DK172308B1

DK172308B1 - Label

Info

Publication number: DK172308B1
Application number: DK97795A
Authority: DK
Inventors: Flemming Jerne
Original assignee: Albe Emballering As
Priority date: 1995-05-24
Filing date: 1995-09-06
Publication date: 1998-03-09
Also published as: DK97795A

Description

DK 172308 B1DK 172308 B1

MÆRKESEDDELLABEL

Opfindelsen angår en mærkeseddel af den i krav l's indled-5 ning angivne art og som er indrettet til påtryk eller på skrift, fortrinsvis, men ikke udelukkende, beregnet til anvendelse i fødevareindustrien, f.eks. på slagterier og lignende .BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to a label form of the kind set forth in the preamble of claim 1 which is adapted for printing or in writing, preferably, but not exclusively, intended for use in the food industry, e.g. at slaughterhouses and the like.

10 Sådanne mærkesedler har i praksis vist sig at have den u-lempe, at de kan falde af på grund af de påvirkninger, der sker under den videre håndtering og transport m.v. af det materiale, hvorpå mærkesedlen er påsat.10 Such marking labels have in practice been found to have the disadvantage that they can fall off due to the effects that occur during the further handling and transport etc. of the material on which the label is affixed.

15 I fig. 1 ses en sådan kendt mærkeseddel 19, som består af et enkelt lag plast eller rivefast papir eller lignende solidt materiale, som omfatter et gennemgående hul 21 og en gennemskæring 20 fra hullet 21 til forkanten 10. Mærkesedlen 19 er på den ene side belagt med en termobelægning for 20 termoprint således, at en automatisk, computerstyret veje-maskine kan udskrive de oplysninger, der er nødvendige, på skrivefeltet 22. Når den mængde kød, der er ophængt på et "juletræ", er vejet og registreret, printes information herom på skrivefeltet 22, hvorefter en operatør tager mær-25 kesedlen 19 og åbner denne ved gennemskæringen 20 og anbringer mærkesedlen 19 omkring en stang på "juletræet", nemlig således, at stangen passerer hullet 21.In FIG. 1 shows such a known marking note 19, which consists of a single layer of plastic or tear-resistant paper or similar solid material, which comprises a through-hole 21 and a cut-off 20 from the hole 21 to the leading edge 10. The marking note 19 is coated on one side with a thermo-coating for 20 thermo-prints so that an automatic computer-controlled weighing machine can print the necessary information on the writing box 22. When the amount of meat hung on a "Christmas tree" is weighed and recorded, information on it is printed on the writing field 22, after which an operator takes the tag 19 and opens it at the cut-off 20 and places the tag 19 around a bar on the "Christmas tree", namely that the bar passes through the hole 21.

Dette fungerer i praksis udmærket, men det har vist sig i 30 for mange tilfælde, at mærkesedlen 19 falder af under den videre transport eller behandling af varerne m.v. For at reducere antallet af sedler, der falder af, kan man anvende stivere materiale, men dette har flere ulemper.In practice, this works very well, but it has been found in 30 too many cases that the label 19 falls off during the further transport or processing of the goods, etc. To reduce the number of banknotes falling off, stiffer material can be used, but this has several disadvantages.

35 I dokumentet US-A-1 272 968 er en let påsættelig og aftagelig mærkeseddel beskrevet. Mærkesedlen er opbygget af 2 DK 172308 B1 et laminat, hvorpå en form for information kan være påført.35 In the document US-A-1 272 968, an easily attachable and removable label is disclosed. The label is made up of a laminate on which a form of information may be applied.

