DK165783B - PROCEDURE FOR SHOOTING MOISTURY WALLWORK - Google Patents
PROCEDURE FOR SHOOTING MOISTURY WALLWORK Download PDFInfo
- Publication number
- DK165783B DK165783B DK619586A DK619586A DK165783B DK 165783 B DK165783 B DK 165783B DK 619586 A DK619586 A DK 619586A DK 619586 A DK619586 A DK 619586A DK 165783 B DK165783 B DK 165783B
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- plaster
- water
- additives
- masonry
- primer
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/009—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
- C04B28/02—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/45—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
- C04B41/52—Multiple coating or impregnating multiple coating or impregnating with the same composition or with compositions only differing in the concentration of the constituents, is classified as single coating or impregnation
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
- Y02W30/91—Use of waste materials as fillers for mortars or concrete
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
iin
DK 165783BDK 165783B
Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til pudsning af fugtigt murværk.The present invention relates to a method of polishing damp masonry.
Når der her tales om fugtigt murværk, så skal der under dette 5 begreb forstås murværk, som man først og fremmest støder på ved renoveringen af gamle bygninger. Årsagerne til forøget fugtighed i sådant murværk kan være forskellige. Først og fremmest kan nævnes: - opstigende fugtighed, der transporteres kapillært i murvær-10 ket, - fugtighed fra vedhængende eller sivende vand, - overfladevand fra regn- og/eller sprøjtevand, - fugtighed fra kapillar- og/eller overfladekondensation, hygroskopiske materialer, installationsskrøbeligheder, mangel- 15 fuld blikafskærmning m.m.When talking about damp masonry, this 5 concept means masonry, which is first and foremost encountered in the renovation of old buildings. The causes of increased humidity in such masonry may be different. First and foremost, mention is made of: - rising moisture transported capillary in masonry, - moisture from pending or seeping water, - surface water from rain and / or spray water, - moisture from capillary and / or surface condensation, hygroscopic materials, installation vulnerabilities, lack of full eye protection etc.
Ved sanerings- og renoveringsarbejder forsøges det, så vidt det er muligt før pudsningen, at fjerne kilden for en stadig gennemfugtning af murværket, f.eks. ved anbringelse af en ho-20 risontal isolering. En sådan tørlægning er imidlertid ikke altid mulig. Enten er omkostningerne derved for høje, eller tekniske grunde taler imod det, f.eks. ved særligt tykt blandingsmurværk. Desuden findes der talrige tilfælde, hvor fugtigheden i murværket ikke længere eller kun uvæsentligt kan 25 sænkes. Dette gælder først og fremmest, når murværket allerede indeholder større andele vandopløselige salte, der for det meste er vandret fra den omliggende jord.In the case of remediation and renovation work, as far as possible before the plaster, it is attempted to remove the source of a still moistening of the masonry, e.g. by applying a horizontal isolation. However, such drying is not always possible. Either the cost is thereby too high or technical reasons speak against it, e.g. by particularly thick mixing masonry. In addition, there are numerous cases where the moisture in the masonry can no longer or only be significantly reduced. This is especially true when the masonry already contains large proportions of water-soluble salts, which are mostly horizontal from the surrounding soil.
I forbindelse med sanerings- og renoveringsarbejder skal fug-30 tigt murværk alligevel også pudses, hvorved der skal opnås, at pudset holder godt og længe på hele bygningen og har et ensartet, tørt udseende. Såfremt fugtigt murværk pudses på den sædvanlige måde ved anbringelse af et ved hjælp af murske påført cementgrundingslag (ty: Zement-Kellenvorspritzer), grov- og 35 finpuds, forekommer der allerede efter kort tid igen fugtig-hedsskader på de pudsede flader, da vand fra vægmaterialet ved kapillartransport trænger ind i pudslaget, gennemfugter detteNonetheless, in connection with remediation and renovation work, damp masonry must also be plastered, thereby ensuring that the plaster lasts well and long throughout the building and has a uniform, dry appearance. If damp masonry is plastered in the usual manner by applying a cement-applied cement foundation layer (ty: Zement-Kellenvorspritzer), rough and fine plaster, after a short time, moisture damage occurs on the plastered surfaces, as water from the wall material during capillary transport penetrates the plaster layer, permeates this
DK 165783 BDK 165783 B
2 og senere ødelægger det. Et yderligere problem ved pudsning af fugtigt murværk er, at dette som regel samtidigt indeholder bygningsskadelige salte, f.eks. vandopløselige sulfater, chlo-rider og nitrater, der sammen med vandet trænger ind i pudset 5 og ødelægger dette.2 and later destroy it. A further problem with the polishing of damp masonry is that this usually at the same time contains building-harmful salts, e.g. water-soluble sulphates, chlorides and nitrates which, together with the water, penetrate the plaster 5 and destroy it.
