DK178098B1 - Apparatus for grinding / polishing a surface - Google Patents
Apparatus for grinding / polishing a surface Download PDFInfo
- Publication number
- DK178098B1 DK178098B1 DK200970197A DKPA200970197A DK178098B1 DK 178098 B1 DK178098 B1 DK 178098B1 DK 200970197 A DK200970197 A DK 200970197A DK PA200970197 A DKPA200970197 A DK PA200970197A DK 178098 B1 DK178098 B1 DK 178098B1
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- abrasive
- grinding
- parts
- screen
- motor
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
- B24B7/10—Single-purpose machines or devices
- B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
- B24B55/10—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
- B24B55/102—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided with rotating tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D9/00—Wheels or drums supporting in exchangeable arrangement a layer of flexible abrasive material, e.g. sandpaper
Abstract
Der beskrives et apparat (1) til slibning/pudsning af en overflade, omfattende et hånd tag (8) samt en slibeenhed (2) med et antal sliberondeller (3), et motorfæste (22,25), en motor (7) og en skærm (23), hvor håndtaget er monteret på slibeenheden. Skærmen (23) indeholder et antal sliberondeller, der er rotérbare om individuelle midterakser (4). Hver sliberondel har en slibeflade (6), som er vinkelret på sin midterakse(4), idet der herved dannes en fælles slibeflade (6) for slibeenheden (2). Der opnås et let og enkelt apparat, der kan slibe/pudse meget tæt til kanter og hjørner. Dette opnås, da sliberondellerne er drejeligt lejret i en montageplade (26), der er fast monteret til motorfæstet (22,25). Hver sliberondel omfatter en cirkulær skive (11), der roterer om den centrale midterakse (4) samt derpå monterede slibeelementer (13). Hver skive (11) har en flade (16), hvortil en første kantdel (14) af et antal slibeele menter er monteret, idet slibeelementerne er orienteret overvejende vinkelret ud fra skivens flade (16). Slibeelementerne forløber radialt i sliberondellen, at slibeelemen terne har tilnærmelsesvis samme højde, således at deres modstående anden kantdel (15) er placeret i og danner slibefladen (6). Skærmen (23) omfatter en cirkulær øvre væg (33) og en cylindrisk ydre væg (34) ved skærmens ydre omkreds, og sliberondel lerne ydre omkreds (37) tangerer tilnærmelsesvis skærmens ydre omkreds (38). Moto ren (7) er monteret i motorfæstet (22,25) ovenpå slibeenheden med rotation omkring slibeenhedens midterakse (5).An apparatus (1) for grinding / polishing a surface, comprising a handle roof (8) and a grinding unit (2) having a plurality of abrasive parts (3), an engine mount (22,25), an engine (7) and a screen (23) wherein the handle is mounted on the grinding unit. The screen (23) contains a plurality of abrasive parts rotatable about individual center axes (4). Each abrasive member has an abrasive surface (6) perpendicular to its center axis (4), thereby forming a common abrasive surface (6) for the abrasive unit (2). An easy and simple device is obtained that can grind / polish very close to edges and corners. This is achieved as the grinder parts are pivotally mounted in a mounting plate (26) fixed to the motor mount (22,25). Each abrasive member comprises a circular disc (11) rotating about the central center axis (4) and abrasive elements (13) mounted thereon. Each disc (11) has a surface (16) to which a first edge portion (14) of a plurality of abrasive elements is mounted, the abrasive elements being oriented predominantly perpendicular to the surface (16) of the disc. The abrasive elements extend radially in the abrasive member so that the abrasive members have approximately the same height so that their opposite second edge portion (15) is positioned in and forms the abrasive surface (6). The shield (23) comprises a circular upper wall (33) and a cylindrical outer wall (34) at the outer circumference of the screen, and the abrasive parts outer circumference (37) approximately tangent to the outer circumference (38). The engine (7) is mounted in the motor mount (22,25) on top of the grinding unit with rotation about the center axis (5) of the grinding unit.
Description
Apparat til slibomg/piidsniog af en overfladeApparatus for abrasion / abrasion of a surface
Opfindelsens områdeFIELD OF THE INVENTION
Den foreliggende opfindelse angår et apparat til slibning/pudsning af en overflade, omfattende en slibeenhed med et antal sliberondeller, et motorfæste, en motor og en skærm, hvor håndtaget er monteret på slibeenlheden, hvor nævnte skærm indeholder et antal sliberondeller, der er rotérbare om individuelle midterakser, og hvor hver sliberondel har en slibeflade, som er vinkelret på sin midterakse, idet der herved dannes en fælles slibeflade for slibeenheden.The present invention relates to a surface grinding / polishing apparatus comprising an abrasive unit having a plurality of abrasive parts, an engine mount, an engine and a screen wherein the handle is mounted on the abrasive unit, said screen containing a plurality of abrasive parts rotatable about individual center axes, each grinding part having a grinding surface perpendicular to its center axis, thereby forming a common grinding surface for the grinding unit.
Opfindelsens baggrund Når eksempelvis et gammelt eller misligholdt trægulv skal sættes i stand, bliver det typisk afhøvlet/afslebet, inden del slutbehandles med olie eller lak.BACKGROUND OF THE INVENTION When, for example, an old or defaults wooden floor is to be repaired, it is typically leveled / sanded before the part is finished with oil or varnish.
Endvidere findes der behov for slibning/pudsning af overflader af glasfiber eller lignende fiberarmerede kompositoverflader for at klargøre disse til overfladebehand-ling/maling. Som eksempler kan nævnes vindmøllevinger, bådskrog, båddæk.Furthermore, there is a need for grinding / polishing glass fiber surfaces or similar fiber-reinforced composite surfaces to prepare these for surface treatment / painting. Examples include wind turbine blades, boat hulls, boat decks.
