DK172613B1

DK172613B1 - Arrangement for packing trees

Info

Publication number: DK172613B1
Application number: DK41196A
Authority: DK
Inventors: Bernt Johan Collet
Original assignee: Bernt Johan Collet
Priority date: 1996-04-10
Filing date: 1996-04-10
Publication date: 1999-02-22
Also published as: DK41196A

Description

i DK 172613 B1in DK 172613 B1

Opfindelsen angår en indretning til pakning af træer med grene og omfattende en første del, der i en brugssituation forholdes stationært i forhold til et underlag samt en anden del, der kan forskydes i et horisontalt plan i forhold 5 til den første del, hvor den første og don anden del omfatter i alt væsentligt vertikale elementer, hvor der mellem den første og den anden dels respektive vertikale elementer kan anbringes en palle, hvor der i det mindste i forbindelse med de ved endt forskydning op til pallens yderområde 10 stødende vertikale elementer er mulighed for anbringelse af afstivningselementer for de på pallen tilstedeværende træer, hvor den første og den anden dels respektive i hovedsagen vertikale elementer er indrettet således, at disse ved forskydning af den anden del i forhold til den første del 15 forskyder de i mellemrummet mellem de vertikale elementer anbragte træer til en position over og på pallen, og hvor der i forbindelse med indretningen er tilvejebragt mulighed for føring af et ombindingsmateriale rundt om pallen, afstivningselementerne og de sammentrykkede træer til sikring 20 af disse deles indbyrdes position, idet to modstående ender af ombindingsmaterialet forbindes.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for packing trees with branches and comprising a first part which is stationary in a use situation relative to a substrate and a second part which can be displaced in a horizontal plane in relation to the first part, wherein the first part and the second part comprises substantially vertical elements, where between the first and the second part's respective vertical elements a pallet can be arranged, where at least in connection with the vertical elements which are encountered at the end of the displacement up to the outer area of the pallet 10, it is possible to for positioning stiffening elements for the trees present on the pallet, wherein the first and second parts, respectively, generally vertical elements are arranged so that, when displacing the second part relative to the first part 15, they displace in the space between the vertical elements. placed trees to a position above and on the pallet and where there is provided in connection with the device providing the possibility of guiding a binding material around the pallet, the stiffening elements and the compressed trees to secure 20 of their mutual positions, connecting two opposite ends of the binding material.

Sådanne indretninger kendes til pakning af f.eks. juletræer, der efter fældningen er blevet emballeret i et net el-25 ler omviklet med snor, således at grenene er lagt ind mod stammen.Such devices are known for packing e.g. Christmas trees, which have been packed in a net or wrapped with string after the felling, so that the branches are laid against the trunk.

De emballerede eller omviklede træer anbringes på indretningen i en mængde, der i forhold til træernes størrelse 30 svarer til det ønskede færdigpakkede rumfang. Dette er typisk 30 til 70 træer. Herefter forskydes den anden del af indretningen i forhold til den første del, således at træerne efter endt forskydning findes på og over pallen. En vertikal sammentrykning kan desuden være aktuel. Afslut-35 ningsvis ombindes pallen, afstivningselementerne og træerne med eksempelvis et bånd, hvis ender forbindes. En sådan 2 DK 172613 B1 indretning og den i forbindelse med denne anvendte fremgangsmåde til pakning af juletræer indebærer store fordele i forhold til ellers kendte fremgangsmåder, hvor træerne efter emballering eller ombinding læsses på et køretøj, 5 uden at der foretages en sortering efter kvalitet og størrelse. Det vil herefter ved denne fremgangsmåde være meget tidskrævende i de forskellige led af distributionskæden at foretage en sortering.The packaged or wrapped trees are placed on the device in an amount corresponding to the size of the trees 30 corresponding to the desired pre-packaged volume. These are typically 30 to 70 trees. Thereafter, the second part of the device is displaced relative to the first part, so that the trees after completion of the displacement are found on and above the pallet. A vertical compression may also be applicable. Finally, the pallet, stiffening elements and trees are connected, for example, with a band whose ends are connected. Such a device and the method of packing Christmas trees used in connection with this method have great advantages over otherwise known methods where the trees are loaded onto a vehicle after packaging or wrapping, 5 without sorting by quality and size. In this way, it will be very time-consuming in this process to sort through the different parts of the distribution chain.