På hver side af laminatets øvre del er to endestykker fastlimet som hver især udmunder sig i to krogafsnit. Disse krogafsnit er anordnet således at de vender mod og til dels 5 overlapper hinanden og således at der i midten af krog af snittene opstår et hul. Når endestykkerne er ubelastede, ligger de i plan med laminatet. Krogafsnittene kan imidlertid bøjes fra hinanden og dermed åbnes, hvis mærkesedlen ønskes påsat omkring et emne, såsom en snor, således at 10 snoren kommer til at løbe gennem ovennævnte hul.On each side of the upper part of the laminate, two end pieces are fixedly glued, each of which opens into two hook sections. These hook sections are arranged so that they face and partly overlap and so that a hole is formed in the middle of the hook of the sections. When the end pieces are unloaded, they are flush with the laminate. However, the hook sections can be bent apart and thus opened if the tag is desired to be attached around a workpiece, such as a string, so that the string will run through the above hole.

Mærkeseddelen ifølge US-A-1 272 968 er imidlertid relativt kompliceret opbygget og vil, ved utilsigtet mekanisk kontakt, også relativt let kunne afrives.However, the marking note of US-A-1 272 968 is relatively complex in structure and, by accidental mechanical contact, can also be easily torn off.

1515

Formålet med opfindelsen er derfor at anvise en simpel opbygget og dermed prisgunstig mærkeseddel, der kan sidde solidt fast på et stangformet ophængningsorgan, og som er indrettet således, at det er nemt at aftage mærkesedlen 20 igen, uden at denne i øvrigt ødelægges, hvilket er væsentligt, da mærkesedlerne ved afslutning af processerne indsamles, og den påtrykte information anvendes.The object of the invention is therefore to provide a simple, and thus affordable, label which can be firmly attached to a rod-shaped suspension means, and which is arranged so that it is easy to remove the label 20 without destroying it, which is otherwise substantially as the marking sheets are collected at the end of the processes and the printed information is used.

Dette opnås ved at udforme mærkesedlen ifølge opfindelsen 25 som anført i krav l's kendetegnende del. Herved fås en gen-lukkelig spalte således, at mærkesedlen sidder fast på den stang eller det rør, den påsættes. Selv større påvirkninger fra stærke køleluftstrømme, transport gennem selvlukkende, fleksible døre m.v., som giver stærke påvirkninger på mate-30 rialet, får ikke mærkesedlen til at falde af.This is achieved by designing the label of the invention 25 as set forth in the characterizing part of claim 1. This provides a resealable slot such that the label is affixed to the rod or tube to which it is affixed. Even major influences from strong cooling air flows, transport through self-closing, flexible doors, etc., which have strong effects on the material, do not cause the label to fall off.

Mærkesedlen ifølge opfindelsen kan i øvrigt være udformet som anført i krav 2-7's kendetegnende dele, hvorved man får en enkel og alligevel særdeles praktisk anvendelig mærke-35 seddel, der er nem at anvende og nem både at påsætte og afmontere .Furthermore, the label according to the invention can be designed as stated in the characterizing parts of claims 2-7, thereby providing a simple and yet very practical label note that is easy to use and easy to apply and remove.

3 DK 172308 B13 DK 172308 B1

Opfindelsen forklares herefter nærmere under henvisning til tegningen, idet fig. 1 viser en kendt mærkeseddel, 5 fig. 2 viser mærkesedlen ifølge opfindelsen set fra forsiden, dvs. den side, der skal skrives eller trykkes på, 10 fig. 3 yiser mærkesedlen i fig. 2 set fra bagsiden, fig. 4 viser det samme som fig. 3, men i en anden udførelsesform, og 15 fig. 5,6 viser, hvordan mærkesedlen ifølge opfindelsen anvendes.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be explained in greater detail with reference to the accompanying drawings, in which 1 shows a known label, 5 fig. 2 shows the label of the invention from the front, ie. the page to be printed or printed, fig. 3 illustrates the label of FIG. 2 from the rear, FIG. 4 shows the same as FIG. 3, but in another embodiment, and FIG. 5,6 shows how the label according to the invention is used.