Ligeledes er der behov for slibning af metalflader for klargøring af disse til overfladebehandl i ng/mal ing.Also, grinding of metal surfaces is needed to prepare them for coating / coating.
De apparater, der anvendes, er typisk gulvhøvle/gulvslibere med enten et antal roterende rondeller med cirkulære slibeskiver eller en slibecylinder med omsluttende slibebånd. Det er svært at opnå en ensartet afslibning af overfladen, og der skal bruges en stor mængde slibeskiver eller slibebånd.The appliances used are typically floor planer / floor grinders with either a number of rotating rounds with circular grinding wheels or a grinding cylinder with enclosing grinding bands. It is difficult to achieve a uniform surface grinding and a large amount of abrasive discs or abrasive strips must be used.
De kendte apparater er typisk store og tunge apparater, der ikke nemt kan løftes af en person, og vægten medfører, at de kan være svære at manøvrere. Endvidere er disse apparater almindeligvis forsynet med afstandsemner i form af højdejusterbare hjul, hvilket ikke er en fordel, da slibetromleme ikke optimalt vi! kunne følge den underliggende flades konjunktur, men afstanden mellem slibetromlen og den underliggende overflade vil i stedet blive bestemt af den underliggende flades konjunktur de steder.The known devices are typically large and heavy devices that cannot be easily lifted by a person, and the weight means that they can be difficult to maneuver. Furthermore, these appliances are usually provided with spacers in the form of height adjustable wheels, which is not an advantage, since the grinding drums are not optimal! could follow the cycle of the underlying surface, but the distance between the grinding drum and the underlying surface will instead be determined by the cycling of the underlying surface in those places.
hvor hjulene kører. Endvidere vil hjul ofte hindre, at der sker pudsning op til tilstødende vægge og hjørner.where the wheels are running. Furthermore, wheels will often prevent polishing up to adjacent walls and corners.
Der kendes også apparater med en slibeenhed, hvor er. antal roterende sliberondeller drives af en cirkulær tandkrans ved apparatets omkreds for herved samtidig at skabe en rotation om en midterakse for hver rondel og samtidig etablere en rotation af rondellerne omkring en midterakse for apparatet, I disse apparater vil de omtalte midter-akser forløbe vinkelret på rondellernes slibeflade. I disse apparater er der heller ikke mulighed for slibning/pudsning af overfladen i et kantområde op til tilstødende vægge og hjørner på grund af tandkransen.Apparatus with a grinding unit are also known where. number of rotating grinder rounds driven by a circular tooth rim at the circumference of the apparatus, thereby simultaneously creating a rotation about a center axis for each round and at the same time establishing a rotation of the rounds about a center axis of the apparatus. In these apparatus, the said center axes will extend perpendicular to the rounds. abrasive surface. Also, in these appliances there is no possibility of grinding / polishing the surface in an edge area up to adjacent walls and corners due to the tooth rim.
Et apparat af den type der er beskrevet indledningsvis kendes fra US 2007/0232207. I dette apparat sker udsugning af slibestøv via en studs på en skærm som er understøttet på en hjulforsynet ramme. Udsugningen sker via en slange der er forblindet med eri vakuumbeholder, der ligeledes er monteret på rammen således at enhver del af skærmen ikke kan bringes op mod en væg, Apparatet har således en betydelig vægt og er ikke en mekanisk enkel konstruktion.An apparatus of the type described initially is known from US 2007/0232207. In this apparatus, abrasive dust is extracted via a studs on a screen supported on a wheeled frame. Extraction takes place via a hose which is blinded in a vacuum container, which is also mounted on the frame so that every part of the screen cannot be brought up against a wall. The apparatus thus has a considerable weight and is not a mechanically simple construction.
Opfindelsens formålThe object of the invention
Det er formålet med den foreliggende opfindelse at angive et apparat, der er let at manøvrere ved slibning/pudsning af overflader, og som er mekanisk enkel og har en lav egenvægt. Endvidere er det formålet at angive et apparat, hvor der er muligt at opnå en slibning/pudsning, som går så tah som muligt til tilstødende vægge og hjørner.It is the object of the present invention to provide an apparatus which is easy to maneuver by grinding / polishing surfaces, which is mechanically simple and has a low intrinsic weight. Furthermore, the object is to indicate an apparatus where it is possible to obtain a grinding / polishing which goes as close as possible to adjacent walls and corners.
Beskrivelse af opfindelsenDescription of the Invention
Dette opnås med et apparat af den i indledningen til krav 1 beskrevne art, der er særpræget ved, at sliberondelleme er drejeligt lejret i en montageplade, at montagepladen er fast monteret til et bøjlebeslag, som understøtter motorfæstet, at montagepladen er dannet af to med afstand anbragte cirkulære plader, hvis ydre omkreds stort set svarer til den indre diameter for skærmens ydre væg, at der gennem de to plader strækker sig mindst to udsugningsrør, der er fastgjort til de to plader og som forløber fra den neder-ste af de to plader til et punkt ovenover skærmens øvre væg for udsugning af slibestøv og at skærmen er monteret løst og kan forskydes op og ned idet den styres af udsugningsrørene og montagepladen.This is achieved by an apparatus of the kind described in the preamble of claim 1, characterized in that the abrasive members are pivotally mounted in a mounting plate, that the mounting plate is fixedly mounted to a bracket supporting the motor mount, that the mounting plate is formed of two spacers. arranged circular plates, the outer circumference of which corresponds substantially to the inner diameter of the outer wall of the screen, extending through the two plates at least two suction pipes attached to the two plates and extending from the lower of the two plates to a point above the upper wall of the screen for extraction of abrasive dust and that the screen is mounted loosely and can be moved up and down as it is controlled by the suction pipes and the mounting plate.
