DK158602B - Method and apparatus for aligning elongated timber elements - Google Patents

Method and apparatus for aligning elongated timber elements Download PDF

Info

Publication number
DK158602B
DK158602B DK131784A DK131784A DK158602B DK 158602 B DK158602 B DK 158602B DK 131784 A DK131784 A DK 131784A DK 131784 A DK131784 A DK 131784A DK 158602 B DK158602 B DK 158602B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
conveyors
transverse
longitudinal
elongated
conveyor
Prior art date
Application number
DK131784A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK131784A (en
DK131784D0 (en
DK158602C (en
Inventor
Juergen Winkelmann
Original Assignee
Interholz Technik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19838314268U external-priority patent/DE8314268U1/en
Application filed by Interholz Technik Gmbh filed Critical Interholz Technik Gmbh
Publication of DK131784D0 publication Critical patent/DK131784D0/en
Publication of DK131784A publication Critical patent/DK131784A/en
Publication of DK158602B publication Critical patent/DK158602B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK158602C publication Critical patent/DK158602C/en

Links

Landscapes

  • Control Of Conveyors (AREA)

Description

iin

DK 158602BDK 158602B

Opfindelsen angår en fremgangsmåde i overensstemmelse med det i kravene 1 og 2's indledning anførte og et apparat til at gennemføre disse fremgangsmåder. Langstrakte træelementer er f.eks. brædder, favnestykker, bjælker, stolper, lister 5 og tilsvarende eller modeller eller trædele til møbler eller specielle trækonstruktioner.The invention relates to a method in accordance with the preamble of claims 1 and 2 and to an apparatus for carrying out these methods. Elongated wooden elements are e.g. boards, embellishments, beams, posts, moldings 5 and the like or models or wooden parts for furniture or special wood structures.

Problemet med at rette træelementer op i forhold til save behandles allerede i DE offentliggørelsesskrift 23 21 309.The problem of correcting tree elements in relation to saws is already dealt with in DE publication 23 21 309.

Med det deri viste apparat skal det være muligt at reducere 10 affaldet fra det kostbare råstof træ til en minimal værdi.With the apparatus shown therein it must be possible to reduce the waste from the precious raw material wood to a minimal value.

Denne kendte fremgangsmåde kan også især benyttes til fremstilling af korte stykker eller stolper ud fra kløvede træblokk*This known method can also be used in particular to produce short pieces or posts from split wood blocks *

Ved den fra DE offentliggørelsesskrift 23 21 309 kendte fremgangsmåde benyttes der et apparat, der har en tværtransportør 15 bestående af to parallelle endeløse transportører. På denne tværtransportør tilføres de træelementer, der skal bearbejdes, til en vinkelret derpå forløbende længdetransportør. Denne længdetransportør er en rulle- eller valsetransportør, der har et antal af med indbyrdes afstand anbragte parallelt i 20 forhold til hinanden forløbende transportørvalser eller ruller, på hvis overside så disse af tværtransportøren tilførte træelementer tilføres bearbejdningsstationen. I området for de endeløse tværtransportører er der et optisk føleanlæg og dette styrer to på længdetransportøren flugtende i forhold til tvær-25 transportøren anbragte stillingsindstillingsindretninger.In the method known from DE publication 23 21 309, an apparatus is used which has a transporter 15 consisting of two parallel endless conveyors. On this transverse conveyor, the wood elements to be machined are fed to a longitudinal conveyor perpendicular thereto. This length conveyor is a roller or roller conveyor having a plurality of spaced apart spaced parallel to each other conveyor rolls or rollers, on whose upper side such wood elements supplied by the cross conveyor are supplied to the processing station. In the area of the endless cross conveyors there is an optical sensing system and this controls two positioning devices arranged on the longitudinal conveyor in relation to the transverse conveyor.

Disse stillingsindstillingsindretninger er indstillelige anslag, mod hvilke træelementerne lægges an vad hjælp af tværtransportørerne for at rette disse træelementer på længdetransportørens ruller eller valser ind i forhold til bearbejd-30 · ningsstationerne. Ved denne indretning skal de endeløse tværtransportørers øvre løb og det fælles tangentiale plan for længdetransportørens ruller eller valser ligge i ét plan. Ved træelementets tilførsel til længdetransportøren skal denne transportørs valser eller ruller stå stille for at træelemen-35 terne kan lægges an imod stillingsindstillingsindretningerne. Herved kan der i det sidste transportafsnit forekomme en væ-These position adjusting devices are adjustable stops against which the wooden elements are applied by means of the transverse conveyors to align these wooden elements on the rollers or rollers of the longitudinal conveyor relative to the machining stations. In this arrangement, the upper end of the endless transverse conveyors and the common tangential plane of the rollers or rollers of the longitudinal conveyor shall lie in one plane. When supplying the wooden element to the longitudinal conveyor, the rollers or rollers of this conveyor must be stationary so that the wooden elements can be applied against the position setting devices. In this way, in the last transport section there may be a

DK 158602BDK 158602B

2 sentlig friktionsmodstand, hvilket er en ulempe. En meget væsentlig ulempe er endvidere, at stillingsindstillingsindretningerne for indstilling har i serie koblede, fluidumdrevne arbejdscylindre. Disse stillingsindstillingsindretninger, 5 der i praksis er anslag, kan ikke indstilles vilkårligt konti nuerligt, men kun inden for intervaltrin. Det mindste intervaltrin bestemmes herved af den mindste cylinders slaglængde. Træelementerne kan ikke rettes nøjagtigt ind, men indtager blot inden for forudbestemte intervaller en stilling, der 10 tilnærmelsesvis er rettet ind. Desuden er en indstilling kun mulig ved et mekanisk anslag. Der kan ikke forekomme en stødfri indstilling.2 late frictional resistance, which is a disadvantage. Furthermore, a very significant disadvantage is that the position adjusting devices for adjusting have in series coupled fluid-driven working cylinders. These position adjusting devices, which in practice are projected, cannot be arbitrarily set, but only within the interval stage. The smallest interval stage is hereby determined by the stroke length of the smallest cylinder. The wood elements cannot be precisely aligned, but only occupy a position which is approximately aligned within predetermined intervals. Furthermore, a setting is only possible with a mechanical stop. No shock setting can occur.

Såvel tværtransportøren som også længdetransportørens ruller eller valser skal standses. For at transportere træelementet 15 i længderetning til bearbejdningsstationerne må derefter længdetransportøren sættes igang. Det træelement, der ikke er rettet ind nøjagtigt i forhold til bearbejdningsstationen, kan ved transporten på valse- eller rulletransportø-ren vandre yderligere ud af den rigtige stilling i forhold 20 til referencelinien, hvad igen udgør en ulempe. Da der ikke er forudset nogen yderligere styring, forekommer der ved transporten på rulletransportøren spredende tværbevægelseskomponenter.Both the cross conveyor and the rollers or rollers of the length conveyor must be stopped. In order to transport the wood element 15 longitudinally to the processing stations, the length conveyor must then be started. The timber element which is not aligned precisely with respect to the machining station can travel further out of the correct position relative to the reference line during transport on the roller or roller conveyor, which in turn poses a disadvantage. Since no further control is foreseen, during transport on the roller conveyor, transverse movement components occur.

I den ældre patentansøgning DE-offentliggørelsesskrift 32 25 17 281 beskrives et apparat til at rette et savbrædt, især en model, ind. Der er tilvejebragt en længdetransportør for modellen, på hvilken modellen skal lægges manuelt. Modellen rettes ind ved hjælp af to på siden anbragte ruller og føres til en målestation. Før modellen skubbes frem til skære-30 værktøjerne skal denne til sikring af et maksimalt udbytte rettes ind på tilsvarende måde. Ved hjælp af måleindretningen styres mellem længdetransportørafsnit anbragte tværtransportører, der alene har til formål at forskyde de allerede på længdetransportørerne anbragte træelementer eller model-35 ler noget i sideretningen til en t ilsvarende stilling, der 3In the earlier patent application DE disclosure 32 25 17 281, an apparatus for correcting a saw board, especially a model, is described. A length conveyor is provided for the model to which the model must be loaded manually. The model is aligned using two rollers placed on the side and taken to a measuring station. Before pushing the model forward to the cutting tools, it must be adjusted in a similar manner to ensure maximum yield. By means of the measuring device, transverse conveyors disposed between longitudinal conveyor sections are controlled, which are solely intended to displace the wooden elements or models already placed on the longitudinal conveyors to a corresponding position which 3

DK 158602 BDK 158602 B

er rettet ind i forhold til skæreværktøjet. En transport af trseelementerne på længdetransportørerne på en forudbestemt måde ved hjælp af tværtransportører er ikke forudset.is aligned with the cutting tool. A transport of the trse elements on the longitudinal conveyors in a predetermined manner by means of transverse conveyors is not envisaged.

Der er et behov for en nøjagtigere og hurtigere arbejdende 5 opretningsfremgangsmåde, der arbejder uden et indstilleligt anslag og ved hjælp af et enkelt apparat til at gennemføre denne fremgangsmåde. Det er den foreliggende opfindelses formål at løse de herved forekommende problemer under udelukkelse af ulemperne ved den kendte fremgangsmåde og det kendte appa-10 rat.There is a need for a more accurate and faster working rectification method, operating without an adjustable stop and using a single apparatus to perform this method. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to solve the problems therein, excluding the disadvantages of the known method and apparatus.

Ifølge opfindelsen løses denne opgave ved hjælp af fremgangsmåden ifølge krav 1 og apparatet til at gennemføre denne fremgangsmåde .According to the invention, this task is solved by the method of claim 1 and the apparatus for carrying out this method.

På fordelagtig måde sker opretningen anslagsfrit ved de forskel· 15 lige bevægelser og driftsmåder for de tværtransportører, der bærer træelementerne. Disse tværtransportører kan f.eks. dreje træelementernes længdeakse på vilkårlig ønsket måde om en lodret akse til opretning af disse træelementer i forhold til en forudbestemt referencelinie. Længdetransportørerne er ikke 20 rulle-, men ligeledes endeløse transportører, der forløber indbyrdes parallelt og samtidigt efter overtagelsen udøver tvangsstyringskræfter på træelementerne. Disse længdetransportører skal ikke standses, men kan løbe kontinuerligt. På særlig fordelagtig måde føres disse længdetransportørers øvre 25 løb i bestemte områder trugformet nedad og gennem disse områder forløber så tværtransportørerne, der kan styres, hæves og sænkes. Tværtransportørerne kan i en første driftsstilling, i hvilken deres øvre løb forløber oven for længdetransportørernes øvre løb, styre træelementerne ind i den oprettede 30 stilling i forhold til den af bearbejdningsstationen bestemte referencelinie. Træelementerne når således ind i længdetrans-portstillingen til bearbejdningsstationerne oven over længdetransportørerne. Så snart denne oprettede længdetransport-stilling er nået, kan tværtransportørerne standses og sænkes 35 således, at de langstrakte træelementer derved på stødfriAdvantageously, the alignment is made without impact by the different movements and operating modes of the transporters carrying the wood elements. These transporters can e.g. rotating the longitudinal axis of the tree elements in any desired manner about a vertical axis to align these tree elements relative to a predetermined reference line. The length conveyors are not 20 rollers, but also endless conveyors which run parallel to each other and, at the same time after the acquisition, exert forced control forces on the wooden elements. These length conveyors should not be stopped, but can run continuously. In a particularly advantageous way, the upper runs of these longitudinal conveyors in certain areas are trough-shaped downwardly and through these regions the transverse conveyors which can be controlled can be raised and lowered. The transverse conveyors may, in a first operating position in which their upper run extends above the upper run of the longitudinal conveyors, guide the wood elements into the created position relative to the reference line determined by the machining station. Thus, the wood elements reach the longitudinal conveying position of the machining stations above the longitudinal conveyors. Once this created longitudinal transport position is reached, the transverse conveyors can be stopped and lowered so that the elongated wooden elements thereby impact-free

DK 158602BDK 158602B

4 måde afgives til længdetransportørerne. Afhængig af de langstrakte træelementers form, styres for en ønsket opretning blot bevægelsesstørrelser for tværtransportørerne, der kan gennemføre en styret stop-start-drift. Det er ikke længere 5 nødvendigt at indstille mekaniske anslag, der ikke kontinuerligt kan indstilles på langs, men blot kan indstilles på diskrete intervalstillinger.4 way is delivered to the length conveyors. Depending on the shape of the elongated wood elements, for a desired alignment, movement sizes are simply controlled for the transporters capable of performing a controlled stop-start operation. It is no longer necessary to set mechanical stops that cannot be continuously adjusted longitudinally, but can only be set to discrete interval positions.

