølgende at blive bortskaffet. Opfindelsen er ligeledes et integreret separationsanlæg til nyinstallation i stalde til besætninger, og det løser heller ikke problemerne med eksisterende udmugningsanlæg, og det løser heller ikke de kendte problemer med hensyn til risici fra gasser.From EP0022596 it is known to separate the manure in solid and liquid form, providing a device comprising a foil with perforations in the center line of the foil for separating the liquid fertilizer from the solid fertilizer where the liquid fertilizer is discharged into a solid fertilizer. trench. The sheet supported by sheets and rolls is used only once, the sheet being rolled up on rolls after the fertilizer transport and subsequently disposed of. The invention is also an integrated separation plant for new installation in livestock stables, nor does it solve the problems of existing demolition plants, nor does it solve the known problems regarding the risks from gases.

Fra WO 2010/078158 Al er det kendt at have et udmugningsanlæg for dyr, hvor udmugningsanlægget har en afløbsenhed med en opsamlingsrende for flydende gødning og hvor anlægget desuden har et endeløst transportbånd for opsamling af den faste gødning. Transportbåndet kan være i form af et enkelt bånd eller to bånd, hvor transportbåndet har en transportside og en returside, en drivstation samt en første kant og en anden kant. Det endeløse transportbånd er endvidere permeabelt for den flydende gødning, idet båndet er udstyret med åbninger. Opfindelsen løser heller ikke de kendte problemer med hensyn til lugtgener og andre risici.From WO 2010/078158 A1 it is known to have an animal extermination plant, in which the extermination plant has a drainage unit with a liquid manure collection channel and in addition the plant has an endless conveyor belt for collecting the solid fertilizer. The conveyor belt may be in the form of a single belt or two conveyor belt, the conveyor belt having a conveyor side and a return side, a drive station as well as a first edge and a second edge. Furthermore, the endless conveyor belt is permeable to the liquid fertilizer, the belt being provided with openings. The invention also does not solve the known problems of odor nuisance and other risks.

I ansøgningen anvendes følgende begreber: • gødning i fast form, der er møg og/eller den faste del af gylle (blanding af husdyrs urin og møg), og • gødning i flydende form, der er ajle (husdyrs urin, her især mink) og/eller væskedelen af gylle (blanding af husdyrs urin og møg).The following terms are used in the application: • solid fertilizer that is muddy and / or the solid part of manure (mixture of livestock urine and muck), and • liquid fertilizer that is eel (livestock urine, especially mink) and / or the liquid part of manure (mixture of livestock urine and muck).

De gener der er tale om. er følgende: • lugtgener, idet husdyrs flydende gødning lugter stærkt af ammoniak, der har en gennemtrængende, ubehagelig lugt, • risici fra gassernes indvirkning på mennesker og dyrs åndedrætssystem, idet ammoniak er både giftig og ætsende, og ved store koncentrationer kan man besvime og blive bevidstløs, • fordampningen af ammoniak, idet nedfaldet af ammoniakken godt nok sker tæt på fordampningsstedet, men nedfaldet er ikke styrbart, og dermed sker nedfaldet ikke der, hvor det er ønskeligt. Nedfaldet kan således medføre ændringer i den omkringliggende natur, der har en såkaldt ’’tålegrænse”, der defineres som et naturområdes følsomhed, og hvor der ikke kan påvises ændringer ved tilfør-sel/belastning af eksempelvis kvælstof. Endelig er det ikke økonomisk - især ikke for landmanden - når der tabes kvælstof, som det er tilfældet, når kvælstoffet optages i luften, idet kvælstoffet således ikke kan anvendes som kontrolleret gødningsmængde på agerjord.The genes in question. are the following: • odor nuisances, as the liquid fertilizer of animals smells strongly of ammonia, which has a pervasive, unpleasant odor, • risks of the effects of gases on humans and animals' respiratory system, as ammonia is both toxic and corrosive, and at high concentrations can faint and become unconscious, • the evaporation of ammonia, since the deposition of the ammonia is probably close to the evaporation site, but the deposition is not controllable, and thus the deposition does not occur where it is desirable. The fallout can thus lead to changes in the surrounding nature which have a so-called 'tolerance limit', which is defined as the sensitivity of a natural area, and where no changes can be detected by the supply / load of, for example, nitrogen. Finally, it is not economical - especially not for the farmer - when nitrogen is dropped, as is the case when the nitrogen is taken up in the air, since the nitrogen can not be used as controlled fertilizer amount on arable land.

Opfindelsens formålThe object of the invention

Det er således opfindelsens formål at tilvejebringe et minkgylleseparationsanlæg, der eksempelvis kan eftermonteres i forbindelse med eksisterende udmugningsrender og dermed er i stand til at fjerne de lugtgener, risici fra gasser samt fordampning af ammoniak, der er fra flydende gødning.It is thus the object of the invention to provide a mink slurry separation plant which, for example, can be retrofitted in connection with existing scavenging gutters and is thus capable of removing the odor nuisances, risks from gases and evaporation of ammonia from liquid fertilizers.

Flydende gødning lugter som før nævnt stærkt af ammoniak, og dette kan medføre lugtgener, der blandt andet opstår ved opholdet af flydende gødning i udmugningssystemer i stalde, og derfor skal den flydende gødning stå i systemet i så kort tid som muligt. Særligt ved minkhuse er det almindeligt at anvende såkaldt bagskyl af udmugningssystemet, hvorved der desuden er en risiko for, at den farveløse og giftige gasart svovlbrinte, der dannes i flydende gødning, kommer op i staldområdet, hvilket kan have en dødelig udgang for såvel mink som mennesker, og derfor foretages disse bagskyl så sjældent/lidt som muligt. Endelig er der fordampningen af ammoniak, der medfører et tab af gødning og dermed et værditab for landmanden, og hvor fordampningen fra minkproduktion i øvrigt er særlig høj i forhold til andre produktioner af husdyr, idet der i minkproduktion anvendes meget proteinrigt foder, eksempelvis fra fisk, svin og kreaturer.Liquid fertilizer smells strongly of ammonia, as mentioned above, and this can cause odor nuisance, which arises, among other things, from the presence of liquid fertilizer in stripping systems in stables, and therefore liquid fertilizer must be in the system for as short a time as possible. Especially in mink houses, it is common to use so-called backwashing of the scavenging system, whereby there is also a risk that the colorless and toxic gas-like sulfur hydrogen formed in liquid fertilizer can enter the barn area, which can have a deadly output for mink as well as people, which is why these backwashes are made as rarely / as little as possible. Finally, there is the evaporation of ammonia, which results in a loss of fertilizer and thus a loss of value to the farmer, and the evaporation from mink production is otherwise particularly high compared to other livestock productions, since in mink production very protein rich feed, for example from fish , pigs and cattle.

Beskrivelse af opfindelsenDescription of the Invention

Ifølge et første aspekt af opfindelsen opnås det ovenfor anførte formål med et mink-gylleseparationsanlæg til brug i minkhuse, hvor anlægget omfatter en underdel, hvor underdelen omfatter en gødningsopsamlingsrende med en øverste del, hvor den øverste del af renden i et tværsnit vinkelret på rendens længderetning er åben og således har en første kant og en anden kant, hvor de nævnte kanter strækker sig i rendens længderetning, som indledningsvist beskrevet og som beskrevet i den indledende del af krav 1, hvor anlægget yderligere omfatter en overdel, hvor overdelen omfatter et endeløst transportbånd for opsamling af fast gødning, hvor det endeløse transportbånd har en yderside og en inderside samt en første kant og en anden kant, hvor de nævnte kanter strækker sig i det væsentlige parallelt med underdelens første kant og anden kant, og hvor transportbåndet yderligere omfatter en transportside, og en returside, samt en drivstation, vendestation og/eller strammestation, hvor det endeløse transportbånd er permeabelt for flydende gødning, og hvor transportbåndets returside udgør et låg over underdelen og således dækker i det mindste en del af det areal, der er mellem underdelens første og anden kant i rendens længderetning.According to a first aspect of the invention, the above stated object is achieved with a mink slurry separation system for use in mink houses, the plant comprising a lower part, the lower part comprising a fertilizer collection channel with an upper part, the upper part of the gutter in a cross-section perpendicular to the longitudinal direction of the gutter. is open and thus has a first edge and a second edge, said edges extending in the longitudinal direction of the gutter, as initially described and as described in the preamble of claim 1, wherein the plant further comprises an upper part, the upper part comprising an endless conveyor belt for collecting solid fertilizer, wherein the endless conveyor belt has an outer side and an inner side as well as a first edge and a second edge, said edges extending substantially parallel to the first edge and second edge of the lower part, and the conveyor belt further comprising a conveying side , and a return page, as well as a drive station, turning station and / or size a nursing station where the endless conveyor belt is permeable to liquid fertilizer and the return side of the conveyor belt constitutes a cover over the bottom part and thus covers at least part of the area between the first and second edges of the bottom part in the longitudinal direction of the gutter.

