DK175727B1 - Ferulindsætning for terminering af et kabel, kabelterminering omfattende enden af et kabel og en ferul samt en forbindelse til at forbinde to optiske kabler - Google Patents

Description

DK 175727 B1

Opfindelsen angår en ferulindsætning for terminering af et kabel for optisk kommunikation, hvilket kabel omfatter et kommunikationsfilament indeholdende et eller flere optiske fibre og et strækelement, hvilken ferulindsætning desuden omfatter en rørformet del med en ydre overflade for indgreb med strækelementet.

5

En sådan ferulindsætning skulle gøre det lettere at etablere en forbindelse. I

i i

Forbindelser af optiske kabler giver anledning til flere problemer. Forbindelserne er komplicerede som følge af, at det er nødvendigt at forbinde alle systemerne i kablerne, 10 eksempelvis de optiske fibre, strækelementeme og de elektriske ledere. Dette gælder især for undervandskabler, som skal kunne tåle at være neddykket i havet i 25 år.

Man er interesseret i at afprøve forbindelserne; ikke kun under kommercielle operationer, såsom fremstilling, udlægning og reperation af kabler, men også under udviklings-15 arbejde. Én afprøvning omfatter en måling af dæmpningen i fibrene før og efter, at for-i bindeisen er blevet udsat for én simuleret spændingsbelastning. Fejlbehæftede forbin delser giver da en forøget dæmpning ved forbindelsen. I visse tilfælde er dæmningen acceptabel, når forbindelsen først er etableret. Levetiden af forbindelsen er imidlertid reduceret. Det er endnu vanskeligere at forbinde kabler af forskellige strukturer.

20

Fra engelsk patentansøgning nr. 2.205.970 kendes en metode til at forbinde optiske telekommunikationskabler. Ifølge dette skrift er et kabel, i hvilket et bundt af optiske fibre omgiver en kongetråd, og strækelementer, der giver strækstyrke til kablet, er viklet omkring det optiske fiberbundt, termineret ved hjælp af en ferulindsætning. Ferulind-25 sætningen har en central boring, hvorigennem de optiske tråde og kongetråden kan føres. Strækelementeme er derefter lagt omkring den ydre overflade af ferulindsætnin-gen, og et ferullegeme er ført ned omkring laget af strækelementer for at gribe disse.

De optiske fibre og kongetråden er derefter termineret i legemet af forbindelsen, som er tilvejebragt i nærheden af ferulindsætningen. Forbindelseslegemet lokaliseres med hen-30 syn til ferulindsætningen ved hjælp af stifter og samarbejdende huller og er af cylindrisk udformning med huller, der tillader at fibrene fra det centrale område føres der- I DK 175727 B1 I igennem til ydersiden, hvor de modtages af ferulindsætningen. Fibrene kan imidlertid forskydes.

Formålet med opfindelsen er at tilvejebringe en ferulindsætning, som ikke har denne I 5 ulempe.

I En ferulindsætning af den indledningsvis nævnte art er ifølge opfindelsen ejen- I dommelig ved, at et endestykke udstrækker sig fra den rørformede del, hvilket ende- I stykke har en langsgående rille for indgreb med kommunikationsfilamentet af et kabel, I 10 idet rillen er placeret således, at kommunikationsfilamentet kan fastholdes. Derved be- grænses den aksiale forskydning af kommunikationselementet og derigennem opnås en bedre terminering end hidtil kendt.

I Opfindelsen angår også en kabelterminering omfattende enden af et kabel og en ferul, Η 15 hvilken ferul indeholder en ferulindsætning og et ferullegeme, hvor ! (a) kablet omfatter et kommunikationsfilament indeholdende en eller flere optiske fibre og et strækelement,

20 (b) ferulindsætningen omfatter en rørformet del med en boring, hvorigennem I

kommunikationsfilamentet strækker sig, hvilken rørformet del har en ydre I

overflade anbragt i endedelen af i hvert fald en del af strækelementet, I

(c) ferullegemet omgiver endedelen, der gribes mellem ferulindsætningen og fe- I

25 rullegemet, hvorved ferulen effektivt fastgøres til strækelementet af kablet, og I

er ejendommeligt ved, at ferulindsætningen endvidere indeholder et endestyk- I

ke, der udstrækker sig fra den rørformede del, i hvilker endestykke der er en I

rille, i hvilken kommunikationsfilamentet er fastgjort for derved at modstå for- I