Udsugning sker således ved toppen af slibeenheden og hindrer ikke at enhver del af den cylindriske væg kan placeres nær en væg eller op mod et hjørne. Ved en løs montering af skærmen for en af udsugningsrørene styret forskydning opnås et let og mekanisk enkelt apparat idet der ikke er behov for særlige beslag eller lignende for montering af skærmen,Extraction thus takes place at the top of the grinding unit and does not prevent any part of the cylindrical wall from being placed near a wall or up against a corner. By a loose mounting of the screen for a displacement controlled by the suction pipes, a light and mechanical simple apparatus is obtained, as no special fittings or the like are required for mounting the screen,
Apparatet ifølge den foreliggende opfindelse har en sliheenhed, hvor der kan tilknyttes en udsugning til udsugningsrørene der passerer gennem skærmen. Herved opnås en støvfri slibning/pudsning, hvor støv direkte fjernes. Udsugningen kan enten ske via en separat slange, som er tilknyttet håndtaget.The apparatus of the present invention has a sliding unit in which a suction can be attached to the suction pipes passing through the screen. This results in a dust-free grinding / polishing process, where dust is directly removed. Extraction can either take place via a separate hose attached to the handle.
Ifølge en foretrukket udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at slibeelementeme omfatter sandpapiremner, der er opslidset indad imod skivens flade. Med opslidsede sandpapiremner opnås en slibning, som er særlig effektiv, da den følger overfladens struktur.According to a preferred embodiment, the apparatus according to the invention is characterized in that the grinding elements comprise sandpaper blanks slotted inwardly against the surface of the disc. With slotted sandpaper blanks, a grinding is achieved which is particularly effective as it follows the surface structure.
Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at slibeelementeme er monteret udskifteligt i radialt forløbende spor i skiven. Dette Setter udskiftningen af slibeelementerne,According to a further embodiment, the apparatus according to the invention is characterized in that the abrasive elements are mounted interchangeably in radially extending grooves in the disc. This Sets the replacement of the grinding elements,
Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at hver sliberondel omfatter en cirkulær skive samt derpå monterede slibeelementer, at hver skive har en flade, hvortil en første kantdel af et antal slibeelementer er monteret, idet slibeelementeme er orienteret overvejende vinkelret ud fra skivens flade, at slibeelementeme forløber radialt i sSiberondellen, at slibeelementeme har tilnærmelsesvis samme højde, således at deres modstående anden kantdel er placeret i og danner slibefladen, at skærmen omfatter en cirkulær øvre væg og en cylindrisk ydre væg ved skærmens ydre omkreds, at sliberondel lernes ydre omkreds tilnærmelsesvis tangerer skærmens ydre omkreds, at, nævnte midterakser for slibeenheden og sliberondelleme er parallelle..According to a further embodiment, the apparatus according to the invention is characterized in that each abrasive part comprises a circular disc as well as abrasive elements mounted thereon, that each disc has a surface to which a first edge part of a number of abrasive elements is mounted, the abrasive elements being oriented substantially perpendicular from the disc surface, that the abrasive members extend radially in the sibarond part, that the abrasive elements have approximately the same height, so that their opposite second edge portion is located in and forms the abrasive surface, that the screen comprises a circular upper wall and a cylindrical outer wall at the outer circumference of the screen, circumferentially, the outer circumference of the screen assumes that said center axes of the abrasive unit and the abrasive members are parallel.
Idet hver af sliberondelleme er forsynet med radialt forløbende slibeelementer eller såkaldte slibelameller vil det være muligt at lade disse slibeelementer strækker sig til den ydre omkreds af hver af sliberondellenie og denned også til den ydre omkreds af apparater. Herved bliver det muligt at køre ganske tæt til sidevæg, fodlister, hjørner eller lignende. Der vil ikke være risiko for at fodlister og vægge beskadiges da disse beskyttes af skærmens cylindriske ydre væg. Gulvet kan slibes/poieres helt til kanten, idet siibeelementernes anden kantdel, som er modstående den første kantdel, er forsynet med slibeelementer i form af slibepapir, børster eller lignende til slibning/pudsning af overfladen. Således bliver det muligt at undgå kantområder og hjørner, hvor der ikke optræder slibning/pudsning. Idet der ikke kræves apparatdele, der rager ud over slibeelementeme, vil det være muligt at etablere en slibning helt op til en tilstødende væg eller fodliste.Since each of the abrasive members is provided with radially extending abrasive elements or so-called abrasive blades, it will be possible to allow these abrasive elements to extend to the outer circumference of each of the abrasive mandrel and also to the outer circumference of apparatus. This makes it possible to drive quite close to sidewalls, footers, corners or the like. Footprints and walls will not be damaged as they are protected by the cylindrical outer wall of the screen. The floor can be sanded / polished all the way to the edge, the second edge portion of the sieve elements opposing the first edge portion being provided with abrasive elements in the form of abrasive paper, brushes or the like for sanding / polishing the surface. Thus, it becomes possible to avoid edge areas and corners where no grinding / polishing occurs. Since no appliance parts projecting beyond the grinding elements are required, it will be possible to establish a grinding right up to an adjacent wall or footboard.
Opbygningen med motor og slibeelementer roterende om parallelle akser muliggør en særlig enkel mekanisk konstruktion med motoren placeret ovenpå slibeenheden, motoren vil da kunne rotere sliberondellerne med en mekanisk enkel og let konstruktion, for eksempel bestående af remtræk med drivremme eller -kæder.The structure with motor and grinding elements rotating about parallel axes enables a particularly simple mechanical construction with the motor placed on top of the grinding unit, the motor will then be able to rotate the grinder parts with a mechanically simple and light construction, for example consisting of belt drives with drive belts or chains.
