DK157300B - ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF IMIDAZOLD DERIVATIVES - Google Patents

ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF IMIDAZOLD DERIVATIVES Download PDF

Info

Publication number
DK157300B
DK157300B DK30276A DK30276A DK157300B DK 157300 B DK157300 B DK 157300B DK 30276 A DK30276 A DK 30276A DK 30276 A DK30276 A DK 30276A DK 157300 B DK157300 B DK 157300B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
parts
imidazole
ylmethyl
dichlorophenyl
dioxolan
Prior art date
Application number
DK30276A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK30276A (en
DK157300C (en
Inventor
Jan Heeres
Original Assignee
Janssen Pharmaceutica Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/544,157 external-priority patent/US3936470A/en
Application filed by Janssen Pharmaceutica Nv filed Critical Janssen Pharmaceutica Nv
Publication of DK30276A publication Critical patent/DK30276A/en
Publication of DK157300B publication Critical patent/DK157300B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK157300C publication Critical patent/DK157300C/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Description

1 DK 157300 B1 DK 157300 B

Den foreliggende opfindelse angâr en analogifremgangsmâdé til fremstilling af hidtil ukendte racemiske eller optisk aktive 1-(2-Ar-4-R-l,3-dioxolan-2-yl-methyl)imidazolderivater, hvilke forbindelser er værdifulde soin lægemiddelaktive antifungale og antibakterielle midler.The present invention relates to an analogous process for the preparation of novel racemic or optically active 1- (2-Ar-4-R-1,3-dioxolan-2-yl-methyl) imidazole derivatives which are valuable valuable drug-active antifungal and antibacterial agents.

De hidtil ukendte imidazolderivater, som fremstilles if0lgeThe novel imidazole derivatives are prepared according to the present invention

DK 157300 BDK 157300 B

2 0 CH Ar 0^0 (I)(CH)

„ I I"I I

eller er syreadditionssalte deraf, hvori:or are acid addition salts thereof, wherein:

Ar betegner phenyl, thienyl, halogenthienyl, naphthyl eller en phenylgruppe med 1-3 substituenter, som hver for sig er halogen, alkyl med 1-6 carbonatomer, alkyloxy med 1-6 carbonatomer, nitro og cyano, og R betegner alkyl med 2 til 10 carbonatomer, alkyloxy-methyl, hvori alkylgruppen har fra 1-10 carbonatomer, alkenyl, alkenyloxymethyl, hvori alkenylgruppen har 2-10 carbonatomer, 2-propynÿloxymethyl, hydroxymethyl, halogenmethyl, aryl, arylalkyl, hvori alkyldelen har 1-6 carbonatomer, aryloxymethyl, arylthiomethyl eller arylmethoxymethyl, hvori arylgruppen er phenyl, naphthyl, mono- eller di-halogennaphthyl, eller en phenylgruppe med 1-3 substituenter, der hver for sig er halogen, alkyl med 1-6 carbonatomer, alkyloxy med 1-6 carbonatomer, cyano, nitro, phenyl, phenyl-methyl, benzoyl, halogenbenzoyl, alkylcarbonyl med 1-6 carbonatomer i alkyldelen, alkyloxycarbonyl med 1-6 carbonatomer i alkyldelen eller trifluormethyl, under den forudsætning, at kun én af substituenterne, nâr der er flere substituenter til stede, kan være phenyl, phenylmethyl, benzoyl og halogenbenzoyl.Ar represents phenyl, thienyl, halogen thienyl, naphthyl or a phenyl group having 1-3 substituents, each of which is halogen, alkyl of 1-6 carbon atoms, alkyloxy of 1-6 carbon atoms, nitro and cyano, and R represents alkyl of 2 to 10 carbon atoms, alkyloxymethyl, wherein the alkyl group has from 1-10 carbon atoms, alkenyl, alkenyloxymethyl, wherein the alkenyl group has 2-10 carbon atoms, 2-propynyloxymethyl, hydroxymethyl, halomethyl, aryl, arylalkyl, wherein the alkyl moiety has 1-6 carbon atoms, aryloxymethyl, arylthiomethyl or arylmethoxymethyl wherein the aryl group is phenyl, naphthyl, mono- or di-halo naphthyl, or a phenyl group having 1-3 substituents each being halogen, alkyl of 1-6 carbon atoms, alkyloxy of 1-6 carbon atoms, cyano, nitro, phenyl, phenylmethyl, benzoyl, halo-benzoyl, alkylcarbonyl with 1-6 carbon atoms in the alkyl moiety, alkyloxycarbonyl with 1-6 carbon atoms in the alkyl moiety or trifluoromethyl, provided that only one of the substituents when other substituents present may be phenyl, phenylmethyl, benzoyl and halogenobenzoyl.

DK 157300 BDK 157300 B

3 I definitionen af R skal udtrykket "alkyl med 2-10 carbonatomer" omfatte ligekædede og forgrenede carbonhydrid-grupper med fra 2-10 carbonatomer som fx. ethyl, propyl, 1-methylethyl, 1,1-dimethylethyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl og decyl. I definitionen af alkyloxymethyl skal "alkyl" omfatte ligekædede og forgrenede carbonhydridgrupper med fra 1- 10 carbonatomer som fx. methyl og de ovennævnte alkylgrupper. "Alkyl med 1-6 carbonatomer" skal betyde en ligekædet eller forgrenet alkylgruppe med fra 1-6 carbonatomer som fx. methyl, ethyl, propyl, 1-methylethyl, 1,1-dimethylethyl, butyl, pentyl og hexyl. "Alkenyl" henviser til ligekædede og forgrenede alkenylgrupper med fra 2-10 carbonatomer som fx. ethenyl, 2- propenyl, 2-butenyl, 3-butenyl, 2-pentenyl, 2-hexenyl og 2-decenyl. Udtrykket "halogen" er generisk for halogener med atomvægt pâ mindre end 127, dvs. fluor, chlor, brom og iod.3 In the definition of R, the term "alkyl of 2-10 carbon atoms" should include straight and branched hydrocarbon groups having from 2-10 carbon atoms such as e.g. ethyl, propyl, 1-methylethyl, 1,1-dimethylethyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl and decyl. In the definition of alkyloxymethyl, "alkyl" should include straight and branched hydrocarbon groups having from 1 to 10 carbon atoms such as e.g. methyl and the above alkyl groups. "Alkyl of 1-6 carbon atoms" means a straight or branched alkyl group having from 1-6 carbon atoms such as e.g. methyl, ethyl, propyl, 1-methylethyl, 1,1-dimethylethyl, butyl, pentyl and hexyl. "Alkenyl" refers to straight-chain and branched alkenyl groups having from 2 to 10 carbon atoms, e.g. ethenyl, 2-propenyl, 2-butenyl, 3-butenyl, 2-pentenyl, 2-hexenyl and 2-decenyl. The term "halogen" is generic for halogens having an atomic weight of less than 127, i.e. fluorine, chlorine, bromine and iodine.

Forbindelserne med formel (I) fremstilles ved fremgangsmâden if0lge opfindelsen, som er ejendommelig ved det i kravets kende-tegnende del angivne.The compounds of formula (I) are prepared by the method according to the invention, which is characterized by the characterizing part of the claim.

If0lge en f0rste fremgangsmâdevariant omsætter man en imida-zol (II) med en tilsvarende reaktionsdygtig ester med formel (III), hvori Ar og R har de foran anf0rte betydninger, og hvori W beteg-ner en reaktionsdygtig esterfunktion som fx. halogen, 4-methyl-benzensulfonat, methylsulfonat og lignende. Foretrukne reaktions-dygtige estere er halogenider og mere specielt bromider og chlo-rider.According to a first process variant, an imidazole (II) having a correspondingly reactive ester of formula (III) is reacted wherein Ar and R have the meanings set forth above and wherein W denotes a reactive ester function such as e.g. halogen, 4-methylbenzenesulfonate, methylsulfonate and the like. Preferred reactive esters are halides and more particularly bromides and chlorides.

I én ud-f0relsesform af omsætningen mellem imidazolen (II) og (III) omdannes imidazolen (II) f0rst til et metalsalt deraf ved behandling med et metalliseringsmiddel som fx. et metalalkoxid, fx. natrium- eller kaliummethanolat eller et metalhydrid sâsom natriumhydrid. Det sâledes opnâede metalsalt omsættes dernæst med (III) i et organisk opl0sningsmiddel som fx. dimethylformamid eller dimethylacetamid. En lille smule af et metaliodid sâsom natrium-eller kaliumiodid kan med fordel tilsættes for at fremme reaktio-nen, specielt nâr den reaktionsdygtige ester er et chlorid eller bromid.In one embodiment of the reaction between the imidazole (II) and (III), the imidazole (II) is first converted to a metal salt thereof by treatment with a metallizing agent such as e.g. a metal alkoxide, e.g. sodium or potassium methanolate or a metal hydride such as sodium hydride. The metal salt thus obtained is then reacted with (III) in an organic solvent such as, for example. dimethylformamide or dimethylacetamide. A small amount of a metal iodide such as sodium or potassium iodide may advantageously be added to promote the reaction, especially when the reactive ester is a chloride or bromide.

DK 157300 BDK 157300 B

44

Alternativt kan omsætningen af imidazolen (II) med den reaktionsdygtige ester (III) ogsâ udf0res uden forudgâende saltdannelse ved at bringe reaktanterne i kontakt med hin-anden i et organisk opl0sningsmiddel som fx. dimethylformamid eller dimethylacetamid. Under disse omstændigheder er det hensigtsmæssigt at anvende et overskud af imidazolen (II) eller til reaktionsblandingen at sætte en base som fx. natrium-eller kaliumcarbonat eller -bicarbonat for at binde syren som frig0res under reaktionsforl0bet. Anvendelse af et overskud af imidazolen foretrækkes imidlertid. Endvidere er det hensigtsmæssigt- at udf0re omsætningen i nærværelse af et metaliodid som fx.. natrium- eller kaliumiodid.Alternatively, the reaction of the imidazole (II) with the reactive ester (III) can also be carried out without prior salt formation by contacting the reactants with each other in an organic solvent such as, for example. dimethylformamide or dimethylacetamide. Under these circumstances, it is appropriate to use an excess of the imidazole (II) or to add a base such as, for example, to the reaction mixture. sodium or potassium carbonate or bicarbonate to bind the acid which is released during the course of the reaction. However, use of an excess of the imidazole is preferred. Furthermore, it is appropriate to carry out the reaction in the presence of a metal iodide such as sodium or potassium iodide.

Ved hver af de ovennævnte fremgangsmâder kan noget for-h0jede temperaturer anvendes for at for0ge reaktionshastigheden og mest hensigtsmæssigt udf0res omsætningerne ved. tilbagesva-lingstemperaturen for reaktionsblandingen.In each of the above processes, somewhat elevated temperatures can be used to increase the reaction rate and most conveniently, the reactions are carried out. the reflux temperature of the reaction mixture.

I disse og de f0lgende fremgangsmâder kan reaktionsproduk-terne isoleres fra mediet og, om n0dvendigt, yderligere renses i overensstemmelse med almindeligt kendte metoder som f.eks. ekstraktion, triturering, krystallisation, kromatografering etc.In these and the following processes, the reaction products can be isolated from the medium and, if necessary, further purified according to commonly known methods, e.g. extraction, trituration, crystallization, chromatography, etc.

De f0rnævnte fremgangsmâder belyses yderligere ved f0l-gende reaktionsskemaer: N r W-GH» Ar fi il NaOCH, natrium-The foregoing methods are further elucidated by the following reaction schemes: N r W-GH

L,J --3-51 «ait af + 9 QL, J --3-51 «ait of + 9 Q

N Limidazolen R -J-IN Limidazoles R -J-I

HH

(II) (III)(II) (III)

DMFDMF

VV

(I) (Π) + - (ni) NaI y (I)(I) (Π) + - (ni) NaI y (I)

DMFDMF

DK 157300BDK 157300B

55

En yderligere fremgangsmâde til fremstilling af forbin-delser med formel (I) bestâr i ketalisering af en aroylmethyl-imidazol med formel (IV), hvori Ar har samme betydning som ovenfor anf0rt, med en diol med formel (V), hvori R har den ovenfor anf0rte betydning.A further process for the preparation of compounds of formula (I) consists in the ketalization of an aroylmethyl imidazole of formula (IV) wherein Ar has the same meaning as above, with a diol of formula (V) wherein R has the meaning above.

Denne ketaliseringsreaktion kan udf0res i henhold til i litteraturen beskrevne analoge metoder f.eks. til fremstilling af 2-broimnethyl-2,4-diphenyl-l,3~dioxolan ^Synthesis, 1974 (I), 23/.This ketalization reaction can be carried out according to analogous methods described in the literature e.g. for the preparation of 2-bromomethyl-2,4-diphenyl-1,3-dioxolane ^ Synthesis, 1974 (I), 23 /.

I en foretrukket udf0relsesform af omsætningen tilbage-svales begge reaktanter sammen i adskillige timer med azeotrop vandfjernelse i et organisk opl0sningsmiddel, fortrinsvis i nærværelse af en simpel alkohol som fx. éthanol, propanol, butanol, pentanol og lignende, og i nærværelse af en stærk syre sâsom 4-methylbenzensulfonsyre. Egnede organiske opl0s-ningsmidler er fx. aromatiske carbonhydrider, sâsom benzen, methylbenzen, dimethylbenzen og lignende og mættede carbonhydrider sâsom cyclohexan.In a preferred embodiment of the reaction, both reactants are refluxed together for several hours with azeotropic water removal in an organic solvent, preferably in the presence of a simple alcohol such as, for example. ethanol, propanol, butanol, pentanol and the like, and in the presence of a strong acid such as 4-methylbenzenesulfonic acid. Suitable organic solvents are e.g. aromatic hydrocarbons, such as benzene, methylbenzene, dimethylbenzene and the like and saturated hydrocarbons such as cyclohexane.

Den f0rnævnte omsætning kan belyses som f0lger:The aforementioned revenue can be illustrated as follows:

OISLAND

O OH 4-methylbenzen- CH2-C-Ar + R-CH-CH^-OH sulfonsyre (i) butanol ( IV ) (V ) benzenO OH 4-methylbenzene-CH 2 -C-Ar + R-CH-CH 2 -OH sulfonic acid (i) butanol (IV) (V) benzene

Forbindelserne med formel (I) hvori R betegner en alkyl-oxymethyl-, alkenyloxymethyl-, 2-propynyloxymethyl- eller arylmethoxymethylgruppe (I-a) kan endvidere fremstilles ved omsætning af en forbindelse med formel (I), hvori R betegner hydroxymethyl (I-b) med en reaktionsdygtig ester med formel (VI), hvori R' betegner alkyl med 1-10 carbonatomer, alkenyl med 2-10 carbonatomer, 2- propynyl eller'arylmethyl, hvori aryl-Furthermore, the compounds of formula (I) wherein R represents an alkyl-oxymethyl, alkenyloxymethyl, 2-propynyloxymethyl or arylmethoxymethyl group (Ia) can be prepared by reacting a compound of formula (I) wherein R represents hydroxymethyl (Ib) reactive ester of formula (VI) wherein R 1 represents alkyl of 1-10 carbon atoms, alkenyl of 2-10 carbon atoms, 2-propynyl or aryl methyl, wherein aryl

DK 157300 BDK 157300 B

6 delen har den ovenfor under R angivne betydning, og W beteg-ner en reaktionsdygtig estergruppe som foran defineret, i overensstemmelse med sædvanlige O-alkyleringsmetoder. For-trinsvis udf0res omsætningen i et passende organisk opl0snings-middel som fx. dimethylformamid eller dimethylacetamid i nær-værelse af en passende stærk metalbase som fx. natriumhydrid, natriumcarbonat, kaliumcarbonat og lignende.The portion 6 has the meaning given above under R, and W represents a reactive ester group as defined above, in accordance with conventional O-alkylation methods. Preferably, the reaction is carried out in a suitable organic solvent such as, for example. dimethylformamide or dimethylacetamide in the near-room of a suitably strong metal base such as e.g. sodium hydride, sodium carbonate, potassium carbonate and the like.

