DK177017B1

DK177017B1 - Self watering system for a potted plant

Info

Publication number: DK177017B1
Application number: DKPA200901135A
Authority: DK
Inventors: Joern Hansen
Original assignee: Joern Hansen
Priority date: 2009-10-20
Filing date: 2009-10-20
Publication date: 2010-12-13

Abstract

Opfindelsen tilvejebringer et selvvandingssystem til en potteplante omfattende en væskebeholder og en indsats med en i brugsposition mod potteplanten vendende øvre del, som strækker sig i det mindste delvist gennem en åbning i urtepottens bund. Opfindelsen er primært beregnet til brug ved vanding af salgsklare potteplanter fra f.eks. gartneriers væksthuse, men kan naturligvis også både anvendes til den efterfølgende vanding i løbet af resten af plantens levetid hos slutbrugeren og til vanding under selve dyrkningen af en potteplante.The invention provides a self-watering system for a potted plant comprising a liquid container and an insert with an upper portion facing the potted plant which extends at least partially through an opening in the bottom of the potted plant. The invention is primarily intended for use in watering ready-to-use pot plants from e.g. horticultural greenhouses, but can of course also be used both for subsequent watering during the rest of the plant's life at the end-user and for watering during the cultivation of a potted plant itself.

Description

DK 177017 B1 iDK 177017 B1 i

Selvvandingssystem til en potteplanteSelf watering system for a potted plant

Opfindelsens fagområde 5Field of the Invention 5

Den foreliggende opfindelse angår et selvvandingssystem til en potteplante omfattende en væskebeholder og en indsats med en i brugsposition mod potteplanten vendende øvre del, som strækker sig i det mindste delvist gennem en åbning i urtepottens bund. Opfindelsen er primært beregnet til brug ved vanding af salgsklare potteplanter fra f.eks. gartneriers 10 væksthuse, men kan naturligvis også både anvendes til den efterfølgende vanding i løbet af resten af plantens levetid hos slutbrugeren og til vanding under selve dyrkningen af en potteplante.The present invention relates to a self-watering system for a pot plant comprising a liquid container and an insert having an upper portion facing the pot plant, extending at least partially through an opening in the bottom of the herb pot. The invention is primarily intended for use in watering ready-to-use pot plants from e.g. horticulture's 10 greenhouses, but can of course also be used both for subsequent watering during the rest of the plant's life at the end-user and for watering during the cultivation of a potted plant itself.

15 Kendt teknik inden for opfindelsens fagområdeKnown prior art in the field of the invention

Ofte transporteres potteplanter i kølebiler fra gartneriet til supermarkedet, hvilket kan foregå ved helt ned til 3-4 °C, hvor plantens vækst sættes i stå, og typisk tage 1-2 døgn. Herefter står potteplanter typisk i supermarkedet i op til ca. 4-6 døgn inden de sygner hen. Dette 20 gælder f.eks. roser, som kræver særlig fordelagtige levebetingelser, inklusiv effektiv vanding for at holde sig friske.Often, potted plants are transported in refrigerated cars from the nursery to the supermarket, which can be carried out at as low as 3-4 ° C, where the plant growth is stopped, and typically take 1-2 days. After that, potted plants typically stand in the supermarket for up to approx. 4-6 days before they get sick. This 20 applies e.g. roses that require particularly advantageous living conditions, including effective watering to stay healthy.

Der kan let gå op til f.eks. 10 dage eller længere fra en potteplante er færdigdyrket til den ender i slutbrugerens hjem, hvor det i denne periode er ønskeligt, at planten vandes 25 effektivt for at undgå at planten sygner hen eller endda dør. Tilførsel af en tilstrækkelig mængde væske i løbet af hele perioden samt effektiv fordeling af væskemængden til plantens rødder er særligt ønskelig. Især i supermarkeder kan det være vanskeligt for et travlt personale at udføre en effektiv manuel vanding af de mange forskellige typer af potteplanter, som har forskellige vandbehov.It can easily go up to e.g. 10 days or longer from a potted plant is grown until it ends in the end-user's home, where it is desirable during this period that the plant is watered effectively to prevent the plant from sickening or even dying. Adding a sufficient amount of fluid over the entire period as well as efficiently distributing the amount of fluid to the roots of the plant is particularly desirable. Especially in supermarkets, it can be difficult for busy staff to perform efficient manual watering of the many different types of houseplants that have different water needs.

Fra US 5,352,253 kendes en fremgangsmåde til selvvanding af en plante i en urtepotte, som er placeret på en fod inden i en beholder med vand. Foden sørger for at hæve 30 DK 177017 B1 2 urtepotten over vandniveauet, mens absorberende væger sørger for at føre vand fra vandbeholderen til planten. Vægernes ene ende er fastgjort til foden, mens den anden ende manuelt skal tvinges igennem særlige åbninger på siden af urtepotten ved hjælp af en egnet stav, når urtepotten er anbragt på foden. Der kræves således en besværlig manuel 5 handling for at dette kendte vandingssystem fungerer.From US 5,352,253 there is known a method for self-watering a plant in a herbal pot which is placed on one foot inside a container of water. The foot makes it possible to raise the herb pot above the water level, while absorbent wicks make it possible to carry water from the water tank to the plant. One end of the scales is attached to the foot, while the other end must be manually forced through special openings on the side of the herbal pot by means of a suitable rod when the herbal pot is placed on the foot. Thus, a cumbersome manual operation is required for this known irrigation system to work.

Fra US 6,370,819 kendes et andet system til selvvanding af potteplanter. Urtepotten understøttes af anlægsfladerne på flere jævnt fordelte ben eller spyd, der er fremstillet af et materiale, som er i stand til at transportere vand op fra vandbeholderen. Benene strækker 10 sig fra bunden af en vandbeholder gennem et korresponderende antal åbninger udformet i urtepottens bund, ind i jorden i urtepotten, for således at tilvejebringe selvvanding, når vandbeholderen indeholder vand.From US 6,370,819 another system for self watering potted plants is known. The herbal pot is supported by the abutment surfaces of several evenly distributed legs or skewers made of a material capable of transporting water up from the water container. The legs extend from the bottom of a water container through a corresponding number of openings formed in the bottom of the herbal pot, into the soil of the herbal pot, so as to provide self irrigation when the water container contains water.