10 Ved hjælp af et apparat af den indledningsvis angivne art er det muligt at foretage en sortering på fældningsstedet og bevare adskillelsen mellem de enkelte sorteringer gennem distributionskæden ved en samtidig besparelse af tidsforbruget ved læsning/losning af træerne på/fra distribu-15 tionskøretøjet.10 With the aid of an apparatus of the type mentioned above, it is possible to make a sorting at the felling site and maintain the separation between the individual sortings through the distribution chain by simultaneously saving the time spent on loading / unloading the trees on / from the distribution vehicle.

Ved den kendte indretning sker forskydning af den anden del i forhold til den første del ved, at et køretøj, eksempelvis en gaffeltruck køres til indretningen, hvorefter spe-20 cielle hydrauliske arme bringes i indgreb med den anden del. Her forskyder den anden dels vertikale elementer ved aktivering af de hydrauliske arme de på indretningen anbragte træer mod den første dels i hovedsagen vertikale elementer til en stilling over cg på pallen, som er anbragt 25 i indretningen. Efterfølgende kan træerne saromentrykkes i vertikal retning ved hjælp af dertil indrettede dele på køretøjet.In the known device, displacement of the second part relative to the first part is driven by a vehicle, for example a forklift truck, to the device, after which special hydraulic arms are engaged with the second part. Here, the vertical part of the second part, by activating the hydraulic arms, displaces the trees placed on the device against the first part of the substantially vertical elements to a position above and below the pallet which is arranged 25 in the device. Subsequently, the trees can be pressed vertically in the vertical direction by means of specially arranged parts of the vehicle.

Efter endt sammentrykning ombindes pallen og de på pallen 30 anbragte træer med et ombindingsmateriale, eksempelvis i form af et bånd eller en snor. Herefter kan den lastede palle fjernes fra indretningen. Ved de kendte indretninger af den indledningsvis angivne art skal pallen med de derpå anbragte træer udtages i indretningens sideretning, dvs. på 35 tværs af den horisontale sammentrykningsretning. I tilfælde hvor den kendte maskine anvendes i plantagér, hvor afstan- 3 DK 172613 B1 den mellem de enkelte rækker af tracer er begrænset, er del vanskeligt, hvis ikke ligefrem umuligt, at udtage den lastede palle i indretningens sideretning.Upon compression, the pallet and the trees placed on pallet 30 are bonded with a binding material, for example in the form of a ribbon or string. The loaded pallet can then be removed from the device. In the known devices of the type indicated initially, the pallet with the trees placed thereon must be taken out in the lateral direction of the device, ie. at 35 across the horizontal compression direction. In cases where the known machine is used in plantations where the distance between the individual rows of tracers is limited, it is difficult, if not impossible, to remove the loaded pallet in the lateral direction of the device.

5 Det er derfor et formål med opfindelsen at angive en indretning af den indledningsvis beskrevne art, som tillader fjernelse af den lastede palle i såvel sideretning som længderetning, for således at opnå en indretning, der tillige kan anvendes under forhold, hvor pladsen i sideretnin-10 gen er begrænset.It is therefore an object of the invention to provide a device of the type described initially, which permits removal of the loaded pallet in both lateral and longitudinal directions, so as to obtain a device which can also be used in conditions where the space in the lateral direction is used. 10 genes are limited.

Ifølge opfindelsen opnås dette ved en indretning, der er karakteristisk ved, at den første dels vertikale elementer er drejeligt lejret i forhold til den øvrige konstruktion.According to the invention, this is achieved by a device which is characterized in that the vertical members of the first part are pivotally mounted relative to the other structure.