skydninger i længderetningen af kommunikationsfilamentet. I

30 I

3 DK 175727 B1 " Opfindelsen angår også en forbindelse til at forbinde to optiske kabler, og som omfatter en forbindelse, et første optisk kabel termineret ifølge opfindelsen og et andet optisk kabel termineret ifølge opfindelsen, hvilken forbindelse er ejendommelig ved at endestykkerne tilageholde i forbindelsesstykket for at kunne modstå den maksimale ar- j 5 bejdsbelastning og systemet, at de to kabler er elektrisk forbundet via forbindelsesstykket, at fibrene af kablet er forbundet for optisk kommunikation, og at forbinder som er j forseglet. i j

Opfindelsen skal nærmere forklares i det følgende under henvisning til tegningen, hvor 10 fig. 1 viser en ferulindsætning ifølge opfindelsen i forbindelse med en klemdel, fig. 2 og 3 to forskellige kabelkonfigurationer,

15 fig. 4 det i fig. 2 viste kabel fastgjort til en ferul indeholdende den i fig. 1 viste indsætning, I

i i fig. 5-8 det i fig. 4 viste kabel set i snit, 20 fig. 9 et snitbillede svarende til det i fig. 5 viste, idet man ser termineringen af et kabel med den i fig. 3 viste konfiguration, fig. 10 en forbindelse omfattende to termineringer, der er forbundet ved hjælp af en rørformet strækdel, 25 fig. 11 den i fig. 10 viste forbindelse med en forbindelsesspole for fiberforbindelser, og fig. 12 en konfiguration, der er et alternativ til den i fig. 7 viste.

30 Den i fig. 1 viste ferulindsætning ifølge opfindelsen er formet af et enkelt metalstykke.

Den omfatter en indsætningsdel 10 og et endestykke 11. Imellem indsætningsdelen 10 I DK 175727 B1

I 4 I

M t

I og endestykket 11 er der tilvejebragt en gevindskåret krave 12. Indsætningsdelen 10 er | I

I cirkulær og ringformet i tværsnit over hele sin længde. Den ydre overflade af 1 I

I indsætningsdelen 10 har en indsnævring 14 ved den ene ende og en cylindrisk del 15 I

I mellem den indsnævrede del 14 og den gevindskåme krave 12. En cylindrisk boring I

I 5 strækker sig gennem indsætningsdelen 10. Endestykket 11 har et halvcirkulært tværsnit I

I med en halvcylindrisk aksialt forløbende rille 16, der udstrækker sig aksialt i hele I

I endestykkets 11 længde. Diameteren af rillen 16 er lidt mindre end diameteren af I

I boringen 13, hvorved elementerne, der passerer frit gennem boringen 13, kan gribes I

I fasti rillen 16. I

I 10 I

I Fig. 1 viser endvidere en sadelklemme 12, der kan gå i indgreb med endestykket 11. I

I Klemmen 17 har samme tværsnit som endestykket 11. Den indeholder en rille 18 af I

I samme diameter som rillen 16. I

I 15 Både endestykket 11 og klemmen 17 har boltehuller 19, der muliggør, at klemmen 17 I

kan fastgøres til endestykket 11. Når klemmen 17 er fastgjort, kombineres dens rille 18 I

I med rillen 16 til dannelse af en boring, som er en forlængelse af boringen 13. Rillerne I

I 16 og 18 er udstyret med rygge således, at når et optisk kabelelement gribes, er dettes I

bevægelsesmulighyeder i lænderetningen begrænset. I

I 20 I

I I en alternativ ikke vist udfør el sesform er i hvert fald en del af endestykket 11 I

I aftageligt. Det er fortrinsvis kun én del, der er aftagelig, og denne del kan med fordel I

fastgøres ved hjælp af en sadelklemme, eksempelvis ved at opdele endestykket i I

længden af klemmen. I

II I

To (forskellige) optiske undervandskabler er vist i fig. 2 og 3. Disse kabler har en i I

I hovedsagen ringformet konfiguration, dvs. de består af et antal koncentriske lag. De I

fleste og fortrinsvis alle undervandskabler har en ringformet struktur. I

30 Centerelementet af kablet vist i fig. 2 er en kongetråd 20 (af en diameter på I

tilnærmelsesvis 1 mm) omgivet af et antal (ofte seks) optiske fibre 26. Glasset af I

