DK171376B1

DK171376B1 - Device for interlocking above one another, in particular on the deck of a ship, stacked containers

Info

Publication number: DK171376B1
Application number: DK446587A
Authority: DK
Inventors: Frank Bunde
Original assignee: Aalykke V Frederik Emil Bunde
Priority date: 1987-08-26
Filing date: 1987-08-26
Publication date: 1996-10-07
Also published as: WO1989001907A1; DK446587A; AU2389188A; DK446587D0

Description

i DK 171376 B1in DK 171376 B1

Opfindelsen angår en indretning til sammenlås-ning af oven over hinanden, navnlig på dækket af et skib, stablede containere, hvilken låseindretning har et udragende midterparti med anlægsflader for en første 5 og en anden container og i ét stykke med midterpartiet et første endeparti med en flange til indgreb med den første containers containerhjørne og et andet endeparti til indsætning i den anden containers containerhjørne, hvilket andet endeparti omfatter et mellem en indgrebs-10 og en fristilling drejeligt låsehoved, der har en mod midterpartiet vendende indgrebsflade, og som er udformet i ét stykke med en central omdrejningstap, der er fjederbelastet til drejning til indgrebsstillingen, hvor låsehovedets drejning er styret af et mellem to 15 yderstillinger drejeligt håndtag, der udgår fra midterpartiet.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for interlocking one above the other, in particular to the deck of a ship, stacked containers, the locking device having a protruding middle portion with abutment surfaces for a first 5 and a second container and in one piece with the middle portion a first end portion having a a flange for engaging the container corner of the first container and a second end portion for insertion into the second container container corner, the second end portion comprising a locking head rotatable between an engagement 10 and a release having a engagement face facing the middle portion and formed in one piece with a central pivot pin spring-loaded for turning to the engagement position, the rotation of the locking head being controlled by a handle rotating between two outer positions extending from the center portion.

Containeriseret transport af gods er ganske udbredt og foregår i internationalt standardiserede 20, 30 fods eller 40 fods containere, der over længere 20 strækninger navnlig transporteres på containerskibe. Sammenlignet med andre skibstyper transporterer containerskibe en last af stor økonomisk værdi, og dermed er det væsentligt at transporten og omladningen af containerne foregår hurtigt og sikkert, og da konkurrencen 25. mellem de enkelte containerskibsredere endvidere er meget hård, er overholdelse af hvert skibs sejlplan af stor betydning. Det er i denne forbindelse vigtigt, at der under omladning af containere ikke forekommer spildtid eller fejlbetjeninger, idet liggetiden i havn 30 under omladning er kortvarig og betjeningspersonalet til containerkraner ligesom havnepladsen er forudbe-stilte.Containerized transport of goods is quite widespread and takes place in internationally standardized 20, 30-foot or 40-foot containers, which are transported over longer distances, mainly on container ships. Compared to other types of vessels, container ships carry a load of great economic value, and thus it is important that the transport and transhipment of the containers takes place quickly and safely, and since competition 25. between the individual container ship owners is also very fierce, compliance with each ship's sailing plan is great importance. In this connection, it is important that during container transhipment no waste time or malfunctions occur, as the lying time in port 30 during transhipment is short-lived and the container crane service personnel, like the port space, are pre-arranged.