Dette gør det muligt at eftermontere overdelen på en eksisterende opsat og velfungerende underdel, og dermed vil minkgylleseparationsanlægget være i stand til at fjerne de lugtgener, risici fra gasser samt fordampning af ammoniak, der er fra flydende gødning.This allows the upper part to be retrofitted to an existing set up and functioning well, and thus the mink slurry separation plant will be able to remove the odor nuisances, risks from gases and evaporation of ammonia from liquid fertilizers.

Det sker i praksis ved, at overdelen, der omfatter et transportbånd, hvor transportbåndet har en transportside og en returside, anvender transportbåndets returside som et låg. I et tværsnit - vinkelret på længderetningen af minkgylleseparationsanlægget - vil låget følge den indvendige kontur i renden, eller i det mindste vil låget ikke være vandret. Alt afhængig af hvordan transportbåndet er ophængt og understøttet vil afstanden mellem underdelen, i form af rendens bund og overdelen, i form af transportbåndets returside kunne variere, hvilket dog ikke har nogen funktionel betydning, så længe transportbåndets returside ikke slæber direkte i eller er i væsentlig berøring med rendens bund og dermed den flydende gødning.In practice, the upper part comprising a conveyor belt in which the conveyor belt has a conveyor side and a return side uses the conveyor belt return side as a cover. In a cross section - perpendicular to the longitudinal direction of the mink slurry separation plant - the lid will follow the inner contour of the gutter, or at least the lid will not be horizontal. Depending on how the conveyor belt is suspended and supported, the distance between the lower part, in the form of the bottom of the gutter and the upper part, in the form of the return side of the conveyor belt may vary, which, however, has no functional significance as long as the return side of the conveyor belt does not drag directly into or is substantial. contact with the bottom of the gutter and thus the liquid fertilizer.

Det endeløse transportbånd er permeabelt for flydende gødning, hvor permeabiliteten forårsages af åbninger i transportbåndet på mellem 0,2 og 2,5 mm, fortrinsvist mellem 0,9 og 2,1 mm, yderligere fortrinsvist mellem 1,2 og 1,8 mm. Hele transportbåndet kan være af vævet eller støbt dug, hvor ønsket til permeabilitet blandt andet kan afhænge af minkhusenes stedlige forhold med hensyn til temperaturer og driftsforhold.The endless conveyor belt is permeable to liquid fertilizers, the permeability being caused by openings in the conveyor belt of between 0.2 and 2.5 mm, preferably between 0.9 and 2.1 mm, further preferably between 1.2 and 1.8 mm. The entire conveyor belt may be of woven or molded cloth, where the desire for permeability may depend, among other things, on the local conditions of the mink houses in terms of temperature and operating conditions.

Den foreliggende opfindelse angår i et andet aspekt også et minkgylleseparationsan-læg, hvor overdelens endeløse transportbånds anden kant har en større afstand fra rendens anden kant end overdelens endeløse transportbånds første kant har fra rendens første kant.In another aspect, the present invention also relates to a mink slurry separation system where the second edge of the upper endless conveyor belt has a greater distance from the second edge of the gutter than the first edge of the upper endless conveyor belt has from the first edge of the gutter.

Dette gør det muligt at anvende minkgylleseparationsanlægget på en sådan måde, at overdelens endeløse transportbånd i det væsentlige vinkelret på transportbåndets længderetning strækker sig længere ind under minkhusets bure end det faktisk er nødvendigt for, at anlægget fungerer efter hensigten. Der kan være flere årsager til dette ønske, men generelt handler det om gødningsnedfald gennem minkburenes bund, der ved et bredere transportbånd ligeledes kan bortskaffes ad denne vej fremfor at skulle fjernes fra jorden eller underlaget under minkburene.This makes it possible to use the mink slurry separation system in such a way that the endless conveyor belts of the conveyor line substantially perpendicular to the longitudinal direction of the conveyor belt extend further below the mink housing cages than is actually necessary for the system to function as intended. There may be several reasons for this desire, but in general it is a matter of fertilizer decay through the bottom of the mink cages, which can also be disposed of by a wider conveyor belt along this route rather than having to be removed from the ground or under the mink cages.

Den foreliggende opfindelse angår i et tredje aspekt også et minkgylleseparationsan-læg, hvor der på transportbåndets yderside er fikseret i det mindste én medbringer og i et fjerde aspekt også et minkgylleseparationsanlæg, hvor der mellem transportbåndets yderside og den i det mindste ene medbringer er et bevægeligt afstandsstykke. I en foretrukken udførelsesform udgøres afstands stykket af en snor eller en strop.The present invention also relates, in a third aspect, to a mink slurry separation system where at least one carrier is fixed on the outside of the conveyor belt and in a fourth aspect also a mink slurry separation plant where there is a movable between the outside of the conveyor belt and the at least one carrier. spacer. In a preferred embodiment, the spacer is constituted by a string or strap.

En medbringer kan i sin enkleste form være et legeme, eksempelvis en bold, der slæbes på langs i bunden af gødningsopsamlingsrenden og som ved denne bevægelse skaber et flow i den opsamlede flydende gødning.A carrier may, in its simplest form, be a body, for example, a ball dragged longitudinally at the bottom of the manure collection trough and which in this movement creates a flow in the collected liquid manure.

Dette gør det dels muligt at lette og bidrage med flytningen af gødningen på transportsiden, men især i en foretrukken udførelsesform med at lette og bidrage med flytningen af den flydende gødning, hvor den i det mindste ene medbringer på retursiden ved hjælp af et afstandsstykke er i stand til at nå ned til bunden af gødningsopsamlingsrenden og her slæbe gødningen med sig i bevægelsesretningen og mod rendens udløb, hvilket ligeledes vil minimere den flydende gødnings ophold i renden og dermed vil det også reducere lugtgeneme forårsaget af den flydende gødning, og ikke mindst så reduceres fordampningen af ammoniak fra gødningen, der ved fordampning mister gødningsværdi.This makes it possible, in part, to facilitate and contribute to the movement of the fertilizer on the transport side, but especially in a preferred embodiment to facilitate and contribute to the movement of the liquid fertilizer, where it at least one enters on the return side by means of a spacer. able to reach the bottom of the manure collection trench and here drag the manure with it in the direction of movement and towards the outlet of the trench, which will also minimize the liquid manure's stay in the trench and thus it will also reduce the odors caused by the liquid manure, and not least so the evaporation of ammonia from the fertilizer, which, by evaporation, loses fertilizer value.

Den foreliggende opfindelse angår i et femte aspekt også et minkgylleseparationsanlæg, hvor i det mindste dele af medbringeren har en krum overflade, der i det væsentlige modsvarer rendens krumning i et tværsnit af renden.The present invention also relates, in a fifth aspect, to a mink slurry separation plant, at least parts of the carrier having a curved surface which substantially corresponds to the curvature of the gutter in a cross-section of the gutter.

Dette gør det muligt at opnå en mere optimal kontaktflade mellem medbringeren og gødningsopsamlingsrenden. I en foretrukken udførelsesform er medbringeren kugleformet, eksempelvis af et eftergiveligt materiale såsom skumgummi eller tilsvarende, men medbringeren kunne også i en anden foretrukken udførelsesform være delvist kugleformet på den del, der er beregnet til kontakt med renden.This allows for a more optimal contact surface between the carrier and the manure collection trough. In a preferred embodiment, the carrier is spherical, for example, of a resilient material such as foam rubber or the like, but in another preferred embodiment, the carrier could also be partially spherical to the portion intended for contact with the gutter.

I en alternativ udførelsesform er medbringeren blot en plade for eksempel af gummi eller lignende der har en form der i det væsentlige modsvarer rendens, når pladen slæber i bunden af renden. I en yderligere alternativ udførelsesform kan det bevægelige afstandsstykke eksempelvis i form af en strop i sig selv udgøre en medbringer, idet afstandsstykket ved kontakt med væsken således også skaber bevægelse i væsken og i den retning væsken ønskes bevæget i.In an alternative embodiment, the carrier is merely a plate, for example, of rubber or the like, having a shape which substantially corresponds to gutter when the plate tugs at the bottom of the gutter. In a further alternative embodiment, the movable spacer may, for example, in the form of a strap, itself constitute a carrier, the spacer thus in contact with the liquid also creates movement in the liquid and in the direction in which the liquid is desired to move.

Den foreliggende opfindelse angår i et sjette aspekt også et minkgylleseparationsan-læg, hvor anlægget yderligere omfatter et antal støttebøjler til/for det endeløse transportbånds transportside.The present invention also relates, in a sixth aspect, to a mink slurry separation plant, the plant further comprising a plurality of support brackets for / for the conveyor side of the endless conveyor belt.

