DK163419B - Borepatron til slagborsdrev - Google Patents

Description

i

DK 163419 B

Opfindelsen angår en borepatron til apparater med drev, som tilvejebringer både roterende bevægelse og roterende slagbevægelse, især borehamre, og med i det mindste to radialt indstillelige spændebakker, hvis imod centrum rettede spændeområ-5 der omfa-tter én spændeflade, der, set i tværsnit, er konveks.

Hidtil er borepatroner med radialt indstillelige spændebakker udelukkende blevet anvendt til bore- og slagboremaskiner. Ved en del af disse kendte borepatroner, er spændebakkerne forsy-10 net med konvekse spændeflader, set i tværsnit. Ved "konveks" skal der ikke blot forstås udad hvælvende, men også almindeligt fremspringende spændef1 ader, som, set i tværsnit, har en trekantet, firkantet, trapezformet eller polygonagti g form. Herved foregår overførslen af omdrejningsmomentet fra spænde-15 bakkerne til boreværktøjets skaft kun ved hjælp af en frik tionsforbindelse. Ved slagboremaskiner udfører boreværktøjet samt borepatronen ud over drejebevægelsen omkring den langsgående akse en vibrationsbevægelse i den langsgående akses retning. Den herved optrædende slagenergi er imidlertid så 2o svag, at friktionsforbindelsen eller -fastlåsningen imellem spændebakkerne og værktøjsskaftet i de fleste tilfælde er tilstrækkelig.

Ved borehammere foreligger der væsentligt andre forhold. Her 25 overføres kraftige slag enkeltvis til værktøjet. I sådanne tilfælde er friktionsforbindelsen imellem spændebakkerne og boreværktøjets skaft ikke tilstrækkelig til at fastholde boreværktøjet. Derudover formindskes overførslen af slagenergien via et fast indespændt boreværktøj. I forbindelse med boreham-30 re er det derfor kendt at anvende værktøjsholdere med låseelementer, som på formsluttende måde griber ind i fordybninger i boreværktøjets skaft.

Ud over værktøjsholdere til en bestemt skaftdiameter er det i 35 forbindelse med borehamre også kendt at anvende borepatroner med radialt indstillelige spændebakker. Disse spændebakker har som låseelementer tjenende knaster. Derfor kan der kun fast-

DK 163419 B

2 spændes boreværktøjer med tilsvarende fordybninger i en sådan borepatron. Boreværktøjer med glat cylindrisk skaft kan ikke indespæres i en sådan borepatron, da en i et sådant tilfælde opstående friktionsforbindelse af de nævnte årsager ikke er 5 tilstrækkelig til denne apparattype.

Formålet med opfindelsen er derfor at tilvejebringe en borepa-tron til apparater med drev, som bibringer både roterende bevægelse og roterende slagbevægelse, såsom borehamre, og som 10 egner sig både til optagelse af værktøjer med glat cylindrisk skaft og værktøjer med skaft, som er forsynet med til formsluttende forbindelse tjenende midler, hvorved skaftet desuden kan have forskellige udvendige diametre.

15 Dette opnås ifølge opfindelsen ved, at spændebakkerne ved deres ryg er forsynet med en i længderetningen forløbende kærv eller rille, som strækker sig over hele spændeområdets længde, og at afstanden imellem de to kanter, som dannes af kærvens overgang i spændefladen udgør 0,25 til 0,6 gange krumningsra-20 dien i spændebakkernes konvekse hvælving.

Ved hjælp af kærven fremkommer der to kanter, som ved fastspændingen går i indgreb med boreværktøjets skaft. Da spænde-fladerne er konvekse, bliver den kilevinkel, som hører til de 25 således opstående skæragtige kanter, forholdsvis stor, og som følge heraf bliver sliddet på spændebakkerne forholdsvis lille. Kanterne trænger kun ubetydeligt ind i boreværktøjets skaft, så at der praktisk talt ikke opstår nogen blivende ind-trykninger. Ved boreværktøjer med fordybninger på skaftet kan 30 spændebakkerne også gå i formsluttende indgreb i fordybningerne med deres konvekst tildannede spændeområde. Boreværktøjets fastspænding bliver herved ikke påvirket af den på spændebakkerne værende kærv.

35 For på den ene side at tilvejebringe et godt indgreb imellem spændebakkerne og boreværktøjets skaft og på den anden side ikke at påvirke fastspændingen af boreværktøjerne med fordyb- 3

DK 163419 B

m'nger på skaftet er afstanden imellem de to kanter, som dannes som følge af kærvens overgang i spændefladen, 0,25 til 0,6 gange krumningsradien i spændebakkens konvekse hvælving. På grund af denne form er kærven både tilstrækkelig stor til at 5 fastspænde boreværktøjer med glat skaft og på formsluttende måde i stand til at optage boreværktøjer med fordybninger på skaftet. Som følge heraf er borepatronen universel anvendelig.

