DK160909B - Skilt med i det mindste en gennemskinnelig, bagfra belyst frontplade - Google Patents

Description

i

DK 160909 B

Den foreliggende opfindelse angår et skilt omfattende i det mindste én gennemskinnelig frontplade, på hvilken skiltets tekst eller figur er anbragt eller påtrykt, hvilken tekst omfatter mindst ét syvelement-ciffer, hvis elementer 5 omfatter to forskelligt farvede partier, som er indrettet til på skift at udfylde en åbning i frontpladen, og hvilke elementer er drejelige omkring en parallelt med frontpladen forløbende aksel, i hvilket skilt der bag frontpladen er placeret organer til belysning af frontpladens bagside.

10 Skilte til prisangivelser gør ofte brug af såkaldte syvelement-cifre, der er sammensat af syv pladeformede elementer, der kan bevæges således, at de i én stilling fremviser en lystfarvet flade og i en anden stilling fremviser en mørkfarvet flade. Skilte med cifre af denne art er kendt fra 15 de tyske offentliggørelsesskrifter nr. 27 06 653, nr. 27 07 241, samt fra tysk patentskrift nr. 28 22 704.

Andre eksempler på skilte, der omfatter bevægelige elementer, findes i beskrivelserne til USA-patenterne nr. 4.040.193 og nr. 4.411.084 samt i beskrivelsen til australsk 20 brugsmønster nr. 35671/84. Ingen af disse eksempler angår imidlertid et skilt, hvor frontpladen er gennemlyst, og hvor cifrenes elementer både i den aktive og i den passive stilling er gennemlyst bagfra. Ved de kendte skilte kan der opnås cifre, som er gennemlyst i aktiv stilling mod en mørk, 25 ikke gennemlyst baggrund eller cifre, som fremstår som sorte, ikke-lysende felter, men ikke skilte, hvor både baggrunden og cifrene er lysende, f.eks. med forskellige farver eller med forskellig lysintensitet. Udseendet og læseligheden af et sådant skilt skæmmes stærkt, hvis indvendige dele ka- .

30 ster skygger på frontpladen, eller hvis denne belyses med misfarvet lys.

Formålet med opfindelsen er at tilvejebringe et skilt af den indledningsvis nævnte art, dvs. med en fra skiltets indre gennemlyst frontplade, ved hvilket skilt frontpladen 35 kan omfatte cifre, hvis elementer ligeledes er gennemlyst fra skiltets indre både i aktiv og i passiv stilling. Herunder skal såvel frontpladen som cifrene være uden væsentlige skygger eller uens oplyste partier.

DK 160909 B

2

Dette formål opnås ved et skilt af den indledningsvis nævnte art, der ifølge opfindelsen er ejendommeligt ved det i den kendetegnende del af krav 1 angivne.

Ved at placere belysningsorganerne i nogen afstand 5 fra frontpladen vil der opnås en tilnærmelsesvis ensartet belysning af denne, også selvom de er anbragt uden for cifrenes kontur, især fordi det ikke aktive pladeelement har samme afstand fra frontpladen som belysningsorganerne og derfor ikke vil kunne kaste skygger på frontpladen eller 10 kaste væsentlige mængder af lys med en fra frontpladen forskellig farve ned mod denne. De gennemskinnelige bærelegemer er i belysningsmæssig henseende i det væsentlige neutral og kaster ikke skygger. Skiltet ifølge opfindelsen udmærker sig ved at kunne anvendes med næsten alle kombinationer af far-15 ver og lysintensiteter, f.eks. hvide cifre på en lysende, kulørt baggrund, kulørte eller mørke cifre på hvid baggrund eller kulørte cifre og baggrund med forskellig farve.

En særlig fordelagtig udformning af skiltet, hvor frontpladen og belysningsorganerne er forbundet ved hjælp af 20 bæreskinner, som igen er forbundet ved hjælp af bærerammer, gennem hvilke belysningsorganerne og frontpladerne er tilgængelige, er angivet i krav 4. Udformningen gør udskiftning af belysningsorganernes lamper eller lysstofrør særlig enkel og gør udtagning af frontplader til rengøring til en simpel 25 proces. Ved udformningen ifølge krav 4 er problemer med forskellig varmeudvidelse af frontplader og skiltets bærende dele også løst på en effektiv måde.

