DK174934B1 - 5-Amino-(1-beta-d-rebofuranosyl) imidazole and triazole - Google Patents

5-Amino-(1-beta-d-rebofuranosyl) imidazole and triazole Download PDF

Info

Publication number
DK174934B1
DK174934B1 DK198904471A DK447189A DK174934B1 DK 174934 B1 DK174934 B1 DK 174934B1 DK 198904471 A DK198904471 A DK 198904471A DK 447189 A DK447189 A DK 447189A DK 174934 B1 DK174934 B1 DK 174934B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
adenosine
cells
cell
ribavirin
release
Prior art date
Application number
DK198904471A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK447189D0 (en
DK447189A (en
Inventor
Harry Edward Gruber
Original Assignee
Harry Edward Gruber
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DK198706214A external-priority patent/DK175693B1/en
Application filed by Harry Edward Gruber filed Critical Harry Edward Gruber
Priority to DK198904471A priority Critical patent/DK174934B1/en
Publication of DK447189D0 publication Critical patent/DK447189D0/en
Publication of DK447189A publication Critical patent/DK447189A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK174934B1 publication Critical patent/DK174934B1/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Allergy, autoimmune and neural diseases and diseases associated with restricted blood flow are treated by administration of 5-amino-(1-beta-D-ribofaranosyl) imidazol carboxamide (I) or 1-beta-D-ribofuranosyl 1,2,4-triazole-3 carboxamide (II) opt. with reagents which enhance the effects of (I) and (II). Enhancing agents include erythro-9-(2-hydroxy 3-nonyl) adenine. HCl, coformycin, 2'-dioxycoformycin and dipyridamole.

Description

i DK 174934 B1in DK 174934 B1

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til screening af purinnucleosidforbindelser eller analog heraf for deres evne til at øge den cellulære syntese Og frigivelse af adenosin.The invention relates to a method for screening purine nucleoside compounds or analogs for their ability to enhance cellular synthesis and release of adenosine.

5 Adenosin tilhører Jclassen af biokemiske stoffer, der kaldes purinnucleosider og er et vigtigt biokemisk celleregulerende molekyle, som beskrevet af Fox og Kelly i Annual Reviews of Biochemistry, Vol. 47, side 635, 1978, hvilket indvirker på en lang række celletyper og I® er ansvarligt for utallige biologiske virkninger. Adenosin er f.eks. en potent vasodilator, inhibitor for immuncellefunktion, aktivitor for mastcelledegranulering, en inhibitor for granulocytaktivering, og en formodet hæmmende neurotransmitter. I betragtning af adenosins 15 brede biologiske aktivtitetsspektrum har betydelige kræfter været, og er stadig, rettet mod etablering af praktiske, terapeutiske anvendelser af molekylet og — _ _----------------dets—analoge-.----------------------------5 Adenosine belongs to the J class of biochemicals called purine nucleosides and is an important biochemical cell regulatory molecule, as described by Fox and Kelly in Annual Reviews of Biochemistry, Vol. 47, page 635, 1978, which affects a wide variety of cell types and I® is responsible for myriad biological effects. Adenosine is e.g. a potent vasodilator, immune cell function inhibitor, mast cell degranulation activator, granulocyte activation inhibitor, and a putative inhibitory neurotransmitter. Given the broad biological activity spectrum of adenosine, considerable forces have been, and still are, directed to the establishment of practical therapeutic uses of the molecule and its analogues. -.----------------------------

Eftersom man mener at adenosin eller lignende 20 purinnucleosider virker på niveau med celleplasmamem-branen, ved at binde til receptorer, der er fæstnet i membranen, har tidligere arbejde været fokuseret på øgning af molekylets ekstracellulære koncentrationer.Since adenosine or similar purine nucleosides are believed to act at the level of the cell plasma membrane by binding to receptors attached to the membrane, previous work has focused on increasing the extracellular concentrations of the molecule.

Uheldigvis er adenosin eller dets analoge toksiske ved 25 de koncentrationer som skal administreres til en patient til opretholdelse af en virkningsfuld ekstracel-lulær terapeutisk koncentration, og derfor har administreringen af adenosin alene kun ringe terapeutisk anvendelse. Som følge deraf har man søgt efter andre måder til opretholdelse af lokalt høje ekstracellulære adenosinkoncentrationer. De 3 mest benyttede er: a) forstyrrelse af adenosinoptagelse med reagenser der specifikt blokerer adenosintransport som beskrevet af L· -- - — — - - -- 2 DK 174934 B1Unfortunately, at the concentrations to be administered to a patient to maintain an effective extracellular therapeutic concentration, adenosine or its analgesic toxic, and therefore, the administration of adenosine alone has little therapeutic use. As a result, other ways to maintain locally high extracellular adenosine concentrations have been sought. The 3 most commonly used are: a) interfering with adenosine uptake with reagents specifically blocking adenosine transport as described by L · - - - - - - - 2 DK 174934 B1

Paterson et al., Annals of the New York Academy of Sciences, Vol. 255, side 402, 1975; b) hindring af ade-nosinmetabolismen, der igen stiller cellulær adenosin til rådighed for ekstracellulær transport og anvendelse 5 uden for cellen som beskrevet af Carson og Seegmiller i The Journal of Clinical Investigation, vol. 57, side 274, 1976, og c) anvendelsen af adenoslnanaloge fremstillet til at vende til adenosincelleplasmamembranre-ceptorer med lavere dissociationskonstanter end adeno-10 sin.Paterson et al., Annals of the New York Academy of Sciences, Vol. 255, page 402, 1975; b) inhibition of adenosine metabolism, which in turn makes cellular adenosine available for extracellular transport and out-of-cell use 5 as described by Carson and Seegmiller in The Journal of Clinical Investigation, vol. 57, page 274, 1976; of adenosine analogs made to turn to adenosine cell plasma membrane receptors with lower dissociation constants than adenosine.

Der findes en lang række af kemiske stoffer, som inhiberer den cellulære optagelse af adenosin. Nogle gør det specifikt, og er i det væsentlige kompetitive inhibitorer for adenosinoptagelse, og andre inhiberer 15 ikke-specifikt. Theophyllin virker som en kompetitive inhibitor, medens dipyridamol, og en lang række andre kemiske stoffer, herunder colchicin, phenethylalkohol og papaverin inhiberer optagelse ikke-specifikt.There are a wide variety of chemicals that inhibit the cellular uptake of adenosine. Some do so specifically and are essentially competitive inhibitors of adenosine uptake and others non-specifically inhibit. Theophylline acts as a competitive inhibitor, while dipyridamole, and a host of other chemicals, including colchicine, phenethyl alcohol and papaverine, inhibit uptake non-specifically.

Fremgangsmåder til øgning af de ekstracellulære 20 adenosinkoncentrationer ved ændring af adenosinmetabo-lisme er hovedsageligt baseret på anvendelsen af kemiske stoffer som inhiberer enzymatisk nedbrydning af adenosin. Det meste af dette arbejde har været fokuseret på identificering af inhibitorer for adenosindeaminase, 25 som omdanner adenosin til inosin. Adenosindeaminase in-hiberes af coformycin, 2,-deoxyco-formycin eller eryth-ro 9-(2-hydroxy-3-nonyl)adeninhydrochlorid.Methods for increasing the extracellular concentrations of adenosine by altering adenosine metabolism are mainly based on the use of chemicals which inhibit enzymatic degradation of adenosine. Most of this work has been focused on identifying adenosine deaminase inhibitors that convert adenosine to inosine. Adenosine deaminase is inhibited by coformycin, 2, -deoxycoformycin or erythro-9- (2-hydroxy-3-nonyl) adenine hydrochloride.