Tegningens fig. 1-4 viser i øvrigt aktuelle mærkesedler i naturlig størrelse.FIG. 1-4 also shows current brand notes in natural size.

2020

Opfindelsen forklares herefter under henvisning til en foretrukken anvendelse, nemlig anvendelse i forbindelse med mærkning af opskåret kød eller lignende på et slagteri. Opfindelsen er ikke begrænset til denne anvendelse.The invention is then explained with reference to a preferred use, namely use in connection with the labeling of cut meat or the like in a slaughterhouse. The invention is not limited to this application.

25 På slagterier og lignende virksomheder anbringes kødemner på såkaldte "juletræer", dvs. et ophængningsstativ for kød, der fremføres af en conveyor, f.eks. en conveyor-bane ophængt i loftet. På en sådant ophængningsstativ skal påsæt-30 tes en mærkeseddel, en såkaldt vejebon, der følger det kød, der er ophængt på ophængningsstativet. Ophængningsstativet transporteres ved hjælp af conveyor'en igennem en række afdelinger og funktioner, f.eks. opskæringsafdelinger, mellemlagre, råvarelagre, kølelagre, udleveringsafdeling m.v.25 Meat items are placed on so-called "Christmas trees" at slaughterhouses and similar establishments, ie. a meat rack for conveying by a conveyor, e.g. a conveyor track suspended in the ceiling. On such a suspension rack must be affixed a marking note, a so-called weighing note, which follows the meat suspended on the suspension rack. The suspension rack is transported by means of the conveyor through a number of compartments and functions, e.g. cutting departments, intermediate warehouses, commodity warehouses, cold stores, delivery department, etc.

35 Mærkesedlen på et "juletræ" følger dette, fra kødet første gang bliver vejet og hele vejen gennem slagteriet og even- 4 DK 172308 B1 tuel efterbearbejdning. Det er meget vigtigt, at mærkesedlen forbliver på "juletræet" helt til den atter fjernes og bruges ved afsluttende funktioner, såsom afregning for vareleverancer m.v.35 The label on a "Christmas tree" follows this, from the meat being weighed for the first time and all the way through the slaughterhouse and eventual post-processing. It is very important that the label remains on the "Christmas tree" until it is again removed and used in closing functions, such as settlement of goods deliveries, etc.

55

Opfindelsen forklares herefter nærmere under henvisning til fig. 2-4, og mærkesedlens funktion forklares under henvisning til fig. 5 og 6.The invention is then further explained with reference to FIG. 2-4, and the function of the label is explained with reference to FIG. 5 and 6.

10 Mærkesedlen 1,1' består af to lag, ét forsidelag 2, som er af kunststof eller forstærket papir og udformet rivefast.The marking sheet 1,1 'consists of two layers, one front layer 2, which is made of plastic or reinforced paper and is made of tear-resistant.

På den udadvendende side er pålagt en almindelig kendt ter-mobelægning beregnet for termoprint. På bagsiden af forsidepapiret 2 er pålagt en almindelig kendt, selvklæbende lim 15 af den art, der er almindelig kendt fra andre mærkesedler, adressesedler m.v.On the outward side is a commonly known ter-mobile coating intended for thermal printing. On the reverse side of the cover paper 2 is applied a generally known, self-adhesive glue 15 of the kind commonly known from other marking sheets, address sheets, etc.

Den selvklæbende lim er afdækket med det såkaldte bagsidepapir eller basispapir eller dækpapir, som fuldstændig dæk-20 ker den selvklæbende lim. Dækpapiret er på den side, der er indrettet til at vende mod limen, voksbehandlet eller behandlet på anden måde, så dækpapiret på almindelig kendt måde kan aftages, og den selvklæbende limflade kommer til syne.The self-adhesive glue is covered with the so-called backing paper or base paper or cover paper, which completely covers the self-adhesive glue. The cover paper is on the side adapted to face the glue, waxed or otherwise treated so that the cover paper can be removed in a generally known manner and the self-adhesive surface is visible.

