DK177726B1 - A system and a fall protection system to protect persons using ladders - Google Patents

A system and a fall protection system to protect persons using ladders Download PDF

Info

Publication number
DK177726B1
DK177726B1 DK200600685A DKPA200600685A DK177726B1 DK 177726 B1 DK177726 B1 DK 177726B1 DK 200600685 A DK200600685 A DK 200600685A DK PA200600685 A DKPA200600685 A DK PA200600685A DK 177726 B1 DK177726 B1 DK 177726B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
rail
fall protection
hinge
displaced
stop
Prior art date
Application number
DK200600685A
Other languages
Danish (da)
Inventor
Søren Midtgaard
Original Assignee
Aip Aps
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aip Aps filed Critical Aip Aps
Priority to DK200600685A priority Critical patent/DK177726B1/en
Priority to PCT/DK2007/000229 priority patent/WO2007131508A1/en
Priority to EP07722608A priority patent/EP2021574B1/en
Priority to ES07722608T priority patent/ES2345850T3/en
Priority to DE602007006301T priority patent/DE602007006301D1/en
Priority to AT07722608T priority patent/ATE467032T1/en
Publication of DK200600685A publication Critical patent/DK200600685A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK177726B1 publication Critical patent/DK177726B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/18Devices for preventing persons from falling
    • E06C7/186Rail or rope for guiding a safety attachment, e.g. a fall arrest system
    • E06C7/187Guiding rail
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/005Vertical lifelines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Programmable Controllers (AREA)

Abstract

The invention relates to a system for anti-fall protection of individuals during work on ladders with rungs. The system comprises an anti-fall protection with a first and a second side and a displaceable hinge that can be secured to an individual by means of safety line, harness or the like, and a rail for attachment in an essentially vertical position on or at the ladder. The anti-fall protection and the rail has co-operating locking means that are adapted to be such that the anti-fall protection can slide on the rail when the rail is displaced in one direction and is securely locked onto the rail when the hinge is displaced in another direction. Rail and anti-fall protection are also configured with complementary and asymmetrical engagement means to the effect that the anti-fall protection can be mounted on the rail with only one side upwards, and said first and second sides being mutually displaceable to the effect that the engagement means can be caused to disengage from the rail. Between the first and the second sides, the anti-fall protection also comprises connection means that cooperate with the hinge to the effect that the first and second sides of the anti-fall protection can be shifted out of engagement with the rail only when the hinge is displaced in one direction.

Description

DK 177726 B1DK 177726 B1

Et system og en faldsikring til beskyttelse af personer, som benytter stigerA system and a fall protection system to protect persons using ladders

Opfindelsen angår et system til beskyttelse af personer under arbejde på 5 stiger med trin, hvilket system omfatter: en stige; en faldsikring, som omfatter en første og en anden side samt et forskydeligt hængsel, som kan fastgøres til en person ved hjælp af sikkerhedsline, seletøj eller lignende, og en skinne til fastgørelse i en i det væsentlige lodret stilling på eller ved stigen; hvilken faldsikring og skinne har samvirkende låsemidler, som er tilpasset således, at 10 faldsikringen kan glide på skinnen, når hængslet er forskudt i én retning, og fastlåses på skinnen, når hængslet er forskudt i en anden retning, hvilken skinne og faldsikring tillige er udformede med komplementære og asymmetriske indgrebsmidler således, at faldsikringen kun kan monteres på skinnen med én side opad, og hvilken første og anden side kan forskydes 15 indbyrdes således, at indgrebsmidlerne kan bringes i og ud af indgreb med skinnen.The invention relates to a system for protecting persons during work on 5 ladders with steps, which system comprises: a ladder; a fall protection comprising a first and a second side as well as a slidable hinge which can be secured to a person by means of a safety line, harness or the like, and a rail for fastening in a substantially vertical position on or at the ladder; which fall protection and rail have cooperating locking means which are adapted so that the fall protection can slide on the rail when the hinge is displaced in one direction and locked on the rail when the hinge is displaced in another direction, which rail and fall protection are also designed with complementary and asymmetric engagement means such that the fall protection can only be mounted on the rail with one side facing upwards, and which first and second sides can be displaced mutually so that the engagement means can be brought in and out of engagement with the rail.

Når der skal arbejdes i store højder ved f.eks. vedligeholdelse af vindmøller, kræver det ofte, at arbejderen i store tidsrum opholder sig på ind- eller 20 udvendige stigekonstruktioner. For dels skal personen, der udfører disse opgaver, ofte kravle lange strækninger på stigerne, og dels foregår noget af arbejdet også stående på stigerne. Da især op og nedstigningen er forbundet med fysisk anstrengelse, er der forøget risiko for fejl som følge af udmattelse, og der er derfor behov for ikke blot et pålideligt, men også et fejlsikret og 25 nemt betjent udstyr, som kan sikre personer mod at falde.When working at high altitudes, for example. maintenance of wind turbines, often requires the worker to stay on indoor or outdoor ladder structures for large periods of time. On the one hand, the person performing these tasks often has to climb long stretches on the ladders, and partly some of the work also takes place on the ladders. As physical ups and downs in particular are associated with physical exertion, there is an increased risk of fatigue failure, so there is a need for not only reliable, but also safe and easily operated equipment that can protect people from falling .