1515

Som følge heraf er det muligt at bringe de vertikale elementer i en position, som muliggør fjernelse af en lastet palle i indretningens længderetning. Det cr i denne forbindelse indlysende, at pallens placering må være umiddelbart 20 ved siden af de vertikale elementer, således at der ikke er nogen hindringer for dennes borttagning, når de vertikale elementer er drejet bort.As a result, it is possible to place the vertical members in a position which allows removal of a loaded pallet in the longitudinal direction of the device. In this connection, it is obvious that the position of the pallet must be immediately adjacent to the vertical elements, so that there are no obstacles to its removal when the vertical elements are turned away.

De vertikale elementer er hensigtsmæssigt lesgørligt for-25 bundet til den øvrige konstruktion ved deres nedre ender og lejret omkring en i hovedsagen horisontal akse, således at disse kan svinges opad. Det vil dog også være en mulighed, at elementerne er lejret omkring en vertikal akse. Dette vil imidlertid kræve mere plads i sideretning af hensyn til 30 bortsvingning for at tillade et transportkøretøj at komme frem til den lastede palle. Lejringen er i en hensigtsmæssig udførelses form etableret ved en forbindelse mellem organer på maskinen, hvilke organer kan forskydes i vertikal retning til sammentrykning af træer, der er anbragt på ind-35 retningen, og der kan i denne forbindelse være tilvejebragt en kulissestyring i et eller flere, fortrinsvis samtlige, DK 172613 B1 4 de verLikale elementer for et dertil svarende lejringselement, eksempelvis et rulningsleje, der er monteret på organerne til vertikal sammentrykning af træerne.Conveniently, the vertical members are connected readily to the other structure at their lower ends and enclosed about a substantially horizontal axis so that they can be pivoted upward. However, it will also be a possibility that the elements are enclosed around a vertical axis. However, this will require more lateral space for 30 oscillation to allow a transport vehicle to arrive at the loaded pallet. The bearing is in a suitable embodiment established by a connection between members of the machine, which members can be displaced in a vertical direction for compression of trees arranged on the device, and in this connection a backing control may be provided in one or the other. several, preferably all, of the vertical elements for a corresponding bearing element, for example a rolling bed mounted on the means for vertical compression of the trees.

5 Til svingning af de vertikale elementer omkring den horisontale akse kan der enten være tilvejebragt en hydraulisk aktuator, som står i forbindelse med en moment-arm på de vertikale elementer, eller der kan være tilvejebragt en trækforbindelse, hvis ene ende står i forbindelse med en 10 momentarm på de vertikale elementer, og hvor den anden ende af trækforbindelsen er forbindelig til et stationært element og er ført i forhold til de vertikalt forskydelige elementer på en sådan måde, at de vertikale elementer ved opadgående vertikal forskydning af de vertikalt forskydeli-15 ge organer svinger omkring den horisontale lejringsakse.5 For pivoting the vertical members about the horizontal axis, either a hydraulic actuator which is in contact with a torque arm on the vertical members may be provided, or a tug connection may be provided, one end of which is in contact with a 10 torque arms on the vertical members and the other end of the tensile connection is connectable to a stationary member and is guided with respect to the vertically displaceable members in such a way that the vertical members by upward vertical displacement of the vertically displaceable members bodies swing around the horizontal bearing axis.

Der kan i forbindelse med indretningen ifølge opfindelsen være tilvejebragt en slidske, hvorpå færdigpakkede paller kan forskydes i en for den første dels vertikale elementer 20 bort fra pakkestillingen drejet stilling.In connection with the device according to the invention, a slit may be provided on which pre-packaged pallets can be displaced in a position which is partly rotated away from the packing position for the vertical elements 20 for the first part.

Slidsken er hensigtsmæssigt drejeligt lejret i forhold til den øvrige konstruktion, således at det er muligt at bringe slidsken i en transportstilling, hvor denne fortrinsvis 25 findes i en lodret stilling. Slidsken kan alternativt være demonterbar fra indretningen. Slidsken kan omfatte understøtningselementer, f.eks. i form af et par ben, der tjener til at opretholde en for slidsken med indretningen flugtende position. Det er endvidere muligt at anbringe hjul under 30 slidsken, således at denne kan trækkes efter indretningen.The slide is suitably pivotally mounted relative to the other structure, so that it is possible to bring the slide into a transport position where it is preferably in a vertical position. The slide can alternatively be removable from the device. The wear slide may comprise support elements, e.g. in the form of a pair of legs which serve to maintain a flush position with the device flushing position. Furthermore, it is possible to place wheels under the wear slide so that it can be pulled according to the device.