25 Mærkesedlen har som vist, og som den kendte mærkeseddel, i den ene ende et gennemgående hul 3 indrettet for indgreb med en stang eller lignende på "juletræet", hvorpå kødet ophænges. Fra åbningen 3 og frem til mærkesedlens forkant 30 10 findes perforeringer og gennemskæringer, som er de mid ler, hvormed den nye virkning opnås, og disse dele forklares herefter. 1 forsidepapiret 2, se fig. 2, findes en perforering 4 som vist i fig. 2 fra åbningen 3 og frem til forkanten 10. Denne perforering muliggør en nem adskillelse 35 af de to mærkeseddeldele 12 og 13, men perforeringen eller gennemskæringen 4 er kun i forsidepapiret.The marking note has, as shown, and as the known marking note, at one end a through hole 3 arranged for engagement with a rod or the like on the "Christmas tree" on which the meat is hung. From the aperture 3 to the leading edge of the label, 10 10 are found perforations and cuts which are the means by which the new effect is obtained, and these parts are explained below. 1 the cover paper 2, see FIG. 2, a perforation 4 as shown in FIG. 2 from the aperture 3 to the leading edge 10. This perforation allows for easy separation 35 of the two marking notes 12 and 13, but the perforation or cut-through 4 is only in the front paper.

5 DK 172308 B1 I bagsidepapiret eller dækpapiret 5, se fig. 3, er vist to gennemskæringer 6, som begge går fra åbningen 3 til forkanten 10. Disse gennemskæringer 6 findes kun i bagsidepapiret. Gennemskæringerne 6 kan have den i fig. 3 viste form, 5 dvs. bueformet afrunding fra åbningen 3 til forkanten 10, eller enhver anden praktisk, brugbar form. En alternativ form 6' er vist i fig. 4. Fra åbningen 3 og frem til forkanten 10 er desuden vist en perforering 14. Denne perforering er i fig. 3 egentlig uønsket, men er en nødvendighed 10 for at kunne fremstille de øvrige prægninger og perforeringer med tilstrækkelig præcision. Ved udførelsesformen i fig. 4 udnyttes dog den del af perforeringen 14, der ligger nærmest ved forkanten 10, til at danne forbindelse ned til gennemskæringerne 6' .5 DK 172308 B1 In the backing paper or the cover paper 5, see fig. 3, two intersections 6 are shown, both of which extend from the opening 3 to the leading edge 10. These intersections 6 are found only in the backing paper. The intersections 6 may have the shape shown in FIG. 3, i.e. arcuate rounding from the opening 3 to the leading edge 10, or any other practical, usable shape. An alternative form 6 'is shown in FIG. 4. From the opening 3 up to the leading edge 10 is also shown a perforation 14. This perforation is shown in FIG. 3 is really undesirable, but is a necessity 10 in order to produce the other embossments and perforations with sufficient precision. In the embodiment of FIG. 4, however, the portion of the perforation 14 which is closest to the leading edge 10 is utilized to form a connection down to the intersections 6 '.

15 Når en mærkeseddel 1 skal påsættes et "juletræ" eller lignende, åbnes mærkesedlen fra forkanten 10 til det gennemgående hul 3 ved, at man skiller delene 12 og 13 fra hinanden på en bestemt måde, nemlig således, at forsidepapiret 2 20 skilles langs perforeringen 4, mens bagsidepapiret skilles langs en af gennemskæringerne 6, se fig. 5. Set fra forsiden som i fig. 5 bliver et stykke bagsidepapir 8 nu synligt, og bagpå delen 13 bliver et område 9 af limfladen frigjort.15 When a tag 1 is to be affixed to a "Christmas tree" or the like, the tag is opened from the leading edge 10 to the through hole 3 by separating portions 12 and 13 in a particular manner, namely that the cover paper 2 20 is separated along the perforation 4 while separating the backing paper along one of the cuts 6, see fig. 5. From the front as in fig. 5, a piece of backing paper 8 now becomes visible, and at the rear of the part 13 an area 9 of the adhesive surface is released.