Der er fremstillet en del adenoslnanaloge, som har strukturmodifikationer ved purinringen, ændringer i 30 substituentgrupper bundet til purinringen, og modi- ISome adenosine analogs have been prepared which have structural modifications to the purine ring, alterations in 30 substituent groups attached to the purine ring, and modi

fikationer ved, eller ændringer i carbonhydratdelens bindingssted. Halogenerede adenosinderivater har vist sig at være yderst lovende og har, som beskrevet af — 3 DK 174934 B1fixations at, or changes in, the binding site of the carbohydrate moiety. Halogenated adenosine derivatives have been found to be extremely promising and have, as described by - 3 DK 174934 B1

Wolff et al., 1 the Journal of Biological chemistry,Wolff et al., 1 the Journal of Biological Chemistry,

Vol. 252, side 681, 1977, biologiske virkninger, der svarer til de virkninger, adenosin fremkalder.Vol. 252, p. 681, 1977, biological effects similar to the effects that adenosine induces.

Skønt alle tre ovennævnte teknikker har fordele 5 i forhold til anvendelse af adenosin alene, har de adskillige ulemper, idet den væsentligste er, at de er afhængige af kemiske stoffer, som har uheldige terapeutiske bivirkninger, hovedsageligt fordi de skal administreres i doser som er toksiske, og fordi de påvirker 10 de fleste celletyper ikke-selektivt. Som beskrevet i Purine Metabolism in Man, (eds. De Baryn, Simmonds and Muller), Plenum Press, New York, 1984, bærer de fleste celler i kroppen receptorer for adenosin. Som følge deraf forårsager anvendelsen af metoder, som øger adeno-15 sinkoncentrationer generelt i kroppen, dramatiske ændringer i normal cellulær fysiologi ud over at kontrollere sygdomme, som har gavn af adenosinbehandling.Although all three of the above techniques have advantages 5 over the use of adenosine alone, they have several drawbacks, the most important being that they are dependent on chemicals that have adverse therapeutic side effects, mainly because they have to be administered at doses that are toxic. , and because they affect 10 most cell types non-selectively. As described in Purine Metabolism in Man, (eds. De Baryn, Simmonds and Muller), Plenum Press, New York, 1984, most cells in the body carry receptors for adenosine. As a result, the use of methods that generally increase adeno-15 concentrations in the body causes dramatic changes in normal cellular physiology in addition to controlling diseases that benefit from adenosine therapy.

__________________Ovennævnte diskussion skal forstås således at en---- -------- metode, som vil øge adenosins eller adenosinanaloges ek-20 stracellulære koncentrationer uden komplekse bivirkninger, og som vil gøre det muligt, at øge de adenosinkon-centrationer rettes selektivt mod de celler, der vil have størst udbytte af dette, vil have en betydelig terapeutisk anvendelse. Derfor vil det være fordelagtigt 2^ at udvikle en fremgangsmåde til screening af forskellige purinnucleosidforbindelser for deres evne til at øge den cellulære syntese og frigivelse af adenosin.__________________ The above discussion is to be understood to mean that a ---- -------- method that will increase extracellular concentrations of adenosine or adenosine analogs without complex side effects and which will allow to increase adenosine concentrations is corrected. selectively against the cells that will benefit most from this will have significant therapeutic use. Therefore, it would be advantageous to develop a method for screening various purine nucleoside compounds for their ability to increase cellular synthesis and release of adenosine.

Der beskrives en hidtil ukendt fremgangsmåde til mildnelse af sygdomme baseret på øgning af den ek-stracellulære koncentration af adenosin, eller adenosi-nanaloge, idet der anvendes purinnucleosider, især de ikke-toksiske purinnucleosider, 5-amino-l-0-D-ribofu-ranosyl)imidazol-4-carboxamid (AICA ribosid), og Ι-β-D- 4 DK 174934 B1 ribofuranosyl-l,2,4-triazol-3-carboxamid (ribavirin) og allopurinolribosid (eller allopurinolbase, som i kroppen kan omdannes til ribosidet). Sidstnævnte reagenser administreres til en patient og optages og omdannes til 5 mono- og sommetider triphosphat af celler. Adenosin eller inosin dannes fra adenosintriphosphat under hurtig cellulær energiudnyttelse, såsom under anfald eller under mindsket blodstrømning, ved en serie af intracellu-lære biokemiske reaktioner. Produktionen af inosin er 10 meget større end produktionen af adenosin (omkring 100 til 1). Forbindelserne diffunderer dernæst ud af cellerne og er følgelig tilstede i de nærmeste ekstracellulæ-re omgivelser i høje koncentrationer. Purinnucleosider-ne, såsom AICA ribosid øger produktionen af adenosin.A novel method of curing diseases based on increasing the extracellular concentration of adenosine, or adenosine nanalogs, using purine nucleosides, in particular the nontoxic purine nucleosides, 5-amino-1-D-ribofu, is disclosed. -ranosyl) imidazole-4-carboxamide (AICA riboside), and Ι-β-D-4 ribofuranosyl-1,2,4-triazole-3-carboxamide (ribavirin) and allopurinol riboside (or allopurinol base which is converted to the riboside). The latter reagents are administered to a patient and taken up and converted into 5 mono- and sometimes triphosphate cells. Adenosine or inosine is generated from adenosine triphosphate during rapid cellular energy utilization, such as during seizures or under reduced blood flow, by a series of intracellular biochemical reactions. Inosine production is 10 much greater than adenosine production (about 100 to 1). The compounds then diffuse out of the cells and are consequently present in the nearest extracellular environment at high concentrations. Purine nucleosides such as AICA riboside increase adenosine production.

15 øgningen i adenosinfrigivelse skyldes tildels en reduktion af 5'-nucleotidaseaktivitet. Det fremgår af det efterfølgende diagram, at med reduceret 5’-nucleotidaseaktivitet omdannes IMP ikke så hurtigt til inosin og mere nucleotid omdannes til AMP, som ophobes og omdan-20 nes til adenosin. KM for AMP (1 mM) er ca. 10 gange højere end for IMP ( 1 mM). Eftersom adenosinkoncentra-t tioner ikke ændres væsentligt hos patienten, og ændrin ger kun forekommer i områder med hurtig AMP anvendelse, forårsager behandlingsmetoden ikke generelt adenosin-25 frigivelse.The increase in adenosine release is due in part to a reduction in 5 'nucleotidase activity. It can be seen from the following diagram that with reduced 5'-nucleotidase activity, IMP is not converted as quickly to inosine and more nucleotide is converted to AMP, which accumulates and is converted to adenosine. The KM for AMP (1 mM) is approx. 10 times higher than that of IMP (1 mM). Since adenosine concentrations are not significantly altered in the patient and changes occur only in areas of rapid AMP use, the treatment method does not generally cause adenosine release.

DK 174934 B1DK 174934 B1

Hksrjaoelluia^nHksrjaoelluia ^ n

—is*£__I-is * £ __I

S · Ad»*Ot ylm«thlonln \β,\ j, N^XAdioiilii ! 5 S-Adinolylhomoeytlaln iS · Ad »* Ot ylm« thlonln \ β, \ j, N ^ XAdioiilii! 5 S-Adinolyl Homoeytlaln i

HomocyUain -^S. >s'vHomocyUain - ^ S. > s'v

Adtnotin «...'*Μ,η,Λ N. \Adtnotin «... '* Μ, η, Λ N. \

5|° I9 ATP ADP ^xX5 | ° I9 ATP ADP ^ xX

i ,1¾] x 2Q Inetin ---|||- ~~ _* AMP—1 4 IMP J"i, 1¾] x 2Q Inetin --- ||| - ~~ _ * AMP — 1 4 IMP J "

IT AOP—*-dADPIT AOP - * - dADP

Mypotonlhin -1 j j ^Mypotonlhin -1 j j ^

51 Hidtil ukendt « dATP51 So far unknown «dATP

Jr i_JcUlnsyter 15 ‘1 joJr i_JcUlnsyter 15 '1 jo

Urinsyre Cyclisk-AMPUric Acid Cyclic AMP

Diagram l. Adenosinmetabolisme.Diagram 1. Adenosine metabolism.