Pra vesttysk patentskrift nr. 35 38 892 kendes en låseindretning af ovennævnte art, som er beregnet 35 til opsætning i den første containers containerhjørne, inden denne overføres til et skib. Efter opsætningen DK 171376 B1 2 anbringes håndtaget i den stilling, der svarer til låsehovedets indgrebsstilling. To diametralt modstående styreflader på låsehovedet vil ved dettes indføring i et containerhjørne midlertidigt påvirkes af randen af 5 hullet i hjørnet, så at låsehovedet drejes til fristillingen ved passage af hullet. Når den første container afsættes på en containerstabel, vil låsehovedet derfor automatisk indgribe med den anden containers containerhjørne, såfremt håndtaget er anbragt i indgrebsstil-10 lingen. Låseindretningens håndtag er via en fjeder direkte fastgjort på omdrejningstappen, og det er drejeligt parallelt med midterpartiets hovedplan, så at det skal drejes i vandret retning, såfremt to sammenlåste containere skal frigøres fra hinanden. Dette medfører 15 dels, at man ikke med sikkerhed kan aflæse låsehovedets stilling ud fra håndtagets stilling, hvilket giver risiko for mangelfuld sammenlåsning og medfølgende tab eller beskadigelse af containere under sejlads i hårdt vejr, dels at håndtaget som følge af den vandrette be-20 vægelighed er vanskeligt at påvirke til fristillingen, når låseindretningen er anbragt højt oppe i en containerstabel, der kan være op til 15 meter høj.Pra West German patent specification 35 38 892 discloses a locking device of the above-mentioned type, which is intended for installation in the container corner of the first container before it is transferred to a ship. After setting up DK 171376 B1 2, the handle is placed in the position corresponding to the locking position of the locking head. Two diametrically opposed guide surfaces on the locking head will, upon its insertion into a container corner, be temporarily affected by the rim of the 5 hole in the corner so that the locking head is turned to the release position when passing the hole. Therefore, when the first container is deposited on a container stack, the locking head engages automatically with the container corner of the second container if the handle is placed in the engagement position. The handle of the locking device is directly attached to the pivot via a spring, and it is rotatable parallel to the main plane of the center portion, so that it must be rotated in the horizontal direction if two interlocked containers are to be released from each other. This means 15 partly that one cannot safely read the position of the locking head from the position of the handle, which causes the risk of inadequate locking and consequent loss or damage of containers during sailing in severe weather, and partly that the handle due to the horizontal movement is difficult to influence to release when the locking device is placed high up in a container stack that can be up to 15 meters high.

Fra USA patent nr. 4 564 984 kendes en låseindretning med en anden art låsehoved end det ovenfor be-25 skrevne. Der er her tale om en låseslæde, der er forskydelig parallelt med midterpartiets plan. Låseslæden er i fristillingen indeholdt i det andet endeparti, mens den i indgrebsstillingen rager ud fra endepartiet, så at en indgrebsflade kan gribe fat i den ene side af 30 containerhjørnet. Fordi låseslæden forskydes translato-risk er det muligt på enkel vis at udforme betjeningshåndtaget som et i det smalle midterparti lejret og om en vandret akse drejeligt håndtag, der er let at manipulere, selv når låseindretningen er anbragt højt 35 over betjeningspersonalet.US Patent No. 4,564,984 discloses a locking device having a different type of locking head than the one described above. This is a locking slide that is slidable parallel to the plane of the center portion. In the release position, the locking carriage is contained in the other end portion, while in the engagement position it protrudes from the end portion so that an engaging surface can grip one side of the container corner. Because the locking slide is displaced translatably, it is possible to simply design the operating handle as a narrow center portion of the bearing and a horizontal axis rotatable handle that is easy to manipulate, even when the locking device is placed high above the operating staff.

Ifølge nærværende opfindelse er låseindretningen af den indledningsvis nævnte art ejendommelig ved, at DK 171376 B1 3 håndtaget har en i midterpartiet lejret omdrejningsaksel med en drejeakse, som i det væsentlige står på tværs af retningen for omdrejningstappens drejeakse, og at der i fast forbindelse med omdrejningsakslen er et 5 første indgrebsorgan, der er udformet til et sådant direkte og drejningsoverførende indgreb med et andet indgrebsorgan, som er fast forbundet med omdrejningstap-pen, at en bestemt håndtagsstilling i det væsentlige svarer til en bestemt drejestilling af låsehovedet.According to the present invention, the locking device of the type mentioned in the preamble is characterized in that the DK 171376 B1 3 handle has a center shaft mounted with a pivot axis which is substantially transverse to the direction of the pivot axis and fixed in connection with the pivot shaft. is a first engaging means designed for such a direct and pivot-engaging engagement with a second engaging means firmly connected to the pivot pin that a particular handle position substantially corresponds to a particular pivoting position of the locking head.