Der kendes faldsikringsudstyr, som benyttes i forbindelse med f.eks. arbejde på stiger. Sådant udstyr omfatter normalt en faldsikring, som kan glide på en dertil indrettet skinne. Faldsikringen har normalt en bøjle eller et hængsel, 30 som via f.eks. en eller flere karabinhager og et seletøj kan forbindes til den arbejder, der benytter udstyret. Denne type faldsikring fungerer ved, at 2 DK 177726 B1 faldsikringen glider på skinnen ved de hastigheder og accelerationer, som optræder ved normal benyttelse af stigen, og til gengæld låser sig fast på skinnen ved de hastigheder eller accelerationer, som normalt optræder ved et fald. Ofte er det bagvedliggende mekaniske princip i disse 5 faldsikringssystemer baseret på en excentrikmekanisme placeret i bunden af bøjlen eller hængslet, som er drejeligt lejret. Excentrikmekanismen fungerer ved, at den tvinges i låsende indgreb med skinnen, når bøjlen eller hængslet relativt påvirkes af en kraft nedad. Når faldsikringen benyttes af en person, som kravler på stigen, indtager hængslet således en position hvor 10 excentrikken er frigjort fra skinnen, hvorimod et fald vil påvirke bøjlen eller hængslet i en retning, hvor excentrikken går i låsende indgreb med skinnen.There are known fall protection devices which are used in connection with e.g. work on ladders. Such equipment usually includes a fall protection device which can slide on a suitable rail. The fall protection usually has a hanger or a hinge, such as via e.g. one or more carabiner hooks and a harness can be connected to the worker using the equipment. This type of fall protection works by having the fall protection slide on the rail at the speeds and accelerations that occur during normal use of the ladder, and in turn lock onto the rail at the speeds or accelerations that normally occur during a fall. Often, the underlying mechanical principle of these 5 fall protection systems is based on an eccentric mechanism located at the bottom of the bracket or hinge which is pivotally mounted. The eccentric mechanism works by forcing it into locking engagement with the rail when the shackle or hinge is relatively affected by a downward force. Thus, when the fall lock is used by a person climbing the ladder, the hinge occupies a position where the eccentric is released from the rail, whereas a fall will affect the bracket or hinge in a direction where the eccentric engages the rail with the rail.

Fra det amerikanske patentskrift nr. US 5.265.696 kendes en anden type faldsikring, som er beregnet til montering på et kabel.From US Patent No. 5,265,696, another type of fall protection is known which is intended for mounting on a cable.

1515

Fra det amerikanske patentskrift nr. US 2003/0217887 kendes et system til sikring af personer mod faldulykker. Dette system omfatter en med bøjle/hængsel forsynet faldsikring, som monteres på en dertil indrettet skinne. Faldsikringen tillader personen, som benytter den, at bevæge sig op 20 og ned ved normalt brug af stigen, men i tilfælde af, at en person, som benytter systemet, glider eller falder, låses glideren øjeblikkeligt fast til skinnen. Faldsikringen fungerer ved hjælp af en som ovenfor beskrevet excentrikmekanisme, som er forbundet til hængslet eller bøjlen og, som, når hængslet/bøjlen påvirkes af en tilstrækkelig kraft i nedadgående retning, 25 tvinges i låsende indgreb med den dertil hørende skinne. For at forebygge at denne faldsikring kan orienteres forkert på skinnen således, at den, i stedet for at forhindre hurtig bevægelse i nedadgående retning, tillader dette, er skinnen og faldsikringen tilpasset hinanden således, at faldsikringen kun kan orienteres på skinnen på én måde.From the US patent specification US 2003/0217887 a system for protecting persons against fall accidents is known. This system comprises a hanger / hinge fitted fall protection, which is mounted on a rail arranged thereto. The fall protection allows the person using it to move up and down 20 during normal use of the ladder, but in the event of a person using the system slipping or falling, the slider is immediately locked to the rail. The fall protection functions by means of an eccentric mechanism as described above, which is connected to the hinge or bracket and which, when the hinge / bracket is influenced by a sufficient downward force, is forced into locking engagement with the associated rail. In order to prevent this fall protection from being oriented incorrectly on the rail so that, instead of preventing rapid downward movement, this allows the rail and the fall protection to be aligned so that the fall protection can only be oriented on the rail in one way.

30 3 DK 177726 B130 3 DK 177726 B1

Fra det amerikanske patentskrift nr. US 6,725,969 B1 kendes et andet system til sikring mod faldulykker fra stiger. Dette system omfatter også en faldsikring, som under brug af stigen skal være monteret på en skinne. Denne faldsikring fungerer ved hjælp af en pal/klinke, som tvinges i indgreb 5 med dertil indrettede huller i skinnen, såfremt personen, som benytter faldsikringen, falder.US Patent No. 6,725,969 B1 discloses another system for protection against fall accidents from ladders. This system also includes a fall protection, which must be mounted on a rail during use of the ladder. This fall protection works by means of a pawl / latch which is forced into engagement 5 with the holes provided in the rail if the person using the fall protection falls.

Begge disse faldsikringer kan ikke på- eller afmonteres vilkårlige steder på skinnen, men skal på- og afmonteres ved skinnens top eller bund. Dette er 10 uhensigtsmæssigt i store og komplekse konstruktioner som f.eks. vindmøller.Both of these fall fuses cannot be mounted or removed anywhere on the rail, but must be mounted and removed at the top or bottom of the rail. This is inconvenient in large and complex constructions, e.g. windmills.