Ç IJÇ IJ

CH ___S-A* + Ri _w NaH „ CH?^ /ArCH ___ S-A * + Ri _w NaH „CH? ^ / Ar

0X0 -> X0X0 -> X

HOCtI2J-1 - (vi) DMF , Ri -O-CH, J '3 c* d-b) (i-a)HOCtI2J-1 - (vi) DMF, Ri-O-CH, J '3 c * d-b) (i-a)

Forbindelserne med formel (I), hvori R betyder alkyloxy-methyl med 1-10 carbonatomer i alkyldelen (I-c) :kan end- videre fremstilles ved kondensation af (I-b) med en alkanol med 1-10 carbonatomer i alkyldelen. Denne kondensations- reaktion kan udf0res ved tilbagesvaling af reaktanterne med hinanden under azeotrop vandfjernelse i et passende organisk opl0sningsmiddel som fx. et aromatisk carbonhydrid, fx. ben- zen, methylbenzen, dimethylbenzen og lignende, et mættet carbonhydrid, fx. cyclohexan, eller i selve alkanolen, i nær- værelse af en stærk syre som fx. 4-methylbenzensulfonsyre.The compounds of formula (I) wherein R is alkyloxymethyl having 1-10 carbon atoms in the alkyl moiety (I-c): can further be prepared by condensation of (I-b) with an alkanol having 1-10 carbon atoms in the alkyl moiety. This condensation reaction can be carried out by refluxing the reactants with each other during azeotropic water removal in a suitable organic solvent such as e.g. an aromatic hydrocarbon, e.g. benzene, methylbenzene, dimethylbenzene and the like, a saturated hydrocarbon, e.g. cyclohexane, or in the alkanol itself, in the presence of a strong acid such as e.g. 4-methylbenzenesulfonic acid.

n 4-methylbenzcn- '•N/ (I-b) + alkyl-OH eulfongyre ^ dimethylbenzenn 4-methylbenzene - N / (I-b) + alkyl-OH eulfonic acid dimethylbenzene

alkyl-O-CH -i-Jalkyl-O-CH-1-J

Ct ( I-c )Ct (I-c)

DK 157300BDK 157300B

77

De forbindelser med formel (I) hvori R betegner alkyloxy- methyl, alkenyloxymethyl, 2-propynyloxymethyl, arylmethoxy- methyl eller aryloxymethyl (I-d) kan endvidere fremstilles ved omsætning af en reaktionsdygtig ester med formel (VII), hvori Ar og W har de foran anf0rte betydninger med en hydroxy- 2 forbindelse med formel (VIII), hvori R betegner alkyl med 1-10 carbonatomer, alkenyl med 2-10 carbonatomer, 2-propynyl, arylmethyl eller aryl, hvor aryl har den ovenfor under R anf0rte betydning, i henhold til sædvanlige O-alkyleringsme-toder som beskrevet ovenfor.Further, the compounds of formula (I) wherein R represents alkyloxymethyl, alkenyloxymethyl, 2-propynyloxymethyl, arylmethoxymethyl or aryloxymethyl (Id) can be prepared by reacting a reactive ester of formula (VII) wherein Ar and W have the means having a hydroxy compound of formula (VIII) wherein R represents alkyl of 1-10 carbon atoms, alkenyl of 2-10 carbon atoms, 2-propynyl, arylmethyl or aryl, wherein aryl has the meaning given above under R according to conventional O-alkylation methods as described above.

_m .--N_m .-- N

ο Vο V

Χττ Λ t CHn ArΧττ Λ t CHn Ar

K COK CO

+ * "0H ———> O^O+ * "0H ———> O ^ O

ψ-CH —L--1 / \ DMF R -O-CH —J-1 W ^n2 (VIII) 1 (VII) (I-d)ψ-CH-L - 1 / DMF R -O-CH-J-1 W 2 n 2 (VIII) 1 (VII) (I-d)

Imidazolderivaterne med formel (I) opnâet pâ baseform ved de foran nævnte fremgangsmâder kan omdannes til terapeutisk værdifulde syreadditionssalte ved omsætning med en syre som f.eks. en uorganisk syre sâsom hydrogenhalogenidsyre, dvs. hydrogenchlorid-, hydrogenbromid- eller hydrogeniodidsyre, svovl-, salpeter- eller thiocyansyre,^en phosphorsyre, en organisk syre sâsom eddike-, propion-, hydroxyeddike-, a-hydroxy-propion-, 2-oxopropion-, oxal-, malon-, rav-, malein-, fumar-, æble-, vin-, 2-hydroxy-l,2,3-propan-tricarboxy-, benzo—, 3-phenylpropion-, α-hydroxybenzeneddike-, methansulfon-, ethan-sulfon-, 2-hydroxyethansulfon-, 4-methylbenzensulfon-, 2-hydroxy-benzo -, 4-amino-2-hydroxybenzo -, 2-phenoxybenzo - eller 2-acetyloxybenzo-syre. Saltene kan igen omdannes til de tilsva-rende frie baser pâ sædvanlig mâde, f.eks. ved omsætning med base, sâsom natrium- eller kaliumhydroxid.The imidazole derivatives of formula (I) obtained in base form by the aforementioned methods can be converted into therapeutically valuable acid addition salts by reaction with an acid such as e.g. an inorganic acid such as hydrogen halide acid, i.e. hydrogen chloride, hydrogen bromide or hydrogen iodide acid, sulfuric, nitric or thiocyanic acid, a phosphoric acid, an organic acid such as acetic, propionic, hydroxyacetic, α-hydroxy-propionic, 2-oxopropionic, oxalic, malonic , amber, maleic, fumaric, apple, wine, 2-hydroxy-1,2,3-propane tricarboxy, benzo-, 3-phenylpropionic, α-hydroxybenzeneacetic acid, methanesulfone, ethanesulfone -, 2-hydroxyethanesulfone, 4-methylbenzenesulfone, 2-hydroxybenzo, 4-amino-2-hydroxybenzo, 2-phenoxybenzo or 2-acetyloxybenzoic acid. The salts can again be converted to the corresponding free bases in the usual manner, e.g. by reaction with base, such as sodium or potassium hydroxide.

Mellemprodukterne med formel (III) kan fremstilles ved, atThe intermediates of formula (III) can be prepared by:

DK 157300 BDK 157300 B

8 man underkaster en keton med formel (IX), hvori Ar og W har de foran anf0rte betydninger, en ketaliseringsreaktion med en diol med formel (V) pâ samme mâde som beskrevet ovenfor til fremstilling af forbindelserne (I) ud fra (IV) og (V).8 is subjected to a ketone of formula (IX) wherein Ar and W have the meanings set forth above, a ketelization reaction with a diol of formula (V) in the same manner as described above to prepare the compounds (I) from (IV) and (V).

O OHO OH

|î | 4-methylbenzensulfonsyre W-CH2-C-Ar + R-CH-CH2OH -} (III) butanol (IX) (V) benzen| î | 4-methylbenzenesulfonic acid W-CH 2 -C-Ar + R-CH-CH 2 OH -} (III) butanol (IX) (V) benzene

Alternativt fremstilles mellemprodukterne mèd formel (III) hensigtsmæssigt ved transketalisering af et ketalderivat af en keton med formel (IX), som f.eks. en lavere alkylketal eller en cyclisk lavere alkylenketal med en glycol med' formel (V) under lignende betingelser som beskrevet ovenfor til den direkte ketalisering. De lavere alkylketaler og cycliske lavere alkylen-ketaler, der her anvendes som udgangsmaterialer, opnâs let ved ketalisering af en keton med formel (IX) med en lavere alkanol eller alkandiol i henhold til i og for sig kendte fremgangs-mâder. Et antal af sâdanne forbindelser og fremgangsmâder til fremstilling deraf er beskrevet i USA Patentskrlfterne nr. 3.575.999 og nr. 3.717.655.Alternatively, the intermediates of formula (III) are conveniently prepared by transketalizing a ketone derivative of a ketone of formula (IX), such as e.g. a lower alkyl ketal or a cyclic lower alkylene ketal with a glycol of formula (V) under similar conditions as described above for the direct ketalization. The lower alkyl ketals and cyclic lower alkylene ketals used herein as starting materials are readily obtained by the ketalization of a ketone of formula (IX) with a lower alkanol or alkanediol according to methods known per se. A number of such compounds and processes for their preparation are described in U.S. Patent Nos. 3,575,999 and 3,717,655.

Mellemprodukterne med formel (III) , hvori -Ar,- R og W har de foran anf0rte betydninger med det forbehold, at R er for-skellig fra phenyl nâr Ar betegner phenyl, antages. at være hidtil ukendte.The intermediates of formula (III) wherein -Ar, - R and W have the above meanings with the proviso that R is different from phenyl when Ar represents phenyl is assumed. to be so far unknown.

En række af prækursor-glycolerne med formel (V) er kendte og de kan aile fremstilles i henhold til kendte fremgangsmâder, som er beskrevet i litteraturen. I almindelighed kan de afledes af de tilsvarende 2-R-oxiraner med formel (X) ved hydrolytisk spaltning af oxirankernen med en stærk syre, som for eksempelA number of the precursor glycols of formula (V) are known and can all be prepared according to known methods described in the literature. Generally, they can be derived from the corresponding 2-R oxiranes of formula (X) by hydrolytic cleavage of the oxirane nucleus with a strong acid, such as e.g.

DK 157300 BDK 157300 B

9 oxalsyre, svovlsyre, saltsyre og lignende.9 oxalic acid, sulfuric acid, hydrochloric acid and the like.

R-Δ (COOH)^ (v) Η9θ/ 1,4-dioxan 4r (X)R-Δ (COOH) + (v) Η9θ / 1,4-dioxane 4r (X)

Oxiranerne med formlen (X) kan igen opnâs pâ en række forskellige mâder.The oxiranes of formula (X) can again be obtained in a variety of ways.

3 Sâdanne med formel (X-a), hvori R betegner alkyl med 2-10 carbonatomer eller arylalkyl, hvori alkyldelen har 1-6 carbonatomer og aryl har den ovenfor under R angivne betyd-ning, kan fx. fremstilles ved oxidation af en tilsvarende alken eller arylalken med formel (XI) med et oxidationsmiddel, som fx. en benzenperoxosyre fx. 3-chlorbenzenperoxosyre.Such a formula (X-a) wherein R represents alkyl of 2-10 carbon atoms or arylalkyl wherein the alkyl moiety has 1-6 carbon atoms and aryl has the meaning given above under R may, for example. is prepared by oxidation of a corresponding alkene or aryl alkene of formula (XI) with an oxidizing agent such as e.g. a benzene peroxoic acid e.g. 3-chlorbenzenperoxosyre.

R3-CH=CH2 + Η030·^^ \ CH CL Cl L ù (XI) (X-a)R3-CH = CH2 + 30030 · ^^ \ CH CL Cl L ù (XI) (X-a)

Alternativt kan mellemprodukterne med formel (X-a) endvi-dere opnâs ved: i) omdannelsen af et tilsvarende halogenid med formel 4 (XII), hvori R betegner alkyl eller arylalkyl med 3 et carbonatom mindre end i den tilsvarende R til et Grignard-kompleks med magnésium, il) omsætning af Grignard-komplekset med en passende 2- halogen-methyloxiran med formel (XIII) til opnâelse af en α-halogenmethylalkohol med formel (XIV) og iii) ringslutning af (XIV) ved behandling med base, fx.Alternatively, the intermediates of formula (Xa) may also be obtained by: i) the conversion of a corresponding halide of formula 4 (XII) wherein R represents alkyl or arylalkyl having 3 a carbon atom less than in the corresponding R to a Grignard complex having magnesium, il) reacting the Grignard complex with an appropriate 2-halo-methyloxirane of formula (XIII) to obtain an α-halo-methyl alcohol of formula (XIV) and iii) cyclizing (XIV) by treatment with base, e.g.

med natriumhydroxid i et passende opl0sningsmiddel, som fx. 2,2'-oxybispropan.with sodium hydroxide in a suitable solvent, e.g. 2,2'-oxybispropane.

Det ovennævnte reaktionsforl0b er yderligere belyst i nedenstâende reaktionsskema:The above reaction course is further illustrated in the reaction scheme below:

DK 157300 BDK 157300 B

1010

Γ -, OΓ -, O

R4-halo + -- + halo - CH ·— oplpsnings· 2 / jmLddel _ ( XII ) ( XIII )R4-halo + - + halo - CH · - solutions · 2 / µm part _ (XII) (XIII)

OH OOH O

R4-CH2-CH-CH halo _NaQH > R4_çh - -ZAR4-CH2-CH-CH halo _NaQH> R4_çh - -ZA

diisopropylether ^ (XIV) (X-a)diisopropyl ether (XIV) (X-a)

Mellemprodukterne med formel (X), hvori R betegner.alkyl-oxymethyl, alkenyloxymethyl, 2-propynyloxymethyl, arylmethoxy-methyl eller aryloxymethyl (X-b), opnâs hensigtsmæssigt ved omsætning af en hydroxyforbindelse med formel (XV), hvori 5 R betegner alkyl med 1-10 carbonatomer, alkenyl med 2-10 carbonatomer, 2-propynyl, aryl eller arylmethyl, hvori aryl har den ovenfor under R angivne betydning, med en 2-halogen-methyloxiran med formel (XIII) i henhold til sædvanlige 0-alkyleringsmetoder som er aiment kendte.The intermediates of formula (X) wherein R represents alkyl-oxymethyl, alkenyloxymethyl, 2-propynyloxymethyl, arylmethoxymethyl or aryloxymethyl (Xb) are conveniently obtained by reacting a hydroxy compound of formula (XV) wherein R represents alkyl of 1 -10 carbon atoms, alkenyl of 2-10 carbon atoms, 2-propynyl, aryl or arylmethyl, in which aryl has the meaning given above under R, with a 2-halo-methyloxirane of formula (XIII) according to conventional O-alkylation methods which are aiment known.

Mellemprodukter med formel (X), hvori R betegner arylthio-methyl (X-c), kan fremstilles pâ analog mâde ved S-alkylering af en arylthiol med formel (XVI), hvori aryl har den ovenfor under R angivne betydning, med en 2-halogenmethyloxiran med formel (XIII).Intermediates of formula (X), wherein R represents arylthiomethyl (Xc), can be prepared by analogy by S-alkylation of an arylthiol of formula (XVI) wherein aryl has the meaning given above under R with a 2-halo-methyloxirane of formula (XIII).