Da der ikke findes nogen mekaniske anslag, udelukkes også uønskede tilbagespringningsvirkninger.Since no mechanical impact is found, undesirable kickback effects are also excluded.

10 Den til styring af trætransportørerne benyttede optiske afføling kan ske på følgende måde. Ved "er-stilling" forstås i det følgende den stilling, som visse punkter på det tilførte træelement indtager før opretning og ved "skal-stilling" de stillinger, som man ønsker at disse punkter skal indtage.10 The optical sensing used for controlling the wood conveyors can be done as follows. By "er position" is hereinafter defined the position that certain points on the applied wood element occupy before erection and by "shell position" the positions which one wishes these points to occupy.

15 På flere steder i tværtransportørens tværretning kan man fastslå er-stillinger for bestemte parametre på de langstrakte træelementer, når disse løber igennem de optiske følestationer.15 In several locations in the transverse direction of the transporter, it is possible to determine er positions for certain parameters of the elongated wood elements as they pass through the optical sensing stations.

Ved disse parametre kan det dreje sig om bestemte fremspringende eller også karakteristiske steder på disse langstrakte træ-20 elementer. Disse bestemte er-stillinger kan så i styreorganerne sammenlignes med forudgivne skal-stillinger, der refereres til den ønskede opretning i forhold til referencelinien. Resultatet af denne sammenligning kan udnyttes til styring af tværtransportørernes bevægelse for ved transporten af de 25 langstrakte træelementer at bringe disse til skal-stillingen.These parameters may be specific projecting or also characteristic locations on these elongated wood elements. These particular positions can then be compared in the control means with predetermined shell positions which are referred to the desired alignment relative to the reference line. The result of this comparison can be utilized to control the movement of the transporters to bring them to the shell position during the transport of the 25 elongated wooden elements.

Da transporthastighederne og affølingsstederne og stederne for transportstillingen over længdetransportøren kendes, kan styringen herved automatisk nedsætte hastigheden og standse tværtransportørerne, når træelementet har nået længdetransport-30 stillingen med den ønskede opretning i forhold til referencelinien. Der kan imidlertid også være tilvejebragt mikroom-skiftere til afbrydelse, når det langstrakte træelement har nået denne transportstilling. En anden styremulighed består i, at de løbende træelementer ved en første følestation hver 5As the transport speeds and sensing locations and locations of the transport position across the longitudinal conveyor are known, the control can thereby automatically decrease the speed and stop the transporters when the wood element has reached the longitudinal transport position with the desired alignment relative to the reference line. However, micro-switches for disconnection may also be provided when the elongated tree element has reached this transport position. Another control option is that the running tree elements at an initial sensing station every 5

DK 158602 BDK 158602 B

gang opfanges af et til en tværtransportør knyttet optisk føleorgan, der så aktiverer de tilknyttede tværtransportører.is then captured by an optical transducer attached to a transporter, which then activates the associated transporters.

I en yderligere følestation i området oven for længdetransportøren nedsættes transporthastigheden ved hjælp af en videre 5 afføling ved hver tværtransportør. Ved hjælp af et slutstil- lingsføleorgan standses til sidst den hver gang tilknyttede tværtransportør. I den således opnåede slutstilling sker der så en overførsel til længdetransportøren ved at sænke tværtransportørerne .In a further sensing station in the area above the longitudinal conveyor, the conveying speed is reduced by a further 5 sensing at each transverse conveyor. Finally, with the aid of a final position sensing means, the transporter associated with each time is stopped. In the final position thus obtained, a transfer is then made to the longitudinal conveyor by lowering the transverse conveyors.

10 Der kan selvfølgelig benyttes mere end to, f.eks. fire eller seks tværtransportører. I denne forbindelse styrer styreorganerne på fordelagtig måde kun de to ydre tværtransportører, der ligger nærmest ved enderne af de transporterede træelementer. De der imellem liggende tværtransportører forbliver in-15 aktive. Disse tværtransportører kan stå stille i sænket stilling. Optiske følestationer ved de to drevne tværtransportører styrer disse således, at træelementet på disse to tværtransportører bæres ind i længdetransportstillingen.Of course, more than two can be used, e.g. four or six transporters. In this connection, the control means advantageously control only the two outer transverse conveyors which are closest to the ends of the transported wood elements. Those in between transporters remain inactive. These transporters can stand still in the lowered position. Optical sensing stations at the two driven transporters control them so that the wooden element on these two transporters is carried into the longitudinal transport position.

På særlig fordelagtig måde kan tværtransportørernes sænkning 20 til at overføre træelementerne på længdetransportørerne gen- gemføres i flere trin for derved at sikre en stødfri aflevering til længdetransportørerne. Især kan man for at forenkle sænkningen gennemføre denne i to trin. Der gennemføres et hurtigt trin, hvortil der slutter sig et andet langsommere trin 25 til pålægningen. Herved fremskyndes dels driften og dels sikres en så vidt mulig stødfri pålægning af det langstrakte træelement på længdetransportøren.In a particularly advantageous way, the lowering of the transverse conveyors 20 for transferring the wooden elements to the longitudinal conveyors can be carried out in several steps, thereby ensuring a shock-free delivery to the longitudinal conveyors. In particular, in order to simplify the lowering, this can be accomplished in two steps. A quick step is completed, which is followed by another slower step 25 of application. This speeds up operation and partly ensures as much as possible shock-free application of the elongated wood element to the length conveyor.

Det kan være særlig fordelagtigt, at tilførslen til tværtransportøren sker ved hjælp af en foran indskudt anden tværtrans-30 portør. Denne anden tværtransportør kan tilføre træelementerne fra et lager eller en anden bearbejdningsstation. Herved kan de til indstyring benyttede tværtransportører, der umiddelbart forløber ind i længdetransportørerne, holdes optimalt korte. Deres længdemål afhænger så blot af den ønskede opret-35 ningsamplitude og af driftshastigheden.It may be particularly advantageous for the feed to the transporter to be carried out by means of a second transporter inserted in the front. This second cross conveyor may supply the wood elements from a warehouse or other processing station. In this way, the cross conveyors used for steering, which immediately extend into the longitudinal conveyors, can be kept optimally short. Their length measurements then simply depend on the desired rectification amplitude and the operating speed.

DK 158602BDK 158602B

66

Den optiske afføling af de langstrakte træelementer kan i denne forbindelse ske i området af den foran indskudte anden tværtransportør og/eller i området af den til længdetransportørerne forløbende, indstyrende tværtransportør. De indsty-5 rende tværtransportører gennemfører i denne forbindelse en start-stop-drift. Herved bliver disse indstyrende tværtransportører sat i'drift og styret ved optagelse af et langstrakt træelement. Denne igangsættelse kan ske via styringen. Pra den optiske følestation i området af den foran indskudte tvær-10 transportør kan der til styringen tilføres tilsvarende signaler, der viser, at et træelement tilføres de indstyrende tværtransportører med en bestemt hastighed. Ved at den optiske følestations afstand fra den indstyrende tværtransportørs indløb kendes, er det nøjagtige tidspunkt, ved hvilket træele-15 mentets indløb i disse styrede tværtransportører sker, fastlagt. En tilsvarende synkron indkobling af tværtransportørerne kan så gennemføres. Men det er også muligt ved disse styrede tværtransportørers indløbssteder at tilvejebringe mikroomskif-tere eller optiske følere eller på anden måde arbejdende til-20 stedeværelsesfølere, der så udløser starten af disse styrede tværtransportører. På ligeledes styret måde standses disse så igen.The optical sensing of the elongated wood elements can in this connection be carried out in the region of the second transverse insertion in front and / or in the region of the longitudinal transverse guide transverse conveyor. The controlling transporters carry out a start-stop operation in this connection. In this way, these controlling transporters are put into operation and controlled by receiving an elongated wooden element. This can be initiated via the control. From the optical sensing station in the region of the transverse transducer inserted in front, corresponding signals can be applied to the control showing that a tree element is supplied to the controlling transporters at a certain speed. By knowing the distance of the optical sensing station from the inlet of the controlling transporter, the exact time at which the inlet of the wooden element in these controlled transporters is determined is determined. A corresponding synchronous connection of the transporters can then be carried out. But it is also possible at the inlet locations of these controlled transporters to provide micro-switches or optical sensors or otherwise working presence sensors which then trigger the start of these controlled transporters. In a similarly controlled way, these are then stopped again.

Til afkantning, dvs. for at fjerne skrå tiskanter fra blokke, brædder, planker og tilsvarende genstande, kan man optisk 25 afføle øvre og/eller nedre, foran- og/eller efterløbende snit fladekanter. Når man på én gang kun skal gennemføre ét afkantnings snit, er det tilstrækkeligt at afføle én snitfladekant. Men det er også muligt ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen og apparatet ifølge opfindelsen samtidigt at afkante to over 30 for hinanden beliggende, dvs. parallelle kanter. Derved kan en opretning gennemføres således, at enten den ene kant ligger optimalt eller at begge kanter forløber noget skråt i forhold til bearbejdningsstationerne således, at der ved hjælp af en forudbestemt opretning forekommer af styreorganet beregnede 35 minimale tab. Ved en sådan opretnings fremgangsmåde afføles såvel de foranløbende som også den efterløbende snitfladekant.For edging, ie in order to remove sloping edges from blocks, boards, planks and similar objects, one can optically sense upper and / or lower, front and / or posterior cut flat edges. When at one time you only have to cut one edge cut, it is sufficient to feel one cut edge edge. But it is also possible in the method according to the invention and the apparatus according to the invention simultaneously to edge two above 30 one another, ie. parallel edges. In this way, an alignment can be carried out such that either one edge is optimal or that both edges extend somewhat obliquely to the machining stations so that with a predetermined alignment there is minimal loss calculated by the control means. In such an alignment process, both the leading and the trailing cut edge edge are sensed.

7 DK 158602B7 DK 158602B

Optiske følefremgangsmåder, der kan benyttes, beskrives f.eks.Optical sensing methods that can be used are described e.g.

1 DE offentliggørelsesskrift 23 21 309 og i DE patentskrift 29 28 085.1 DE publication 23 23 309 and in DE patent 29 28 085.

Ifølge opfindelsen foreslås endvidere en anden løsning for 5 det ovenfor nævnte formål ved fremgangsmåden ifølge krav 2 og apparatet til at gennemføre denne fremgangsmåde.In addition, according to the invention, another solution for the above-mentioned purpose is proposed by the method of claim 2 and the apparatus for carrying out this method.

