DK161673B - Kassettefilter - Google Patents

Description

i

DK 161673 B

Foreliggende opfindelse angår et kassettefilter af den slags, som fremgår af indledningen til patentkrav 1.

SE A 75 00 294-0 beskriver en filterfastgøring, som er beregnet til at anvendes som slangefilter. I filteranordningen er anbragt filterfastgø-5 ringer i form af rørstudser, som er fastgjort på filteranordningens mellemvæg mellem suge- og tryksiden. Rørstudserne har en koncentrisk udvidelse med en konisk indsnævrende overgang til den smalleste del. I rørstudseme indføres slangefilterposer med en rundtom gående, cylindrisk fortykkelse i den ene ende og indskydes i den nævnte udvidelse.

10 Slangefilterposen fikseres siden ved hjælp af en indsats i form af en låsecylinder med et anslagsmiddel i form af en endeflange og et greb til fjernelse af samme. En god tætning opnås ved at fortykkelsen fastklemmes af indsatsen i rørstudsernes konisk indsnævrende del.

Denne anordning har flere ulemper. Den kan kun anvendes til slagefil-15 ter og ikke til kassettefilter, d.v.s. filter med flere sammenhængende filterceller. I praksis kan den kun indføres fra filtrets trykside, hvilket bevirker, at udskilt materiale bliver tilbage i filterposen.

Den omvendte montering ville medføre store tætningsproblemer i fastgø-ringen, da det er vanskeligere at opnå et godt anlæg af udvidelsen mod 20 den konisk indsnævrende del. Endvidere er filtret fortrinsvis afhængig af, at udvidelsen er selvekspanderende, d.v.s. at den i praksis indeholder en eller anden form for afstivning. Dette bevirker, at filterposerne er vanskeligere at opbevare og forøget risiko for beskadigelse af filterposeme p.g.a. afstivningens følsomhed overfor deformation.

25 Endvidere er det ikke muligt at rense og/eller tømme filterposeme med tilbageblæsning, da man så risikerer at blæse filtret ud af dets fast-gøring.

Formålet med den foreliggende opfindelse er et frembringe et filter af ovennævnte slags, som hurtigt og simpelt kan fastgøres i en væg, giver 30 en sikker fastholdelse af filterdugen i væggen, giver en god tætning, har en enkel konstruktion samt lave fremstillingsomkostninger.

2

DK 161673 B

For at opnå dette er et kassettefilter ifølge opfindelsen først og fremmest kendetegnet af de særpræg, som fremgår af den kendetegnende del af patentkrav 1.

Yderligere særpræg fremgår af de tilhørende uselvstændige krav.

5 Opfindelsen beskrives efterfølgende ved hjælp af udførelseseksempler med henvisning til den vedlagte tegning, hvor:

Fig. 1 viser en første udførelsesform af en væg til et filter ifølge opfindelsen,

Fig. 2 viser en anden udførelsesform af en væg til et filter ifølge 10 opfindelsen,

Fig. 3 viser en delvis gennemskåret tegning af en væg med et deri monteret filter og låsende indsats,

Fig. 4 viser et tværsnit gennem en rørformet indsats til et filter i-følge opfindelsen, 15 Fig. 5 viser en endetegning af indsatsen i fig. 4 set i retning af pilen V,

Fig. 6 viser en endetegning af indsatsen i fig. 4 set i retning af pilen VI,

Fig. 7 viser en rørformet indsats ifølge opfindelsen med en fasthæn-20 gende kurv,

Fig. 8 viser en endetegning af indsatsen i fig. 7 set i retning af pilen VIII,

Fig. 9 viser en endetegning af indsatsen i fig. 7 set i retning af pilen IX, 25 Fig. 10 viser en separat kurveindsats som er beregnet til at anvendes til et filter ifølge opfindelsen,

Fig. 11 viser en sidetegning af et filter ifølge opfindelsen i monteret stand,

Fig. 12 viser et filter som ligner det i fig. 11 og er forsynet med en 30 afstivning i underkanten samt er monteret i en væg med de en kelte indsatser og kurve,

Fig. 13 viser en detalje i større skala af et filter ifølge opfindelsen og illustrerer især en holdeindretning,

DK 161673 B

3

Fig. 14 viser en detalje i større skala og illustrerer en filterpose som af holdeindretningen er fæstnet ind i en væg ved hjælp af en indsats,

Fig. 15 viser en sidetegning af en kurv med en indsats omfattende en 5 fastholdende indretning i form af en ring, og

Fig. 16 viser en detaljetegning som svarer til fig. 14 og illustrerer fastgøringen af en filterpose ved hjælp af kurven i fig. 15.