10 Når låseindretningen er monteret i en container stabel vil håndtaget rage ud fra stablen og være drejeligt om en vandret akse, så at det forholdsvis nemt kan bevæges til fristillingen ved, at man med en lang stang griber fat i håndtaget og enten trækker eller skubber i 15 lodret retning. En drejning af håndtaget skal inden i det smalle midterparti omsættes til en drejning af låsehovedet, og ved at lade dette ske via det nævnte drejningsoverførende indgreb mellem to indgrebsorganer, der er i direkte forbindelse med hinanden og er fast 20 forbundet med henholdsvis akslen og tappen, opnår man en sådan omsætning af drejebevægelserne, at låsehovedets drejestilling entydigt og nemt kan aflæses visuelt ud fra håndtagets stilling, samtidig med at der kun er gjort brug af et fåtal af indgrebselementer, hvilket 25 sikrer en stor grad af driftssikkerhed og en enkel adskillelse og samling af låseindretningen.10 When the locking device is mounted in a container stack, the handle will protrude from the stack and rotate about a horizontal axis, so that it can be moved relatively easily to the release position by gripping the handle with a long rod and either pulling or pushing the handle. 15 vertical direction. A rotation of the handle must be converted within the narrow center portion to a rotation of the locking head, and by allowing this to be done via said pivot-transmitting engagement between two engagement means which are in direct contact with each other and are fixedly connected to the shaft and the pin respectively. such a turnover of the turning movements is achieved that the turning position of the locking head can be unambiguously and easily read visually from the position of the handle, while using only a few of the engaging elements, which ensures a high degree of reliability and a simple separation and assembly of the locking device.

En særdeles driftsikker og foretrukket udførelsesform for opfindelsen opnås ved, at det første indgrebsorgan er et krumt næb, der udgår fra den indre en-30 de af omdrejningsakslen og forløber på tværs af dennes længdeakse, og at det andet indgrebsorgan er et styrespor, som er afgrænset af et gaffelelement, der er fastgjort til den indre ende af omdrejningstappen og rager ud på tværs af dennes længderetning.A highly reliable and preferred embodiment of the invention is achieved in that the first engaging means is a curved beak extending from the inner end of the pivot shaft and extending across its longitudinal axis, and the second engaging means being a guide groove which is bounded by a fork member attached to the inner end of the pivot pin and projecting transversely of its longitudinal direction.

35 En udførelsesform for indretningen ifølge opfin delsen beskrives herefter nærmere med henvisning til tegningen, hvor DK 171376 B1 4 fig. 1 viser et billede af to containerhjørner inden sammenlåsning, fig. 2 et billede af en containerstabel under' opbygning, 5 fig. 3 et perspektivbillede af en låseindretning med et låsehoved i fristilling, fig. 4 låseindretning i fig. 3 med låsehovedet i ladestilling, fig. 5 i delsnit et sidebillede af en udskifte-10 lig enhed med et låseorgan, fig. 6 et planbillede af den udskiftelige enhed i fig. 5, fig. 7-9 illustrationer af forbindelsen mellem et håndtag og låsehovedet i fig. 3, 15 fig. 10 et tværsnit efter linien X-X i fig. 6, og fig. 11 et perspektivbillede af en anden udførelsesform for et styresporsorgan.An embodiment of the device according to the invention will now be described in more detail with reference to the drawing, in which FIG. 1 is a view of two container corners prior to interlocking; FIG. 2 is a view of a container stack under construction; FIG. 3 is a perspective view of a locking device with a locking head in the free position; FIG. 4 locking device in FIG. 3 with the locking head in the charging position; FIG. 5 is a partial sectional side view of an interchangeable unit with a locking means; FIG. 6 is a plan view of the interchangeable unit of FIG. 5, FIG. 7-9 illustrate the connection between a handle and the locking head of FIG. 3, 15 FIG. 10 is a cross section along the line X-X of FIG. 6, and FIG. 11 is a perspective view of another embodiment of a guide track means.

Som vist i fig. l har containere 100, 101 ved 20 hvert hjørne et såkaldt containerhjørne 102, der er et internationalt standardiseret beslag beregnet til løftning og fastgøring af containere, med en åbning 103, hvori en indretning 1 til sammenlåsning af containere kan fastgøres. I fig. 2 ses de tre over hinanden stab-25 lede containere 100, der ved hvert hjørne er sammenlåst ved hjælp af låseindretningen 1, samt den fjerde container 101, der af en ikke vist containerkran er ved at blive løftet på plads i toppen af stablen. Låseindretningen 1 er opsat i hvert af containeren 101’s ned-30 re containerhjørner, og når containeren sættes af på toppen af stablen indgriber låseindretningerne automatisk med containeren 100's øvre containerhjørner, som det senere beskrives.As shown in FIG. 1, containers 100, 101 at each corner have a so-called container corner 102, which is an international standardized bracket intended for lifting and fastening containers, with an opening 103 in which a container locking device 1 can be secured. In FIG. 2, the three stacked containers 100, which at each corner are interlocked by the locking device 1, are seen, as well as the fourth container 101 which, by a container crane not shown, is being lifted into place at the top of the stack. The locking device 1 is set up in each of the lower container corners of the container 101, and when the container is deposited on top of the stack, the locking devices automatically engage with the upper container corners of the container 100, as will be described later.