Dette gør det muligt at støtte overdelens endeløse transportbånds transportside mellem driv-, vende- og strammestationerne, eller - såfremt driv- og strammestation er anbragt i samme ende af det endeløse transportbånd - mellem driv-/strammestation og vendestation, eller - såfremt vende- og strammestation er anbragt i samme ende af det endeløse transportbånd - mellem vende-/s tramme station og drivstation.This makes it possible to support the transport side of the upper endless conveyor belt between the driving, turning and tightening stations, or - if the driving and tightening station is located at the same end of the endless conveyor belt - between the driving / tightening station and the turning station, or - if turning and tensioning station is located at the same end of the endless conveyor belt - between the turning / s tight station and the drive station.

Støttebøjlerne kan være såvel langsgående som tværgående i forhold til renden og kan være helt eller delvist af rundjern, plast eller andet egnet materiale, og støttebøjlerne kan have afrundede eller plane flader, som det endeløse transportbånds transportside er beregnet til at glide på.The support brackets may be longitudinal as well as transverse to the gutter and may be wholly or partly of round iron, plastic or other suitable material, and the support brackets may have rounded or flat surfaces on which the endless conveyor belt conveyor side is intended to slide.

Den foreliggende opfindelse angår i et syvende aspekt også et minkgylleseparations-anlæg, hvor anlægget yderligere omfatter et antal støttebøjler til/for det endeløse transportbånds transportside og returside.The present invention also relates in a seventh aspect to a mink slurry separation plant, the plant further comprising a plurality of support brackets for / for the transport side and return side of the endless conveyor belt.

Dette gør det tilsvarende muligt at støtte såvel det endeløse transportbånds transportside og returside mellem driv-, vende- og stramme stationerne, eller - såfremt driv- og strammestation er anbragt i samme ende af det endeløse transportbånd - mellem driv-/strammestation og vendestation, eller - såfremt vende- og strammestation er anbragt i samme ende af det endeløse transportbånd - mellem vende-/strammestation og drivstation.This makes it possible to support both the transport side and the return side of the endless conveyor belt between the driving, turning and tightening stations, or - if the driving and tightening station is located at the same end of the endless conveyor belt - between the driving / tightening station and the turning station, or - if the turning and tightening station is located at the same end of the endless conveyor belt - between the turning / tightening station and the drive station.

Støttebøjlerne kan ligeledes være såvel langsgående som tværgående i forhold til renden og kan være helt eller delvist af rundjern, plast eller andet egnet materiale, og støt-tebøjleme kan have afrundede eller plane flader, som det endeløse transportbånds transportside og returside er beregnet til at glide på.The support brackets may also be longitudinal as well as transverse to the gutter and may be wholly or partially of round iron, plastic or other suitable material, and the support brackets may have rounded or flat surfaces which the endless conveyor and return sides of the endless conveyor belt are intended to slide. on.

Den foreliggende opfindelse angår i et ottende aspekt også et minkgylleseparationsan-læg, hvor i det mindste en af støttebøjlerne til/for det endeløse transportbånds returside har en åbning for passage af en medbringer.The present invention also relates, in an eighth aspect, to a mink slurry separation system, in which at least one of the support brackets to / for the return side of the endless conveyor belt has an opening for passage of a carrier.

Dette gør det både muligt at understøtte transportbåndets returside og yderside og samtidig sikre, at båndet er i kontakt med renden. Samtidig muliggøres det, at medbringeren også er i stand til at passere bøjlerne igennem åbningerne i disse. Andre bøjler, for eksempel hver anden bøjle kan så sikre, at transportbåndet holdes nede ved at have støtten på retursidens inderside.This makes it possible to support both the return side and the outside of the conveyor belt while ensuring that the belt is in contact with the gutter. At the same time, it is possible that the carrier is also able to pass the shackles through the openings therein. Other shackles, for example every other shackle, can then ensure that the conveyor belt is held down by having the support on the inside of the return side.

Den foreliggende opfindelse angår i et niende aspekt også et minkgylleseparationsan-læg, hvor støttebøjlerne er monteret på i det mindste en af kanterne af underdelens rende.The present invention also relates, in a ninth aspect, to a mink slurry separation system in which the support brackets are mounted on at least one of the edges of the lower part gutter.

Dette gør det muligt at montere støttebøjlerne på den kant af renden, der er mest tilgængelig, således at montagen bliver hurtig, nem og betjeningsmæssig mest hensigtsmæssig. Alt afhængig af de forhåndenværende forhold i minkhuset, kan støttebøjlerne ligeledes, eller i stedet for, være monteret på spær og/eller konsoller ved burene.This makes it possible to mount the support brackets on the edge of the gutter that is most accessible, so that the mounting becomes fast, easy and most convenient. Depending on the conditions in the mink housing, the support brackets may also, or instead, be mounted on rafters and / or brackets at the cages.

Den foreliggende opfindelse angår i et tiende aspekt også et minkgylleseparationsan-læg, hvor det endeløse transportbånds drivstation, vendestation og/eller strammestation er monteret på et chassis, hvor der på chassiset ligeledes er monteret i det mindste en rengøringsbørste til rengøring af retursiden af transportbåndet.The present invention also relates in a tenth aspect to a mink slurry separation system where the endless conveyor belt drive station, turning station and / or tensioning station is mounted on a chassis, where at least one cleaning brush is also mounted on the chassis for cleaning the return side of the conveyor belt.

Børsten kan være enten roterende eller stationær, og der kan være en eller flere børster på såvel yderside som inderside på båndet eller på begge sider samtidigt. Er der børster på begge sider af båndet, kan børsterne være monteret overfor hinanden, således at de rengør båndet fra hver sin side samtidigt. Stationære børster kan være monteret i beslag, der eventuelt er fjederbelastede, således at der er et blivende tryk fra børsten på båndet. Roterende børster kan drives af egen motor eller via en form for kraftover føring (gear eller remtræk) fra anlægget eller drivstationen. Hvor den udvendige rengøring af båndet forhindrer, at fast gødning stopper båndets egenskaber som permea-belt og forhindrer den indvendige rengøring, og at der opbygges aflejringer på de valser, hvor båndet føres.The brush may be either rotary or stationary, and there may be one or more brushes on both the outside and the inside of the tape or on both sides simultaneously. If there are brushes on both sides of the tape, the brushes can be mounted opposite each other, so that they clean the tape from each side simultaneously. Stationary brushes may be mounted in brackets that are optionally spring loaded so that there is a permanent pressure from the brush on the belt. Rotating brushes can be driven by their own motor or via some form of power transmission (gear or belt drive) from the plant or drive station. Where the exterior cleaning of the tape prevents solid fertilizer from stopping the properties of the tape as permeable and prevents the internal cleaning and build-up of deposits on the rollers where the tape is conducted.

I en foretrukken udførelsesform, hvor minkgylleseparationsanlæggets transportbånd har en eller flere medbringere, er børsterne i det mindste på transportbåndets yderside todelte med en afstand mellem delene eller med en udsparing, hvor afstan-den/udsparingen i det mindste modsvarer størrelsen af medbringeren, eller den strop/snor, som den er fikseret med.In a preferred embodiment where the mink slurry conveyor belt has one or more carriers, at least on the outside of the conveyor belt, the brushes are two-parted with a distance between the portions or with a recess where the distance / recess at least corresponds to the size of the carrier or strap. / cord with which it is fixed.

Dette gør det muligt, at rengøre transportbåndet efter, det har haft funktion som transportside, det vil sige efter, den faste gødning er fjernet fra transportbåndets yderside, og hvor eventuelle efterladenskaber i form af faste gødningsrester med fordel kan fjernes umiddelbart efter, transportbåndets transportside er blevet til transportbåndets returside. Idet retursiden kører tilbage under transportsiden, vil den flydende gødning efterfølgende løbe igennem transportbåndets transportside og altså løbe fra transportsidens yderside til inderside, hvorefter den flydende gødning herefter vil dryppe ned på transportbåndets returside og her vil løbe fra retursidens inderside til yderside for endelig at dryppe ned i den underliggende rende.This allows the conveyor belt to be cleaned after it has functioned as a conveyor side, that is, after the solid fertilizer has been removed from the outside of the conveyor belt and where any residual residues in the form of solid fertilizer residues can be advantageously removed immediately after the conveyor belt conveyor side is been to the conveyor belt return side. As the return side returns below the conveyor side, the liquid fertilizer will subsequently run through the conveyor side of the conveyor belt and thus run from the outside of the conveyor side to the inside, whereupon the liquid fertilizer will then drip down on the return side of the conveyor belt and here it will run from the inside to the outside to finally dry. in the underlying gutter.

Den foreliggende opfindelse angår i et ellevte aspekt også et minkgylleseparationsan-læg, hvor drivstationen i det mindste omfatter en drivrulle, at vendestationen i det mindste omfatter en venderulle og/eller at strammestationen i det mindste omfatter en strammerulle, og hvor minkgylleseparationsanlægget yderligere omfatter i det mindste en returløbsrulle, hvor returløbsrullen er todelt med en afstand mellem de to dele eller med en udsparing, hvor afstanden/udsparingen i returløbsrullen i det mindste modsvarer størrelsen/bredden af medbringeren.The present invention also relates in an eleventh aspect to a mink slurry separation plant, the drive station at least comprising a drive roller, the turning station at least comprising a turning roller and / or the tightening station at least comprising a throttle roller, and the mink slurry separation system further comprising at least one return roll, wherein the return roll is divided by a distance between the two parts or with a recess, the distance / recess of the return roll at least corresponding to the size / width of the carrier.

