DK174041B1 - Gennemføring til montering i en fleksibel membran - Google Patents

Description

i DK 174041 B1

Opfindelsen angår en gennemføring til montering i en fleksibel membran, såsom et undertag, og omfattende en rørformet del i forbindelse med en flangedel, idet den rørformede del er indrettet til at passe således i 5 en udskæring i membranen, at flangedelen overlapper membranen omkring udskæringen.

Til gennemføringer såsom ventilationsåbninger eller rørgennemføringer i membraner kendes fra EP-A-629257 en gennemføring omfattende en rørformet del og 10 en flangedel omfattende to flanger mellem hvilke membranen, når gennemføringen er monteret i en membran, befinder sig. Den ene flangedel er forsynet med en tangentiel slids, der muliggør idrejning af gennemføringen i en passende udskæring i membranen.

15 Denne indretning har imidlertid den ulempe, at flangerne ikke tilvejebringer en vandtæt forbindelse til membranen. Det er således eksempelvis muligt for indtrængende regnvand eller smeltevand fra indføget sne at trænge ind mellem flange og membran, passere 20 til den anden side af membranen gennem udskæringen og trænge ud mellem membran og den anden flange. Da det generelt er membranens formål at hindre vandindtrængen, er den manglende tæthed uønsket.

Det er således opfindelsens mål at tilvejebringe 25 en gennemføring af den indledningsvis nævnte art, som forhindrer vandindtrængen.

Denne opgave løses ved en gennemføring af den indledningsvis nævnte art ved at, den rørformede del endvidere omfatter en omløbende not til anbringelse af 30 en annulær, konisk tætning, således at tætningen, når den rørformede del er anbragt i membranens udskæring, i omegnen af sin ydre periferi kan bringes til anlæg mod membranen og presse denne mod flangedelen.

2 DK 174041 B1 I en udførelsesform af opfindelsen er flangedelen således forsynet med slidser, at der fremkommer en tunge.

Herved opnås der, at flangedelen ved monteringen 5 kan drejes ind bag membranen, således at monteringsarbejdet kan ske fra én og samme side af membranen.

Særlig fordelagtigt er det, hvis tungen ved sin ene ende er elastisk udbøjbar eller hængslet.

Derved opnås der, at tungen efter at flangedelen 10 er drejet ind bag membranen, presses ned i flangedelens plan og derved tilvejebringer et glat og fast anlæg for membranen, navnlig når tætningen presser denne mod flangedelen.

Særligt fast bliver dette anlæg, når i det mind-15 ste den ene slids er udskåret med en vinkel, der er forskellig fra vinkelret på flangedelens plan, således at der fremkommer et overlap mellem tungen og resten af flangedelen.

Idrejningen lader sig mest fordelagtigt foretage, 20 hvis tungen forløber i det væsentlige tangentielt med eller i det væsentlige koncentrisk med den rørformede dels periferi.

I en yderligere fordelagtig udførelsesform af opfindelsen har den første omløbende not en sådan 25 udformning, at tætningen kan vippe i denne not.

Dette muliggør, at tætningen kan være monteret ved leveringen af gennemføringen og, når flangedelen ved monteringen er drejet ind bag membranen, blot kan vippes ned til anlæg mod membranen.

30 Denne vippebevægelse lader sig lettest udføre, når den første omløbende not har et cirkelbueformet tværsnit.

For at opnå bedst mulig tætning kan den annulære, koniske tætning i omegnen af sin ydre periferi, som, 3 5 når den rørformede del er anbragt membranens ud- 3 DK 174041 B1 skæring, ligger an mod membranen og presser denne mod flangedelen, omfatte to læber.

Disse er da forholdsvis fleksible i forhold til tætningen som helhed, og kan derved overvinde ujævnhe-5 der i membranen, eksempelvis hidrørende fra deri indlejrede armeringstråde.

I endnu en udførelsesform af opfindelsen er gennemføringen forsynet med organer til midlertidig fastholdelse af den relative position af gennemførin-10 gen i forhold til membranen.

Dette muliggør, at selve gennemføringen kan anvendes til opmærkning og udskæring af en gennemføringsåbning i membranen.

I en fordelagtig udførelsesform omfatter organer-15 ne til midlertidig fastholdelse af den relative position af gennemføringen i forhold til membranen et antal fremstående spidser.

For at sikre den bedst mulige tætning har den rørformede del ifølge en yderligere udførelsesform af 20 opfindelsen en anden omløbende not til optagelse af membranens rand mod udskæringen.

Opfindelsen vil nu blive beskrevet ved hjælp af et udførelseseksempel og den medfølgende skematiske tegning, her viser 2 5 fig. 1 et snit gennem en gennemføring ifølge opfindelsen med påsat ventilhætte, fig. 2 et perspektivbillede af en gennemføring ifølge fig 1, med påsat ventilhætte og monteret i en membran, 30 fig. 3 et forstørret udsnit af en annulær tæt ning, og fig. 4 gennemføringens flangedel og rørdel alene.