Dette er især hensigtsmæssigt ved anvendelse i plantager.This is especially useful when used in plantations.

Slidsken kan have en længde, der muliggør, at flere, for trinsvis tre eller fire, paller kan finde plads på denne.The abrasive can be of a length which allows more, for step three or four, pallets to fit on it.

35 Hensigtsmæssigt er der i indretningen tilvejebragt midler, eksempelvis i form af en hydraulisk aktuator, til forskyd- 5 DK 172613 B1 ning af færdigpakkede pal] er bort fra pakkepos il. ionen, fortrinsvis i indretningens længderetning. Herved er det muligt at forskyde pakkede paller ud på slidsken uden brug af løfteredskaber. Slidsken kan endvidere være indrettet såle-5 des, at denne kan sluttes til en vogn, hvorpå de pakkede paller kan forskydes videre fra slidsken. Når en palle er forskudt ud fra indretningen, anbringes en ny palle i pakkepositionen . Pallen, der forskydes ud fra pakkeposilionen, vil forskyde den eller de tidligere fra pakkepositionen 10 forskudte paller.Conveniently, means are provided in the device, for example in the form of a hydraulic actuator, for displacement of pre-packaged pallets away from packing bag. the ion, preferably in the longitudinal direction of the device. This makes it possible to displace packaged pallets onto the slide without the use of lifting tools. The slide can also be arranged so that it can be connected to a carriage, on which the packed pallets can be moved further from the slide. When a pallet is displaced from the device, a new pallet is placed in the packing position. The pallet displaced from the packing position will displace the pallet (s) previously displaced from the packing position 10.

I tilfældet, hvor læssede paller forskydes væk fra læsseområdet, er det hensigtsmæssigt, at der mellem de vertikalt forskydelige organer og de vertikale elementer er tilveje-15 bragt midler, eksempelvis en hydraulisk aktuator, til vertikal forskydning af de vertikale elementer i forhold Lil de vertikalt forskydelige organer. Herved muliggøres en tilstrækkelig vertikal forskydning af de vertikale elementer til, at drejningsbevægelsen kan iværksættes uden risiko 20 for, at drejningen hindres af f.eks. en foranstående læsset palle.In the case where loaded pallets are displaced away from the loading area, it is desirable that means be provided between the vertically displaceable members and the vertical members, for example a hydraulic actuator, for vertical displacement of the vertical members relative to the vertical displaceable bodies. This allows a sufficient vertical displacement of the vertical elements to enable the rotation movement to be initiated without the risk that the rotation is obstructed by e.g. a front loaded pallet.

Opfindelsen forklares i det følgende nærmere med henvisning til en på tegningen vist udførelsesform. På tegningen vi-25 ser:The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. In the drawing we see:

Figur 1 et perspektivisk billede af en udførelsesform for indretningen ifølge opfindelsen, 30 figur 2 en indretning ifølge opfindelsen set fra siden, figur 3 den på figur 2 viste indretning set ovenfra, figur 4 et styrehjul hørende til den på figur 3 viste ind-35 retning, 6 DK 172613 B1 figur 5 den på figur 2 viste indretning set fra enden fra venstre side i forhold til figur 2 og 5 figur 6 skematisk en palle med støtteelementer ved siderne og på toppen.Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of the device according to the invention; Fig. 2 is a side view of a device according to the invention; Fig. 3 is a top view of the device shown in Fig. 2; a steering wheel belonging to the device shown in Fig. 3 Figure 5 shows the device shown in Figure 2 from the end from the left side in relation to Figures 2 and 5 Figure 6 schematically a pallet with supporting elements at the sides and on the top.