Dette diagram viser den vej ved hvilken adenosin -------_ _d annes—oa—ned bryd es—.a f—cellex_,_Adenosin_kan__desuden______ —____ transporteres ind i celler eller frigøres fra celler.This diagram shows the pathway by which adenosine ------- _d is different — or broken down — —a f — cell x, _, and adenosine can also be transported into cells or released from cells.

20 2'-deoxyadenosinmetabolismen kan udnytte nogle af disse veje: 1_, S-adenosylmethioninmethyltransferaser; 2, S-adenosylhomocysteinhydrolase; 3, adenosiddeaminase; 4, purinnucleosidphophorylase; 5 & 6, xanthinoxidase; 7, transportmekanismer; 8, adenosinphosphorylase (ikke ^ etableret); 9, adenosinkinase; 10, 5'nucleotidase og ikke-specifik phosphatase; 11, adenylatkinase; 12, nu-cleosiddiphosphokinase; 11, adenylatcyclase.The 2'-deoxyadenosine metabolism may utilize some of these pathways: 1, S-adenosylmethionine methyltransferases; 2, S-adenosyl homocysteine hydrolase; 3, adenoside deaminase; 4, purinnucleoside phophorylase; 5 & 6, xanthine oxidase; 7, transport mechanisms; 8, adenosine phosphorylase (not established); 9, adenosine kinase; 10, 5'Nucleotidase and non-specific phosphatase; 11, adenylate kinase; 12, nu-cleoside diphosphokinase; 11, adenylate cyclase.

Det er derfor tydeligt, at purinnucleosider, AI-CA ribosid, ribavirin og allopurinol er et medicinsk gavnligt middel til etablering af en høj lokal ekstra-cellulær koncentration af adenosin uden de toksictets-eller ikke-specifikke optagelsesproblemer, der er forbundet med andre metoder, som regulerer ekstracellulære 1 — 6 DK 174934 B1 adenosinkoncentrationer.Therefore, it is clear that purine nucleosides, AI-CA riboside, ribavirin and allopurinol are a medically beneficial agent for establishing a high local extracellular concentration of adenosine without the toxicity or non-specific uptake problems associated with other methods. which regulates extracellular 1 - 6 DK 174934 B1 adenosine concentrations.

På tegningen viser figurerne følgende.In the drawing, the figures show the following.

Fig. 1. In vitro virkning af 5-amino-l-(β-D-ribo-furanosyl) imidazol-4-carboxamid på adenoslnekscretion 5 fra lymfocyter.FIG. 1. In vitro effect of 5-amino-1- (β-D-ribo-furanosyl) imidazole-4-carboxamide on adenosine excretion 5 by lymphocytes.

Fig. 2. β-hexosaminidase-frigivelse fra kontrol-og rebavirin-behandlede mastceller. Mastceller fra mu-sebenmarv, som dyrkedes 13-7 dage i medier alene (Γ 1 ) eller i 10 M ribavirin ) udsattes for calciumion- !0 ophoren. Procent β-hexosaminidase-frigivelse fra hvilende og stimulerede celler er vist som middelværdier +/- standardafvigelser af to værdier fra 7 forsøg. x = signifikant forskellig fra kontrolceller (p < 0,05). Lignende resultater opnåedes med DNP-BSA antigen stimu-lering af anti-DNP IgE-sensibiliserede mastceller.FIG. 2. β-hexosaminidase release from control and rebavirin-treated mast cells. Mouse bone marrow mast cells grown for 13-7 days in media alone (Γ 1) or in 10 M ribavirin) were subjected to calcium ion exchange. Percent β-hexosaminidase release from quiescent and stimulated cells is shown as mean values +/- standard deviations of two values from 7 trials. x = significantly different from control cells (p <0.05). Similar results were obtained with DNP-BSA antigen stimulation of anti-DNP IgE-sensitized mast cells.

Fig. 3. Dosis-reaktionsvirkninger af ribavirin på mastcelle-O-hexosaminidase-frigivelse. Mastceller dyrkedes i medier alene (kontrol) eller il, 10 eller 20 μΜ ribavirin i 6 dage, vaskedes, og udsattes for 20 A23187 (| 1 ) og netto β-hexosaminidase-frigivelse be stemtes. Ribavirin-behandlede celler frigav ved alle testede koncentrationer signifikant mindre β-hexosaminidase, når de var udsat for A23187. Mediato-rindhold og spontan frigivelse var ikke forskellig hos 25 kontrol- og ribavirin-udsatte celler. Middelværdierne +/-standardafvigelser af dobbeltbestemmelser fra 3 forsøg er afbildet grafisk.FIG. 3. Dose-reaction effects of ribavirin on mast cell O-hexosaminidase release. Mast cells were grown in media alone (control) or il, 10 or 20 μΜ ribavirin for 6 days, washed, and subjected to 20 A23187 (| 1) and net β-hexosaminidase release determined. Ribavirin-treated cells released significantly less β-hexosaminidase at all concentrations tested when exposed to A23187. Median content and spontaneous release did not differ in 25 control and ribavirin-exposed cells. The mean values +/- standard deviations of double determinations from 3 trials are plotted graphically.

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til screening af purinnucleosidforbindelser 30 eller analog heraf for deres evne til at øge den cellulære syntese og frigivelse af adenosin, ejendommelig ved, at man a) til dyrkede celler administrerer en første blanding DK 174934 B1 7 ! indeholdende purinnucleosidforbindelsen eller analoge heraf, som skal screenes, b) til nævnte dyrkede celler administrerer en calcium-ionophor eller 2-deoxyglucose, til aktivering af en net- C i.. __1____1__1.1__i__Λ__1 J--- j uw oucuuoiuti WQLUirxxstiiit? , c) bestemmer koncentrationen eller mængden af adenosin frigivet af de dyrkede celler, og d) sammenligner koncentrationen eller mængden med koncentrationen eller mængden af adenosin frigjort fra et 10 eller flere sæt kontrolceller.The present invention relates to a method for screening purine nucleoside compounds 30 or analog thereof for their ability to enhance cellular synthesis and release of adenosine, characterized by administering a first to cultured cells a first mixture DK 174934 B1 7! (b) to said cultured cells administer a calcium ionophore or 2-deoxyglucose, to activate a net-C i .. __1 ____ 1__1.1__i__Λ__1 J --- j uw oucuuoiuti WQLUirxxstiiit? , c) determine the concentration or amount of adenosine released by the cultured cells, and d) compare the concentration or amount to the concentration or amount of adenosine released from a 10 or more set of control cells.

Virkningen af purinnucleosider, AICA ribosid eller ribavirin, på adenosintransport kan vises enten in vitro eller in vivo, hvor den virkningsfulde koncentration af hvert molekyle er 10 μΜ-ΐ00μΜ. Når de tilføres 15 cellerne in vitro kan AICA ribosid eller ribavirin opløses i en vandig opløsning og sættes direkte til dyrkningsmedierne. Det forventes, at tilførelsen af dis- J____________ semolekyler_til_patienter_o.f.tes_t^v_il_ske„v_ed_oraladml-_____________ nistrering, eftersom purinnucleosiderne ikke uden videre 20 nedbrydes af enzymer i kroppen eller ved udsættelse for den lave pH-værdi, som findes i maven. Der er ingen a priori grund til at tro, at medikamentet ikke også kan administreres intravenøst eller ved direkte intramus-kulær injektion, topisk eller ved inhalation.The effect of purine nucleosides, AICA riboside or ribavirin, on adenosine transport can be shown either in vitro or in vivo, with the effective concentration of each molecule being 10 μΜ-ΐ00μΜ. When applied to the cells in vitro, AICA riboside or ribavirin can be dissolved in an aqueous solution and added directly to the culture media. It is expected that the administration of dis-molecules by patients will be nitrated, since the purine nucleosides are not readily degraded by enzymes in the body or by exposure to the low pH found in the stomach. There is no a priori reason to believe that the drug cannot also be administered intravenously or by direct intramuscular injection, topically or by inhalation.