DK 175727 B1 5 ! i fibrene 26 er omkring 125 μ i diameter, og den enkelte fiber er indesluttet i et separat plastrør for opnåelse af modstandsstyrke mod slid. Den ydre diameter af plastrøret er sædvanligvis omkring 250 μ. Fibrene 26 er sædvanligvis ikke synlige i et virkeligt kabel, eftersom de er for tynde. For at forhindre indtrængning af vand i tilfælde af 5 ekstern løsrivelse, er kongetråden 20 og fibrene 26 indlejret i en polymer ekstrusion i et viskøst materiale, som muliggør en forskydning af fibrene 26. Fibrene 26, kongetråden 20 og indlejringsmaterialet danner kommunikationsfilamentet 21 af kablet.

Et oceankabel indeholder forstærkere (repetitører), der kræver elektrisk energi, som må 10 tilføres via kablet. Kablet indeholder derfor en rørformet leder 22 (sædvanligvis af aluminium eller kobber), der omgiver kommunikationsfilamentet 21. Ud over sin primære elektriske funktion, vil lederen 22 også bidrage til at beskytte / kommunikationsfilamentet 21.

15 Den næste komponent af kablet er et strækelementet 23, der omfatter et antal tråde. Et antal forskellige arrangementer er mulige, og et fælles arrangement giver to trådlag, ét lagt i urets retning, og et andet imod urets retning til opnåelse af en antitorsionskonfiguration. Trækelementet 23 er i kontakt med lederen 22, og trækelementet bærer også elektrisk effekt, dvs. det hjælper lederen 22. Slutlaget er en 20 polyethylenkappe 27, der udelukker vand og tilvejebringer en elektrisk isolation.

Fig. 3 viser en anden udformning af kablet, i hvilken lederen 22 er lagt på ydersiden af strækelementet 23. Denne udformning af kablet anvender ofte et rotorstelformet legeme (eng: spider) af plast 24 med riller 25 til afgrænsning af skruelinieformede 25 baner for fibrene 26. Hver fiber er i sit eget beskyttelsesplastrør lokaliseret i en separat skruelinieformet rille i periferien af det rotorformede legeme. Rillerne er fyldt med viskøst materiale for at muliggøre en forskydning af fibrene 26 og for at blokere for vand. Det rotorstelformede legeme med fibrene er viklet med plastfilm således, at ingen fibre vil kunne falde ud af sin rille. I denne udformning af kablet vil kongetråden 30 20, det rotorstelformede legeme 24, det viskøse materiale og beviklingen danne kommunikationsfilamentet 21.

I DK 175727 B1

De optiske fibre 26 tilvejebringer baner for optiske telekommunikationssignaler, dvs.

I telekommunikationstrafik. I et langt kabel (5000 km) er der et stort antal forstærkere, I eksempelvis halvtreds til hundrede. Det er konventionelt på landjorden at måle data fra I 5 neddykkede forstærkere ved telemetri, og fra landjorden at sende styresignaler til forstærkerne.

Kongetråden 20 er omgivet af dielektriske materialer, dvs. glas, plast og olie og af en ' leder 22. Der er således dannet et koaksialt system, og nogle systemer anvender dette H 10 for telemetri. I disse systemer er det nødvendigt at bevare kontinuiteten af co-axialsystemet ved en forbindelse.

Der kræves således en forbindelse for at kunne bibeholde kontinuiteten af flere , systemer. Tabel 1 identificerer de vigtigste af disse systemer.

15 TABEL 1 I (a) fibre for trafik, (b) strækelementer for optagelse af kraftpåvirkninger, 20 (c) ledere for elektrisk energi, I : (d) telemetri, eksempelvis kongetråde, i (e) udelukkelse af vand og isolering, dvs.

H polyelhylenkappen. I

25 For at terminere et kabel er det nødvendigt at tilvejebringe (a)-(d); (e) opnås efter at I

H forbindelsen er fuldendt. Selve termineringen er især relateret til (b) og (c). I

H Fig. 4 viser termineringen af et kabel som vist i fig. 2, under anvendelse af et I

ferullegeme 30 og en ferulindsætning 29 som vist i fig. 1. Ferullegemet 30, der I

30 indeholder en integral flange 31 med lokaliseringsstudse 36, er anvendt til at holde I

7 DK 175727 B1 termineringen i forbindelsesdelene. Flangen 31 har en lejeflade 35, der er stærk nok til at kunne bære den maksimale arbejdsbelastning af systemet.