Af figur 1 fremgår i perspektiv en udførelsesforro for indretningen ifølge opfindelsen. Denne indretning består af en 10 første del 1 og en anden del 2, der er forskydelig i forhold til den første del. Den første del omfatter længdedragere 3 i begge sider, idet disse længdedragere er forbundne med tværgående elementer <4 ved hver ende af den første del.Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the device according to the invention. This device consists of a first part 1 and a second part 2 which are displaceable relative to the first part. The first portion comprises longitudinal supports 3 on both sides, these longitudinal supports being connected to transverse elements <4 at each end of the first portion.

Den første del omfatter indbyrdes forbundne 35,36 vertikale 15 elementer 6. I området umiddelbart ved siden af de vertikale elementer er der tilvejebragt mulighed for anbringelse af en palle P. Ved den i forhold til de vertikale elementer modstående side af palleanbringelsesområdet er den første del udformet med et plan 7, hvis overside i hovedsagen 20 flugter med oversiden af en i indretningen anbragt palle P.The first part comprises interconnected 35,36 vertical elements 6. In the area immediately adjacent to the vertical elements a pallet P. is provided. At the side of the pallet application area opposite to the vertical elements, the first part is provided. formed with a plane 7, the upper surface of which is generally 20 flush with the upper side of a pallet P. located in the device.

Den anden del omfatter en tværdrager, hvorpå vertikale elementer 9 er monteret. Ved siderne er tværdrageren forsynet med vertikale pladedele 10, der hver bærer fire ruller 12, og hvor der ved enden af rullerne er anbragt en yderligere 25 støtteplade 11. Rullerne ved hver side af den anden del er anbragt omkring den første dels længdedragere 3. Ved begge sider af læsseplanet, der udgøres af planet 7 samt pallens overside findes der høj deforskydelige pladedele 19, der muliggør en forøgelse af læsseplanets bredde. Pladedelene er 30 monteret på hængsler, der kan drejes ved hjælp af dertil indrettede midler, eksempelvis en hydraulisk drejeaktuator eller en vaegtstang til manuel betjening. Bag den første dels vertikale elementer er der tilvejebragt midler 15,16,17 til vertikal sammenpresning af på pallen i hori-35 sontal retning sammentrykte træer. Disse midler omfatter to på et horisontalt stativ 5 anbragte vertikale dragere 15, 7 DK 172613 B1 hvorpå cl stativ 16 med fire horisontale arme 17 er monteret vertikalt forskydeligt. Ved hjælp af en hydraulisk ak-tuator 18 er rammen med armene forskydelig i vertikal retning. Hver af de fire horisontale arme 17 står i forbindel-5 se med den første dels vertikale elementer 6. T hvert af de vertikale elementer 6 er der tilvejebragt en kulisse, hvori et lejeelement monteret på hver horisontal arm 17 føres. På tværdrageren 4 er der tilvejebragt modhold 34, der sikrer, at de vertikale elementer fastholdes ved den horisontale 10 sammentrykning. De vertikale elementer er indbyrdes forbundne ved deres nedre ender ved hjælp af et forbindelsesstykke 35. De vertikale elementer kan alternativt ved deres nedre ender være løsgørligt indsat i modsvarende udsparinger i tværdrageren. Mellem forbindeisesstykket 35 og de to 15 midterste horisontale arme er der tilvejebragt en hydraulisk aktuator 33 til vertikal forskydning af de vertikale elementer. Denne aktuator er i komprimeringsfasen i en trykløs flydestilling. Ved vertikal opadgående forskydning af de horisontale arme vil de vertikale elementer 6, når 20 lejeelementerne når den øvre ende af kulissen, løftes ud af udsparingerne. Ved hjælp af eksempelvis en hydraulisk aktuator 38 (vist på fig. 2) kan de vertikale elementer derefter drejes omkring aksen, der defineres af lejringselementerne. Den hydrauliske aktuator er ved sin ene ende forbun-25 det til en momentarm 37 anbragt på de vertikale elementer, og ved sin anden ende forbundet til de vertikale dragere 15. Det er endvidere muligt ved hjælp af aktuatoren 33 til vertikal forskydning af de vertikale elementer 6 at foretage en sådan forskydning i en vilkårlig stilling for de ho-30 risontale arme. Det sikres således, at en tilstrækkelig vertikal forskydning kan opnås før drejningsbevægelsen iværksættes. En slidske 31 er desuden tilvejebragt ved den ene ende af indretningen.The second part comprises a cross carrier on which vertical members 9 are mounted. At the sides, the transverse carrier is provided with vertical plate parts 10, each carrying four rollers 12, and at which at the end of the rollers an additional 25 supporting plate 11. The rollers at each side of the second part are arranged around the longitudinal supports 3 of the first part. on both sides of the loading plane constituted by the plane 7 and the upper side of the pallet there are high displaceable plate parts 19 which allow for an increase in the width of the loading plane. The plate members are mounted on hinges which can be rotated by means thereof, such as a hydraulic rotary actuator or a lever for manual operation. Behind the vertical members of the first part, means 15,16,17 are provided for vertical compression of trees compressed on the pallet in a horizontal direction. These means comprise two vertical supports 15, 7 placed on a horizontal frame 5, on which cl frame 16 with four horizontal arms 17 is mounted vertically displaceable. By means of a hydraulic actuator 18, the frame with the arms is slidable in a vertical direction. Each of the four horizontal arms 17 communicates with the vertical members 6 of the first part 6. In each of the vertical members 6 a backdrop is provided in which a bearing member mounted on each horizontal arm 17 is guided. On the transverse carrier 4 there are provided retainer 34 which ensures that the vertical elements are retained by the horizontal compression. The vertical members are interconnected at their lower ends by means of a connecting piece 35. Alternatively, the vertical members can be detachably inserted at their lower ends into corresponding recesses in the transverse carrier. Between the connecting piece 35 and the two middle horizontal arms, a hydraulic actuator 33 is provided for vertical displacement of the vertical elements. This actuator is in the compression phase in a pressureless flow position. Upon vertical upward displacement of the horizontal arms, the vertical members 6, when the bearing elements reach the upper end of the backdrop, are lifted out of the recesses. By means of, for example, a hydraulic actuator 38 (shown in Fig. 2), the vertical elements can then be rotated about the axis defined by the bearing elements. The hydraulic actuator is connected at one end to a torque arm 37 on the vertical elements and at its other end connected to the vertical supports 15. It is further possible by means of the actuator 33 for vertical displacement of the vertical elements. 6 to make such an offset in any position for the horizontal arms. It is thus ensured that a sufficient vertical displacement can be achieved before the rotational movement is initiated. A slit 31 is further provided at one end of the device.