Som det fremgår af fig. l, 3 og 4 har indret-35 ningen et i ét stykke udformet hus omfattende et første endeparti 2, et andet endeparti 3 og et i forhold DK 171376 B1 5 til endepartierne udragende midterparti 4 med anlægsflader 5, 6 for henholdsvis den overstillede og den understillede container 101, 100.Det første endeparti er således rhombelignende udformet med to diametralt 5 modsatte ved yderenden af endepartiet tildannede flanger 7, at indretningen kan indføres i ét containerhjørne for på en første, eksempelvis den overstillede, container og drejes, så at flangerne 7 går i indgreb med containerhjørnet. Indretning 1 er i indgrebsstil-10 lingen sikret mod utilsigtet at falde ud af containerhjørnet ved, at et fra anlægsfladen 5 opstående og fjederbelastet låseorgan 8 ved drejningens afslutning springer op i den frilagte del af containerhjørnets åbning 103 og derved forhindrer en modsat rettet drej-15 ning.As shown in FIG. 1, 3 and 4, the device has a one-piece housing comprising a first end portion 2, a second end portion 3 and a central portion 4 projecting to the end portions with abutment surfaces 5, 6 for the superposed and the end portions 5, 6 respectively. subordinate container 101, 100. The first end portion is thus shaped like two diametrically opposite flanges 7 formed at the outer end of the end portion, that the device can be inserted into one container corner for a first, for example, the transferred, container and rotated so that the flanges 7 engages with the container corner. Device 1 in the engagement position is secured against accidentally falling out of the container corner by a spring and spring-loaded locking means 8 rising from the abutment surface 5 at the end of the rotation, opening in the exposed part of the container corner opening 103, thereby preventing an opposite-directed turning 15 equipment.

Et håndtag 9 og et låsehoved 10 er, som det senere forklares, indbyrdes forbundet, så at en bestemt håndtagsstilling hovedsageligt svarer til en bestemt stilling af låsehovedet, der i den viste, foretrukne 20 udførelsesform er en i og for sig kendt containerkonus, som er bevægelig mellem en i fig. 3 vist fristilling, og en i fig. 4 vist indgrebsstilling. Når konussen står i fristillingen kan denne og det andet endeparti 3 føres ind i containerhjørnet 102 på en anden, eksempel-25 vis den understillede container, og i indgrebsstillingen er konussen 10 drejet i en vinkel i forhold til endepartiet 3, så at konussens mod midterpartiet 4 vendende plane indgrebsflade ved de to udover endepartiet 3 ragende endeområder 11 kan indgribe med en 30 indre overflade i containerhjørnet, hvorved indretningen 1 er fastlåst til containeren. Såfremt låseindretning l er udformet til opsætning i det nedre containerhjørne på den overstillede container 101, er det af betjeningsmæssige årsager hensigtsmæssigt, at hånd-35 taget 9 og konussen 10 er således forbundet, at sidstnævnte som vist på tegningen er i fristillingen, DK 171376 B1 6 når håndtaget er drejet til en nedre yderstilling, idet en container da kan frigøres fra en stabel ved at søfolk ved hjælp af en lang stang med et gribeorgan, eksempelvis i form af et øjebelsag, trækker nedover i 5 håndtaget, indtil konussen ikke er i indgreb med containerhjørnet. Håndtaget 9 har ved sin frie ende et fremspring 12, der danner stop for gribeorganet.A handle 9 and a locking head 10 are, as will be explained later, interconnected so that a particular handle position substantially corresponds to a particular position of the locking head which in the preferred embodiment shown is a container cone known per se which is movable between one of FIG. 3, and one shown in FIG. 4. When the cone is in the free position, this and the second end portion 3 can be inserted into the container corner 102 on another, for example, the underpinned container, and in the engagement position, the cone 10 is turned at an angle to the end portion 3 so that the cone towards the middle portion 4, engaging plane engaging surface at the two end regions 11 extending beyond the end portion 3 may engage with an inner surface of the container corner, whereby the device 1 is locked to the container. If locking device 1 is designed for mounting in the lower container corner of the transferred container 101, it is convenient for the operative reasons that the handle 9 and the cone 10 are connected so that the latter, as shown in the drawing, is in the release, DK 171376 B1 6 when the handle is turned to a lower outer position, a container can then be released from a stack by seamen pulling down the handle by means of a long rod with a gripping means, for example in the form of an eyelet, until the cone is not in the engagement with the container corner. The handle 9 has at its free end a projection 12 which stops the gripper member.