Lederen 22 og kommunikationsfilamentet 21 af kablet 40 er løst lokaliseret i boringen 5 13 af ferulen 29 således, at strækbelastningeme ikke tilføres til disse.

Endedelen af strækelementet 23 er bredt ud omkring både den indsnævrede 14 og den cylindriske del 15 og gribes mellem disse og ferullegemet 30, der er fastgjort ved gevindskæringen 12. Oprindeligt var ferullegemet 30 cylindrisk, men efter lokalisering 10 udsættes det for store radiære kompressionskræfter således, at der opstår en plastisk irreversibel plastisk deformering, hvorved endedelen af strækelementet 23 indlejres mellem ferulindsætningen og ferullegemet 30. Dette er en konventionel forbindelse, der sædvanligvis kendes som "SWAGED", der griber endestykket af trækelementet 23 tilstrækkeligt godt til, at det udtrækkes fra den hængende forbindelse ved den 15 maksimale arbejdsspænding af systemet. I visse tilfælde er slibemidler eksempelvis carborundum indført som følge af, at dette øger styrken af forbindelsen. Den hængende forbindelse, der er vist i tværsnit i fig. 5, tilfredsstiller kravet (b) i tabel 1. Ferulindsætningen 10 er af hærdet stål og beskytter kommunikationsfilamentet under udhængning.

20

Termineringen i fig. 4 indeholder også tre klemmer 17.1, 17.2 og 17.3, der holder de indre elementer af kablet til begrænsning af deres aksiale forskydning.

Lederen 22 udstrækker sig så langt som enden af den første klemme 17.1, og 25 konfigurationen i dette punkt er vist i tværsnit i fig. 6. Lederen 22 klemmes mellem sadelklemmen 17.1 og endestykket 11. Denne klemning fastholder lederen 22 mod langsgående forskydning således, at den relative position af kabelelementeme bibeholdes. Den sikrer samtidigt, at lederen 22 er elektrisk forbundet til termineringen. Strækelementeme 23 tjener desuden som ledere, og de er i elektrisk kontakt ved den 30 hængende forbindelse, der er vist i fig. 5. Termineringen er således en del aflederen, og krav (c) af tabel 1 er således også tilfredsstillet.

I DK 175727 B1 I Ved den anden klemme 17.2, som er vist i tværsnit i fig. 4 og 7, er lederen 22 jernet I således, at filamentet 21 er blotlagt. Den er formet ud i ét til samme diameter som I lederen ved pakning 32 eksempelvis krympebevikling og sikret mod langsgående 5 forskydning ved hjælp af klemmen 17.2 til bibeholdelse af rumlige relationer i kablet.

En alternativ konfiguration ved den anden klemme (17.2 i fig. 4), er vist i længdesnit i I fig. 12.1 denne modifikation antager klemmen form af en tilbageholdelsesdel 65. Træk, der ikke er vist i fig. 12, eksempelvis fastgørelsen til endestykket 11, er som ovenfor I 10 beskrevet og illustreret i fig. 4 og 7.

I 1 denne modifikation er der korte længder 62 af blotlagt filament på begge sider af I I tilbageholdelsesdelen 65, og pakningen 32 tager form af en stopdel 60 fastgjort til overfladen af kommunikationsfilamentet 21. Tilbageholdelsesdelen 65 (ækvivalent I 15 med den anden klemme 17.2 i fig. 4) tilvejebringer et tilbageholdelseskammer 61, som I er lidt større end stopdelen 60. (En udvidet sektion af rillen 16 bidrager til at I tilvejebringe kammeret 61). Endefladerne 63 af tilbageholdelseskammeret 65 har I aperturer 64, der er lidt større end kommunikationsfilamentet 62, men væsentligt mindre end stopdelen 60. Det ses, at denne modifikation ikke tilfører et permanent tryk H 20 til kommunikationsfilamentet 21, og derfor heller ikke tilfører et permanent tryk til fibrene i kommunikationsfilamentet 21. Ikke desto mindre kan filamentet ikke forskydes i længderetningen som følge af, at stopdelen 60 ikke kan passere aperturene