Fig. 1 viser en væg eller fastgøringsplade 10 med stort set aflange, cirkulære åbninger 12 til et kassettefilter. Åbningerne forbindes af 10 kanaler 14, og i den ene ende findes en indløbsspalte 16 til en filterpose 18. Kanalerne og indløbsspalten har afrundede former med lille krumningsradius.

Fig. 2 viser en alternativ udførelsesform af en væg 10 A, som mangler indløbsspalten 16.

15 Som det bedst fremgår af fig. 13 og 14 er filterposen 18 forsynet med en holdeindretning 20. Indretningen 20 er fremstillet af et passende tekstilmateriale ellerlignende og består af et enkelt liv 22 og to vul-ster som omgiver livet og består af flere gange ombøjede folder 24.

Folderne begrænser et spor 26, hvis bund udgøres af livet 22. Enkelte 20 eller dobbelte sømme 28 holder folderne sammen og fastgører holdeindretningen 20 til filtret 18. På filtrets åbne side skyder der en fremspringende kant 30 udenfor holdeindretningen 20.

Holdeindretningen er hensigtsmæssigt fremstillet af samme stof som selve filterposen. Ifølge en særlig fordelagtig udførelsesform 20' af 25 holdeindretningen er denne syet i et stykke med filterposen ved at ombøje en speciel fold i filterposens overkant, som vist i fig. 13. Under fremstillingen opnås dette ved først at sy folder, som danner holdeindretningen på et filterstof som er sammenføjet til et rør og derefter sy de sømme 56, som adskiller de forskellige filterceller i kassette-30 filtret. Disse sømme skal da afsluttes i afstand fra holdeindretningen 20.

DK 161673 4

Ved montering af en filterpose i væggen er holdeindretningen beregnet til at optage væggen 10 i dens spor 26. Filterposen presses derved ud mod inderkanten 15 på åbningerne 12 ved hjælp af rørformede indsatser 32, 34, hvis dimensioner er således tilpassede i forhold til åbningerne 5 12 i væggen, at væggen af filterposen 18 og livet 22 af holdeindretningen 20 kan være i mellemrummet mellem samme, mens folderne 24 ikke kan passere forbi. Fig. 4-6 viser tre forskellige tegningerne af en første udførelsesform af en indsats 32, og fig. 7-9 viser forskellige tegninger af en anden udførelsesform af en indsats 34 med en fasthængende 10 kurv 36, som er beregnet til at udspænde filterdugen i et kassettefilter. Indsatserne 32, 34 omfatter både en rørformet del 38 med en ind-snævrende indføringsende 40 og en flange 42. Kurven 36 består af langsgående stivere 44 med indadbøjede indføringsender 46. Stiverne holdes i afstand fra hinanden ved hjælp af to eller flere stiver-ringe, som 15 f.eks. kan være udformede som nogle aflange, sekskantede stiver-ringe 48. Stiverne og stiver-ringene holdes sammen ved hjælp af svejsninger, men også andre konstruktioner er mulige. F.eks. kan trådene i stiverne og/eller stiver-ringene være snoet omkring den anden del. På tilsvarende måde er stiverne fæstnet til den rørformede indsats 34 ved hjælp 20 af svejsninger.

Fig. 10 viser en løs kruv 50, som er beregnet til at benyttes sammen med den rørformede indsats 32. Kurven 50 omfatter stivere 52 som ligner de langsgående stivere 44 men har frie ender 54 i udtræksenden. Også den køse kurv 50 holdes sammen af stiver-ringe 48. Både kurven 36 og 25 kurven 50 kan udføres i valgfri længde tilpasset det aktuelle behov.

I den løse kurv 50 kan en eller nogle af stiverne 52 være forsynet med en krog i den frie ende, alternativt med en øvre stiver-ring med greb eller lignende, for at letteudkragiingen af kurven.

Fig. 11 viser en filterpose til et kassettefilter ifølge opfindelsen, 30 som er delt op i tre langsgående kamre eller celler 55 ved hjælp af langsgående sømme 56. Filtret er lukket længst inde ved hjælp af en tværgående søm 58. Den overskydende kant 30 er forsynet med slidser 60, for at lette en udkragning af kanten ved montering af filterposen.