Med håndtaget 9 anbragt i vandret yderstilling førend det andet endeparti 3 er ført ned i con-10 tainerhjørnet, er låseindretningen 1 i en såkaldt ladestilling, hvor konussen 10 står i indgrebsstillingen og er fjederforspændt til returnering til denne, efter at konussen under indføringen i et containerhjørne af styreflader 13, som påvirkes af randen af contai-15 nerhjørnets åbning 103, er drejet mod fristillingen.With the handle 9 positioned in a horizontal outer position before the second end portion 3 is inserted into the container corner, the locking device 1 is in a so-called loading position, where the cone 10 is in the engaging position and is spring-biased to return to it after the cone during insertion into a container. The container corner of guide surfaces 13, which is affected by the rim of the container corner opening 103, is turned towards the free position.

Med henvisning til fig. 5 og 6 beskrives herefter indretningen l's sikring mod fejlbetjening ved fastgørelse i den første containers containerhjørne 102. Under det første endeparti 2's opsætning i con-20 tainerhj ørnet bliver låseorganet 8 i form af en tap trykket nedefter, og en om en maskinskrue 14 drejelig pal 15, hvis ene ende er i indgreb med et spor 16 i tappen, tvinger ved hjælp af sin anden ende 17's anlæg mod enden af en udsparing 18 i håndtagets omdrej-25 ningsaksel 19 håndtaget til bevægelse til sin vandrette yderstilling, hvor et fremspring 20 på akslen 19 ligger an mod et stop 21, og hvor indretningen 1 er i ladestillingen. En fjeder 22 belaster låsetappen 8 opefter til indgreb med containerhjørnets åbning 103.Referring to FIG. 5 and 6, the device 1's protection against malfunction is then described by fastening in the container corner 102. In the first end portion 2 in the container corner corner, the locking member 8 is pressed downwards in the form of a pin and a pivot screw rotatable about a machine screw 14 15, one end of which engages a groove 16 in the pin, by means of the abutment of its other end 17, forces against the end of a recess 18 in the handle rotation shaft 19 the handle for movement to its horizontal outer position, where a projection 20 of the shaft 19 abuts a stop 21 and the device 1 is in the charging position. A spring 22 presses the locking pin 8 upwards to engage the container corner opening 103.

30 Når låseindretningen 1 skal aftages for anbringelse på en anden container eller for lagring, trykkes låsetappen 8 nedefter ved manuel påvirkning af en med tappen forbundet arm 23, der er anbragt således i forhold til håndtaget, at betjeningspersonalet naturligt samtidig 35 vil påvirke håndtaget opover, hvorved tappens nedtryk-ning lettes, og derefter drejes indretningen, indtil DK 171376 B1 7 flangerne 7 ikke indgriber med containerhjørnet, hvorefter låseindretningen kan tages af. ved slag- og stødpåvirkninger kan håndtaget trykkes aksialt indefter under sammenpresning af en fjeder 24, idet håndtagets 5 indre aksel 19' forskydes aksialt inden i akslen 19.When the locking device 1 is to be removed for placing on another container or for storage, the locking pin 8 is pressed downwards by manual actuation of an arm 23 connected to the pin, which is arranged in relation to the handle, that the operating personnel will naturally simultaneously influence the handle upwards. thereby easing down the pin, and then turning the device until DK 171376 B1 7 flanges 7 do not engage with the container corner, after which the locking device can be removed. in the case of impact and impact, the handle can be axially pressed inwardly during compression of a spring 24, the inner shaft 19 'of the handle 5 being axially displaced within the shaft 19.

