DK160695B - Indretning til pakkemaskine for cylindriske genstande, navnlig halmballer - Google Patents

Description

i

DK 160695 B

j

Den foreliggende opfindelse angår en indretning til en pakkemaskine for cylindriske genstande, navnlig halmballer eller stråfoderbal-ler, omfattende mindst to drevne, horisontale ruller arrangeret i en indbyrdes afstand, der er mindre end genstandens diameter, beregnet til 5 drivende understøtning af genstanden, samt en drevet krumtapmekanisme eller lignende beregnet til at bære en vertikal tstående rulle med en strækbar, klæbende film til bevægelse af rullen i en horisontal bane rundt om genstanden ved dennes midte. Stråfoder, dvs. halm og hø, balles mere og mere til rundballer, dvs. store baller af sammenpresset 10 stråfoder med form som en cirkel cylinder. Hensigten med at emballere sådanne baller er, når det drejer sig om hø, at emballagen bevirker en ensilering af høet. Høet tørres kun i en sådan grad, at det beholder en del af sin fugtighed, før det presses til en balle. På den måde får man et stråfoder, som beholder mest muligt af sin naturlige konsistens og 15 næringsværdi, uden at det tilsættes ensileringsstof. På den måde bliver foderet mere fordøjeligt for dyrene. Når det drejer sig om halm, kan ludningen eller gasningen foretages i selve ballen, og man undgår således den solide og kostbare emballering af et større antal baller, som tidligere var nødvendig for at foretage den nævnte behandling.

20 Der kendes flere indretninger til indpakning af halmballer, f.eks. fra norsk patentansøgning nr. 833911. Her er emballeringsindretningen monteret på en separat vogn, som slæbes efter en ballemaskine.

Ulempen ved denne indretning er imidlertid, at der kræves en manuel indsats for at føre ballen over fra ballepressen til indretningen. Sel-25 ve indretningen bliver kostbar, da den kræver anvendelse af en separat vogn.

Den foreliggende opfindelse har til formål at tilvejebringe en indretning af den indledningsvis angivne art, som er billig i fremstilling, og som kræver en minimal manuel indsats under brugen.

30 Dette opnås ifølge opfindelsen ved en indretning af den indled ningsvis angivne art, som er ejendommelig ved, at de drevne understøtningsruller er arrangeret som frit udragende tænder fra en løfteindretning, som er monteret foran eller bagpå en traktor eller et lignende køretøj.

35 Understøtningsrullerne, f.eks. to stykker, er således monteret på et køretøj nøjagtig på samme måde som tænderne på en gaffeltruck. Ballerne, som er lagt på jorden af en rundballepresse, løftes et stykke op fra jorden ved hjælp af indretningens tænder eller ruller. Ved hjælp af

DK 160695 B

2 den drevne rotation af rullerne roteres ballen om en horisontal akse.

Under rotationen føres plastfolierullen rundt om den roterende balle i højde med dens centrum. Når ballen har roteret 180°, har folierullen foretaget fem hele omdrejninger rundt om ballen, og ballen er således 5 fuldstændig emballeret med en god overlapning mellem hvert lag. Denne indpakning kan foretages under kørsel af ballen til et oplagringssted. Yderligere træk og detaljer fremgår af underkravene og den efterfølgende beskrivelse i henhold til tegningen, der viser en udførelsesform af opfindelsen.

10

Fig. 1 viser en indretning til en pakkemaskine ifølge opfindelsen set fra siden, fig. 2 viser indretningen set forfra, 15 fig. 3 viser en detalje af en opskæringsindretning til emballe-ringsfolien set forfra, fig. 4 viser den samme detalje set fra siden, 20 fig. 5 viser en modifikation af indretningen set forfra, og fig. 6 viser udførelsesformen ifølge fig. 5 set ovenfra.

25 Indretningen ifølge opfindelsen består af en ramme 1, som under driften er arrangeret vertikalt, og som ved sin nedre del er hængsel-forbundet med løftearme 2, som er standardudstyr på en ikke vist traktor eller et andet landbrugskøretøj. Armene 2 er i det viste udførelseseksempel løftearme på en frontlæsser, men rammen 1 kan på samme måde 30 fastgøres til bagmonterede løftearme på traktoren eller lignende. Den øverste del af rammen 1 er fastgjort til løftearmene 2 ved hjælp af et regulerbart topstag 3, som fortrinsvis er en hydraulisk cylinder, således som det ses på tegningen. Hensigten med cylinderen forklares i det efterfølgende nærmere. Rammen 3 består af sidedele 4, 5, som ved den 35 øverste del mødes i et punkt. Til dette toppunkt er der fastgjort en horisontalt udragende bjælke 6, til hvis underside der roterbart er an-ordnet en arm 7, hvis drejeakse 8 ligger over midten af halmballen 9, som skal emballeres. Armen 7 kan drejes af en hydraulisk motor 10. Ved