I disse konstruktioner er der nemlig ofte behov for at kunne forlade stigen undervejs, idet vindmøller ofte har afstigningsplatforme og apparatur på flere forskellige niveauer.In these constructions, it is often necessary to be able to leave the ladder along the way, as wind turbines often have descent platforms and equipment at several different levels.

15 Der er derfor behov for en faldsikring, som tillader af- og påsætning et vilkårligt sted på skinnen, og som samtidig er sikret mod utilsigtet åbning således, at glideren ikke kan falde af skinnen.15 There is therefore a need for a fall protection which permits removal and application anywhere on the rail, and which is at the same time secured against accidental opening so that the slider cannot fall off the rail.

Der er desuden behov for, at faldsikringen ikke kan falde af skinnen, mens 20 den forhindrer en person i at falde.In addition, there is a need that the fall protection cannot fall off the rail while it prevents a person from falling.

Erfaringen viser, at udmattede mennesker kan foretage irrationelle ting såsom utilsigtet at åbne en faldsikring. Det er samtidig erfaret, at såfremt, en person skal foretage tre logiske/beviste handlinger for at opnå en bestemt 25 effekt er det meget usandsynligt, at personen utilsigtet opnår denne effekt.Experience shows that exhausted people can do irrational things such as unintentionally opening a fall protection. At the same time, it is learned that if a person has to take three logical / proven actions to achieve a certain effect, it is very unlikely that the person will inadvertently achieve this effect.

Ved således at forsyne en faldsikring med midler så den kun kan afmonteres efter tre beviste handlinger reduceres risikoen for åbning/fejlbetjening betragteligt og dermed er der meget stor sikkerhed for, at selv en meget udmattet bruger ikke utilsigtet får åbnet og/eller afmonteret faldsikringen.Thus, by providing a fall protection device with the means that it can only be dismantled after three proven actions, the risk of opening / malfunctioning is significantly reduced and thus there is very high certainty that even a very exhausted user will not unintentionally open and / or remove the fall protection.

30 DK 177726 B1 430 DK 177726 B1 4

Formålet med opfindelsen opnås med et system, hvor faldsikringen mellem første og anden side tillige omfatter forbindelsesmidler, som samvirker med hængslet således, at faldsikringens første og anden side kun kan forskydes ud af indgreb med skinnen, når hængslet er forskudt i én retning, hvilke 5 forbindelsesmidler er udformet således, at faldsikringens første og anden side kun kan forskydes ud af indgreb med skinnen, når hængslet er forskudt i den retning, hvor det ikke låser faldsikringen mod skinnen, og at faldsikringen yderligere omfatter et stop, som tillader, at hængslet bevæges til en position, hvor faldsikringen kan glide på skinnen, men som forhindrer, at hængslet 10 bevæges til en position, hvor første og anden side kan forskydes ud af indgreb med skinnen, hvilket stop samvirker med en forskydelig pal således, at palen skal føres til en forudbestemt stilling, før stoppet kan bevæges til en position, hvor første og anden side kan forskydes ud af indgreb med skinnen.The object of the invention is achieved by a system in which the fall protection between the first and second side also comprises connecting means which cooperate with the hinge such that the first and second side of the fall protection can only be displaced out of engagement with the rail when the hinge is displaced in one direction, which connecting means are designed so that the first and second side of the fall protection can only be displaced from engagement with the rail when the hinge is displaced in the direction where it does not lock the fall protection against the rail and the fall protection further comprises a stop allowing the hinge to move to a position where the fall protection can slide on the rail, but which prevents the hinge 10 from moving to a position where the first and second sides can be displaced out of engagement with the rail, which interacts with a slidable pawl so that the pawl must be moved to a predetermined position before the stop can be moved to a position where the first and second sides can be displaced out of the b with the rail.

15 I en udførelsesform er faldsikring, pal, stige og skinne tilpasset hinanden således, at palen vil ramme stigens trin, når faldsikringen er monteret på skinnen, og palen indtager den position, hvor den tillader en bevægelse af stoppet således, at dette kan indtage en position, hvor hængslet kan bevæges til en position, hvor første og anden side kan forskydes ud af 20 indgreb med skinnen.In one embodiment, the fall protection, pawl, ladder and rail are aligned so that the pawl will hit the step of the ladder when the fallblock is mounted on the rail and the pawl occupies the position where it allows a movement of the stop so that it can take a position where the hinge can be moved to a position where the first and second sides can be displaced by 20 engagement with the rail.

Ved at tilpasse faldsikring, pal, stige og skinne således til hinanden forhindres, at faldsikringen ikke kan glide på skinnen og dermed bliver praktisk ubrugelig, hvis bare den ene af de tre krævede handlinger er udført.By adapting fall protection, pawl, ladder and rail to each other, it is prevented that the fall protection cannot slide on the rail and thus becomes practically useless if only one of the three required actions is performed.

25 Dette medfører en øget grad af sikkerhed, da systemet så er selv kontrollerende.25 This results in an increased degree of security, since the system is self-controlling.

Opfindelsen angår endvidere en faldsikring som angivet i krav 3-4.The invention further relates to a fall protection device as claimed in claims 3-4.