Ved denne alternative fremgangsmåde arbejdes på fordelagtig måde med til stadighed løbende tværtransportører, der kan drives af en enkelt drivmotor. Mellem hver tværtransportør 10 er der anbragt mellembæreorganer. Tværtransportørernes øvre løb kan sænkes fra et plan oven over disse mellembærere til et plan, der ligger neden for disse mellembæreorganer og så på styret måde igen hæves ud af dette og op i det førstnævnte plan. Endvidere kan mellembæreorganerne tilsammen med tvær-•^5 transportørernes øvre løb på ligeledes styret måde hæves og sænkes inden for områderne for længdetransportørernes trugformede omstyringssteder. Ved siden af hver tværtransportør er der i transportretningen bag hinanden tilvejebragt to optiske følestationer. Når nu et langstrakt træelement med en 20 karakteristisk parameter, f.eks. med et bestemt sted af forkanten, først passerer en eller anden af de første optiske følestationer, så nedsættes løbehastigheden for alle tværtransportører. Træelementet løber så videre, og så snart et eller andet karakteristisk sted detekteres af den .anden følestation, 25 der fastslår, at dette sted løber ind i slutstillingen, afbrydes drivforbindelsen mellem den tilknyttede tværtransportør og træelementet. Ved dette sted transporteres træelementet ikke videre, men lægges samtidigt på en mellembærer. En sådan afbrydelse af drivforbindelsen kan ske på fordelagtig måde 30 således, at tværtransportørens øvre løb først forløber oven for mellem bæreorganet, og at dette øvre løb for drivafbrydelse sænkes under mellembæreorganets over- eller støttekant, således at træelementet ved dette sted sættes af på dette mellem-bæreorgan. Denne proces gentager sig nu i en eller anden række-35 følge ved alle de andre tværtransportører, indtil den sid-In this alternative method, advantageous continuous transporters which can be driven by a single drive motor are advantageously employed. Between each transporter 10 intermediate carriers are arranged. The upper race of the transporters can be lowered from a plane above these intermediate carriers to a plane which lies below these intermediate carriers and then in a controlled manner is again raised out of this and up into the former plane. Furthermore, the intermediate carriers together with the upper running of the transporters can also be raised and lowered in a controlled manner in the areas of the trough-shaped switching points of the longitudinal conveyors. Next to each transporter, two optical sensing stations are provided in the transport direction behind each other. Now reaching an elongated tree element with a characteristic parameter, e.g. with a particular location of the leading edge, first one or other of the first optical sensing stations passes, then the running speed of all transporters is decreased. The tree element then runs on, and as soon as some characteristic location is detected by the other sensing station which determines that this location runs into the final position, the drive connection between the associated transporter and the tree element is interrupted. At this location, the wood element is not carried further, but is simultaneously placed on an intermediate carrier. Such interruption of the drive connection may advantageously occur 30 such that the upper barrel of the cross conveyor first extends above the carrier, and that this upper barrel of barrel is lowered below the upper or support edge of the intermediate carrier, so that the wooden element at this location is deposited therebetween. -bæreorgan. This process is now repeated in one or another sequence by all the other transporters until it is lateralized.

DK 158602BDK 158602B

8 ste drivafbrydelse er sketf dvs. indtil den sidste tværtransportørs øvre løb er sænket ned under det tilknyttede mellembære-organ.8th drive interrupt has occurred until the upper race of the last transporter is lowered below the associated intermediate carrier.

Denne fremgangsmåde muliggør en ganske væsentlig forenkling 5 af de apparatmæssige omkostninger under samtidig overholdelse af en optimal opretnings nøjagtighed. Pr. transportør kræves nu blot to følestationer, og der sker kun en mekanisk påvirkning på tværtransportørens øvre løb og på et tilknyttet mellembære-organ. Den hertil nødvendige mekanik kan udformes på en særdeles 10 enkel og robust måde. Endvidere er det muligt at gennemføre denne fremgangsmåde med store arbejdshastigheder, da man takket være de to trin for løbehastigheden, kun arbejder med små transporthastigheder i det korte interval, hvor træelementet sættes ned.This method allows for a very substantial simplification of the apparatus costs while at the same time maintaining an optimal alignment accuracy. Pr. conveyor is now required only two sensing stations and there is only a mechanical effect on the upper conveyor of the cross conveyor and on an associated intermediate carrier. The mechanics required for this can be designed in a very simple and robust manner. Furthermore, it is possible to carry out this approach with high working speeds, because thanks to the two running speed steps, only small transport speeds work in the short interval where the wood element is lowered.

Apparatet til at gennemføre fremgangsmåden har endeløse læng-15 detransportører, der er anbragt indbyrdes parallelt. Principielt benytter man ikke rulle- eller valsetransportører. For at muliggøre en problemfri tilførsel ved hjælp af endeløse tværtransportører har disse længdetransportører hver i det øvre løb mindst to i afstand fra hinanden udformede grupper 20 af i en linie vinkelret på transportretningen anbragte områder. I disse områder er de øvre løb ført i nedadrettede trugformede styr.-De hæv- og sænkbare og styrbare tværtransportører kan så strække sig gennem disse områder. Tværtransportørerne kan krydse længdetransportørerne i vilkårlige højder oven 25 over, neden under og i transportplanet for længdetransportørenes øvre løb uden på forstyrrende måde at påvirke længdetransportørerne, der drives kontinuerligt.The apparatus for carrying out the method has endless longitudinal conveyors arranged parallel to one another. In principle, roller or roller conveyors are not used. In order to enable a seamless supply by means of endless cross conveyors, these longitudinal conveyors each have at least two spaced apart groups 20 arranged in a line perpendicular to the direction of transport. In these areas, the upper races are guided downward trough-shaped guides. - The raised and lowerable and steerable cross conveyors can then extend through these areas. The transverse conveyors can traverse the length conveyors at any height above 25, below, and in the transport plane of the longitudinal conveyors without interfering in a continuous manner with the continuous conveyors.

Specielt kan de nedadrettede trugformede styringer være glide-styr, hvis ind- og udløb ligger i ét plan. Disse glidestyr 30 kan på fordelagtig måde bestå af et rivefast, selvsmørende plastmateriale. Herved muliggøres en enkel fremstilling af længdetransportørerne med garanti for en forstyrrelsesfri drift.Specifically, the downwardly trough-shaped guides may be slide guides whose inlet and outlet are in one plane. These sliding guides 30 can advantageously consist of a tear-resistant, self-lubricating plastic material. This enables a simple manufacture of the longitudinal conveyors with a guarantee of uninterrupted operation.

99

DK 158602 BDK 158602 B

De endeløse længdetransportører kan på fordelagtig måde være kædetransportører, der bærer spidse medbringere, der fører træelementet. Derved kan alle længdetransportører drives af en enkelt drivmotor. Herved forenkles hele konstruktionen 5 af anlægget i væsentlig grad. Man ville få en væsentlig mere kompliceret drivkonstruktion, når der hver gang mellem tværtransportørerne anbringes i sig selv afsluttede endeløse læng-detransportørafsnit, der skulle drives særskilt og synkront i forhold til hinanden. For at opnå en stødfri og sikker ind-10 føring af træelementerne i bearbejdningsstationerne kan der i området for længdetransportørernes afleveringsender mellem disse og bearbejdningsstationernes indløbsender forløbe et nedholderorgan for de langstrakte træelementer. På særlig fordelagtig måde kan disse nedholdeorganer til sikring af 15 en sikker tilførsel af træelementerne ind i bearbejdningsstationen være udformet som et drev. Dette er af særlig betydning for kortere træelementer, da man herved sikrer en tvangsmæssig transport ind i bearbejdningsstationen.The endless length conveyors may advantageously be chain conveyors carrying pointed carriers carrying the wood member. Thereby, all length conveyors can be driven by a single drive motor. This greatly simplifies the entire structure 5 of the system. A significantly more complicated drive structure would be obtained when, each time between the transporters, endless longitudinal conveyor sections which were to be operated separately and synchronously relative to each other were placed in between themselves. In order to obtain a shock-free and safe introduction of the wood elements into the machining stations, in the area of the delivery ends of the longitudinal conveyors between them and the inlet ends of the machining stations, a holding means for the elongated wood elements may extend. In a particularly advantageous way, these holding means for securing a safe supply of the wood elements into the processing station can be designed as a drive. This is of particular importance for shorter wood elements, as this ensures a forced transport into the processing station.

På fordelagtig måde kan tværtransportørerne være udformet 2o således, at disse tværtransportørers øvre og nedre løb forløber gennem det af det trugformede styr dannede trug. Det er også på fordelagtig måde mulig, at kun tværtransportørens øvre løb i en alternativ udførelsesform forløber gennem det af det trugformede styr dannede trug. Det tilknyttede nedre 25 løb forløber neden for det trugformede styrs styringssål, således at tværtransportører i dette område praktisk taget omslutter eller omringer længdetransportøren.Advantageously, the transverse conveyors may be formed 20 such that the upper and lower runs of these transporters extend through the trough formed by the trough-shaped guide. It is also advantageously possible that, in an alternative embodiment, only the upper conveyor upper run extends through the trough formed by the trough-shaped guide. The associated lower 25 runs below the guide sole of the trough-shaped guide so that transverse conveyors in this region practically enclose or surround the longitudinal conveyor.

Ved den førstnævnte fremgangsmåde kan hver tværtransportør på særlig fordelagtig måde være lejret i et stativ, der kan 30 hæves og sænkes ved hjælp af et fluidumdrevet stempel. Disse arbejdsstempler kan betjenes pneumatisk eller hydraulisk og styres ved hjælp af styreorganet. Hver indstyrende tværtransportør drives af en fra styreorganet styrbar motor.In the former method, each transverse conveyor may be particularly advantageously housed in a rack which can be raised and lowered by a fluid driven piston. These pistons can be operated pneumatically or hydraulically and are controlled by the control means. Each controlling transporter is driven by a motor controllable by the control means.

DK 158602 BDK 158602 B

10 På fordelagtig måde kan hver tværtransportør være en kædetransportør , der specielt har spidse/ ind i træelementet førende, medbringere.Advantageously, each cross conveyor may be a chain conveyor having specially pointed / into the wood member leading carriers.

Mindst en optisk fødestation er hver gang tilknyttet til den 5 ene eller til begge tværtransportører. Placeringen og udformningen af disse følestationer afhænger af den ønskede driftsmåde. På grund af den særlige fordel foretrækkes, at der i de optiske følestationer benyttes højdeindstillelige lysføle-organer, der afgiver en lysstråle vinkelret på transportind-retningen, og som har en nøjagtig defineret målestrålelængde med afblænding af baggrunden. På sikker måde detekteres snitfladekanten mellem den øvre henholdsvis nedre snitflade og den naturlige skrå kant. Denne afføling afhænger af træelementets tykkelse og reagerer ved indløbet af en forudbestemt eller 15 skal-tykkelse.At least one optical feeder station is each time connected to the one or both transporters. The location and design of these sensing stations depends on the desired mode of operation. Due to the particular advantage, it is preferred to use in the optical sensing stations height adjustable light sensors which emit a light beam perpendicular to the transport device and which have a precisely defined measuring beam length with background blinding. The cut edge edge is safely detected between the upper and lower cut surface, respectively, and the natural inclined edge. This sensing depends on the thickness of the wood element and responds at the inlet of a predetermined or 15 shell thickness.

Apparatet til at gennemføre den alternative fremgangsmåde er udformet således, at tværtransportørernes øvre løb er styret i en styreskinne. Langs denne styreskinne kan der nu som mellem-bæreorgan forløbe en holdeskinne. Styreskinnen kan hæves og 20 sænkes i forhold til holdeskinnen, således at tværtransportørens øvre løb kan hæves og sænkes således, at et af denne båret træelement ved nedsænkningen kan afsættes på holdeskinnen. Endvidere kan holdeskinnen og styreskinnen i denne forbindelse være lejret, så de i fællesskab kan hæves og sænkes.The apparatus for carrying out the alternative method is designed such that the upper running of the transporters is guided in a guide rail. Along this guide rail, a holding rail can now extend as a middle carrier. The guide rail can be raised and lowered relative to the holding rail, so that the upper runner of the cross conveyor can be raised and lowered so that one of this carried wooden element can be deposited on the holding rail at the immersion. Furthermore, the holding rail and guide rail in this connection can be enclosed so that they can be raised and lowered jointly.

25 Til dette frembyder der sig talrige konstruktive muligheder.25 There are numerous constructive possibilities for this.