Andre fordele og udformninger ifølge opfindelsen fremgår af de uselvstændige krav samt af den følgende detal-30 jerede beskrivelse, hvor et udførelseseksempel på et skilt ifølge opfindelsen er beskrevet med henvisning til tegningen, på hvilken:

Fig. 1 viser en del af et tværsnit gennem et skilt ifølge opfindelsen, 35 fig. 2 viser en del af et skilt med et syvelement- ciffer set forfra ind mod frontpladen, fig. 3 viser et snit gennem frontpladen langs linien III-III ifølge fig. 2,

DK 160909 B

3 fig. 4 viser et drejeligt element til skiltet ifølge fig. 1 i skrå afbildning, fig. 5 viser et længdesnit gennem et dobbeltsidigt skilt langs linien IV-IV ifølge fig 1, og 5 fig. 6 viser skiltet ifølge fig. 5 set fra enden og med endedækslet delvis bortskåret.

På tegningens fig. 1 er der vist en del af et tværsnit gennem et skilt ifølge opfindelsen. Skiltet omfatter som en del af dets tekst et eller flere cifre af den såkald-10 te syvelement-type. Skiltet har en frontplade 1, på hvilken skiltets øvrige tekst eller figurer er påtrykt. Skiltet er derfor særdeles anvendeligt til prisskiltning eller til angivelse af klokkeslet for togafgange eller lignende. I frontpladen 1, af hvilken en del, der rummer et ciffer, er 15 vist set forfra på fig. 2, er der udskåret syv aflange åbninger 2 for hvert ciffer. Åbningerne er dækket af pladeelementer 3,4, der er af to typer alt efter, om det pågældende element skal være aktivt for at danne det ønskede ciffer eller ikke. På fig. 2 er de aktive pladeelementer betegnet 3, 20 medes det passive er betegnet 4. Det ses, at det på fig. 2 dannede ciffer, er et nital. Frontpladen 1 er gennemskinnelig, således at den vil kunne gennemlyses bagfra. Det samme er pladeelementet 4, der, når det gennemlyses bagfra, skal fremstå med samme farve og lysintensitet som frontpladen.

25 Den anden type pladeelementer er også gennemskinnelige, men har en anden farve end frontpladen. De kan eventuelt også have en større tykkelse end frontpladen 2, hvorved de kommer til at fremstå som forhøjede partier i forhold til frontpladen. Den derved opnåede reliefvirkning medvirker til at for-30 øge læseligheden af cifrene. Cifrenes elementer er vist på fig. 4 i større målestok. Pladedelene 3,4 er fastgjort til et bærelegeme 5, der generelt har form som et H. Midt på H'ets tværbjælke er der en lejeboring 6, ved hjælp af hvilken elementet kan monteres på en akseltap. Bærelegemet er 35 fremstillet af gennemsigtigt materiale, fortrinsvis klar akryl. Omkring lejeboringen er der anbragt et ligeledes af gennemsigtigt materiale fremstillet drivhjul 7, der fortrinsvis er forsynet med en fortanding. På bærelegemet er

DK 160909 B

4 der endvidere fastgjort et par tappe 8 af magnetisk materiale. Disse tappe tjener som anslag mod en holdemagnet til begrænsning af elementets drejebevægelse omkring akseltappen som forklaret nedenfor. Ved belysning af pladedelen 4 fra 5 den med bærelegemet forbundne del vil skyggevirkningen være minimal, fordi bærelegemet er gennemsigtigt og fordi berøringsfladen på grund af bærelegemets H-form er lille. Pladedelene er forsynet med affasninger 9, der gør det muligt for elementet at dreje i åbningerne med en tæt pasning, der kun 10 efterlader en meget smal spalte, gennem hvilken lys kan trænge ud, eller gennem hvilken man kan se ind i skiltets indre.

Af hensyn til at de syv elementer skal kunne opfattes som et sammenhængende ciffer, skal afstanden mellem ud-15 skæringerne 2 være så lille som muligt, og bevægelsesbanerne for pladedelene 3,4 ved tilstødende cifferelementer vil derfor overlappe hinanden. På grund af bærelegemets H-form kan to tæt op mod hinanden placerede cifferelementer godt drejes uden at kollidere, fordi bærelegemet·ikke rager uden for 20 forbindelseslinien mellem enderne af pladeelementerne 3,4.

Det må dog påses, at to op til hinanden stødende cifferelementer ikke drejes samtidig, idet enderne af pladelementerne derved kan komme til at kollidere.