DK 160695 B

3 den yderste frie ende af armen 7 er der vinkelret nedefter fastgjort en aksel 11, som frit roterbart bærer en rulle 12 af strækbart, selvklæbende plastfolie. Til rammedelenes 4 og 5 nederste ender er der monteret horisontalt udragende ruller 13 og 14. Disse udgør indretningens 5 nederste dele, idet en tværafstivende bjælke 15 i rammen med sin nedre kant er beliggende ud for rullernes 13, 14 nedre dele. Rullernes rotation foranlediges af en hydraulisk motor 16, som eksempelvis kan have direkte tandhjulsdrev til den ene rulle 13 og remtræk til den anden rulle 14. Det er selvfølgelig også muligt at lade motoren 16 drive en 10 drivrem, som driver begge rullerne 13 og 14.

På rammens bort fra armene 2 vendende side er der arrangeret en kombineret klippe- og holdeindretning for folien 12'. Denne indretning består af en hydraulisk cylinder 17, til hvis stempelstang en vinkelret udragende arm 18 er fastgjort. Til den ydre ende af armen 18 er der 15 fastgjort en V-formet plade 19 med en åbning, der vender nedefter. Armen 18 er styret af en spalte 20 i et rør 21, som forløber koaksialt med cylinderen 17. Fra sin nedre del strækker spalten 20 sig aksialt opefter i røret 21 og slutter ved den øvre ende i et skråspor 22. Den V-formede plade 19 samvirker med et blødt anslag 23, som er fastgjort 20 på en konsol, som rager ud fra tværstaget 15. Det bløde anslag 23 er på to modstående sider begrænset af en todelt plade 24 og 24', som ved sine indadvendende øvre dele er tildannet med en skråkant 25. Tæt indtil den ene side af det bløde anslag 23 er der arrangeret en kniv 26. Under den nedadgående bevægelse af den V-formede plade 19 vil dennes ene ver-25 tikale kant 27 stryge langs indersiden af kniven 26.

I fig. 5 og 6 vises en modificeret udførelsesform af indretningen ifølge opfindelsen. Den ene understøttelsesrulle 13 er fastgjort roterbart til en U-formet holder 28, hvis ben er arrangeret gi idbart. Benet 29 er gi idbart anordnet i den tværgående rammedel 15, og benet 30 er 30 arrangeret gi idbart i et firkantrør 31, som er fastgjort i en holder 32, som er stift fastgjort til rammen 4, og som bærer den anden rulle 14. En hydraulisk cylinder 33 er ved sin ene ende fastgjort i holderen 32 og virker med sin anden ende på den U-formede holder 28. Som vist i fig. 5 og 6 kan den indbyrdes afstand mellem rullerne 13 og 14 på denne 35 måde reguleres.

Apparatet ifølge opfindelsen virker på følgende måde:

En balle 9, som skal emballeres, ligger i udgangspositionen med sin runde flade mod jorden, hvor den er udlagt af en ballepresse. Trak-

DK 160695 B

4 toren eller lignende køres indefter sammen med de to ruller 13, 14, således at en rulle føres ind på hver side af ballen. For at lette denne indføring er hver af rullerne 13, 14 udstyret med en ydre konisk spids 28. Rullerne 13, 14 sættes i rotation, og rullen 12 med plastfolie fø-5 res rundt om ballen 9 ved hjælp af den drevne svingarm 7. Enden af plastfolien 12' holdes under den første omdrejning af rullen 12 fast mellem den V-formede plade 19 og det bløde anslag 23. Når en omdrejning af rullen 12 er fuldført, trækkes armen 18 med den V-formede plade 19 opefter og svinges derved indefter på grund af skråsporet 22, således 10 at det V-formede spor bliver liggende lodret over plastfoliebanen mellem rullen 12 og omkredsen af ballen 9. Når ballen 9 er roteret ca.