Der kan f.eks. være tilvejebragt adskilte og på særlig måde styrede arbejdsstempler for styreskinne og holdeskinne, der gennemfører den fælles og gensidige nedsænkning.For example, be provided with separate and specially controlled working pistons for guide rail and holding rail carrying out the joint and mutual immersion.

En særlig og robust udførelsesform har to parallelle aksler 30 med hver en vinkelvægtstangsarm. Disse vinkelvægtstangsarme har nedad forløbende ben og disse to vinkelvægtstangsarmes ben er indbyrdes forbundet via en skubbestang, således at de kan svinges i fællesskab. Et af disse nedad forløbende ben er forbundet med et drivstempel. Når dette drivstempelA particular and robust embodiment has two parallel shafts 30, each with an angular lever arm. These angular bar arms have downwardly extending legs and these two barbell arms are interconnected via a push bar so that they can be pivoted together. One of these downwardly extending legs is connected to a drive piston. When this drive

DK 158602 BDK 158602 B

11 betjenes på styret måde, svinges vinkelvægtstangsarmene på en tilsvarende måde. Disse vinkelvægtstangsarme har omtrent vandret forløbende ben og hvert af disse ben har to hængslings-steder for bæreorganer, til brug for holdeskinnen og for 5 styreskinnen. Disse bæreorganer er hver på tilsvarende steder, f.eks. tæt ved enderne, forbundet med holdeskinnen henholdsvis styreskinnen. Hængselsstederne for holdeskinnens bæreorganer har en mindre afstand fra akslen end hængselspunkterne for styreskinnens bæreorganer. Når vinkelvægtstangsarmene 10 ved denne udførelsesform svinges, så udfører styreskinnens bæreorganer på grund af den større radiale afstand fra akslen et større slag end holdeskinnens bæreorganer. Derved kan ved en begyndende svingning styreskinnens vinkelvægtstangsarm sænkes så meget i forhold til holdeskinnen, at tværtranspor-15 tørens øvre løb kommer til at ligge under denne holdeskinne. Bevægelsen kan så standses på en styret måde. I slutfasen sænkes ved en videre svingning af vinkelvægtstangsarmen styreskinnen og holdeskinnen i fællesskab. Dette medfører, at træelementet lægges på længdetransportørerne.11 is operated in a controlled manner, the angular lever arms are pivoted in a similar manner. These angular lever arms have approximately horizontally extending legs and each of these legs has two hinge locations for supporting members for use on the holding rail and for the guide rail. These carriers are each in corresponding locations, e.g. close to the ends, connected to the holding rail and the guide rail, respectively. The hinge locations of the support rail carriers have a smaller distance from the shaft than the hinge points of the guide rail carriers. In this embodiment, when the angular lever arms 10 are pivoted, the guide rail carrying means, due to the greater radial distance from the shaft, performs a greater stroke than the holding rail carriers. In this case, at an initial oscillation, the angular lever arm of the guide rail can be lowered so much in relation to the holding rail that the upper race of the transporter will lie below this holding rail. The movement can then be stopped in a controlled manner. In the final phase, a further oscillation of the angular lever arm lowers the guide rail and the holding rail jointly. This causes the wooden element to be laid on the length conveyors.

20 Tværtransportørernes omstyringsruller er monteret stedfast og et omstyringsrullesæt drives af en enkelt drivmotor, der kan styres. For at sikre optagelsen og styringen af træelementerne kan holdeskinnernes overkanter være spigre.20 The transverse rollers of the transporters are mounted in place and a retraction roller set is driven by a single controllable drive motor. To ensure the uptake and control of the wood elements, the upper edges of the holding rails may be nails.

Ved denne udførelsesform har tværtransportørerne, der kan 25 være kædetransportøren, nødvendigvis en nedhængning. Tværtransportørernes løb kan være spredt ved hjælp af fjederkraft.In this embodiment, the cross conveyors, which may be the chain conveyor, necessarily have a suspension. The traverse of the transporters can be spread by spring force.

Omtrent midt på tværtransportørerne kan der i denne forbindelse være tilvejebragt en trykfjeder, der med den ene ende støtter sig mod styreskinnen, og hvis anden ende f.eks. bærer 30 en glidesko, der støtter sig mod det nedre løb.Approximately in the middle of the transverse conveyors there may be provided in this connection a compression spring which with one end rests against the guide rail and whose other end e.g. 30 carries a sliding shoe which rests against the lower run.

Opfindelsens genstand forklares nærmere nedenfor under henvisning til tegningen. Denne viser iThe subject of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. This one shows in

DK 158602BDK 158602B

12 fig. 1 skematisk set foroven et udførelseseksempel for et apparat til at gennemføre fremgangsmåden, fig. 2 et skematisk snit langs linien II-II i fig. 1, idet dele som især maskinstativ, drivforbindelser og lejer, der 5 ikke kræves for forståelsen, er udeladt, fig. 3 skematisk set fra siden et snit langs linien III-III, hvor princippet for omstyring af et transportørløb er vist, fig. 4 skematisk set fra siden en ifølge opfindelsen foretruk-ken lysfølerindretning, der benyttes som føleindretning i 10 en optisk følestation, fig. 5 skematisk set fra siden en udførelsesform for tværtransportøren, og fig. 6 skematisk set fra linien A-B i fig. 5 et tværtranspor-tørafsnit.12 FIG. Fig. 1 is a schematic top view of an embodiment of an apparatus for carrying out the method; 2 is a schematic section along line II-II of FIG. 1, omitting parts such as, in particular, machine stands, drive connections and bearings not required for understanding; Fig. 3 is a schematic side view of a section along line III-III, showing the principle of rerouting a conveyor inlet; Figure 4 is a schematic side view of a preferred light sensor device according to the invention, used as a sensing device in an optical sensing station; 5 is a schematic side view of an embodiment of the transporter; and FIG. 6 is a schematic view of the line A-B in FIG. 5 shows a cross-conveyor section.

15 Fig. 1 og 2 viser skematisk et apparat ved hjælp af hvilket et træelement 1, der skal afkantes, for afkantning skal tilføres arbejdsstationer 3 henholdsvis 4, der er anbragt i et stativ 2. Træelementets 1 afkantning skal være optimal, dvs. at der skal arbejdes med et minimalt tab. Til dette formål skal be-20 stemte kanter af træelementet 1 på en forudbestemt måde placeres i forhold til arbejdsstationerne. For at gennemføre en sådan placering oprettes træelementet 1 i forhold til en referencelinie 16. I det viste udførelseseksempel fastlægges referencelinien 16 af bearbejdningsstationen 3.FIG. 1 and 2 diagrammatically illustrate an apparatus by means of which a tree element 1, which is to be edged, is to be supplied to work stations 3 and 4, respectively, arranged in a rack 2. The edge of the tree element 1 must be optimal, ie. that a minimum loss must be worked. For this purpose, determined edges of the tree element 1 must be positioned in a predetermined manner relative to the workstations. In order to carry out such a placement, the tree element 1 is created relative to a reference line 16. In the embodiment shown, the reference line 16 is determined by the processing station 3.

25 Træelementerne 1 styres i det viste udførelseseksempel fra et lager ved hjælp af tværtransportører 17 og tilføres til de indstyrende tværtransportører 8. Disse tværtransportører 17 består af enkelte endeløse transportører 52, der omstyres ved henvisningstallet 54. Disse omstyringssteder 54 kan ligge 13In the illustrated embodiment, the wooden elements 1 are controlled from a storage by means of transverse conveyors 17 and supplied to the controlling transporters 8. These transverse conveyors 17 consist of a few endless conveyors 52 which are redirected by the reference numeral 54. These redirection points 54 may lie 13

DK 158602 BDK 158602 B

mellem tværtransportørerne 8, således at træelementet 1 på enkel måde kan afgives af tværtransportørerne 17 til tværtransportørerne 8. Tværtransportørerne 8 forløber hen til længdetransportørerne 5, der har til formål at tilføre de 5 langstrakte træelementer 1 til bearbejdningsstationerne 3 og 4, således at de er rettet ind. Hver tværtransportør 8 er lejret i et stativ 30, der ved hjælp af fluidumdrevne cylindre 29 kan hæves og sænkes på en måde, der beskrives nærmere nedenfor.between the transverse conveyors 8 so that the wooden element 1 can be easily delivered by the transverse conveyors 17 to the transverse conveyors 8. The transverse conveyors 8 extend to the longitudinal conveyors 5, which are intended to supply the 5 elongated wooden elements 1 to the processing stations 3 and 4, so that they are directed. in. Each transverse conveyor 8 is housed in a rack 30 which can be raised and lowered by means of fluid-driven cylinders 29 in a manner described further below.

10 Længdetransportørerne 5 er ligeledes endeløse transportører. Begge transportører 5 og 8 er fortrinsvis kædetransportører og kan have spidse medbringere, der rent skematisk er gengivet ved henvisningstallene 34 og 51. Disse spidse medbringere griber træelementet således, at dette kan styrs og føres 15 sikkert. Til hver transportør 8 er der en styrbar drivmotor 31, således at de enkelte tværtransportører 8 kan drives uafhængigt af hinanden med forskellige hastigheder og/eller transportretninger .The length conveyors 5 are also endless conveyors. Both conveyors 5 and 8 are preferably chain conveyors and may have pointed carriers which are schematically represented by reference numerals 34 and 51. These pointed carriers engage the wood member so that it can be guided and guided safely. For each conveyor 8 there is a controllable drive motor 31, so that the individual cross conveyors 8 can be driven independently of one another at different speeds and / or transport directions.

Af særlig betydning er udformningen af de steder, hvor tvær-20 transportørerne 8 krydser længdetransportørerne 5.Of particular importance is the design of the places where the transverse conveyors 8 cross the longitudinal conveyors 5.

Som vist i fig. 3 er længdetransportørerne 5's øvre løb 6 i områder 11, der i transportretningen ligger i én linie nedadtil omstyret trugformet, f.eks. V- eller U-formet. Til dette formål er der på det ikke viste stativ, der bærer længdetrans-25 portørerne 5 i det øvre løb 6's område tilvejebragt trugformede styr 24, hvis indløb 25 og udløb 26 ligger på samme niveau. Længdetransportøren 5's øvre løb 6 forløber før indløbet med sin transportoverflade i planet 14 og efter udløbet fra styret 24 forløber dette igen i planet 14, hvilket skematisk 30 er vist i fig. 3. Styringen 24 har en styresål 27, ned til hvilken det øvre løb 6 føres. Derfra forløber det øvre løb 6 igen opad. Dette styr er fortrinsvis et glidestyr og kan fremstilles af et rivefast selvsmørende plast. Herved forenkles dette styrs fremstilling. Samtidig forøges driftslevetiden.As shown in FIG. 3, the upper bores 6 of the longitudinal conveyors 5 are in areas 11 which in the transport direction lie in one line downwardly directed trough-shaped, e.g. V- or U-shaped. To this end, on the frame not shown carrying the longitudinal conveyors 5 in the area of the upper race 6, trough-shaped guides 24 are provided, the inlet 25 and the outlet 26 being at the same level. The upper conveyor 6 of the longitudinal conveyor 5 extends before the inlet with its conveying surface in the plane 14 and after it exits from the guide 24, this again extends in the plane 14, which is schematically shown in FIG. 3. The guide 24 has a guide sole 27 down to which the upper race 6 is guided. From there, the upper race 6 extends upward again. This guide is preferably a slide guide and can be made of a tear-resistant self-lubricating plastic. This simplifies the production of this board. At the same time, the service life is increased.

DK 158602 BDK 158602 B

14 Sålafsnittet 27 er som vist i fig. 3 så bredt, at en tværtransportør 8 kan forløbe på tværs gennem truget 28, der dannes af styret 24.14 The sole section 27 is shown in FIG. 3 so wide that a transverse conveyor 8 can extend transversely through the trough 28 formed by the guide 24.