35 Af figur 2, som viser den på figur 1 viste indretning set fra siden, fremgår det, at en hydraulisk aktuator 13, der 8 DK 172613 B1 muliggør forskydning af den anden del i forhold til den første del er anbragt under læsseplanet, der defineres af pallens overside. Den anden dels ruller muliggør føring nf den anden del langs den første dels længdedragere. Endvide-5 re fremgår en hydraulisk aktuator 32 til forskydning af en læsset palle væk fra læsseområdet. Der kan i dette tilfælde være tale om en aktuator med en teleskopfunktion for at opnå stor forskydning med lille indbygningslængde. Med 6', 6" er vist to forskellige forskudte positioner af de vertikale 10 elementer 6.35 from Figure 2, which shows the device shown in Figure 1 from the side, it can be seen that a hydraulic actuator 13 which allows displacement of the second part relative to the first part is arranged below the loading plane defined of the upper side of the pallet. The second part rolls allow guide nf the second part along the longitudinal part of the first part. Further, a hydraulic actuator 32 is shown for displacing a loaded pallet away from the loading area. In this case, it may be an actuator with a telescopic function to achieve large displacement with small installation length. With 6 ', 6 "are shown two different offset positions of the vertical elements 6.

Figur 3 viser en indretning ifølge opfindelsen set ovenfra.Figure 3 is a top view of a device according to the invention.