Idet håndtaget er monteret svingbart i et stort set lodret plan vil det være muligt at placere håndtaget i en vilkårlig position i forhold til slibeapparatet. Da sliheapparatet er cirkulært opnås et apparat, der er let at manøvrere, da operatøren kan dreje apparatet mellem forskellige positioner ved frem- og tilbagekørsel. Operatøren kan ganske enkelt føre slibeenheden i en vilkårlig retning uden behov for at skulle friløfte slibeelementeme for at, skifte retning.Since the handle is pivotally mounted in a substantially vertical plane, it will be possible to place the handle in any position relative to the grinder. As the slider is circular, an apparatus that is easy to maneuver is obtained, as the operator can rotate the apparatus between different positions when traveling back and forth. The operator can simply guide the grinding unit in any direction without having to release the grinding elements in order to change direction.
Idet alle sliberondel lerne foretager en slibning i et fælles slibeplan med en rotation vinkelret på slibeplanet og dermed den flade, der slibes, vil en retningsændring ikke give negativ effekt på kvaliteten af slibningen. På grund af rotationen af sliberondellen og den overlejrede rotation som efterfølgende sliberondeller udøver, så vil det være muligt at opnå overlappende slibe/pudsespor. Idet en drift med en central motor, der forbindes med hver af sliberondeileme via remme, kæder eller lignende, er det muligt at etablere en vilkårlig rotationsretning for sliberondellerne. Dette vil i yderligere grad medvirke til etablering af en glat og ensartet overflade uden synlige krydsende slibe/pudsespor.Since all the abrasive parts make a grinding in a common grinding plane with a rotation perpendicular to the grinding plane and thus the surface being grinded, a change of direction will not adversely affect the quality of the grinding. Due to the rotation of the grinder round and the superimposed rotation which subsequent grinding rounds exert, it will be possible to obtain overlapping grinding / polishing grooves. By operating with a central motor which is connected to each of the abrasive parts via belts, chains or the like, it is possible to establish any direction of rotation of the abrasive parts. This will further contribute to the establishment of a smooth and uniform surface without visible intersecting grinding / polishing marks.
Idet siiberondellerne er placeret med deres ydre omkreds som tangent til den ydre omkreds af slibeenheden opnås der en sikkerhed for, at der ikke efterlades kantområder op mod tilstødende vægge eller lignende, som ikke vil blive slebet/pudset.As the siibondo blades are positioned with their outer circumference as tangent to the outer circumference of the abrasive unit, there is a certainty that no edge areas are left against adjacent walls or the like which will not be sanded / plastered.
Ϊ princippet kan siiberondeileme være placeret i forskellig afstand fra slibeenhedens centrale midterakse. Imidlertid foretrækkes det dog, at siiberondeileme vil være placeret med deres midtakse i samme radiale afstand fra slibeenhedens midterakse. Herved vil samtlige sliberondellers ydre omkreds kunne tangere den ydre omkreds af slibeenheden, når hver af siiberondeileme har samme diameter.Ϊ In principle, the siiberone dividers may be located at different distances from the central center axis of the grinding unit. However, it is preferred that the siiberone dividers be positioned with their center axis at the same radial distance from the center axis of the grinding unit. Hereby, the outer circumference of all abrasive parts will be able to tangent to the outer circumference of the abrasive unit when each of the abrasives has the same diameter.
Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at motoren er monteret i motorfæstet ovenpå slibeenheden med rotation omkring slibeenhedens midterakse.According to a further embodiment, the apparatus according to the invention is characterized in that the motor is mounted in the motor mount on top of the grinding unit with rotation about the center axis of the grinding unit.
Ifølge en yderligere udførelsesform er apparat ifølge opfindelsen særpræget ved, at siiberondeileme er drejeligt lejret i en montageplade, at montagepladen er drejeligt lejret, således at både montagepladen og siiberondeileme roteres når apparatet er i drift. Når siiberondeileme er monteret i en montageplade, opnås en særlig enkel konstruktion, hvor der etableres en overlejret rotation af siiberondeileme og den individuelle rotation i siiberondeileme, når apparatet er i drift. Montagepladen vil blive roteret af samme motor, som driver siiberondeileme.According to a further embodiment, apparatus according to the invention is characterized in that the siiberone dividers are pivotally mounted in a mounting plate, the mounting plate is pivotally mounted so that both the mounting plate and the siiberone dividers are rotated when the apparatus is in operation. When the siiberone dividers are mounted in a mounting plate, a particularly simple construction is achieved, whereby an overlaid rotation of the siiberone dividers and the individual rotation of the siiberone dividers is established when the apparatus is in operation. The mounting plate will be rotated by the same motor that drives the Siiberon dividers.
Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at motoren er monteret rotationsfast i motorfæstet, og at håndtaget er monteret svingbart i forhold til motorfæstet. Med en sådan konstruktion undgås behov for en ramme for apparatet. Således vil den motorfæstet udgøre en del af den skærm, der omslutter slibeenheden, og samtidig udgøre en befæstigelse for motoren. Herved opnås en relativ let konstruktion. Denne konstruktion er yderligere fordelagtig, idet håndtaget er monteret svingbart i motorfæstet. Der er således ikke behov for en separat fastgørelse af håndtaget. Således kan motorfæstet i princippet udgøre en bøsning, hvis inderside benyttes til fastgørelse af motoren, og hvor der på ydersiden af bøsningen er dannet en lejepart, der samvirker med en anden lejepart, der er placeret nederst på håndtaget.According to a further embodiment, the apparatus according to the invention is characterized in that the motor is mounted rotationally fixed in the motor bracket and that the handle is mounted pivotally with respect to the motor bracket. Such a construction avoids the need for a frame for the apparatus. Thus, the motor bracket will form part of the screen surrounding the grinding unit and at the same time constitute a bracket for the motor. This results in a relatively light construction. This construction is further advantageous in that the handle is pivotally mounted in the motor mount. Thus, there is no need for a separate attachment of the handle. Thus, the motor mount may in principle constitute a bushing, the inside of which is used for fastening the motor, and where a bearing part is formed on the outside of the bushing which cooperates with another bearing part located at the bottom of the handle.