Akslen 19's indre ende bærer et næb 25, der overfører håndtaget 9's bevægelse til en drejende bevægelse af konussen 10, som det herefter beskrives med henvisning til fig. 7-9.The inner end of the shaft 19 carries a beak 25 which transmits the movement of the handle 9 to a rotary movement of the cone 10, as will be described with reference to FIG. 7-9.

10 Konussen 10 har en central omdrejningstap 26, der kan indsættes i indretningens hus. Tappen 26 er aksialt fastholdt i huset gennem et bajonetindgreb mellem knaster 27 på tappen og modsvarende udsparinger i husets gennemgående, centrale åbning. Ved sin frie ende 15 bærer tappen 26 et fjederstyr 28 og en skruefjeder 29, hvis første ende 30 er fastholdt i forhold til tappen, og hvis anden ende 31 er udbukket til anlæg mod vægoverfladen i husets gennemgående åbning, så at fjederen forspænder konussen 10 til drejning hen mod 20 indgrebsstillingen.The cone 10 has a central pivot pin 26 which can be inserted into the housing of the device. The stud 26 is axially secured in the housing through a bayonet engagement between lugs 27 on the stud and corresponding recesses in the central central opening of the housing. At its free end 15, the pin 26 carries a spring guide 28 and a screw spring 29, the first end of which 30 is retained relative to the pin and whose second end 31 is bent to abut against the wall surface of the through-opening of the housing so that the spring biases the cone 10 to turning toward the 20 engagement position.

Et styresporsorgan 32 er anbragt under fjederen 29 i et spor i enden af tappen 26 og er sammen med fjederen og fjederstyret 28 fastholdt til tappen ved hjælp af en maskinskrue 33, der er indskruet i et 25 gevindhul 34 i tappens ende.A guide groove member 32 is placed under the spring 29 in a groove at the end of the pin 26 and, together with the spring and spring guide 28, is secured to the pin by means of a machine screw 33 screwed into a threaded hole 34 at the end of the pin.

Styresporsorganet 32 har ved sin ene ende en udboring 35, hvori fjederens første ende 30 er indsat, og ved sin anden ende et gaffelelement 36, som afgrænser et styrespor for håndtagets næb 25. Ind-30 grebsforbindelsen mellem næbbet 25 og gaffelelementet 36 giver en indbyrdes tvangsstyring mellem konussen 10 og håndtaget 9. I fig. 9 ses næbbets placering i styresporet, når konussen er i indgrebsstillingen.The guide groove 32 has at one end a bore 35 into which the first end 30 of the spring is inserted, and at its other end a fork member 36 which defines a guide groove for the beak of the handle 25. The inter-engagement between the beak 25 and the fork member 36 provides forced control between the cone 10 and the handle 9. In FIG. 9, the position of the beak is seen in the guide groove when the cone is in the engaging position.

Når konussen 10 skal holdes i fristillingen, be-35 væges håndtaget 9 nedover, indtil den frie ende af næbbet 25 passerer forbi en kant på gaffelelementet DK 171376 B1 8 36 og ligger an mod en skråt bagudrettet flade 37 på elementet. Derved er fjederen 29 forhindret i at dreje konussen hen mod indgrebsstillingen. Ved det første endepartis opsætning i containerhjørnet tvinges håndta-5 get 9 som før nævnt opefter, hvorved næbbet 25 igen skubbes op i styresporet.To hold the cone 10 in the free position, the handle 9 is moved downward until the free end of the beak 25 passes past an edge of the fork member DK 171376 B1 8 36 and abuts an inclined rearward face 37 on the member. Thereby the spring 29 is prevented from turning the cone towards the engagement position. When setting up the first end portion in the container corner, the handle 9 is forced upward as previously mentioned, thereby pushing the beak 25 up again in the guide groove.

Som følge af fjederen 29's forspænding, når konussen 10 er i fristillingen, er den kraft, som håndtaget 9 skal påvirkes med for at dreje konussen til 10 indgrebstillingen, omtrent en tredjedel af kraften til at dreje konussen i modsat retning til fristillingen. Dette letter betjeningen af håndtaget, når indretningen 1 er anbragt højt over dækket af et skib, og håndtaget skal påvirkes ved hjælp af den førnævnte lange stang.Due to the bias of the spring 29, when the cone 10 is in the release position, the force with which the handle 9 must be actuated to rotate the cone to the engagement position is approximately one third of the force to rotate the cone in the opposite direction to the release position. This facilitates operation of the handle when the device 1 is placed high above the deck of a ship and the handle is to be actuated by the aforementioned long bar.

