DK163337B - Blandingsbatteri - Google Patents

Description

DK 163337 B

Den foreliggende opfindelse angår et. blandingsbatteri, især til en brusekabine, og af den art, som omfatter et hus med indløb for varmt og koldt vand, et udløb for blandet vand-, i huset optagne reguleringsorganer, af hvilke 5 en spindel er indrettet til at påvirkes af et udenfor huset anbragt reguleringshåndtag, en strømningskanal fra udløbet til et i et ventilhus med et ventilkammer værende sæde for et ventilelement, et med ventilelementet via en spindel forbundet manøvregreb og organer til anbringelse af blan-10 dingsbatteriet med et element, såsom en væg i en brusekabine.

Et eksempel på et blandingsbatteri af denne art er beskrevet i SE-B-7414871-9, fremlæggelsesskrift nr.

386.247 i navnet FM Mattsson.

I denne kendte blandeventil findes et termostat-15 legeme anbragt til aksialt at forskyde en styrebøsning i forhold til i et kammers væg i indbyrdes afstand anbragte indløbsåbninger til ved forskydning i en vilkårlig af to retninger at mindske den ene indløbsåbnings gennemstrømnings-areal og forøge den anden indløbsåbnings gennemstrømnings-20 areal. Styrebøsningen ligger herved tætnende an mod en væg i et i huset værende kammer mellem de to indløb, og desuden findes der ledeorganer til at bibringe vandet fra i det mindste det ene indløb en skruelinieformet strømningsbevægelse til tilvejebringelse af en intim blanding af varmt og 25 koldt vand.

Denne kendte, med et termostatlegeme forsynede blandeventil har i sin ene ende et manøvregreb til temperaturregulering og i den anden ende et manøvregreb til mængderegulering. De to manøvregrebs geometriske akser er derved an-30 bragt til at sammenfalde.

Imidlertid findes der også andre typer blandingsbatterier af den indledningsvis angivne art, eksempelvis sådanne, som mangler termostatlegemer henholdsvis sådanne, hvor manøvregrebene befinder sig på parallelle eller under en 35 vinkel anbragte spindelakser, der forløber på tværs af blandingsbatteriets hoveddel.

2

DK 163337 B

Ifald et blandingsbatteri af ovennævnte art skal anvendes på et sted, hvor pladsen er begrænset, eksempelvis i en brusekabine, kræver det en forholdsvis stor del af den tilgængelige- plads, og en grundtanke bag den foreliggende 5 opfindelse er at eliminere denne ulempe.

Fra GB-A-1 006 021 kendes et blandingsbatteri af i hovedsagen ovennævnte art, hvor hoveddelen af huset, som optager reguleringsorganet og strømningskanalen i batteriets monterede stilling,befinder sig på elementets yderside, 10 medens reguleringsgrebet og manøvregrebet befinder sig på dets inderside.

En væsentlig del af dette kendte blandingsbatteri befinder sig følgeligt på elementets,eksempelvis brusekabinevæggens yderside, hvilket gør, at den tilgængelige plads på 15 elementets inderside øges. Imidlertid kræver denne løsning særskilte huller i væggen, ikke blot for batteriets manøvreorganer, men også til batteriets udløb.

Fra US-A-3 471 872 kendes et blandingsbatteri, hvor batteriets anbringelsesorgan omslutter en reguleringsspindel, 20 og hvor en ventilspindelen omgivende del på en vægs inderside har en tilslutning for blandet vand. Endvidere findes en med ventilspindelen koncentrisk anbragt kanal til blandet vand, og denne kanal fører fra ventilkammeret til den med tilslutningen forsynede del. Dette blandingsbatteri-arrange-25 ment har imidlertid til formål at løse problemet om, hvorledes væsketilførslen til to forskellige bruseindretninger, såsom en fast anbragt bruser og en håndbruser, skal udføres for at den ene bruser kan være spærret, når den anden er i funktion, og vice versa. Problemstillingen bag dette blan-30 dingsbatteri-arrangement har ingen forbindelse med det problem, der ligger til grund for den foreliggende opfindelse.

yderligere eksempler på kendte blandingsbatterier kendes fra US-A-3 034 138, US-A-3 422464, US-A-1 653 956 og SE-B-7710825-6, fremlæggelsesskrift nr. 409.282.

35 Ingen af disse publikationer beskriver imidlertid et blandingsbatteri af den indledningsvis angivne art, og ingen foreslår heller en løsning, som forøger den tilgængelige 3

DK 163337 B

plads på et sted, hvor blandingsbatteriet kommer til anvendelse.

Et blandingsbatteri ifølge den foreliggende opfindelse af den i indledningen til krav 1 angivne art er i hovedsagen 5 ejendommelig ved, at en på elementets inderside værende del, som omslutter den med manøvregrebet forbundne spindel, har en tilslutning for blandet vand.