Anordningen kan herved være således, at såvel en tværtrans-5 portør 8's øvre løb 9, som også dens nedre løb 10, forløber gennem dette trug 28. Men det er også,som skematisk antydet i fig. 3, muligt at udforme anlægget således, at en tværtransportørs 8 øvre løb forløber gennem truget 28. Det nedre løb 10' forløber under styret 24's sålafsnit 27. Tværtranspor-10 tøren 8 omslutter eller løber rundt om enhver længdetransportør 5's øvre løb 6.The device can hereby be such that both the upper run 9 of a transverse conveyor 8, as well as its lower run 10, extend through this trough 28. But this is also, as schematically indicated in FIG. 3, it is possible to design the system such that the upper run of an transverse conveyor 8 extends through the trough 28. The lower run 10 'extends below the sole section 27 of the guide 24. The transverse conveyor 8 encloses or runs around the upper run 6 of any longitudinal conveyor 5.

Tværtransportørerne 8 kan hæves og sænkes -i disse områder 11. En hævning og en sænkning sker ved hjælp af arbejdscylin-drene 29, der kan hæve og sænke hvert stativ 30. I en øvre 15 stilling for tværtransportørene 8 ligger de øvre løb 9's transportoverflade for tværtransportørerne 8 i et plan 13, der klart ligger over planet 14, hvori transportoverfladerne for længdetransportørerne 5's øvre løb 6, forløber. I denne stilling indføres træelementerne 1 af tværtransportørerne 8 i 20 længdetransportstilling oven over længdetransportørerne 5.The transverse conveyors 8 can be raised and lowered in these areas 11. A raising and a lowering is done by the working cylinders 29 which can raise and lower each rack 30. In an upper position of the transverse conveyors 8, the conveying surface of the upper runner 9 lies the transverse conveyors 8 in a plane 13 clearly above the plane 14 in which the conveying surfaces of the longitudinal conveyors 5 of the longitudinal conveyors 5 extend. In this position, the wooden elements 1 of the transverse conveyors 8 are introduced in 20 longitudinal conveying positions above the longitudinal conveyors 5.

Når denne længdetransportstilling er nået, standses tværtransportørerne 8's drift, jvf. nedenfor. Derpå sænkes tværtransr-portørerne 8. Efter at transportørerne 8 er sænket i et eller flere trin, ligger planet for transportoverfladen for disse 25 tværtransportører 8's øvre løb 9 klart under planet 14 for transportoverfladerne af længdetransportørerne 5's øvre løb 6. Ved sænkningen lægges ifølge dette træelementerne 1, der af tværtransportørerne 8 er indført i længdetransportstil-1ingen, tvangsmæssigt af på længdetransportørerne 5. Længde-30 transportørerne 5 drives kontinuerligt.When this longitudinal transport position is reached, the operation of the transverse conveyors 8 is stopped, cf. below. Then, the transverse conveyors 8 are lowered after the conveyors 8 are lowered in one or more steps, the plane of the conveying surface of the upper run 9 of these 25 transporters 8 is clearly below the plane 14 of the conveying surfaces of the longitudinal conveyors 5 of the upper run 6. According to this, the wooden elements are laid. 1, which is introduced by the transverse conveyors 8 in the longitudinal conveying mode, forcibly by the longitudinal conveyors 5. The longitudinal conveyors 5 are operated continuously.

Mellem længdetransportørerne 5's udløbsender og bearbejdningsstationerne 3 og 4's indføringsende er der anbragt nedhold-ningsorganer 33, der kan være udformet som drivorganer. Disse nedholderorganer 33 tjener til at tilføre de oprettede træ-35 elementer 1 på korrekt måde i bearbejdningsstationerne. Dette er især vigtig for korte træelementer.Between the discharge ends of the longitudinal conveyors 5 and the insertion end of the working stations 3 and 4 are provided holding means 33 which can be designed as drive means. These holding means 33 serve to properly supply the created wood elements 1 to the machining stations. This is especially important for short tree elements.

DK 158602 BDK 158602 B

1515

Til drift af alle længdetransportører 5 er kun en enkelt drivrnotor 35 nødvendig.For operation of all length conveyors 5, only a single driver note 35 is required.

Som vist i fig. 1 og 2, forefindes optiske følestationer 32,. 32". Disse optiske følestationer kan være anbragt oven for 5 tværtransportørene 17 og/eller tværtransportørerne 8. Placeringen og udformningen af disse optiske følestationer afhænger af den ønskede driftsmåde.As shown in FIG. 1 and 2, optical sensing stations 32 are provided. These optical sensing stations may be located above the transverse transporters 17 and / or transverse transporters 8. The location and design of these optical sensing stations depends on the desired mode of operation.

Ved de i fig. 1 og 2 viste udførelseseksempel kan den optiske følestation 32 på forskellige steder i tværretning af træele-10 mentet 1 fastslå træelementet l's øjeblikkelige geometriske stilling, herefter kaldet "er-stilling" i forhold til referencelinien 16. Tilsvarende signaler tilføres så styreorganet 15 via en ledning 54. I dette styreorgan kan der f.eks. være indført et program, der indeholder den stilling som disse 15 punkter af træelementet 1 skal indtage i forhold til referencelinien 16, hvilken stilling herefter omtales som "skalstillingen". Styreorganet udfinder differenceværdierne mellem er- og skal-stillingen. På grundlag af disse differenceværdier, gives der via ledningen 56 kommandosignaler til de styrbare 20 motorer 31. Disse kommandosignaler kan alt afhængig af træelementet l's forkerte opretning f.eks. give den kommando, at de yderst beliggende tværtransportører 8, dvs. dem der ligger nærmest ved træelementets ender, drives på en ganske bestemt måde. Således kan den tværtransportør 8, der, når man ser 25 ned på fig. 8, ligger til venstre, efter hinanden drives med forskellige hastigheder, hvilket også gælder for den til højre beliggende tværtransportør 8. De derimellem liggende tværtransportører forbliver inaktive. Disse tværtransportører 8 forbliver nedsænkede og drives ikke. Derved kan den ønskede 30 opretning foretages i forhold til referencelinien 16. Varigheden for tværtransportørerne 8’s styrende påvirkning bestemmes af styreorganet 15.In the FIG. 1 and 2, at different locations in transverse direction of the tree element 1, the optical sensing station 32 can determine the instantaneous geometric position of the tree element 1, hereinafter called "er position" with respect to the reference line 16. Corresponding signals are then applied to the control means 15 via a line. 54. In this control means, e.g. a program containing the position that these 15 points of the tree element 1 must occupy relative to the reference line 16, which position is hereinafter referred to as the "shell position". The control means finds out the difference values between the er and shell position. On the basis of these difference values, 56 command signals are provided to the controllable 20 motors via the line 31. These command signals can all depending on the incorrect alignment of the wooden element 1, e.g. give the command that the extremely located transporters 8, ie. those closest to the ends of the wood element are driven in a very specific way. Thus, the transporter 8, which when viewed 25 in FIG. 8, is to the left, successively operated at different speeds, which also applies to the right-hand transporter 8. The transverse transporters located therebetween remain inactive. These cross conveyors 8 remain submerged and not operated. Thereby, the desired alignment can be made relative to the reference line 16. The duration of the controlling influence of the transporters 8 is determined by the control means 15.

DK 158602 BDK 158602 B

1616

Men denne driftsmåde kan også styres ved hjælp af til de enkelte tværtransportører 8 knyttede optiske følestationer, der indbyrdes er anbragt langs disse tværtransportører. Disse følestationer kan fastslå indløbet af et kantafsnit af træele-5 mentet 1 ved tværtransportøren 8 og lade den tilknyttede tværtransportør løbe med et forudbestemt omdrejningstal. Denne styring sker afhængig af et kantafsnits indløb ved den pågældende eller ved en anden tværtransportør 8. Yderligere op— tiske følestationer kan ved kantafsnitsgennemløb ændre de 10 tilknyttede motorers omdrejningstal eller ved kantindløb stoppe motorens slutstilling.However, this mode of operation can also be controlled by means of the optical transceivers attached to each of the transverse transducers 8, which are mutually arranged along these transverse transporters. These sensing stations can determine the inlet of an edge section of the tree element 1 at the transporter 8 and allow the associated transporter to run at a predetermined speed. This control is dependent on the edge section inlet at that or another cross conveyor 8. Additional optical sensing stations can, at edge section through, change the rpm of the 10 associated motors or stop the engine's final position at the edge inlet.

Styreorganet 15 kan også, når træelementerne 1 lægges på tværtransportørerne 8, sætte motorerne 31 i drift. Ved gennemløb gennem den optiske følestation 32, kan der afgives et tilstede-15 værelsessignal til styreorganet 15. Da styreorganet kender afstanden til det sted, hvor tilstedeværelsessignalet aflæses, fra tværtransportøren 8's indløb, og også tværtransportørernes 17 transporthastighed, kan styreorganet til det rigtige tidspunkt indkoble transportørerne 8 og styre disse på nødvendig 20 måde.The control means 15 can also, when the wooden elements 1 are placed on the transverse conveyors 8, activate the motors 31. When passing through the optical sensing station 32, a presence signal can be delivered to the control means 15. Since the control means knows the distance to the location where the presence signal is read, from the inlet of the transporter 8, and also the transport speed of the transporters 17, the control means can switch on at the correct time. the conveyors 8 and guide them in the necessary manner.

Men tværtransportørerne 8's indkobling kan også, såfremt det ønskes, ske via mikroomskiftere eller andre optiske og elektriske følee Lementer.However, the switching on of transporters 8 can also, if desired, be done via micro switches or other optical and electrical sensing elements.

Så snart træelementet 1 ovenfor længdetransportørerne 5 har 25 nået sin korrekte længdetransportstilling, der er forud fastsat ved referencelinien 16, sendes der fra styreorganet 15 via ledningen 56 eller fra andre optiske følestationer stopsignaler til motorerne 31. Via ledningerne 56 kan pumperne 57 få kommandosignaler, der bevirker, at de fluidumdrevne 2Q cylindre 29 i et eller flere trin sænker stativerne 30. Derved medtages tværtransportørerne 8 på den oven for beskrevne måde.As soon as the tree element 1 above the longitudinal conveyors 5 has reached its correct longitudinal transport position, which is predetermined by the reference line 16, stop signals are sent to the motors 31 via the control means 56 or from other optical sensing stations 31 via the lines 56, the pumps 57 can receive command signals which causes the fluid-driven 2Q cylinders 29 in one or more steps to lower the racks 30. Thus, the transverse conveyors 8 are included in the manner described above.

DK 158602 BDK 158602 B

1717

For at sikre, at træelementerne 1 uden stød sættes af på længdetransportørerne 5, der løber kontinuerligt, sker stativerne 30's og dermed tværtransportørernes 8 nedsænkning trinvist.In order to ensure that the wooden elements 1 are deposited on the longitudinal conveyors 5 which run continuously without shock, the immersion of the racks 30 and thus the transverse conveyors 8 is incremental.

Især kan nedsænkningen være programmeret på en sådan måde, 5 at dette sker i to trin. I et første trin sænkes der hurtigt indtil planet 13 ligger tæt over planet 14. Herefter foretages sænkningen langsommere for at muliggøre, at træelementet 1 blidt sættes ned på længdetransportørerne 5.In particular, the immersion may be programmed in such a way that this occurs in two steps. In a first step, it is lowered quickly until the plane 13 is close to the plane 14. Then the lowering is slowed down to allow the wooden element 1 to gently lower on the longitudinal conveyors 5.

Skal træelementet l's to kanter samtidigt afkantes, kan træ-10 elementet 1 med én kant bringes i en forudbestemt stilling i forhold til referencelinien 16. Denne referencelinie 16 bestemmes af bearbejdningsstationen 3. For at afkante den hermed parallelle kant kan der efter en foretagen breddemåling af træelementet 1 ved de optiske følestationer af styreorganet 15 15 via ledningen 15 sendes et kommando signal til den på tværs forskydelige bearbejdningsstation 4. Herved indstilles afstanden D fra referencelinien 16 således, at også træelementet l's anden kant kan afkantes optimalt.If the two edges of the wooden element 1 are to be angled simultaneously, the wooden element 1 can be brought to one predetermined position with respect to the reference line 16. This reference line 16 is determined by the processing station 3. To edge the parallel edge thereof, after a width measurement of the tree element 1 at the optical sensing stations of the control means 15 via the line 15 sends a command signal to the transversely slidable processing station 4. This sets the distance D from the reference line 16 so that the other edge of the tree element 1 can also be optimally offset.