For at urtepotten kan hvile stabilt på benene, er det nødvendigt at have mindst tre jævnt 15 fordelte ben, der strækker sig fra selvvandingsbeholderens bund til urtepottens bund. Det er dog ikke nemt at arrangere alle hullerne i urtepottens bund over det tilsvarende antal spinkle og tynde opadragende ben på en gang. Det er tidskrævende og såfremt blot et enkelt ben knækker, må i det mindste vandbeholderen kasseres og hele anbringelsesproceduren gentages. US 6,370,819 beskriver desuden anvendelse af et 20 enkelt vandtransporterende ben. Det vandtransporterende enkelte ben har en vandtransporterende sokkel, hvorpå urtepottens bund hviler direkte. Denne udførelsesform tillader kun vandbeholderen at indeholde en begrænset mængde vand, da urtepotten ellers vil være i direkte kontakt med vandingsvandet. En potteplante, der anvendes med denne selvvandingskonstruktion risikerer nemt at blive overvandet, og at potteplantens konstant 25 oversvømmede rodnet rådner.In order for the herbal pot to rest stably on the legs, it is necessary to have at least three evenly spaced legs extending from the bottom of the self-watering container to the bottom of the herbal pot. However, it is not easy to arrange all the holes in the bottom of the herbal pot over the corresponding number of flimsy and thin upward legs at once. It is time consuming and if only a single leg breaks, at least the water container must be discarded and the entire placement procedure repeated. US 6,370,819 further discloses the use of a single single water transporting leg. The water-transporting single leg has a water-transporting base on which the bottom of the herbal pot rests directly. This embodiment only allows the water container to contain a limited amount of water, otherwise the herbal pot will be in direct contact with the irrigation water. A potted plant used with this self-watering structure risks being easily overwatered and the potted plant's constant 25 flooded rotten rot.

US 4,117,632 beskriver et selvvandingssystem til potteplanter, der omfatter en væskebeholder, hvori der er tilvejebragt en indsats med en væge til transport af væske fra væskebeholderen. Indsatsens nedre del er tilpasset væskebeholderen således at indsatsen 30 centreres heri. Vægen strækker sig udvendigt langs indsatsens øvre del og føres ind i indsatsen umiddelbart over indsatsens nedre del. I de viste udførelsesformer er vægen vundet omkring den øvre del. Dette skaber en lang transportvej fra væsken i væskebeholderens bund op til potteplanten. Desuden er det besværligt at trække vægen DK 177017 B1 3 ind gennem indsatsen.US 4,117,632 discloses a self watering system for potted plants comprising a liquid container in which an insert is provided with a wick for transporting liquid from the liquid container. The lower part of the insert is adapted to the liquid container so that the insert 30 is centered therein. The wall extends externally along the upper part of the insert and is introduced into the insert immediately above the lower part of the insert. In the embodiments shown, the wick is wound around the upper part. This creates a long transport path from the liquid in the bottom of the liquid container to the potted plant. Furthermore, it is difficult to pull the wall DK 177017 B1 3 through the insert.

Der eksisterer derfor et behov for et nyt og forbedret selwandingssystem, der kan afhjælpe problemerne ved de kendte selvvandingssystemer. Da forskellige typer af planter og/eller forskellige typer af vækstmedier, pottemuld, spagnum, tørv eller syntetiske berigede 5 vækstmedier såsom rockwool tilsat gødning, har forskellige væskebehov og meget forskellige evner til at holde på vandet, er det derfor ønskeligt at have et selwandingssystem, der kan imødekomme dette varierende behov.Therefore, there is a need for a new and improved cell irrigation system that can alleviate the problems of the known self-irrigation systems. Since different types of plants and / or different types of growth media, pottery, spagnum, peat or synthetic enriched growth media such as rockwool added fertilizer, have different fluid needs and very different water retention capabilities, it is desirable to have a cell irrigation system, that can meet this varying need.

10 Beskrivelse af opfindelsenDescription of the Invention

Indenfor den foreliggende opfindelses ramme skal termen ’’brugsposition” forstås som den position, som urtepotten indtager, når den modtager vand fra den vandbeholder, hvori urtepotten er anbragt.Within the scope of the present invention, the term "use position" is to be understood as the position taken by the herbal pot when it receives water from the water container in which the herbal pot is placed.

1515

Indenfor den foreliggende opfindelses ramme skal en potteplantes ’’væskebehov” forstås som tilførslen af væskemængde per tidsenhed, fordelingen af væsken i potteplantens vækstmedium samt den samlede mængde væske i væskebeholderen, som opfylder plantens vækstbetingelser. En potteplantes væskebehov erf.eks. afhængig af plantetypen, 20 vækstmediet og hvor udviklet dens rodnet er.Within the scope of the present invention, the "liquid need" of a potted plant is to be understood as the supply of fluid quantity per unit of time, the distribution of the liquid in the potted plant's growth medium, and the total amount of liquid in the liquid container that meets the plant's growing conditions. The fluid needs of a potted plant are ex. depending on the plant type, the 20 growth medium and how developed its root network is.

I et første aspekt ifølge den foreliggende opfindelse tilvejebringes et selwandingssystem af den indledningsvis nævnte art, som er let at anvende og kan tilpasses de forskellige væskebehov, som forskellige planter har.In a first aspect of the present invention, there is provided a cell irrigation system of the kind mentioned initially which is easy to use and can be adapted to the different fluid needs of different plants.

25 I et andet ifølge den foreliggende opfindelse tilvejebringes et selwandingssystem af den indledningsvis nævnte art, som effektivt fordeler den tilførte væske i potteplantens vækstmedium.In another of the present invention there is provided a cell irrigation system of the kind mentioned above which efficiently distributes the liquid supplied in the growth medium of the pot plant.

30 I et tredje aspekt ifølge den foreliggende opfindelse tilvejebringes et selwandingssystem, som sikrer, at urtepotten er stabilt understøttet.In a third aspect of the present invention, a cell irrigation system is provided which ensures that the herbal pot is stably supported.

Det nye og særegne hvormed dette opnås ifølge den foreliggende opfindelse består i, at DK 177017 B1 4 selvvandingssystemet omfatter mindst én på indsatsens øvre del fastholdt væge, der strækker sig udvendigt ned langs indsatsens øvre dels og nedre dels væg, til transport af væske fra væskebeholderen.The new and distinctive feature of this invention is that the DK 177017 B1 4 self-irrigation system comprises at least one exterior wall retaining wall extending along the upper and lower part of the insert for transporting fluid from the fluid container .