Et blandingsbatteri ifølge opfindelsen medfører bl.a. den fordel, at der på trods af, at dets hoveddel befinder 10 sig på elementets yderside, ikke behøves et ekstra hul til tilslutningen for blandet vand eller en til nævnte tilslutning forbundet bruseslange eller lignende. I stedet befinder tilslutningen sig på elementets inderside, og den hulfremstilling, som er udført i elementet til blandingsbatte-15 riets med ventilmanøvregrebene samvirkende del, tjener samtidig som gennemføringshul for en strømningskanal for blandet vand, hvilken kanal står i forbindelse med nævnte tilslutning.

Ved montering af et blandingsbatteri ifølge opfindelsen 20 kræves således ikke, at et særskilt hul til bruserslangen udføres i elementet; de to standardhuller, som er optaget i elementet, er i stedet fuldt tilstrækkelige.

I praksis foretrækkes det, at nævnte, en tilslutning udvisende del af blandingsbatteriet består af en cylindrisk 25 bøsning, der er indrettet til ved blandingsbatteriets montering at presses til direkte eller indirekte anlæg mod elementet, såsom mod brusekabinevæggen.

En sådan cylindrisk bøsning kommer derved til at udgøre en del af blandingsbatteriets anbringelsesorganer, nemlig i 30 den henseende, at de gevindforskruning-forsynede elementer som spændes ved blandingsbatteriets montering,kommer til at samvirke med nævnte cylindriske bøsning, som ved sammenskruningsoperationen presses mod elementet og derved bidrager til aftageligt at fastgøre blandingsbatteriet på elementet.

35 Naturligvis kan der derved befinde sig yderligere et organ, eksempelvis en ringformet underlagsskive eller lignende, mellem elementet og den cylindriske bøsning, hvilket forklarer, 4

DK 163337 B

hvorfor udtrykket "direkte eller indirekte anlæg mod elementet" valgtes i det foregående.

Til pålidelig funktion foretrækkes det, at bøsningen er tætnet overfor et af blandingsbatteriets ventilspindel 5 omgivende anbringelsesorgan.

Som det fremgår af det foregående, kommer hylsterets indre til at fungere som et vand under tryk-optagende kammer i forbindelse med nævnte tilslutning, således at en tætning af ovennævnte art kræves.

10 Nævnte anbringelsesorgan kan eksempelvis bestå af respektive spindelaksel koncentrisk omgivende gevindforsynede elementer, som ved påskruning i forbindelse med blandingsbatteriets montage tilvejebringer nøjagtig stillingsfiksering af blandingsbatteriet på elementet, eksempelvis væggen.

15 Til formålet er elementet,eksempelvis væggen, allerede ved sin fremstilling forsynet med huller af standardstørrelse og med standardiseret c-c-afstand, f.eks. 150 eller 160 mm.

Det foretrækkes, at tilslutningen befinder sig ved et perifert parti af delen eller bøsningen, som omgiver 20 ventilspindelen.

Desuden er det hensigtsmæssigt, at en med ventilspindelen koncentrisk kanal for blandet vand leder fra ventilkammeret til den med tilslutningen forsynede del. Den i blandingsbatteriet tilgængelige plads udnyttes derved på 25 bedste måde for det blandede vands strømning, og konstruktionen som helhed bliver den enklest tænkelige under bibeholdelse af den vigtige ejendommelighed, at et ekstra hul til det blandede vand ikke behøver at optages i elementet, eksempelvis brusekabinevæggen.

30 Som følge af, at blandingsbatteriets hus, der aftager blandingsbatteriets reguleringsorganer, såsom et termostatlegeme, nødvendige fjedre, styreskiver etc., nødvendigvis bliver mere pladskrævende end blandingsbatteriets reguleringsventilforsynede del, får blandingsbatteriet et usymmetrisk 35 udseende. Denne ulempe i æstetisk henseende bliver imidlertid uden betydning, eftersom nævnte usymmetriske dele kommer til at befinde sig på elementets, eksempelvis brusekabinevæggens, 5

DK 163337 B

yderside og derved i praksis ikke bliver synlige.

Et blandingsbatteri ifølge opfindelsen vil i det følgende blive nærmere forklaret i forbindelse med en udførelsesfarm og under henvisning til tegningen, hvor 5 fig. 1 perspektivisk viser et på en brusekabinevæg monteret blandingsbatteri ifølge opfindelsen set fra væggens yderside, fig. 2 et blandingsbatteri ifølge fig. 1 set fra oven og delvist gennemskåret.

10 Det på tegningen viste blandingsbatteri 1 er beregnet til at anbringes på en væg 19 til en brusekabine og består af et hus 2 med et indløb 3 for varmt vand og et indløb 4 for koldt vand. Vandet tilføres respektive indløb via ledninger 13 henholdsvis 14.

15 Blandingsbatteriets hus kan optage forskellige regule ringsorganer, såsom et ikke vist termostatlegeme og en ikke vist sporforsynet styreskive, der er indrettet til ved forskydning i en af to retninger at mindske den ene indløbsåbnings gennemstrømningsareal og at øge den anden indløbs-20 åbnings gennemstrømningsareal. Også yderligere, ikke viste reguleringsorganer findes normalt i huset og påvirkes via en ikke vist spindel af et udenfor huset anbragt reguleringsgreb.