I 64. I

25 Det skal bemærkes, at stopdelen 60 kan formes på flere forskellige måder. Disse I

H omfatter en opbygning ud fra flere lag af krympebevikling; formstøbning fra egnede I

støbekompositioner eksempelvis koldbearbejdet gummi og epoxyharpikser og tilførsel I

af forud formede stopdele, der er fastgjort ved hjælp af egnede klæbemidler. I

30 Stopteknikken kan eventuelt anvendes til at begrænse forskydninger i længderetningen I

af de fleste former af enkelt- og multifiberfilamenter. De fleste fiberklemmer I

DK 175727 B1 9 ! i tilbageholder fiberen ved at tilføre et radiært langtidstryk, dvs. et tryk, der opretholdes i forbindelsens levetid. Man kan under tiden frygte, at dette tryk kan øge dæmpningen, og stopdele 60, der holdes løst i tilbageholdelseskamrene 61, eksempelvis som ovenfor beskrevet, kan reducere langtidstrykket.

5

Ved enden af klemmen 17.2 er kommunikationsfilamentet 21 opdelt i sine enkelte fibre, der hver især ligger i et separat anti-slidrør, og kongetråden 20. Bære-komponenterne, eksempelvis et rotorstel formet legeme eller indlejrings-komponenter er fjernet. Fibrene og/eller kongetråden er i givet fald rengjort under anvendelse af 10 kemiske opløsningsmidler. (Det er hensigtsmæssigt at holde kablet i ferulen under I udførelse af denne rengøring. Det er også hensigtsmæssigt at aftage endestykket 11, i hvis ferulen er således kontrueret). Efter klemmen 17.2 er der et gab 37, der tillader, at fiberenden træder frem.

! 15 Den sidste klemme 17.3, der er vist i tværsnit i fig. 8, holder kongetråden 20. For at lette dette, er kongetråden 20 loddet til en egnet terminal 33 med perifer isolation. En isoleret tråd 34 af en længde på 2-3 m er forbundet til terminalen 33. Tråden 33 rager frem fra gabet 37 med fiberen 26. Klemmen 17.3 har en plan overflade 38 parallel med den plane overflade af endestykket 11. Dette efterlader et mellemrum i diameteren af 20 termineringen således, at endestykkerne af fibrene 26 og tråden 34 alle kan fremføres indenfor diameteren.

I en ikke vist modifikation er fiberen 26 anbragt i et styrerør, eksempelvis et transparent plastrør, som er fastgjort til endestykket 11 i gabet 37 for at forhindre, at 25 dette utilsigtet fjernes. Denne fastgørelse kan med fordel opnås ved hjælp af en låsering, som er fastgjort til endestykket ved hjælp af en bolt. Tråden 34 kan med fordel fastgøres i den ydre væg af styrerøret, eksempelvis ved varmekrympning. Tråden 34 sørger således for en afstivning af styrerøret.

30 Det ses, at denne terminering omhandler alle elementer af det optiske kabel. Hvert element af kablet bortset fra den ydre kappe af polyethylen er fastgjort i termineringen.

I DK 175727 B1 I 10 I Det skal bemærkes, at kabelelementeme er fastgjort i rækkefølge, dvs. fra ydersiden og indad langs termineringen.

I Den viste terminering giver også en standard, ikke kun af udformning, men også af I 5 dimensioner. Standarden kan anvendes i forbindelse med forskellige kabler, ikke kun af I forskellige størrelser, men også af forskellige konfigurationer.

I Det er klart ønskværdigt at en femi udformes til at svare til de kritiske dimensioner af I

I et optisk kabel og i den udstrækning den enkelte kabeludformning kræver en I 10 skræddersyet ferul. Boringen 13 og rillerne 16 og 18 skal derfor dimensioneres til at I svare til kabelelementet, dvs. lederen 22 i tilfældet af kablet i fig. 2, som passer i I boringen. Størrelsen af boringen afgrænser i hovedsagen den smalle ende af I indsnævringen 14, og vinklen af indsnævringen er omkring 3-5° som følge af, at dette I giver en behagelig profil, der letter indføringen uden at beskadige strækelementet. Den I 15 ydre diameter af endestykket er ikke bestemt af kablet og kan standardiseres selv for

I kabler af forskellige størrelser. Tilsvarende kan længden af endestykket 11 også I

standardiseres. Dimensionerne af flangen 31 og studsene 36 er også standardiseret. I

I I Termineringen vist i fig. 4-8 tjener ikke kun til at standardisere forskellige kabelstør- I