Dette, der er monteret på håndtaget, vil muliggøre håndtagets svingning i et lodret plan. Herved opnås en enkel manøvrering.This mounted on the handle will allow the handle to swing in a vertical plane. This provides a simple maneuver.
Ifølge en yderligere udførelsesform er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at slibeenheden er understøttet på sliberondellemes slibeelementer. Idet slibeenheden hviler direkte på sliherondelleme opnås en let konstruktion og der undgås behov for understøtningselementer, for eksempel støttehjul, der hindrer en uhindret slib-ning/polering tæt på vægge. Endvidere opnås fordel ved, at der ikke er separate understøtningselementer, som kan give anledning til en fejlagtig slibning. Med apparatet ifølge opfindelsen vil sliberondellemes slibeelementer optimalt følge den underliggende flades konjunktur og derved etablere en korrekt slibning/pudsning.According to a further embodiment, the apparatus according to the invention is characterized in that the abrasive unit is supported on the abrasive elements of the abrasive pieces. As the abrasive unit rests directly on the abrasive members, a lightweight construction is obtained and the need for support elements is avoided, for example, support wheels that prevent an unobstructed grinding / polishing close to walls. Furthermore, advantage is obtained by the fact that there are no separate support elements which can give rise to an incorrect grinding. With the apparatus according to the invention, the abrasive elements of the abrasive parts will optimally follow the cyclicality of the underlying surface, thereby establishing a correct grinding / polishing.
Ifølge en yderligere ndførelsesfonn er apparatet ifølge opfindelsen særpræget ved, at skærmen i det mindste ved sin nedre kant har en eftergivelig tætningskant, der strækker sig til slibefladen og etablerer en støvtæt forbindelse med overfladen. Herved opnås en støvtæt forbindelse med overfladen, der slibes, uden der er risiko for, at tætningskanten, der for eksempel udgøres af en gummilæbe, vil give anledning til at sliberondel lerne ikke følger overfladens konjunktur. Derfor vil tætningskanten gummi-læben være fremstillet af et meget blødt og eftergiveligt materiale således at apparatels vægt bæres af slibeelemønterne.According to a further embodiment, the apparatus according to the invention is characterized in that at least at its lower edge the screen has a resilient sealing edge which extends to the abrasive surface and establishes a dust-tight connection with the surface. This results in a dust-tight connection with the surface being abraded, without the risk that the sealing edge, for example, which is made of a rubber lip, will cause the abrasive particles not to follow the business cycle. Therefore, the sealing edge of the rubber lip will be made of a very soft and resilient material so that the weight of the apparatus is carried by the abrasive coins.
Det behøver ikke blot at være et nedre kantområde, der er dannet af gummi. En stor del af skærmen kan udgøres af gummi, der ikke alene strækker sig ved sidevæggen men også ved den øvre væg af slibeenheden. Her kan en sådan gummiskærm være fastgjort til en metalplade, som danner motorfæstet. Herved reduceres mængden af metal, hvilket gør det muligt at opnå en lettere konstruktion.It doesn't just have to be a rubberized lower edge area. A large portion of the screen may be made of rubber which extends not only at the side wall but also at the upper wall of the grinding unit. Here, such a rubber screen may be attached to a metal plate forming the motor mount. This reduces the amount of metal, which makes it easier to achieve construction.
Som alternativ til gummilæbeme vil det være muligt at fremstille skærmen med andre elementer, som etablerer en støvtætning, herunder en række børster, der er monteret ved kantområdet. Alternativt til gummi kan der også anvendes andre materialer, så som bløde plastmaterialer.As an alternative to the rubber lips, it will be possible to manufacture the screen with other elements that establish a dust seal, including a series of brushes mounted at the edge area. Alternatively to rubber, other materials, such as soft plastic materials, can also be used.
Ifølge en yderligere udførelsesform er apparater ifølge opfindelsen særpræget ved, at motoren er monteret med sin motoraksel rotérbar omkring slibeenhedens centrale akse, og at motorakslen er forsynet med et remtræk, og at remme forbinder motorens remtræk med remtræk på hver af sliberondellemes aksler.According to a further embodiment, apparatus according to the invention is characterized in that the motor is mounted with its motor shaft rotatable about the central axis of the grinding unit and that the motor shaft is provided with a belt drive and that belts connect the motor belt drive with belt drive on each of the grinder round shafts.
Ved at, etablere et remtræk på motorens aksel er det muligt at. forbinde remme mellem motorens remtræk og remtræk på hver sliberondels aksel, således at der kan opnås forskellige rotationsretninger for hver af sliberondelleme.By establishing a belt drive on the engine shaft it is possible to. connecting belts between the motor belt pulley and belt pulley on each grinding wheel shaft so that different rotational directions can be obtained for each of the grinding wheel parts.
Endvidere bliver det også muligt at etablere forskellig rotationshastighed for sliberondelleme, hvis dette ønskes. Dette kan ganske enkelt ske ved at dimensionere remtræk på motoraksel og sliberondellemes aksel på passende vis.Furthermore, if desired, it is also possible to establish different rotational speeds for the grinder parts. This can simply be done by appropriately dimensioning the belt shaft on the motor shaft and the shaft of the grinder parts.