Huset har et udløb 5, som overgår i en strømningskanal 25 7, der fører til et i et hus 8 optaget ventilkammer 8a med et sæde 9 for et ventilelement i form af en ventilkegle 12.

Ventilkeglen 12 er via en spindel 11 forbundet med et manøvregreb 10.

Blandingsbatteriet er desuden forsynet med et et 30 den respektive spindel koncentrisk omsluttende anbringelsesorgan, nemlig en cylindrisk armaturdel 21 forsynet med et gevind 21a, samt en cylindrisk bøsning 20 med et indvendigt gevind, der samvirker med gevindet 21a.

Ventilspindelen 11 omgives koncentrisk af en anbrin-35 gelsesdel af et bøsningselement 22, der er forsynet med et udvendigt gevind 22a, som samvirker med et indvendigt gevind på en forlængelse 8b til den armaturdel 8, der danner et hus 6

DK 163337 B

for ventilkammeret 8a.

Den gevindforsynede del 22 omgives af en cylindrisk bøsning 24, som ved forskruningens påspænding presses mod brusekabinevæggen 19 under aftagelig fiksering af blandings-5 batteriet 1 til væggen. Mellem bøsningen 24 og den gevindforsynede del 22 findes tætningselementer i form af O-ringe.

Den cylindriske bøsning 24, som befinder sig på brusekabinevæggens 19 inderside, har en periferitilslutning 25 for blandet vand. En bruserslange 26 er via en møtrik 27 10 med indvendigt gevind forbundet med nævnte tilslutning 25.

Blandingsbatteriets 1 hoveddel, nemlig huset 2 med udløbet 5, strømningskanalen 7 og det med sædet 9 forsynede ventilhus 8 med ventilkammeret 8a, befinder sig på brusekabinevæggens 19 yderside. Ventilkammeret 8a står via en 15 med ventilspindelen 11 koncentrisk kanal 22b i det gevindforsynede element 22 i forbindelse med tilslutningen 25.

Noget ekstra hul til bruserslangen 26 kræves derfor ikke i brusekabinevæggen 1.

Et blandingsbatteri ifølge opfindelsen kan, som det 20 fremgår af ovennævnte forklaring, være udformet på forskellig vis til tilpasning af forskellige reguleringsprincipper for varmt og koldt vand. Væsentligt for blandingsbatteriet ifølge opfindelsen er, at dets hoveddel indbefattende det hus, som optager blandingsbatteriets reguleringsorganer og 25 strømningskanalerne mellem huset og dets ventilkamre, befinder sig på ydersiden af det element, som bærer blandingsbatteriet. Noget ekstra hul i elementet til blandingsbatteriets tilslutning for blandet vand behøves ikke, eftersom tilslutningen står i forbindelse med strømningskanalen for 30 blandet vand via en med ventilspindelen koncentrisk kanal.

Claims (5)

7 DK 163337 B Patentkrav.

1. Blandingsbatteri, især til brusekabiner, og som omfatter a) et hus (2‘) med indløb (3, 4) til varmt og koldt vand, b) et udløb (5) for blandet vand, c) i huset (2) optagne reguleringsorganer, som via en spindel 5 kan påvirkes af et uden for huset anbragt reguleringsgreb (6), d) en strømningskanal (7) fra udløbet (5) til et i et ventilhus (8) med et ventilkammer (8a) værende sæde (9) for et ventilelement (12), 10 e) et med ventilelementet (12) via en spindel (11) forbundet manøvregreb (10), og f) organer (20, 21; 22, 23) til blandingsbatteriets anbringelse på et element (19), såsom en væg i en brusekabine, hvorhos i blandingsbatteriets (1) monterede stilling i 15 det mindste hoveddelen af det reguleringsorganerne optagende hus (2) og strømningskanalen (7) befinder sig på elementets (19), såsom brusekabinevæggens, yderside, medens reguleringsgrebet (6) og ventilmanøvregrebet (10) befinder sig på elementets inderside, 20 kendetegnet ved, at en på elementets (19) inderside værende del (24), som omslutter den med manøvregrebet forenede spindel (11), har en tilslutning (25) for blandet vand.

2. Blandingsbatteri ifølge krav 1, kendetegnet 25 ved, at nævnte del består af en cylindrisk bøsning (24), der er indrettet til ved blandingsbatteriets montering at presses til direkte eller indirekte anlæg mod elementet (19), såsom brusekabinevæggen.

3. Blandingsbatteri ifølge krav 2, kendetegnet 30 ved, at bøsningen (24) er tætnet med et ventilspindelen (11) omsluttende anbringelsesorgan (22) for blandingsbatte-’ riet. DK 163337 B 8

4. Blandingsbatteri ifølge et eller flere af kravene 1-3, kendetegnet ved, at tilslutningen (25) befinder sig på et perifert parti af delen eller bøsningen (24).

5. Blandingsbatteri ifølge et eller flere af kravene 1-4, 5 kendetegnet ved, at en med ventilspindelen (11) koncentrisk kanal (22b) for blandet vand fører fra ventilkammeret (8a) til den med tilslutning (25) forsynede del (24) .