De f0rnævnte reaktioner er skematisk belyst nedenfor: R5-OH + halo-CH2-ZA K2C°3 ; R5-Q-CH2--^ 2-propanon (XV) (XIII) (X-b)The above reactions are schematically illustrated below: R5-OH + halo-CH2-ZA K2C ° 3; R5-Q-CH2 - 2-propanone (XV) (XIII) (X-b)

DK 157300 BDK 157300 B

1111

OISLAND

Aryl-SH + (XIII) K2C°3 Aryl-S-CH^— 2-propanon (XVI) (X-c)Aryl-SH + (XIII) K 2 C 3 Aryl-S-CH 2 -2-propanone (XVI) (X-c)

Mellemprodukter med formel (V), hvori R betegner alkenyl med 2-10 carbonatomer kan fx. fremstilles ud fra en tilsva-rende hydroxyalkyl-substitueret ethandiol ved ketalisering af en ethandiolgruppe med en keton, fx. 2-propanon, pâf0l-gende omdannelse af den tilbageblevne hydroxygruppe pâ alkyl-kæden til en methansulfonatgruppe ved omsætning med methan-sulfonylchlorid, fraspaltning af methansulfonsyre ved behand-ling med en stærk base, som fx. natriumhydrid i et opl0snings-middel sâsom dimethylformamid, og endelig frig0relse af den frie diol fra ketalen ved behandling med en stærk mineralsyre, som fx. saltsyre eller svovlsyre.Intermediates of formula (V) wherein R represents alkenyl of 2 to 10 carbon atoms may e.g. is prepared from a corresponding hydroxyalkyl-substituted ethanediol by ketizing a ethanediol group with a ketone, e.g. 2-propanone, subsequent conversion of the residual hydroxy group on the alkyl chain to a methanesulfonate group by reaction with methanesulfonyl chloride, decomposition of methanesulfonic acid by treatment with a strong base, e.g. sodium hydride in a solvent such as dimethylformamide, and finally the release of the free diol from the ketal by treatment with a strong mineral acid such as e.g. hydrochloric or sulfuric acid.

I en foretrukken udf0relsesform af den f0rnævnte omsætning er den i ketaliseringstrinet anvendte keton et mellemprodukt med formel (IX), hvorved de alkenyl-substituerede dioxolaner med formel (III) opnâs direkte i 10bet af det f0rnævnte reaktions-forl0b.In a preferred embodiment of the aforementioned reaction, the ketone used in the ketization step is an intermediate of formula (IX) whereby the alkenyl-substituted dioxolanes of formula (III) are obtained directly in the 10bet of the aforementioned reaction.

Prækursor-arylketonerne med formel (IX) er i almindelighed kendte og kan fremstilles i henhold til kendte metoder, som er beskrevet i litteraturen. Bromider opnâs for eksempel let ved bromering af den tilsvarende methylarylmethanon med brom.The precursor aryl ketones of formula (IX) are generally known and can be prepared according to known methods described in the literature. For example, bromides are readily obtained by bromination of the corresponding methylarylmethanone with bromine.

De aroylmethyl-substituerede imidazoler med formel (IV), hvoraf et antal er beskrevet i USA Patentskrifterne nr. 3.717.655 og nr. 3.658.813, fremstilles hensigtsmæssigt ved omsætning af (Γ med imidazol analogt med den ovenfor beskrevne fremgangsmâde til fremstilling af forbindelserne (I) ud fra imidazol og (III).The aroylmethyl-substituted imidazoles of formula (IV), a number of which are disclosed in United States Patent Nos. 3,717,655 and 3,658,813, are conveniently prepared by reacting (Γ with imidazole analogous to the above-described process for preparing the compounds). (I) from imidazole and (III).

De reaktionsdygtige estere med formel (VII), der anvendes som mellemprodukter til fremstilling af forbindelserne (I-d)The reactive esters of formula (VII) used as intermediates for the preparation of the compounds (I-d)

DK 157300 BDK 157300 B

12 opnâs let ved omdannelse af den tilsvarende alkohol med formel (I-b) til en reaktionsdygtig ester deraf i henhold til aiment kendte metoder. F.eks. fremstilles methansulfonater og 4-methyl-benzensulfonater hensigtsmæssigt ved omsætning af alkoholen med henholdsvis methansulfonylchlorid eller 4-methylbenzensulfonyl-chlorid og halogenider kan fremstilles ved omsætning af alko-holen med et halogeneringsmiddel, som for eksempel sulfuryl-chlorid, phosphorpentachlorid, phosphorpentabromid, phosphoryl-chlorid og lignende. Nâr den reaktionsdygtige ester er et iodid fremstilles den hensigtsmæssigt ud fra det tilsvarende chlorid eller bromid ved erstatning af dette halogen med -iod.12 is readily obtained by converting the corresponding alcohol of formula (I-b) into a reactive ester thereof by methods well known in the art. Eg. for example, methanesulfonates and 4-methylbenzenesulfonates are conveniently prepared by reacting the alcohol with methanesulfonyl chloride or 4-methylbenzenesulfonyl chloride, respectively, and halides can be prepared by reacting the alcohol with a halogenating agent, such as sulfuryl chloride, phosphorus pentachloride, phosphorus pentabloride, phosphorus and the like. When the reactive ester is an iodide, it is conveniently prepared from the corresponding chloride or bromide by replacing this halogen with iodine.

Ud fra formlen (I) er det indlysends, at forbindelserne, som fremstilles if0lge opfindelsen, har to asymmetriske carbonatomer i deres strukturer, nemlig de som er placeret i 2- og 4-stillingen af dioxolankernen, og de eksisterer derfor i forskellige stereo-kemiske optiske isomere former. Fremstillingen af de stereo-kemiske optisk isomere former af (I) og de terapeutisk aktive syreadditionssalte deraf faider inden for opfindelsens rammer.From the formula (I), it is obvious that the compounds prepared according to the invention have two asymmetric carbon atoms in their structures, namely those located at the 2- and 4-position of the dioxolane nucleus, and therefore exist in different stereochemical optical isomeric forms. The preparation of the stereochemically optically isomeric forms of (I) and the therapeutically active acid addition salts thereof proceed within the scope of the invention.

De diastereomere racemater af (I)/ der kaldes cis- og transformer i henhold til reglerne, som er beskrevet i "Naming and Indexing of Chemical Substances for Chemical Abstracts during the 9th Collective Period (1972-1976)", publiseret i C. A. 1972, 76, Index Guide Section IV, p. 85, kan opnâs separat ved hjælc af konventionelle metoder. Metoder som med fordel kan anvendes hertil- omfatter f.eks. selektiv krystallisation og s0jle-kromatografi. For en række forbindelser bestemtes den stereokemiske konfiguration eksperimentalt. I de 0vrige til-fælde er der konventionelt enighed om at betegne den stereokemiske form som f0rst isoleres som "A" og den anden som "B" uden yderligere henvisning til den aktuelle stereokemiske konfiguration.The diastereomeric racemates of (I) / called cis and transforms according to the rules described in "Naming and Indexing of Chemical Substances for Chemical Abstracts during the 9th Collective Period (1972-1976)" published in CA 1972, 76, Index Guide Section IV, p. 85, can be obtained separately using conventional methods. Methods which may advantageously be employed include, e.g. selective crystallization and column chromatography. For a number of compounds, the stereochemical configuration was determined experimentally. In the other cases, there is conventional agreement to designate the stereochemical form which is first isolated as "A" and the second as "B" without further reference to the current stereochemical configuration.

Da de asymmetriske carbonatomer allerede er til stede i mellemprodukterne (III), er det ogsâ muligt at adskille cis-og transformerne eller almindeligt "A”- og "B"-formerne pâSince the asymmetric carbon atoms are already present in the intermediates (III), it is also possible to separate the cis and transforms or the ordinary "A" and "B" forms of

DK 157300 BDK 157300 B

13 dette trin, hvorpâ de tilsvarende former af (I) kan opnâs efter omsætning af f0rnævnte med imidazol soin foran beskrevet. Adskillelsen af cis- og transformerne af (III) kan udf0res ved hjælp af konventionelle metoder som beskrevet ovenfor til op-spaltning af forbindelserne (I) i deres cis- og transformer.13, the corresponding forms of (I) can be obtained after reaction of the above with imidazole soin described above. The separation of the cis and transformers of (III) can be carried out by conventional methods as described above to split the compounds (I) into their cis and transforms.

Nâr R i mellemprodukterne med formel (III) betyder en hydroxymethylgruppe, kan det være hensigtsmæssigt f0rst at esterificere hydroxymethylgruppen med et acylhalogenid, f.eks. benzoylchlorid, hvorefter de sâledes opnâede estere op-spaltes i deres cis- og transformer, hvorfra acylgruppen siden fraspaltes hydrolytisk i basisk medium til dannelse af de tilsvarende former af de 0nskede hydroxymethyl-substituerede mellemprodukter med formel (III).Where R in the intermediates of formula (III) represents a hydroxymethyl group, it may be convenient to first esterify the hydroxymethyl group with an acyl halide, e.g. benzoyl chloride, after which the esters thus obtained are cleaved into their cis and transforms, from which the acyl group is subsequently hydrolytically cleaved in basic medium to form the corresponding forms of the desired hydroxymethyl substituted formula (III).

Det er klart, at de cis- og trans-diastereomere racemater yderligere kan opspaltes i deres optiske isomere cis(+), cis (-), trans (+) og trans (-) ved anvendelse af i og for sig kendte fremgangsmâder.It is to be understood that the cis and trans diastereomeric racemates can be further cleaved into their optical isomeric cis (+), cis (-), trans (+) and trans (-) using methods known in the art.

Forbindelserne med formel (I) og syreadditionssaltene deraf har værdifuld lægemiddelaktivitet til bekæmpelse af fungi og bakterier. Som sâdanne er de værdifulde til be-handling af mennesker og dyr, som lider under patogene mikroorganismer.The compounds of formula (I) and the acid addition salts thereof have valuable drug activity to control fungi and bacteria. As such, they are valuable for treating humans and animals suffering from pathogenic microorganisms.

Fra USA-patentskrift nr. 3.575.999 er det kendt, at for-bindelser, som især afviger fra de ved fremgangsmâden if0lge den foreliggende opfindelse fremstillede forbindelser ved at indeholde en methylgruppe i dioxolanringens 4-stilling, be-sidder antifungal og antibakteriel aktivitet. Det har uventet vist sig, at de ved fremgangsmâden if01ge den foreliggende opfindelse fremstillede forbindelser udviser en h0jere grad af systemisk aktivitet end de omtalte kendte 4-methylsub-stituerede imidazolderivater, hvilket er belyst i de f0lgende sammenligningsrapporter.From U.S. Pat. No. 3,575,999, it is known that compounds which differ in particular from the compounds of the present invention by containing a methyl group at the 4-position of the dioxolane ring possess antifungal and antibacterial activity. It has been unexpectedly found that the compounds prepared by the process of the present invention exhibit a higher degree of systemic activity than the aforementioned known 4-methyl-substituted imidazole derivatives, as illustrated in the following comparative reports.

1414

DK 157300 BDK 157300 B

Sammenligningsrapport 1 Vaginal candidosis-test i rotter 1. TestmetodeComparative Report 1 Vaginal candidosis test in rats 1. Test method

Hun-rotter med en legemsvægt pâ 100 g ovariektomiseredes og hysterektomiseredes. Tre uger senere og hver uge derefter under hele fors0get injiceredes 100 yg 0stradiolundecylat i sesamolie subkutant i hver rotte. Den inducerede pseudo-0strus kontrolleredes ved mikroskopisk unders0gelse af vaginal udskrab. Kun dyr i pseudo-0strus anvendtes til fors0get.Female rats weighing 100 g were ovariectomized and hysterectomized. Three weeks later and every week thereafter throughout the trial, 100 µg of ostradiol undecylate in sesame oil was injected subcutaneously into each rat. The induced pseudo-oestrus was checked by microscopic examination of vaginal scraping. Only animals in pseudo-oestrus were used for the experiment.

Dyrene inficeredes intravaginalt med en suspension indehold- 5 ende 8 x 10 C.F.U. (kolonidannende enheder) af Candida albicans i 0,2 ml saltvând. Dyrene behandledes dernæst oralt en gange daglig i 14 pâ hinanden f0lgende dage startende pâ in-fektionsdagen, med enten opl0sningsmiddel (PEG 200) eller med en opl0sning af en af testforbindelserne i PEG 200. Vaginale udskrab foretoges fra aile dyr 24 timer efter den sidste be-handling, dyrkedes pâ Sabouraud agar-medium indeholdende penicil-lin (20 I.U./ml) og streptomycin (40 yg/ml) og antallet af Candida-kolinier taltes derefter. Resultateme udtrykkes som EDj-Q-værdier (i mg/kg legemsvægt), dvs. den daglige dosis af testforbindelsen, ved hvilken 50% af dyrene findes at være fuld-stændig fri for Candida albicans infektion.The animals were infected intravaginally with a suspension containing 8 x 10 C.F.U. (colony forming units) of Candida albicans in 0.2 ml saline. The animals were then treated orally once daily for 14 consecutive days starting on the day of infection, either with solvent (PEG 200) or with a solution of one of the test compounds in PEG 200. Vaginal scrapings were performed from all animals 24 hours after the last treatment. treatment, was grown on Sabouraud agar medium containing penicillin (20 IU / ml) and streptomycin (40 µg / ml) and the number of Candida colinis was then counted. The results are expressed as ED₂-Q values (in mg / kg body weight), ie. the daily dose of the test compound at which 50% of the animals are found to be completely free of Candida albicans infection.

2. Testede forbindelser2. Tested compounds

Forbindelser fremstillet if0lge opfindelsen: jCompounds prepared according to the invention: j

Clh. ,ArClh. ,Year

2X2X

0 O0 O

1 _i1 _i

DK 157300 BDK 157300 B

1515

Forbindelse Ar_ RCompound Ar_R

1 2-CH3-C6H4 C2H5 2 2-Cl-CgH^ C2H5 3 2,4-Cl2-CgH3 C2H5 4 2,4-Cl2“C6H3 nC3H7 5 2,4-Cl2-C6H3 nC4H9 6 2,4-Cl„-CcH^ nCpH-, -, 263 5 11 7 2,4-Cl2-C6H3- nC7H15 8 2,4-Cl2-C6H3 nC8H17 9 2-Clf4-F-C6H3 C2H5 10 2-C1,4-Br-C^Hr. C0Hj- 6 5 2 51 2-CH3-C6H4 C2H5 2 2-Cl-CgH ^ C2H5 3 2,4-Cl2-CgH3 C2H5 4 2,4-Cl2 “C6H3 nC3H7 5 2,4-Cl2-C6H3 nC4H9 6 2,4-Cl CcH ^ nCpH-, 263 5 11 7 2,4-Cl2-C6H3- nC7H15 8 2,4-Cl2-C6H3 nC8H17 9 2-Clf4-F-C6H3 C2H5 10 2-C1,4-Br-C ^ Hr . C0Hj- 6 5 2 5

Kendte forbindelser:Known compounds:

r_Nr_N

1 il . CH^Ar1 il. CH ^ Ar

O OISLAND ISLAND

' ^CI13CI13

Forbindelse _Ar_ A 4-Cl-C6H4 ) B 3-Cl-CcH. ) 6 4 C 2-Cl-C6H4 ) if0lge USA patent nr. 3.575.999 D 2,4-Cl2-C6H3) E 3,4-Cl2-C6H3) 16Compound _Ar_A 4-Cl-C6H4) B 3-Cl-CcH. ) 6 4 C 2 -C 1 -C 6 H 4) According to United States Patent No. 3,575,999 D 2,4-Cl 2 -C 6 H 3) E 3,4-Cl 2 -C 6 H 3) 16

DK 157300 BDK 157300 B

3. Testresuitater3. Test results

Forbindelse Vaginal candidosis-test i rotter ED,-0 i mg/kg (oralt) 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 5 .....7 -------------- ' ----------------- 10......Compound Vaginal candidosis test in rats ED, -0 in mg / kg (oral) 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 5 ..... 7 -------------- '----------------- 10 ......