På denne figur fremgår tydeligt de i forbindelse med de yderste vertikale elementer 6 på den første del samt i for-15 bindelse med de yderste vertikale elementer 9 på den anden del anbragte afstivningselementer 23. Mellem disse yderste vertikale elementer er et ikke vist tværelement anbragt til støtte for afstivningselementerne {trælister). Endvidere fremgår, at der i dette tværelement mellem de vertikale 20 elementer er udformet en føringskanal 30 for et ombindingsmateriale. Af figur 3 fremgår desuden, at rammen 16 styres i forhold til dragerne 15, ved at et antal ruller, mindst to på hver side af rammen, føres i et spor i hver drager 15.This figure clearly shows the stiffening elements arranged in connection with the outermost vertical elements 6 on the first part and in connection with the outermost vertical elements 9 on the second part, a transverse element (not shown) is arranged between these outermost vertical elements. support for the stiffening elements {wood moldings). Furthermore, it appears that in this cross member between the vertical 20 elements a guide channel 30 is formed for a binding material. In addition, Figure 3 shows that the frame 16 is guided with respect to the supports 15 in that a number of rollers, at least two on each side of the frame, are guided in a groove in each carrier 15.

2525

Af figur 4 fremgår det, at den anden del omfatter omkring en lodret akse drejelige styrehjul 21, der føres med et element 22 i den første del. Hvert hjul er monteret på armen, der udgår fra et pladeelement 20 fastgjort på tværdra-30 geren 8 (se figur 5). Pladeelementet 20 kan ved forskydning af den anden del i forhold til den første del passere forbi planet 7. Styrehjulene 21 og styreelementet medvirker til en sikker føring af den anden del i forhold til den første del, således at kantlåsning af disse dele i forhold til 35 hinanden i videst muligt omfang undgås. Det er endvidere en mulighed (ikke vist), at styrehjulene er monteret på plade- 9 DK 172613 B1 delen 10 på den anden del og styrer på den første dels længdedrager 3.From Figure 4 it can be seen that the second part comprises about a vertical axis pivotal steering wheels 21 which are guided by an element 22 in the first part. Each wheel is mounted on the arm starting from a plate element 20 attached to the transverse carrier 8 (see Figure 5). The plate element 20 can pass the plane 7. By displacing the second part relative to the first part, the guide wheels 21 and the control element contribute to a safe guiding of the second part relative to the first part, so that edge locking of these parts relative to the first part as far as possible avoiding each other. Furthermore, it is possible (not shown) that the steering wheels are mounted on the plate part 10 on the second part and control on the longitudinal support 3 of the first part.

Figur 5 viser indretningen ifølge opfindelsen set fra en-5 den. Det fremgår heraf, at de to pladeelementer 20 forneden er indbyrdes forbundne via et element 39. Elementet 39 tjener som fastgørelsessted for forskydningsaktuatoren på den anden del 2.Figure 5 shows the device according to the invention seen from the end. It can be seen from this that the two plate elements 20 below are interconnected via an element 39. The element 39 serves as an attachment point for the displacement actuator on the second part 2.

10 Af figur 6 fremgår som principskitse en palle med vertikale afstivningselementer 23 ved hjørnerne af pallen samt mellem disse vertikale afstivningselementer anbragte yderligere horisontale afstivningselementer 24. F.t ombindingsmateriale 40 er monteret ved den ene ende af pallen. For tydelighe-15 dens skyld er de i en sædvanlig pakket situation tilstedeværende træer udeladt af figuren.10 Figure 6 shows, in principle, a pallet with vertical stiffening elements 23 at the corners of the pallet and further horizontal stiffening elements 24 arranged between these vertical stiffening elements 24. F. bonding material 40 is mounted at one end of the pallet. For the sake of clarity, the trees present in the usual packed situation are omitted from the figure.