Kærven kan være tildannet på forskellig måde. Af fremstil-10 lingsmæssige årsager samt for at opnå et godt indgreb med boreværktøjet, er det imidlertid hensigtsmæssigt at tildanne kærven med et V-formet tværsnit. Den V-formede kærv kan senere uden besvær indslibes i de hærdede eller i det mindste delvis af hårdmetal bestående klemmebakker ved hjælp af en passende 15 slibeskive. For at reducere kærvvirkningen på spændebakkerne kan bunden af den med V-formet tværsnit tildannede kærv være afrundet.

For at opnå et optimalt indgreb af spændebakkerne med bore-20 værktøjets skaft er det en fordel, hvis kærvens åbningsvinkel ligger imellem 60° og 120° og fortrinsvis er 90®. Denne åbningsvinkel medfører solide kanter, som går i indgreb med boreværktøjet, samt en god trykfordeling i klemmeområdet.

25 For at kunne anvende borepatronen til et stort diameterområde, skal til dels også meget små borediametre kunne fastspændes.

For at opnå dette er det en fordel, hvis afstanden imellem de to kanter, som dannes af kærvens overgang i spændefladen, er mindre end den mindste skaftdiameter, der skal kunne fastspæn-30 des. Herved føres denne borediameter praktisk talt i en pris-meføring. Dette medfører en god roterende bevægelse og en ringe slitage af indstiksenden.

Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til tegningen, 35 hvor fig. 1 viser en borepatron ifølge opfindelsen, vist delvis i langsgående snit,

DK 163419 B

4 fig. 2 et tværsnit af en spændebakke i den i fig. 1 viste borepatron, set efter linien II-II, fig. 3 et tværsnit igennem en borepatron ifølge opfindelsen 5 med den mindste fastspændelige værktøjsdiameter, og fig. 4 et tværsnit igennem en borepatron ifølge opfindelsen med et formsluttende indgreb imellem spændebakkerne og et værktøjsskaft.

10

Den i fig. 1 viste borepatron ifølge opfindelsen består i alt væsentligt af et med henvisningstallet 1 forsynet borepatron-legeme og en hermed forbundet, med henvisningstallet 2, forsynet spændemuffe. Borepatronlegemet 1 er forsynet med et ud-15 vendigt gevind la, og spændemuffen 2 omfatter et indvendigt gevind 2a, som er i indgreb med det udvendige gevind la. Ved drejning af spændemuffen 2 i forhold til borepatronlegemet l kan spændemuffen 2 således indstilles i aksial retning. Borepatronlegemet 1 er endvidere forsynet med radiale spalter lb, 20 i hvilke spændebakker, som er forsynet med det generelle henvisningstal 3, er radialt forskydeligt lejret, idet de støder an i aksial retning imod borepatronlegemet 1. Spændebakkerne 3 har en gennemgående åbning 3a, hvori der er indsat en ringformet fjeder 4, som er indrettet til at trykke spændebakkerne 3 25 radialt udad imod en konus 2b på spændemuffen 2. På grund af den aksiale forskydning af spændemuffen 2 i forhold til borepatronlegemet 1, indstilles således spændebakkerne 3 i radial retning. Inden i borepatronlegemet 1 er der endvidere aksi alt forskydeligt lejret en slagambolt. Denne slagambolt 5 tjener 30 til overførslen af slag til et værktøj og påvirker både spæn-debakkernes 3 badudvendende flader samt en indstiksende 6 af et ind i borepatronen indsat værktøj. Spændebakkerne 3 omfatter et imod centrum rettet spændeområde 3b, som er i kontakt med indstiksenden 6.

35

Fig. 2 viser, at en spændebakke 3 har en konvekst tildannet spændeflade 3c, som på dens ryg er forsynet med en i længde-

Claims (3)

1. Borepatron til apparater med et drev, som tilvejebringer både roterende bevægelse og roterende slagbevægelse, især borehamre, og med i det mindste to radialt indstillelige spænde- DK 163419 B bakker (3, 13), hvis imod centrum rettede spændeområder (3b) omfatter én spændeflade (3c, 13c), der set i tværsnit er konveks, kendetegnet ved, at spændebakkerne (3, 13) ved deres ryg er forsynet med en i længderetningen forløbende 5 kærv eller rille (3d, 13d), som strækker sig over hele spænde-områdets (3b) længde, og at afstande (b) imellem de to kanter (3e, 13e), som dannes af kærvens (3d, I3d) overgang i spænde- fladen (3c, 13c) udgør 0,25 til 0,6 gange krumningsradien (R) i spændebakkernes (3, 13) konvekse hvælving. 10

2. Borepatron ifølge krav 1, kendetegnet ved, at kærven (3d, 13d), set i tværsnit, er V-formet tildannet.

3. Borepatron ifølge krav 2, kendetegnet ved, at 15 kærvens (3d, 13d) åbningsvinkel (a) udgør imellem 60° og 120° og fortrinsvis 90°. 20 25 30 35