DK 161673 B

5

Fig. 12 viser filterposen i fig. 11 monteret i en væg 10 ved hjælp af rørformede indsatser, hvoraf kun de udvendigt liggende flanger 42 er synlige. Filterkassetteme spændes ud af kurvene 36 henholdsvis 50, hvilket frembringer en sammentrækning i længderetningen af filterposen.

5 Den sammensyede underdel af posen kan ikke spændes ud, og derfor vil hjømepartieme 62 skydes ud. Af figuren fremgår det tydeligt, hvordan de overskydende kanter 30 trykkes flade og indtager en nærmest horisontal stilling.

Den filterpose som er vist i fig. 12 er i den nedre ende forsynet med 10 en afstivning i form af en stav eller lignende 57, som er fæstnet ind i en fold 59 i filterposens 18 underkant. Hensigten med denne afstivning 57 er at øge stabiliteten i underdelen af et kassettefilter. Derved opnås især, at det under rensning af en af filtercelleme ved tilbageblæs-ning ikke sker nogen ændring af afstanden imellem de ved siden af hin-15 anden liggende celler p.g.a. den tilbageblæste celles ekspansion. Derved hindres at ved siden af hinanden liggende celler stilles skråt, at kurvene deformeres eller at der opstår lækage ved væggen. Afstivningen 57 fæstnes hensigtsmæssigt til filterposen, eksempelvis ved hjælp af nitter eller limning.

20 Fig. 14 viser en delvis gennemskåret tegning af et filterkassette som er indsat i væggens 10 åbning ved hjælp af en rørformet indsats 32. Af overskueligheds hensyn er kassettefiltret vist med en løs kurv 50 som ikke er indført.

Fig. 3 viser et snit umiddelbart ovenfor væggen 10 i fig. 14. Af figu-25 rens venstre side fremgår det, hvordan filterposen ved kanalerne 14 indtager en kraftigere krummet form, således at der opstår måneformede mellemrum 64 imellem filterposen og kanalens væg 66. Igennem de måneformede mellemrum kan man se holdeindretningens vulst 24. Vulsten 24 dækker helt den måneformede åbning og hindrer på denne måde at der her 30 kan opstå nogen luftlækage. Flangerne 42 er nemlig således dimensionerede, at to indtil hinanden liggende indsatser 32 henholdsvis 34 i det mindste tilnærmelsesvis ligger an imod hinanden med deres flanger og 6

DK 161673 B

derved presser vulsteme 24 imod de tunger 68 som begrænser spalterne 14. De indsatser som er vist i fig. 3, fremviser ingen indsnævrende indføringsende 40, som bare er beregnet til at lette indføringen og ikke udgør nogen absolut forudsætning for indsatsens funktion. I fig.

5 3 kan man også se en anlægslinie 70 imellem filterposens 18 to modstående vægge. Endvidere skimtes det fremskydende nedre hjørne 62 af filterposen.

Et kassettefilter eller slangefilter af den slags som er beskrevet ovenfor, er meget let at montere ved hjælp af dets aftagelige, som fastgø-10 ringsplade udformede væg i et filteranlæg. Filtret føres så ind i en åbning i anlæggets mellemvæg og spændes fast ved hjælp af dets fastgø-ringsplade på kendt vis med skruer, overliggende klemme eller lignende.

Imellem filterhusets mellemvæg og fastgøringspladen anbringes en eller anden passende tætning. Ved at benytte sig af den her beskrevne separa-15 te fastgøringsplade, bortfalder kravene, om stor målnøjagtighed for filteranlæggets hul til montering af kassette- eller slangefilter. Også en vis ujævnhed på den flade, som fastgøringspladen skal monteres på, kan klares ved passende valg af tætningsliste. Fastgøringsindretningerne til fastgøringspladen kan være således udformede af de også ligger an 20 imod indsatserne 32, 34 og derved på en sikker måde garanterer at disse ikke løsner sig.

