DK176729B1

DK176729B1 - Device for tearing up and applying straw

Info

Publication number: DK176729B1
Application number: DK200000059A
Authority: DK
Inventors: Jens-Christian Skovbo
Original assignee: Skorup Smede Og Maskinvaerkste
Priority date: 2000-01-14
Filing date: 2000-01-14
Publication date: 2009-05-04
Also published as: DK200000059A

Description

DK 176729 B1 iDK 176729 B1 i

Indretning til oprivning og udbringning af halmDevice for tearing up and applying straw

Den foreliggende opfindelse angår en indretning til oprivning og udbringning af halm for strøning af halm i en stald eller lignende, hvilken indretning omfatter midler 5 for indføring af en halmballe til oprivningsmidler, således som angivet i krav l's indledende del.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for tearing and applying straw for littering straw in a stable or the like, comprising means 5 for introducing a straw bale for tearing agents, as stated in the preamble of claim 1.

I forbindelse med husdyrhold skal der med jævne mellemrum strøs halm i stalden, hvori husdyrene holdes. Hertil anvendes halm, der tidligere er opsamlet og presset til 10 en halmballe.For livestock keeping, straw must be sprinkled on a regular basis in the barn in which the livestock is kept. For this, straw previously collected and pressed into a straw baler is used.

Der kendes i dag strømaskiner, hvor en halmballe indføres i maskinen og føres frem til en oprivning, hvorefter den løse halm spredes ud på gulvet i stalden eller på marken. Disse maskiner er imidlertid temmelig voluminøse ligesom de skal opereres 15 ved hjælp af en traktor eller lignende køretøj. Dette bevirker at det kræver en hel del plads f.eks. i midtergangen i en stald for at kunne anvende dette maskineri til strøningen. Endvidere er det ofte ikke muligt at anvende en sådan strømaskine på en traktor, idet staldenes spaltegulve ikke vil kunne bære vægten af strømaskine og traktor.Electric machines are known today, where a straw baler is introduced into the machine and brought to a tear, after which the loose straw is spread out on the floor of the barn or in the field. However, these machines are rather bulky as they have to be operated by a tractor or similar vehicle. This means that it requires a lot of space e.g. in the aisle in a barn to use this machinery for litter. Furthermore, it is often not possible to use such a power machine on a tractor, as the slatted floors of the stables will not be able to carry the weight of the power tool and tractor.

20 I en stald, hvor der ikke er plads for sådanne maskiner kan halmballen oprives og strøs ud manuelt. F.eks. for strøning af de såkaldte big-baller, eller mini-big-baller kendes der i dag ikke praktisk anvendelige strømaskiner for strøning i stalde eller lignende steder, hvor pladsen er knap. Dette er imidlertid overordentlig tidskrævende 25 og arbejdsintensivt, især ved større bedrifter med store staldarealer og/eller husdyrhold.20 In a barn where there is no room for such machines, the straw baler can be raised and sprinkled manually. Eg. for the scattering of the so-called big-balls, or mini-big-balls, there are currently no practically useful electric machines for bedding in stables or similar places where space is scarce. However, this is extremely time-consuming and labor intensive, especially in large farms with large housing areas and / or livestock.

Fra EP-A-0 265 751 kendes en indretning til oprivning af halm, hvor en halmballe indføres i et rør hvorefter halmen falder ned på et opriverhjul, hvor den rives fra 30 hinanden og blæses ud gennem et afgangsrør. Denne indretning er imidlertid ikke særlig praktisk, idet halmballen skal løftes manuelt op over rørkanten, ligesom der er risiko for at maskinen "overfodres", da halmen falder direkte ned på hjulet. Ulempen i 2 DK 176729 B1 ved denne indretning er derfor, at den ikke kan egnet til anvendelse ved større halmballer, de såkaldte "big-baller", da vægten af disse halmballer gør tilførslen af halmen besværlig og giver en ergonomisk ukorrekt arbejdsstilling, hvis det overhovedet kan lade sig gøre rent praktisk. Desuden bevirker halmballernes 5 størrelse, at opriverhjulet belastes særdeles hårdt.EP-A-0 265 751 discloses a straw tear device in which a straw bale is inserted into a tube and then the straw falls onto a tire wheel where it is torn apart and blown out through a discharge tube. However, this arrangement is not very practical, since the straw bales need to be lifted manually over the pipe edge, as is the risk of the machine "overfeeding" as the straw falls directly onto the wheel. The disadvantage of 2 DK 176729 B1 in this device is therefore that it is not suitable for use with larger straw bales, the so-called "big bales", as the weight of these straw bales makes the application of the straw difficult and gives an ergonomically incorrect working position if it can be practically clean at all. Furthermore, the size of the straw bales 5 causes the upright wheel to be extremely heavily loaded.