8 10 9 10 10 58 10 9 10 10 5

Forbindelse Vaginal candidosis-test i rotter EDç-q i mg/kg (oralt A - ) B - ) C - ) fuldstændig inaktiv ved 10 mg/kg D - ) E ........; - --------- - ) -Fors0gsrapport 2Compound Vaginal candidosis test in rats EDç-q in mg / kg (oral A -) B -) C -) completely inactive at 10 mg / kg D -) E ........; - --------- -) -Research Report 2

Vaginal candidosis-test i rotter 1. Testmetoden svarede til den under fors0gsrapport 1.1 angivne.Vaginal candidosis test in rats 1. The test method was similar to that reported in test report 1.1.

2. Testede forbindelser2. Tested compounds

_N_N

[i IJ C1 L2^fvcl 17[i IJ C1 L2 ^ fvcl 17

DK 157300 BDK 157300 B

Forbindelse R_ 1 c2h5 2 nC3H7 Forbindelser fremstillet if0lge 3 nC^Hg opfindelsen 4 nC5H11 A CHy Kendt forbindelse if0lge USA- patent nr. 3.575.999 3. TestresultaterCompound R_ 1 c2h5 2 nC3H7 Compounds prepared according to 3 nC ^ Hg invention 4 nC5H11 A CHy Known compound according to US Patent No. 3,575,999 3. Test results

Forbindelse Vaginal candidosistest i rotter Antal testede ED,-q i mg/kg (oralt) rotter 1 10 10 2 10 6 3 10 6 4 5 6 A 40 10Compound Vaginal candidosis test in rats Number of ED tested, -q in mg / kg (oral) rats 1 10 10 2 10 6 3 10 6 4 5 6 A 40 10

Jen bredspektrede antifungale og antibakterielle ; ::ivi af forbindeiserne med formel (I) er klart belyst ved â<.;: uedenfor præsenterede fors0gsresultater. Forbindeiserne i tabellerne er anf0rt med henblik pâ at eksemplificere de værdifulde egen7 skaber af aile forbindeiserne som falder inden for rammerne af formel (I).Jen broad-spectrum antifungal and antibacterial; :: ivi of the compounds of formula (I) are clearly illustrated by the test results presented below. The interconnectors in the tables are listed for the purpose of exemplifying the valuable properties of all interconnectors that fall within the scope of formula (I).

Testen for antifungal aktivitet foretoges ved anvendelse af Sabouraud's flydende medium i reagensglas, hvert indeholdende 4,5 ml af det flydende medium og autoklaveret ved 120° C i 15 minutter. Stofferne opl0stes i 50% éthanol ved en koncentration pâ 20 mg/ml og fortyndedes derefter med steril destilleret vand til en koncentration pâ 10 mg/ml. Efterf0lgende décimal-fortyndinger foretoges dernæst med destilleret vand til op-nâelse af en række stamopl0sninger. Til hvert reagensglas indt--holdende 4,5 ml af Sabouraud's flydende medium sattes 0,5 ml af en af stamopl0sningerne, sâledes at man fik koncentrationerThe antifungal activity test was performed using Sabouraud's liquid medium in test tubes, each containing 4.5 ml of the liquid medium and autoclaved at 120 ° C for 15 minutes. The substances were dissolved in 50% ethanol at a concentration of 20 mg / ml and then diluted with sterile distilled water to a concentration of 10 mg / ml. Subsequent decimal dilutions were then made with distilled water to obtain a variety of stock solutions. Into each tube containing 4.5 ml of Sabouraud's liquid medium was added 0.5 ml of one of the stock solutions to obtain concentrations

af forbi nrïfsl son . snm çVnl 1 p nndprcMrrpa T ΠΠ nr. 1 (1 nr Tof past nrïfsl son. snm çVnl 1 p nndprcMrrpa T ΠΠ No. 1 (1 No. T

DK 157300 BDK 157300 B

1818

Trâdede fungi inkuberedes ved 25° C i 2 - 3 uger. En kva-dratisk blok med siden 2 mm blev udskâret og podedes i det flydende medium. En 3 dage gammel kultur pâ Sabouraud's fly-dende medium anvendtes til svampene, og inokulet var 0^05 ml pr. reagensglas. Aile kulturerne inkuberedes ved 25° C i 14 dage. De endelige aflæsninger foretoges efter 2 uger og er sammenfattet i Tabel A pâ grundlag af f0lgende: ++++ = fuldstændig vækstinhibering ved 0^1.yg/ml +++ = fuldstændig vækstinhibering ved 1 yg/ml ++ = fuldstændig vækstinhibering ved 10 yg/ml + = fuldstændig vækstinhibering ved 100 yg/ml 0 = ingen effekt, dvs. vækst iagttoges ved den h0jeste unders0gte koncentration (100 yg/ml).Threaded fungi were incubated at 25 ° C for 2 - 3 weeks. A square block of 2 mm since was cut and seeded in the liquid medium. A 3-day-old culture on Sabouraud's liquid medium was used for the mushrooms and the inoculum was 0 · 05 ml per ml. test tube. All cultures were incubated at 25 ° C for 14 days. The final readings were made after 2 weeks and are summarized in Table A on the following: ++++ = complete growth inhibition at 0 µg / ml +++ = complete growth inhibition at 1 µg / ml ++ = complete growth inhibition at 10 µg / ml + = complete growth inhibition at 100 µg / ml 0 = no effect, ie growth was observed at the highest concentration tested (100 µg / ml).

1 en f0rste screening testedes forbindelserne, som skulle unders0ges overfor f0lgende 11 fungi: 1. Microsporum canis (M.c. i tabellen) 2. Ctenomyces mentagrophytes (Ct. m. i tabellen) 3. Trichophyton rubrum (Tr. r. i tabellen) 4. Phialophora verrucosa (Ph. v. i tabellen) 5. Cryptococcus neoformans (Cr. n. i tabellen) 6. Candida tropicalis (C.tr. i tabellen) 7. Candida albicans (C. alb. i tabellen) 8. Mucor-stammer (Mue. i tabellen) 9. Aspergillus fumigatus (A. f. i tabellen) 10. Sporotrichum schenckii (Sp« s. i tabellen) 11. Saprolegnia-stammer (Sap. i tabellen).In a first screening, the compounds tested for the following 11 fungi were tested: 1. Microsporum canis (Mc in the table) 2. Ctenomyces mentagrophytes (Ct. In the table) 3. Trichophyton rubrum (Tr. In the table) 4. Phialophora verrucosa (Ph. V. In the table) 5. Cryptococcus neoformans (Cr. N. In the table) 6. Candida tropicalis (C.tr. In the table) 7. Candida albicans (C. alb. In the table) 8. Mucor- strains (Mue. in the table) 9. Aspergillus fumigatus (A. f. in the table) 10. Sporotrichum schenckii (Sp «s. in the table) 11. Saprolegnia strains (Sap. in the table).

En række af forbindelserne som udviste aktivitet over for Phycomycetes Mucor ved koncentrationen 10 yg/ml testedes ogsâ overfor fire andre stammer af phycomycetes, nemlig: 1. Absidia ramosa (Abs. r. i tabellen) 2. Basidiobolus meristosporus (Bas. m. i tabellen) 3. Mortierella-stammer (Mort, i tabellen) 4. Rhizopus (Rhi. i tabellen).A number of the compounds that exhibited activity against Phycomycetes Mucor at the concentration of 10 µg / ml were also tested against four other strains of Phycomycetes, namely: 1. Absidia ramosa (Abs. R. In the table) 2. Basidiobolus meristosporus (Bas. M. I table) 3. Mortierella strains (Mort, in the table) 4. Rhizopus (Rhi. in the table).

Den i denne anden screening anvendte fremgangsmâde var n0jagtig den samme son beskrevet ovenfor, og resultaterne er anf0rt i Tabel B.The method used in this second screening was exactly the same zone described above and the results are listed in Table B.

1919

DK1573Ü0EDK1573Ü0E

Baktericide tests foretoges pâ kulturer pâ phenolr0dt-dextrose "Difco"-substratmediuin. Der anvendtes sainme decimal-fortyndingsteknik som beskrevet ovenfor. Inokulet bestod af e] platin0je-portion (5 mm diameter) fra en 24 timer gammel sub-stratkultur.Bactericidal tests were performed on cultures of phenolic red dextrose "Difco" substrate medium. The same decimal dilution technique was used as described above. The inoculum consisted of a platinum (5 mm diameter) portion from a 24 hour old substrate culture.

48 timer efter inkuberingen fremstilledes subkulturer ud fra hver kultur, og til vurdering af den baktericide aktivite-t af forbindelserne som skulle unders0ges anvendtes samme skala som beskrevet ovenfor for tilstedeværende eller manglende vaeks efter 7 dages inkubering.Forty-eight hours after incubation, subcultures were prepared from each culture and to assess the bactericidal activity of the compounds to be tested, the same scale as described above was used for presence or absence after 7 days of incubation.

Forbindelserne testedes over for f0lgende gram-negative bacilli: 1. Salmonella pullorum gallinarum (SPG i tabellen) 2. Escherichia coli (E. coli i tabellen) og 3. Pseudomonas aeruginosa (Ps. aer. i tabellen), og over for f0lgende gram-positive bacilli og cocci: 1. Erysipelothrix insidiosa (E. ins. i tabellen) 2. Staphyloccus hemolyticus (Staph. i tabellen) og 3. Streptococcus pyogenes (Strept. i tabellen).The compounds were tested for the following gram-negative bacilli: 1. Salmonella pullorum gallinarum (SPG in the table) 2. Escherichia coli (E. coli in the table) and 3. Pseudomonas aeruginosa (Ps. Aer. In the table), and for the following grams -positive bacilli and cocci: 1. Erysipelothrix insidiosa (E. ins. in the table) 2. Staphyloccus hemolyticus (Staph. in the table) and 3. Streptococcus pyogenes (Strept. in the table).

Resultaterne er sammenfattet i Tabel C.The results are summarized in Table C.

20 -----* ,20 ----- *,

DK 157300 BDK 157300 B

. + + + +· ! Ο.ΓΓ + + + +O + + + + + + + + + + ,. + + + + ·! Ο.ΓΓ + + + + O + + + + + + + + + +,

rj ·ή Irj · ή I

10 ^ I10 µl

- .. ..... ........ i w + + i + + + + + + +.+ + + + + + + , p-0 + + + + + + + + + + + + + + + , CO w l ......... ----... ___—_ '- .. ..... ........ iw ++ i +++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ + + + +, CO wl ......... ----... ___ — _ '

*« — + + + + + + + I* «- + + + + + + + I

• σ' + + H- + + + + + + + + ·• σ '+ + H- + + + + + + + + ·

<î ^ + + + +0 + + + + + + + + + + I<î ^ + + + +0 + + + + + + + + + + I

——! ΰ 'ST' + + + 1-! ΰ 'ST' + + + 1

3C0 + + + 0+ .+ + + + + + O- + + + I3C0 + + + 0 +. + + + + + + O- + + + I

z !z!

----- ---------- , ............ .............. I----- ----------, ............ .............. I

.O I.O I

Τ' + + +00 + 00 -I-0 0 0+ +, O «Τ '+ + +00 + 00 -I-0 0 0+ +, O «

. t- I. t- I

E-< U i W 1 -- H 1 >· · 1 • r-4 · H ,—. 1 fi Pi E- o + + W . tü,.:'—' · +00 +0000 + +000 + 0 D i---i ·*; \ _ s c + + + ++, ri! D.'T* +++ + + + + + + + Y (X. ^ Ü + + + +0+0 + ++ + + + + + β λ H υ ! 0 /'0— g ·E- <U i W 1 - H 1> · · 1 • r-4 · H, -. 1 fi Pi E- o ++ W. tü,.: '-' · +00 +0000 + +000 + 0 D i --- i · *; \ _ s c ++ ++ ++, ri! D.'T * +++ + + + + + + + Y (X. ^ Ü + + + + 0 + 0 + ++ + + + + + β λ H υ! 0 / '0— g ·

1 *=\ X1 * . J1 * = \ X1 *. J

a _ ίa _ ί

rfî Irfî I

' .......... ' ....................1.-11.('..........' .................... 1st-11th (

û + » Iú + »I

-—*» + +. -ί- + .+ + + + + + + -I- -K + | ^ rn + + ++ + + + + + + + + + + + i ' N ^ + + + + + H· -ί- + + + + + + + + i i • + · g 4- -i- ’+ + + + + + + + + + ! (SJ + + + + + + + + + + + + + + + » ♦J <-> + + + + + + + + + + + + +· + + » υ t ! ——--»-=-\ i ü + · + + + + * + + + + + * >H + + + + + ++ + + + + + + + + 1 £ + + + + + + + + + + + + + + + i * ' "" " p - j IC'J cn3 oJ (si ro i-— * »++. -ί- +. + + + + + + + -I- -K + | ^ rn +++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ + + + + + + + + + + +! (SJ + + + + + + + + + + + + + + + ♦ ♦ J <-> + + + + + + + + + + + + · + + »υ t! ——--» - = - \ i ü + · +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ + i * '"" "p - j IC'J cn3 oJ {si ro i

C-Γ ^7* r—t JC-Γ ^ 7 * r — t J

csj u, îj (j cj ! ^ υ ^ υ υ^-οου^υο^ ! I .!. Ι.ίΙΙ.ΙΙ. ' » S N + <\î K c\! ’ψ -4' c\! <M ro ·<}< cm } < H l û) l a ^ ^ ^ ! E-< H ι-l tO —I r-' | ---------------- υ a U O ·csj u, îj (j cj! ^ υ ^ υ υ ^ -οου ^ υο ^! i.!. Ι.ίΙΙ.ΙΙ. '»SN + <\ î K c \!' ψ -4 'c \! < M ro · <} <cm} <H l u) la ^^^! E- <H ι-l tO —I r- '| ---------------- υ a U O ·

Γ"ίν» I—- r—J I—i Il | Ü | r—j ,—< ^ 1 | JΓ "ίν» I—- r — J I — i Il | Ü | r — j, - <^ 1 | J

05 U U Ο P3 PO + Ο O U W U ^ \ ' ‘ i i « , 1 „ - w » » i » > , I 4,4''l,''i,'),('J4,WNÆri<NTiiNN ( , . 2105 UU Ο P3 PO + Ο OUWU ^ \ '' ii «, 1„ - w »» i »>, I 4,4''l, '' i, '), (' J4, WNÆri <NTiiNN (,. 21

DK 157300 BDK 157300 B

s Q,^( + + + + 4- + H- + + + + + + + + + + + + in'-' W0 4-+ + + + + + + + + + + + + P/-' + + + + + + + +0 + + + + + + + w *** ^ + + + + + + · -4- 4- + + ;2l +· + + + + + + + + + + << + + + +4- + + + 4- + + + + + + + * + + + + + + + + + + v^CO + + + + + +++0+ + + + + + + -a r~* -J. .f.s Q, ^ (+ + + + 4- + H- + + + + + + + + + + + + in'- 'W0 4- + + + + + + + + + + + + P / -' + + + + + + + +0 + + + + + + + w *** ^ + + + + + + · -4- 4- ++; 2l + · + + + + + + + + + + < <+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ar ~ * -J .f.