15 Håndtaget 9 er nær den nedre yderstilling friktionsbelastet mod drejning, så at den frie ende af næbbet 25 ikke utilsigtet drejer ned på fladen 37. Friktionsbelastningen er illustreret i fig. 10, hvor en udkravning 38 på akslen 19 har en afskæring 39. En 20 skrue 40 i et gevindhul i midterpartiet 4 bærer ved sin indre ende et elastisk materiale 41, eksempelvis plast eller gummi, der rager lidt ind i lejringshullet for udkravningen. Når håndtaget er nær den nedre yderstilling svarende til konussens fristilling vil det 25 elastiske materiale ligge således an mod den nedre afslutning 42 af afskæringen 39, at en fortsat drejning af håndtaget til yderstillingen kræver en tilsigtet kraftpåvirkning af en vis størrelse, der afhænger af skruen 40's placering i gevindhullet.The handle 9 is near the lower outer position frictional against rotation so that the free end of the beak 25 does not inadvertently rotate on the surface 37. The frictional load is illustrated in FIG. 10, where a collar 38 on the shaft 19 has a cut 39. A 20 screw 40 in a threaded hole in the middle portion 4 carries at its inner end an elastic material 41, for example plastic or rubber, which projects slightly into the bearing hole for the collar. When the handle is near the lower outer position corresponding to the clearance of the cone, the resilient material abuts the lower end 42 of the cut 39 that a continued turning of the handle to the outer position requires a deliberate force effect of a certain size depending on the screw 40. placement in the threaded hole.

30 Såfremt det skulle blive nødvendigt at reparere låseindretningen 1, kan denne let adskilles i sine enkeltdele. En sekskantnøgle indføres i husets gennemgående åbning og skruen 33 aftages sammen med fjederstyret 28, fjederen 29 og styresporsorganet 32.If it becomes necessary to repair the locking device 1, it can easily be separated into its individual parts. A hexagonal wrench is inserted into the housing opening and the screw 33 is removed together with the spring guide 28, the spring 29 and the guide groove 32.

35 Derefter kan en som en enhed med håndtaget, låseorganet 8 og palen 15 udformet del af huset (vist i fig.Then, as a unit with the handle, locking means 8 and pawl 15, a portion of the housing (shown in FIG.

DK 171376 B1 9 5 og 6) udtages sideværts fra midterpartiet 4, hvorefter konussens bajonetindgreb med huset kan udløses.DK 171376 B1 9 5 and 6) is removed laterally from the center portion 4, after which the bayonet engagement of the cone with the housing can be triggered.

Udformningen af de i fig. 6 viste enkeltdele som en enhed muliggør dels en hurtig adskillelse af indret-5 ningen 1, dels en prisbillig forsendelse af reservedele, idet enheden kun har lille vægt i forhold til hele låseindretningen.The design of the 6 as a unit allows for a quick separation of the device 1 and partly for a cheap shipping of spare parts, the unit having only a small weight in relation to the entire locking device.

I fig. 11 ses en anden udførelsesform for et styresporsorgan 50, hvor et fjederstyr 51, et legeme 10 52 til indsætning i sporet i enden af tappen 26 og en første del 53 af et gaffelelement er udformet i ét stykke og eksempelvis fremstillet ved hjælp af sænksmedning. Den anden del af gaffelelementet, som danner styrespor for næbbet 25, er frembragt af en første en-15 de 54 af en skruefjeder 55, der iøvrigt svarer til skruefjederen 29 og i figuren for overskuelighedens skyld kun er partielt vist. Fjederen 55's første ende 54 er bukket ind- og nedefter til fastholdelse i en reces 56 i legemet 52 og udefter til dannelse af 20 styresporet. For at lette monteringen af fjederen 55 har fjederstyret 51 i længderetningen en notgang 57, som kan styre fjederens ende 54 ned i recessen 56.In FIG. 11 shows another embodiment of a guide groove member 50, in which a spring guide 51, a body 10 52 for insertion into the groove at the end of the pin 26 and a first part 53 of a fork member are formed in one piece and, for example, manufactured by means of lowering. The second portion of the fork member, which forms guide grooves for the beak 25, is provided by a first end 54 of a screw spring 55 which, moreover, corresponds to the screw spring 29 and in the figure for the sake of clarity is only partially shown. The first end 54 of the spring 55 is bent inwards and downwards for retention in a recess 56 in the body 52 and outwards to form the guide groove. To facilitate mounting of the spring 55, the spring guide 51 has a longitudinal groove 57 which can guide the end 54 of the spring down into the recess 56.