For at forhindre indtrængningen af vand i pudset blev det forsøgt først at anbringe et vanduigennemtrængeligt spærrelag på murværket og derefter pudse dette. Sådanne spærrelag er imid-10 lertid ikke blot vanduigennemtrængelige, men også kun meget ringe gennemtrænge!ige for vanddamp. Vandet stiger derfor op i murværket, og fugtighedsskaderne optræder på ny i større højde .To prevent water ingress into the plaster, it was first attempted to apply a water-impermeable barrier layer to the masonry and then polish it. However, such barrier layers are not only water-impermeable, but also very poorly permeable to water vapor. The water therefore rises in the masonry, and the moisture damage reappears at a higher altitude.
15 Der er allerede blevet foreslået saneringspuds til pudsning af fugtigt murværk, som er 1 uftporeholdige og derfor særligt godt vanddampgennemtrængelige, men vandafvisende pudsmørtel er. Sådant puds's funktionsmekanisme er følgende: ved hjælp af kombinationen af stærkt reduceret kapillar ledningsevne og høj 20 vanddampgennemtrængelighed overføres vandets fordampningszone fra pudsoverfladen til de randzoner, der grænser umiddelbart op til murværket. De i vandet opløste mursalte kan også maksimalt kun transporteres til denne fordampningszone. Derved opnås, at overfladen af saneringspudset tørrer og forbliver 25 saltfri.15 There have already been proposed remediation plaster for plastering damp masonry, which is 1 pore-containing and therefore particularly well water vapor permeable, but water repellent plaster mortar is. The function of such plaster is as follows: by means of the combination of greatly reduced capillary conductivity and high water vapor permeability, the evaporation zone of the water is transferred from the plaster surface to the boundary zones adjacent to the masonry. The wall salts dissolved in the water can also, at most, only be transported to this evaporation zone. This results in the surface of the remediation plaster drying and remaining 25 salt free.
Saneringspuds kan anbringes direkte på fugtigt, ikke-salthol-digt eller kun ringe saltholdigt murværk efter forbehandling deraf med et i handelen værende ved hjælp af murske påført ce-30 mentgrundingslag. Dette ved hjælp af murske påførte grundings-lag må imidlertid kun påføres som et net (50% dækkende) for at påvirke dampdiffusionen mindst muligt.Remediation plaster can be applied directly to damp, non-saline or only slightly saline masonry after pretreating with a commercially available cement-based foundation layer. However, this by means of thinly applied primer layers must only be applied as a net (50% coverage) to minimize the vapor diffusion.
Det er imidlertid en velkendt kendsgerning, at en af hovedop-35 gaverne med det ved hjælp af murske påførte grundingslag ud over virkningen som klæbebro er at tilvejebringe et ensartet, sugende underlag og udligne uensartetheder i underlagets suge-However, it is a well-known fact that one of the main tasks with the foundation applied by trowel in addition to the effect as an adhesive bridge is to provide a uniform, absorbent substrate and to compensate for differences in the substrate suction.
DK 165783BDK 165783B
3 opførsel. Gammelt murværk har efter afslåning og fjernelse af beskadiget gammelt puds næsten altid dybe mørtelfuger, der kan føre til revnedannelser i det efterfølgende puds. Et af et ved hjælp af murske påført grundings1ags opgaver er at lukke disse 5 mørtelfuger så meget, at revnedannelse i de efterfølgende pudslag forhindres. Såfremt det ved hjælp af murske påførte grundingslag imidlertid kun påføres som et net, kan det ikke efterkomme disse opgaver.3 behavior. Old masonry, after removing and removing damaged old plaster, almost always has deep mortar joints that can lead to cracking in the subsequent plaster. One of the tasks of a foundation applied by mortar is to close these 5 mortar joints so much that cracking in subsequent strokes is prevented. However, if it is applied only as a net by means of trowel-applied foundation layers, it cannot fulfill these tasks.