+^-00+0 + +00+0 + + + + £4 u w+ ^ - 00 + 0 + + 00 + 0 + + + + £ 4 u w

Eh-------Eh -------

HH

Eh ïhEhh

W HW H

pj EH "O + + + H Î4 OOO + + + + + 00+00© + + > < S ! 3------ ^ 2 ti 4- + + + + + + , g + + + + + + + + + + + + + d g + + + + 4- + + + 0 + + + + + 4- + § h υ 3 g d 5---p EH "O + + + H Î4 OOO + + + + + 00 + 00 © + +> <S! 3 ------ ^ 2 ti 4- + + + + + +, g ++ + + + + + + + + + + + + dg + + + + 4- + + + 0 + + + + + 4- + § h υ 3 gd 5 ---

Pu < h >_ 3 ,c’CÎ. + -I- + + + 4-4-+ O O + + + + + + < Ph +4- + + + + + + 4-4- 4- + .+ 4- + + D-Cl + + 4- + 4- + 4- + + + + + + ++ + ^ -I- 4- + + + + + + + + + ++ + + +Pu <h> _ 3, c'CÎ. + -I- + + + 4-4- + OO + + + + + + <Ph + 4- + + + + + + 4-4- 4- +. + 4- + + D-Cl + + 4- + 4- + 4- ++++++ +++ ^ -I- 4- +++++++++ +++++

Fj +++ ++ + + + + + + + + + + + + + + + + «Ü ++++++++++++++++ υ ·—* + + + + + + + + + + + + ••w<» 4- + + + + + + + + + + + + + + ^ + + + + + + + + + + + + + + + + - f\] r-* Γ4 U +1 roFj +++ ++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ + + + + + + •• w <»4- + + + + + + + + + + + + + + ^ + + + + + + + + + + + + + + + + - f \] r- * Γ4 U + 1 ro

pd ' I ^ 1 H h 1 h X Spd 'I ^ 1 H h 1 h X S

• «4MilUUfl«ffl4'flUUUhh ïï μ'·ι,,,,,»ΙΙΙΙΙΙ ^ «++ f\J + PJ + +<++ (\] -ψ (\) .ψ -^( -ψ ,31• «4MilUUfl« ffl4'flUUUhh ïï µ '· ι ,,,,, »ΙΙΙΙΙΙ ^« ++ f \ J + PJ ++ <++ (\] -ψ (\) .ψ - ^ (-ψ, 31

OISLAND

rH M4----—-—- (U —rH M4 ----—-—- (U -

-Q-Q

Λ <M (MM <M (M

en- ςτ. cren- ςτ. cr

H «*> U ro (OH «*> U ro {O.

pi υο+υ + υυυυυυαυ«pi υο + υ + υυυυυυαυ «

I* 1 ►_* 1 . 1 * 1 · 1 I I I I I I I l II * 1 ►_ * 1. 1 * 1 · 1 I I I I I I I I l I

Λ rj* r|* <\i Μ «+ + f*) »n| & ^ j —DK 157300 B, 22 2 — .Λ rj * r | * <\ i Μ «++ f *)» n | & ^ j —DK 157300 B, 22 2 -.

.—· t + 4-4- + + + I.— · t + 4-4- + + + I

C/5 C- O + + + + 4- + + o 4- + 4- + 4- + 4- O » w !C / 5 C- O + + + + 4- + + o 4- + 4- + 4- + 4- O »w!

.04» J.04 »J

CL -< 4- 4. 4- 4- 4· 4* 4* 4- 4*· 4-4-4- *CL - <4- 4. 4- 4- 4 · 4 * 4 * 4- 4 * · 4-4-4- *

Xj} o 4- 4- 4* o 4- 4- 4- o + + + + 4-4-4- + JXj} o 4- 4- 4 * o 4- 4- 4- o + + + + 4-4-4- + J

- - - - -------------- » i μη λ 4- 4- 1 • o 4- 4* 4- 4- 4-4- 4-4-4- + 4* + 1 < ^ 0 4-4-4-4-4· 4-4-0 4* + + 4- + + + + • ü ^ ü 03 4· 4- -h 4- 4- -f- f ^ © 4- 4- 4- 4- 4- 4- '4* O O + O 4- O 4- O 4- \ & ! f-H 1 ni ^ ' ^ ^ 04-0000 04-0+00 0 0000 ! I-1 ... ___JJ_ IU.J 1 1 . _ ----------------Pi fr EH NfS g w N | Ç · vp- - - - -------------- »i µη λ 4- 4- 1 • o 4- 4 * 4- 4- 4-4- 4-4-4- + 4 * + 1 <^ 0 4-4-4-4-4 · 4-4-0 4 * + + 4- + + + + • ü ^ ü 03 4 · 4- -h 4- 4- -f- f ^ © 4- 4- 4- 4- 4- 4- '4 * OO + O 4- O 4- O 4- \ &! f-H 1 ni ^ '^ ^ 04-0000 04-0 + 00 0 0000! I-1 ... ___JJ_ IU.J 1 1. _ ---------------- Pi fr EH NfS g w N | Ç · vp

Eh O ^ OOOOOO OOOOOOOOOOOEh O ^ OOOOOO OOOOOOOOOOO

S V-, I— --;- |< 4 M + + + + | / O-— ^ 1 <» -—' + + + + + + + + + + + + + , J / O U + + 4· + + + ++ + + + ++ + + + + < „ CVJ g , I -==\ s~ g e--! g ?~u ^ S i I - Λ ^ ·*·*·· — | 5Γ* + + + + + + + : W * *2- + + + + + + + + + + + + + + + : *-< ++ + + + + + + +4-4- + + + + + + î H + + 4- + + 4- + + + + + -I- 4- + 4- 4- + S —. + + + + + ++4- + + e fO -f» 4- 4e + 4» 4- 4*· 4- + 4* + + + + + r4i w + 4· 4- 4- 4- 4- 4* 4· 4- 4- 4* 4- 4- 4- 4- 4- 4* CJ 4- 4- 4- 4- 4- -h + + + + 4- + + + + + + 8S V-, I— -; - | <4 M ++ + + + | / O-— ^ 1 <»-— '+ + + + + + + + + + + + + +, J / OU ++ + 4 · + + + ++ + + + ++ ++ + + + <„ CVJ g , I - == \ s ~ g e--! g? ~ u ^ S i I - Λ ^ · * · * ·· - | 5Γ * + + + + + + +: W * * 2- + + + + + + + + + + + + + + +: * - <++ +++++++ 4-4- +++ + + + î H + + 4- + + 4- + + + + + -I- 4- + 4- 4- + S -. + + + + + ++ 4- + + e fO -f »4- 4e + 4» 4- 4 * · 4- + 4 * + + + + + r4i w + 4 · 4- 4- 4- 4- 4 * 4 · 4- 4- 4 * 4- 4- 4- 4- 4- 4 * CJ 4- 4- 4- 4- 4- -h + + + + 4- + + + + + + + 8

J ^ EJ ^ E

< -h + + 4- \ *J * + 4- 4* + 4-4* 4- + + + 4- 4- s /¾ O + 4* 4- + + + +© + + + + + 4- + 4- s l '__s -1-L - —“-— ? 8 U w W a (U « « ΰ i β η ni ij a u! nj , q ü ΰ ΰ ü < ffl u<<jcqeq<;£!îï)<;cqîq · ai , l 1—5 _ r-< »-t - „ U O i Λ1 Jj J, CM 04 M ! CM + + .—- _ --- ! P J » e. t*4 f*» ~ \-4 r~i l < tn <Λ <-) γλ η ιϋϊ! ÎU ü i x x ^ w rc -i κγυ υ γ_t ; υ υ υ υ υ υ h υ u ο + ο frt ο ^ υ ο \ f< lllllllttl. Itl-I.j Μ + ΓΟ Μ< +« '4' + (Μ r-d Γ4 {Μ + + + (\3 Ον! Cv ; 1+ . , Q) --—-—------η 23 r π3 ι ---------------- Εη -<ί ι i r—i *—< r··1 ·—4 ιΗ Μ r*-5 r—< 1—4 *··! ►—I Μ ^ ·—4 | ΓΙ, υ υ ι.; υ υ u υ u υ υ υ υ υ υ υ υ - η +* ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ιι<-h + + 4- \ * J * + 4- 4 * + 4-4 * 4- + + + 4- 4- s / ¾ O + 4 * 4- + + + + © + + + + + + 4 - + 4- sl '__s -1-L - - “-—? 8 U w W a (U «« ΰ i β η ni ij au! Nj, q ü ΰ ΰ ü <ffl u << jcqeq <; £! Îï) <; cqîq · ai, l 1—5 _ r- < »-T -„ UO i Λ1 Jj J, CM 04 M! CM ++ .—- _ ---! P J »e. T * 4 f *» ~ \ -4 r ~ i l <tn <Λ <-) γλ η ιϋϊ! ÎU ü i x x ^ w rc -i κγυ υ γ_t; υ υ υ υ υ υ h υ u ο + ο frt ο ^ υ ο \ f <lllllllttl. Itl-Ij Μ + ΓΟ Μ <+ «'4' + (Μ rd Γ4 {Μ +++ (\ 3 Ον! Cv; 1+., Q) --—-—------ η 23 r π3 ι ---------------- Εη - <ί ι ir — i * - <r ·· 1 · —4 ιΗ Μ r * -5 r— <1—4 * · ·! ► — I Μ ^ · —4 | ΓΙ, υ υ ι .; ι ι ιι

Tjl -<1> -φ· νΙ· .JI \Η -f ·>,Η rl< ijl ^ Tjl χρ χ(( xjl xfl Xjl I! ________I!Tjl - <1> -φ · νΙ · .JI \ Η -f ·>, Η rl <ijl ^ Tjl χρ χ {(xjl xfl Xjl I! ________I!

DK 15730.0 BDK 15730.0 B

.4» ' η o ^ C* t. J- *t· x 4- + 4- \ £3 rt'— + + + + + + -I- + -Ι· + ·)- -I- + + + + + + Ο ο + 4- + + ο + + | (Λ '—· | ___________ι Μ £* ,. t + + -1- + + ,1 ^ — + + + -(- + -1- + + + -(- -1- + -(- -(· + + + + Ο Ο + + + + Ο + + ι ------—-1.4 »'η o ^ C * t. J- * t · x 4- + 4- \ £ 3 rt'— + + + + + + -I- + -Ι · + ·) - -I- ++ + + + + Ο ο + 4- + + ο + + | (Λ '- · | ___________ ι Μ £ *,. T + + -1- + +, 1 ^ - + + + - {- + -1- + + + - {- -1- + - {- - (· + + + + Ο Ο + + + + Ο + + ι ------—- 1

^ «|· «Ι» ·|· ·|· Ί* 4* I^ «| ·« Ι »· | · · | · Ί * 4 * I

. +++++++ + + + + + η- + , + 111't il' ι + + + + + + + o + + + + + ·1* + *1* + + O O + H* ·Ι· + O + "I· | _______—----1 c ι -(- H* ·(- + ' O + + + + + + + + + + + + 4* | 03 + + + + + + +0 + + + + + + + +00000+0+0+0 |. +++++++ + + + + + η- +, + 111't il 'ι +++++++ o +++++ · 1 * + * 1 * + + OO + H * · Ι · + O + "I · | _______—---- 1 c ι - {- H * · (- + 'O + + + + + + + + + + + + 4 * | 03 ++++++ + +0 + + + + + + + + 00000 + 0 + 0 + 0 |

____I____IN

~Q~ Q

.-o I.-o I

c-, Οοοοσοσοοοοοοσ + οοοοοοοοοοοο j B* · W ^ + E-ι 44 ^o“ + + + + + + H Q — 0+0000000+0+0 + +00000+0+0 + 00 &H £ w S ___ g M · + + ^ ^ . -j* + + + + H- + + + -(-+ + + + + + + -t- + W j n uo + + + + + + + 4- + -(- + -(--1--1--(--1--(-+ + + + + -1- + + + E-| ^ ' + + + + + + + + + + + + + + + + + + o + + + + + + + +c-, Οοοοσοσοοοοοοσ + οοοοοοοοοοοοοοο j j B * · W ^ + E-ι 44 ^ o “+ + + + + + HQ - 0 + 0000000 + 0 + 0 + + 00000 + 0 + 0 + 00 & H £ w S ___ g M · + + + ^. -j * + + + + H- + + + - (- + + + + + + - t- + W jn uo + + + + + + + 4- + - {- + - (- 1-- 1 - {- 1 - (- + + + + + -1- + + + E- | ^ '+ + + + + + + + + + + + + + + + + + o +++ + + + + +

* I* I

% g > ; IS ÉJ ,cî CT + + -I- + + + ι% g>; IS YOU, CT + + -I- + + + ι

D 5 1¾--- + + + + + + +0 + + + + + + + 00 + 00 + 0+ 0000 ID 5 1¾ --- + + + + + + + 0 + + + + + + + 00 + 00 + 0+ 0000 I

Cb “·Cb “·

H IH I

£-----1£ ----- 1

S · IS · I

^ 04' + + j t! CT + 4- "H 4* 4* 4- H· + -4- 4- 4* *1- 4- -l· H- -I- 4- -ï- -I- 4- ί^ 04 '++ j t! CT + 4- "H 4 * 4 * 4- H · + -4- 4- 4 * * 1- 4- -l · H- -I- 4- -ï- -I- 4- ί

—,, 4- 4* 4- *H 4- 4- 4- 4- 4- *h i + + + }· -I- + + -|- 4* 4* *h H* 4- 4* -H I- ,, 4- 4 * 4- * H 4- 4- 4- 4- 4- * h i +++} · -I- ++ + - | - 4 * 4 * * h H * 4- 4 * -H I

(H 4-4-4-4-4-4-4- 4- 4-4-4-4- 4- 4-4-4- 4- 4-4-4-4-4- 4- 4-4-4-4- « ___! B + + ι .---- + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + -|- + | + + + -)-4- + + + + + + 4--1--(-4--(- + -(- + -ι- + ι- + + -ι- Ο + + + + + + + + + + + + + + + + -(- + 00 + + 4- + + + + ι J + + !(H 4-4-4-4-4-4-4- 4- 4-4-4-4- 4- 4-4-4- 4- 4-4-4-4-4- 4- 4- 4-4-4- «___! B ++ ι .---- + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - | - + | + + + -) - 4 - + + + + + + 4--1 - {- 4 - {- + - (- + -ι- + ι- + + -ι- Ο + + + + + + + + + + + + + + + + + - (- + 00 + + 4- + + + + ι J ++!

« + + + + -t- + + + -ι- + I«+ + + + -T- + + + -ι- + I

ι yj -h + + + + + + + + + + + 4- + + + + + + -l· + -i- -i- + -I- | fti + + -(- + + + + + -(- + + -(- + -i--(- + -(--(-oo -i- h- + 4- o 4- + | « 2 ® M !ι yj -h + + + + + + + + + + + 4- + + + + + + -l · + -i- -i- + -I- | fti + + - {- + + + + + - {- + + - {- + -i - {- + - {- (- oo -i- h- + 4- o 4- + | «2 ® M!