En optisk afføling af træelementet l's er-stilling kan ske 20 ovenfor tværtransportørerne 8. Endvidere kan der forefindes ekstra optiske aftastningsstationer, der er anbragt i tværretningen i forhold til tværtransportørerne 8 og 17. Disse kan muliggøre en finindstilling efter en grovindstilling eller fastslå, at skal-stillingen er nået.Optical sensing of the position of the wood element 1 may occur 20 above the transverse conveyors 8. In addition, additional optical sensing stations may be provided in the transverse direction relative to the transverse conveyors 8 and 17. These may enable fine tuning after a rough setting or determine that shell position is reached.

25 Den optiske afføling udformes fortrinsvis således, at træelementet l's indløb i slutstillingen fastslås ved et forudbestemt sted. Derefter standses efter hinanden bestemte tværtransportører. Andre tværtransportører drives videre for at bringe andre punkter af træelementet ind i den rigtige slutstilling, 30 således at man slutteligt når den ønskede opretning i forhold til referencelinien 16. Specielt gennemføres dette arbejde med to tværtransportører, der bestemmes af træelementet l's længde.The optical sensing is preferably designed such that the inlet of the wooden element 1 in the final position is determined at a predetermined location. Then transverse transporters are stopped in succession. Other transporters are further driven to bring other points of the tree element into the correct end position, so as to finally reach the desired alignment relative to the reference line 16. In particular, this work is carried out with two transporters determined by the length of the tree element 1.

DK 158602 BDK 158602 B

1818

Med apparatets basisudformning - til stadighed omløbende længdetransportører 5f hvorigennem styrbare, hæv- og sænkbare tværtransportører 8 er ført på tværs - kan man løse de mest forskellige opgaver. På den enkleste måde kan man hertil ud-5 forme og anbringe de optiske følestationer. Endvidere kan styringen være udformet på krævet måde.With the basic design of the apparatus - the longitudinal conveyors 5f continuously circulating through which controllable, raised and lowerable transporters 8 are passed transversely - one can solve the most different tasks. In the simplest way, it is possible to design and position the optical sensing stations. Furthermore, the control may be designed in the required manner.

Man kan anbringe flere sådanne apparater efter hinanden for at gennemføre en afkantning og derpå en skrå indskæring af hjørner eller tilsvarende.Several such appliances may be arranged one after another to effect a bevel and then a bevel cut of corners or the like.

10 Ved hjælp af, at de styrende tværtransportører og længdetransportører 5 griber ind i hinanden, muliggøres en kontinuerlig og sikker opretning af de langstrakte træelementer i forhold til bearbejdningsstationerne og en nøjagtigt oprettet tilførsel til disse. Denne opretning er ikke kun begrænset til trinvist 15 indstillelige approximative værdier. Endvidere opretholdes ved hjælp af anvendelsen af endeløse transportører, specielt kædetransportører med i træet indtrængende medbringerer den opnåede korrekte opretningsstilling ved den videre transport.10 By interfering with the guiding transverse conveyors and longitudinal conveyors 5, a continuous and secure alignment of the elongated wood elements relative to the machining stations is possible and a precisely created supply thereof. This alignment is not limited to incremental approximate values incrementally. Furthermore, by the use of endless conveyors, especially chain conveyors with the penetration of the tree, the correct alignment position obtained in the further transport is maintained.

Ved de langstrakte træelementers overførsel fra tværtransportø-20 rerne til længdetransportørerne optræder der ikke nogen skadelige rivningsvirkninger. Det er heller ikke mere nødvendigt til brug for opretningen at fremstille et kantanlæg med dettes usikkerheder.In the transfer of the elongated wood elements from the transverse conveyors to the longitudinal conveyors, no detrimental tearing effects occur. Also, it is no longer necessary for the erection to produce an edge plant with its uncertainties.

Optiske følestationer, der kan benyttes i forbindelse med 25 opfindelsens genstand er f.eks. beskrevet i DE-offentiiggørelsesskrift 23 21 309 og i DE-patentskrift 29 28 085.Optical sensing stations which may be used in connection with the subject matter of the invention are e.g. disclosed in DE Publication 23 23 309 and in DE Patent 29 28 085.

Som vist i fig. 4 transporteres et træelement 1 på tværtrnspor-tøren 8 eller 17. Dette træelement 1 har en øvre snitflade 22 og en nedre snitflade 23, der fastlægger snitfladekanterne 30 18, 19, 20 og 21. Dette træelement har naturlige skråkanter 37 og 43, der skal afskæres ved afkantningen. Afskæringen skal herved ske på en sådan måde, at tabet bliver mindst muligt, altså så tæt som muligt ved de øvre snitfladekanter 18 og 19. Kanten 18 er den foran løbende og kanten 19 er den efter 35 løbende kant.As shown in FIG. 4, a wood member 1 is conveyed on the transverse track 8 or 17. This wood member 1 has an upper cutting surface 22 and a lower cutting surface 23 which define the cutting edge edges 30, 18, 19, 20 and 21. This wood member has natural inclined edges 37 and 43 which are to be cut off at the edge. The cutting must hereby be done in such a way that the loss is minimized, that is, as close as possible to the upper intersection edges 18 and 19. The edge 18 is the leading edge and the edge 19 is the following running edge.

DK 158602 BDK 158602 B

1919

Tværtransportørene 8 kan alt afhængig af programmet også styres således, at der opnås et maksimalt flade- eller rummeterudbytte af råemnerne.Depending on the program, the transverse conveyors 8 can also be controlled so as to obtain a maximum surface or space meter yield of the blanks.

I stedet for de beskrevne, fra DE offentliggørelsesskrift 5 2321309 og DE patentskrift 29 28 085 kendte apparater kan der ifølge opfindelsen benyttes en i fig. 4 vist, foretrukken lysføleindretning i den optiske følestation.Instead of the apparatus known from DE-publication 5,221,230 and DE-patent 29 28 085, the apparatus according to the invention can be used according to the invention. 4, preferred light sensing device in the optical sensing station.

På tværs af transportretningen er der over tværtransportørerne 8 og/eller 17 anbragt flere lysfølere 57. Der kan også langs 10 enhver tværtra-n spor tør 8 i transportretningen være anbragt flere lysfølere 57, der f.eks. styrer drivmotorerne 31's drift. Disse lysfølere er monteret på motor- eller manuelt styrede hæve- og sænkbare lysfølerbæreorganer 58. Lysfølerne 57 har en nøjagtig defineret målestrålelængde 59 og arbejder med 15 afblænding af baggrunden. Snitfladekanten 18 eller 19 mellem snitfladen 22 og skråkanten 43 eller 37 kan gribes nøjagtigt. Alt afhængig af trætykkelsen D indstilles lysfølerhøjden. Skråkanterne 43 eller 37 gribes ikke.Across the transport direction, several light sensors 57 are arranged over the transverse transporters 8 and / or 17. Several light sensors 57 may also be arranged along each transverse trace dry 8 in the direction of transport. controls the operation of the drive motors 31. These light sensors are mounted on motor or manually controlled raising and lowering light sensor carriers 58. Light sensors 57 have a precisely defined measuring beam length 59 and operate with 15 dimming the background. The cutting edge 18 or 19 between the cutting surface 22 and the bevel edge 43 or 37 can be precisely gripped. Depending on the wood thickness D, the light sensor height is set. The bevel edges 43 or 37 are not gripped.

Fig. 5 viser et skematisk snit af en udførelsesform for tvær-20 transportøren til at gennemføre den alternative fremgangsmåde.FIG. 5 is a schematic sectional view of one embodiment of the transporter for carrying out the alternative method.

Tværtransportøren 8 har et øvre løb 9 og et nedre løb 10.The transporter 8 has an upper race 9 and a lower race 10.

Disse to løb forløber mellem de to stedfaste omstyringsruller 63. Den ene af disse omstyringsruller 63 kan være dreven. Tværtransportørens løb 9, 10 hænger som vist ned, således 25 at den driftsmåde, der skal beskrives nedenfor, muliggøres.These two races extend between the two location-fixed bypass rollers 63. One of these bypass rollers 63 may be driven. The cross conveyor 9, 10 runs down as shown, so that the operating mode to be described below is possible.

Tværtransportøren-8's øvre løb 9 er lejret i en styreskinne 61. I fig. 5 ses to driftsstillinger for det øvre løb 9 og dennes styreskinne 61. Tværtransportøren 8 krydser længdetransportørerne 5 i områder 11, i hvilke disse længdetranspor-30 tørers øvre løb trugagtigt er omstyret nedadtil. Disse trug gør det muligt, at det øvre løb 9 og også, jvf. nedenfor, holdeskinnerne 62 kan sænkes ned under længdetransportørerne 5's øvre løb.The upper barrel 9 of the transporter 8 is mounted in a guide rail 61. In FIG. 5, two operating positions are shown for the upper barrel 9 and its guide rail 61. The transverse conveyor 8 crosses the longitudinal conveyors 5 in areas 11 in which the upper barrels of these longitudinal conveyors 30 are reluctantly directed downwards. These troughs allow the upper race 9 and also, cf. below, the holding rails 62 to be lowered during the longitudinal conveyors 5 of the upper race.

DK 158602BDK 158602B

2020

Til ophævning af nedhængningen kan der mellem det øvre løb 9 og det nedre løb 10 være tilvejebragt en ikke vist trykfjeder. Denne trykfjeder kan med sin ene ende støtte mod styreskinnen 61 og med den anden ende bære en glidesko, der glider 5 på tværtransportøren 8's nedre løb 10.For lifting the suspension, a compression spring not shown between the upper barrel 9 and the lower barrel 10 can be provided. This compression spring can with one end support the guide rail 61 and with the other end carry a sliding shoe that slides 5 on the lower run 10 of the transporter 8.

Styreskinnen 61 bæres af to bæreorganer 77, 79. Holdeskinnen 76 bæres ligeledes af to bæreorganer 76, 78. Alle fire bæreorgan forløber omtrent lodret ned.The guide rail 61 is supported by two supporting members 77, 79. The holding rail 76 is also supported by two supporting members 76, 78. All four supporting members extend approximately vertically.

På hver af akslerne 64, 65 er der drejeligt lejret en vinkel-10 vægtstangsarm 66, 67. Denne vinkelvægtstangsarm har nedadtil forløbende ben 68, 69. Benene 68, 69 er indbyrdes forbundet ved hjælp af en skubbestang 70 på en sådan måde, at den ene vinkelvægtstangsarms bevægelse medfører den anden vinkelvægtstangsarm. Den ene vinkelvægtstangsarm 67's nedad forløbende 15 ben 69 står i drivforbindelse med et drivstempel 71. De omtrent vandret forløbende ben 80,81 af vinkelvægtstangsarmen 66, 67 har hængselspunkter 72-75 for bæreorganerne 76-81.On each of the shafts 64, 65 there is pivotally mounted an angular 10 lever arm 66, 67. This angular lever arm has downwardly extending legs 68, 69. The legs 68, 69 are interconnected by a push rod 70 in such a way that it one angular lever arm movement causes the other angular lever arm. The downwardly extending leg 69 of one angular lever arm 67 is in communication with a drive piston 71. The approximately horizontally extending leg 80.81 of the angular lever arm 66, 67 has hinge points 72-75 for the supporting members 76-81.