10 En yderligere foranstaltning, der anvendes i forbindelse med saltholdigt og fugtigt murværk, er forbehandlingen af murværket med "saltomdannere". Dette er vandige opløsninger af uorganiske salte, der reagerer med murværkssaltene under dannelse af ikke-opløselige eller tungtopløselige salte. Der anvendes 15 her først og fremmest barytvand eller i senere tid blyhexa- fluorsilikatopløsninger. Denne forbehandling er nødvendig, da saneringspuds først udvikler deres vandafvisende egenskaber efter tørring (fordampning af ti Iblandingsvandet) og i forbindelse med bindemidlets afbindingsforløb. I den første tid ef-20 ter påføringen af saneringspudset på murværket kan vand fra murværket ved kapillartransport trænge ind i pudset. Såfremt der i vægmaterialet er indeholdt skadelige salte, transporteres disse sammen med det indtrængende vand ind i saneringspud set. Ved omsætni ngen af disse bygni ngsskadelige salte til 25 tungtopløselige eller ikke-opløselige forbindelser skal denne indtrængning forhindres. Ulempen derved er imidlertid, at de fleste "imprægninger" er giftige, at de bygningsskadelige saltes omsætningshastighed ved omhyggelig forarbejdning maksimalt andrager cirka 50%, og at de uopløselige salte så ligger ubun-30 det på murstenene og i porerne deraf, og således kan virke som ski 1 lelag.An additional measure used in connection with saline and moist masonry is the pretreatment of the masonry with "salt converters". These are aqueous solutions of inorganic salts that react with the masonry salts to form insoluble or heavily soluble salts. Here, 15 are used primarily barite water or, more recently, lead hexafluorosilicate solutions. This pretreatment is necessary as the remediation plaster first develops its water repellent properties after drying (evaporation of the admixture water) and in connection with the binder's degradation process. For the first time after the application of the remediation plaster to the masonry, water from the masonry by capillary transport may enter the plaster. If harmful salts are contained in the wall material, these are transported together with the penetrating water into the sanitizer pads seen. The reaction of these building-harmful salts to 25 soluble or insoluble compounds must prevent this penetration. The disadvantage is, however, that most "impregnations" are toxic, that the rate of conversion of the harmful salts by careful processing is a maximum of about 50%, and that the insoluble salts are then unbound on the bricks and in the pores thereof, and thus can work like ski 1 layer.
I AT-patentskrift nr. 377 504 er der beskrevet et affugtm'ngs-puds og en fremgangsmåde og et pudstilsætningsmiddel til frem-35 stillingen af samme. Ud over overfladeaktive midler indeholder dette pudstilsætningsmiddel som væsentlig bestanddel en buta-dienfri styrencopolymer, sådan som den er egnet til fremstil-In Patent Specification No. 377,504, a dehumidifier plaster and a method and a plaster additive are disclosed for making the same. In addition to surfactants, this cushioning agent contains as a major component a butadiene-free styrene copolymer such as is suitable for preparation.
DK 165783 BDK 165783 B
4 ling af vandige plastdispersioner.. Ifølge udførelsesformerne i patentskriftet er dette pudstilsætningsmiddel især egnet til cementpuds og bibringer dette den egenskab, at det suger vand fra det gennemfugtede murværk og hurtigt leder dette vand el-5 ler den dannede vanddamp gennem pudstykkelsen og på ydersiden afgiver dette til omgivelserne.According to the embodiments of the patent, this plaster additive is particularly suitable for cement plaster and imparts the property of sucking water from the moistened masonry and rapidly passing this water or the formed water vapor through the plaster piece and exiting on the outside. this to the surroundings.
Det er imidlertid kendt for fagfolk, at plasttilsætningsmidler ganske vist forbedrer elasticiteten af puds, men på den anden 10 side også formindsker deres evne til at danne åbne porer. Evnen til at danne åbne porer er imidlertid et ufravigeligt krav til et pudssystem, der skal være egnet til sanering af gamle bygninger. Såfremt porestørrelsen er for ringe, så revner pudset under krystallisationstrykket fra de fra murværket i det 15 umiddelbart tilgrænsende pudslag indtrængende salte.However, it is known to those skilled in the art that while plastic additives improve the elasticity of plastics, on the other hand, their ability to form open pores also diminishes. However, the ability to form open pores is an indispensable requirement for a plaster system that must be suitable for the renovation of old buildings. If the pore size is too small, then the plaster under the crystallization pressure cracks from the salts penetrating from the masonry in the immediately adjacent plaster stroke.