Styresporsorganet 50 fastgøres til tappen 26 ved hjælp af et skrueorgan, der kan isættes gennem fje-25 derstyret 51's centrale boring 58. En ikke vist spændskive med en større diameter end fjederen 55's ydre diameter kan fordelagtigt være anbragt mellem skrueorganet og fjederstyret 51 for at hindre kæntring af styresporsorganet. Næbbet 25 er vist i den 30 yderstilling, der svarer til konussens fristilling.The guide groove 50 is secured to the pin 26 by means of a screw member which can be inserted through the central bore 58 of the spring guide 51. A tension disc not larger than the outer diameter of the spring 55 may be advantageously arranged between the screw member and the spring guide 51. knowledge of the guide trace. The beak 25 is shown in the 30 outer position corresponding to the taper clearance.

Opfindelsen er ikke begrænset til de her viste og beskrevne udførelsesformer: Eksempelvis kan forbindelsen mellem håndtaget og indgrebsorganet kan være en tandhjulsforbindelse eller en lignende forbindelse, og 35 håndtagets vandrette yderstilling kan svare til indgrebsorganets fristilling, hvilket kan være nyttigt,The invention is not limited to the embodiments shown and described herein: For example, the connection between the handle and the engaging means may be a gear or similar connection, and the horizontal outer position of the handle may correspond to the release of the engaging means, which may be useful.

Claims

A device for interlocking one above the other, in particular on the deck of a ship, stacked containers, said locking device (1) having a protruding middle portion (4) with abutment surfaces (5,6) for a first 10 (101) and a second container (100) and in one piece with the middle portion a first end portion having a flange (7) for engagement with the first container container corner (102) and a second end portion (3) for insertion into the second container container corner, the second end portion comprising a locking head (10) rotatable between an engagement and a release position, having a middle face (11) engaging surface and formed integrally with a central pivot pin (26) spring-loaded for rotation to the engagement position, wherein locks -20 the rotation of the head is controlled by a handle (9) rotating between two outer positions, starting from the middle portion, characterized in that the handle has a rotating shaft (19) mounted in the middle portion with a pivot axis, as in that being are transverse to direction 25 of the pivot axis (26) of the pivot pin (26) and there is in fixed connection with the pivot shaft (19) a first engaging means (25) designed for such direct and pivotal engagement with a second engaging means (36). , which is fixedly connected to the pivot pin (26), that a particular handle position corresponds substantially to a particular pivot position of the locking head (10).

Device according to claim 1, characterized in that the first engaging means is a curved beak 35 (25) extending from the inner end of the shaft (19) and extending transversely of its longitudinal axis, and the second engagement means is a guide groove defined by a fork member (36) secured to the inner end of the pivot pin (26) and projecting transversely of its longitudinal direction.

Device according to claim 2, wherein the locking head its spring load is produced by a coil spring, characterized in that one end of the coil spring (29) forms the branch of the fork member (36) which forms the guide surface for the beak during the movement 10 of the handle (9). against the outer position corresponding to the locking position of the locking head.

Device according to one or more of claims 1-3, characterized in that the handle (9) can be pressed axially inwardly against a spring bias.

Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the required actuation force on the handle (9) for bringing the locking head (10) into the engagement position is substantially less than the force for bringing the locking head into the release position.

5 PATENT REQUIREMENTS

Device according to one or more of claims 1-5, characterized in that the handle (9) with the rotating shaft (19), the locking means (8) and the palm mechanism (14, 15) is mounted in an easily interchangeable unit.

Device according to claim 1, characterized in that the pivot-transmitting engagement is designed so that the handle (9) can be self-locking in the outer position where the locking head (10) is in the release position. 1 35