Af figur 2, 3 og 5 fremgår midler til styring af de hydrauliske aktuatorer 13, 18,32,33. På en arm 25 er to tre-20 vejsventiler 26 monteret. Ventilerne forsynes via rørledningen 27 fra en ikke vist hydrauliktrykgenerator. Denne kan eksempelvis være et køretøj med et trykudtag eller en særskilt hydraulikpumpe. Ved hjælp af ventilerne 26 kan trykmediet via forsyningsledninger 28, 29 tilledes valgfrit 25 til en af siderne af stemplet i aktuatoren, for herved at kunne forskyde stemplet og dermed den med dette forbundne konstruktionsdel frem eller tilbage.Figures 2, 3 and 5 show means for controlling the hydraulic actuators 13, 18,32,33. On an arm 25 two three-20 way valves 26 are mounted. The valves are supplied via the conduit 27 from a hydraulic pressure generator not shown. This can be, for example, a vehicle with a pressure outlet or a separate hydraulic pump. By means of the valves 26, the pressure medium via supply lines 28, 29 can be optionally supplied 25 to one of the sides of the piston in the actuator, in order to be able to displace the piston and thus the reciprocally connected part thereof.

Claims

10 DK 172613 B1 Pat e n t_ k r a v

1. A device for packing trees with branches and comprising a first part (1) which in a use situation is statically relative to a substrate and a second part (2) which can be displaced in a horizontal plane with respect to the first portion, wherein the first and second portions comprise substantially vertical elements (6,9), wherein a pallet (P) may be arranged between the first and second portions, respectively, of at least connection with the vertical elements (6,9) encountered at the end of the displacement up to the outer area of the pallet, it is possible to place stiffening elements (23) for the trees present on the pallet, the first and second parts respectively being substantially vertical ( 6,9) are arranged so that, when displacing the second part (2) relative to the first part (1), they move the trees arranged in the space between the vertical elements to a position above and on the pallet, where connect Also provided with the device is the possibility of guiding a bonding material (40) around the pallet, the stiffening elements and the compressed trees to secure the mutual position of these parts, joining two opposite ends of the bonding material, characterized in that the first 25 partly (1) vertical elements (6) are rotatably mounted relative to the other structure.

Device according to claim 1, characterized in that the vertical members (6) of the first part (1) are detachably connected to the other structure at their lower ends and the vertical members of the first part are pivotally mounted around one of the main horizontal axis. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the device comprises means (15, 16, Π) which can be displaced vertically for vertical compression of trees placed on the device. and which are pre-compressed in a horizontal direction, and that the vertical members (6) of the first part are pivotally mounted relative to the vertically displaceable members. 5

Device according to claim 3, characterized in that, in connection with the vertical elements (6), a back-up control is provided for the means (15,16,17) for vertical compression of trees. 10

Device according to claim 3 or 4, characterized in that means are provided in connection with the vertical elements (6) for holding the vertically displaceable members (15,16,17) in any vertical position within the displacement range of these members relative to the vertical members.

Device according to claims 3-5, characterized in that means (33), for example a hydraulic actuator, are provided between the vertically displaceable members 20 (15,16,17) and the vertical elements (6) for vertical displacement of the vertical members (6) relative to the vertically displaceable members (15, 16, 17).

Device according to claims 1-6, characterized in that means (38) are provided for rotating the vertical members (6) of the first part, where these means are, for example, a hydraulic actuator in connection with the vertical members (6). ) and a stationary structural member (15) or a tensile connection, one end of which communicates with a torque arm on the vertical members (6) of the first part and the other end of the tensile connection is connectable to a stationary member and is guided relative to the vertically displaceable members (15,16,17) 35 in such a way that the vertical members (6) swing upwardly at the vertical displacement of the vertically displaceable members (15,16,17) around their bearing axis.

Device according to claims 1-7, characterized in that it comprises a slit (31), on which pre-packaged pallets can be displaced in a position partly rotated away from the packing position from the vertical elements.

Device according to Claim 8, characterized in that the slide (31) is rotatably mounted relative to the other structure or is removable.

Device according to claims 1-9, characterized. in that means (32), for example in the form of a hydraulic actuator, are provided in the device for displacing pre-packaged pallets away from the packing position, preferably in the longitudinal direction of the device.

Device according to claims 1-10, characterized in that means (13) are provided for displacing the second part (2) relative to the first part (1), in which the means are arranged so that the points of attack thereof on the first and second parts, respectively, are located at a level below the loading plane defined by the upper surface of the pallet, preferably below the plane defined by the underside of the pallet and comprising at least one hydraulic actuator.