Man har nu forsøgt at udvikle et pudssystem, som undgår de ulemper, der stadig er forbundet med de hidtil foreslåede pudsblandinger, og som muliggør at forsyne især også gammelt 20 byggemateriale med et puds, der klæber godt og bibeholder et ensartet og tørt udseende på trods af den i murværket til stadighed tilstedeværende fugtighed. Opfindelsen angår en fremgangsmåde til pudsning af fugtigt og/eller saltholdigt murværk og er ejendommelig ved, at man direkte på det fugtige og/eller 25 saltholdige murværk på hele fladen anbringer et ved hjælp af murske påført grundingslag indeholdende vandafvisende tilsætningmidler samt 1 uftporedannende tilsætningsmidler og/eller porøse lettilslagsstoffer og efter hærdning heraf belægger med et saneringspuds.Attempts have now been made to develop a plaster system which avoids the disadvantages still associated with the previously proposed plaster mixtures, and which, in particular, also provides old building materials with a plaster that adheres well and maintains a uniform and dry appearance despite of the moisture present in the masonry. BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a method of polishing damp and / or saline masonry and is characterized in that, directly on the moist and / or 25 saline masonry, an entire layer of water-repellent additives and / or putty-forming additives and / or porous light additives and, after curing, coat with a cleanser.
3030
Det ved hjælp af murske påførte grundingslag ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen indeholder vandafvisende tilsætningsmidler såsom silicone, metalsæber, ammoniumsalte af fedtsyrer og lignende, samt 1 uftporedannende tilsætningsmidler og/eller 35 lettilslagsstoffer. Som 1 uftporedannende tilsætningsstoffer kan der anvendes fedta1koho1su1fonater eller vinsol harpikser. Som lettilslagsstoffer egner sig især perlit, opblæret ler, højovnsslagger eller lignende.The primer-applied primer layer of the process according to the invention contains water-repellent additives such as silicone, metal soaps, ammonium salts of fatty acids and the like, as well as 1 pore-forming additives and / or light additives. As 1 pore forming additives, fatty carbon sulphonates or tinsol resins may be used. Especially suitable for light additives are perlite, raised clay, blast furnace slag or the like.
DK 165783BDK 165783B
5 I modsætning til det fra AT-patentskr i f t nr. 377 504 kendte affugtningspuds indeholder det ved hjælp af murske påførte grundingslag ifølge opfindelsen ikke noget polymermateriale, der er egnet til fremstillingen af vandige plastdispersioner.5 Contrary to the dehumidification plaster known from the AT Patent Specification No. 377,504, the foundation layer of the invention applied by the trowel does not contain any polymeric material suitable for the preparation of aqueous plastic dispersions.
5 Ved anbringelse af det ved hjælp af murske påførte grundingslag ifølge opfindelsen opnås, at murværkets sugeevne til det efterfølgende saneringspuds i vidt omfang er ensartet over den samlede flade, og at mørtelfuger lukkes. Som følge heraf kan saneringspudset tørre ud ensartet, hvilket er af stor betyd-10 ning for en ensartet styrkeudvikling og for nedsættelsen af faren for revnedannelse. Efter påføringen og hærdningen er det ved hjælp af murske påførte grundingslag meget vanddampgennem-trængeligt betinget af, at det er luftporeholdigt. Såfremt det ved hjælp af murske påførte grundingslag som tilslagsstof i 15 stedet for sand indeholder porøse materialer, f.eks. højovnsslagger, bimssand eller lignende, forstærkes denne egenskab endnu mere. På grund af dets vandafvisende tilsætningsmidler giver det allerede indtrængningen af flydende vand tilstrækkelig modstand, uden at det ville være nødvendigt desuden også 20 at tilsætte en polymer plast. Såfremt der umiddelbart efter påføringen af det ved hjælp af murske påførte grundingslag er trængt salte fra murværket ind i dette lag, af lejres de i det ved hjælp af murske påførte grundings1ags porer. Det ved hjælp af murske påførte grundingslags vandafvisende egenskaber er 25 afpasset således, at det saneringspuds, der skal anbringes derpå, stadig klæber godt. På grund af det ved hjælp af murske påførte grundingslags porøsitet og fortrinsvis også tilslagsstofferne begunstiges denne klæbning endvidere. Allerede under hærdningen har de vandafvisende egenskaber ved det ved hjælp 30 af murske påførte grundingslag udviklet sig så meget, at en indtrængning af flydende vand fra murværket og dermed en transport af bygningsskadelige, salte fra samme ind i saneringspudset ikke eller kun i ganske ringe omfang er mulig. 