Dette gør det muligt at køre transportbåndet med medbringer rundt omkring de forskellige stationer på en sådan måde, at drivrullen, venderullen samt strammerullen kun kommer i berøring med transportbåndets inderside. Det muliggør således, at medbringeren ikke trykkes og mases da det er muligt uhindret at passere returløbsrullen eller returløbsrullerne og dermed undgås det ligeledes, at båndet løftes og kontinuiteten i båndets omdrejning og hastighed i øvrigt forstyrres som følge af medbringeren.This allows the conveyor belt to be carried with the carrier around the various stations in such a way that the drive roller, the turning roller and the tensioner roller only come into contact with the inside of the conveyor belt. Thus, it allows the carrier to not be pressed and ground as it is possible to pass unobstructed the return roll or return rolls, thereby also preventing the belt from being lifted and the continuity of the belt's rotation and speed otherwise disturbed by the carrier.

Den foreliggende opfindelse angår i et tolvte aspekt også et minkgylleseparationsan-læg, hvor underdelens gødningsopsamlingsrende i rendens længderetning, under brug, er forskellig fra vandret.The present invention also relates, in a twelfth aspect, to a mink slurry separation plant in which the manure collection channel of the lower part in the longitudinal direction of the channel, in use, is different from the horizontal.

Dette gør det muligt, at den flydende gødning løber ud af renden af sig selv og naturligvis løber hurtigere ud af renden jo større forskellen er på vinklen mellem gødningsopsamling srenden og vandret. Mindst mulig tid i minkgylleseparationsanlægget, medfører mindre fordampning og dermed færre lugtgener samt spild af flydende gødning. Den flydende gødning løber ud i en eller flere kanaler, hvorfra den flydende gødning ledes hen til en eller flere op samling stanke/beholdere.This allows the liquid fertilizer to run out of the gutter by itself and of course to run faster out of the gutter the greater the difference on the angle between the fertilizer collection the gutter and the horizontal. Minimum possible time in the mink slurry separation plant, resulting in less evaporation and thus less odor nuisance as well as waste of liquid fertilizer. The liquid fertilizer flows into one or more channels, from which the liquid fertilizer is directed to one or more collection tanks / containers.

Den foreliggende opfindelse angår i et trettende aspekt også en fremgangsmåde til brug af minkgylleseparationsanlæg ifølge et hvilket som helst af de førnævnte aspekter, hvor fremgangsmåden har følgende trin: • gødning tilføres minkgylleseparationsanlægget, og • transportbåndet/overdelen transporterer fast gødning væk med en given hastighed, eventuelt i tidsintervaller, således at • opsamling af fast gødning sker på det endeløse transportbånds transportside mens, • flydende gødning løber gennem transportbåndets transportside og videre ned gennem transportbåndets returside og endelig ned • i gødningsopsamlingsrenden.The present invention also relates, in a thirteenth aspect, to a method for using mink slurry separation plant according to any of the aforementioned aspects, the method having the following steps: • fertilizer is fed to the mink slurry separation plant and • the conveyor belt / top carries away solid fertilizer at a given rate. optionally in time intervals such that • solid fertilizer collection takes place on the endless conveyor belt conveyor while, • liquid fertilizer runs through the conveyor belt's transport side and further down the conveyor belt's return side and finally down • into the fertilizer collection trench.

Dette gør det muligt, at minkgylleseparationsanlægget fungerer netop som minkgylleseparationsanlæg, idet fast og flydende gødning separeres og dermed deles, hvormed lugtgener, risici fra gasser samt fordampning af ammoniak, der er fra flydende gødning, fjernes.This allows the mink slurry separation plant to function precisely as mink slurry separation plant, separating solid and liquid fertilizers and thus dividing, thereby removing odor nuisances, risks from gases and evaporation of ammonia from liquid fertilizers.

Transportbåndets/overdelens transport af fast gødning med en given hastighed, eventuelt i tidsintervaller, kan eventuelt erstattes med en transport med en konstant ha stighed, hvor transportbåndet altså kører hele tiden. Jo hurtigere transportbåndet kører, jo mindre tid får den faste gødning til at sætte sig fast i transportbåndet, og jo nemmere er det efterfølgende at rengøre/børste, hvorved permeabiliteten forbliver optimal, og den flydende gødning bortledes bedst muligt.The conveyor belt / top conveyor of solid fertilizer at a given speed, optionally in time intervals, may optionally be replaced by a conveyor with a constant haul rate, the conveyor belt running constantly. The faster the conveyor belt runs, the less time the solid fertilizer gets stuck in the conveyor belt, and the easier it is to clean / brush afterwards, whereby the permeability remains optimal and the liquid fertilizer is discharged as best as possible.

Den foreliggende opfindelse angår i et fjortende aspekt også en fremgangsmåde til brug af minkgylleseparationsanlæg, hvor fremgangsmåden omfatter yderligere følgende trin: • den i det mindste ene medbringer, der er bevægeligt fastgjort til transportbåndets yderside slæber mellem båndet og renden og trækker den flydende gødning med sig mod et udløb i gødningsopsamlingsrenden.The present invention also relates, in a fourteenth aspect, to a method for using mink slurry separation plant, the method comprising the following further steps: • the at least one carrier movably attached to the outside of the conveyor belt tugs between the belt and the gutter and draws the liquid fertilizer with it towards an outlet in the manure collection trench.

Dette gør det muligt at øge påvirkningen af transporthastigheden for den flydende gødning, uden at renden nødvendigvis skal monteres med en større hældning. Samtidig trækkes medbringeren på bunden og hjælper dermed til renholdelsen af renden og forebygger således samtidig, at urenheder gror fast i renden.This makes it possible to increase the influence of the transport speed of the liquid fertilizer without having to mount the gutter with a larger slope. At the same time, the carrier is pulled to the bottom, thus helping to clean the gutter and thus preventing impurities from growing in the gutter.

Den foreliggende opfindelse angår i et femtende aspekt også en fremgangsmåde til brug af minkgylleseparationsanlæg, hvor fremgangsmåden yderligere har følgende trin: • den flydende gødning ledes ud af renden via et kanalsystem eller via et rørsystem og samles til videre bortskaffelse/opmagasinering/anvendelse, • den faste gødning transporteres væk på transportbåndets transportside og samles til videre bortskaffelse/opmagasinering/anvendelse.The present invention also relates, in a fifteenth aspect, to a method for using mink slurry separation plant, the method further having the following steps: • the liquid fertilizer is discharged from the gutter via a duct system or via a pipe system and collected for further disposal / storage / use; solid fertilizer is transported away on the conveyor side of the conveyor belt and collected for further disposal / storage / use.

Dette gør det muligt at opsamle mest muligt flydende gødning sikkert og forsvarligt for sig og den faste og ufarlige gødning for sig, idet der fra den resterende faste gødning nu kun vil være et absolut minimum af flydende gødning tilbage, der er i stand til at fordampe. Opbevaring af den flydende gødning kan eksempelvis ske i en almindelig gylletank og fast gødning på en møddingsplads eller på en anden egnet måde.This makes it possible to safely and safely collect as much liquid fertilizer as possible and the solid and non-hazardous fertilizer separately, since there will now only be an absolute minimum of liquid fertilizer left capable of evaporating from the remaining solid fertilizer. . For example, the liquid fertilizer can be stored in a conventional manure tank and solid fertilizer in a meeting place or in another suitable way.

Den foreliggende opfindelse angår i et sekstende aspekt også en anvendelse af minkgylleseparationsanlæg, ifølge et hvilket som helst af de førnævnte aspekter, til separering af flydende og fast gødning fra mink i minkhuse.The present invention also relates in a sixteenth aspect to the use of mink slurry separation plant, according to any of the aforementioned aspects, for separating liquid and solid fertilizer from mink in mink houses.

Dette gør det muligt at anvende minkgylleseparationsanlægget netop som minkgylle-separationsanlæg til mink i minkhuse, hvor fast og flydende gødning separeres og dermed deles, hvormed lugtgener, risici fra gasser samt fordampning af ammoniak, der er fra flydende gødning, fjernes.This makes it possible to use the mink slurry separation plant just as mink slurry separation plant for mink in mink houses, where solid and liquid fertilizers are separated and thus shared, thereby removing odor nuisances, risks from gases and evaporation of ammonia from liquid fertilizers.