30 Det skal fremhæves/understreges, at betegnelsen hængsel omfatter enhver form for forskydelig mekanisme, hvortil en person kan fastgøre en line.30 It should be emphasized / emphasized that the term hinge includes any kind of sliding mechanism to which a person can attach a line.

DK 177726 B1 5DK 177726 B1 5

Opfindelsen vil i det følgende blive mere detaljeret beskrevet med udgangspunkt i figurerne, hvor 5 fig. 1 viser i perspektiv en faldsikring, som er påmonteret en skinne, fig. 2 viser i perspektiv en faldsikring i delvist ’’exploded view”, fig. 3 viser i perspektiv en faldsikring som vist i figur 1 i delvist ’’exploded 10 view” fra en anden vinkel, fig. 4 viser en faldsikring som vist i figur 1 med dens pal i indtrykket stilling, fig. 5 viser faldsikringen vist i figur 4 med påmonteret og indtrykket pal, 15 fig. 6 viser faldsikringen vist i figur 3 med påmonteret og indtrykket pal, hvor hængslet er drejet frem til den stilling hvor siderne kan trækkes fra hinanden, fig. 7 viser en pal set fra siden, 20The invention will be described in more detail in the following with reference to the figures, in which FIG. 1 is a perspective view of a fall protection mounted on a rail; FIG. 2 shows in perspective a fall protection in partially "exploded view"; Fig. 3 is a perspective view of a fall protection as shown in Fig. 1 in partially exploded 10 view from another angle; Fig. 4 shows a fall protection as shown in Fig. 1 with its pawl in the down position; 5 shows the fall protection shown in FIG. 4 with the mounted and recessed pallet; FIG. Fig. 6 shows the fall protection shown in Fig. 3 with the mounted and pressed pawl, where the hinge is turned to the position where the sides can be pulled apart; 7 shows a side view, 20

En udførelsesform af opfindelsen vil nu blive forklaret nærmere med henvisning til figurerne.An embodiment of the invention will now be explained in more detail with reference to the figures.

I figur 1 vises i perspektiv en faldsikring 1 påmonteret en skinne (20).In Figure 1, a fall protection 1 is shown in perspective mounted on a rail (20).

25 Faldsikringen omfatter en første og en anden side 10, 11 samt et forskydeligt hængsel 12, hvortil en person kan fastgøres ved hjælp af sikkerhedsline, seletøj eller lignende (ikke vist). Systemet omfatter desuden en skinne 20 til fastgørelse i en i det væsentlige lodret stilling på eller ved stigen (heller ikke vist). Faldsikring 1 og skinne 20 er udformet med samvirkende låsemidler, 30 som er tilpasset således, at faldsikringen kan glide på skinnen 20, når hængslet 12 er forskudt i én retning, og fastlåses på skinnen 20, når DK 177726 B1 6 hængslet 12 er forskudt i en anden retning. I det i figur 1 viste tilfælde udgøres disse låsemidler af en excentrik 15 i bunden af hængslet 12, som kan tvinges ned mod skinnen 20, når faldsikringen er monteret på skinnen, og hængslet drejes omkring aksen 18. Skinnen 20 og faldsikringen 1 er tillige 5 udformede med komplementære og asymmetriske indgrebsmidler 13, 14 og 21, 22, som i det viste tilfælde udgøres af flanger 21, 22 på skinnen og dertil udformede hulheder 13, 14 i faldsikringen. På selve skinnen er der i den ene side udformet en langsgående kant 23, som passer ind i en tilsvarende reces i faldsikringens ene hulhed 14 (ses bedst i figur 2). Denne kant 23 og 10 tilhørende reces 16 sikrer, at faldsikringen kun kan monteres på skinnen på én måde. Faldsikringen er konstrueret således, at de to sider 10 og 11 kan forskydes indbyrdes sådan, at hulhederne 13, 14 trækkes fri af skinnens flanger og derved kan faldsikringen af- og påmonteres skinnen på et vilkårligt sted. Denne funktionalitet er i det viste tilfælde bl.a. opnået gennem brug af 15 et styr 17, hvorpå delen 10 kan monteres glidbart ved hjælp af en til styret tilsvarende åbning 18.The fall protection comprises a first and a second side 10, 11 as well as a slidable hinge 12 to which a person can be secured by means of a safety line, harness or the like (not shown). The system further comprises a rail 20 for attachment in a substantially vertical position on or at the ladder (also not shown). Falling lock 1 and rail 20 are formed with cooperating locking means 30 which are adapted so that the fall lock can slide on rail 20 when the hinge 12 is displaced in one direction and locked on the rail 20 when DK 177726 B1 6 the hinge 12 is displaced in another direction. In the case shown in Figure 1, these locking means are formed by an eccentric 15 at the bottom of the hinge 12, which can be forced down against the rail 20 when the fall protection is mounted on the rail and the hinge is rotated about the axis 18. The rail 20 and the fall protection 1 are also 5 formed with complementary and asymmetric engagement means 13, 14 and 21, 22, which in the illustrated case are formed by flanges 21, 22 on the rail and cavities 13, 14 thereof formed in the fall protection. On one side, a longitudinal edge 23 is formed on one side, which fits into a corresponding recess in the one cavity 14 of the fall protection (best seen in Figure 2). This edge 23 and 10 of recess 16 ensures that the fall protection can only be mounted on the rail in one way. The fall protection is designed so that the two sides 10 and 11 can be displaced with each other such that the cavities 13, 14 are pulled free from the flanges of the rail and thereby the fall protection can be removed and mounted on the rail in any place. In this case, this functionality includes obtained through the use of a guide 17 on which the part 10 can be slidably mounted by means of a corresponding opening 18 for the guide.