25 Ved kontakt med aktiverede energikrævende mål celler transporteres purinnucleosiderne, AICA ribosid eller ribavirin, intracellulært af et plasmamembranbun-det lettet diffusionstransportsystem, hvor de kan phos-phoryleres af adenosinkinase til opnåelse af 30 purinnucleotidmonophosphat. Sidstnævnte kemiske stof kan omdannes til triphosphatet, et mellemprodukt i den hidtil ukendte purinnucleosid-syntese.Upon contact with activated energy-demanding target cells, the purine nucleosides, AICA riboside or ribavirin, are transported intracellularly by a plasma membrane-bound diffusion transport system where they can be phosphorylated by adenosine kinase to obtain 30 purine nucleotide monophosphate. The latter chemical can be converted to the triphosphate, an intermediate in the novel purine nucleoside synthesis.

Por at regulere mængden af adenosin, og dermed effektiviteten af AICA ribosid- eller ribavirin- 8 DK 174934 B1 behandlingen registreres graden af øget ekstracellulær transport ved isolering af det vandige fluidum, som omgiver cellerne, og bestemmelse af den tilstedeværende mængde i medierne ved chromatografiske teknikker som 5 beskrevet af Matsumoto et al., The Journal of Biologi- 1 cal Chemistry, Vol. 254, side 8956, 1979. I vævskulturforsøgene sattes 1 mmolær deoxycoformycln til det vandige fluidum for at hindre adenosindestruktion ved ade-nosindeaminase. Desuden analyseredes den resterende 10 mængde adenosin i cellerne ved høj tryksvæskekolonne-chromatografi efter isolering fra cellerne som beskrevet af Matsumoto et al., The Journal of Biological Chemistry, Vol. 254, side 8956, 1979.By controlling the amount of adenosine, and thus the efficacy of the AICA riboside or ribavirin treatment, the degree of increased extracellular transport is recorded by isolating the aqueous fluid surrounding the cells and determining the amount present in the media by chromatographic techniques. as described by Matsumoto et al., The Journal of Biological Chemistry, Vol. 254, page 8956, 1979. In the tissue culture experiments, 1 mmolar deoxycoformycline was added to the aqueous fluid to prevent adenosine destruction by adenosine deaminase. In addition, the residual 10 amount of adenosine in the cells was analyzed by high pressure liquid column chromatography after isolation from the cells as described by Matsumoto et al., The Journal of Biological Chemistry, Vol. 254, page 8956, 1979.

Eftersom mængden af ekstracellulær adenosin kan 15 reguleres ved at øge eller mindske koncentrationen af AICA ribosid eller ribavirin, som findes i det cellulære væsktmiljø, kan mængden af ekstracellulær adenosin øges ved at øge mængden af administreret AICA ribosid eller ribavirin, hvis adenosinkoncentrationen er for 20 lav til at være medicinsk gavnlig. På tilsvarende måde kan mængden af adenosin, hvis den er for stor, reduceres ved at reducere mængden af purinnucleosidet.Since the amount of extracellular adenosine can be regulated by increasing or decreasing the concentration of AICA riboside or ribavirin found in the cellular fluid environment, the amount of extracellular adenosine can be increased by increasing the amount of administered AICA riboside or ribavirin if the adenosine concentration is too low. to be medically beneficial. Similarly, if excessive, the amount of adenosine can be reduced by reducing the amount of the purine nucleoside.

Det formodes at AICA ribosid- eller ribavirin-behandling vil gavne patienter, der lider af en lang 25 række sygdomme. F.eks. kan patienter der lider af allergier, især astma, høfeber, kronisk urticaria, urticaria pigmentosa og eksem forvente at have nytte af pu-rinnucleosidbehandling. som omtalt i B. Benacerra og A.It is believed that AICA riboside or ribavirin treatment will benefit patients suffering from a wide range of diseases. Eg. For example, patients suffering from allergies, especially asthma, hay fever, chronic urticaria, urticaria pigmentosa and eczema, can expect to benefit from pu rinnucleoside therapy. as discussed in B. Benacerra and A.

Unanue, Textbook of Immunology (Williams & Williams, Λ 30 Baltimore/London, 1979), er nøglen til undertrykkelse af allergiske reaktioner at hindre frigivelsen af farmakologisk aktive stoffer fra mastceller. Mastceller er store basofile, farvede celler med ekstensive granu- i 9 DK 174934 B1 ler, som indeholder stoffer, såsom histaminer, der frigives af mastcellen under den allergiske reaktion, og som er nødvendige for at understøtte den allergiske : reaktion. Frigivelsen af disse farmakologisk aktive 5 stoffer, som findes 1 masLcellei., kaldes "ueyranule-[ ring". Kemiske stoffer, som hindrer degranulering har således en gavnlig virkning på mindskelse af graden af den allergiske reaktion. Patienter der lider af allergier kan med succes behandles med AICA ribos id eller 10 ribavirin, eftersom disse molekyler hindrer mastcelle-degranulering. Mastcelleaktivering bevirker frigivelsen af prostaglandiner og leukotriener (ikke-preforme mediatorer), såsom langsomt virkende stof ved anaphylaxis.Unanue, Textbook of Immunology (Williams & Williams, Λ 30 Baltimore / London, 1979), is the key to suppressing allergic reactions to preventing the release of pharmacologically active substances from mast cells. Mast cells are large basophilic stained cells with extensive granules containing substances such as histamines which are released by the mast cell during the allergic reaction and which are necessary to support the allergic reaction. The release of these pharmacologically active substances, which is found in 1 cell cell, is called "urea granulation". Chemicals that prevent degranulation thus have a beneficial effect on reducing the rate of the allergic reaction. Patients suffering from allergies can be successfully treated with AICA ribosid or ribavirin, as these molecules prevent mast cell degranulation. Mast cell activation causes the release of prostaglandins and leukotrienes (non-preform mediators), such as slow-acting drug in anaphylaxis.

15 Patienter der lider af autoimmune sygdomme kan desuden opnå lindring, hvis de behandles med det ene eller det andet purinnucleosid. Autoimmune sygdomme fo- _____________r_ekommer_ naturligt_hos_mennesket og ^involverer en im----------------- munreaktion overfor individets eget væv. For at starte 20 en autoimmun reation er det nødvendigt at forskellige immunceller påvirker hinanden for at støtte reaktionen.In addition, patients suffering from autoimmune disorders may be relieved if treated with one or the other purine nucleoside. Autoimmune diseases occur naturally and involve an im - mouth reaction to the individual 's own tissue. To initiate an autoimmune reaction, it is necessary that different immune cells interact to support the reaction.