Minkgylleseparationsanlægget kan endvidereomfatte et transportbånd med i det mindste én børste til rengøring af undersiden af bure i minkhuse. En sådan børste kan være fikseret til kanten af transportbåndet og kan således trækkes langs med og under burene i minkhusene. Herved bliver det muligt at rengøre undersiden af burene i minkhusene med jævne mellemrum, eller løbende, hvormed det undgås, at blandt andet gødningsrester gror fast til burenes bunde, der ellers kan være vanskelige at rengøre. En børste kan blandt andet også fjerne gødningsrester, inden disse falder ned på jor-den/underlaget under minkburene, hvorfra gødningsresterne naturligvis også skal fjernes.The mink slurry separation plant may further comprise a conveyor belt with at least one brush for cleaning the underside of cages in mink houses. Such a brush may be fixed to the edge of the conveyor belt and thus may be pulled along with and under the cages of the mink housings. This makes it possible to regularly clean the underside of the cages in the mink houses, or continuously, which prevents, among other things, fertilizer residues from sticking to the cages' bottom, which can otherwise be difficult to clean. Among other things, a brush can also remove fertilizer residues before they fall onto the soil / substrate under the mink cages, from which the fertilizer residues must of course also be removed.

Børsten kan monteres på transportbåndet ved hjælp af et beslag, eksempelvis et højdejusterbart beslag, der kan indstille børsten til den rette højde, hvilket kan variere fra minkbus til minkhus. Derudover kan børsten monteres på et beslag, hvor den del af børsten, der er tættest på transportbåndet, kan dreje om en akse, der er i det væsentlige lodret, mens den del af børsten, der er længst fra transportbåndet og altså længst inde under burene, kan dreje i et i det væsentlige vandret plan og i en given vinkel, eksempelvis 45 grader omkring børstens i det væsentlige lodrette omdrejningsakse. Med en sådan drejelig, stationær børste kan man opnå, at en større del af børsten passerer de dele af burenes undersider, som børsten kommer i berøring med. Blandt andet gødningsrester og foderrester kan gro fast til burenes bunde, hvilket medfører, at burene over tid bliver endnu mere vanskelige at rengøre, hvilket forhindres med en børste som nævnt. En roterende børstetype er også en mulighed, hvor børsten drives rundt, med fordel i en omdrejningsretning således, at der bliver tale om en modløbsbørste og ikke en medløbsbørste, alt imens transportbåndet føres frem og tilbage over renden.The brush can be mounted on the conveyor belt by means of a bracket, for example a height adjustable bracket which can adjust the brush to the correct height, which can vary from mink bus to mink housing. In addition, the brush can be mounted on a bracket where the part of the brush closest to the conveyor belt can rotate about an axis which is substantially vertical, while the part of the brush which is farthest from the conveyor belt and thus farthest below the cages , can rotate at a substantially horizontal plane and at a given angle, for example 45 degrees around the substantially vertical axis of rotation of the brush. With such a rotatable stationary brush it is possible to achieve that a larger part of the brush passes the parts of the undersides of the cages with which the brush comes into contact. Among other things, fertilizer residues and feed residues can grow firmly to the bottom of the cages, which means that over time, the cages become even more difficult to clean, which is prevented with a brush as mentioned. A rotary brush type is also an option in which the brush is driven around, advantageously in a direction of rotation such that it is a counter brush and not a counter brush, as the conveyor belt is moved back and forth across the gutter.

En sådan løsning med en børste, der børster under burene, kan med fordel anvendes på et transportbånd, der kører skiftevis den ene og den anden vej og altså ikke roteres som et traditionelt transportbånd, der alene kører én vej. Man vil dog også kunne mon tere en eller flere sådanne børster på et transportbånd, der drives ’’traditionelt”, altså som drives alene i én retning. Et transportbånd med en eller flere sådanne børster kan med fordel omfatte en forstærket kant eller et forstærket område, hvor en børste er monteret til transportbåndet. Dette er selvsagt alene nødvendigt i det tilfælde at transportbåndet ikke har den fornødne stivhed i båndet som sådan. En sådan afstivning kan være stiv og ikke fleksibel og dermed kræves der en frem og tilbage bevægelse af båndet, mens en mere fleksibel og bøjelig afstivning, eksempelvis en gummi afstivning, vil tillade at såvel afstivning som børste føres med transportbåndet rundt ved såvel drivstation som ved vendestationen.Such a solution with a brush that brushes under the cages can advantageously be applied to a conveyor belt that alternates one way or the other and thus not rotated like a traditional conveyor belt traveling one way only. However, one or more such brushes can also be mounted on a conveyor belt which is operated '' traditionally '', that is, operated alone in one direction. A conveyor belt with one or more such brushes may advantageously comprise an reinforced edge or reinforced region where a brush is mounted to the conveyor belt. Of course, this is only necessary in the event that the conveyor belt does not have the necessary rigidity in the belt as such. Such a stiffener can be rigid and not flexible, thus requiring a back and forth movement of the belt, while a more flexible and flexible stiffener, for example a rubber stiffener, will allow both stiffener and brush to be carried with the conveyor belt at both the drive station and at turning station.

T egningsbeskri velseCharacter description

Opfindelsen bliver i det følgende forklaret nærmere ved beskrivelse af ikke-begrænsende udførelsesformer med henvisning til tegningerne, hvor:The invention will now be explained in more detail by describing non-limiting embodiments with reference to the drawings, in which:

Fig. 1 viser et minkgylleseparationsanlæg i perspektivFIG. 1 is a perspective view of a mink slurry separation plant

Fig. 2 viser et tværsnit igennem et minkgylleseparationsanlægFIG. 2 shows a cross section through a mink slurry separation plant

Fig. 3 viser et minkgylleseparationsanlæg - uden transportbånd - med støttebøjler til overdelens endeløse bånds transportsideFIG. 3 shows a mink slurry separation system - without conveyor belt - with support brackets for the transport side of the upper endless belt

Fig. 4 viser et tværsnit igennem et minkgylleseparationsanlæg - med transportbånd - og med støttebøjler til overdelens endeløse bånds transportsideFIG. 4 shows a cross section through a mink slurry separation system - with conveyor belts - and with support brackets for the transport side of the upper endless belts

Fig. 5 viser et minkgylleseparationsanlæg - uden transportbånd - med støttebøjler til overdelens endeløse bånds transportside og retursideFIG. 5 shows a mink slurry separation system - without conveyor belt - with support brackets for the transport side and return side of the upper endless belt

Fig. 6 viser et tværsnit igennem et minkgylleseparationsanlæg - med transportbånd - og med støttebøjler til overdelens endeløse bånds transportside og retursideFIG. 6 shows a cross section through a mink slurry separation system - with conveyor belts - and with support brackets for the transport side and return side of the upper endless belt

Fig. 7 viser børster placeret på begge sider af det endeløse transportbånd set fra siden af båndetFIG. 7 shows brushes located on both sides of the endless conveyor belt as viewed from the side of the belt

Fig. 8 viser børster placeret på begge sider af det endeløse transportbånd set fra enden af båndetFIG. 8 shows brushes located on both sides of the endless conveyor belt as seen from the end of the belt

Fig. 9 viser et minkgylleseparationsanlæg i perspektiv med medbringer Fig. 10 viser et tværsnit igennem et minkgylleseparationsanlæg med medbringer Fig. 11 viser et tværsnit igennem et minkgylleseparationsanlæg - med transportbånd med medbringer - og med støttebøjler til overdelens endeløse bånds transportsideFIG. 9 shows a mink slurry separation system in perspective with the carrier FIG. 10 shows a cross section through a mink slurry separation system with carrier FIG. 11 shows a cross-section through a mink slurry separation system - with conveyor belt with carrier - and with support brackets for the endless belt transport side

Fig. 12 viser et tværsnit igennem et minkgylleseparationsanlæg - med transportbånd med medbringer - og med støttebøjler til overdelens endeløse bånds transportside og retursideFIG. 12 shows a cross section through a mink slurry separation system - with conveyor belt with carrier - and with support brackets for the transport side and return side of the upper end of the belt

Fig. 13 viser et minkgylleseparationsanlæg i perspektiv uden transportbånd Fig. 14 viser et transportbånd med medbringer og et eksempel på placering af drivrulle, strammerulle samt venderulle og returløbsrulleFIG. 13 is a perspective view of a mink slurry separation system without conveyor belts. 14 shows a conveyor belt with carrier and an example of location of drive roller, tension roller and reversing roller and return roller

Fig. 15 viser en støttebøjle, til støtte for transportbåndets transportside samt til støtte for transportbåndets returside og ydersideFIG. 15 shows a support bracket, to support the conveyor belt side and to support the conveyor belt return side and outside

Fig. 16 viser en støttebøjle, til støtte for transportbåndets transportside samt til støtte for transportbåndets returside og inderside Fig. 17 viser et eksempel på en returløbsrulleFIG. 16 shows a support bracket, in support of the conveyor belt's conveyor side and in support of the conveyor belt's return side and inside FIG. 17 shows an example of a return roll