Ifølge en yderligere udførelsesform er apparater ifølge opfindelsen særpræget ved, at motoren er en frekvens styret motor. Herved bliver det muligt at styre omdrejningstallet på slibeenheden henholdsvis sliberondelleme uden behov for separate gear. Herved opnås en mekanisk enkel og relativ let konstruktion.According to a further embodiment, apparatus according to the invention is characterized in that the motor is a frequency controlled motor. This makes it possible to control the rpm of the grinding unit and the grinder parts without the need for separate gears. This results in a mechanically simple and relatively light construction.
Remme, kæder eller lignende, som er forbundet med hver af sliberondelleme, så de roteres i forskellig retning gør det muligt at etablere en let styring og denned en manøvrering af apparatet.Straps, chains or the like, which are connected to each of the abrasive members, so that they are rotated in different directions makes it possible to establish easy control and then to operate the apparatus.
Apparater ifølge den foreliggende opfindelse er beskrevet sotn anvendt til slibning eller pudsning af en overflade. Slibning/pudsning afhænger af om der benyttes slibe-elementer eller pudseelementer i sliberondelleme.Apparatus according to the present invention is described as used for grinding or polishing a surface. Grinding / polishing depends on whether grinding elements or brush elements are used in the grinder parts.
I sliberondelleme vil de anvendte slibeelementer typisk være fastgjort i underskåme spor, således at de let kan udskiftes ved udtrækning/indskydning af værktøjerne i de radialt orienterede spor, som befinder sig i sliberondellens cirkulære skive.In the grinder rounds, the abrasive elements used will typically be fixed in lower chamfer grooves so that they can be easily replaced by pulling / inserting the tools into the radially oriented grooves located in the circular disc of the grinder round.
Apparatet vil kunne anvendes på alle overflader, hvor der ønskes en slibning/pudsning. Således kan apparatet tænkes anvendt til slibning/pudsning af træ, metal og/eller fiberarmeret plastmaterialer.The device can be used on all surfaces where a grinding / polishing is desired. Thus, the apparatus may be used for grinding / polishing wood, metal and / or fiber-reinforced plastic materials.
Tegn I n gsbesk ri vdseDraw In description
Opfindelsen vil i det følgende, blive forklaret nærmere under henvisning til den medfølgende tegning, hvorThe invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which
Fig, 1-4 viser et apparat ifølge opfindelsen set henholdsvis i perspektiv, fra oven, fra siden og fra neden,Figs. 1-4 show an apparatus according to the invention in perspective, top, side and bottom respectively,
Fig, 5 viser el partielt perspektivisk og skematisk billede af et apparat ifølge opfindelsen med visse dele fjernet,Fig. 5 is a partial perspective and schematic view of an apparatus according to the invention with certain parts removed,
Fig. 6 viser et perspektivisk partielt billede svarende til fig, 4, rnen med andre appa-ratdele fjernet,FIG. 6 shows a perspective partial view similar to FIG. 4, the other device parts removed;
Fig. 7 viser et partielt billede set ovenfra med visse apparatdele fjernet for at illustrere motorens og sliberondellemes placering, og Fig. 8 viser et perspektivisk partielt billede rned visse apparatdele fjernet for at illustrere remmenes forløb.FIG. 7 is a partial top plan view with some apparatus parts removed to illustrate the location of the engine and grinder parts; and FIG. 8 shows a perspective partial view of certain apparatus parts removed to illustrate the course of the belts.
Detaljeret beskrivelse af opfindelsenDetailed description of the invention
Fig. 1-4 viser et apparat 1 til slibning/ptidsning af en overflade. Apparatet omfatter en slibeenhed 2, hvori der er monteret et antal sliberondeller 3.1 den viste udførelsesform er der monteret fire sliberondeller 3. Hver sliberondel er roterbar om sin egen midterakse 4. Apparatet. er symmetrisk og kan derfor betjenes med en vilkårlig rotation omkring slibeenhedens midterakse 5.FIG. 1-4 shows an apparatus 1 for grinding / brushing a surface. The apparatus comprises an abrasive unit 2 in which a plurality of abrasive parts 3.1 are mounted. In the embodiment shown, four abrasive parts 3 are mounted. Each abrasive part is rotatable about its own central axis 4. The apparatus. is symmetrical and can therefore be operated with any rotation about the center axis 5 of the grinding unit.
Hver sliberondel har en slibeflade, som alle befinder sig i samme slibeplan 6 (se fig. 4). Slibefladen 6 er vinkelret på midterakseme 4 og 5.Each grinding piece has a grinding surface, all of which are in the same grinding plane 6 (see Fig. 4). The abrasive surface 6 is perpendicular to the center axes 4 and 5.
Slibeapparat et omfatter endvidere en motor 7 samt et håndtag 8. Håndtaget. 8 er forsynet med et håndgreb 9 ved sin ene ende og er ved sin anden ende forbundet med slibeenheden via et forbindelsesarrangement, som generelt er betegnet med henvisningsbetegnelsen 10.The grinding device further comprises an engine 7 as well as a handle 8. The handle. 8 is provided with a handle 9 at one end and is connected at its other end to the abrasive unit via a connecting arrangement generally designated by the reference numeral 10.
Hver af sliberondelleme kan i princippet være af den type, som er beskrevet i europæisk patentansøgning EP 1,633,530, hvis indhold herved er inkorporeret ved reference.Each of the grinder parts may in principle be of the type described in European Patent Application EP 1,633,530, the contents of which are hereby incorporated by reference.