På fig. 1 ses et snit gennem en gennemføring ifølge opfindelsen. Gennemføringen består i princippet 35 af to dele nemlig en kravedel og en tætningsdel 5, 4 DK 174041 B1 hvor kravedelen, der er ud i et stykke, omfatter en rørformet del 1 og en flangedel 2. Kravedelen er udført i et forholdsvis hårdt plastmasteriale. Desuden er der på tegningen vist en fakultativ ventilations-5 hætte, hvis top er lukket 13, og hvis periferi er forsynet med ventilationsspalter 15.

Ventilationshætten beskytter mod uønsket indtrængen af insekter, fugle samt diverse genstande som blade, frø og grene til isolationen eller til lofts-10 rummet under taget. Dimensioneringen af spalterne og periferien er sådan, at det aktive ventilationstværsnit for gennemstrømmende luft ikke nedsættes i forhold til tværsnittet i den rørformede del alene, altså den rørformede dels ventilationstværsnit uden påsat venti-15 lationshætte.

Den rørformede del er beregnet til anbringelse i en udskæring i en membran 3, såsom et undertag. Når den rørformede del er korrekt anbragt, befinder membranens udskærings kant sig i en omløbende not 11 i 20 den rørformede del 1.

For at sikre at udskæringen i membranen 3 og den omløbende not 11 i diameter svarer til hinanden, således at der opstår bedst mulig fastholdelse og tætning af membranen 3, er kravedelen udformet såle-25 des, at den kan anvendes til opmærkning og udskæring af den nødvendige udskæring i membranen 3.

Til denne opmærkning og udskæring er den rørformede dels fra flangedelen 2 bortvendte udmunding 12 forsynet med et antal spidser 10, og udmundingen 12 30 har en indvendig diameter svarende til den udvendige diameter af den omløbende not 11.

Opmærkningen foregår på følgende måde. Den rørformede dels udmunding 12 vendes mod membranen 3 og spidserne 10 presses igennem membranen 3, således at DK 174041 B1 5 der sker en positionsmæssig fiksering. Derefter opmær-kes eller udskæres indvendigt i den rørformede del 1-Kravedelen kan efter udskæringen borttages og vendes i forhold til orienteringen under opmærkningen 5 og udskæringen, hvorefter den kan monteres ved idrej-ning i den fremkomne udskæring. Til montering ved idrejning har flangedelen 2 en udskæring i form af en tunge 7. I den viste udførelsesform er tungen 7 elastisk udbøjbar eller hængslet ved sin ene ende 14, 10 således at tungen 7 fra den på fig. 4 viste stilling kan vippes ned i plan med resten af flangedelen 2.

Tungens øvrige sider begrænses i det viste tilfælde af en indvendig slids, som er koncentrisk med og forløbende langs rørdelen 1, en radial slids 16 og flange-15 delens udvendige periferi. Opfindelsen er dog ikke begrænset hertil, og tungen 7 kan være udformet på anden vis, eksempelvis kan den indvendige slids have et forløb, der er tangentielt med den rørformede dels periferi.

20 Dette muliggør, at flangedelen 2, når tungen 7 er 1 den viste stilling, kan drejes ind bagved membranen 3, således at membranens udskærings kanter ligger i den omløbende not 11. Det skal bemærkes, at bagved her defineres i forhold til den side af membranen 3, fra 25 hvilken der arbejdes.

Herefter kan tætningen 5 nu bringes på plads.

Tætningen 5 er en konisk, annulær tætning 5 af et gummielastisk materiale. Denne er udformet således at den øvre del, der har den mindste diameter, passer i 30 en omløbende not 4 i den rørformede del 1, og, når den er korrekt anbragt i denne not 4, med sin ydre periferi presser membranen 3 mod flangedelen 2. Herved presses endvidere tungen 7 ned i plan med flangedelen 2 og danner et plant anlæg for membranen 3, således at 35 der opnås maksimal tætning. Det er i den forbindelse 6 DK 174041 B1 fordelagtig, hvis slidsen 16 er udskåret i en vinkel, der ikke er vinkelret på flangedelens plan, idet der derved fremkommer et overlap mellem tungen 7 og resten af flangedelen 2, således at tungen 7, når tætningen 3 5 er på plads, presses til anlæg mod resten af flangedelen 2, hvorved anlægget for membranen 3 bliver særlig fast.

For at lette idrejningen kan selve flangedelen 2 ved den slids 16, der afgrænser den ikke-hængslede 10 ende af tungen 7, være forsynet med et fremspring 17. Fremspringet 17 gør det lettere at bringe membranen 3 ind i slidsen 16 ved begyndelsen af idrejningen, når kravedelen monteres. I den monterede tilstand vender dette fremspring 17 væk fra membranen 3 og influerer 15 derfor ikke på dennes plane anlæg mod flangedelen 2.