For at forhindre, at faldsikringen utilsigtet afmonteres skinnen, er de tekniske midler, som forbinder faldsikringens første 10 og anden side 11 udformet 20 således, at siderne kun kan forskydes ud af indgreb med skinnen 20, når hængslet 12 befinder sig i en bestemt position.In order to prevent the fall protection from being unintentionally removed from the rail, the technical means connecting the first 10 and second side 11 of the fall protection are designed so that the sides can only be displaced out of engagement with the rail 20 when the hinge 12 is in a certain position.

Denne funktionalitet vil nu blive nærmere forklaret under henvisning til figur 2 og 3.This functionality will now be explained in more detail with reference to Figures 2 and 3.

25 I figur 3 kan man på faldsikringens højre side 10 se en åbning 40, som mod figurens højre side er rund og længere inde i siden 10 går over til en i hovedsagen firkantet form. Åbningens 40 firkantede del strækker sig et sådan stykke ind i siden 10, at det på aksen 19 tilsvarende hoved 41 tillader 30 en relativ og aksiel bevægelse mellem aksen 19 og siden 10, når hovedet befinder sig inde i den firkantede del af åbningen 40. Når aksen 19 skal DK 177726 B1 7 påmonteres faldsikringen, sker dette ved først at trække dens tynde del gennem åbningen 40 og dernæst (drejeligt fiksere den) gennem hængslet 12 for til sidst at fastgøre det i faldsikringens anden side 11. Denne fastgørelse sker ved hjælp af nitter 30, 31 (vist i figur 2), som kan gå i indgreb med en 5 tilsvarende reces i aksens ene ende, når denne er indført i faldsikringens anden side 11 og nitterne 30, 31 er monteret i dertil indrettede huller (ikke vist) under åbningerne 31a og 32a (som er vist i figur 3). Længden af aksen 19 er tilpasset faldsikringen således, at hovedet 41 befinder sig i den runde del af hullet 40, når faldsikringen er monteret på skinnen 20, og derved 10 tillades en rotation af aksen og dermed også hængslet 12, når faldsikringen benyttes på skinnen. For at af- eller påmontere faldsikringen til/fra skinnen kræves således blot, at hængslet drejes hen i en position, hvor aksens firkantede hoved kan glide ind i hullets 40 tilsvarende firkantede del, hvorefter siden 10 kan forskydes relativt i forhold til siden 11, idet hovedet nu kan glide 15 ind i den firkantede del af hullet 40. I de i figurerne viste eksempler er faldsikringen i øvrigt sikret mod, at siderne demonteres helt, idet hullets 40 indvendige 42 diameter (ses bedst i figur 2) er af en sådan størrelse og form, at hovedet 41 ikke kan passere igennem.In Figure 3, one can see on the right side 10 of the fall protection an opening 40, which towards the right side of the figure is round and further inside the side 10 goes into a generally square shape. The square portion of the aperture 40 extends such a side into the side 10 that the head 41 corresponding to the axis 19 allows 30 a relative and axial movement between the axis 19 and the side 10 when the head is inside the square portion of the aperture 40. axis 19 is to be fitted to the fall protection, this is done by first pulling its thin part through the opening 40 and then (pivotally fixing it) through the hinge 12 to finally secure it in the other side of the fall protection 11. This attachment is done by means of rivets 30, 31 (shown in Figure 2) which can engage a corresponding recess at one end of the shaft when inserted into the other side of the fall protection 11 and the rivets 30, 31 are mounted in appropriate holes (not shown) below the openings 31a and 32a (shown in Figure 3). The length of the axis 19 is adapted to the fall protection so that the head 41 is in the round part of the hole 40 when the fall protection is mounted on the rail 20, thereby allowing a rotation of the axis and thus also the hinge 12 when the fall protection is used on the rail. Thus, in order to disassemble or remove the fall protection to / from the rail, it is only required that the hinge be rotated to a position where the square head of the shaft can slide into the corresponding square part of the hole 40, after which the side 10 can be displaced relative to the side 11, the head can now slide 15 into the square part of the hole 40. In the examples shown in the figures, the fall protection is furthermore secured against the sides being completely dismantled, the inside 42 diameter of the hole 40 (best seen in Figure 2) being of such size and shape that the head 41 cannot pass through.

20 Andre udførelsesformer af opfindelsen vil nu blive forklaret under henvisning til figur 4 og 5.Other embodiments of the invention will now be explained with reference to Figures 4 and 5.