Kemiske stoffer som interferer de nødvendige celle-celleinteraktioner kan således forventes at hæmme sygdomsforløbet. En immuncelletype, som er nødvendig for 25 dannelsen af en autoimmun reaktion er T-lymfocyten. Eftersom det er velkendt at adenosin er toksisk overfor T-lymfocyter, må det formodes at administrering af AICA ribosid eller ribavirin vil udslette eller inhiberer denne polulation af immunceller og således være til 30 betydelig terapeutisk nytte for personer der lider af autoimmune sygdomme. Adenosin inhiberer desuden granu-locytproduktion af oxygen frie radikaler.Chemicals that interfere with the necessary cell-cell interactions can thus be expected to inhibit the course of the disease. An immune cell type required for the formation of an autoimmune reaction is the T lymphocyte. Since it is well known that adenosine is toxic to T lymphocytes, it should be presumed that administration of AICA riboside or ribavirin will eradicate or inhibit this immunity of immune cells and thus be of considerable therapeutic benefit to individuals suffering from autoimmune disorders. In addition, adenosine inhibits granulocyte production of oxygen free radicals.

Foruden allergi og autoimmune sygdomme, skulle det være muligt at benytte AICA ribosid eller ribavirin i 10 DK 174934 B1 til behandling af sygdomme der stammer fra, eller som forværres af insufficient blodstrømning gennem et givet organ. F.eks. kan angina pectoris, transiente iskæmiske angreb eller migrænehovedpiner behandles ved admini-5 strering af det ene eller det andet purinnucleosid.In addition to allergies and autoimmune diseases, it should be possible to use AICA riboside or ribavirin in the treatment of diseases originating or exacerbated by insufficient blood flow through a given organ. Eg. For example, angina pectoris, transient ischemic attacks or migraine headaches can be treated by administering one or the other purine nucleoside.

Dette er at forvente eftersom adenosinen er kendt som et potent vasodilaterende middel, der virker ved at reducere vasculær glat muskelkontraktion.This is to be expected as the adenosine is known as a potent vasodilating agent which acts by reducing vascular smooth muscle contraction.

Udover at virke som et vasodilaterende middel, 10 øger AICA ribosid eller ribavirin collateral blodstrømning ved en anden mekanisme. Granulocyter hæfter sig ofte til mikrovaskulaturer i områder med begrænset blodstrømning. Begge medikamenter kan få granulocyter til at løsne sig, hvorved de hjælper med at reetablere 15 normal blodstrømning. Optagelsen af AICA ribosid eller ribavirin af glatte muskelceller efterfulgt af senere frigivelse af adenosinen skulle således bevirke vasodilation og/eller fjernelse af granulocyter.In addition to acting as a vasodilating agent, AICA increases riboside or ribavirin collateral blood flow through another mechanism. Granulocytes often adhere to microvasculature in areas of restricted blood flow. Both drugs can cause granulocytes to loosen, thereby helping to restore normal blood flow. Thus, the uptake of AICA riboside or ribavirin by smooth muscle cells followed by subsequent release of the adenosine should cause vasodilation and / or removal of granulocytes.

En anden sygdom som er knyttet til begrænset 20 blodstrømning er myocardial arrhythmia. Skønt begrænset blodstrømning igangsætter arrhythmia er den præcise årsag ukendt. Man ved imidlertid at lipidperoxidation af oxygengrupper er arrhytmogeniske. Eftersom sidstnævnte secerneres af granulocyter, kan AICA ribosid- el-25 ler ribavirin-inhibering af granulocytaktivering forventes at kontrollere arrhythmia. Granulocyter findes desuden i højere koncentrationer i områder med arterioschlerosis. Undertrykkelse af deres aktivering Λ kan reducere frigivelsen af andre mediatorer for 30 arrhythmia.Another disease associated with restricted blood flow is myocardial arrhythmia. Although limited blood flow initiates arrhythmia, the exact cause is unknown. However, lipid peroxidation of oxygen groups is known to be arrhythmogenic. Since the latter is secreted by granulocytes, AICA riboside or ribavirin inhibition of granulocyte activation can be expected to control arrhythmia. Granulocytes are also found in higher concentrations in areas of arteriosclerosis. Suppression of their activation Λ may reduce the release of other mediators for 30 arrhythmias.

Opfindelsen belyses nærmere ved hjælp af de efterfølgende ikke-begrænsende eksempler.The invention is further illustrated by the following non-limiting examples.

_ j DK 174934 B1 11 EKSEMPEL 1EXAMPLE 1

Regulering af mastcelledeqranulerlnq med purlnnucleoti- det, 5-amlno-l-(β-D-rlbofuranosyl)imidazol-4-carboxa- 5 /»ΤΠ» — 1 J J \Regulation of mast cell degranulation with the purinucleotide, 5-amino-1- (β-D-rlbofuranosyl) imidazole-4-carboxy-5β-1β

Degranuleringen af mastceller spiller en vigtig i rolle i allergiske sygdomme, såsom astma. Et middel til at hindre degranulering tilvejebringer således en måde, 10 hvorpå sygdommen kan kontrolleres.The degranulation of mast cells plays an important role in allergic diseases such as asthma. Thus, a means of preventing degranulation provides a means by which the disease can be controlled.

MastcelleisolerinqMastcelleisolerinq

Til påvisning af øget ekskretion af adenosin fra 15 mastceller isoleredes cellerne først fra 250 g1s rotter ved udskylning af pleural- og peritonealhulerne med Ca++ “ og Mg++ -fri Tyrode puffer indeholdende 0,1 g ge- _____letlne og 5 mg heparin i 100 ml. Efter vaskninq af„cel-___ __ lerne én gang ved centrifugering ved 100 x g i ovenævn-20 te puffer resuspenderedes de i Tyrodes puffer indeholdende 0,1 g gelatine og l mg DNase pr. 100 ml puffer, filtredes gennem nylonsigtedug og suspenderedes med i en koncentration på 3-7 x 107 celler med cellekerner pr. ml. Dernæst rensedes mastcellerne på metrizamidgra-25 dienter ved at suspendere 2 ml af cellerne på 2-ml ! cushionstrukturer bestående af 22,5% (vægt/vol) metri-zamid i Tyrodes puffer med gelatine og DNase, og centrifugeredes ved 500 x g i 15 minutter ved stuetemperatur.To detect increased excretion of adenosine from 15 mast cells, cells were first isolated from 250 g1 rats by flushing the pleural and peritoneal wells with Ca ++ and Mg ++ free Tyrode buffer containing 0.1 g gel _____letlne and 5 mg heparin in 100 ml. After washing the cells once by centrifugation at 100 x g in the above buffer, they were resuspended in Tyrode's buffer containing 0.1 g of gelatin and 1 mg of DNase per ml. 100 ml of buffer, filtered through nylon screen cloth and suspended at a concentration of 3-7 x 107 cells with cell nuclei per cell. ml. Next, the mast cells were purified on metrizamide gradients by suspending 2 ml of the 2 ml cells! cushion structures consisting of 22.5% (w / v) metrizamide in Tyrode's buffer with gelatin and DNase, and centrifuged at 500 x g for 15 minutes at room temperature.

De opnåede cellepellets vaskedes 2 gange og resuspende-30 redes med 5-10 x 106 celler med cellekerner pr. ml og 4-5 ml anbragtes på 30 ml af en 3-9% (vægt/vol) kontinuerlig metrizamidgradlent. Centrifugering ved 35 x g i 12 minutter ved stuetemperatur skilte de røde blodlege- i l - DK 174934 B1 12 mer fra mastcellerne. Mastceller opnået ved denne teknik udgør sædvanligvis mere end 90% af de pelleterede celler.The obtained cell pellets were washed twice and resuspended with 5-10 x 10 6 cells with cell nuclei per cell. ml and 4-5 ml were applied to 30 ml of a 3-9% (w / v) continuous metrizamide gradient. Centrifugation at 35 x g for 12 minutes at room temperature separated the red blood cells from the mast cells. Mast cells obtained by this technique usually make up more than 90% of the pelleted cells.