I 20 reiser. Den vil også standardisere forskellige kabelstrukturer. Når et kabel som vist i I

fig. 3 er termineret, må lederen 22, der ligger uden for strækelementet 23, trænge ind i I

den hængende forbindelse som vist i fig. 9. Det elektriske system såvel som I

stræksystemet er således termineret i den hængende forbindelse. Der er derfor ikke I

I nogen leder at fastgøre ved klemmen 17.1, men for at bevare standardlængden af I

25 endestykket 11, er klemmen 17.2 gjort dobbelt så lang (eller der er i stedet anvendt en I

klemme af dobbelt længde). I

Der kræves en møtrik ud i ét (ikke vist i fig. 2-9) til at fastgøre ferulen til forbindelses- I

dele. Dette er beskrevet i det følgende. For at opnå dette må den indre diameter af den I

30 ud i ét formede møtrik være mindre end den ydre diameter af flangen 31. Den ud i ét I

11 DK 175727 B1 formede møtrik må derfor anbringes på kablet inden ferulen fastgøres som ovenfor beskrevet.

Fig. 10 viser en forbindelse mellem to kabler 40A og 40B, der hver især er termineret 5 ifølge opfindelsen som ovenfor beskrevet. Eftersom termineringen er standardiseret, kan de to kabler 40A og 40B afvige enten i størrelse og/eller konfiguration. Dele som er blevet nævnt ovenfor, har samme henvisningstal; bogstaverne "A" eller "B" er imidlertid tilføjet for at kunne skelne imellem de to kabler og deres terminen nger.

10 Forbindelsen indeholder en rørformet forbindelsesdel 41, der har flere lokaliseringshuller fordelt langs hver af endefladerne. Fire af disse huller fremkommer i tværsnittet i fig. 10. To af disse ved den ene ende er begge benævnt 43A, og to af disse ved den anden ende er benævnt 43B. Der er endvidere tilvejebragt skruegevind 42A og 42B, en ved hver ende. Den rørformede forbindelsesdel har en slids 46, der tillader, at fibre og 15 tråde træder frem fra dennes boring.

Endestykkerne 11A og 1 IB af de to terminerede kabler 40A og 40B er lokaliseret ved hver ende af boringen. Lokaliseringsstudsene 36A og 36B går i indgreb med lokalise-ringshulleme 43A og 43B for at forhindre en relativ drejning af de forskellige kompo-20 nenter. Fibrene 26A og 26B såvel som trådene 34A og 34B fremkommer først via gabene 37A og 37B og dernæst via slidsen 46. Ferulen fastholdes i den rørformede forbindelsesdel 41 ved hjælp af ud i ét formede møtrikker 44A og 44B, som med et forudbestemt drejningsmoment er tætnet til skruegevind 42A og 42B. Skuldre 45A og 45B af de ud i ét formede møtrikker 44A og 44B går i indgreb med lejeflader 35A og 35B 25 af flangerne 31A og 3IB. Dette forhindrer uønskede relative bevægelser af delene og forhindrer udtrækning af endestykkerne 11A og 11B fra den rørformede forbindelsesdel 41, selv under maksimal arbejdsbelastning af systemet.

Forbindelsen er let at tilvejebringe fra kabler termineret som vist i fig. 4. Fiberen-30 destykkeme 26 og tråden 34 af én terminering føres gennem boringen af forbindelsesstykket 41 og ud igennem slidsen 46. Fiberendestykkeme 26 og tråden 34 er ført over I DK 175727 B1

I I

I i ! den plane flade 38 af klemmen 17.3 således, at endestykket 11 glider let i boringen af I : forbindelsesstykket 41. Når endestykket 11 er helt indført i boringen, og studsene 36 I indgriber i hullerne 43, er den ud i ét formede møtrik 44 skruet på gevindet 42. Denne i I sekvens gentages ved den anden ende til færdiggørelse af forbindelsen. Allerede ved H 5 dette trin vil forbindelsen tilfredsstille kravene (b) og (c) i tabel 1. Kravene (a) og (d) I tilfredsstilles ved at forbinde fibre 26 og tråde 34 udenfor forbindelsesstykket, eksem*

I pelvis ved at anvende en cylindrisk spole 50 i fig. 11, og bærerfremspring 47A og 47B

I er tilvejebragt på de ud i ét formede møtrikker 44A og 44B for at bidrage til at holde I spolen 50.