De på fig. 4 viste elementer er monteret på et chas-25 sis, der består af sidestykker 10, endestykker 11 og en tværvæg 12. Chassiset er fremstillet af gennemsigtigt materiale, f.eks. klar akrylplade. Chassiset tjener til montering af de akseltappe 13, som elementerne drejer om, en per-manentmagnetmotor 14 for hvert element og for anslagsmagne-30 ter 15 (fig. 3), der begrænser elementernes drejningsvinkler og fastholder elementerne i endestillingerne for deres dre-jebevægelser, således at rystelser eller lignende ikke kan få elementerne til at dreje pladedelene ud af plan med frontpladen 1. På akslen af hver permanentmagnetmotor er der 35 monteret et drev 16, der er i indgreb med drivhjulet 6 på elementerne. Som det fremgår af fig. 3, der viser et snit gennem frontpladen 1 ud for enden af chassiset til et ciffer, er endestykket delvis bortskåret, hvorved et cifferele-

DK 160909 B

5 ment, der er fastgjort til et sidestykke bliver synligt og en anslagsmagnet 15 bliver også synlig. Det bemærkes, at de på sidestykkerne og tværvæggen anbragte permanentmagnetmoto-rer er anbragt i større afstand fra frontpladen end aksel-5 tappene 13 for derved at formindske muligheden for skyggedannelse på frontpladen. Motorerne på endestykkerne 11 er dog anbragt på samme højde som akseltappene 13 for at give plads for belysningsorganerne. Ved at anbringe cifferelementerne på et chassis, der er klæbet fast til frontpladen, vil 10 virkningen af forskelle i varmeudvidelse mellem frontpladen og de øvrige dele i cifferet blive minimal, og de drejelige elementer vil derfor være frit bevægelige selv med snævre tolerancer, uanset om frontpladen på grund af solindfald udsættes for stærk opvarmning og deraf følgende varmeudvidel-15 se.

Som det fremgår af fig. 1 er frontpladen 1 monteret i et spor 17 langs kanten af en bæreskinne 18. Bæreskinnen er forsynet med et yderligere spor 19, der tjener til fastholdelse af en slæde 20, på hvilken belysningsorganerne i form 20 af et lysstofrør 21 er monteret. Det ses, at lysstofrøret 21 er placeret i tilnærmelsesvis samme afstand fra frontpladen 1 som de pladelementer, der ikke befinder sig i udskæringerne i frontpladen. Disse ikke aktive pladelementer kan derfor ikke danne skygge på frontpladen på grund af det lys, som 25 belysningsorganerne afgiver. På tilsvarende måde ved hjælp af en modstående bæreskinne er frontpladens anden kant forbundet med et andet belysningsorgan. Til beskyttelse af skiltets bevægelige dele og de på frontpladen anbragte tekster og figurer er skiltet omgivet af ydre gennemsigtigt rør 30 22, der består af akryl eller polykarbonat, alt efter om man lægger størst vægt på lysbestandighed eller stor slagstyrke.

De to bæreskinner 18 er, som det fremgår af det på fig. 5 viste længdesnit gennem et dobbeltsidet skilt, ved enderne fastgjort til et par bærerammer 23, der danner luk-35 kede rammer omkring en central åbning 24, der bedst ses på fig. 6, gennem hvilken såvel frontpladen 1 som belysningsorganerne er tilgængelige og eventuelt udskiftelige. Lysstofroret 21, som er anbragt på en slæde 20, kan trækkes ud i 6

' DK 160909 B

dets længderetning, idet strømforsyningen, der er udformet som en stikforbindelse 25, derved samtidig afbrydes. Tilsvarende kan frontpladerne udtrækkes af disses spor til rengøring eller til eftersyn af de derpå monterede bevægelige 5 cifre. Det gennemsigtige rør 22 er monteret uden på bærerammerne 23, og den centrale åbning i bærerammerne er aflukket ved hjælp af et dæksel 26, der med mellemlæg af en pakning 27 med en kant griber fast på ydersiden af røret 22. Endedækslet 26 kan som vist på fig. 6 eventuelt være forsynet 10 med en luftventil 28, der er forsynet med et filter, således at snavs og småinsekter ikke kan trænge ind i det indre af skiltet. Inden for endedækslerne 26 kan der anbringes nogle indvendige endeplader 29, der kan tjene til fastgørelse af de forskellige forsyningselementer til belysningen, såsom 15 strømforsyningstransformatorer 30, eller til fastgørelse af logiske kredsløb eller lignede styringsudstyr til bevægelse af cifrenes bevægelige elementer.

Skiltet ifølge opfindelsen er egnet til fremstilling af modulære skilte, der kan opsættes over hinanden i en 20 fælles ramme, hvor skiltene med bevægelige cifre kombineres med skilte, der er opbygges på samme måde, men hvor front-pladerne ikke indeholder bevægelige cifre, men tekst og figurer .