Liste med henvisningsbetegnelser 1 Minkgylleseparationsanlæg 2 Overdel 3 Underdel 4 Endeløst transportbånd 5 Første kant, endeløst transportbånd 6 Anden kant, endeløst transportbånd 7 Yderside, endeløst transportbånd 8 Inderside, endeløst transportbånd 9 Transportside 10 Returside 11 Drivstation 12A Vendestation 12B Strammestation 13 Gødningsopsamlingsrende 14 Første kant, gødningsopsamlingsrende 15 Anden kant, gødningsopsamlingsrende 16 Støttebøjler 16A Støtte, returside og yderside 16B Støtte, returside og inderside 16C Støtte, transportside og inderside 17 Chassis 18 Længderetning, minkgylleseparationsanlæg 19 Rengøringsbørste 20 Medbringer 21 Afstandsstykke 22 Drivrulle 23 Strammerulle 24 Venderulle 25 Returløbsrulle 25A Aksel, returløbsrulle 25B Anlægsflade, returløbsrulle 26 Afstand/udsparingReference List 1 Mink Slurry Separation System 2 Upper 3 Lower 4 Endless Conveyor 5 First Edge, Endless Conveyor 6 Second Edge, Endless Conveyor 7 Exterior, Endless Conveyor 8 Inside, Endless Conveyor 9 Transport Side 10 Return Side 11 Drive Station 12A Reversing Station 12B Tightening Station 12B fertilizer collection ring 15 Second edge, fertilizer collection channel 16 Support brackets 16A Support, return side and outside 16B Support, return side and inside 16C Support, transport side and inside 17 Chassis 18 Longitudinal direction, mink slurry separation system 19 Cleaning brush 21 Rear brush 21 25B Touchpad, return roller 26 Distance / recess

Detaljeret beskrivelse af opfindelsenDetailed description of the invention

Et minkgylleseparationsanlæg til brug i minkhuse ifølge opfindelsen er vist på figurerne 1-8.A mink slurry separation system for use in mink houses according to the invention is shown in Figures 1-8.

På figur 1 ses et minkgylleseparationsanlæg 1, hvor anlægget 1 omfatter en overdel 2 og en underdel 3.Figure 1 shows a mink slurry separation system 1, where the system 1 comprises an upper part 2 and a lower part 3.

Overdelen 2 omfatter et endeløst transportbånd 4 for opsamling af fast gødning, hvor det endeløse transportbånd 4 har en første kant 5 og en anden kant 6, samt en yderside 7 og en inderside 8. Transportbåndet 4 omfatter yderligere en transportside 9 og en returside 10 (ses bl.a. på figur 2), samt en drivstation 11 og en vendestation 12A. På figur 1 er der ligeledes vist en strammestation 12B placeret i umiddelbar nærhed af drivstationen 11. En anden mulighed kunne være at vendestation 12A og strammestation 12B var i umiddelbar nærhed af hinanden og således i samme ende af minkgylle -separationsanlægget 1, eller endnu en mulighed kunne være at vendestation 12A og strammestation 12B kunne være bygget sammen i én enhed. En eller flere af sidstnævnte drivstation 11, vendestation 12A og/eller strammestation 12B er monteret på et chassis 17.The upper part 2 comprises an endless conveyor belt 4 for solid fertilizer collection, the endless conveyor belt 4 having a first edge 5 and a second edge 6, as well as an outer side 7 and an inner side 8. The conveyor belt 4 further comprises a transport side 9 and a return side 10 ( see, inter alia, in Figure 2), as well as a drive station 11 and a turning station 12A. Also shown in Figure 1 is a tightening station 12B located in the immediate vicinity of the drive station 11. Another possibility could be that the turning station 12A and the tightening station 12B were in close proximity to one another and thus at the same end of the mink slurry separation system 1, or another possibility. could be that turning station 12A and tightening station 12B could be built together in one unit. One or more of the latter drive station 11, turning station 12A and / or tightening station 12B is mounted on a chassis 17.

På figur 2 ses det, at underdelen 3 omfatter en gødningsopsamlingsrende 13 for opsamling af flydende gødning, hvor rendens 13 øverste del, i et tværsnit vinkelret på rendens 13 længderetning, er åben og har en første kant 14 og en anden kant 15, hvor de nævnte kanter 14, 15 strækker sig i rendens længderetning.In Figure 2, it is seen that the bottom part 3 comprises a fertilizer collecting duct 13 for collecting liquid fertilizer, the upper part of the gutter 13, in a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the gutter 13, being open and having a first edge 14 and a second edge 15, where the said edges 14, 15 extend longitudinally of the groove.

Det endeløse transportbånd 4 er permeabelt for flydende gødning, hvormed gødningsopsamling srenden 13 skal opsamle og bortlede den flydende gødning til opsamlingstanke eller lignende.The endless conveyor belt 4 is permeable to liquid manure, by which manure collection the gutter 13 is to collect and divert the liquid manure to collection tanks or the like.

Det endeløse transportbånds første kant 5 og anden kant 6 strækker sig i det væsentlige parallelt med underdelens første kant 14 og anden kant 15 og dermed udgør transportbåndets returside 10 et låg over underdelen 3. Retursiden 10 dækker således over en stor del af det areal, der er mellem underdelens første kant 14 og anden kant 15 i rendens længderetning.The first edge 5 and second edge 6 of the endless conveyor belt extend substantially parallel to the first edge 14 and second edge 15 of the lower part, and thus the return side 10 of the conveyor belt constitutes a cover over the lower part 3. The return side 10 thus covers a large part of the area which is between the first edge 14 of the base member and the second edge 15 in the longitudinal direction of the channel.

Det er ligeledes en mulighed, at minkgylleseparationsanlægget 1 omfatter et endeløst transportbånd med en anden kant 6, hvor kanten 6 har en større afstand fra underdelens rendes anden kant 15 end det endeløse transportbånds første kant 5 har fra rendens første kant 14. Dette vil muliggøre et større gødningsopsamlingsområde, idet et bredere transportbånd 4 vil kunne nå længere ind under minkburene i minkhusene.It is also possible that the mink slurry separation system 1 comprises an endless conveyor belt having a second edge 6, the edge 6 having a greater distance from the bottom edge 15 of the bottom part than the endless conveyor belt first edge 5 from the first edge 14. This will allow a larger fertilizer collection area, as a wider conveyor belt 4 will be able to reach further below the mink cages in the mink houses.

På figur 3 ses et minkgylleseparationsanlæg 1 - uden transportbånd 4 - hvoraf det fremgår, at anlægget 1 ligeledes omfatter et antal støttebøjler 16 til det endeløse transportbånds transportside 9. Af figur 4 fremgår det ligeledes, hvordan transportbåndets returside 10 danner låg over underdelen 3. Støttebøjleme 16 er her vist monteret på begge rendens kanter 14, 15, hvilket af nedbøjningsmæssige årsager er den mest stabile udførelsesform for denne form for støttebøjler 16, men det vil også være en mulighed kun at montere støttebøjlerne 16 på den ene af rendens kanter 14 og 15 eller skiftevis på den ene første kant 14 og den anden kant 15.Figure 3 shows a mink slurry separation system 1 - without conveyor belt 4 - from which it can be seen that the system 1 also comprises a number of support brackets 16 for the endless conveyor belt transport side 9. Figure 4 also shows how the conveyor belt's return side 10 forms a lid over the lower part 3. The support brackets 16 is shown here mounted on both edges 14, 15 of the gutter, which for deflection reasons is the most stable embodiment of this type of support brackets 16, but it will also be possible to mount the support brackets 16 only on one of the edges 14 and 15 or alternately on one first edge 14 and second edge 15.

På figur 5 ses ligeledes et minkgylleseparationsanlæg 1 - uden transportbånd 4 -hvoraf det fremgår, at anlægget 1 ligeledes kan omfatte et antal støttebøjler 16 til såvel det endeløse transportbånds transportside 9 som til det endeløse transportbånds returside 10. Af figur 6 fremgår det ligeledes, hvordan transportbåndets returside 10 danner låg over underdelen 3. Støttebøjlerne 16 er her vist monteret på kun den ene af rendens kanter 14, hvilket ligeledes kunne have været den anden kant 15. Denne udførel sesform af støttebøjler 16 er nemlig tilstrækkelig stabil, idet støttebøjlernes 16 støtte for transportbåndets returside 10 støttes af rendens første kant 14, alternativt anden kant 15. Det vil naturligvis også være en mulighed at montere støttebøjleme 16 på begge af rendens kanter 14 og 15.Figure 5 also shows a mink slurry separation system 1 - without conveyor belt 4 - from which it can be seen that the system 1 can also comprise a number of support brackets 16 for both the transport side 9 of the endless conveyor belt and for the return side of the endless conveyor belt 10. It also shows how The return side 10 of the conveyor belt covers the lower part 3. The support brackets 16 are shown mounted here on only one of the edges 14 of the gutter, which could also have been the other edge 15. This embodiment of the support brackets 16 is sufficiently stable since the support of the support brackets 16 the return side 10 of the conveyor belt is supported by the first edge 14 of the gutter or alternatively the second edge 15. It will of course also be possible to mount the support brackets 16 on both of the edges 14 and 15 of the gutter.