I 10 I Spolen 50 kan med fordel være tilvejebragt i to halvdele, som er fastgjort til arrange- , mentet i fig. 10, efter at dette er blevet fuldendt. Spolen 50 indeholder en slids 51 for- met ved sidestillingen af sine to halvdele. Fibrene og trådene træder frem gennem slid- sen 51 således, at de fra kabel "A" går over til ende "B" og omvendt. Enderne af spolen 15 50 danner lagerspoler for overskud af fiber og tråde.

Fibrene er anbragt to og to som for konventionelle smelteforbindelser beskyttet ved

H hjælp af termohærdende plast, der har et refraktionsindeks, der er lig med refraktions- I

indeks af fiberbeklædningen således, at keme-til-keme forbindelser kan inspiceres di- I

20 rekte. Forbindelserne passer mellem lokaliseringsfinner 52 således, at de kan fasthol- I

des. (Kun nogle få finner er vist, og der kan være tilvejebragt omkring 40). De to tråde I

34A og 34B er også forbundet, og denne forbindelse er også lokaliseret mellem finner I

i I

52. Når alle seks fibre er blevet forbundet (kun en er vist i fig. 11), er forbindelsen I

fuldendt, når bortses fra udelukkelse af vand. Dette opnås på konventionel måde, ek- I

25 sempelvis ved at et rørformet stålstyr anbringes over forbindelsen og fikseres på kon- I

ventionel måde. Et plastrør for isolation er anbragt over stålrøret, og enderne er, som I

det er konventionelt, forseglet ved injektionsformning, der smelter, og derved smelter I

sammen med plastkappen og indhyllingen 27 af kablet. Injektionsformning ved begge I

ender gør indhyllingen kontinuert fra kabel til kabel over hele forbindelsen. Alle funk- I

30 tioneme identificeret i tabel 1 er tilvejebragt. (De rørformede lukkeelementer må an- I

bringes omkring kablet, inden forbindelsen etableres). I

13 DK 175727 B1

Termineringen kan også anvendes i andre konfigurationer, som ikke er illustreret på tegningen, eksempelvis ved forstærkere såvel som passive forbindelser. Modifikationer, der anvender en kuppelformet beskyttelsesdel i stedet for et rør, kan anvendes til at 5 beskytte et kabel. En sådan beskyttelsesdel er indpasset, efter at enden er blevet behandlet for forbindelse og afprøvet, men inden forbindelsen er blevet etableret. Kuppelformede beskyttelsesdele indeholder fortrinsvis fastgørelsesorganer for håndtering, eksempelvis for forbindelse til lodsespil eller trækliner. Visse havoperationer kan involvere, at der efterlade en ikke-forbundet kabelende på havbunden. I sådanne tilfælde 10 er en plastforsegling injektionsfomnet over kuplen. Markørbøjer kan være forbundet til fastgørelsesorganeme. Ankerkæder til markørbøjeme letter også genfindingen af enden j fra havbunden.

Claims (13)

1. Ferulindsætning for terminering af et kabel for optisk kommunikation, hvilket kabel I I 5 omfatter et kommunikationsfilament (21) indeholdende et eller flere optiske fibre (26) I og et strækelement (23), hvilken ferulindsætning desuden omfatter en rørformet del I I I (15) med en ydre overflade for indgreb med strækelementet (23), kendetegnet I I ' ved, at et endestykke (11) udstrækker sig fra den rørformede del (15), hvilket ende- I stykke (11) har en rille (16), der udstrækker sig i længderetningen for indgreb med I I 10 kommunikationsfilamentet (21) af et kabel, idet rillen (16) er placeret således, at kom- I munikationsfilamentet (21) kan fastholdes, således at den aksiale forskydning begræn- I H ses. I

2. Ferulindsætning ifølge krav 1,kendetegnet ved, at den ydre overflade er til- I Hi I H ! 15 spidset (ved 14) for at lette indføringen under strækelementet (23). I

3. Ferulindsætning ifølge krav 1,kendetegnet ved, at kommunikationsfilamentet I H (21) er fastgjort i rillen (16) ved hjælp af en klemme (17), som tilfører et radiært tryk til I H kommunikationsfilamentet (21). I I 20 I