Et filter af den slags som er beskrevet her, har sædvanligvis dets rå-gas- eller trykside på filterposens yderside og rengas- eller sugeside på indersiden af den afstivede kurv. Til fjernelse af bortfiltreret ma-25 teriale rengøres filtret hensigtsmæssigt ved tilbageblæsning. Af denne grund er det især vigtigt at holdeindretningen har dobbelte fremskyden-de vulster for at give tætning i begge retninger. I fig. 14 er det af overskueligheds hensyn vist en vis afstand imellem fastgøringspladen 10 og vulsteme 24. Vulsteme 24 kan imidlertid med fordel ligge tæt an 30 imod fastgøringspladen 10, forudsat at det er muligt at forskyde væggen og holdeindretningen i forhold til hinanden.

Et filter af den slags som er beskrevet her, kan enten være udformet

DK 161673 B

7 som et kassettefilter med flere parallelle filterceller i en fælles filterpose anbragt på en fastgøringsplade, eller som et slangefilter med en enkelt filtercelle. I begge tilfælde fremviser filterposen sædvanligvis mindst en langsgående sammenføjning (ikke vist) i filterdu-5 gen.

Ved at kassette- ellerslangefiltret ifølge opfindelsen er fæstnet ind i en aftagelig væg eller fastgøringsplade, er det muligt at udskifte et beskadiget eller tilstoppet filter meget hurtigt ved at indsætte en udskiftningsenhed. På denne måde kan en filterreparation ske praktisk 10 talt uden driftstop. Den udskiftede, beskadigede eller tilstoppede filterpose kan senere sættes i stand i ro og mag udenfor selve filtret og uden noget tidspres. Det er altså muligt at udbedre skaderne på den udskiftede filtermodul på et senere, belejligt tidspunkt.

Den rørformede indsats længde bør være så kort som muligt, for at give 15 et så god anlæg som muligt på filterposens inderside lige overfor sporet 26 og den modstående inderkant på væggens 10 åbning 12. Den ikke indsnævrende, rørformede del af indsatsen bør altså være lige så lang som den øvre vulst 24, sporets 26 bredde samt tykkelsen på den overskydende kant 30 tilsammen. I det mindste en del af indsatsens rørformede 20 del bør ligge lige overfor hullets 12 inderkant 15. For ikke at mindske det effektive filterareal unødigt, bør ikke indsatsen med nogen del, og fremfor alt ikke med dens rørformede del strække sig forbi den indre vulst 24. Et passende mål er alt efter omstændighederne en indsatslængde på 15-30 mm, fortrinsvis 20-25 mm og/eller 20-40 % af indsatsens 25 diameter.

Den rørformede indsats bør hensigtsmæssigt være sådan dimensioneret i forhold til åbningen 12 at filterposens 18 væg og et eventuelt liv på holdeindretningen 20 presses noget sammen i monteret tilstand, således at der på denne måde dannes en god tætning; dersom vulsteme 24 også 30 ligger tættende an imod væggen 10, er man i det hele taget ikke afhængig af at påføre et aksialt tryk ved hjælp af flangen 42 for at få en tættende fastgøring. Opfindelsen er imidlertid ikke begrænset til at 8

DK 161673 B

tætningen skal ske på denne måde, idet der også kan forekomme et vist spil på disse steder, således at tætningen helt og holdent frembringes ved at flangen 42 presses mod den øvre fold 24 ved hjælp af ikke viste midler, således at der på denne nåde frembringes en tættende fastgøring.

5 Sømmene 56 på filterposen behøver ikke at gå helt op til posens indløbsåbning, men kan med fordel afsluttes i en vis afstand fra holdeindretningen 20. Dette forenkler fremstillingen og har.desuden den fordel, at det ikke gør noget om filterposens skulle blive lidt skævt indskudt i åbningerne 12. En sådan skrårettet indpasning jævner sig nemlig ud 10 p.g.a. filtermaterialets fleksibilitet ved indføring af indsatser 32, 34 og kurve 36, 50, 71.

Fig. 15 viser en anden udførelsesform af en kurv 71 med en fastsiddende, fastholdende indretning i form af en ring 72. I modsætning til de tidligere beskrevne udførelsesformer sker fastholdelse og tætning her ved at 15 ringen presses ned imod den øvre vulst 24, som fremgår af fig. 16. I fig. 16 er det vist at vulsten 24 er blevet deformeret under monteringen både for oven ved ringen og ved væggen 10. For at få en god tætning ved fastgøringen kan det ved denne udførelsesform være nødvendigt at benytte sig af flere end det viste antal langsgående stivere 44, for 20 at spile filterposen 18 ud imod åbningskanten 15 i væggens åbninger 12. Forøvrigt stemmer denne udførelsesform overens med de tidligere viste.