1By applying the primer layer applied by mortar according to the invention, it is achieved that the suction capacity of the masonry for the subsequent cleaning plaster is largely uniform over the entire surface and that mortar joints are closed. As a result, the remediation plaster can dry out uniformly, which is of great importance for uniform strength development and for reducing the danger of cracking. After application and curing, it is very water vapor permeable to the pore-containing condition by means of trowel applied primer layers. If the primer applied as an additive in sand rather than sand contains porous materials, e.g. blast furnace slag, beam sand or similar, this property is further enhanced. Due to its water repellent additives, it already provides sufficient liquid water penetration without the addition of a polymeric plastic. If immediately after the application of the primer applied by mortar, salts from the masonry have penetrated into this layer, they are stored in the pores of the mortar-applied primer layer. The water-repellent properties of trowel-applied primer layers are adapted so that the cleansing plaster to be applied thereto still adheres well. Furthermore, because of the porosity of the primer layer applied to the primer and preferably also the additives, this adhesion is favored. Already during the curing, the water-repellent properties of the foundation layer 30 applied by masonry have evolved so much that the penetration of liquid water from the masonry and thus a transport of building-damaging salts from the same into the remediation plaster is not or only to a small extent possible. 1
Det har vist sig særligt fordelagtigt at pudse det ved hjælp af murske påførte grundingslag ifølge opfindelsen med et saneringspuds ifølge AT-patentskrift nr. 379 139. Dette sanerings-It has proved particularly advantageous to polish the foundation layer of the invention with a trowel applied with a decontamination plaster according to AT Patent Specification No. 379 139.
DK 165783 BDK 165783 B
6 puds indeholder som tilslagsstof perlit. Derved besidder det en meget høj vanddampgennemtrængelighed, og desuden er porevolumenet i dette saneringspuds så stort, at salte, der eventuelt endnu i den første fase efter anbringelsen af sanerings-5 pudset i ringe mængder trænger ind, ganske let kan aflejres i pudsområdet, der grænser umiddelbart op til murværket.6 plaster contains as additive perlite. Thereby, it has a very high water vapor permeability, and in addition, the pore volume of this remediation plaster is so large that salts which, possibly even in the first phase after applying the remediation plaster in small quantities, can easily be deposited in the plaster area bordering immediately up to the masonry.
Et særligt foretrukket saneringspuds til fremgangsmåden ifølge opfindelsen består af en blanding af hvidcement med et Blaine-10 tal på mindst 3000, fortrinsvis 3500 til 5000, vandretentionsmidler, valgt blandt methylcellulose og/eller bentoner, fedt-alkoholsulfonater som overfladeaktive stoffer, hydrofoberings-m i dier og lettilslagsstoffer, fortrinsvis perlit.A particularly preferred remediation plaster for the process of the invention consists of a blend of white cement with a Blaine number of at least 3000, preferably 3500 to 5000, water retention agents selected from methylcellulose and / or bentons, fatty alcohol sulfonates as surfactants, hydrophobic compounds. diets and light additives, preferably perlite.
15 En væsentlig fordel ved det ved hjælp af murske påførte grun-dingslag og pudssystemet til fremgangsmåden ifølge opfindelsen til fugtigt murværk er også, at alle materialer kan forarbejdes på kendt og inden for håndværket sædvanlig måde, og at det ikke er nødvendigt med kendskab og/eller erfaring, der rækker 20 ud over den normale håndværksmæssige kunnen. Det er især muligt at fremstille i forvejen færdige tørblandinger såvel til det ved hjælp af murske påførte grundingslag som til saneringspudset, og levere dette til byggestedet, således at de der blot skal blandes med vand. Således kan fejldoseringer af 25 tilsætningsstoffer som følge af manglende erfaring eller opmærksomhed hos personalet, og som påvirker pudsets kvalitet negativt, udelukkes.A significant advantage of the primer-applied primer layer and the plaster system of the method according to the invention for damp masonry is also that all materials can be processed in the known and in the conventional manner and that no knowledge and / or or experience that exceeds 20 beyond the normal craftsmanship. In particular, it is possible to prepare pre-made dry mixtures for both the primer layer applied and the remediation plaster, and deliver this to the site so that only those with water must be mixed. Thus, wrong dosages of 25 additives due to inexperience or attention of staff and adversely affecting the quality of the plaster can be excluded.