Det er derfor hensigten med opfindelsen at tilvejebringe en indretning til strøning, der imødekommer de ovenfor nævnte ulemper ved de kendte maskiner, samt gør det muligt at anvende indretningen i mindre stalde.It is therefore an object of the invention to provide a bedding device which accommodates the aforementioned disadvantages of the known machines and also allows the device to be used in smaller stables.

1010

Opfindelsen består i en indretning af den indledningsvist omtalte art, og som udviser de træk, der er angivet i den kendetegnende del af krav 1. |The invention consists of a device of the type mentioned in the preamble, which exhibits the features specified in the characterizing part of claim 1. |

Ved at give indføringskassen et i det væsentlige rektangulært tværsnit opnås, at en 15 rektangulær halmballe ikke kan rotere med opriverhjulet, når dette roterer, hvorved en væsentlig bedre og mere effektive oprivning opnås.By giving the insert box a substantially rectangular cross section, it is achieved that a rectangular straw bale cannot rotate with the upriver wheel as it rotates, thereby obtaining a substantially better and more efficient tearing.

At udstyre en kant af indføringsdelen med en påløbsskinne sikre, at indføringsdelen på simpel vis er beskyttet mod slid, idet påløbsskinnen beskytter kanten af 20 indføringskassen mod slidtage og idet påløbsskinnen nemt kan udskiftes, hvad enten denne er boltet eller svejst på.Equipping an edge of the insertion member with a mounting rail ensures that the insertion member is simply protected against wear, as the mounting rail protects the edge of the insertion box from wear and the mounting rail can be easily replaced, whether bolted or welded.

Endvidere opnås en strømaskine, hvor halmballen er i direkte kontakt med opriverhjulet, hvis rotation samtidig anvendes til udslyngning af den oprevede halm.Furthermore, a power machine is obtained, in which the straw bale is in direct contact with the upriver wheel, the rotation of which is simultaneously used for ejecting the upturned straw.

25 Indretningen hældes i en passende vinkel ved brug, således at halmballen, der lægges ind i indføringskassen lægger an mod opriverhjulet og glider ved tyngdekraften ned mod hjulet for oprivning. Dette gør konstruktionen særlig enkel med blot én bevægelig del, hvorved den er driftsikker. Ligeledes er konstruktionen ifølge opfindelsen særdeles kompakt og kan udføres i passende små dimensioner, hvorved 30 bredden i anvendelse kan forøges betydeligt.The device is tilted at an appropriate angle during use, so that the straw bale loaded into the feed box abuts against the upriver wheel and, by gravity, slides down against the wheel for tearing. This makes the construction particularly simple with just one moving part, making it reliable. Also, the construction according to the invention is extremely compact and can be designed in suitable small dimensions, whereby the width in use can be considerably increased.

3 DK 176729 B13 DK 176729 B1

Indretningen ifølge opfindelsen kan udføres kompakt og dermed med en lav vægt. Ligeledes kan den påmonteres en minitraktor, minilæsser, såsom en såkaldt "Bobcat", hvorved den vægtmæssige belastning vil være reduceret betydeligt. Dette bevirker, at det er muligt at anvende indretningen ifølge opfindelsen til strøning også 5 i stalde med spaltegulv, hvilket betyder en væsentlig forøgelse af anvendelsesmulighederne for indretningen ifølge opfindelsen.The device according to the invention can be compactly designed and thus with a low weight. It can also be mounted on a mini tractor, mini loader, such as a so-called "Bobcat", whereby the weight load will be significantly reduced. This means that it is possible to use the device according to the invention for irrigation also in slatted floor accommodation, which means a significant increase in the application possibilities of the device according to the invention.