Støttebøjlerne 16 er påmonteret/påsat vinkelret på minkgylleseparationsanlæggets længderetning 18 (se figur 5), hvilket vil være mest nærliggende, men støttebøjlerne 16 kan ligeledes være påmonteret/påsat i en vinkel, der er forskellig fra vinkelret på minkgylleseparationsanlæggets længderetning 18. Er støttebøjlerne 16 ikke vinkelret monteret på minkgylleseparationsanlæggets længderetning 18 vil støttebøjleme 16 imidlertid skulle antage en længere og anden krumningsfacon for at bibeholde transportbåndets facon og funktion.The support brackets 16 are mounted / mounted perpendicular to the longitudinal direction of the mink slurry separation system 18 (see Figure 5), which will be most obvious, but the support brackets 16 may also be mounted / mounted at an angle different from the perpendicular to the longitudinal slurry separation system support 18. perpendicularly mounted on the longitudinal direction 18 of the mink slurry separation system, however, the support brackets 16 will have to assume a longer and different curvature to maintain the shape and function of the conveyor belt.

Det er ligeledes en mulighed at udforme støttebøjlerne 16 som krumme/nedbøjede hyldeknægte, hvor en eller to over hinanden er påmonteret/påsat rendens ene kant 14 eller anden kant 15, og hvor støttebøjleme/hyldeknægtene er åbne i den side, der er modsat montagesiden, med fordel med et sidestyr/sidestop således, at transportbåndet 4 ikke er i stand til at løbe ud over støttebøjlernes/hyldeknægtenes frie ender.It is also possible to design the support brackets 16 as curved / bent shelves where one or two are mounted on one end 14 or the other edge 15 of the gutter, and the support brackets / shelves are open in the side opposite the mounting side. advantageously with a side guide / side stop such that the conveyor belt 4 is unable to extend beyond the free ends of the support brackets / shelves.

Det endeløse transportbånds drivstation 11, vendestation 12A og/eller stramme station 12B er monteret på et chassis 17, hvor der på chassiset 17 ligeledes er monteret i det mindste en rengøringsbørste 19 til rengøring af transportbåndets 4 returside 10. Eksempler på børstearrangementer er vist på figur 7 og figur 8, hvor de viste børster 19 er roterende børster 19 monteret på chassiset 17. Børsterne 19 kunne være stationære, eller der kunne være både stationære og roterende børster 19 sammen om rengøringen af transportbåndet, hvor børsterne 19 kunne placeres overfor hinanden, efter hinanden eller i en helt anden ikke vist opstilling.The endless conveyor belt drive station 11, turning station 12A and / or tight station 12B is mounted on a chassis 17, where at least one cleaning brush 19 for cleaning the return side of the conveyor belt 4 is mounted on the chassis 17. Examples of brush arrangements are shown in FIG. 7 and Figure 8, where the brushes 19 shown are rotating brushes 19 mounted on the chassis 17. The brushes 19 could be stationary, or there could be both stationary and rotating brushes 19 together for the cleaning of the conveyor belt where the brushes 19 could be positioned opposite each other. each other or in a completely different arrangement not shown.

Eksemplet vist på figur 7 og figur 8 viser børster placeret på begge sider af det endeløse transportbånd 4, hvor børsterne 19 er monteret overfor hinanden, således at de rengør båndet 4 fra hver sin side samtidigt. Roterende børster 19 kan drives af egen motor eller via en form for kraftoverføring fra anlægget eller drivstationen. Med denne rengøringsmetode, hvor den udvendige rengøring af båndet forhindrer, at fast gødning stopper båndets egenskaber som permeabelt, forhindrer den indvendige rengøring, at der opbygges aflejringer på de valser, hvor båndet føres, og hermed sikres et fuldt funktionsdygtigt anlæg.The example shown in Figure 7 and Figure 8 shows brushes located on both sides of the endless conveyor belt 4 where the brushes 19 are mounted opposite each other so that they clean the belt 4 from each side simultaneously. Rotating brushes 19 can be driven by their own motor or via some form of power transmission from the plant or drive station. With this cleaning method, where the external cleaning of the belt prevents solid fertilizer from stopping the properties of the belt as permeable, the internal cleaning prevents the build-up of deposits on the rollers where the belt is guided, thereby ensuring a fully functional plant.

I en foretrukken udførelsesform, hvor minkgylleseparationsanlæggets transportbånd 4 har en eller flere medbringere 20, er børsterne 19 i det mindste på transportbåndets yderside 7 todelte med en afstand mellem delene eller med en udsparing, hvor afstan-den/udsparingen i det mindste modsvarer størrelsen af medbringeren 20. Minkgylleseparationsanlægget 1 ifølge opfindelsen er således i stand til at separere flydende gødning fra fast gødning, hvor gødningen kommer fra mink i minkhuse, og hvor den flydende gødning ledes ud af renden 13 via (ikke viste) kanalsystemer eller rørsystemer og samles i en eller flere tanke til videre bortskaffel-se/opmagasinering/anvendelse, mens den faste gødning transporteres væk på transportbåndets 4 transportside 9 og samles for enden af transportbåndet 4 til videre bort-skaffelse/opmagasinering/anvendelse.In a preferred embodiment in which the mink slurry conveyor belt 4 has one or more carriers 20, at least on the outside of the conveyor belt 7, the brushes 19 are two-part with a distance between the parts or with a recess where the distance / recess at least corresponds to the size of the carrier The mink slurry separation plant 1 according to the invention is thus capable of separating liquid manure from solid manure, where the manure comes from mink in mink houses and where the liquid manure is discharged from the gutter 13 via (not shown) duct systems or pipe systems and is collected in one or several tanks for further disposal / storage / use, while the solid fertilizer is carried away on the conveyor side 9 of the conveyor belt 4 and collected at the end of the conveyor belt 4 for further disposal / storage / use.

Figur 9 viser et minkgylleseparationsanlæg 1 i perspektiv som beskrevet i figur 1, men med en enkelt medbringer 20 vist på transportbåndets yderside 7 og transportside 9.Figure 9 shows a mink slurry separation system 1 in perspective as described in Figure 1, but with a single carrier 20 shown on the outer side 7 and conveyor side 9 of the conveyor belt.

Figur 10 viser et tværsnit igennem et minkgylleseparationsanlæg 1 som beskrevet i figur 2, men hvor en medbringer 20 er vist på transportbåndets yderside 7 og returside 10, og hvor medbringeren 20 hænger i et afstandsstykke 21 og slæber langs gødningsopsamling srenden 13.Figure 10 shows a cross-section through a mink slurry separation system 1 as described in Figure 2, but where a carrier 20 is shown on the outer side 7 and return side 10 of the conveyor belt, and where the carrier 20 hangs at a spacer 21 and tows along the fertilizer collection the gutter 13.

Figur 11 viser et tværsnit igennem et minkgylleseparationsanlæg 1 - med transportbånd 4 - og med støttebøjler 16 til overdelens endeløse bånds transportside 9 som beskrevet i figur 4, men hvor en medbringer 20 er vist på transportbåndets yderside 7 og returside 10, og hvor medbringeren 20 hænger i et afstandsstykke 21 og slæber langs gødningsopsamlingsrenden 13.Figure 11 shows a cross-section through a mink slurry separation system 1 - with conveyor belt 4 - and with support brackets 16 for the conveyor side 9 of the endless belt as described in Figure 4, but where a carrier 20 is shown on the outer side 7 and return side 10 of the conveyor belt and where the carrier 20 hangs. in a spacer 21 and trailing along the manure collection trough 13.

Figur 12 viser et tværsnit igennem et minkgylleseparationsanlæg 1 - med transportbånd 4 - og med støttebøjler 16 til overdelens endeløse bånds transportside 9 og returside 10 som beskrevet i figur 6, men hvor en medbringer 20 er vist på transportbåndets yderside 7 og returside 10, og hvor medbringeren 20 hænger i et afstandsstykke 21, som kan passere i et område omkring midten af støtten 16 og dermed kan slæbe langs gødningsopsamlingsrenden 13.Figure 12 shows a cross-section through a mink slurry separation system 1 - with conveyor belt 4 - and with support brackets 16 to the conveyor end 9 and return side 10 of the upper end as described in Figure 6, but where a carrier 20 is shown on the outer side 7 and return side 10 of the conveyor belt, and the carrier 20 hangs in a spacer 21 which can pass in an area around the center of the support 16 and thus can drag along the manure collection trough 13.