5 Specifikt tilvejebringer den foreliggende opfindelse i sit første aspekt etSpecifically, in its first aspect, the present invention provides a

Selvvandingssystem (1) til en potteplante omfattende en væskebeholder (2) og en indsats (3) med en i brugsposition mod potteplanten vendende øvre del (9), som strækker sig i det mindste delvist gennem en åbning i urtepottens (4) bund, hvor: • Selvvandingssystemet (1) omfatter mindst én på indsatsens øvre del (9) fastholdt 10 væge (11) til transport af væske fra væskebeholderen (2); • indsatsen er hul og diameteren af indsatsens bund er tilnærmelsesvis lig med væskebeholderens indvendige diameter; og • indsatsens øvre del (9) er tilspidsende; kendetegnet ved at vægen strækker sig udvendigt ned langs indsatsens øvre dels (9) og 15 nedre dels (7) væg.Self-irrigation system (1) for a pot plant comprising a liquid container (2) and an insert (3) having an upper portion (9) facing the pot plant, which extends at least partially through an opening in the bottom of the herb pot (4), : • The self-irrigation system (1) comprises at least one wick (11) retained on the upper portion (9) of the insert for transporting liquid from the liquid container (2); The insert is hollow and the diameter of the insert bottom is approximately equal to the inside diameter of the liquid container; and • the upper portion (9) of the insert is tapered; characterized in that the wall extends externally along the upper part (9) and 15 lower part (7) wall of the insert.

I et næste aspekt tilvejebringer den foreliggende opfindelse et selvvandingssystem (1) til en potteplante omfattende en væskebeholder (2) med en sammenbygget indsats (3) i form af en dorn, hvor: 20 · selvvandingssystemet (1) omfatter mindst én på indsatsens øvre del (9) fastholdt væge (11) til transport af væske fra væskebeholderen (2); • indsatsen (3) strækker sig fra potteplantens bund og er tilspidsende; og • vægen (11) strækker sig udvendigt ned langs indsatsens øvre dels (9) og nedre dels (7) væg.In a further aspect, the present invention provides a self-irrigation system (1) for a pot plant comprising a liquid container (2) with a combined insert (3) in the form of a mandrel, wherein: the self-irrigation system (1) comprises at least one on the upper part of the insert (9) retaining wall (11) for transporting liquid from the liquid container (2); • the insert (3) extends from the bottom of the pot plant and is tapered; and • the wall (11) extends externally along the upper (9) and lower (7) wall of the insert.

2525

Et således indrettet selvvandingssystem kan på enkel og nem måde tilpasses potteplanter med forskellige væskebehov ved blot at vælge og tilpasse vægeparametre, såsom vægernes antal og placering på indsatsen, vægernes længde, tykkelse, og materiale, og 30 andre tilsvarende justerbare parametre ved den mindst ene væge, som sikrer effektiv væsketilførsel til den specifikke plante i den specifikke type urtepotte. Der fordamper f.eks. langt mere væske fra en lerurtepotte end fra en plasticurtepotte, hvilket der kan tages højde DK 177017 B1 5 for ved at justere ovennævnte vægeparametre.A self-irrigating system thus arranged can be easily and easily adapted to potted plants with different fluid needs by simply selecting and adjusting wall parameters, such as the number and position of the wick, the length, thickness, and material of the wick, and 30 other corresponding adjustable parameters of the at least one wick. which ensures efficient fluid supply to the specific plant in the specific type of herbal pot. There, for example, evaporates. far more liquid from a clay pot than from a plastic pot, which can be taken into account by adjusting the above wall parameters.

Selvvandingssystemet ifølge den foreliggende opfindelse er således i modsætning til kendte systemer ikke kritisk i forhold til valg af plantetype, urtepottetype, urtepottestørrelse 5 eller vækstmediumtype, og alle mulige kombinationer af disse kan nemt tilføres vand under optimale betingelser.Thus, in contrast to known systems, the self-irrigation system of the present invention is not critical with respect to plant type, herb pot type, herb pot size 5 or growth medium type, and all possible combinations of these can easily be supplied to water under optimal conditions.

Selvvandingssystemet ifølge opfindelsen er således fleksibelt, hurtigt og nemt at bruge, let at tilpasse de individuelle behov samtidig med at selvvandingssystemet er 10 omkostningsbesparende.The self-irrigation system according to the invention is thus flexible, quick and easy to use, easy to adapt to individual needs while at the same time costing the self-irrigation system.

Det foretrækkes, at den mindst ene væge er lavet af et tekstil f.eks. en polyester, som er i stand til at absorbere og transportere væske vha. kapillareffekt, men ethvert materiale der har en kapillareffekt, eller på anden måde er i stand til at transportere væske fra 15 væskebeholderen op til vækstmediet i urtepotten, er anvendeligt.It is preferred that the at least one wicker is made of a textile e.g. a polyester capable of absorbing and transporting liquid by capillary effect, but any material having a capillary effect or otherwise capable of transporting fluid from the fluid container up to the growth medium in the herbal pot is useful.

Indsatsens øvre del kan med fordel omfatte midler til løsbart at fastholde den mindst ene væge, hvilket betyder, at det er muligt både at tilføje og fjerne væger fra systemet alt efter behov.The upper part of the insert may advantageously comprise means for releasably retaining the at least one wick, which means that it is possible to both add and remove the wick from the system as needed.

2020

Ved blot at ændre en eller flere vægeparametre, er det således let at fremstille selvvandingssystemer, der tilfredsstiller forskellige individuelle behov, samt at ændre på disse systemer både før og efter ibrugtagning. Det vil sige, at hvis ét selvvandingssystem er tilpasset ét bestemt væskebehov for en type potteplante, og systemet efterfølgende ønskes 25 brugt til en anden type potteplante med et andet væskebehov, eller den første type potteplantes behov ændres, f.eks. som følge af øget vækst eller ændrede betingelser for vandfordampning, kan systemet let ændres, således at det passer til de nye ændrede behov f.eks. ved at ændre nævnte vægeparametrene, såsom at fjerne eller tilføje en eller flere væger.By simply changing one or more wall parameters, it is thus easy to manufacture self-irrigation systems that meet different individual needs, and to change these systems both before and after use. That is, if one self-irrigation system is adapted to one particular fluid need for one type of houseplant and the system is subsequently desired to be used for another type of houseplant with a different liquid need, or the needs of the first type of houseplant are changed, e.g. as a result of increased growth or changed conditions of water evaporation, the system can be easily changed to suit the new changing needs e.g. by changing said wall parameters, such as removing or adding one or more weights.

30 Når indsatsens øvre del er tilspidsende således at indsatsens tværsnitsareal, i brugspositionen, aftager i retning mod urtepotten, kan ét selvvandingssystem ifølge opfindelsen anvendes sammen med urtepotter med åbninger med forskellige former og DK 177017 B1 6 størrelser.When the upper part of the insert is tapered so that the cross-sectional area of the insert decreases, in the position of use, towards the herbal pot, one self irrigation system according to the invention can be used together with herbal pots with openings of different shapes and sizes.