4. Kabelterminering omfattende enden af et kabel (40A, 40B) og en ferul, hvilken ferul I H indeholder en ferulindsætning (10) og et ferullegeme (30), hvor I (a) kablet omfatter et kommunikationsfilament (21) indeholdende en eller flere optiske I 25 fibre (26) og et strækelement (23), I H (b) ferulindsætningen (10) omfatter en rørformet del (15) med en boring (30), hvor- I igennem kommunikationsfilamentet (21) strækker sig, hvilken rørformede del (15) har I H en ydre overflade anbragt i endedelen af i hvert fald en del af strækelementet (23), I I 30 I 15 DK 175727 B1 (c) ferullegemet (30) omgiver endedelen, der gribes mellem ferul indsætningen (10) og ferullegemet (30), hvorved ferulen effektivt fastgøres til strækelementet (23) af kablet ' (40A, 40B), kendetegnet ved, at ferulindsætningen (10) endvidere indeholder et endestykke (11), der udstrækker sig fra den rørformede del (15), i hvilket endestykke 5 der er en rille (16), i hvilken kommunikationsfilamentet (21) er fastgjort for derved at modstå forskydninger i længderetningen af kommunikationsfilamentet.

5. Terminering ifølge krav 4, kendetegnet ved, at kommunikationsfilamentet (21) er fastgjort i rillen (16) ved hjælp af en til kommunikationsfilamentet fastgjort 10 stopdel (60), hvilken stopdel (60) er løst fastholdt i et tilbageholdelseskammer (35) formet delvis ved hjælp af rillen (16) og delvis ved hjælp af stopdelen (60), hvilket kammer har to aperturer (64), hvorigennem filamentet strækker sig, hvilke aperturer er så små, at de ikke muliggør en passage af stopdelen (60).

6. Terminering ifølge krav 4, kendetegnet ved, at strækelementet (23) udgøres j af et antal strækbare tråde.

7. Terminering ifølge krav 4, kendetegnet ved, at hele endedelen af strækelementet (23) gribes mellem ferulindsætningen (10) og ferullegemet (30). 20

8. Terminering ifølge krav 4 eller 7, kendetegnet ved, at den ydre overflade af den rørformede del (15) er indsnævret. i

9. Terminering ifølge et eller flere af kravene 4-8, kendetegnet ved, at stræk-25 elementet (23) af kablet indeholder en rørformet leder (22) indeholdende kommunikationsfilamentet (21), og at lederen og dennes indhold strækker sig gennem boringen (13) af den rørformede del af ferulindsætningen (10) til rillen (16) af endestykket (11), hvor lederen klemmes ved en position imellem den rørformede del (15) af ferulindsætningen (10) og klemstedet af kommunikationsfilamentet (21), hvorved ferulen 30 bliver elektrisk forbundet til lederen (22). I DK 175727 B1 I I I Η

10. Terminering ifølge krav 4, kendetegnet ved, at kablet (40A, 40B) omfatter I I en rørformet leder (22), der omgiver strækelementet (23), der på sin side omgiver I kommunikationsfilamentet (21), og at såvel lederen som strækelementet gribes mellem I ferulindsætningen (10) og ferullegemet (30), hvorved ferulen er elektrisk forbundet til I I 5 lederen (22). I

11. Terminering ifølge et eller flere af kravene 4-10, k e nd e te gn e t ved, at kablet I (40A, 40B) omfatter en central kongetråd (20), der udstrækker sig i kommunikations- I I pakningen til klemstedet af kommunikationspakningen og derefter selvstændigt ud- I 10 strækker sig til enden af endestykket (11), hvor den klemmes. I

12. Forbindelse til at forbinde to optiske kabler (40A, 40B), og som omfatter en for- I I bindelse (41), et første optisk kabel termineret ifølge et eller flere af kravene 4-11, og et I I andet optisk kabel termineret ifølge et eller flere af kravene 3-11,kendetegnet I I 15 ved, I I (i) at endestykkerne tilbageholdes i forbindelsesstykket (41) for at kunne modstå den I I maksimale arbejdsbelastning af systemet, H 20 (ii) at de to feruler og følgelig lederne (22) af de to kabler er elektrisk forbundet via I I ! forbindelsesstykket (41), H I (iii) at fibrene af kablerne er forbundet for optisk kommunikation og I I 25 (iv) at forbindelsen er forseglet. I

13. Forbindelse ifølge krav 12, k en de t egn et ved, at kablerne er undervandskab- H I ler, idet forbindelsen er forseglet til undervandsbrug. H I 30 I