180°, har armen 17 ført rullen 12 ca. 5 omdrejninger rundt om ballen 9, og ballen er da fuldstændig indpakket, og rotationen af rullerne 13, 14 og omdrejningen af svingarmen 7 stoppes. Folien 12' forløber derefter 15 skråt fra kanten af ballen 9 indtil rullen 12. Cylinderen 17 aktiveres, og armen 18 føres nedefter, og den V-formede plade griber fat i den øvre kant af folien 12' og fører denne med sig nedefter. Under denne bevægelse vil folien blive krøllet sammen og presses i denne form ned mod anslaget 23. Armen 18 med den V-formede plade 19 føres yderligere ned-20 efter, således at den V-formede plade presses ned ved siden af kniven 26. Derved skæres den sammenkrøllede folie over af kniven. Den færdig-emballerede balle 9 vippes af rullerne 13, 14 ved at forlænge cylinderen 3, således at rullerne 13, 14 tippes forover, og ballen 9 glider af rullerne. Enden af folien fra rullen 12 fastholdes af den V-formede 25 plade 19 mod anslaget 23, indtil en ny balle 9 er placeret og rullen 12 har foretaget en hel omdrejning omkring ballen, således at folieenden bliver låst fast mod ballen af et folielag. Først da føres armen 18 med pladen 19 opefter igen.

Hensigten med at kunne regulere den indbyrdes afstand mellem rul-30 lerne 13, 14 er, at en balle 9, som ligger på jorden, vil blive noget fladtrykt ved det parti, som ligger mod jorden, således som antydet i fig. 5. Med en fast stilling på rullerne 13 og 14, som vist i fig. 2, vil det være vanskeligt at komme ind under ballen og løfte den. Når en balle ligger på jorden og skal løftes op fra jorden og behandles med 35 apparatet ifølge opfindelsen, føres rullerne 13 og 14 derfor væk fra hinanden, således som vist med de punkterede linier i fig. 5 og 6. Rullerne vil da gå fri af ballen, og under hævningen af ballen kan rullerne 13 og 14 føres sammen til den stilling, som er vist med optrukne li-

Claims (7)

1. Indretning til pakkemaskine for cylindriske genstande, navnlig halmballer, omfattende mindst to drevne, horisontale ruller arrangeret 10. en indbyrdes afstand, der er mindre end genstandens diameter, beregnet til drivende understøtning af genstanden, samt en drevet krumtapmekaniske eller lignende beregnet til at bære en vertikal stående rulle med strækbar, klæbende film til bevægelse af rullen i en horisontal bane rundt om genstanden ved dennes centrum, KENDETEGNET ved, AT de drev- 15 ne understøtningsruller er arrangeret som frit udragende tænder fra en løfteindretning, som er monteret foran eller bagpå en traktor eller lignende.

2. Indretning ifølge krav 1, KENDETEGNET ved, AT tænderne er ar- 20 rangeret vinkelret udragende fra en stiv ramme, som på siden modsat tænderne har to monteringssteder arrangerede i indbyrdes afstand ved sin nedre del beregnet til forbindelse med to løftearme på traktoren, samt et monteringssted centralt mellem og på samme side som de to nævnte monteringssteder ved rammens øvre del, beregnet til forbindelse med 25 et regulerbart strækstag på traktoren.

3. Indretning ifølge krav 2, KENDETEGNET ved, AT rammen har en trekantet grundform med en spids, der vender opefter i monteret stilling, og AT der vinkelret fra denne spids rager en arm ud, ved hvis en- 30 de der er fastgjort en drivmotor for svingarmen, som bærer folierullen.

4. Indretning ifølge et eller flere af de foregående krav, KENDETEGNET ved, AT omdrejningstal!et for de drevne horisontale ruller, som bærer ballen, er valgt således i forhold til rotationshastigheden for 35 krumtapmekanismen, at ballen roterer 180° under en emballeringscyklus, mens krumtapmekanismen bevæger folierullen 5 gange rundt om ballen, dvs. at forholdet mellem ballens rotationshastighed og folierullens rotationshastighed er 1:10. DK 160695 B 6

5. Indretning ifølge et eller flere af de foregående krav, KENDETEGNET ved, AT der til rammen er fastgjort et gaffel formet organ, som er indrettet til at bevæge sig ovenfra og vertikalt nedefter i folieba- 5 nens plan til anlæg mod et til rammen fastgjort, opadvendende og fjedrende anslag, og AT der ved siden af anslaget er arrangeret en til rammen fastgjort og på tværs af foliebanens plan forløbende kniv med æggen rettet opefter og som, når det gaffel formede organ lægger an mod anslaget, skærer den af det gaffel formede organ og den af anslaget sammen- 10 krøllede foliebane over.

6. Indretning ifølge krav 1, 2 eller 3, KENDETEGNET ved, AT den indbyrdes afstand mellem de to drevne understøtningsruller (13, 14) er regulerbar. 15

7. Indretning ifølge krav 6, KENDETEGNET ved, AT den ene rulle (13) er fastgjort til en U-formet holder (28), hvis ben (29, 30) er arrangeret gi idbart i føringer (15, 31), som er fastgjort til den stive ramme (4), og AT der er arrangeret organer, for eksempel en hydraulisk 20 cylinder (33), til at bevæge den U-formede holder (28). 25 30