Si m M + rtThey m M + rt

W 01 m “ 0) RJ IW 01 m “0) RJ I

S ®<<ι<ι;<υΜ <;£<!«<;<;<;<;<!«<<<<; O<;ü<j;<pq ! ►—t j O ! ! u Ki ιS ® << ι <ι; <υΜ <; £ <! «<; <; <; <; <!« <<<<; O <; ü <j; <pq! ► — t j O! ! u Ki ι

„ CJ CJ N J, ôl M (0(0 I„CJ CJ N J, oil M (0 (0 I

h N, n sr cr r? τ? i-. co ü :jî w i pi co co c-a; cü υ υ co υ υ iq ' w > υ υ i w kkühKYh (.t v^ ^ ri: vr~rv‘/k u u uvt ih N, n sr cr r? τ? in-. co ü: jî w i pi co co c-a; cü υ υ co υ υ iq 'w> υ υ i w kkühKYh (.t v ^^ ri: vr ~ rv' / k u u uvt i

J3 ühÜUOUUfüflM' M'ÜUüÜvom^UÛOW vC m ko IJ3 ühÜUOUUfüflM 'M'ÜUüÜvom ^ UÛOW BC m ko I

aji tj IIIIIII.II. .1111-, ,1111,-.'- |aji tj IIIIIII.II. .1111-,, 1111, -.'- |

^ Q P P CO P P P CO CJ P '1' CO X CO CO (Μ (Μ CJ c l «Ο Cl P [M r-1 (Μ (Ί N N^ Q P P CO P P P CO CJ P '1' CO X CO CO {Μ {Μ CJ c l «Ο Cl P [M r-1 {Μ (Ί N N

^ Ü ^_co po cj co ci cj cojvi ro ro co co co_co r«i co ro cj co co cr ro c\<_co ci ci ro I^ Ü ^ _co po cj co ci cj cojvi ro ro co co_co r «i co ro cj co co cr ro c \ <_ co ci ci ro I

O rH f-H f~-( rH r-< »—< c-< c—4 r—4 r-H r-4 r-4 r—< r—1 rH i—4 r—4 r—4 r—4 r~4 r—( i—I f-4 r—< IO rH fH f ~ - (rH r- <»- <c- <c — 4 r — 4 rH r-4 r-4 r— <r — 1 rH i — 4 r — 4 r — 4 r — 4 r ~ 4 r— (i — I f-4 r— <I

la h υυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυ tla h υυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυ t

b M Qi '—-----------——- ---------——--—--—'—-----—··—-----—-—-------—--------—--— Ib M Qi '—-----------—— ---------——--—--—'—-----— ·· —--- --—-—-------—--------------- I

w -1 - I I I I 1 · I I I I I I · I I I I I I I I I I I I I I 1 ; + Ί1 + •'P -1' vt -41 -4* + -*< -4' xf -p -p *(' \f -cp -p r(' p -0' p p Γ N N Γ0 cl (Ο Μ N N N N Μ. M N N N Μ N N M N Μ Μ N (Ί N CJ W i.w -1 - I I I I I · I I I I I I I I I I I I I 1; + Ί1 + • 'P -1' vt -41 -4 * + - * <-4 'xf -p -p * {' \ f -cp -pr {'p -0' pp Γ NN Γ0 cl (Ο Μ NNNN MN .NNNN Μ NNMN Μ Μ N (Ί N CJ W i.

-DK 157300 B-DK 157300 B

+ + + + + H—h + X — 0 0000 + + + + + ++ + H--1-00 + +00++00-+ 24+ + + + + H - h + X - 0 0000 +++++ +++ H - 1-00 ++ 00 ++ 00- + 24

—I-IN

W~ __! 4-4- +4- 4- w *+ Ή 4" 4* 4* 4* 4· .O 4-4-4-4-4-4-4-4-4- 4-4-4-4- 4- 0·.—< 00004-4-4-4-4- -i- 4- 4-4-4- 4- 004-4-4-04-4-4-04-W ~ __! 4-4- + 4- 4- w * + Ή 4 "4 * 4 * 4 * 4 · .O 4-4-4-4-4-4-4-4-4- 4-4-4-4 - 4- 0 · .-- <00004-4-4-4-4- -i- 4- 4-4-4- 4- 004-4-4-04-4-4-04-

Cn 4-4-4- , , 4- \m 4- 4* 4- 4-4- 4-Cn 4-4-4-,, 4- \ m 4- 4 * 4- 4-4- 4-

. ^ 4-4-4- 4-4* 4-4-4- 4- 4-4-4- 4* -H. ^ 4-4-4- 4-4 * 4-4-4- 4- 4-4-4- 4 * -H

<5^ %__* 004-04"4-4-4-4-4-4*4-4-4-*i-004-4-4-4-4-4*4-4-4- n* 4- i 4- 4- 4- 4-4- ^ 2- 0000 + +00000+0+000 + + +0 + + 0+ + E-I —— g H OOOOO + 0000 + +0 + 00000000+0 0,0 ^ . N—’ H υ «________— < E-* h3 Ï-* ^ 4-4- W 4-1 vO 4- 4- 4*· 4- E-f o . * ^ OOOOO -i- 4-004-4-004-0004-0004-4-000<5 ^% __ * 004-04 "4-4-4-4-4-4 * 4-4-4- * i-004-4-4-4-4-4 * 4-4-4- n * 4- i 4- 4- 4- 4-4- ^ 2- 0000 + + 00000 + 0 + 000 + + +0 + + 0+ + EI —— g H OOOOO + 0000 + +0 + 00000000 + 0 0 , 0 ^ .N— 'H υ «________— <E- * h3 Ï- * ^ 4-4- W 4-1 vO 4- 4- 4 * · 4- Ef o. * ^ OOOOO -i- 4- 004-4-004-0004-0004-4-000

H !S VH! S V

> p · _______- H fe---- -> p · _______- H fe ---- -

E-ι HE-ι H

« E-I· + + + + + + + + + + + + , + θ' 23 G ._» + + + + + + + + + + + + + + + + e£ · m + + + + + + + + + + + + + +-1- + + + ^ '—' +0 + + -1- + + + + + + + + + + +0+00 + + + + 0 + C 2__;_, —----- Ο tj p ._, ++++++ · p ,-Γ + 00000 + + + + + + + + + +000+00 + +00 +«EI · + + + + + + + + + + + +, + θ '23 G ._» + + + + + + + + + + + + + + + e £ · m + + + + + + + + + + + + + + -1- + + + ^ '-' +0 + + -1- + + + + + + + + + + + 0 + 00 + + + + 0 + C 2 __; _, —----- Ο tj p ._, ++++++ · p, -Γ + 00000 +++++++++++++++++

H S WH S W

É-IE-I

2 --· M-----—— - -1- + + + + + + + + + + + + + + ++ + « + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + l-ι n_. +0 + + + + + + + + + + + + + +0 + + + ++ + + + +2 - · M -----—— - -1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + l-ι n_. +0 + + + + + + + + + + + + + +0 + + + ++ ++ ++ ++

E-IE-I

r·' + + + + + + + + + + + + + + + + + CC + + + + + + + + + ++ + + + + + -1—1-+ + • M + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + q ” + O + + + + + + + + + + + + + +© + + + + + ++ + + • + Ί- + + + + U __, + + + + + + + + + • ,_i + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + ^ ^ OO + + + + ++'+ + + + + + +©© + + + + + + + + +r · '+ + + + + + + + + + + + + + + + + CC + + + + + + + + ++ ++ + + + + -1—1- + + • M ++ ++ + + + + + + + + + + + + + + + ++ + q ”+ O + + + + + + + + + + + + + © + + + + + ++ ++ + + + Ί- + + + + U __, + + + + + + + + + •, _i + + + + + + + + + + + + + + + ++ ++ ^^ OO ++++ ++ '++ + + + + + ©♦ + + + + + + + + +

u cq cq cq CQu cq cq cq CQ

S <i;<î;cqcQ<i;<Ji<!;<<i:<+cq<;<i5pQ + cQ<;tfi + '< + <î<i5<;<î S <;<<;<S <i; <î; cqcQ <i; <Ji <!; << i: <+ cq <; <i5pQ + cQ <; tfi + '<+ <î <i5 <; <î S <; <<; <

HHHH

ίΛ i s g -°. ^ I ^ -w ιΛ-'** M ;\i î\! 4P . ^ ht ^—». M -—»% ·. . ,,—-, μ-4 4J ? f £\j ® Γί ® Γ! N ' en ro ci O ^ ^ + i 05 iJ U “ U >n +i >τ· , i ;ίΛ i s g - °. ^ I ^ -w ιΛ - '** M; \ i î \! 4P. ^ ht ^ - ». M-%%. . ,, —-, µ-4 4J? f £ \ j ® Γί ® Γ! N 'and ro ci O ^^ + i 05 iJ U “U> n + i> τ ·, i;

w i .— i —· h & U) p* + ' .P - Iw i .— i - · h & U) p * + '.P - I

_ + i + i rq π s¥ü. üü ρ.'-0 « o ro cn ,_7 ^4 , u u u U jh îh u u u vo , m , , q r-* JJ î 3^ U + υ M- in h M cq en O CQ CQ CQ cq CQ υ υ v£> cq tn O S in U | 03 + + + + + -ΐι + ίΜ + ίνίΓΟ+ίΜ+ΜοΟ ; < +___!____:-------_ + i + i rq π s ¥ ü. üü ρ .'- 0 «o ro cn, _7 ^ 4, uuu U jh îh uuu vo, m,, q r- * JJ î 3 ^ U + υ M- in h M cq and O CQ CQ CQ cq CQ υ υ v £> cq tn OS in U | 03 + + + + + -ΐι + ίΜ + ίνίΓΟ + ίΜ + ΜοΟ; <+ ___! ____: -------

Μ · N N N fj Μ M tM CM CM CM (M rM <M (M NΜ · N N N fj Μ M tM CM CM CM {M rM <M {M N

ΓΤί q 'r—\' . ι-i H H ·—( «—3 r—I r—3 H ’ 3 t—3 *-î ------- λ ~ ο υ υ oüu^ cj ÜÜH-ESÜHHHÜÜ ίβ c-l ^ ^ '',' Υ ^ K r-t U ''t' t-l<~3 ^^3|||||||||| | E^ γί 05 hi + »3· nji -?ji t}* U O (Q + U U CQ CQ + + + + + + + + + + .+ ,„-....1 I I - I I _ I I - ΓΜ TJ M CNl C^l M + + r^ï CO CJ +3 Μ M <M OO (Vl OJ Γ4 P*4 (M fvl i*J ^ C^lQί q 'r— \'. ι-i HH · - («—3 r — I r — 3 H '3 t — 3 * -î ------- λ ~ ο υ υ oüu ^ cj ÜÜH-ESÜHHHÜÜ ίβ cl ^^' ', 'Υ ^ K rt U' 't' tl <~ 3 ^^ 3 |||||||||| | E ^ γί 05 hi + »3 · nji -? Ji t} * UO (Q + UU CQ CQ + + + + + + + + + +. +, „-.... 1 II - II _ II - ΓΜ TJ M CNl C ^ l M ++ r ^ ï CO CJ +3 Μ M <M OO ( Vl OJ Γ4 P * 4 {M fvl i * J ^ C ^ l

DK 157300 BDK 157300 B

4* ~ + + 25 n —' £ C- . £~++o+++ L___ ω ~ | w O* + + tn 'T' + +4 * ~ + + 25 n - '£ C-. £ ~ ++ o +++ L___ ω ~ | w O * ++ tn 'T' ++

<,· -« + 4- . ° , + 4· I<, · - «+ 4-. °, + 4 · I

___ ____I___ ____I

IM H- 4- + . dp 4- + UH + ,4· + J Z. 4- 4- . ? + + ++ + + ^ <J—'++++ + + f: h* .IM H- 4- +. dp 4- + UH +, 4 · + J Z. 4- 4-. ? ++ ++ ++ + ^ <J - '++++ ++ f: h *.

y -—«* +4* n i % - ^5+ + +0 + + 145 !y -— «* + 4 * n i% - ^ 5 + + +0 + + 145!

,__ I, __ I

X3 H Π e_i (tf r-w -f* "f“ r—( + S . w nJ ^ ο O O O 4* +X3 H Π e_i (tf r-w -f * "f“ r— (+ S. W nJ ^ ο O O O 4 * +

Su , « s--°\ s " _________: A 1 i- k a . : ω rfk ^ ,< ^ + + i' il S - ^4-4- +4-4- iSu, «s-- ° \ s" _________: A 1 i- k a .: ω rfk ^, <^ + + i 'il S - ^ 4-4- + 4-4- i

« i \ |J J υ IkJ < - _ + + ο 4- 4- 4- J«I \ | J J υ IkJ <- _ + + ο 4- 4- 4- J

H g--T Λ__:____! H \ _ S J 4- + \ 0—1 g iH g - T Λ __: ____! H \ _ S J 4- + \ 0—1 g i

Eh \ O- p G _ + + \/ S + + ++++1 « \/ ^,-^3+ + Y 6 d +4-++++^ < V H ’t —’ + 4- Λ- P -^+4-4- + + + &4 U / O- £, Ih + ++4-+ + J /0— S__/ | g ü I Z=V I? -f > a?1 s" s'~ g 1=7 » + - W aT i'ï +00 + * + « A - « _ î î “ A:_______ ?k A + + i) «-ïîîîîî /--/S-A μ Ü 4-++++4- / · / £ +4-+4- + + os d + + οι K CT + + « --— --- • ^4++ ^ M .· + + + + + + O C + + + + 4- _____—--- . cr + + + h- + + HH £j. + + + 4- 4 -:-Eh \ O- p G _ + + \ / S ++ ++++ 1 «\ / ^, - ^ 3+ + Y 6 d +4 - ++++ ^ <VH 't -' + 4- Λ - P - ^ + 4-4- +++ & 4 U / O- £, Ih + ++ 4- ++ J / 0— S __ / | g ü I Z = V I? -f> a? 1 s "s' ~ g 1 = 7" + - W aT i'ï +00 + * + «A -« _ î î “A: _______? k A ++ i)« -ïîîîî / - / SA µ Ü 4 - ++++ 4- / · / £ + 4- + 4- ++ os d ++ + οι K CT ++ «--— --- • ^ 4 ++ ^ M. · + + + + + + OC + + + + 4- _____—---. Cr +++ h- + + HH £ j. +++ 4- 4 -: -

,; + + υ I,; + + υ I

υ --. 4- + Μ + * 1 J _ + t i t 1 2 « « 2 Ξ χ + ΐ ΐ i ± g 4- + __;__ S «« · υ Bfl ~ S + + __|a «i<υ -. 4- + Μ + * 1 J _ + t i t 1 2 «« 2 Ξ χ + ΐ ΐ i ± g 4- + __; __ S «« · υ Bfl ~ S ++ + __ | a «i <

(Nî C\J(Nî C \ J

UUïï 04 , 04 —— [ 1 }4 ry »—* . I l y' - -< « m _. K u^-ûOu i * · - * 1 sji 0-1 04 (Μ V)· □( < —-- < i—i tu 1-4 Λ oJ oj ^ nmn im r·] oj ni +-·+- & -Î'hS'O'Sh'UUï 04, 04 —— [1} 4 rows »- *. I l y '- - <«m _. K u ^ -ûOu i * · - * 1 sji 0-1 04 (Μ V) · □ (<—-- <i — i tu 1-4 Λ oJ oj ^ nmn im r ·] oj ni + - · + - & -Î'hS'O'Sh '