Opriverhjulet omfatter i den foretrukne udførelsesform en cirkulær plade, der er forsynet med knivblade på den side, der vender mod indføringskassen. Herved sikres 10 en effektiv oprivning af enden af halmballen, ligesom den cirkulære plade sikrer, at løse strå ikke sætter sig fast i blæsekassen, f.eks. bag på opriverhjulet. Halmen kommer således ikke i kontakt med drivakslen af opriverhjulet, idet denne er arrangeret på den modsatte side af knivene.In the preferred embodiment, the upright wheel comprises a circular plate provided with knife blades on the side facing the insertion box. In this way, an effective tearing of the end of the straw bale is ensured, just as the circular plate ensures that loose straw does not get stuck in the blower box, e.g. at the rear of the impeller wheel. Thus, the straw does not come into contact with the drive shaft of the impeller wheel, as it is arranged on the opposite side of the blades.

15 Den cirkulære plade er endvidere i den foretrukne udformning forsynet med et antal jævnt fordelte radiale forstærkninger på hvilke, knivbladene er monteret. Herved kan opriverhjulet udføres med en relativ lav vægt, idet selve hjulpladen kan udføres i et relativt tyndt plademateriale, der kun forstærkes, hvor det er nødvendigt. Knivbladene kan endvidere medvirke til at skabe en cirkulerende luftstrøm, hvorved 20 det løsrevne halm blæses ud af afgangskanalen.Further, in the preferred embodiment, the circular plate is provided with a plurality of evenly distributed radial reinforcements on which the blade blades are mounted. Hereby the upriver wheel can be made with a relatively low weight, the wheel plate itself being made in a relatively thin sheet material which is reinforced only where necessary. The blade blades may further assist in creating a circulating air flow, whereby the detached straw is blown out of the outlet duct.

Opriverhjulet på den modsatte side er forsynet med blæsevinger. Herved skabes en hvirvelstrøm inde i blæsekassen, der giver en god cirkulerende luftstrøm, der fører halm fra blæsekassen ud ad afgangskanalen.The impeller on the opposite side is provided with blower blades. This creates an eddy current inside the blower box, which provides a good circulating air flow that carries straw from the blower box out the outlet duct.

2525

Drivmidlerne til opriverhjulet udgøres i den foretrukne udførelsesform af en oliemotor. Herved kan motoren tilsluttes hydrauliksystemet på det køretøj, som indretningen monteres på.In the preferred embodiment, the drive wheel drive means is an oil engine. This allows the engine to be connected to the hydraulic system of the vehicle on which the device is mounted.

30 Drivmidlerne til opriverhjulet kan alternativt udgøres af en el-motor eller f.eks. et kraftudtag, der kan tilsluttes et roterende kraftudtag på det køretøj, som indretningen er monteret på.Alternatively, the drive wheel drive means may be constituted by an electric motor or e.g. a power take-off which can be connected to a rotating power take-off on the vehicle on which the device is mounted.

4 DK 176729 B14 DK 176729 B1

Opriverhjulet kan fortrinsvis roteres i begge retninger, og blæsehuset er endvidere forsynet med to perifere afgangskanaler, der er modsat rettede. Med en indretning ifølge denne udførelsesform af opfindelsen kan der vælges til hvilken side, man vil 5 strø halm, ved blot at skifte omløbsretning på opriverhjulet, der som det fremgår ovenfor også fungerer som blæsehjul. Dette giver en yderligere fleksibilitet i mulighederne for anvendelse.Preferably, the ratchet wheel can be rotated in either direction, and the blower housing is further provided with two circumferentially directed outlet channels. With a device according to this embodiment of the invention, it is possible to choose on which side one will sprinkle straw, by simply changing the direction of rotation of the upriver wheel, which as shown above also functions as a blower wheel. This provides additional flexibility in the possibilities of application.