Indsatsen er forsynet med udvendige opadragende afstandsgivere, således at urtepottens bund under brug er hævet i forhold til væskeniveauet i væskebeholderen. Væsketilførsel til 5 vækstmediet kan i denne udførelsesform fordelagtigt opretholdes ved hjælp af den mindst ene væge. Desuden kan de opadragende afstandsgivere på simpel måde sikre, at der er et mellemrum til den mindst ene væge mellem urtepottens bund og indsatsen, også når tværsnitsarealet af urtepottens åbning er lige så stort eller større i forhold til det største tværsnitsareal af indsatsens øvre del.The insert is provided with exterior upward spacers so that the base of the herbal pot is raised in use in relation to the liquid level in the liquid container. Fluid delivery to the growth medium in this embodiment can advantageously be maintained by the at least one wick. In addition, the upright spacers can simply ensure that there is a gap to the at least one wick between the bottom of the pot and the insert, even when the cross-sectional area of the opening of the herbal pot is equal or greater to the largest cross-sectional area of the upper portion of the insert.

1010

En fri ende af de opadragende afstandsgivere kan særlig fordelagtigt være afrundet for således at undgå, at vægen fastklemmes mellem en opadragende afstandsgiver og urtepottens bund og at den kontinuerlige væsketransport som følge deraf afbrydes.A free end of the upright spacers may be particularly advantageously rounded so as to avoid clamping the wall between an upward spacer and the bottom of the herbal pot and interrupting the continuous fluid transport as a result.

15 Indsatsen kan særlig hensigtsmæssigt være hul, således at mindst muligt materiale medgår til fremstillingen og materialeomkostningerne dermed kan holdes lave. Desuden kan hule og identiske indsatser uden bund stables oven på hinanden, hvilket medvirker til at de er nemme at opbevare og billige at transportere før ibrugtagning.15 The insert can be particularly conveniently hollow, so that as little material as possible is included in the manufacture and the material costs can thus be kept low. In addition, hollow and identical bottomless inserts can be stacked on top of each other, making them easy to store and inexpensive to transport before putting into service.

20 For at tillade vand fra væskebeholderen at fylde hulrummet i en hul indsats kan indsatsens nedre del omfatte mindst én væskeåbning. Denne åbning, der mest hensigtsmæssigt er lokaliseret langs den kant på indsatsen, der under brug hviler på væskebeholderens bund, tillader væsken i væskebeholderen frit at passere ind i indsatsens hulrum. Da kun en meget lille del af væskebeholderens volumen optages af den hule indsats, kan væskebeholderens 25 volumen derfor udnyttes mest muligt.To allow water from the fluid container to fill the cavity in a hollow insert, the lower portion of the insert may comprise at least one fluid opening. This opening, which is most conveniently located along the edge of the cartridge which rests on the bottom of the liquid container during use, allows the liquid in the liquid container to freely pass into the cavity of the cartridge. As only a very small part of the volume of the liquid container is absorbed by the hollow insert, the volume of the liquid container 25 can therefore be utilized to the maximum extent possible.

I forhold til et selvvandingssystem med en massiv indsats, kan indsatsens højde reduceres uden at skulle gå på kompromis med væskebeholderens væskekapacitet, når indsatsen er hul. Hvis indsatsen gøres hul uden at ændre dens højde, opnås den fordel, at der kan 30 opbevares et større volumen væske, foretrukket vand, i væskebeholderen, som derfor ikke skal genopfyldes lige så ofte, som hvis indsatsen var massiv.Compared to a self-irrigation system with a massive insert, the height of the insert can be reduced without compromising the fluid capacity of the liquid container when the insert is hollow. If the cartridge is hollowed without changing its height, the advantage is obtained that a larger volume of liquid, preferably water, can be stored in the liquid container, which therefore does not need to be replenished as often as if the cartridge was solid.

Når indsatsens øvre del strækker sig via en rundtgående skulder over i en nedre del med DK 177017 B1 7 en større diameter eller med et større tværsnitsareal end den øvre dels største diameter henholdsvis største tværsnitsareal kan indsatsen placeres stabilt på væskebeholderens bund. Dermed kan også urtepotten bringes til at stå stabilt placeret i selvvandingssystemet.When the upper part of the insert extends via a circumferential shoulder into a lower part with a larger diameter or with a larger cross-sectional area than the upper part's largest diameter or largest cross-sectional area, the insert can be placed stably on the bottom of the liquid container. Thus, the herbal pot can also be made to stand stably in the self-irrigation system.

I en foretrukken udførelsesform kan diameteren eller tværsnitsarealet af indsatsens bund 5 være tilnærmelsesvis lig med væskebeholderens indvendige diameter henholdsvis indvendige tværsnitsareal.In a preferred embodiment, the diameter or cross-sectional area of the bottom of the insert 5 may be approximately equal to the internal diameter of the liquid container and internal cross-sectional area, respectively.

Indsatsens, i brugspositionen, opadragende afstandsgivere kan fordelagtigt være placeret på den rundtgående skulder, for eksempel jævnt fordelt i et ensartet mønster, såsom en 10 cirkel, omkring indsatsens midterakse, således at der opnås en særlig stabil understøtning af urtepotten.Advantageously, the insertion spacers of the insert in the position of use may advantageously be placed on the circumferential shoulder, for example, evenly distributed in a uniform pattern, such as a circle, around the center axis of the insert, so that a particularly stable support of the herbal pot is obtained.

Det herved efterladte mellemrum mellem urtepottens bund og indsatsens rundtgående skulder tilvejebringer den fordel, at den mindst ene væge kan føres langs urtepottens bund 15 og indsatsens rundtgående skulder uden at vægen klemmes. En sådan sammenklemning ville kunne medføre reduktion eller endog ophør af vægens kapillærvirkning, der sørger for transport af væske fra væskebeholderen til urtepotten. Alternativt kan vægen simpelthen gå midt over på sammenklemningsstedet.The space thus left between the bottom of the herbal pot and the circumferential shoulder of the insert provides the advantage that the at least one wick can be passed along the bottom 15 of the herbal pot and the circumferential shoulder of the insert without squeezing the wick. Such clamping could result in reduction or even cessation of the capillary action of the wall which provides for the transport of fluid from the fluid container to the herbal pot. Alternatively, the wall can simply go into the middle of the squeeze point.