Ε4Π UUù+. - OUüOUUΕ4Π UUù +. - OUüOUU

CC II I » I I I ICC II I »I I I I

^ ^ *ψ ν,' Ti-t^ * * ψ ν, 'Ti-t

pj' ^ r\) rO f\] N ml (VJpj '^ r \) rO f \] N ml (VJ

DK 157300 BDK 157300 B

26 η,''·'· + ή + + + + + , + + + 4· + + + + + + + + + + + | tO Cl* * i26 η, '' · '· + ή + + + + + +, + + + 4 · + + + + + + + + + + + | tO Cl * * i

____ I____ I

* — ........- ' I* - ........- 'I

, I, I

” S· + H- + -1- + + + |”S · + H- + -1- + + + |

+ + + O + -I- + + H- + + + ο ο + I+ + + O + -I- + + H- + + + ο ο + I

OT [ \ ' ....... "" " ' " — " | * l v-4 4* + + + + + i •-θ' 4--1-+ + + + + + + 4- + iOT [\ '....... "" "" "-" | * l v-4 4 * + + + + + i • -θ' 4--1- + + + + + + + 4- + i

+ + + + + + + 4- + + + + + + + I+ + + + + + + 4- + + + + + + + I

______ ______________ _______ \ t______ ______________ _______ \ t

·' I· 'I

ü ^ Iü ^ I

2 ·ί£. +000+00000 +· + 000 I2 · ί £. + 000 + 00000 + · + 000 I

s 1 17-;-! (Ü rw + , 1 ,‘s,./ q 0 00 + + + + + +- + 0 0 0 + » & υ ! E-* --& r ' _ ' : 1 - g g . ί S h |;s 1 17 -; -! (Ü rw +, 1, 's,. / Q 0 00 + + + + + + - + 0 0 0 + »& υ! E- * - & r' _ ': 1 - gg. Ί S h | ;

> h e·· i , , , .J> h e ·· i,,, .J

q rtjU + + + + + + o + +o + +o + +| « \/~] -, r « X 3--! « _ /°Λ 1 c- + + : Z \£ Qj g M W + + + + + + + + + ++ +00 + g z-u S υ : H ^=Z/ 5 _—------—i &H << 2 v* ^ .-+ + + ' J3 i + + + + + + + + + + + + 0 + + ! Λ ! ____ r- ,-,---T- --- - ----------- - --------« ! f i û + + + + + + + + + + + + + + + ; ·<** + + + + + + + + + + + + + + + j μ + + + + + + + + + + + + + + + H ^ ‘ § ï d + + + + + + + + + + + + +4- v • — U.^ + + + + + 4- 4- + + + + + + 4* 4· ? + + + + + 4- + + + + + + + + + j υ « î t ·· jq rtjU + + + + + + o + + o + + o ++ | «\ / ~] -, r« X 3--! «_ / ° Λ 1 c- + +: Z \ £ Qj g MW + + + + + + + + + ++ +00 + g to S υ: H ^ = Z / 5 _—------ —I & H << 2 v * ^ .- ++++++++++++++++++++++++! Λ! ____ r-, -, --- T- --- - ----------- - -------- «! f i û + + + + + + + + + + + + + + +; · <** +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ + + + + + 4- v • - U. ^ + + + + + 4- 4- + + + + + + 4 * 4 ·? + + + + + 4- + + + + + + + + + j υ «î t ·· j

^ r~t ++ + + + + + +4* ++I^ r ~ t ++ ++++++ 4 * ++ I

Η,#ν + + + + + + + + + + + + + + + i ^ + + + + + + + + + + + 4- + + +2 t ιηΐΛΐηΐΛΐηιηΐΛΐηιηιηιηιηιηιηιη; W t-M +4 »M l-H + t-î; Î+-; ¢+ + HH M-ί k*-S + + ? NC*JNNNNNiVi^i(vîMN(Vî(4M· UÜOUÜUUUUÜUÜU ÜU ; •S* n ffi ’ « . "q co eo K t-Γ1 Ό ! en n ÎU Ό & ^ ' * U s W .«·*· Ü o ï - ! < >o ^ w æ « + u υ ^ ^ o u ; m h ' υ υ υ so ^ ^ vn« —1 1 V-. 4 ! 3 < rf.ü° '«J ü ^ u o ^ g ^ Γ g Λ V -i '& Œ t h V -h* m J, V U - K « ^ r« υ υ υ m « co υ μ υ υ 'd' o « υ j .lit - r .iiii -iiijΗ, # ν + + + + + + + + + + + + + + + i ^ + + + + + + + + + + + + + + + + + + 2 t ιηΐΛΐηΐΛΐηιηΐΛΐηιηιηιηιηιηιηιη; W t-M + 4 »M l-H + t-î; I + -; ¢ ++ HH M-ί k * -S ++? NC * JNNNNNiVi ^ i (vîMN (Vî (4M · UÜOUÜUUUUÜUÜU ÜU; • S * n ffi '«." Q co eo K t-Γ1 Ό! En n ÎU Ό & ^' * U s W. «· * · Ü o ï -! <> o ^ w æ «+ u υ ^^ ou; mh 'υ υ υ so ^^ vn« —1 1 V-. 4! 3 <rf.ü °' «J ü ^ uo ^ g ^ Γ g Λ V -i '& Œ th V -h * m J, VU - K «^ r« υ υ υ m «co υ μ υ υ' d 'o« υ j .lit - r .iiii -iiij

ΝΝΝΊ’ΝΝΝΝίΙ'ιΊΜΝ'ΨΝΝ JΝΝΝΝ'ΝΝΝΝίΙ'ιΊΜΝ'ΨΝΝ J

... DK 157300 B... DK 157300 B

n, —· + 4 + + 27 ^ 4- 4- 4 I- '· 4 4- + 4 4 4 en C- <0* ^ -I· 4 4- 4 4 O 4- 4- 4 4 H- -I- + û, 4 4 4- -J- -I- 4 4 4-4 4 4- en ^ 4 4 4 4 4- • O + . 4- + + + + 4- <ς 4- 4- + 4* 4- 4* -l· H* + + + % oo" + 4 4 4 s3* 0 + + q -4- .^- + 4-4- + + *· £ _ "* f- + +n, - · + 4 + + 27 ^ 4- 4- 4 I- '· 4 4- + 4 4 4 and C- <0 * ^ -I · 4 4- 4 4 O 4- 4- 4 4 H- -I- + u, 4 4 4- -J- -I- 4 4 4-4 4 4- and ^ 4 4 4 4 4- • O +. 4- + + + + 4- <ς 4- 4- + 4 * 4- 4 * -l · H * + + +% oo "+ 4 4 4 s3 * 0 + + q -4-. ^ - + 4 -4- + + * · £ _ "* f- ++

q ' O 400+044 OOOq 'O 400 + 044 OOO

EhEh

WW

£.,--:-- E-t H · W 5 1-1 H r C' Ό 4 4 4 > 4004 + 4 + 000 + H >< « £ —------- « $ .£., -: - E-t H · W 5 1-1 H r C 'Ό 4 4 4> 4004 + 4 + 000 + H> <«£ —-------« $.

J PG'— + + 4-4- + D . Ό 4 + 4-4-44- + rn ft. H + + + + 4- + 4- + + + +J PG'— + + 4-4- + D. Ό 4 + 4-4-44- + rn ft. H + + + + 4- + 4- + + + +

2 h U2 h U

D g---- P^4 2 H ^D g ---- P ^ 4 2 H ^

Eh > 51 j + + + + <1 n +444 4-44 + 444 H.Eh> 51 j ++ + + + <1 n +444 4-44 + 444 H.

h -—· +4 + 44 + + + + + + <n 4 + + + + + 4- + + 4- -I- h -(- + + + + + + 4- + 4- +h -— · +4 + 44 + + + + + + <n 4 + + + + + 4- + + 4- -I- h - (- + + + + + + 4- + 4- +

HH

S ÎT + 4 + 4- +4 + 4-4 . w + + + + + + + + + + 4- JJ 4- + 4- + + + 4- '! 4* H* 4~ • "^T" 4* + 4" + 4" + vh s—· 4* + 4- + 4- 4- + 4- + + 4- ^ + + + + + 4-4- + 4-4-4-S ÎT + 4 + 4- +4 + 4-4. w + + + + + + + + + + 4- JJ 4- + 4- + + + 4- '! 4 * H * 4 ~ • "^ T" 4 * + 4 "+ 4" + vh s— · 4 * + 4- + 4- 4- + 4- + + 4- ^ + + + + + 4-4 - + 4-4-4-

h (O lil h Nh (O lil h N

Γ*· σ> f—4 r—< r—1 4 + ta » a a υ t+WW+ï m + in ό r'· oo ,Γ * · σ> f — 4 r— <r — 1 4 + ta »a a υ t + WW + ï m + in ό r '· oo,

OUUUggggggUOUUUggggggU

en -- a cm * O [7j m ü Τη en en m en en en m «j* u U 'ïj, |IÎ tn te SJ JT, SJ te h£ Εοηουυυυυυυ Λ »h O © ,oT 5 ^en - a cm * O [7j m ü Τη en en m en en en m «j * u U 'ïj, | IÎ tn te SJ JT, SJ te h £ Εοηουυυυυυυ h» h O ©, oT 5 ^

flj t -—- '+· I —I —I —< ~l t-< —J —Iflj t -—- '+ · I —I —I - <~ l t- <—J —I

EHtn ^ ^ 'Λ'νυυυυυυυ rH * Π) pH , | | , , , , U C U d1 Ί' Ψ t 'f i)1 -f I «Il .......EHtn ^^ 'Λ'νυυυυυυυ rH * Π) pH, | | ,,,, U C U d1 Ί 'Ψ t' f i) 1 -f I «Il .......

M I Γθ «Si ΙΛ Al Al «si Al Al a· *tM I Γθ «Si ΙΛ Al Al« si Al Al a · * t

DK 157300 BDK 157300 B

28 a h + + + -+28 and h + + + - +

te <—î + + + + "t + + Ote <—î +++++ "t ++ O

en · —en · -

VIWE

ο. Ξ + + + - i* + + + + + + + + -4- + »w ,_„ : σ' <; + + +ο. Ξ + + + - i * + + + + + + + + -4- + »w, _„: σ '<; + + +

+ + + + + + + O+ + + + + + + O

u Λ 2! « + riî OOO + + + + + ,ο r*<u Λ 2! «+ Riî OOO + + + + +, ο r * <

"iS"ice

U 0 0.0 + 0 0 0 0 «—» Ch υ h .U 0 0.0 + 0 0 0 0 «-» Ch υ h.

g A g A g cAJ s"^·--·· g ν°Ί “-- / o- *£ . io + + + + + < \ ffi (NJ ? U + + + + + + + + 2 ζ-υ π g g jsk/ U h---- fc 1 El .g A g A g cAJ s "^ · - ·· g ν ° Ί" - / o- * £. io ++++++ <\ ffi (NJ? U + + + + + + + + + 2 ζ -υ π gg jsk / U h ---- fc 1 El.

H O § ► - c_, i si; · nJ* S -· -C '— + h* 5 !>- (L + + + + + + + + C .M wH O § ► - c_, i si; · NJ * S - · -C '- + h * 5!> - (L + + + + + + + + C .M w

HH

< ___ Μ _ . £7 + + + + + + + h Cj. + + + + + + + +- £4 4-4- H* 4* 4- + 4* 4· g ~ U N + + + + + + + -i- ¢2 ^ -J- 4~ 4* 4- À 4- H* H* ^ -t" 4· 4· 4- 4- 4· 4- 4- ü ^ **>* w- 4-4-4-4-4-4- 4. 4- -1* 4, 4. 4- 4- 4-<___ Μ _. £ 7 +++++++ h Cj. + + + + + + + + - £ 4 4-4- H * 4 * 4- + 4 * 4 · g ~ UN +++++++-- ¢ 2 ^ -J- 4 ~ 4 * 4 - À 4- H * H * ^ -t "4 · 4 · 4- 4- 4 · 4- 4- ü ^ **> * w- 4-4-4-4-4-4- 4. 4- -1 * 4, 4. 4- 4- 4-

S 2 CQS 2 CQ

2 01 rt « "t w «i lî 1", H »W L, ·»-> <Γ ·Η ·Η μ* ·Μ q ü-So üoyu2 01 rt «" t w «i lî 1", H »W L, ·» -> <Γ · Η · Η μ * · Μ q ü-So üoyu

WW

•H• H

^ r-l (Λ Ifl t— (v 0> »-H f—( i—4 r—1 0) TJ. « «ï IC S K’S ffi n îy [I! ffi m Nf tr> Ό t— co λ a υ^υυουυυ^ rl (Λ Ifl t— (v 0> »-H f— (i-4 r-1 0) TJ.« «i IC S K'S ffi n îy [I! ffi m Nf tr> Ό t— co λ a υ ^ υυουυυ

êhvo < U cîCûflrtCêhvo <U cîCûflrtC

DK 157300 BDK 157300 B

+ 29+ 29

Û4 r4 O O + + OÛ4 r4 O O + + O

(0 rH(0 rH

Ü3 ^____Ü3 ^ ____

LOLO

.θ' -4- + + Ê, <~ι Ο Ο + + + U) J + +.θ '-4- +++ Ê, <~ ι Ο Ο +++ U) J ++

s O O + + Os O O ++ O

i —- 4.i —- 4.

2i o o + + +2i o o +++

iMiM

f ,Û r—( i—i n 'oo+oo U ___ B |Λΐ g .f, Û r— (i — i n 'oo + oo U ___ B | Λΐ g.

« B ï _«B ï _

î> O— > · vOî> O—> · vO

H \t hU^OO+OOH \ t hU ^ OO + OO

.g A ! b « -°H : *----- î ^-5 gN <«2 + + i g ô Iυ s > b -- 2 K 2 ^ U <c . <φ ‘ Λ — 0 0+00 >> °* J-l l·* ^ + + • ro + + 4* + H %_✓ 4* + H* + +.g A! b «- ° H: * ----- î ^ -5 gN <« 2 + + i g ô Iυ s> b - 2 K 2 ^ U <c. <φ ′ Λ - 0 0 + 00 >> ° * J-l l · * ^ + + • ro ++ 4 * + H% _✓ 4 * + H * ++

HH

£ rr + + + + + . /i + -i- + + + .)-> 4- + + + +£ rr +++++. / i + -i- +++.) -> 4- + + + +

OISLAND

u’ — 4- + h 4- + 2 w o O + + + ^ ΙΛ (flu '- 4- + h 4- + 2 w o O + + + ^ ΙΛ {fl

e> ti Ge> ti G

S U) «} M Kl (4S U) «} M Kl (4

" ‘Ή u ·-« «H M"'Ή u · -« «H M

o u « υ υ i*o u «υ υ i *

W • HW • H

^ <* ·* Jô PO^ <* · * Jo PO

r4 K S ® Kr4 K S ® K

a) vO vO .a) vO vO.