I figur 4 er vist en udførelsesform af opfindelsen, hvor hængslet er forskudt til en position, hvor excentrikmekanismen 15 (ikke vist på figur 4) ikke er i 25 indgreb med skinnen 20, men hvor siderne 10 og 11 kan forskydes indbyrdes, således at faldsikringen kan af- og påmonteres skinnen 20. I figur 5 vises skematisk, hvordan faldsikringen yderligere omfatter et stop, som i sin viste position tillader, at hængslet bevæges til den position, hvor faldsikringen kan glide på skinnen og samtidig afmonteres eller påmonteres 30 skinnen. Dette stop 32 er lejret drejeligt på en aksel 34, og stoppet omfatter en kant 32 (vist i figur 3), som kan gå i låsende indgreb med en tilsvarende DK 177726 B1 8 kant 33 på hængslet (også vist i figur 3). I en udførelsesform er stoppets 32 akse 34 fjederbelastet således, at stoppet søger mod den position, hvor det forhindrer hængslet i at dreje sig hen i den position, hvor faldsikringen kan adskilles fra skinnen. Derved forbygges yderligere mod, at faldsikringen 5 utilsigtet afmonteres skinnen 20.Figure 4 shows an embodiment of the invention in which the hinge is displaced to a position where the eccentric mechanism 15 (not shown in Figure 4) does not engage the rail 20, but the sides 10 and 11 can be displaced mutually so that the fall protection Figure 5 shows schematically how the fall protection further comprises a stop which in its shown position allows the hinge to move to the position where the fall protection can slide on the rail and at the same time be removed or mounted on the rail. This stop 32 is pivotally mounted on a shaft 34 and the stop comprises an edge 32 (shown in Figure 3) which may engage locking with a corresponding edge 33 of the hinge (also shown in Figure 3). In one embodiment, the axis 34 of the stop 32 is spring loaded so that the stop searches for the position where it prevents the hinge from turning to the position where the fall protection can be separated from the rail. This is further prevented against accidentally removing the fall guard 5 of the rail 20.

Hængslet 12 kan i en anden udførelsesform endvidere fastlåses i indgreb med stoppet 32, idet stoppet ved hjælp af en pal 50 kan fikseres i denne position. Palen 50, som er vist i større detaljer i figur 7, er i denne 10 udførelsesform af opfindelsen monteret således - i faldsikringens anden side 11, som vist i figur 1 og 3 - at den kan forskydes i sin længderetning. Som det ses bedst i figur 2, har palen et område, der kan gå i indgreb med et i hovedsagen fladt stykke 35 på stoppets 32 aksel, og palens længde er tilpasset således, at dette netop sker, når palen som vist i figur 1 er delvist 15 indtrykket i faldsikringen. Derved låses stoppet 32, som igen låser hængslet 12 i en position, hvor faldsikringen ikke kan åbnes. Som det ses af figur 7, har palen endvidere et område 51 med reduceret diameter, og dette område er tilpasset aksen på stoppet således, at stoppet kan roteres, når denne del 51 af palen er placeret ud for stoppets akse 34. Ved at udforme palen 20 således og med et til faldsikringen passende længdeforhold mellem hoved og indsnævring tillader palen kun rotation, når palen er helt indtrykket i faldsikringen, som vist i figur 4 og 5. Som det endvidere ses kan faldsikring og pal være afpasset, således at palens nedre ende 52 stikker ud gennem faldsikringens underside. Formålet med dette er, at palens ende 52 - når 25 palen tillader rotation af stoppet 32 - kan og vil ramme trinene på en stige (ikke vist i figurerne), som skinnen 20 og faldsikring er monteret på.In another embodiment, the hinge 12 can also be locked in engagement with the stop 32, the stop being fixed by means of a pawl 50 in this position. The pile 50, which is shown in greater detail in Figure 7, is mounted in this embodiment of the invention in such a way - in the other side 11 of the fall protection, as shown in Figures 1 and 3 - that it can be displaced in its longitudinal direction. As best seen in Figure 2, the pile has an area that can engage a generally flat piece 35 on the shaft of the stop 32 and the length of the pallet is adjusted such that this occurs precisely when the pile as shown in Fig. 1 is partly the impression of the fall protection. Thereby, the stop 32 is locked, which in turn locks the hinge 12 in a position where the fall protection cannot be opened. Furthermore, as seen in Figure 7, the pile has a reduced diameter region 51 and this region is aligned with the axis of the stop so that the stop can be rotated when this portion 51 of the pile is positioned off the stop axis 34. By forming the pile 20 thus, with a head-to-narrow length ratio suitable for fall protection, the pawl allows rotation only when the pawl is fully immersed in the fall protection, as shown in Figures 4 and 5. As can be seen further, fall pawl and pawl can be adjusted so that the lower end of the pawl 52 protrudes through the underside of the fall protection. The purpose of this is that the end 52 of the pawl - when the pawl allows rotation of the stop 32 - can and will hit the steps of a ladder (not shown in the figures) on which the rail 20 and fall protection are mounted.

Claims (4)