En den foretrukne udførelsesform er indretningen fortrinsvis på ydersiden af 10 blæsehuset forsynet med beslagmidler til montering af indretningen på et køretøj, såsom en minitraktor, minilæsser eller lignende. Disse beslagmidler omfatter fortrinsvis en første beslagplade, der er påsvejst ydersiden af blæsehuset, og hvortil en anden beslagplade er boltet på. Denne anden beslagplade er udformet med monteringsmidler, der modsvarer monteringsmidleme på det aktuelle køretøj, hvorpå 15 indretningen skal monteres. Herved skal blot den ene af beslagplademe tilpasses det givne køretøj, hvorved indretningen relativt nemt vil kunne anpasses til forskellige køretøjer.A preferred embodiment is the device preferably on the outside of the blower housing provided with mounting means for mounting the device on a vehicle such as a mini tractor, mini loader or the like. Preferably, these brackets comprise a first bracket plate welded to the outside of the blower housing and to which a second bracket plate is bolted. This second bracket plate is configured with mounting means corresponding to the mounting means of the current vehicle on which the device is to be mounted. Hereby, only one of the bracket plates must be adapted to the given vehicle, whereby the device can be easily adapted to different vehicles.

Indføringskassen er fortrinsvis udformet med en højde på ca. 92,5 cm og en bredde 20 på ca. 92,5 cm, hvilke mål i det væsentlige svarer til ydermålene på en mini-big-balle. Herved vil indretningen kunne anvendes til de såkaldte mini-bigballer, hvilket der hidtil ikke har været strømaskiner til håndtering af, idet størrelsen af en sådan maskine med den hidtidige teknik ville være uanvendelig til staldformål.The feed box is preferably formed with a height of approx. 92.5 cm and a width 20 of approx. 92.5 cm, which measures substantially the outer dimensions of a mini-big balloon. Hereby, the device can be used for the so-called mini-bigballs, which so far there have been no electric machines for handling, the size of such a machine with the prior art would be useless for housing purposes.

25 I det følgende er opfindelsen nærmere beskrevet under henvisning til det vedlagte tegningsmateriale, hvor fig. 1 viser en perspektivtegning af en indretning til strøning ifølge opfindelsen, 30 fig. 2 viser et eksploderet sidebillede af indretningen ifølge opfindelsen, fig. 3 viser et perspektivbillede heraf, 5 DK 176729 B1 fig. 4 viser et perspektivbillede af en anden udførelses form af en indretning ifølge opfindelsen, og fig. 5 viser et principbillede af en indretning ifølge opfindelsen monteret på et køretøj.In the following, the invention is described in greater detail with reference to the accompanying drawing, in which fig. 1 is a perspective view of a bedding device according to the invention; FIG. 2 shows an exploded side view of the device according to the invention; FIG. 3 shows a perspective view thereof, FIG. 4 is a perspective view of another embodiment of a device according to the invention; and FIG. 5 shows a principle view of a device according to the invention mounted on a vehicle.

55

Som vist i fig. 1, er indretningen til strøning ifølge opfindelsen opbygget af en indføringskasse 1, der i det væsentlige er således dimensioneret, at højde og bredde modsvarer dimensionerne af en halmballe, især en såkaldt mini-bigballe. Indføringskassen 1 er åben i den ene ende og i den anden ende forsynet med en 10 blæsekasse 2, hvori et opriverhjul 4 er arrangeret, hvorved halmballen rives op i løse halm. Ved den åbne ende er indføringskassen 2 forsynet med en påløbsskinne 6, der beskytter kanten af kassen mod slidtage og som nemt kan udskiftes, når skinnen 6 er slidt.As shown in FIG. 1, the bedding device according to the invention is constructed of an insertion box 1 which is substantially dimensioned such that height and width correspond to the dimensions of a straw bale, in particular a so-called mini big bale. The feed box 1 is open at one end and at the other end is provided with a blower box 2, in which a turret wheel 4 is arranged, whereby the straw bale is torn up into loose straw. At the open end, the insertion box 2 is provided with an inlet rail 6 which protects the edge of the box from wear and which can be easily replaced when the rail 6 is worn.