Virkning af AICA ribosld på deqranulerinq 5Effect of AICA ribosol on degranulation 5

Inhibering af degranulering med AICA ribosid påvistes ved at vise at AICA ribosid inhiberer degranulering induceret af calciumionophoren A23187, hvilket kommer til udtryk ved frigivelsen af syreexoglycosida-10 sen, B-hexosaminidase. A23187, 1 yg/ml, med eller uden AICA ribosid sættes til 2-5 x 106 mastceller ved 37 °C i Tyrodes puffer, og mængden af frigivet mastcelle B-hexosaminidase måles. Ved tilstedeværelse af 100 μ molær AICA ribosid frigives kun 17,6% B-hexosaminidase, 15 hvorimod der frigives 28,8% når AICA ribosid ikke er tilstede. AICA ribosid inhiberer således mastcellede-granulering. Den procentvise frigivelse af B-hexosaminidase og fremgangsmåden til måling af enzymet ' gennemførtes som beskrevet af Schwartz et al., Journal 20 of Immunology, Vol. 123, Oktober 1979, side 1445.Inhibition of degranulation by AICA riboside was demonstrated by showing that AICA riboside inhibits degranulation induced by the calcium ionophore A23187, which is expressed by the release of the acid exoglycosidase, B-hexosaminidase. A23187, 1 µg / ml, with or without AICA riboside is added to 2-5 x 10 6 mast cells at 37 ° C in Tyrode's buffer and the amount of released mast cell B-hexosaminidase is measured. In the presence of 100 μ molar AICA riboside, only 17.6% of B-hexosaminidase is released, whereas 28.8% is released when AICA riboside is not present. Thus, AICA riboside inhibits mast cell granulation. The percent release of B-hexosaminidase and the method of measuring the enzyme was carried out as described by Schwartz et al., Journal 20 of Immunology, Vol. 123, October 1979, page 1445.

EKSEMPEL 2 AICA ribosld forøgelse af adenosinfriqivelse fra lym-25 phoblasterEXAMPLE 2 AICA ribosil enhancement of adenosine release from lymphoblasts

Adenosin er en kendt inhibitor for visse sider af immunreaktionen. Et middel til regulering af adeno-sinkoncentrationer muliggør således gunstig behandling 30 af patienter, der lider af autoimmune sygdomme, da de sædvanligvis opstår som en følge af overaktive immun-cellereaktioner.Adenosine is a known inhibitor of certain sides of the immune response. Thus, an agent for regulating adeno-zine concentrations enables favorable treatment of 30 patients suffering from autoimmune diseases as they usually occur as a result of overactive immune cell reactions.

_i 13 DK 174934 B1_i 13 DK 174934 B1

Isolering af lymphoblasterIsolation of lymphoblasts

Milt-lymfoblastcellelinien WI-L2 fra mennesker benyttedes til påvisning af virkningen af AICA ribosid ζ vs X Æ J — l-j -Λ- J _ ____ ~ QU9uvoxuj.ii^ivcj.oc· ^cxiciiiiicus luatuLie uy tsy mi— skaber er beskrevet af Hershfield et al., Science, Vol.The human spleen lymphoblast cell line WI-L2 was used to detect the effect of AICA riboside ζ vs X Æ J - lj -Λ- J _ ____ ~ QU9uvoxuj.ii ^ ivcj.oc · ^ cxiciiiiicus luatuLie uy tsy compounds described by Hershfield et al., Science, Vol.

197, side 1284, 1977. Cellelinien opbevaredes i RPMI197, page 1284, 1977. The cell line was stored in RPMI

1640 celledyrkningsmedier suppleret med 20% føtal kalveserum og 2 nM glutamin og dyrkedes i en atmosfære af 10 5% carbondioxid i luft. Da føtal kalveserum indeholder purinmetaboliserende enzymer til frembringelse af virkningen af AICA ribosid inkuberedes WI-L2 celler i RPMI 1640 medium suppleret med 20% varme-inaktivere, dialyseret føtal bovint serum, 2 mM glutamin og 10 mM 15 4-(2-hydroxyethyl)-18-piperazinethansulfonsyrepuffer, pH 7,4 (Calbiochem).1640 cell culture media supplemented with 20% fetal calf serum and 2 nM glutamine and grown in an atmosphere of 10 5% carbon dioxide in air. Since fetal calf serum contains purine metabolizing enzymes to produce the effect of AICA riboside, WI-L2 cells were incubated in RPMI 1640 medium supplemented with 20% heat-inactivate, dialyzed fetal bovine serum, 2 mM glutamine and 10 mM 15 4- (2-hydroxyethyl) - 18-piperazine ethanesulfonic acid buffer, pH 7.4 (Calbiochem).

_[_____ _____yirknlnq_af_AICAribos.ld_påadenos.infrXqjLv.else___ _____________ 20 Fig. 1 viser at AICA ribosid, variende fra 100-500 ymolær, øger adenosinfrigivelse fra lymphoblaster.[_____ _____ yirknlnq_of_AICAribos.ld_ Påadenos.infrXqjLv.else ___ _____________ 20 FIG. 1 shows that AICA riboside, ranging from 100-500 ymolar, increases adenosine release from lymphoblasts.

Ca. 1,4 nanomol adenosin/10^ WI-2 celler ekscre-teres spontant og dette antal øgedes til ca. 2,3 nano-25 mol ved 500 ymolær ACIA ribosid.Ca. 1.4 nanomoles of adenosine / 10 7 WI-2 cells are spontaneously excreted and this number is increased to ca. 2.3 nano-25 moles at 500 ymolar ACIA riboside.

Mængden af adenosin frigivet fra cellerne til supernatanten, eller mængden af nucleosider, der er tilbage i cellerne, bestemmes ved at blande 30 μΐ afkølet 4,4 N perchlorsyre til supernatanten eller 300 yl 30 afkølet 0,4N perchlorsyre til de pelleterede celler og centrifugering ved 500 x g i 10 minutter ved 4 °C .The amount of adenosine released from the cells to the supernatant, or the amount of nucleosides remaining in the cells, is determined by mixing 30 µl of cooled 4.4 N perchloric acid to the supernatant or 300 µl of 30 cooled 0.4N perchloric acid to the pelleted cells and centrifuging at 500 xg for 10 minutes at 4 ° C.

Hver opnået supernatant neutraliseres med 660 yl af en opløsning indeholdende 2,4 g tri-n-octylamin (Alamin i_ DK 174934 B1 14 336) (General Mills) i 12,5 ml 1,1,2-trichlor-trifluor-ethon (Freon-113) opløsningsmiddelblanding som beskrevet af Khym, Clinical Chemistry, Vol. 21, side 1245, 1975. Efter centrifugering ved 1500 x g i 3 minutter 5ved 4 eC fjernes den vandige fase og nedfryses til -20 °C indtil der prøves for adenosin eller for nucleosi-der. Adenosin bestemmes isokratisk på en C-18-mikroBondapak omvendt fasekolonne ækvilibreret med 4 mmolær kaliumphosphat, pH=3,4:acetonitril 60% (95:5 10 vol/vol)-puffer. Adenosin elueres efter 8-10 minutter og dets identitet bekræftedes af dets følsomhed overfor adenosindeaminase og ved opløsning med adenosinstandar-der. De ekstraherede prøver fra de pelleterede celler kan desuden analyseres for nucleosider ved højtryksvæs-15kechromatografi på en Whatman Partisil-10 (SAX)kolonne ækvilibreret med 10 mmolær kaliumphosphat, pH=3,78, og elueret med en linær gradient til en 0,25 molær kaliumphosphat, 0,5 molær KC1, pH=3,45. Kontinuerlig måling gennemførtes ved absorbans ved 254 og 280 nm. Toppe be-20 stemmes kvantitativt ved sammenligning med højtryksvæs-kechromatografianalyser af egnede standarder.Each supernatant obtained is neutralized with 660 µl of a solution containing 2.4 g of tri-n-octylamine (Alamin in General Mills) in 12.5 ml of 1,1,2-trichloro-trifluoroethone ( Freon-113) solvent mixture as described by Khym, Clinical Chemistry, Vol. 21, page 1245, 1975. After centrifugation at 1500 x g for 3 minutes 5 at 4 ° C, the aqueous phase is removed and frozen to -20 ° C until assayed for adenosine or for nucleosides. Adenosine is determined isocratically on a C-18 microBondapak reverse phase column equilibrated with 4 mmolar potassium phosphate, pH = 3.4: acetonitrile 60% (95: 5 10 v / v) buffer. Adenosine eluted after 8-10 minutes and its identity was confirmed by its sensitivity to adenosine deaminase and by solution with adenosine standards. In addition, the extracted samples from the pelleted cells can be analyzed for nucleosides by high pressure hydrogen chromatography on a Whatman Partisil-10 (SAX) column equilibrated with 10 mmolar potassium phosphate, pH = 3.78, and eluted with a linear gradient to a 0.25 molar potassium phosphate, 0.5 molar KCl, pH = 3.45. Continuous measurement was performed by absorbance at 254 and 280 nm. Peaks are determined quantitatively by comparison with high pressure liquid chromatography analyzes of suitable standards.