Figur 13 viser et minkgylleseparationsanlæg 1 i perspektiv uden transportbånd og således, at drivrulle 22, venderulle 24 og returløbsrulle 25 samt støttebøjler 16, med støtte for transportbåndets returside og yderside 16A, støtte for transportbåndets returside og inderside 16B samt støtte for transportbåndets transportside og inderside 16C er synlige. Som det fremgår af figuren er støttebøjlerne 16 skiftevis med støtte for transportbåndets returside og yderside 16A, der hjælper med at holde båndet oppe og støtte for transportbåndets returside og inderside 16B, der hjælper med at holde båndet nede.Figure 13 shows a mink slurry separation system 1 in perspective without a conveyor belt and so that drive roller 22, reversing roller 24 and return roller 25 and supporting brackets 16, with support for the return side and outside of the conveyor belt 16A, support for the return side and inside of the conveyor belt 16B and support for the conveyor side and inside 16C are visible. As can be seen in the figure, the support brackets 16 are alternating with support for the return side of the conveyor belt and outside 16A which help to hold the belt up and support for the return side of the conveyor belt and inside 16B which helps to hold the belt down.

Fig. 14 viser et endeløst transportbånd 4 med medbringer 20 og afstandsstykke 21 og et eksempel på placering af drivrulle 22, strammerulle 23 samt venderulle 24 og returløbsruller 25. Med medbringerens placering på båndets yderside 7 fremgår det af figuren, at medbringeren 20 bliver klemt mellem transportbåndet 4 og returløbsrullerne 25, hvilket forklarer udformningen af såvel returløbsrulleme 25 og støttebøjlerne 16 vist på figur 13 og nærmere beskrevet under figurerne 15 - 17.FIG. 14 shows an endless conveyor belt 4 with carrier 20 and spacer 21 and an example of the location of drive roller 22, tensioner roller 23 and turning roller 24 and return rollers 25. The position of the carrier on the outside of the belt 7 shows that the carrier 20 is wedged between the conveyor belt 4 and return rollers 25, which explain the design of both return rollers 25 and support brackets 16 shown in Figure 13 and further described in Figures 15 - 17.

Figur 15 viser en støttebøjle 16, med støtte for transportbåndets returside og yderside 16A, hvor støtten ikke er gennemgående men todelt, således at det sikres, at en medbringer 20 og dennes afstandsstykke 21 kan passere i et område omkring midten af støtten 16A. Derudover har støttebøjlen 16 en støtte for transportbåndets transportside 16C, hvilket også konstruktionsmæssigt er en fordel, idet støttebøjlen 16 dermed udgør en enhed og ikke flere adskilte dele.Figure 15 shows a support bracket 16, with support for the return side and outer side 16A of the conveyor belt, the support not being continuous but two-piece, so as to ensure that a carrier 20 and its spacer 21 can pass in an area around the center of the support 16A. In addition, the support bracket 16 has a support for the conveyor side 16C of the conveyor belt, which is also a structural advantage, since the support bracket 16 thus constitutes a unit and not several separate parts.

Figur 16 viser en støttebøjle 16, med støtte for transportbåndets returside og inderside 16B, hvor støtten er gennemgående og således sikrer, at transportbåndet 4 holdes nede. Derudover har støttebøjlen 16 en støtte for transportbåndets transportside 16C. Støttebøjlen 16 udgør dermed ligeledes en enhed.Figure 16 shows a support bracket 16, with support for the return side of the conveyor belt and the inner side 16B, where the support is continuous and thus ensures that the conveyor belt 4 is held down. In addition, the support bracket 16 has a support for the conveyor side 16C of the conveyor belt. The support bracket 16 is thus also a unit.

Fig. 17 viser et eksempel på en returløbsrulle 25, hvor returløbsrullen omfatter en aksel 25A samt to anlægsflader 25B, hvormed der er en afstand 26 eller en udsparing 26 mellem anlægsfladerne 25B, der muliggør passage af medbringeren 20 samt afstandsstykket 21.FIG. 17 shows an example of a return roller 25, the return roller comprising a shaft 25A and two abutment surfaces 25B, there being a distance 26 or a recess 26 between abutment surfaces 25B allowing passage of the carrier 20 and the spacer 21.

Opfindelsen er ikke begrænset til de ovenfor omtalte udførelsesformer, der blot tjener det formål at tydeliggøre de foretrukne udførelsesformer af opfindelsen. Det er således klart, at en fagmand efter at have studeret dette skrift vil være i stand til at kunne udføre varianter af opfindelsen, som ikke er beskrevet detaljeret i dette skrift.The invention is not limited to the above-mentioned embodiments which merely serve to clarify the preferred embodiments of the invention. It is thus clear that, after studying this writing, one skilled in the art will be able to carry out variants of the invention which are not described in detail in this publication.

Claims

A mink slurry separation plant (1) for use in mink houses, wherein the plant (1) comprises a lower part (3), the lower part (3) comprising a fertilizer collection channel (13) with an upper part, the upper part of the gutter (13) in a a cross-section perpendicular to the longitudinal direction (18) of the gutter is open and thus has a first edge (14) and a second edge (15), said edges extending in the longitudinal direction (18) of the gutter, characterized in that the abutment (1) further comprises an upper part (2), the upper part (2) comprising an endless conveyor belt (4) for collecting solid fertilizer, the endless conveyor belt (4) having an outer side (7) and an inner side (8) as well as a first edge (5) and a second edge (6), said edges extending substantially parallel to the first edge (14) and second edge (15) of the bottom part (3), and the conveyor belt (4) further comprising a transport side (9), and a return side (10), and a drive station (11), turning station (12A) and / or tension station (12B), where they t endless conveyor belts (4) are permeable to liquid fertilizers and the return side (10) of the conveyor belt covers the lower part (3) and thus covers at least a portion of the area between the first (14) of the lower part (3). and second edge (15) in the longitudinal direction of the gutter (18).

Mink slurry separation system (1) according to claim 1, characterized in that the second edge (6) of the endless conveyor belts (6) has a greater distance from the second edge (15) of the gutter than the endless conveyor belt (5) first edge (5) has from the first edge of the gutter (14).

Mink slurry separation system (1) according to any one of claims 1 to 2, characterized in that at least one carrier (20) is fixed on the outside (7) of the conveyor belt.

Mink slurry separation system (1) according to claim 3, characterized in that there is a movable spacer (21) between the outer surface (7) of the conveyor belt and the at least one carrier (20).

Mink slurry separation system (1) according to any one of claims 3 to 4, characterized in that at least parts of the carrier (20) have a curved surface which substantially corresponds to the curvature of the gutter in a cross-section of the gutter (13). .

Mink slurry separation system (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the system (1) further comprises a plurality of support brackets (16) to / for the transport side (9) of the endless conveyor belt.

Mink slurry separation system (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the system (1) further comprises a plurality of support brackets (16) to / for the transport side (9) and return side (10) of the endless conveyor belt.

Mink slurry separation system (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at least one of the support brackets (16) for / for the return side (10) of the endless conveyor belt has an opening for passage of a carrier (20). ).

Mink slurry separation system (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the support brackets (16) are mounted on at least one of the edges of the trough (13).

Mink slurry separation system (1) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the endless conveyor belt drive station (11), turning station (12A) and / or tensioning station (12B) is mounted on a chassis (17), at least one cleaning brush (19) for cleaning the return side (10) of the conveyor belt (4) is mounted on the chassis (17).

Mink slurry separation system (1) according to any of claims 3 to 10, characterized in that the drive station (11) comprises at least one drive mile (22), that the turn station (12A) comprises at least one turn mile (24) and / or that the tensioning station (12B) comprises at least one tensioning mile (23), and wherein the mink slurry separation system (1) further comprises at least one return running mile (25), wherein the return running distance (25) is divided by a distance between the two parts or with a recess (26), wherein the distance / recess (26) in the return run (25) at least corresponds to the size / width of the carrier (20).

Mink slurry separation system (1) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the manure collection channel (13) of the lower part (3) in the longitudinal direction (18) of the channel is different from the horizontal.

A method for using mink slurry separation plant (1) according to claims 1 to 12, characterized by the following steps: • fertilizer is fed to the mink slurry separation plant (1), and • the conveyor belt / upper part (2) transports solid fertilizer away at a given rate, possibly in time intervals, thus • solid fertilizer collection takes place on the endless conveyor belt conveyor side (9), while • liquid fertilizer runs through the conveyor belt conveyor side (9) and further down the conveyor belt return side (10) and finally down the fertilizer collection trench (13).

The method of using mink slurry separation system (1) according to claim 13, characterized by further additional steps: • the at least one carrier (20) movably attached to the outer surface (7) of the conveyor belt tugs between the belt (4) and the gutter (13) and draws the liquid fertilizer with it towards an outlet in the manure collection gutter (13).

Method for using mink slurry separation plant (1) according to any one of claims 13 to 14, characterized in that it comprises further steps: • the liquid fertilizer is discharged from the gutter (13) via a duct system or via a pipe system and is collected for further disposal / storage / use, • the solid fertilizer is carried away on the conveyor side of the conveyor belt (9) and collected for further disposal / storage / use.

Use of mink slurry separation plant (1) according to any one of claims 1 to 12 for separating liquid and solid fertilizer from mink in mink houses.