15 Blæsekassen 2 er forsynet med en fortrinsvis to afgangskanaler 3, der er placeret i periferi området af blæsekassen 2, der er cylindrisk udformet. Gennem afgangskanalerne 3 blæses den oprevede halm sidelæns ud ad strøindretningen i en udblæsningsretning U i det væsentlige vinkelret på indføringsretningen I.The blower box 2 is provided with a preferably two outlet ducts 3 located in the peripheral region of the blower box 2 which is cylindrical in shape. Through the discharge channels 3, the upset straw is blown sideways out of the flow device in a blowout direction U substantially perpendicular to the feed direction I.

20 I den foretrukne udførelsesform af opfindelsen er opriverhjulet 4 drevet af en oliemotor 5, som vist i fig. 2, 3 og 4. Oliemotoren 5 kan tilsluttes hydrauliksystemet på et køretøj, såsom en minilæsser, f.eks. en Bobcat. Som det fremgår af fig. 2 og 3 er opriverhjulet 4 opbygget af en relativ tynd, cirkulær hjulplade 7, f.eks. en 3 mm plade, der er monteret på et "stjerneformet" hjul 8, der udviser et antal symmetrisk 25 arrangerede forstærkninger, hvor knivbladene 10 og blæsevingeme 9 er monteret.In the preferred embodiment of the invention, the upriver wheel 4 is driven by an oil motor 5, as shown in FIG. 2, 3 and 4. The oil motor 5 can be connected to the hydraulic system of a vehicle such as a mini loader, e.g. and Bobcat. As shown in FIG. 2 and 3, the upriver wheel 4 is constructed of a relatively thin circular wheel plate 7, e.g. a 3 mm plate mounted on a "star-shaped" wheel 8, exhibiting a plurality of symmetrically arranged reinforcements on which the blade blades 10 and the blades 9 are mounted.

Dette hjul 8 er fortrinsvis udformet i en metalplade med en relativ stor godstykkelse, f.eks. 10-12 mm. Hjulet 4 er monteret på en aksel af motoren 5. Pladen 7 skærmer motortilslutningen og sikrer derved, at der ikke kommer halm i klemme i den bevægelige del af indretningen. På den side af opriverhjulet 4, hvor halmen føres 30 frem mod, er pladen 7 forsynet med et antal knive 10 for oprivning af enden af halmballen. På bagsiden af pladen er der monteret et antal blæsevinger 9, hvorved 6 DK 176729 B1 der skabes en cirkulerende luftstrøm, der blæser den oprevede halm ud gennem en af afgangskanalerne 4.This wheel 8 is preferably formed in a metal plate of relatively large thickness, e.g. 10-12 mm. The wheel 4 is mounted on a shaft of the motor 5. The plate 7 shields the motor connection, thereby ensuring that no straw is caught in the moving part of the device. On the side of the impeller wheel 4, where the straw is advanced 30, the plate 7 is provided with a number of knives 10 for tearing the end of the straw bale. On the back of the plate a number of blower wings 9 are mounted, whereby a circulating air flow is created which blows the upset straw through one of the outlet ducts 4.

Som det fremgår af fig. 4, kan der vælges mellem strøning til den ene eller den anden 5 side, idet motorens omløbsretning kan skiftes, hvorved vortex-strømmen i blæsehuset 2 vendes og den løse halm blæses ud ad den modsatrettede afgangskanal 4'.As shown in FIG. 4, there is a choice between spreading to one or the other side, the direction of rotation of the motor being reversible, reversing the vortex flow in the blower housing 2 and blowing the loose straw out of the opposite discharge channel 4 '.