Såfremt man imidlertid sammenligner fremgangsmåden ifølge op-30 findelsen med den i dag anvendte praksis til behandling af gammelt murværk med saltomdannere, så spares der ved anvendelse af opfindelsen ikke blot arbejdstid, da arbejdsgangen med forbehandling af murværket med saltomdannere bortfalder, men der sikres et væsentligt bidrag til sikkerheden på ar-35 bejdspladsen og til miljøbeskyttelse, da saltomdannere for størstedelens vedkommende er giftige.However, if one compares the method of the invention with the current practice of treating old masonry with salt converters, then not only does working time save the use of the invention as the work process of pre-treating the masonry with salt converters lapses, but a substantial contributing to the safety of the working-35 site and to environmental protection, as salt converters are, for the most part, toxic.
DK 165783 BDK 165783 B
7 I forhold til de konventionelle ved hjalp af murske påførte grundingslag, som kun må anbringes 50% dækkende under et saneringspuds, betyder forslaget ifølge opfindelsen en væsentlig sikkerhed for, at det efterfølgende anbragte saneringspuds kan 5 udtørre og afbinde ensartet, således at der her foregår en ensartet styrkeudvikling. Ved hjælp af det fulddækkende med murske påførte grundingslag ifølge opfindelsen kan dybe mørtelfuger også lukkes således, at faren for revnedannelse i saneringspudset fjernes, hvorved det hverken er nødvendigt for 10 det ved hjælp af murske påførte grundingslag eller for saneringspudset at tilsætte et polymert plastmateriale, som ganske vist bibringer pudset en vis elasticitet, således som det er kendt for fagfolk, men har en negativ indflydelse på pudsets dampgennemtrængeli ghed.7 Compared to the conventional abrasive primer layers which can only be applied 50% sufficiently under a cleansing plaster, the present invention provides substantial assurance that the subsequent cleansing plaster can dry out and bond uniformly, so that here a uniform strength development. Also, by means of the full covering with abrasive applied primer layers according to the invention, deep mortar joints can be closed so that the danger of cracking in the remediation plaster is eliminated, whereby it is neither necessary to add the polymeric plastics material which is applied by means of demolished plaster or Although the plaster imparts a certain elasticity, as is known to those skilled in the art, it negatively impacts the vapor permeability of the plaster.
1515
De efterfølgende eksempler belyser opfindelsen.The following examples illustrate the invention.
Eksempler 1-3.Examples 1-3.
20 De i hvert tilfælde angivne tørre bestanddele af det ved hjælp af murske påførte grundingslag røres med vand og anbringes på hele fladen. Efter tilstrækkelig hærdningstid (cirka 3 dage) belægges med saneringspuds.20 In each case, the dry components indicated by the primer layer applied by trowel are stirred with water and applied to the entire surface. After sufficient curing time (approx. 3 days), coat with cleansing plaster.
25 1. 600 vægtdele højovnsslagger (0/5 mm) 350 vægtdele cement PZ 275 1 vægtdel zinkstearat 0,8 vægtdele methy1ce11u1 ose 30 2. 820 vægtdele sand (0/7 mm) 180 vægtdele tras 1,5 vægtdele ammoniumstearat 0,5 vægtdele fedtalkoholsulfonat 1 3. 410 vægtdele opblæret ler (Leca) 550 vægtdele cement PZ 275 30 vægtdele kalkhydrat 2 vægtdele bygningsbeskyttelsesmiddel BS 48 (Wacker-Chemie) 825 1. 600 parts by weight blast furnace slag (0/5 mm) 350 parts by weight cement PZ 275 1 part by weight zinc stearate 0.8 parts by weight of methyl 1111 ose 30 2. 820 parts by weight of sand (0/7 mm) by 180 parts by weight 1,5 parts by weight ammonium stearate 0,5 parts by weight fatty alcohol sulfonate 1 3,410 parts by weight of bleached clay (Leca) 550 parts by weight of cement PZ 275 30 parts by weight of lime hydrate 2 parts by weight of building protection agent BS 48 (Wacker-Chemie) 8
DK 165783BDK 165783B
Eksempel 4-7Examples 4-7
Saneringspudsets tørre bestanddele røres med vand og påføres på det hærdede og v.h.a. murske påførte grundingslag ifølge 5 et af de foregående eksempler.The dry components of the cleansing plaster are stirred with water and applied to the cured and w.h.a. trowel applied primer layer according to 5 of the preceding examples.