Hver sliberondel 3 omfatter således en cirkulær skive 11 (se fig. 7), hvori der er tilvejebragt et antal radialt forløbende spor 12. Hvert af sporene 12 tjener til understøtning af et slibeelement 13 (se fig. 5), hvor en første kantdel 14 er gjort fast i sporene 12, Således vil hvert af slibeelementeme 13 forløbe stort set vinkelret ud fra skiven ll’s flade 16, hvori sporene 12 er tildannet.Thus, each abrasive member 3 comprises a circular disc 11 (see Fig. 7) in which a plurality of radially extending grooves 12 are provided. Each of the grooves 12 serves to support an abrasive member 13 (see Fig. 5), wherein a first edge portion 14 is fixed to the grooves 12, Thus, each of the abrasive elements 13 will extend substantially perpendicularly from the surface 16 of the disc 11, in which the grooves 12 are formed.
Alle slibeelementer 13 har stort set samme højde. Således vil den modstående anden kantdel 15 være placeret i et fælles plan. som er sammenfaldende med slibefladen 6.All abrasive elements 13 have substantially the same height. Thus, the opposing second edge portion 15 will be located in a common plane. which coincides with the abrasive surface 6.
Som det især ses fra fig. 6 og 7, er håndtaget S monteret svingbart til slibeenlheden 2. Således er håndtaget 8 forsynet, med en gaffelgren 17. hvor der ved den ydre ende af hver gaffelgren er tilvejebragt en åbning 18. Åbningen 18 kan modtage en hængseltap 19, der samtidig er monteret på et lejeelement 20 med et hul 21 for hængseltappen 19. Herved opnås mulighed for svingning af håndtaget i op- og nedadgående bevægelse i forhold til slibeenheden 2. Lejeelementet 20 er monteret på et bøjlebeslag 25 (se fig. 7).As seen in particular from FIG. 6 and 7, the handle S is pivotally mounted to the abrasive unit 2. Thus, the handle 8 is provided with a fork branch 17. An opening 18 is provided at the outer end of each fork branch. The opening 18 can receive a hinge pin 19 which is simultaneously mounted on a bearing element 20 with a hole 21 for the hinge pin 19. This allows for the swinging of the handle up and down in relation to the abrasive unit 2. The bearing element 20 is mounted on a hanger bracket 25 (see Fig. 7).
I fig. 7 ses, at den ydre omkreds 37 for hver af sliberondelleme stort set tangerer den ydre omkreds 38 for slibeenheden 2.In FIG. 7, it is seen that the outer circumference 37 for each of the abrasive parts substantially tangles the outer circumference 38 of the abrasive unit 2.
På bøjlebeslaget 25 er der tillige monteret et ringelement 22. Dette tjener sammen med bøjlebeslaget 25 som motorfæste. Ringelementet 22 har således s sin centrale del en udsparing, der tjener til optagelse af motoren 7. Samtidig udgør ringelementet 20 et anlæg mod bøjlebeslaget for at tilvejebringe en sikker anlægsflade.. På ringelementet 22 er der monteret en skærm 23, for eksempel fremstillet af et gummielement, som etablerer et støvtæt anlæg til den overflade, der skal slibes/pudses. Skærmen har en cirkulær øvre væg 33 og en cylindrisk ydre væg 34.On the bracket bracket 25 there is also mounted a ring element 22. This, together with the bracket bracket 25, serves as a motor mount. Thus, the ring element 22 has its central part a recess which serves to receive the motor 7. At the same time, the ring element 20 forms an abutment against the hanger bracket to provide a secure abutment surface. On the ring element 22 a shield 23 is mounted, for example made of a rubber element which establishes a dustproof system for the surface to be sanded / polished. The screen has a circular upper wall 33 and a cylindrical outer wall 34.
Som det især fremgår af fig. 4, vil den cylindriske ydre væg 34’s nedre kant 24 være sammenfaldende med slibefladen 6.As can be seen in particular from FIG. 4, the lower edge 24 of the cylindrical outer wall 34 will coincide with the abrasive surface 6.
Skærmen 23 har i sin øvre cirkulære væg 33 to huller 35 for passage af udsugningsrør 36, der passerer løst gennem hullerne 35.The shield 23 has in its upper circular wall 33 two holes 35 for passage of suction pipes 36 which pass loosely through the holes 35.
I fig, 5 ses, al bøjlebeslaget 25 er monteret på en montageplade 26, der er dannet af to separate plader 26A og 26B. Herved er det muligt for pladerne at understøtte lejer 27 for hver af sliberondel lernes aksler 28. Hver af sliberondeilerne har en aksel 28, der er understøttet af lejer 27 i hver af pladerne 26A og 26B, På akslerne 28 er der monteret en remskive 29 i en stilling over den øverste plade 26B, Remskiverne 29 er via remme 30 drevet af en remskive 31 (se fig, 7) på motorens aksel 32.In Fig. 5 it is seen that all the bracket bracket 25 is mounted on a mounting plate 26 formed by two separate plates 26A and 26B. Hereby, the plates are capable of supporting bearings 27 for each of the grinding disc shafts 28. Each of the grinding disc dividers has a shaft 28 supported by bearings 27 in each of the plates 26A and 26B. A pulley 29 is mounted on the shafts 28 a position above the upper plate 26B, the pulleys 29 are driven via a belt 30 by a pulley 31 (see Fig. 7) on the shaft 32 of the motor.
Udsugningsrørene 36 er fastgjort til de to plader 26A og 26B og vil strække sig fra den nederste plade 26A til et punkt over skærmen 23.The suction pipes 36 are attached to the two plates 26A and 26B and will extend from the lower plate 26A to a point above the screen 23.