Filterposen 18 behøver ikke at omfatte nogen kant 30 som skyder op ovenfor holdeindretningen 20. Dette forenkler fastgøringen, og det er ikke nødvendigt med nogen slidser 60 i filterkanten. Fig. 13 og 16 vi-25 ser sådanne udførelser af filterposen 18. /

Det er ikke nødvendigt at omkredsen af filterposen 18 ved dens holdeindretning 20 skal være større end den indre omkreds af åbningerne 12 og kanalernes 14 vægge tilsammen, således som beskrevet i det foregående under henvisning til fig. 3. Det er nemlig ønskeligt at filterposens 30 omkreds ved dens styre- og positionsindretninger skal være så nøjagtigt beregnet at den sidder stramt til med spænding p.g.a. indsatsernes ud-

DK 161673 B

9 spændende indvirkning rundt tungerne 68, uden at der opstår nogen må-neformede mellemrum. Dette er vist i den højre del af fig. 3. Hovedmålsætningen er at sådanne mellemrum ikke skal findes, men den foran beskrevne tætningsfunktion ved eventuelt forekommende måneformede mel-5 melrum medfører på en meget fordelagtig måde at der ikke kræves nogen nøjagtig målnøjagtighed, idet der alligevel opnås en god tætning.

For at opnå en tættende fastgøring af filterposen 18 ved hjælp af holdeindretningen 20 i væggen 10, 10A, er det ikke nødvendigt at indsatsen omfatter en flange 42 eller ring 72 som presser sporkanten 24 imod 10 pladen 10, 10A. Det er fuldt tilstrækkelig at filterposen 18 og holdeindretningen 20 af indsatsen presses imod åbningens 12 kant 15 i retning mod væggens plan. Den kan derved bestå af en rørformet indsats 32, 34 uden flange eller udelukkende af de langsgående stivere 44 i en kurv 50, som spænder filterposen 18 ud.

15 Opfindelsen baserer sig nemlig på at væggens 10, 10A kant 15 bringes ind i sporet 26 i holdeindretningen 20 for at frembringe en tætning imellem vulsteme 24 og/eller sporets bund mod pladen 10, 10A.

I stedet for en ring 72 som er cirkulær i tværsnit kan indsatserne omfatte en flange 42 fæstnet til kurven 71 eller en anden form.

20 Fastgøring kan også ske ved hjælp af en pladelignende indretning med en eller flere åbninger, som svarer til åbningerne 12, samt med en eller flere fasthængende kurve 71, hvorved pladen presser vulsten 24 imod væggen 10, 10A.

Filtret ifølge opfindelsen er i første række beregnet til filtering af 25 gasser, men det kan selvfølgelig også benyttes til filtrering af væskeformede medier.

Claims (10)

1. Kassettefilter omfattende en filterpose (18), som ved dens åbning fremviser en holdeindretning (20), som omslutter posen og hvis sider dannes af fra posen fremskydende vulster (24) med et mellemliggende ; spor (26), en væg (10, 10A), som ved hjælp af en åbning (12) optager 5 filterposen, idet nævnte spor (26) er beregnet til at optage åbningens (12) kant (15), samt omfattende en indsats (32, 34, 50, 71) beregnet til at indføres i filterposen og fæste og tætne denne i forhold til væggen, kendetegnet ved, at filterposen (18) består af flere filterceller (55) adskilt fra hinanden på i og for sig kendt måde ved 10 sømme (56), som er vinkelrette i forhold til væggen, at holdeindretningen (20) strækker sig ubrudt rundt om hele filterposen (18) over samtlige filterceller og mellemliggende sømområder, og at væggen (10,10A) har flere åbninger (12), som er forbundet med hinanden gennem kanaler (14), som mellem nævnte sømme optager posematerialet og i sideretning 15 begrænses af tunger (68) som er rettet mod hinanden, hvilke er anbragt som udspændingsindretninger for vulsterne (24) i en retning som er modsat i forhold til indsatsernes opspændingsvirkning.

2. Kassettefilter ifølge patentkrav 1, kendetegnet ved, at tungerne (68) også er udformet som styre- og holdeindretninger til vul- 20 steme (24) med sporet (26) ved filterposens (18) indføring parallelt med væggen (10, 10A) udgående fra en af åbningerne (12) til de øvrige.