4. 200 vægtdele perlit 780 vægtdele hvidcement PZ 475 10 vægtdele calciumstearat i 10 0,20 vægtdele fedtalkoholsulfonat 1 vægtdel methylcellulose 5. 160 vægtdele perlit (rumvægt 110 g/1) 100 vægtdele tuf 0-1 15 731,2 vægtdele cement 7.0 vægtdele zinkstearat 1.5 vægtdele methyl cel 1ulose 0,3 vægtdele fedtalkoholsulfonat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 35 6. 850 vægtdele højovnsslagger (kornstørrelse 0-4) 2 400 vægtdele cement 3 5.0 vægtdele natriumoleat 4 1.0 vægtdel methylcellulose 5 1.0 vægtdel fedtalkoholsulfonat 6 7 7. 330 vægtdele dolomitsand 1,5-3 8 400 vægtdele dolomitsand 0,3-1,5 9 65,9 vægtdele dolomitmel 0-0,3 10 130 vægtdele cement 11 60 vægtdele kalk 2.5 vægtdele zinkstearat 1 vægtdel methylcellulose 0,6 vægtdele fedtalkoholsulfonat4. 200 parts by weight of perlite 780 parts by weight of white cement PZ 475 10 parts by weight of calcium stearate in 10 0.20 parts by weight of fatty alcohol sulphonate 1 part by weight of methyl cellulose 5. 160 parts by weight of perlite (by weight 110 g / 1) 100 parts by weight of tuf 0-1 15 731,2 parts by weight of cement 7.0 parts by weight of zinc stearate 1.5 parts by weight of methyl cellulose 0.3 parts by weight of fatty alcohol sulfonate 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 35 6. 850 parts by weight of blast furnace slag (grain size 0-4) 2 400 parts by weight of cement 3 5.0 parts by weight of sodium oleate 4 1.0 part by weight of methyl cellulose 5 1.0 part by weight of fatty alcohol sulphonate 6 7 7. 330 parts by weight dolomite sand 1.5-3 8 400 parts by weight dolomite sand 0.3-1.5 9 65.9 parts by weight dolomite flour 0-0.3 10 130 parts by weight cement 11 60 parts by weight lime 2.5 parts by weight zinc stearate 1 part by weight methyl cellulose 0.6 parts by weight of fatty alcohol sulfonate
Claims (9)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT120185A AT389300B (en) | 1985-04-22 | 1985-04-22 | METHOD FOR PLASTERING WET AND / OR SALTY MASONRY, AND DRY MIXTURE FOR A CELL PRIMER FOR CARRYING OUT THE METHOD |
| AT120185 | 1985-04-22 | ||
| AT8600035 | 1986-04-21 | ||
| PCT/AT1986/000035 WO1986006365A1 (en) | 1985-04-22 | 1986-04-21 | Method for rough-casting a wet masonry work, and rough casting comprised of a trowel-projected coat and of a sweetening coat for implementing such method |
Publications (4)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK619586A DK619586A (en) | 1986-12-19 |
| DK619586D0 DK619586D0 (en) | 1986-12-19 |
| DK165783B true DK165783B (en) | 1993-01-18 |
| DK165783C DK165783C (en) | 1993-06-14 |
Family
ID=3508793
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK619586A DK165783C (en) | 1985-04-22 | 1986-12-19 | PROCEDURE FOR SHOOTING MOISTURY WALLWORK |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0219535B1 (en) |
| AT (1) | AT389300B (en) |
| DE (1) | DE3669706D1 (en) |
| DK (1) | DK165783C (en) |
| FI (1) | FI81080C (en) |
| HU (1) | HU210564B (en) |
| WO (1) | WO1986006365A1 (en) |
| YU (1) | YU46166B (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1235186C (en) * | 2001-08-24 | 2006-01-04 | 新光国际有限公司 | Sound absorptive material |
| HUP0400586A2 (en) * | 2004-03-11 | 2006-02-28 | Peter Petoe | Indoor parget and method of producing thereof |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR775059A (en) * | 1933-06-29 | 1934-12-19 | Granitese Great Britain Ltd | Process for coating walls |
| DE905770C (en) * | 1950-12-23 | 1954-03-04 | Cowles Chem Co | Coating compound resulting in water-repellent coatings |
| GB848352A (en) * | 1957-08-22 | 1960-09-14 | Harry Hurst | Improvements in or relating to organosilicon waterproofing compositions |
| DE1769508B2 (en) * | 1968-06-04 | 1972-01-05 | Wacker-Chemie GmbH, 8000 München | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF HYDROPHOBIC AGENTS |
| FR2300051A1 (en) * | 1975-02-08 | 1976-09-03 | Cotegran Sa | Binder to carry applied aggregate in building - contg. 80-90 percent cement base plus specified additives |