I en særlig fordelagtig udførelsesform har noten 4 et cirkelbueformet tværsnit, der modsvares af en afrunding af den indre periferi af tætningen 5. Dette giver mulighed for at tætningen kan vippes mellem to 20 stillinger, nemlig den viste stilling, hvor tætningens ydre periferi vender mod flangedelen 2 og en ikke vist stilling, hvor tætningens ydre periferi 6 vender bort fra flangedelen 2.

Dette gør det muligt at levere gennemføringen 25 forud påsat tætning, hvor tætningen da befinder sig i den ikke viste stilling.

Uagtet den allerede påsatte tætning 5 er det stadig mulig at foretage opmærkning, udskæring og idrejning på dem ovenfor beskrevne måde, hvorefter 30 tætningen 5 blot skal vippes på plads. Dette er særligt fordelagtigt, hvor membranen 3 har et stort areal, der ikke er understøttet, og derfor kan give sig betydeligt.

Da udskæringen i membranen 3 således passer nøje 35 i noten 11 og endvidere af den elastiske tætning 5 7 DK 174041 B1 presses mod flangedelen 2, fremkommer der en tætsluttende montering af gennemføringen.

Det bemærkes at hele monteringsarbejdet kan foretages fra én og samme side af membranen 3.

5 Denne gennemføring kan både anvendes som taetnende gennemføring for rør, ledninger eller kanaler gennem membranen 3, og som ventilationsåbning.

For at opnå optimal tætning, kan den ydre periferi 6 af den koniske, annulære tætning 5, altså den 10 periferi 6 der i brugsstillingen ligger an mod membranen 3, være udformet således at den i nævnte brugsstilling tilnærmer sig til en cylinderform, hvis vægge er nærmere vinkelret på membranen 3 end konusens øvrige vægge i almindelighed. Endvidere kan den ydre 15 periferi 6 være afsluttet i et par læber 8, 9 der på grund af deres fleksibilitet forbedrer tætningen.

Dette er navnlig fordelagtigt, hvis membranens overflade ikke er helt glat, eksempelvis på grund af indlagte armeringstråde.

Claims (12)

1. Gennemføring til montering i en fleksibel membran (3) og omfattende en rørformet del (1) i forbindelse med en flangedel (2), idet den rørformede 5 del (1) er beregnet til at passe i en udskæring i membranen (3) således, at flangedelen (2) overlapper membranen (3) omkring udskæringen, kendetegnet ved, at den rørformede del (1) endvidere omfatter en første omløbende not (4) til anbringelse af en 10 annulær, konisk tætning (5), således at tætningen, når den rørformede del (1) er anbragt i membranens ud skæring, i omegnen af sin ydre periferi (6) kan bringes til anlæg mod membranen (3) og presse denne mod flangedelen (2).

2. Gennemføring ifølge krav 1, kendeteg net ved, at flangedelen (2) er således forsynet med slidser (16), at der fremkommer en tunge (7).

3. Gennemføring ifølge krav 2, kendetegnet ved, at tungen (7) ved sin ene ende (14) er 20 elastisk udbøjbar eller hængslet.

4. Gennemføring ifølge krav 2 eller 3, kendetegnet ved, at i det mindste den ene slids (16) er udskåret med en vinkel, der er forskellig fra vinkelret på flangendelens plan, således at 25 der forekommer et overlap mellem tungen (7) og resten af flangedelen (2) .

5. Gennemføring ifølge et af kravene 2, 3 eller 4, kendetegnet ved, at tungen (7) forløber i det væsentlige tangentielt med den rørformede dels 30 (1) periferi.

6. Gennemføring ifølge et af kravene 2, 3 eller 4, kendetegnet ved, at tungen (7) forløber i det væsentlige koncentrisk med den rørformede dels (1) periferi. DK 174041 B1

7. Gennemføring ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at den første omløbende not (4) har en sådan udformning, at tætningen (3) kan vippe i denne not. 5 Θ. Gennemføring ifølge krav 7, kendeteg net ved, at den første omløbende not (4) har et cirkelbueformet tværsnit.

9. Gennemføring ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at den 10 annulære, koniske tætning (5) i omegnen af sin ydre periferi (6) , som, når den rørformede del (l) er anbragt membranens udskæring, ligger an mod membranen og presser denne mod flangedelen (2) , omfatter to læber (8, 9).

10. Gennemføring ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at gennemføringen er forsynet med organer (10) til midlertidig fastholdelse af den relative position af gennemføringen i forhold til membranen (3).

11. Gennemføring ifølge krav 10, kende tegnet ved, at organerne til midlertidig fastholdelse af den relative position af gennemføringen i forhold til membranen (3) omfatter et antal fremstående spidser (10).

12. Gennemføring ifølge krav 11, kende tegnet ved, at de fremstående spidser (10) findes ved den rørformede dels fra flangedelen (2) bortvendte udmunding (12) .

13. Gennemføring ifølge et hvilket som helst af 3. de foregående krav, kendetegnet ved, at den rørformede del har en anden omløbende not (11) til optagelse af membranens rand mod udskæringen.