Som vist ligger hængselspunkterne 72, 74 for holdeskinnen 62's bæreorganer 76,78 hvert sted nærmere ved den tilsvarende 20 aksel 64, 65 end hængselspunkterne 73, 75 for styreskinnen 61's bæreorganer 77, 79.As shown, the hinge points 72, 74 for the support members of the holding rail 62, 76.78 at each location are closer to the corresponding shaft 64, 65 than the hinge points 73, 75 for the supporting members 61, 79, 79.

Denne vinkelvægtstangsforbindelse bevirker, at ved en svingning af disse vinkelvægtstangsarme vil bæreorganerne 76, 78 for holdeskinnen 62 gennemføre et mindre løft end bæreorganerne 77, 25 79 for styreskinnen 61.This angular bar connection causes that, by pivoting these angular bar arms, the support members 76, 78 for the hold rail 62 will perform a smaller lift than the support members 77, 25 79 for the guide rail 61.

I fig. 5 og 6 er vinkelvægtstangsarmene 66, 67 svunget på en sådan måde, at såvel styreskinnen 61 som også holdeskinnen 62 befinder sig i den nederste stilling. I denne stilling lægges et træelement på længdetransportøren 5.In FIG. 5 and 6, the angular lever arms 66, 67 are pivoted in such a way that both the guide rail 61 as well as the holding rail 62 are in the lower position. In this position, a wooden element is laid on the length conveyor 5.

30 Når de nedre ben 68, 69 svinges mod højre, svinges forbindelseslinien for hængselspunktet 72,73 og 74, 75 opad over en vinkel.As the lower legs 68, 69 are pivoted to the right, the connecting line of the hinge points 72, 73 and 74, 75 is pivoted upwardly over an angle.

DK 158602 BDK 158602 B

21 På grund af de forskellige afstande mellem disse hængselspunkter fra de tilknyttede aksler, må de tilknyttede bærere foruden den fælles løftebevægelse tvangsmæssigt også udføre en relativ forskydning i forhold til hinanden. Delene kommer så i den 5 i fig. 6 ved punktstreg angivne stilling. Derved ligger tværtransportøren 8's øvre løb 9 over holdeskinnen 62's overkant, således at et træelement kan køres ind. Så snart dette har nået skal-stillingen, udfører arbejdscylindren 71 et første kort slag, der er tilstrækkelig til at sænke det øvre løb 10 ned under overkanten af holdeskinnen 62, der kan være udstyret med spigre. På dette sted forekommer der så en afbrydelse af fremdriften og træelementet lægges på holdeskinnen. Ved andre steder løber transporten til slutstillingen stadig videre. Så snart alle karakteristiske punkter på træelementet har 15 nået deres slutstilling og alle øvre løb 9 ligger neden for holdeskinnerne 62 sker der et yderligere slag. Ved dette slag nås den i fig. 5 viste slutstilling, ved hvilken en overførsel til længdetransportørerne blev gennemført.21 Because of the different distances between these hinge points from the associated shafts, in addition to the joint lifting movement, the associated carriers must also compulsorily make a relative displacement relative to each other. The parts then appear in the 5 of FIG. 6 by the dash. Thereby, the upper run 9 of the cross conveyor 8 lies over the upper edge of the holding rail 62, so that a wooden element can be driven in. Once this has reached the shell position, the working cylinder 71 performs a first short stroke sufficient to lower the upper race 10 below the upper edge of the holding rail 62, which may be equipped with spikes. At this point there is then a disruption of the propulsion and the wooden element is placed on the holding rail. At other places, the transport to the final position still continues. As soon as all characteristic points on the wood element have reached their final position and all upper races 9 lie below the holding rails 62 a further blow occurs. At this stroke it is reached in FIG. 5, at which a transfer to the length conveyors was carried out.

Til opnåelse af en større styrke blev vinkelvægtstangsarmene 20 65, 66 udformet som skiveformede elementer.In order to obtain a greater strength, the angular lever arms 20 65, 66 were formed as disc shaped elements.

Ved denne driftsmåde er det blot nødvendigt at anbringe to føleorganer, som vist i fig. 4, bag hinanden i tværtransportørerne 8's transportretning. Et af de første føleorganer nedkobla: så tværtransportørløbehastigheden. De i transportretningen 25 andre føleorganer er anbragt således, at de på dette sted fastslår indløbet af de karakteristiske steder på træelementet i slutstillingen og fremkalder frigørelsen af drivforbindelsen mellem tværtransportørerne og træelementet. Ved hjælp af de sidst betjente andre føleorganer, udløses nedsænkningen 30 af det øvre løb og af holdeskinnerne til at lægge træelementet på længdetransportøren 5.In this mode of operation it is only necessary to place two sensing means, as shown in FIG. 4, one after the other in the conveying direction of the transverse conveyors 8. One of the first sensing devices turned down: saw the transporter running speed. The other sensing means in the transport direction 25 are arranged so that at this point they determine the inlet of the characteristic places on the wooden element in the final position and induce the release of the drive connection between the transverse conveyors and the wooden element. By means of the last other sensing means, the immersion 30 is released by the upper barrel and by the holding rails for placing the wooden element on the longitudinal conveyor 5.

Ved en optisk afføling af såvel den foran som også den efter-løbende snitfladekant for samtidig bearbejdning af træelementets to kanter, kan desuden tværafstanden fra referencelinien 35 for en yderligere i tværretningen forskydelig bearbejdningsstation indstilles. Sådanne i tværretningen forskydelige bearbejdningsstationer er i og for sig kendt og kan købes på markedet.In addition, by optical sensing of the front as well as the trailing sectional edge for simultaneous machining of the two edges of the wood element, the transverse distance from the reference line 35 for a further transverse machining station can be adjusted. Such transverse machining stations are known per se and can be purchased on the market.

Claims (20)