Som det især fremgår af fig. 8, er remskiverne 29 parvis forbundet med en rem 30, således at der anvendes to remme 30 til at drive de fire viste sliberondeller 3. Slibe-rondellerne 3 vil parvis køre i modsatte retninger på grund af den måde, hvorpå de to remme 30 er monteret.As can be seen in particular from FIG. 8, the pulleys 29 are connected in pairs to a belt 30, so that two belts 30 are used to drive the four abrasives shown 3. The grinding wheels 3 will move in pairs in opposite directions due to the way the two belts 30 are. mounted.
Motoren 7 er fastholdt mod rotation i bøjlebeslaget 25 og dermed ringelementet 22 og tjener til rotation af hver af sliberondeilerne 3.The motor 7 is restrained against rotation in the bracket bracket 25 and thus the ring element 22 and serves to rotate each of the grinder parts 3.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK200970197A DK178098B1 (en) | 2009-11-10 | 2009-11-10 | Apparatus for grinding / polishing a surface |
| PCT/DK2010/050302 WO2011057638A1 (en) | 2009-11-10 | 2010-11-10 | Apparatus for grinding or polishing a surface |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK200970197A DK178098B1 (en) | 2009-11-10 | 2009-11-10 | Apparatus for grinding / polishing a surface |
| DK200970197 | 2009-11-10 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK200970197A DK200970197A (en) | 2011-05-11 |
| DK178098B1 true DK178098B1 (en) | 2015-05-18 |
Family
ID=43991226
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK200970197A DK178098B1 (en) | 2009-11-10 | 2009-11-10 | Apparatus for grinding / polishing a surface |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DK (1) | DK178098B1 (en) |
| WO (1) | WO2011057638A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201600117343A1 (en) * | 2016-11-21 | 2018-05-21 | Kuenzle & Tasin S R L | SANDING GROUP FOR SANDING MACHINE |
| CN114376450A (en) * | 2020-10-20 | 2022-04-22 | 广东博智林机器人有限公司 | Polishing cutter and mortar cleaning robot |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004096495A1 (en) * | 2003-04-25 | 2004-11-11 | Flex Trim A/S | Grinding wheel with sand paper items |
| US20060026781A1 (en) * | 2001-07-16 | 2006-02-09 | Van Vliet Johannes P | Floor treating machine comprising individually driven discs |
| EP1806206A1 (en) * | 2006-01-10 | 2007-07-11 | Air-tec AG | Floor grinder |
| US20070232207A1 (en) * | 2001-07-23 | 2007-10-04 | On Floor Llc | Floor finishing machine |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4097950A (en) * | 1977-03-07 | 1978-07-04 | Milliken Research Corporation | Device for scrubbing surfaces |
| US6494772B1 (en) * | 1999-11-30 | 2002-12-17 | Roger W. Barnes | Floor conditioning system |
| WO2005053902A1 (en) * | 2003-12-08 | 2005-06-16 | Flex Trim A/S | Grinding apparatus |
-
2009
- 2009-11-10 DK DK200970197A patent/DK178098B1/en not_active IP Right Cessation
-
2010
- 2010-11-10 WO PCT/DK2010/050302 patent/WO2011057638A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20060026781A1 (en) * | 2001-07-16 | 2006-02-09 | Van Vliet Johannes P | Floor treating machine comprising individually driven discs |
| US20070232207A1 (en) * | 2001-07-23 | 2007-10-04 | On Floor Llc | Floor finishing machine |
| WO2004096495A1 (en) * | 2003-04-25 | 2004-11-11 | Flex Trim A/S | Grinding wheel with sand paper items |
| EP1806206A1 (en) * | 2006-01-10 | 2007-07-11 | Air-tec AG | Floor grinder |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2011057638A1 (en) | 2011-05-19 |
| DK200970197A (en) | 2011-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8684796B2 (en) | Floor grinding and polishing machine | |
| DK200600173U3 (en) | Apparatus, preferably for grinding a floor surface | |
| JP6424829B2 (en) | Barrel tank for centrifugal barrel machine, method of manufacturing the same, and centrifugal barrel grinding machine | |
| KR20100001438U (en) | Clean Working Module for Wall-Climbing Mobile Robot | |
| WO2007093874A1 (en) | Sanding disc, apparatus and method | |
| US20110104996A1 (en) | Finishing machine | |
| US11866948B2 (en) | Offset mounting adapter for concrete surface processing tool | |
| DK178098B1 (en) | Apparatus for grinding / polishing a surface | |
| US2228385A (en) | Apparatus for finishing and reconditioning edged tools | |
| KR20170059717A (en) | Sweeping machine | |
| CN207077303U (en) | A kind of automatic saw blade polishing machine | |
| KR101884441B1 (en) | Ships Surface grinding device | |
| KR101329792B1 (en) | Sweeping machine | |
| KR101080934B1 (en) | device to even surface for grinding machine | |
| CN204771974U (en) | Automatic increase panel grinder | |
| CN211394629U (en) | Equipment for repairing laser cladding of main driving runway of shield machine | |
| CN209754744U (en) | Bearing inner race burnishing device | |
| RU2457931C1 (en) | Plain grinder machine | |
| CN207415037U (en) | A kind of horizontal circumferential weld belt grinder | |
| DK178008B9 (en) | Apparatus for grinding / polishing or cleaning a surface | |
| KR20100031209A (en) | Planing machine | |
| CN206316892U (en) | A kind of shock-absorbing type sand paper machine | |
| CN206316889U (en) | A kind of sand paper machine of cleaning | |
| CN206475057U (en) | Autobalance trimming device | |
| CN209850615U (en) | Walking type grinding machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PBP | Patent lapsed |
Effective date: 20191110 |