3. Kassettefilter ifølge patentkrav 1 eller 2, kendetegnet ved, at holdeindretningen (20) er fremstillet af samme tekstilmateriale som selve filterposen (18) eller udgøres af filterposens (18) overdel, 25 som er ombøjet og fastgjort for at danne nævnte indretning (20), og/el-ler at sømmene (56), som adskiller filtercelleme (55) ender i en vis afstand fra holdeindretningen (20) og derved i afstand fra væggen (10, 10A) i monteret tilstand.

4. Kassettefilter ifølge et af patentkravene 1-3, kendetegnet 30 ved, at de to vulster (24) forenes af et sammenholdende liv (22) som DK 161673 B fortrinsvis består af et enkelt materialelag, og/eller at sporets (26) bredde i det mindste stort set svarer til tykkelsen af væggen (10, 10A), og fortrinsvis er således dimensioneret at vulsteme (24) presses tæt-tende imod væggen (10, 10A).

5. Kassettefilter ifølge et af kravene 1-4, kendetegnet ved, at indsatsen presser filterposen (18) og tilhørende holdeindretning (20) imod åbningens (12) kant (15), hvilken indsats består af en rørformet indsats (32, 34) eller kun af langsgående stivere (44) som indgår i en kurv eller lignende (50, 71) som udspænder filterposen (18), idet 10 spalten mellem væggens (10, 10A) kant (15) og ydervæggen på indsatsens (32, 34) rørformede del (38) henholdsvis kurvens (50, 71) langsgående stivere (44) hovedsagelig svarer til tykkelsen af filterdugen og holdeindretningens (20) eventuelt forekommende liv (22), som er anbragt i sporets (26) bund udenpå filterposen (18).

6. Kassettefilter ifølge et af patentkravene 1-5, kendetegnet ved, at længden på indsatsens (32, 34) rørformede del (38) er 15-30 mm fortrinsvis 20-25 mm og/eller 20-40 % af indsatsens inderdiameter og/ eller svarer til i det mindste hovedsagelig summen af højden af den vulst (24), som ligger nærmest filtrets åbning, og væggens (10, 10A) 20 tykkelse, og/eller at væggen (10, 10A) er aftageligt fæstnet ind i et hul i mellemvæggen mellem suge- og trykside på tilhørende filteranordning ved hjælp af i og for sig kendte fastgøringsmidler.

7. Kassettefilter ifølge et af patentkravene 1-6, kendetegnet ved, at der i filterposens bund er anbragt en afstivningsindretning (57) 25 som hindrer at filterposen deformeres og/eller at filtercellemes nedre dele forflyttes i sideretning ved tilbageblæsning af en af filtercel-leme (55).

8. Kassettefilter ifølge et af patentkravene 1-7, kendetegnet ved, at filterposens (18) omfang ved bunden af sporet (26) svarer til 30 eller er noget mindre end den totale længde af kanten rundt om åbningerne (12) og tungerne (68), idet nævnte indsatser (32, 34, 50, 71) er DK 161673 B •beregnet til at opspænde også vulsteme (24) og derved øge deres holdeevne og tættende anlæg imod væggen (10, 10A).

9. Kassettefilter ifølge et af patentkravene 1-8, kendetegnet ved, at kanalerne (14) har stort set delcirkelformede begrænsningsvægge 5 (66) og/eller at eventuelle mellemrum (64) imellem kanalernes vægge og sporets (26) bund dækkes tættende over af mindst en af vulsteme (24), og/eller at væggen (10) fremviser en indløbskanal (16) fra væggens yderkant mod en ved siden af liggende åbning (12).

10. Kassettefilter ifølge et af kravene 1-9, kendetegnet 10 ved, at filterposen (18) omfatter en ekstra tætteflange som består af en over holdeindretningen (20) skydende kant (30) beregnet til tættende anlæg imod indsatsens flange (42) eller ring (72) og/eller at indsatsen omfatter en ring (72), en flange (42) eller lignende fæstnet til en kurv (71) som udspøaider filterdugen (18), hvilken ring (71) eller flan-15 ge (42) eller lignende presser den vulst (24), som ligger nær filteråbningen, tættende imod fastgøringspladens (10, 10A) flade.