EKSEMPEL 3 25 m vitro virkning af AICA ribosld på adenosinfriglv-else i neuroblastomaceller Ifølge opfindelsenEXAMPLE 3 Effect of AICA Ribosil on Adenosine Release in Neuroblastoma Cells According to the Invention

Neuroblastomacellelinier dyrkedes i medier og under betingelser som beskrevet i eksempel 2. Medierne 30suppleredes med 0,005 mM - 0,5 M AICA ribosid og mikro-molære mængder af calciumionophoren A23187. Under disse betingelser secrenerede cellerne mindst 2 gange mere adenosin end kontrolcellerne.Neuroblastoma cell lines were grown in media and under conditions as described in Example 2. The media was supplemented with 0.005 mM - 0.5 M AICA riboside and micro-molar amounts of the calcium ionophore A23187. Under these conditions, the cells secreted at least 2 times more adenosine than the control cells.

__i DK 174934 B1 15 EKSEMPEL 4EXAMPLE 4

Virkning af ribavirin på mastcelledeqranulerlnq - Benmarv opnået fra Balb/C musefemurer dyrkedes 1 en 1:1 blanding af Razinmedier og konditionerede medier, fremstillet af co-dyrkede splenocyter fra C57B1/6J og C3H mus i nærværelse af concanavalin A som beskrevet af Razin et al., the Proc. Natl. Acad. Sci.Effect of ribavirin on mast cell granulation - Bone marrow obtained from Balb / C mouse females was grown in a 1: 1 mixture of Razin media and conditioned media prepared from co-cultured splenocytes from C57B1 / 6J and C3H mice in the presence of concanavalin A as described by Razin ., the Proc. Natl. Acad. Sci.

10 VSA 281 2559-2561, 1981. Efter ugentlig overføring og mindst 15 dage i vævskultur var de opnåede celler 90% rene mastceller og 95% levedygtige, målt med Trypan blå-eksklusion. Celler udsat for ribavirin under dyrkning vaskedes 3 gange før anvendelse i forsøg. Paral-15 leile cellekulturer dyrket i medier alene benyttedes som kontroller for farmakologisk manipulerede mastceller. Cellevæskt måltes ved celletællning på bestemte _;_____ __________ _ tidspunkter og sammenligning af det øjeblikkelige_antal_____ af ribavirin-behandlede celler med antallet af celler 20 dyrket i medier alene.10 VSA 281 2559-2561, 1981. After weekly transfer and at least 15 days in tissue culture, the cells obtained were 90% pure mast cells and 95% viable as measured by Trypan blue exclusion. Cells exposed to ribavirin during culture were washed 3 times before use in experiments. Parallel cell cultures cultured in media alone were used as controls for pharmacologically engineered mast cells. Cell fluid was measured by cell counting at specific times and comparing the instantaneous number of ribavirin treated cells with the number of cells grown in media alone.

β-hexosaminidase valgtes som en repræsentativ granule-associeret preformet mastcellemediator, fordi den er let at mængdebestemme, og dens frigivelse næsten er nøjagtig parallel histamins frigivelse. Mastceller 25 fra musebenmarv centrifugeredes ved 200 x g i 5 minutter, vaskedes 3 gange i Tyrodes puffer, der ikke indehold divalente kationer, sensitiseredes i 30 minutter ved 37 °C med anti-DNP (dinitrophynylphosphat) igE (1 pg/10® celler), og udsattes for enten DNP-BSA antigen . ^ (175 ng/ 3 x 105 celler) eller A23187 (10 pg/ml/3 x 105 celler) i 400 μΐ fuldstændig Tyrodes puffer i 10 minutter ved 37 °c. Reaktionsblandinger centrifugeredes ved 200 x g i 10 minutter og supernatant- og pellet-β- 16 DK 174934 B1 hexosaminidase-koncentrationer prøvedes ved hydrolyse af p-nitrophenyl—β-D-glucosamid som beskrevet af Schwartz et al. i J. Immunol 123, 1445 (1979). Spontan β-hexosaminidase-frigivelse bestemtes hos ikke-udsatte 5 celler. Netto %-tallet af frigivet β-hexosaminidase defineres som følger:β-hexosaminidase was chosen as a representative granule-associated preformed mast cell mediator because it is easy to quantify and its release is almost exactly the release of parallel histamine. Mouse bone marrow mast cells were centrifuged at 200 xg for 5 minutes, washed 3 times in Tyrode's buffer containing no divalent cations, sensitized for 30 minutes at 37 ° C with anti-DNP (dinitrophynyl phosphate) igE (1 µg / 10® cells), and was exposed to either DNP-BSA antigen. ^ (175 ng / 3 x 10 5 cells) or A23187 (10 µg / ml / 3 x 10 5 cells) in 400 μΐ complete Tyrodes buffer for 10 minutes at 37 ° C. Reaction mixtures were centrifuged at 200 x g for 10 minutes and supernatant and pellet β-hexosaminidase concentrations were tested by hydrolysis of p-nitrophenyl-β-D-glucosamide as described by Schwartz et al. in J. Immunol 123, 1445 (1979). Spontaneous β-hexosaminidase release was determined in unexposed cells. The net% of β-hexosaminidase released is defined as follows:

Net% β-hex-frigiv. = super, [β-hex]_ -spontan 10 super, [β-hex] + pellet frigivet [β-hex] hvori [β-hex] er β-hexosaminidase og super. er supernatant. Når exogent adenosin var tilstede i reak-15 tionsblandingen tilsattes det samtidigt med det sekretionsstimulerende middel.Net% β-hex release. = super, [β-hex] _ -spontaneous 10 super, [β-hex] + pellet released [β-hex] wherein [β-hex] is β-hexosaminidase and super. is supernatant. When exogenous adenosine was present in the reaction mixture, it was added simultaneously with the secretion stimulant.