20 Indsatsen i selvvandingssystemet ifølge den foreliggende opfindelse kan være udformet som et omdrejningslegeme omkring en midterakse, foretrukket et hult omdrejningslegeme, hvorved indsatsen er enkel og billig at fremstille, er formstabil, kan bære tunge urtepotter uden at bryde sammen, og passer ned i de fleste konventionelle væskebeholdere. En således udformet indsats kan tilvejebringes med en forholdsvis tynd rundtgående væg, 25 uden at indsatsen evne til at understøtte og bære urtepotter, selv tunge urtepotter, forringes.The insert of the self-irrigation system of the present invention may be designed as a rotary body about a central axis, preferably a hollow rotary body, whereby the insert is simple and inexpensive to manufacture, is stable to form, can carry heavy herbal pots without breaking, and fits in most conventional liquid containers. An insert thus designed can be provided with a relatively thin circumferential wall, without impairing the insert's ability to support and carry herbal pots, even heavy herbal pots.

Der kan tilvejebringes radial afstand mellem den øvre dels udvendige side og perimeteren af urtepottens åbning f.eks. ved hjælp af formgivne, radiale afstandsgivere, såsom 30 recesser, fremspring eller tilsvarende strukturelle komponenter, der strækker sig fra den øvre dels frie ende imod den nedre del. Alternativt kan denne radiale afstand være en følge af selve udformningen af den øvre del. Hvis f.eks. den øvre dels tværsnit er firkantet og åbningen i urtepotten er cirkulær, eller vice versa, efterlades der, alene som følge af de DK 177017 B1 8 valgte forskellige geometriske former, gennemgående åbninger, der tillader den mindste ene væge fri passage igennem åbningen i urtepottens bund uden at blive klemt mellem åbningens perimeter og indsatsens øvre del.Radial distance between the outer side of the upper part and the perimeter of the herb pot opening can be provided, e.g. by means of shaped, radial spacers such as 30 recesses, projections or similar structural components extending from the free end of the upper portion toward the lower portion. Alternatively, this radial distance may be a consequence of the very design of the upper part. For example, the upper section cross-section is square and the opening in the herbal pot is circular, or vice versa, leaving only through the various geometric shapes selected through openings which allow the least one wick to pass freely through the opening in the bottom of the herbal pot without being squeezed between the perimeter of the opening and the upper part of the insert.

5 Midlerne til løsbar fastholdelse af den mindst ene væge kan f.eks. være valgt fra gruppen bestående af en kile, et spidst spyd, der kan penetrere vægen, et spor i spidsen og en strop.The means for releasably retaining the at least one wick may e.g. be selected from the group consisting of a wedge, a pointed spear capable of penetrating the wall, a groove in the tip and a strap.

Opfindelsen er nedenfor beskrevet mere detaljeret med henvisning til den ledsagende 10 tegning, hvori fig. 1 viser et sprængbillede set i perspektiv af en første udførelsesform for selvvandingssystemet i brug med en urtepotte, fig. 2 viser samme i samlet tilstand, 15 fig. 3 viser, set i perspektiv og større målestok, den i fig. 1 viste indsats, fig. 4 viser skematisk, et forenklet snit efter linien lll-lll i fig. 2, i større målestok og illustreret med vækstmedium og isat plante, fig. 5 viser, set i perspektiv, en anden udførelsesform for en indsats ifølge opfindelsen, fig. 6 viser, set i perspektiv, en tredje udførelsesform for en indsats ifølge opfindelsen, 20 fig. 7 viser, set i perspektiv, en fjerde udførelsesform for en indsats ifølge opfindelsen, og fig. 8 viser, set i tværsnit, en femte udførelsesform, hvor væskebeholderen og indsatsen er sammenbyggede.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which 1 is a perspective view of a first embodiment of the self-irrigation system in use with a herbal pot; FIG. 2 shows the same in overall condition; FIG. 3 is a perspective view of the scale shown in FIG. 1; FIG. 4 shows schematically a simplified section along the line III-III in FIG. 2, on a larger scale and illustrated with growth medium and plant inserted, fig. 5 is a perspective view of another embodiment of an insert according to the invention; 6 is a perspective view of a third embodiment of an insert according to the invention; FIG. 7 is a perspective view of a fourth embodiment of an insert according to the invention; and FIG. 8 shows, in cross-section, a fifth embodiment in which the liquid container and the insert are assembled.

Fig. 1 viser, set i perspektiv de enkelte dele der medgår til selvvandingssystemet ifølge den 25 foreliggende opfindelse. De enkelte dele er vist som cylindriske legemer, men principielt kan komponenterne lige såvel være kantede, såsom polygone, osv.FIG. 1 is a perspective view of the individual parts of the self-irrigation system of the present invention. The individual parts are shown as cylindrical bodies, but in principle the components can be equally angular, such as polygons, etc.

Fig. 1 og 2 viseret selvvandingssystem 1 bestående afen væskebeholder2 og en indsats 3 til brug sammen med en urtepotte 4. Væskebeholderen 2 har en bund 5 og en 30 modstående åben ende 6, til at modtage indsatsen 3. Indsatsen har en nedre del 7, der via en rundtgående skulder 8 strækker sig over i en tilspidsende øvre del 9, med en kile 10 til at fastholde en væge 11. Vægen 11 strækker sig, i det viste tilfælde langs både den øvre del 9’s rundtgående ydervæg 12 og den nedre del 7’s rundtgående væg 13, hvor vægen 11 DK 177017 B1 9 har en længde, der er tilstrækkelig til at kunne neddykkes i et volumen væske (ikke vist) i væskebeholderen 2 forat opnå kapillarvirkning.FIG. 1 and 2, self irrigation system 1 consisting of a liquid container 2 and an insert 3 for use with a herbal pot 4. The liquid container 2 has a bottom 5 and an opposite open end 6 for receiving the insert 3. The insert has a lower part 7 which via a circumferential shoulder 8 extends into a tapered upper portion 9, with a wedge 10 for retaining a wick 11. The wall 11 extends, in the shown case, along both the circumferential outer wall 12 of the upper portion 9 and the circumferential wall of the lower portion 7 13, wherein the wall 11 has a length sufficient to be immersed in a volume of liquid (not shown) in the liquid container 2 to achieve capillary action.

Indsatsens rundtgående skulder 8 har i alt fire mod den øvre del 9 opadragende 5 afstandsgivere 14a, 14b, 14c, 14d, hvorpå urtepotten 4’s bund 15 hviler i brugspositionen.The circumferential shoulder 8 of the insert has a total of four spacers upwardly facing the upper part 9, 14a, 14b, 14c, 14d, on which the bottom 15 of the herbal pot 4 rests in the use position.