25 Mærkesedlens dele 12, 13 kan herefter passere hver sin side af den stang, mærkesedlen skal påsættes, og delene 12, 13 kan nu sammenklæbes, idet delene 12 og 13 føres sammen således, at den frigjorte limflade 9 placeres på forsidepapi-30 ret 2, se fig. 6, hvor 14 angiver en del af et "juletræ" eller et andet ophængningsorgan for kød.The parts note 12, 13 of the tag can then pass on either side of the rod to which the tag is to be affixed and the parts 12, 13 can now be glued together, the parts 12 and 13 being joined together so that the released adhesive surface 9 is placed on the front paper 2 , see fig. 6, wherein 14 denotes a portion of a "Christmas tree" or other meat suspension means.

Der fås herved en mærkeseddel 1, hvis to dele 12 og 13 direkte er sammenlimet.A marking sheet 1 is hereby obtained if two parts 12 and 13 are directly bonded together.

3535

Sammenlimningen er dog ikke mere solid, end at det er mu 6 DK 172308 B1 ligt at adskille delene 12 og 13 og aftage mærkesedlen.However, the bonding is no more solid than it is easy to separate parts 12 and 13 and remove the label.

Forsøg har vist, at mærkesedlen ifølge opfindelsen sidder urokkeligt fast og ikke falder af under transport og heller 5 ikke under behandling i kølerum med kraftig køleventilation eller ved lignende påvirkninger.Tests have shown that the label according to the invention is firmly fixed and does not fall off during transport, nor during treatment in cold rooms with strong cooling ventilation or similar influences.

Mærkesedlen ifølge opfindelsen er som vist på tegningen udformet symmetrisk omkring mærkesedlens længdeakse således, 10 at den kan anvendes af både højrehåndede og venstrehåndede personer.The label according to the invention, as shown in the drawing, is designed symmetrically around the longitudinal axis of the label so that it can be used by both right-handed and left-handed persons.

15 20 25 30 3515 20 25 30 35

Claims

7 DK 172308 B1

A marking note (1, 1 ') with a hole (3) for securing the banknote to a rod or tube (14) and comprising at least one open groove or gap (4) between the hole (3) and the bank's rim (10) that the marking sheet is constructed at least in the area around the groove or slot (4) as a laminate consisting of a cover paper or the like (2) and a backing paper or the like (8) characterized in that the cover paper of one of the side comprises a generally known self-adhesive layer (9) and the backing paper covering the self-adhesive layer (9) is waxed, wherein at least one punch (6, 6 ') which differs positionally from the groove or gap is made in the backing paper. (4) position.

Label according to claim 1, characterized in that the punch (6, 6 ') in the backing paper is curved. 20

Label according to claim 1 or 2, characterized in that two punches (6, 6 ') are used which are arcuate and symmetrically arranged with respect to the groove or gap (4). 25

Marking note according to any one of claims 1-3, characterized in that the cut (s) (6, 6 ') arranged in the backing paper extend from the hole (3) to the same edge (10) on the banknote. such as the groove or slit (4). Marking note according to any one of claims 1-3, characterized in that the cut-outs (6, 6 ') arranged in the backing paper extend from the hole (3) 35 to a position near the edge (10). on the banknote where the groove or slot (4) ends. 8 DK 172308 B1

Marking note according to any one of claims 1-5, characterized in that it is formed as a band with transverse perforations for tearing and such that the tearing forms the edge (10) where the groove or slot (4) ends. , wherein each tag comprises a writing field (11) for applying information.

Label according to claim 6, characterized in that the writing field, and thus preferably the entire front cover (2), is thermosensitive for applying information with a thermal printer.