Mastceller fra musebenmarv udsat for A23187 eller DNP-BSA antigen frigav 8-15% af den totale celle β-hexosaminidase, en preformet, granule-associeret 20 mediator. Ribavirin (10 μΜ) tilsat samtidigt med mast-cellestimulering påvirker ikke β-hexosaminidase-frigivelse. Mastceller, der var inkuberet i 3-7 dage i 10 μΜ ribarvirin, vasket og udsat for A23187 udviste imidlertid en tydelig svækkelse af β-hexosaminidase-25 frigivelse i sammenligning med tilsvarende celler dyrket i medier alene (fig. 4). Udsættelse for ribavirin ændrede ikke mastcellemediatorindholdet (dvs. total celle β-hexosaminidasekoncentration) og heller ikke cellelevedygtighed, og spontanfrigivelse af β-30 hexosaminidase var ens i de to cellegrupper. Dosisreaktionsforholdet mellem ribavirin-udsættelse og pre-formet mediatorfrigivelse er vist i fig. 5. Til trods for at 1 μΜ ribavirin i 6 dage inhiberer mediatorfrigi- 17 DK 174934 B1 velse væsentligt, ligger maksimal inhibering tydeligt mellem ΙΟμΜ og 20 μΜ.Mouse bone marrow mast cells exposed to A23187 or DNP-BSA antigen released 8-15% of the total cell β-hexosaminidase, a preformed, granule-associated mediator. Ribavirin (10 μΜ) added concomitantly with mast cell stimulation does not affect β-hexosaminidase release. However, mast cells incubated for 3-7 days in 10 μΜ ribarvirin washed and exposed to A23187 showed a marked impairment of β-hexosaminidase release compared to corresponding cells grown in media alone (Fig. 4). Exposure to ribavirin did not alter the mast cell mediator content (i.e., total cell β-hexosaminidase concentration) nor cell viability, and spontaneous release of β-30 hexosaminidase was similar in the two cell groups. The dose-response relationship between ribavirin exposure and pre-formed mediator release is shown in FIG. 5. Although 1 μΜ ribavirin for 6 days significantly inhibits mediator release, maximal inhibition is clearly between ΙΟμΜ and 20 μΜ.

»»

Claims (2)

1. Fremgangsmåde til screening af purinnucleo-sidforbindelser eller analog heraf for deres evne til at øge den cellulære syntese og frigivelse af adenosin, kendetegnet ved, at man 5 a) til dyrkede celler administrerer en første blanding indeholdende purinnucleosidforbindelsen eller analoge heraf, som skal screenes, b) til nævnte dyrkede celler administrerer en calcium-ionophor eller 2-deoxyglucose, til aktivering af en netto adenosintrisphosphatkatabolisme, c) bestemmer koncentrationen eller mængden af adenosin frigivet af de dyrkede celler, og d) sammenligner koncentrationen eller mængden med koncentrationen eller mængden af adenosin frigjort fra 15 et eller flere sæt kontrolceller.A method for screening purine nucleoside compounds or analogs thereof for their ability to enhance cellular synthesis and release of adenosine, characterized in that a (a) to cultured cells is administered a first mixture containing the purine nucleoside compound or analogs to be screened , (b) administering to said cultured cells a calcium ionophore or 2-deoxyglucose to activate a net adenosine triphosphate catabolism; (c) determining the concentration or amount of adenosine released by said cultured cells; and (d) comparing said concentration or amount to said concentration or amount. adenosine released from one or more sets of control cells. 2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kende tegnet ved, at de dyrkede celler omfatter en neuroblastoma-cellelinie.The method of claim 1, characterized in that the cultured cells comprise a neuroblastoma cell line. 3. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kende- ! 20 t e g n e t ved, at de dyrkede celler omfatter WI-L2 i menneske milt-lymphoblastcellelinien. « 4 _i DK 174934 B1 * 2.4-. « JS td S 22 u vo C 20·. s r w I.8-· / Di / ^ j - ' ω / 05 / x I.6- · J ω y z y' M / w / o / z I.4·/ ω t - D < I.2- Lol-1-1 | 1 1- I00 200 300 400 500 . AICA-R (MEDIERNES SLUTKONCENTRATION J),Vi) FIG. I o Η ω 40Γ w 30Γ 5 W I I ri KONTROL W ω u_i w Ο ^ RIBAVIRIN W « 5 30- tu Μ ω 20- £ (Λ < ω S 2 £ < Μ 2 S ζ 20 - ο I I '0- ο 33 χ . —3Ε~ι g 5- * * »i É 5- -ti ..1-¾¾--UL_ SPONTAN +A23IB7 xThe method according to claim 1, characterized in that In addition, the cultured cells comprise WI-L2 in the human splenic lymphoblast cell line. «4 _i DK 174934 B1 * 2.4-. «JS td S 22 u vo C 20 ·. srw I.8- · / Di / ^ j - 'ω / 05 / x I.6- · J ω yzy' M / w / o / z I.4 · / ω t - D <I.2- Lol- 1-1 | 1 1- I00 200 300 400 500. AICA-R (FINAL CONCENTRATION MEDIA J), Vi) FIG. I o Η ω 40Γ w 30Γ 5 WII ri CONTROL W ω u_i w Ο ^ RIBAVIRIN W «5 30- tu Μ ω 20- £ (Λ <ω S 2 £ <Μ 2 S ζ 20 - ο II '0- ο 33 —. —3Ε ~ ι g 5- * * »i É 5- -ti ..1-¾¾ - UL_ SPONTAN + A23IB7 x 2 Z 2 FIG. 2 Eh -v- O RIBAVIR FIG. C2 Z 2 FIG. 2 Eh -v- O RIBAVIR FIG. C
DK198904471A 1986-03-27 1989-09-11 5-Amino-(1-beta-d-rebofuranosyl) imidazole and triazole DK174934B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK198904471A DK174934B1 (en) 1986-03-27 1989-09-11 5-Amino-(1-beta-d-rebofuranosyl) imidazole and triazole

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US84562786A 1986-03-27 1986-03-27
US84562786 1986-03-27
DK621487 1987-11-26
DK198706214A DK175693B1 (en) 1986-03-27 1987-11-26 Process for increasing adenosine excretion
DK198904471A DK174934B1 (en) 1986-03-27 1989-09-11 5-Amino-(1-beta-d-rebofuranosyl) imidazole and triazole
DK447189 1989-09-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK447189D0 DK447189D0 (en) 1989-09-11
DK447189A DK447189A (en) 1989-09-11
DK174934B1 true DK174934B1 (en) 2004-03-01

Family

ID=31889344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK198904471A DK174934B1 (en) 1986-03-27 1989-09-11 5-Amino-(1-beta-d-rebofuranosyl) imidazole and triazole

Country Status (1)

Country Link
DK (1) DK174934B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DK447189D0 (en) 1989-09-11
DK447189A (en) 1989-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4575498A (en) Method for restoring depleted purine nucleotide pools
JP7093739B2 (en) Methods, compositions and formulations to prevent or reduce side effects in patients
DK175978B1 (en) Use of AICA riboside or AICA ribotide for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment of heart attacks or sales cases in patients suffering from atherosclerosis
TÖRNEVIK et al. Intracellular metabolism of 3′-azidothymidine in isolated human peripheral blood mononuclear cells
AU672243B2 (en) A method of increasing adenosine excretion
US5030623A (en) Methods for increasing extracellular adenosine and for stabilizing mast cells
US5118601A (en) Method of screening purine nucleoside compounds or analogs for the ability to enhance the cellular synthesis and release of adenosine
US5008251A (en) Method of treating autism
USRE34387E (en) Method for restoring depleted purine nucleotide pools
Rosenfeldt et al. Mechanism of cardioprotective effect of orotic acid
DK174934B1 (en) 5-Amino-(1-beta-d-rebofuranosyl) imidazole and triazole
Abd-Elfattah et al. Differential cardioprotection with selective inhibitors of adenosine metabolism and transport: role of purine release in ischemic and reperfusion injury
Bondoc Jr et al. Antiretroviral Activity of Carbocyclic Nucleosides and Potential Use of Inosinate Dehydrogenase Inhibitors

Legal Events

Date Code Title Description
PUP Patent expired