Indsatsen 3’s nedre del 7 har en fri kant 16 med gennemgående væskeåbninger 17a, 17b til væskepassage under brug, når indsatsen 3 er placeret på væskebeholderen 2’s bund 5.The lower part 7 of the insert 3 has a free edge 16 with through-going liquid openings 17a, 17b for fluid passage during use when the insert 3 is located on the bottom 5 of the liquid container 2.

Antallet af afstandsgivere 14 og væskeåbninger 17 er vist som eksempel og flere eller færre kan udformes inden for den foreliggende opfindelses ramme.The number of spacers 14 and liquid openings 17 are shown by way of example and more or less may be designed within the scope of the present invention.

1010

Selve urtepotten 4 er en traditionel urtepotte med en bund 15 og en åben ende 18 til at modtage en potteplante. Bunden 15 har en bundåbning 19, der er tilstrækkelig stor til at kunne anbringes over den tilspidsende øvre del 9, samtidig med at der er et mellemrum mellem perimeteren 20 af urtepotten 4’s bundåbning 19 og den øvre del 9’s rundtgående 15 ydervæg 12 samt et mellemrum mellem urtepotten 4’s bund 15 og den rundtgående skulder 8, således at kapillareffekten kan forløbe fuldstændig uobstrueret uden afklemning af vægen 11, således som vist i den efterfølgende fig. 3, hvor selvvandingssystemet 1 er samlet og tilplantet med en potteplante.The herb pot 4 is a traditional herb pot with a bottom 15 and an open end 18 for receiving a pot plant. The bottom 15 has a bottom opening 19 sufficiently large to be placed over the tapered upper portion 9, while there is a gap between the perimeter 20 of the bottom opening 19 of the herbal pot 4 and the circumferential wall 12 of the upper portion 9, and a gap between the bottom 15 of the herbal pot 4 and the circumferential shoulder 8 so that the capillary effect can proceed completely unobstructed without squeezing the wall 11, as shown in the following FIG. 3, wherein the self-irrigation system 1 is assembled and planted with a potted plant.

20 Fig. 3 viser indsatsen 3 fra fig. 1 i forstørret form, således at det mere tydeligt ses, hvordan vægen 11 er fastholdt på indsatsen 3, idet vægen 11’s i det væsentlige midterste del er løsbart fastholdt af kilen 10, mens vægen 11’s to ender strækker sig fra kilen 11 forbi den rundtgående skulder 8 og ned til indsatsen 3’s bund 16.FIG. 3 shows the insert 3 of FIG. 1 in enlarged form so that it is more clearly seen how the wall 11 is retained on the insert 3, the substantially middle part of the wall 11 being detachably held by the wedge 10, while the two ends of the wall 11 extend from the wedge 11 past the circumferential shoulder. 8 and down to the bottom 16 of the insert 3.

25 Fig. 4 viser selvvandingssystemet 1 fra fig. 2 i snit igennem linjen IV-IV, og med tilføjelse af et vækstmedium 21, en plante 22 samt væske 23. Væsken 23 i væskebeholderen 2 dækker kun delvist indsatsens nedre del 7, således at væsken 23 ikke har direkte kontakt med urtepotten 4’s bund 15. Fig. 4 viser med tydelighed, hvordan vægen 11, som er løstbart fastholdt af kilen 10, strækker sig udvendigt ned langs den øvre del 9’s ydervæg 12 30 og videre igennem mellemrummet mellem den rundtgående skulder 8 og urtepotten 4’s bund 15 og udvendigt ned langs den nedre del 7’s væg 13 mod væskebeholderen 2’s bund 5, således at vægen 11 kan transportere væske 23 til vækstmediet 21 i urtepotten 4. Da snittet igennem linjen IV-IV i fig. 2 går langs med den i fig. 2 viste kile 10, kan kilen ikke ses DK 177017 B1 10 i fig. 4. Da snittet også går igennem vægen 11 er de opadragende afstandsgivere 14a, 14b ikke en del af snittet, men alligevel medtaget på fig. 4 for at tydeliggøre, hvordan de sikrer, at der er et mellemrum 24 imellem den rundtgående skulder 8 og urtepotten 4’s bund 15, idet bunden 15 hviler på afstandsgiverne 14a, 14b.FIG. 4 shows the self irrigation system 1 of FIG. 2 in section through line IV-IV, and with the addition of a growth medium 21, a plant 22 and liquid 23. The liquid 23 in the liquid container 2 only partially covers the lower part 7 of the insert, so that the liquid 23 has no direct contact with the bottom of the herbal pot 4 FIG. 4 clearly shows how the wall 11 loosely retained by the wedge 10 extends externally along the outer wall 12 of the upper portion 9 and further through the gap between the circumferential shoulder 8 and the bottom 15 of the herbal pot 4 and externally down the lower portion 7 of the wall 13 against the bottom 5 of the liquid container 2, so that the wall 11 can transport liquid 23 to the growth medium 21 in the herbal pot 4. As the section through the line IV-IV in fig. 2 goes along with that of FIG. 2, the wedge cannot be seen in FIG. 4. Since the section also passes through the wall 11, the upwardly extending spacers 14a, 14b are not part of the section but are nevertheless included in FIG. 4 to clarify how they ensure that there is a space 24 between the circumferential shoulder 8 and the bottom 15 of the herbal pot 4, the bottom 15 resting on the spacers 14a, 14b.

55

Fig. 5 viser en alternativ udførelsesform af indsatsen 25 ifølge opfindelsen, hvor vægen 11 strækker sig fra kilen 10 strækker sig udvendigt ned langs den øvre del 26’s ydervæg 27 og videre langs foden 28. I brugsposition sammen med væskebeholderen 2 (ikke vist) og en urtepotten 4 (ikke vist) står foden 28 på væskebeholderen 2’s bund 15, således at vægen 10 11 kan transportere væske 23 (ikke vist) fra bunden 15. De opadragende afstandsgivere 29a, 29b, 29c, 29d har en tilstrækkelig højde, således at når en urtepotte 4 (ikke vist) under brug hviler på de opadragende afstandsgivere 29a, 29b, 29c, 29d, er der plads til tilstrækkelig væske 23 (ikke vist) i væskebeholderen 2 uden at væsken 23 har kontakt med urtepotten 4’s bund 15, samtidig med at den tilspidsende ende af indsatsen 25’s øvre del 15 26 strækker sig delvist ind i urtepotten 4’s indre på samme måde som i udførelsesformen vist i fig. 1-4. Ved foden 28 har indsatsen 25’s øvre del 26 én væskeåbning 17 med samme funktion som udførelsesformen vist i fig. 1-4.FIG. 5 shows an alternative embodiment of the insert 25 according to the invention, in which the wall 11 extends from the wedge 10 extends externally along the outer wall 27 of the upper part 26 and further along the foot 28. In use position together with the liquid container 2 (not shown) and a herbal pot 4 (not shown), the foot 28 stands on the bottom 15 of the liquid container 2, so that the wall 10 11 can transport liquid 23 (not shown) from the bottom 15. The upwardly spaced sensors 29a, 29b, 29c, 29d have a sufficient height so that a herbal pot reaches 4 (not shown) in use rests on the upwardly extending spacers 29a, 29b, 29c, 29d, there is room for sufficient liquid 23 (not shown) in the liquid container 2 without the liquid 23 contacting the bottom 15 of the herbal pot 4 while the tapered end of the upper portion 26 of the insert 25 extends partially into the interior of the herbal pot 4 in the same manner as in the embodiment shown in FIG. 1-4. At the foot 28, the upper portion 26 of the insert 25 has one fluid opening 17 having the same function as the embodiment shown in FIG. 1-4.