Uden på blæsehuset 2 er der arrangeret beslagmidler 11 for montering af strøindretningen på en minitraktor, en Bobcat eller lignende fortrinsvis mindre 10 køretøj, som vist i fig. 5. Beslagmidleme omfatter en første plade 12, der er påsvejst blæsehuset 2 samt en anden beslagplade 13, hvis præcise udformning er tilpasset monteringsgeometrien på det køretøj, som indretningen skal monteres på. Pladen 13 er boltet på den første plade 12.Outside of the blower housing 2, brackets 11 are arranged for mounting the sprinkler on a mini tractor, a Bobcat or the like, preferably a smaller vehicle, as shown in FIG. 5. The brackets comprise a first plate 12 which is welded to the blower housing 2 and a second bracket plate 13, the precise design of which is adapted to the mounting geometry of the vehicle to which the device is to be mounted. The plate 13 is bolted to the first plate 12.

15 Det er ved opfindelsen indset, at afgangskanalen eller -kanalerne 4 kan udformes i blæsekassens nedre del, således som vist i figurerne, eller udformes i den øverste del afblæsekassen 2. I en særlig fordelagtig udførelsesform, er blæsekassen 2 udformet med en i det væsentlige ringformet monteringsflange, der kan boltes eller på anden måde aftageligt fastgøres til en modsvarende flange på indføringskassen 1. Herved 20 vil det være muligt, at vende blæsekassen 2 såfremt man ønsker en høj udblæsningshøjde, dette bidrager til yderligere fleksibilitet i anvendelsen af indretningen ifølge opfindelsen.It is recognized by the invention that the outlet duct (s) 4 may be formed in the lower portion of the blower box, as shown in the figures, or be formed in the upper portion of the blower box 2. In a particularly advantageous embodiment, the blower box 2 is formed with a substantially annular mounting flange which can be bolted or otherwise removably attached to a corresponding flange on the feed box 1. Hereby it will be possible to turn the blower box 2 if a high blowout height is desired, this contributes to further flexibility in the use of the device according to the invention.

Claims

An apparatus for uplifting and applying straw for littering straw in a barn or the like, comprising an insertion box comprising an open insertion end into which a straw bale may be inserted for tearing in a blower box in which tearing means are arranged including a turret wheel which is provided with propellants for rotating the upriver wheel about a axis of rotation substantially parallel to the direction of insertion of the straw bale, and wherein the blower box is provided with at least one peripherally oriented outlet channel for spreading straw, characterized in that the insertion box has a substantially rectangular cross-section perpendicular to the direction of insertion and that the insertion box has an edge provided with an inlet rail.

Device according to claim 1, wherein the upriver wheel comprises a circular plate provided with knife blades on the side facing the insertion box.

Device according to claim 2, wherein the circular plate is provided with a plurality of evenly distributed radial reinforcements on which the blade blades are mounted.

Device according to claim 2, wherein the upright wheel on the opposite side is provided with blower blades. 25

Device according to claims 1 to 4, wherein the drive means for the upriver wheel are constituted by an oil engine.

Device according to claims 1 to 4, wherein the drive means for the upriver wheel are constituted by an electric motor. 8 DK 176729 B1

Device according to any one of the preceding claims, wherein the upright wheel can be rotated in both directions, and the blower housing is provided with two circumferentially directed outlet channels.

7 DK 176729 B1

Device according to any one of the preceding claims, wherein the device is preferably provided on the outside of the blower housing with mounting means for mounting the device on a vehicle such as a mini tractor, mini loader or the like.

Device according to claim 1, wherein the insertion box is formed with a height of approx.

10 92.5 cm and a width of approx. 92.5 cm, which measures substantially the outer dimensions of a mini-big balloon. i DK 176729 B1 i \ ^ 3 Li- DK 176729 B1 cJ IX vS N

/ 1 1 \ T 9 ^^^ V ^ <0> - - ^ '<..... -------- --.- 111 -.........' - 00 yr * - I ~ ΊΠΙ l-'3 'o) - 1 i ........ II luH "T; A e S;' r— DK 176729 B1 on N $ ^ glg <," · 1 . __ ^ - * jtjnOÆf ~ ..... »-ή DK 176729 B1 _ \ JX * - ------- -. i. - - - V— ffm_m___ m> ____ * / sr DK 176729 B1, LA IX J5H Z £ Z