1. Fremgangsmåde til at rette langstrakte træelementer op på en forud bestemt måde i forhold til mindst én referencelinie, der fastlægges ved hjælp af mindst én bearbejdningsstation, hvortil disse langstrakte træelementer efter hinanden 5 i længderetningen tilføres ved hjælp af en længdetransportør, der på sin side modtager de langstrakte træelementer fra en i tværretningen transporterende endeløs transportør, i hvis transportområde, der er tilvejebragt mindst én optisk følesta-tion til at fastslå for de langstrakte træelementer karakte-10 ristiske parametre, der bestemmer deres rumlige placering, og som til styring af stillingsindstillingsindretninger for de langstrakte træelementer til et styreorgan kan afgive signaler, der gengiver disse parametre, kendetegnet ved, at det langstrakte træelement (1) ved hjælp af tvær-15 transportører (8) indføres i en længdetransportstilling i en afstand oven for endeløse længdetransportører (5), at de enkelte tværtransportørers hastighed og/eller transportretning styres således ved hjælp af styreorganet (15), at det langstrakte træelement på forud bestemt måde rettes ind i forhold til 20 referencelinien (16), og at tværtransportørerne (8) efter at det langstrakte træelement (1), der på denne måde er rettet op og har nået længdetransportstillingen, standses og sænkes således, at det langstrakte træelement (1) lægges på længdetransportørerne (5).A method of rectifying elongated wood elements in a predetermined manner with respect to at least one reference line determined by at least one processing station, to which these elongated wood elements are successively fed longitudinally by means of a longitudinal conveyor, which in turn receives the elongated tree elements from a transverse endless conveyor in whose transport area provided at least one optical sensing station to determine characteristic parameters determining their spatial location and to control position adjusting devices for the elongated wooden elements of a control means can output signals representing these parameters, characterized in that the elongated wooden element (1) is introduced by means of transverse conveyors (8) into a longitudinal transport position at a distance above endless longitudinal conveyors (5). , that the individual two the speed and / or direction of the conveyors is controlled by means of the control means (15) that the elongated tree element is aligned in a predetermined manner with respect to the reference line (16) and that the transporters (8) after the elongated tree element (1), which is thus rectified and has reached the longitudinal transport position, is stopped and lowered so that the elongated wooden element (1) is laid on the longitudinal conveyors (5). 2. Fremgangsmåde til at oprette langstrakte træelementer på en forud bestemt måde i forhold til mindst én referencelinie, der fastlægges ved hjælp af mindst én bearbejdningsstation, til hvilken disse langstrakte træelementer efter hinanden tilføres i længderetningen ved hjælp af en længdetransportør, 30 der på sin side får tilført de langstrakte træelementer fra en i tværretning transporterende endeløs tværtransportør, i hvis transportområde, der er tilvejebragt mindst én optisk følestation til at fastslå for de langstrakte træelementer karakteristiske parametre, der kendetegner deres rumlige pla- cering, og som afgiver tilsvarende signaler til at bevirke og styre opretningen, kendetegnet ved, at det lange træelement (1) ved hjælp af tværtransportørerne (8) indføres i en længdetransportstilling i en afstand oven over de ende-5 løse længdetransportører (5), at løbehastigheden for alle tværtransportører herved nedsættes, når den i løberetningen forreste parameter løber igennem ved den pågældende tværtrans-portørs (8) første følestation, og at den forudbestemte slut-stilling er indtaget, når den anden følestation nås og driv-10 forbindelsen for den pågældende tværtransportør (8) med det langstrakte træelement (1) afbrydes samtidig med, at træelementet samtidigt sættes af på et til denne tværtransportør (8) nabostillet mellembæreorgan, og at mellembæreorganerne samtidig sænkes efter den sidste drivafbrydelse således, at det lang-15 strakte træelement (1) lægges på længdetransportørerne (5).A method of creating elongated wooden elements in a predetermined manner relative to at least one reference line determined by at least one processing station, to which these elongated wooden elements are successively fed longitudinally by means of a longitudinal conveyor 30, which in turn are supplied to the elongated tree elements from a transverse endless transporter conveying in whose transport area provided at least one optical sensing station to determine for the elongated tree elements characteristic parameters which characterize their spatial location and which give corresponding signals to cause and controlling the alignment, characterized in that the long wooden element (1) is inserted by means of the transverse conveyors (8) into a longitudinal transport position at a distance above the endless longitudinal conveyors (5), thereby reducing the running speed of all transporters when in running directions a forward parameter passes through at the first transducer (8) of the respective transducer (8) and the predetermined final position is taken in when the second transducer is reached and drives the connection of that transporter (8) with the elongated tree element (1) ) is disconnected at the same time as the tree element is simultaneously deposited on a intermediate carrier adjacent to this transporter (8), and the intermediate carrier means are simultaneously lowered after the last drive break, so that the elongated tree element (1) is laid on the longitudinal conveyors (5). 3. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at de optiske følestationer (32) ved flere steder på tværs af transportretningen for tværtransportørerne (8) konstaterer er-stillingerne for bestemte parametre på de langstrakte træ-20 elementer (1) og sammenligner disse med de i styreorganet (15) foregivne skal-stillinger i forhold til referencelinien (16) , og at resultaterne benyttes til at styre tværtransportørerne (8).Method according to claim 1, characterized in that the optical sensing stations (32) at several locations across the transport direction of the transverse conveyors (8) ascertain the positions of certain parameters on the elongated tree elements (1) and compare them with the shell positions provided in the control means (15) relative to the reference line (16) and that the results are used to control the transporters (8). 4. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 3, kendetegnet 25 ved, at de optiske følestationer (32) fastslår indløbet af forudbestemte på tværs af transportretningen fordelt beliggende steder af træelementerne (1) i den forud bestemte slut-stilling, der gives ved den ønskede opretning i forhold til referencelinien (16), og at der deraf i styreorganet (15) 30 udledes tilsvarende kommandosignaler for de styrede tværtransportører for indløbsstyringen af de langstrakte træelementer (1) i den forudbestemte oprettede stilling i forhold til referencelinien (16).Method according to claim 1 or 3, characterized in that the optical sensing stations (32) determine the inlet of predetermined transverse transverse directions located at locations of the tree elements (1) in the predetermined final position given at the desired alignment. relative to the reference line (16) and therefrom deriving in the control means (15) 30 corresponding command signals for the controlled transporters for the inlet control of the elongated wooden elements (1) in the predetermined created position relative to the reference line (16). 5. Fremgangsmåde ifølge et af kravene 1 til 4, kende- DK 158602B tegnet ved, at man ved anvendelse af mere end to tværtransportører (8) altid kun fra styreorganet (15) styrer de to yderste tværtransportører, der ligger nærmest ved de transporterede træelementers (1) ender, og at de der imellem liggende 5 forbliver inaktive.Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that, by using more than two transverse conveyors (8), only the two outer transporters closest to the conveyor tree elements are controlled from the control means (15). (1) ends and that those in between 5 remain inactive. 6. Fremgangsmåde ifølge et af kravene 1, 3 til 5, kendetegnet ved, at tværtransportørernes (8) nedsænkning gennemføres i flere trin.Method according to one of claims 1, 3 to 5, characterized in that the immersion of the transporters (8) is carried out in several steps. 7. Fremgangsmåde ifølge et af kravene 1, 3 til 6, kende- 10 tegnet ved, at materialet tilføres tværtransportørerne (8) ved hjælp af en forud indskudt anden tværtransportør (17), og at den optiske afføling af de langstrakte træelementer (1) gennemføres ved den foran indskudte tværtransportør (17) og/eller på de til længdetransportørerne (5) førende tværtrans-15 portører (8).Method according to one of claims 1, 3 to 6, characterized in that the material is supplied to the transverse conveyors (8) by means of a pre-inserted second transverse conveyor (17) and that the optical sensing of the elongated wooden elements (1) is carried out at the transverse transporter (17) inserted and / or on the transverse conveyors (8) leading to the longitudinal conveyors (5). 8. Fremgangsmåde ifølge krav 2, kendetegnet ved, at en tværtransportørs (8) øvre løb (9) på styret måde bevæges op og ned mellem et plan, der ligger oven for en tilknyttet, langs med det øvre løb forløbende mellembæreorgan, og et plan 20 der ligger neden for dette mellembæreorgan.Method according to claim 2, characterized in that the upper run (9) of a cross-conveyor (8) is moved up and down in a controlled manner between a plane lying above an associated intermediate carrier extending along the upper run and a plane. 20 located below this intermediate carrier. 9. Fremgangsmåde ifølge krav 2 eller 8, kendetegnet ved, at tværtransportørens (8) øvre løb (9) og det tilknyttede mellembæreorgan tilsammen på styret måde forskydes op og ned i området (11) for trugformede omstyringssteder (24) 25 for længdetransportørerne (5).Method according to claim 2 or 8, characterized in that the upper barrel (9) of the transporter (8) and the associated intermediate carrier together are moved in a controlled manner up and down in the area (11) for trough-shaped switching points (24) 25 for the longitudinal conveyors (5). ). 10. Apparat til at gennemføre fremgangsmåden ifølge et af kravene 1 til 9, kendetegnet ved, at mindst to parallelle, endeløse længdetransportører (5) hver i det øvre løb (6) har mindst to i afstand fra hinanden udformede grupper 30 (12) af på en linie vinkelret på transportretningen anbragte områder (11), i hvilke disse øvre løb (6) er styret i nedadret-tede trugformede styr (24), og at hæv- og sænkbare tværtranspor-tører (8) strækker sig gennem disse områder (11). DK 158602BApparatus for carrying out the method according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least two parallel, endless length conveyors (5) each in the upper race (6) have at least two spaced apart groups 30 (12) of located on a line perpendicular to the direction of transport (11), in which these upper runs (6) are guided in downwardly trough-shaped guides (24), and raised and lowerable transporters (8) extend through these areas ( 11). DK 158602B 11. Apparat ifølge krav 10, kendetegnet ved, at de nedadrettede trugformede styr (24) er glidestyr af et gnidningsfast og selvsmørende plastmateriale, og at styrenes ind- og udløb (25,26) ligger i et plan.Apparatus according to claim 10, characterized in that the downwardly trough-shaped guides (24) are sliding guides of a rubbing-resistant and self-lubricating plastic material and that the inlets and outlets (25,26) lie in a plane. 12. Indretning ifølge et af kravene 10 eller 11, k e nd e- tegnet ved, at de endeløse længdetransportører (5) er kædetransportører, der har medbringere.Device according to one of Claims 10 or 11, characterized in that the endless length conveyors (5) are chain conveyors having carriers. 13. Apparat ifølge et eller flere af krvene 10 til 12, kendetegnet ved, at der mellem længdetransportørens (5) 10 afleveringsende og bearbejdningsstationens (3,4) indløbsende er anbragt et drivbart nedholdeorgan (33) for det langstrakte træelement (1).Apparatus according to one or more of claims 10 to 12, characterized in that between the delivery end of the longitudinal conveyor (5) 10 and the inlet end of the working station (3,4) is arranged a drivable holding means (33) for the elongated wooden element (1). 14. Apparat ifølge et af kravene 10 til 13, kendetegnet ved,, at hver tværtransportør (8) er en kædetranspor- 15 tør.Apparatus according to one of claims 10 to 13, characterized in that each transverse conveyor (8) is a chain conveyor. 15. Apparat ifølge et af kravene 10 til 14, kendetegnet ved, at der i affølestationerne (32,32') er anbragt højdeindstillelige lysføleorganer (27), der har en nøjagtig defineret lodret målestrålelængde (59) med afblænding af bag- 20 grunden og som nøjagtigt griber snitfladekanten (18,19) mellem snitfladen (22) og den naturlige skrå kant.Apparatus according to one of claims 10 to 14, characterized in that height-adjustable light sensing means (27) are provided in the sensing stations (32,32 '), which have a precisely defined vertical measuring beam length (59) with dimming the background and which accurately engages the interface surface (18,19) between the interface (22) and the natural inclined edge. 16. Apparat ifølge et af kravene 10 til 15 til at gennemføre fremgangsmåden ifølge kravene 2, 8, 9, kendetegnet ved, at tværtransportørernes (8) øvre løb (9) er ført 25. en styringsskinne (61), langs hvilken der som mellembæreorgan forløber en holdeskinne (62), at styreskinnen (61) kan hæves og sænkes i forhold til holdesklinnen (62), og at holdeskinnen (62) og styreskinnen (61) er lejret, så de i fællesskab kan hæves og sænkes.Apparatus according to one of claims 10 to 15 for carrying out the method according to claims 2, 8, 9, characterized in that the upper race (9) of the transverse conveyors (8) is guided 25. a guide rail (61) along which as a middle carrier means a holding rail (62) extends that the guide rail (61) can be raised and lowered relative to the holding rail (62) and that the holding rail (62) and guide rail (61) are mounted so that they can be raised and lowered jointly. 17. Apparat ifølge krav 16, kendetegnet ved, at der på hver af to parallelle aksler er lejret en vinkelvægtstangsarm (66,67), hvis nedad forløbende ben (68,69) er for- DK 158602B bundet ved hjælp af en påhængslet skubbestang, at det ene af disse ben (69) er forbundet med et drivstempel (71), at de omtrent vandret forløbende ben (80,81) af vinkelvægtstangsarmene (66,67) hver har to hængselssteder (72-75) for bæreor-5 ganer (76-79) for holdeskinnen (62) og styreskinnen (61), og at hængselsstederne (72,74) for holdeskinnens (62) bæreorganer (76,78) har en mindre afstand fra akslen (64,65) end hængselspunkterne (73,75) for styreskinnens bæreorganer (77, 78).Apparatus according to claim 16, characterized in that on each of two parallel shafts is mounted an angular lever arm (66,67), whose downwardly extending leg (68,69) is pre-tied by an hinged push rod, that one of these legs (69) is connected to a drive piston (71), that the approximately horizontally extending legs (80,81) of the angular lever arms (66,67) each have two hinge locations (72-75) for supporting members; (76-79) for the holding rail (62) and the guide rail (61), and that the hinge locations (72,74) for the carrying means (76,78) of the holding rail (62) have a smaller distance from the shaft (64,65) than the hinge points (73). , 75) for the guide rail carrying means (77, 78). 18. Apparat ifølge krav 16 eller 17, kendetegnet ved, at tværtransportørernes (8) omstyringsruller (63) er monteret stedfast, og at deres drift sker via en enkelt drivmotor .Apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that the guide rollers (63) of the transverse conveyors (8) are mounted in place and that their operation takes place via a single drive motor. 19. Apparat ifølge et af kravene 16-18, kendetegnet 15 ved, at holdeskinnernes (62) overkanter bærer spigre.Apparatus according to one of claims 16-18, characterized in that the upper edges of the holding rails (62) carry pins. 20. Apparat ifølge et af kravene 16 til 19, kendetegnet ved, at tværtransportørernes (8) øvre løb (9,10) spredes ved hjælp af fjederkraft.Apparatus according to one of claims 16 to 19, characterized in that the upper running (9,10) of the transverse conveyors (8) is spread by spring force.
DK131784A 1983-05-11 1984-02-29 PROCEDURE AND APPARATUS TO CORRECT ELEVATIVE WOODEN ELEMENTS DK158602C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8314268 1983-05-11
DE19838314268U DE8314268U1 (en) 1983-05-11 1983-05-11 DEVICE FOR ALIGNMENT, CENTERING AND FEEDING OF LONG WOOD PARTS
EP84730008A EP0133841B1 (en) 1983-05-11 1984-01-31 Method and device for adjusting expanded wooden elements
EP84730008 1984-01-31

Publications (4)

Publication Number Publication Date
DK131784D0 DK131784D0 (en) 1984-02-29
DK131784A DK131784A (en) 1984-11-12
DK158602B true DK158602B (en) 1990-06-18
DK158602C DK158602C (en) 1990-11-19

Family

ID=25949561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK131784A DK158602C (en) 1983-05-11 1984-02-29 PROCEDURE AND APPARATUS TO CORRECT ELEVATIVE WOODEN ELEMENTS

Country Status (1)

Country Link
DK (1) DK158602C (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2315501C3 (en) * 1973-03-28 1980-02-21 Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim Method for the determination of cholesterol

Also Published As

Publication number Publication date
DK131784A (en) 1984-11-12
DK131784D0 (en) 1984-02-29
DK158602C (en) 1990-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3970128A (en) Orientation of cant for translatory feed through edging cutters
CA2168833C (en) Position control apparatus and method for controlling the movement of a block in a woodworking machine
WO2009139031A1 (en) Loading method and loading device of meat with bone and loading operation program
US6189682B1 (en) Position control apparatus and method for controlling the movement of a block in a woodworking machine
US3902539A (en) Apparatus for centering the longitudinal axis of a log on a reference axis
NO160146B (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF HYALURONIC ACID FROM A BACTERY CULTURE OF THE TYPE OF STREPTOCOCCUS PYOGENES 18.
AU2016353450A1 (en) Board turner
US4106538A (en) Translatory feed of lumber workpieces from an orienting station through an edge trimming station
US3928114A (en) Apparatus for building of structural components
US4823664A (en) Tandem sawmill assembly
SE534167C2 (en) Method and apparatus for the layered structure of timber packages
DK158602B (en) Method and apparatus for aligning elongated timber elements
US4221246A (en) Floor joist machine
US5228490A (en) Process and apparatus for producing squares from tree boles or the like
NO155041B (en) INSTALLATION FOR SHARING PORO CONCRETE BLOCKS.
CA2394560C (en) Log merchandiser
US3565266A (en) Lumber breakdown hoist
EP0985348B1 (en) Method and apparatus for longitudinal cutting of the middles of half carcases
US3614968A (en) Apparatus for slicing lumber
CN109129750A (en) Pendulum material device in batten feeder
US4616542A (en) Flying bucksaw apparatus
CN208948265U (en) The pendulum material device of view-based access control model identification
NO153421B (en) ADJUSTMENT DEVICE.
JPH0227922B2 (en)
US2901106A (en) Apparatus for sorting timber

Legal Events

Date Code Title Description
PUP Patent expired
PBP Patent lapsed