1. Et system til beskyttelse af personer under arbejde på stiger med trin, hvilket system omfatter: 5. en stige; • en faldsikring (1), som omfatter en første og en anden side (10,11) samt et forskydeligt hængsel (12), som kan fastgøres til en person ved hjælp af sikkerhedsline, seletøj eller lignende, og • en skinne (20) til fastgørelse i en i det væsentlige lodret stilling på eller 10 vedstigen; hvilken faldsikring (1) og skinne (20) har samvirkende låsemidler, som er tilpasset således, at faldsikringen (1) kan glide på skinnen (20), når hængslet (12) er forskudt i én retning, og fastlåses på skinnen (20), når hængslet (12) er forskudt i en anden retning, hvilken skinne (20) og faldsikring (1) tillige er 15 udformede med komplementære og asymmetriske indgrebsmidler (13,14,21,22) således, at faldsikringen (1) kun kan monteres på skinnen med én side opad, og hvilken første og anden side kan forskydes indbyrdes således, at indgrebsmidlerne (13,14) kan bringes i og ud af indgreb med skinnen (20), kendetegnet ved, at faldsikringen (1) mellem første og anden 20 side tillige omfatter forbindelsesmidler, som samvirker med hængslet (12) således, at faldsikringens (1) første og anden side kun kan forskydes ud af indgreb med skinnen (20), når hængslet (12) er forskudt i én retning, hvilke forbindelsesmidler er udformet således, at faldsikringens (1) første og anden side kun kan forskydes ud af indgreb med skinnen (20), når hængslet (12) er 25 forskudt i den retning, hvor det ikke låser faldsikringen (1) mod skinnen (20), og at faldsikringen (1) yderligere omfatter et stop (32), som tillader, at hængslet (12) bevæges til en position, hvor faldsikringen (1) kan glide på skinnen (20), men som forhindrer, at hængslet (12) bevæges til en position, hvor første og anden side kan forskydes ud af indgreb med skinnen (20), 30 hvilket stop (32) samvirker med en forskydelig pal (50) således, at palen (50) DK 177726 B1 10 skal føres til en forudbestemt stilling, før stoppet kan bevæges til en position, hvor første og anden side kan forskydes ud af indgreb med skinnen (20).1. A system for protecting persons while working on ladders with steps, which system comprises: 5. a ladder; • a fall protection (1) comprising a first and a second side (10,11) as well as a slidable hinge (12) which can be attached to a person by means of a safety line, harness or the like, and • a rail (20) for fastening in a substantially vertical position on or adjacent the bracket; which fall protection (1) and rail (20) have cooperating locking means adapted so that the fall protection (1) can slide on the rail (20) when the hinge (12) is displaced in one direction and locked on the rail (20) when the hinge (12) is offset in another direction, which rail (20) and fall protection (1) are also formed with complementary and asymmetric engagement means (13,14,21,22) so that the fall protection (1) can only mounted on the rail with one side facing upwards, the first and second sides being displaceable so that the engaging means (13, 14) can be brought in and out of engagement with the rail (20), characterized in that the fall protection (1) between the first and the second 20 side also comprises connecting means which cooperate with the hinge (12) such that the first and second side of the fall protection (1) can only be displaced from engagement with the rail (20) when the hinge (12) is displaced in one direction, which means is designed such that the first and second of the fall protection (1) that side can only be displaced by engagement with the rail (20) when the hinge (12) is displaced in the direction where it does not lock the fall protection (1) against the rail (20) and the fall protection (1) further comprises a stop (32) which allows the hinge (12) to move to a position where the drop lock (1) can slide on the rail (20), but which prevents the hinge (12) from moving to a position where the first and second sides can displaced by engagement with the rail (20), which stop (32) cooperates with a displaceable pawl (50) such that the pawl (50) must be moved to a predetermined position before the stop can be moved to a position, the first and second sides being displaced by engagement with the rail (20). 2. Et system til beskyttelse af personer under arbejde på stiger med trin 5 ifølge krav 1, kendetegnet ved, at faldsikring (1), pal, stige og skinne (20) er tilpasset hinanden således, at palen vil ramme stigens trin, når faldsikringen (1) er monteret på skinnen (20), og palen indtager den position, hvor den tillader en bevægelse af stoppet, således at dette kan indtage en position, hvor hængslet (12) kan bevæges til en position, hvor første og anden side 10 kan forskydes ud af indgreb med skinnen (20).A system for the protection of persons while working on ladders with step 5 according to claim 1, characterized in that the fall protection (1), pawl, ladder and rail (20) are aligned so that the pile will hit the step of the ladder when the fall protection (1) is mounted on the rail (20) and the pile occupies the position where it allows a movement of the stop so that this can take a position where the hinge (12) can be moved to a position where the first and second side 10 can be displaced out of engagement with the rail (20). 3. En faldsikring (1) til brug i et system som angivet i krav 1-2, som omfatter en første og en anden side samt et forskydeligt hængsel (12), som kan fastgøres til en person ved hjælp af sikkerhedsline, seletøj eller lignende, 15 kendetegnet ved, at faldsikringen (1) mellem første og anden side omfatter forbindelsesmidler, som samvirker med hængslet (12) således, at faldsikringens (1) første og anden side kun kan forskydes indbyrdes, når hængslet (12) er forskudt i en retning, og at faldsikringen (1) yderligere omfatter et stop (32), som forhindrer, at hængslet (12) bevæges til en 20 position, hvor første og anden side kan forskydes indbyrdes, hvilket stop (32) samvirker med en pal (50) således, at palen (50) skal føres til en bestemt stilling, før stoppet (32) kan bevæges til en position, hvor første og anden side kan forskydes indbyrdes. 25A fall protection (1) for use in a system as claimed in claims 1-2, comprising a first and a second side as well as a slidable hinge (12) which can be secured to a person by means of a safety line, harness or the like. 15, characterized in that the fall protection (1) between the first and second side comprises connecting means which cooperate with the hinge (12) such that the first and second side of the fall protection (1) can only be displaced when the hinge (12) is displaced in a direction, and the fall protection (1) further comprises a stop (32) which prevents the hinge (12) from moving to a position where the first and second sides can be displaced, which stop (32) cooperates with a pawl (50). ) so that the pawl (50) must be moved to a certain position before the stop (32) can be moved to a position where the first and second sides can be displaced. 25 4. En faldsikring (1) ifølge krav 3, kendetegnet ved, at palen er lejret således, at palen forskydes i sin længderetning, når den bevæges mellem den position, hvor den tillader, at stoppet (32) kan bevæges, og den position, hvor palen (50) ikke tillader, at stoppet (32) kan bevæges, og at palens nedre ende (52) stikker ud gennem faldsikringen, når palen indtager den position, 30 hvor palen (52) tillader rotation af stoppet (32).A fall protection (1) according to claim 3, characterized in that the pile is mounted such that the pile is displaced in its longitudinal direction as it is moved between the position where it allows the stop (32) to move and the position, wherein the pawl (50) does not allow the stop (32) to move and the lower end (52) of the paw protrudes through the fall lock as the pawl occupies the position where the pawl (52) allows rotation of the stop (32).
DK200600685A 2006-05-16 2006-05-16 A system and a fall protection system to protect persons using ladders DK177726B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200600685A DK177726B1 (en) 2006-05-16 2006-05-16 A system and a fall protection system to protect persons using ladders
PCT/DK2007/000229 WO2007131508A1 (en) 2006-05-16 2007-05-14 A system and anti-fall protection for individuals using ladders
EP07722608A EP2021574B1 (en) 2006-05-16 2007-05-14 A system and anti-fall protection for individuals using ladders
ES07722608T ES2345850T3 (en) 2006-05-16 2007-05-14 A SYSTEM AND PROTECTION AGAINST FALLS FOR INDIVIDUALS THAT USE STAIRS.
DE602007006301T DE602007006301D1 (en) 2006-05-16 2007-05-14 SYSTEM AND FALL PROTECTION FOR PEOPLE USING LADDERS
AT07722608T ATE467032T1 (en) 2006-05-16 2007-05-14 SYSTEM AND FALL PROTECTION FOR PEOPLE USING LADDERS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200600685A DK177726B1 (en) 2006-05-16 2006-05-16 A system and a fall protection system to protect persons using ladders
DK200600685 2006-05-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK200600685A DK200600685A (en) 2007-11-17
DK177726B1 true DK177726B1 (en) 2014-05-05