| DE2702984A1 (en) * | 1977-01-26 | 1978-07-27 | Friedrich M Ferencak | Rendering compsn. with good adhesion to building materials - comprising mixt. of cement, perlite, rust inhibitor, stearate, fungicide, water and polymeric emulsion |
| AT377504B (en) * | 1979-04-02 | 1985-03-25 | Siegfried Maier | DEHUMIDIFICATION PLASTER, METHOD AND PLASTER ADDITIVE FOR PRODUCING THE SAME |
| AT379139B (en) * | 1982-07-07 | 1985-11-25 | Terranova Ind Gmbh | USE OF DRY MORTAR AS A DEHUMIDIFICATION PLASTER |
-
1985
- 1985-04-22 AT AT120185A patent/AT389300B/en not_active IP Right Cessation
-
1986
- 1986-04-21 DE DE8686902762T patent/DE3669706D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-04-21 EP EP19860902762 patent/EP0219535B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1986-04-21 WO PCT/AT1986/000035 patent/WO1986006365A1/en active IP Right Grant
- 1986-04-21 HU HU863134A patent/HU210564B/en not_active IP Right Cessation
- 1986-04-22 YU YU65786A patent/YU46166B/en unknown
- 1986-12-19 DK DK619586A patent/DK165783C/en not_active Application Discontinuation
- 1986-12-22 FI FI865252A patent/FI81080C/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1986006365A1 (en) | 1986-11-06 |
| DK619586A (en) | 1986-12-19 |
| HUT64929A (en) | 1994-03-28 |
| EP0219535A1 (en) | 1987-04-29 |
| FI81080C (en) | 1990-09-10 |
| ATA120185A (en) | 1989-04-15 |
| DK165783C (en) | 1993-06-14 |
| DE3669706D1 (en) | 1990-04-26 |
| YU65786A (en) | 1988-06-30 |
| HU210564B (en) | 1995-05-29 |
| FI81080B (en) | 1990-05-31 |
| EP0219535B1 (en) | 1990-03-21 |
| YU46166B (en) | 1993-05-28 |
| FI865252A (en) | 1986-12-22 |
| DK619586D0 (en) | 1986-12-19 |
| FI865252A0 (en) | 1986-12-22 |
| AT389300B (en) | 1989-11-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5681385A (en) | Method for retarding efflorescence in building materials and building material that exhibits reduced efflorescence | |
| US20110033625A1 (en) | Use of flexible sealing slurries for the aftertreatment of fresh concrete slabs | |
| KR102190961B1 (en) | Manufacturing method of efflorescence prevention block and construction method using the same | |
| Jalali et al. | Analysis of integral crystalline waterproofing technology for concrete | |
| US3563786A (en) | Method of rendering water-pervious building materials hydrophobic | |
| DK165783B (en) | PROCEDURE FOR SHOOTING MOISTURY WALLWORK | |
| KR100347169B1 (en) | A construction method of concrete having complex water-proof structure | |
| UA59422C2 (en) | A METHOD FOR PRODUCING WATER-REPELLENT SUBSTANCE, A METHOD AND A SUBSTANCE FOR WATERPROOFING surfaces of building material | |
| KR0143810B1 (en) | Method for producing moisture permeable waterproof coating | |
| KR20140115532A (en) | WaterProof Agent | |
| WO1989006641A2 (en) | Compositions, system and method of controlling damp and/or mould | |
| EP0084951B1 (en) | Preventing carbonation in concrete and the like | |
| RU2235083C2 (en) | Material for waterproofing of porous building surface | |
| US2485259A (en) | Acoustical plaster and method of making | |
| US1796269A (en) | Dampproofing and waterproofing walls | |
| Bell et al. | Stone preservation with illustrative examples from the United Kingdom | |
| JP3281548B2 (en) | Powder composition for waterproof adhesive used for concrete structures | |
| KR102001448B1 (en) | Composition of environmentally friendly functional waterproofing agent and method of construction using the same | |
| JPS643833B2 (en) | ||
| NO801139L (en) | Fuge CEMENT. | |
| KR20000033483A (en) | Siliceous powder type water-proof coating agent | |
| JPH0312595B2 (en) | ||
| JPH0419187B2 (en) | ||
| SU989013A1 (en) | Method of lining the surface of building structures | |
| JPH032828B2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AHB | Application shelved due to non-payment |