Fig. 6 viser endnu en alternativ udførelsesform af indsatsen 30 ifølge opfindelsen, hvor 20 forskellen i forhold til indsatsen 3 i fig. 1-4 er, at indsatsen 30’s øvre del 31 er udformet som en pyrimidestub med en i toppen udformet kile 32 til løsbart fastholdelse af vægen 11.FIG. 6 shows yet another alternative embodiment of the insert 30 according to the invention, wherein the difference with respect to the insert 3 in FIG. 1-4 is that the upper part 31 of the insert 30 is configured as a pyrimid stub with a top-shaped wedge 32 for releasably retaining the wall 11.

Denne udformning af den øvre del 31 er særlig fordelagtig i brug sammen med urtepotter med runde åbninger i deres bund, som tidligere nævnt.This design of the upper portion 31 is particularly advantageous in use with herbal pots with round openings in their bottoms, as previously mentioned.

25 Fig. 7 viser en yderligere alternativ udførelsesform af indsatsen 33 ifølge opfindelsen, hvor forskellen i forhold til indsatsen 3 i fig. 1-4 er, at indsatsen 33 er udformet med et antal radiale afstandsgivere (fig. 7 viser to radiale afstandsgivere 34a, 34b), som mest foretrukket er placeret symmetrisk omkring indsatsen 33’s midterakse. Midlerne til løsbar fastholdelse af den mindst ene væge kan være tilvejebragt ved at forsyne den øvre dels top med et 30 indhak/kile eller f.eks. to på hinanden i det væsentlige vinkelrette indhak/kiler.FIG. 7 shows a further alternative embodiment of the insert 33 according to the invention, where the difference with the insert 3 in FIG. 1-4 is that the insert 33 is formed with a plurality of radial spacers (Fig. 7 shows two radial spacers 34a, 34b), most preferably located symmetrically about the center axis of the insert 33. The means for releasably retaining the at least one wick may be provided by providing the top of the top with a notch / wedge or e.g. two on each other essentially perpendicular notches / wedges.

Fig. 8 viser en skjuler med dorn i center, monteret med en væge snor 11 i toppen af dorn, hvor der er en kile til at fastklemme vægen. Skjuleren påfyldes med vand 23, hvorefter DK 177017 B1 11 potten 4 sættes ned i skjuler, derved presses top af dorn i center, med væge op i center hul af potte, således at væge kommer i kontakt med pottemuld 21. Væge kan transportere vand op fra skjuleren, og pottemuld optager vandet, og det fordeles fortrinsvis i de nederste 2/3 dele af pottemulden, hvor hovedparten af plantens rødder befinder sig.FIG. 8 shows a concealer with mandrel in the center, mounted with a wick cord 11 at the top of the mandrel, with a wedge for clamping the wick. The concealer is filled with water 23, whereupon DK 177017 B1 11 the pot 4 is placed in hides, thereby pressing the top of the mandrel in the center, with the wick up in the center hole of the pot, so that the wick comes into contact with pot mold 21. Wick can transport water up from the concealer, and potting soil absorbs the water, and it is preferably distributed in the lower 2/3 parts of the potting soil, where most of the plant's roots are.

55

Indsatsen kan indenfor den foreliggende opfindelses rammer have en højde, der er mindre end væskebeholderens indvendige højde, således at indsatsen og den mindst ene væge ikke er synlige. For eksempel kan væskebeholderens indre højde være tilpasset således, at den i det væsentlige flugter med urtepottens højde, når urtepotten er anbragt i 10 selvvandingssystemet ifølge opfindelsen, hvorved væskebeholderen fungerer som en urtepotteskjuler, som evt. kan have en ydre overflade, der er særlig dekorativ. Endvidere opnås der den fordel, at mindre væske fordamper fra væskebeholderen, da luftcirkulationen omkring væsken i væskebeholderen reduceres.The insert may, within the scope of the present invention, have a height less than the inside height of the liquid container so that the insert and at least one wick are not visible. For example, the inner height of the liquid container may be adapted so that it substantially aligns with the height of the herbal pot when the herbal pot is placed in the self irrigation system of the invention, whereby the liquid container acts as a herbal pot concealer, as the case may be. may have an outer surface that is particularly decorative. Furthermore, the advantage is obtained that less liquid evaporates from the liquid container as the air circulation around the liquid in the liquid container is reduced.

15 len foretrukken udførelsesform er indsatsens nedre del tilpasset væskebeholderen således at indsatsen centreres deri. I praksis betyder det, at en potte med centerhul i en simpel arbejdsgang kan isættes og samtidig monteres indsatsen (samt væge) op i potten. Dette foregår uden positionering/justering af indsatsen i forhold til potten.In the preferred embodiment, the lower portion of the cartridge is adapted to the liquid container so that the cartridge is centered therein. In practice, this means that a pot with a center hole can be inserted in a simple workflow and at the same time the insert (as well as wick) is mounted in the pot. This is done without positioning / adjusting the insert in relation to the pot.

20 Direkte kontakt mellem vækstmediet og væsken i væskebeholderen kan bevirke, at vækstmediet absorberer for meget vand eller at vækstmediet synker sammen, begge med negative konsekvenser for planten til følge. Det er derfor vigtigt i den foreliggende opfindelse, at indsatsens nedre del haren højde, som er tilpasset den væskemængde, som er nødvendig i en given anvendelse af selvvandingssystemet, således at nævnte direkte 25 kontakt undgås.20 Direct contact between the growth medium and the liquid in the liquid container can cause the growth medium to absorb too much water or the growth medium to collapse, both with negative consequences for the plant. It is therefore important in the present invention that the lower part of the insert has a height which is adapted to the amount of fluid needed in a given application of the self-irrigation system so that said direct contact is avoided.