Family

ID=38326796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK200600685A DK177726B1 (en) 2006-05-16 2006-05-16 A system and a fall protection system to protect persons using ladders

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2021574B1 (en)
AT (1) ATE467032T1 (en)
DE (1) DE602007006301D1 (en)
DK (1) DK177726B1 (en)
ES (1) ES2345850T3 (en)
WO (1) WO2007131508A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103656914A (en) * 2012-09-13 2014-03-26 中际联合工业技术(北京)有限公司 Safe lock and falling protector
CN107952189A (en) * 2017-11-09 2018-04-24 国网山东省电力公司临沂供电公司 Anti-fall device for pole tower operation

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2437846A1 (en) * 1978-10-03 1980-04-30 Linelec Safety unit for working at heights - has opening jaws for engaging safety bar at any point and safety catch operative upon falling
DE8606240U1 (en) * 1986-03-07 1986-04-24 Lorenz Hasenbach GmbH & Co KG, 6277 Bad Camberg Fall protection runners for fall protection rails
DE20314230U1 (en) * 2003-09-12 2003-11-06 Christian Dalloz Holding Deutschland GmbH & Co. KG, 95028 Hof Fall arrester as part of a fall protection system for ladders and similar climbing routes

Also Published As

Publication number Publication date
ATE467032T1 (en) 2010-05-15
WO2007131508A1 (en) 2007-11-22
DE602007006301D1 (en) 2010-06-17
ES2345850T3 (en) 2010-10-04
EP2021574B1 (en) 2010-05-05
DK200600685A (en) 2007-11-17
EP2021574A1 (en) 2009-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9289634B2 (en) Safety apparatus on a rope with indicator for indicating the state of closing of the flange-plates
US11697965B2 (en) Ladder safely mechanisms
US20100012424A1 (en) Fall arrester for a climbing protection system
CA2804735C (en) Device and method for protection during ascent
US20100326768A1 (en) Fall-arrest ladder system
EP2796172B1 (en) Fall arrest device
EP2826947B1 (en) Vertical lifeline for elevated work
MX2011002455A (en) Fall arrest device.
DK2828462T3 (en) LEISURE RISK LOCKING SYSTEM
DK177726B1 (en) A system and a fall protection system to protect persons using ladders
EP1972737A2 (en) Scaffold arrangement
US3565211A (en) Extension ladder rung lock
WO2013053685A2 (en) Fall arrest device
US3406785A (en) Ladder supporting surface compensating means
EP1967688A2 (en) Ladder support
JP2007050080A (en) Evacuation hatch
EP2194224A1 (en) Protection device for ladders
GB2432394A (en) A ladder safety device
US20020079166A1 (en) Safety latch device for an extension ladder system
ITUB20154778A1 (en) FALL ARREST DEVICE.
GB2454596A (en) Safety clamp
JP7455383B2 (en) Fall prevention safety device
GB2326664A (en) Locking ladder restraint
JP2015144753A (en) Automatic opening/closing-type safety hook
CN109939372A (en) Multi-functional prompt drop device

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed

Effective date: 20200516