V

*

Claims (10)

1. Skilt omfattende i det mindste én gennemskinnelig 5 frontplade (1), på hvilken skiltets tekst eller figur er anbragt eller påtrykt, hvilken tekst omfatter mindst ét syv-element-ciffer, hvis elementer omfatter to forskelligt farvede partier (3,4), som er indrettet til på skift at udfylde en åbning (2) i frontpladen, og hvilke elementer er drejeli-10 ge omkring en parallelt med frontpladen forløbende aksel, i hvilket skilt der bag frontpladen er placeret organer til belysning af frontpladens bagside, kendetegnet ved, at organerne (21) til belysning af frontpladen er anbragt i nogen afstand fra frontpladen (1) og således, at 15 deres vinkelrette projektion på frontpladen falder uden for syvelement-cifrenes omkreds, samt at de forskelligt farvede partier (3,4) på cifrenes elementer er anbragt symmetrisk omkring akslen på et i det mindste delvis gennemskinneligt bærelegeme (5), og at de af elementernes partier (3,4), der 20 ikke befinder sig i åbningerne (2) i frontpladen (1), er placeret i en afstand til frontpladen, der i det væsentlige svarer til belysningsorganernes afstand fra frontpladen.

2. Skilt ifølge krav 1, kendetegnet ved, at bærelegemet (5) består af en i H-form udskåret gennemsigtig 25 plade, hvortil et ligeledes af gennemskinneligt materiale fremstillet, eventuelt fortandet drivhjul (7) er fastgjort til H-ets midterbjælke.

3. Skilt ifølge krav 2, kendetegnet ved, at drivhjulet (7) er i indgreb med et på akslen af en 30 permanentmagnetmotor (14) anbragt drev (16), hvilken motor er monteret på et ligeledes af gennemsigtig plade fremstillet chassis (10,11,12), der er fastklæbet til frontpladen (1).

4. Skilt ifølge krav 1, 2 eller 3, kendetegnet 35 ved, at frontpladen (1) og belysningsorganerne (21) er forbundet med hinanden ved hjælp af bæreskinner (18), i hvilke frontpladen (1) er indsat i et langsgående spor (17), og i hvilke belysningsorganerne (21) er indskudt på en slæde DK 160909 B 8 (20) i et andet spor (19), idet skiltet omfatter to parallelt forløbende, modstående bæreskinner (18), der ved enderne er forbundet ved hjælp af lukkede bærerammer (23), gennem hvis centrale åbning (24) belysningsorganerne og 5 frontpladerne er tilgængelige.

5. Skilt ifølge krav 4, kendetegnet ved, at bærerammerne (23) er omgivet af et gennemsigtigt rør (22), der forbinder bærerammerne (23), hvilket rør ved enderne er aflukket ved hjælp af til bærerammerne fastgjorte dæksler 10 (26), der bærer tilslutningsforbindelser til energiforsyning af belysningsorganerne og til fastgørelse af styringsudstyr til bevægelse af cifrenes bevægelige elementer.

6. Skilt ifølge et hvilket som helst af kravene 2-5, kendetegnet ved, at der på det H-formede bærele- 15 gerne (5) er monteret to tappe (8) af magnetisk materiale.

7. Skilt ifølge et hvilket som helst af kravene 1-6, kendetegnet ved, at organerne, der er indrettet til at dreje cifrenes bevægelige elementer, er indrettet til at bevæge disse ét ad gangen eller i det mindste til ikke 20 samtidig at bevæge to op til hinanden stødende elementer samtidigt.

8. Skilt ifølge et hvilket som helst af kravene 3-7, kendetegnet ved, at cifrenes bærelegemer (5) og chassiset (10,11,12) til hvert ciffer er fremstillet af klar 25 akrylplast.

9. Skilt ifølge et hvilket som helst af kravene 1-8, kendetegnet ved, at cifferelementets ene pladedel (4) er fremstillet af samme materiale som frontpladen (1), medens den ariden pladedel (3) er fremstillet af klar plast 30 og overfladeindfarvet.

10. Skilt ifølge et hvilket som helst af kravene 2-9, kendetegnet ved, at afstanden mellem de to pladedele (3,4) i et cifferelement tilnærmelsesvis svarer til pladedelenes længde, at akslen omkring hvilken cifferelemen- 35 terne drejes, forløber vinkelret på disses længste dimensioner, og at pladeelementerne (3,4) ved enderne har en skrå affasning (9).