Indsatsen kan desuden være udformet af et materiale, som er formstabilt og modstandsdygtigt overfor eksterne påvirkninger, såsom f.eks. plantegødning og tilsvarende kemikalier. Egnede materialer til indsatsen omfatter men er ikke begrænset til f.eks.In addition, the insert may be formed of a material which is form-stable and resistant to external influences, such as e.g. plant fertilizers and similar chemicals. Suitable materials for the insert include but are not limited to e.g.

30 polypropylen, der er billigt og nemt at forarbejde. Hvis indsatsen er beregnet til flergangsbrug i f.eks. en gennemsigtig dekorativ vandbeholder af glas, kan indsatsen lige såvel være udformet af glas, keramik eller metal. Især en hul indsats kan med fordel være formgivet af et formstabilt materiale.30 polypropylene that is cheap and easy to process. If the insert is intended for multiple use in e.g. a transparent decorative glass water container, the insert can be made of glass, ceramic or metal as well. In particular, a hollow insert may advantageously be formed of a form-stable material.

DK 177017 B1 12DK 177017 B1 12

Det foretrukne antal væger kan være mellem 1 -10, mere fortrukket mellem 1 -7 og især foretrukket mellem 1-4.The preferred number of wicks may be between 1 -10, more preferably between 1 -7, and more preferably between 1-4.

5 Den mindst ene væges kapillærvirkning fungerer særlig effektivt, hvis vægen er fremstillet af foreksempel polyamid elleret andet tilsvarende egnet kunststof/naturstof.The capillary action of the at least one wick works particularly effectively if the wick is made of, for example, polyamide or other similar suitable plastic / natural material.

For at sikre, at den mindst ene væge føres fra fastholdelsespunktet på indsatsens øvre del og i det væsentlige lodret ned mod væskebeholderens bund, kan indsatsens ydre overflade 10 være forsynet med et eller flere gribemiddel, der griber fat i vægen og dermed holder den i det væsentlige udstrakt. Herved kan det forhindres, at den mindst ene væge kommer i klemme mellem urtepotten og de opadragende afstandsgivere eller mellem urtepotten og de radiale afstandsgivere, hvilket f.eks. kunne forekomme, hvis den mindst ene væge på grund af håndteringen af opfindelsen og urtepotten, strakte sig skråt ned langs indsatsens 15 udvendige side. Disse gribemidler, såsom kroge, kan f.eks. være placeret på den rundtgående skulder ved foden af den øvre del og/eller ved foden af den nedre del.In order to ensure that the at least one wick is guided from the retention point on the upper part of the insert and substantially vertically down to the bottom of the liquid container, the outer surface 10 of the insert may be provided with one or more gripping means which grip the wall and thus hold it in it. substantially extended. This can prevent the at least one wall from getting caught between the herbal pot and the upward spacers or between the herbal pot and the radial spacers, e.g. could occur if the at least one wick, due to the handling of the invention and the herbal pot, extended obliquely along the outside of the insert 15. These gripping agents, such as hooks, may e.g. be placed on the circumferential shoulder at the foot of the upper portion and / or at the foot of the lower portion.

Indsatsen udformet med en øvre del og en fod, som illustreret i fig. 5, kan i brugsposition med fordel have foden til at hvile direkte på væskebeholderens bund og foden have et 20 areal, som i det væsentlige svarer til det indvendige areal af væskebeholderens bund, således at foden hviler stabilt.The insert is formed with an upper part and a foot, as illustrated in FIG. 5, the position of use may advantageously have the foot to rest directly on the bottom of the liquid container and the foot have an area substantially corresponding to the inner area of the bottom of the liquid container so that the foot rests stably.

Væske enten fyldes i væskebeholderen inden indsatsen og urtepotten sættes ned i væskebeholderen eller efterfølgende via mellemrummet mellem væskebeholderens øvre 25 kant og urtepottens øvre kant.Liquid is either filled into the liquid container before the insert and the herbal pot is inserted into the liquid container or subsequently via the gap between the upper edge of the liquid container and the upper edge of the herbal pot.

3030

Claims

A self-watering system (1) for a pot plant comprising a liquid container (2) and an insert (3) having an upper portion (9) facing the pot plant, which extends at least partially through an opening in the herb pot (4) bottom, wherein: • The self-irrigation system (1) comprises at least one wick (11) retained on the upper portion (9) of the fluid for transporting liquid from the liquid container (2); The insert (3) is hollow and the diameter of the insert bottom is approximately equal to the inside diameter of the liquid container (2); and • the upper portion (9) of the insert (3) is tapered; characterized in that the wall (11) extends externally along the wall of the upper part (9) and lower part (7).

Self irrigation system according to claim 1, characterized in that the upper part (9) of the insert comprises means for releasably retaining the at least one wick (11).

Self irrigation system according to claim 1 or 2, characterized in that the insert has outer upwardly extending spacers (14). 20

Self irrigation system according to any one of the preceding claims 1-3, characterized in that the lower part (7) of the insert comprises at least one liquid opening (17).

Self irrigation system according to any one of the preceding claims 1-4, characterized in that the upper part (9) extends via a circumferential shoulder (8) into a lower part (7) of a larger diameter or greater cross-sectional area than the upper part. (9) largest diameter or largest cross-sectional area.

Self irrigation system according to any one of the preceding claims 3-5, characterized in that the 30 upwardly spaced sensors (14) are located on the circumferential shoulder (8).

Self irrigation system according to any one of the preceding claims 1-6, characterized in that the upper part of the insert has outer radial spacers (34a, 34b) extending along the outer wall (9) outer wall from the free part of the upper part. end towards the lower portion (7).

Self irrigation system according to any one of the preceding claims 2-7, characterized in that the means for holding the at least one wick are selected from the group consisting of a wedge, a pointed spear capable of penetrating the wick, a groove in the tip and a strap.

A self-irrigation system (1) for a pot plant comprising a liquid container (2) having a combined insert (3) having an upper portion facing the pot plant, extending at least partially through an opening in the bottom of the herb pot, characterized in that : • the self-irrigation system (1) comprises at least one wall (11) retained on the upper part (9) of the insert for transporting liquid from the liquid container (2); 15. the insert (3) is hollow; The lower part of the insert (3) is adapted to the liquid container (2) so that the insert is centered therein; The insert (3) extends from the bottom of the liquid container and is tapered; and • the wall (11) extends externally along the wall of the upper portion (9) and lower portion (7). 25 30