λ υ υ "Φ u υ g r. ·£ Λ Λ » «μ «μ h >π ,η ό - ΐ7λ υ υ "Φ u υ g r. · £ Λ Λ» «µ« µ h> π, η ό - ΐ7

<ί K Μ· ι Ü U<ί K Μ · ι Ü U

νΟ νΟ «—- «—· 1 1*1 Η + ^ Ν ΜνΟ νΟ «—-« - · 1 1 * 1 Η + ^ Ν Μ

DK 157300 BDK 157300 B

30 P. | Π| -* + + + +30 P. | Π | - * + + + +

- U1 -Ξ- 4. + 4- + + + I- U1 -Ξ- 4. + 4- + + + I

MM

. o" + 4- + 4- + + ‘ U< r«< + + + + + + + U} ^ 'hi --.4- + • O + + + + + + + <, '-s + + + 4- + + + _ , U + + + 0 C" 4- + + + + + «ÿS, + + + + + +0 , À ' ri. + 4- +. o "+ 4- + 4- + + 'U <r« <+ + + + + + + U} ^' hi -. 4- + • O + + + + + + + <, '-s ++ + 4- + + + _, U + + + 0 C "4- + + + + +« ÿS, + + + + + +0, À 'ri. + 4- +

. ^ 'W' 4- 4· 4* 4* 4“ O O. ^ 'W' 4- 4 · 4 * 4 * 4 “O O

- § JL --- s ri “ ·- § JL --- s ri “·

s uAJs uAJ

ta \y E-* O'-' + + +00+0 ! « A %__ta \ y E- * O'- '+ + + 00 + 0! «A% __

fl! Y Γ4 0 I Jfl! Y Γ4 0 I J

O T==\ ffi «μ < Λ j. j. l j. u. j.O T == \ ffi «µ <Λ j. j. l j. u. j.

<7 ' Γχ rr iJ 4- 4- + 4- 4-4* § Z—O K ^ + + + + + + £ / U g U ++-+ + 4- + + h — * fr υ<7 'Γχ rr iJ 4- 4- + 4- 4-4 * § Z — O K ^ + + + + + + £ / U g U ++ - + + 4- + + h - * fr υ

Et s. HEt s. H

M g-- rîl <j* fl- * ^ fl- >M g-- rîl <j * fl- * ^ fl->

+ + + + + + O+ + + + + + O

P* • u ^ + + + + + + + • frj + + + + + + 4- M w + + + + + + 4- H __i £* CT* + + + + + + + 4-4-4-4-4- + + 4.» + + + + + + 4- ü i • u -— + 4- + -I- + + • »—< + + + 4-4- + 4- ^ ^ + + + + + + + “ " " ~ ^ ^ I-,-P * • u ^ + + + + + + + • frj + + + + + + 4- M w + + + + + + 4- H __i £ * CT * + + + + + + + 4-4-4 -4-4- + + 4. » + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "+" ^^ I -, -

ri* ffi vOri * ffi vO

«5< K ? ,O«5 <K? ,ISLAND

>y 1 %3 Æ I U « υ Το 'ro Τη s, ü ^ ·„υ a œ £ «J V a i υ n'0 *c - < >ïü t. υ « o ü> y 1% 3 Æ I U «υ Το 'ro Τη s, ü ^ ·„ υ a œ £ «J V a i υ n'0 * c - <> ïü t. υ« o ü

1 Ό I I I I I I1 Ό I I I I I I

1-4 i <D Λ td1-4 i <D Λ td

Et oo ___' 31It also ___ '31

DK 1573Û0BDK 1573Û0B

AKTIVITET OVERFOR PHYCOMYCETERACTIVITY OVER PHYCOMYCETER

Tabel B.Table B.

- . j R2 Abs. r. Bas.m. Mort. Rhi.-. j R2 Abs. r. Bas.m. Mort. Rhi.

2.4- (ClL 4-C1 ++ ++ + ++ 4-Br 2 2-Cl + '+ + ++ 4-Br 4-Br +++ ++ ++ ++ 4-CH- 4-C1 ++ + + + 2.4- (CIL 4-Br +++ ++ ++ ++ 4-C1 ù 4-Br +++ ++ ++ ++ Z-Cl 4-Br ++ ++ + 44 4-Br 4-CH ++ ++ + 4+ 4-Cl 4-F ++ +4 + + 4-Br 4-F ++ ++ + ++ __ — — * - —2.4- (ClL 4-C1 ++ ++ ++ ++ 4-Br 2 2-Cl ++ '++ ++ 4-Br 4-Br +++ ++ ++ ++ 4-CH- 4-C1 + ++ ++ ++ 2.4- (CIL 4-Br +++ ++ ++ ++ 4-C1 ù 4-Br +++ ++ ++ ++ Z-Cl 4-Br ++ ++ + 44 4- Br 4-CH ++ ++ 4+ 4-Cl 4-F ++ +4 ++ 4-Br 4-F ++ ++ ++ ++ __ - - * - -

,-N, -N

Q ^k1Q ^ k1

O OISLAND ISLAND

pr ______ r1 r2 Isomer Abs. r. Bas.m Mort. Rhi.per ______ r1 r2 Isomer Abs. r. Bas.m Mort. Rhi.

4-C1 4-Cl B +++ + + + 4-Cl 4-F cis . ++ + + + 4-C1 2-CH A +4 4+ + + 4-C1 2,4~(C1) B +++ ++ 4+ + 2.4- (ClL 2-CH A + + + + 2.4- (ClL· 4-C1 -3 trans ++ + ++ + 2.4- (Cl)f 2-CH,.4-Cl A + B ++ ++ + + 4-C1 2,6-(’Cl)_ A '++..+ + 4 2.4- (Cl) 2-CH A ++ ++ + + 2.4- (ClL 4-CH^ A + . ++ + + 2, MCI)? 4-OCH A ++ ++ + + 2.4- (C]L 4-Cl -5 cis ++ · ++ + + 2,tt-(ClH 4-Br A +++ ++ ++ . ++ 2.4- (Cl), H Λ ++ ++ + 4 2.4- (ClL 3,4-(Cl)_ A +++ +++ + ++ 2.4- (ClL 3-C1 A ++ ++H- ++ ++ 2, 4-(ClK 2-Cl A +++ ++ + + 2.4- (Cl)^ 2-Br cis ++ -H- + + _ j I _____________ __________ Λ4-C1 4-Cl B +++ +++ 4-Cl 4-F cis. ++ ++ ++ 4-C1 2-CH A +4 4+ + + 4-C1 2.4 ~ (C1) B +++ ++ 4+ + 2.4- (ClL 2-CH A ++ ++ ++ - (ClL · 4-C1 -3 trans ++ + ++ + 2.4- (Cl) f 2-CH, .4-Cl A + B ++ ++ ++ + 4-C1 2.6 - ('Cl) _ A '++ .. ++ 4 2.4- (Cl) 2-CH A ++ ++ ++ 2.4- (ClL 4-CH ^ A +. ++ ++ 2, MCI)? 4-AND A + ++ ++ ++ 2.4- (C] L 4-Cl -5 cis ++ · ++ ++ + 2, tt- (ClH 4-Br A +++ ++ ++. ++ 2.4- (Cl), H Λ ++ ++ + 4 2.4- (ClL 3,4- (Cl) _ A +++ +++ + ++ 2.4- (ClL 3-C1 A ++ ++ H- ++ ++ 2, 4- (ClK 2-Cl A +++ +++ + 2.4- (Cl) ^ 2-Br cis ++ -H- ++ _ j I _____________ __________ Λ

32 DK 157300 B32 DK 157300 B

Tabel C. BAKTERIOSTATISK OG BAKTERIOCID AKTIVITETTable C. BACTERIOSTATIC AND BACTERIOCID ACTIVITY

Tabellen sammenfatter aktiviteten overfor de gram-positive bakterier.The table summarizes the activity against the gram-positive bacteria.

<? 0-·'<? 0- · '

O OISLAND ISLAND

xy-3xy-3

RR

]_ 2 bakteriostatisk aktivitet bakterlocid aktlvitet E. ins. Staph. Strept. E. ins. .Staph. Strept.] 2 bacteriostatic activity bacterlocid activity E. ins. Staph. Strept. E. ins. .Staph. Strept.

4-C1 4 -Cl ·++ 4+ 4+ ++ 4+ 4+ : 4-Cl H 4+ 4+ +4 + +·!· 4 4+4 : 4-Cl 2, 4-(Cl)„ +4+ 4+ 4+4 ++ 4+ +4+ ! 4-Br 4-Cl' 2 +4+ +++ +4+ +++ + +++ | 4-Br 2,4-(Cl) +++ + 44+ 4+4 + -I-++ i E,4-(Cl) H 2 +4 0 4+ 4+ 0 4+ ! 4-OCH 4 -Cl ++ + +4 4 4 4+ ! H Z, 4-(Cl)_ ++ +4 +4+ 4 4 4+ .4-C1 4 -Cl · ++ 4+ 4+ ++ 4+ 4+: 4-Cl H 4+ 4+ + 4 ++ · · 4 4 + 4: 4-Cl 2, 4- (Cl) "+4+ 4+ 4 + 4 ++ 4+ +4+! 4-Br 4-Cl '2 + 4+ +++ +4+ +++ + +++ | 4-Br 2,4- (Cl) +++ + 44+ 4 + 4 + -I - ++ in E, 4- (Cl) H 2 + 4 0 4+ 4+ 0 4+! 4-AND 4 -Cl ++ + +4 4 4 4+! H Z, 4- (Cl) _ ++ +4 +4+ 4 4 4+.

| 2,4-(CL)_ 4-Cl 2 +++ ++ +++ ++ + 44 H 2 4-Ci . +++ + +++ 4 4 +4 4-C1 · 2-C.1 +++ +4 +4+ 4+ 4 . 4+ 2-Cl 2,4-(Cl) 4+4 +4 +4+ 44 4 +4+ ' 4-Br:. 2-C1 4+4 4 +4 444 4 4+ 2- Cl 4-Cl +++ H· 44+ 444 4 +44 j 2.4- (Cl) 2,4-(Cl) +++ ++ 4++ +++ 4 +++ ! 4-Br 2 H 2 4+ 4 +4+ +4 + 4+4 H 4-Br +4+ 0 444 +4+ 0 +4+ 4-CH ' 2,4-(ClL +++ +++ 4+4 +44 4+ +44 4-Br3 4-Br 2 4+4 ++ +++ +++ + +44 2.4- (Cl) 2-Cl 4+4 +4+ 4++ +++ 4+ +44 4-CI-I3 2 4-Cl +4+ 4+ +++ +4+ + +44 2.4- (Cl)? 4-Br +++ +4 +++ ++ + ++ 4-Cl 4 -Br +4+ 4+ +4+ +44 4+ 4-14 4-CH 4-Br 4+4 +4 +++ +44 4 4+4 3- Cl 3 2,4-(ClL ++ 4 ++4 4+ + +++ 2-Cl 4-Br 2 +4 4+ 4+ 44 4 4+ 4- CH 2-Cl 4+4 + 4++ ++ + 4+4 4-Cl 4-CH ++-l· f 444 44 -1- +4+ | 4-Br 4_CH? +++ ++ ++ ++ + 44 1 4-C1 4-F 3 4 0 44 4 0 4+ 4-Br 4-F 4+ 4 4+4 -1+ 4 +4 +| 2,4- (CL) _ 4-Cl 2 +++ ++ +++ ++ + 44 H 2 4-Ci. +++ + +++ 4 4 +4 4-C1 · 2-C.1 +++ +4 +4+ 4+ 4. 4+ 2-Cl 2,4- (Cl) 4 + 4 + 4 + 4+ 44 4 + 4+ '4-Br:. 2-C1 4 + 4 4 +4 444 4 4+ 2- Cl 4-Cl +++ H · 44+ 444 4 +44 j 2.4- (Cl) 2.4- (Cl) +++ ++ 4+ + +++ 4 +++! 4-Br 2 H 2 4+ 4 + 4+ + 4 + 4 + 4 H 4-Br + 4+ 0 444 + 4+ 0 + 4+ 4-CH '2,4- (ClL +++ +++ 4 + 4 +44 4+ +44 4-Br3 4-Br 2 4 + 4 ++ +++ +++ + +44 2.4- (Cl) 2-Cl 4 + 4 + 4+ 4 ++ +++ 4+ +44 4-Cl-I3 2 4-Cl +4+ 4+ +++ +4+ + +44 2.4- (Cl)? 4-Br +++ +4 +++ +++ ++ 4 -Cl 4 -Br + 4+ 4+ +4+ +44 4+ 4-14 4-CH 4-Br 4 + 4 + 4 +++ +44 4 4 + 4 3- Cl 3 2.4- (ClL ++ 4 ++ 4 4+ + +++ 2-Cl 4-Br 2 +4 4+ 4+ 44 4 4+ 4- CH 2-Cl 4 + 4 + 4 ++ ++ + 4 + 4 4- Cl 4-CH ++ - l · f 444 44 -1- +4+ | 4-Br 4_CH? +++ ++ ++ ++ + 44 1 4-C1 4-F 3 4 0 44 4 0 4+ 4-Br 4-F 4+ 4 4 + 4 -1+ 4 + 4 +

Tabei C 33 DK 157300BTabei C 33 DK 157300B

2 BAKTERIOSTATISK OG BAKTERIOCID AKTIVITET2 BACTERIOSTATIC AND BACTERIOCID ACTIVITY

,_N, _N

O R1O R1

^.o-ch2-1_J^ .O-ch2-1_J

" J bakteriostatisk ' , , , . ... . . . ..."J Bacteriostatic",,, ... ... ...

- :-bakteriocia aktxvitet Ί -n? τ —akhiviteb.—— ----— r J- R- Isomcr i E. ins, Staph. Strept. E. ins. Slaph. Strept.-: -bacteriocia act Ί -n? τ —akhiviteb .—— ----— r J- R- Isomcr in E. ins, Staph. Strept. E. ins. Slaph. Strept.

4_C1 2-CH ,4-Cl cis ++++ 0 ++++ ++++ 0 ++++ 4-C1 4-CH, trans +++ ++ +++ +++ + ^++ 4_C1 2-CH,, 4-C1 trans ++++ ++ ++++ ++++ + +++ 4.Cl 4-CH, cis , +++ ++ +++ +++ + +++ 4-C1 4-C1 3 Λ ++++ + +++ ++++ + +++ : 4_ci 4-C1 B ++++ ++ +++ ++++ + +++ 4-C1 2,4-(Cl), Λ 0 0 ++ 0 0 ++ 4_C1 4-F 3 cis +++ 0 +++ +++ 0 ++'· 4-C1 Z-CH, Λ ++++ ++ ++++ ++++ + ++++ 4-C1 2-C1 3 Λ ! +1+ 0 +++ +++ 0 +-* + 4-Cl 2-CH B ; ++++ ++ ++Ί +++ + +^ + 4-C1 2,4-(Cl)_ B ; 4-4 4-4- ++ , ++++ ++++ ++ ++ + + 4-C1 4-OCIT, 3 A i +++ 0 +++ ++ 0 +++ 4-C1 4-F trans 1 +4 + ++ + + ++ . 4-C1 4-OCH, B ! ++ + ++ + + ++ ,4-Cl 2,6-(Cl), Λ · +1+ 0 ++++ ++ 0 ++++ j 4-Cl 2-Cl B +++ + ++ +++ + ++ ' 4-Cl 2,6-(Cl) .B +++ ++ +++ +++ + +++ 2.4- (Cl), 4-CH B ‘ ++ ++ ++ ++ + ++ 2.4- (Cl), 4-F 3 Λ I ++ ++ ++ ++ 0 ++ 2.4- (Cl), 2-CH, A ! +1+ + +++ +++ + +* + 2.4- (Cl)3 4-CH, A ! H++ ++ +++ Ί++ + +·' + 2.4- (Cl), 4-OCIi A ! ++ + ++ ++ + ++ 2.4- (Cl), 4-Cl cis I ++ + ++ ++ + ++ 2.4- (Cl), 2-CH, B +++ + +++ +++ + ++ + ; 2,4-(Cl), 2,4-(ci)_ a ; +++ 0 +++ +++ 0 +++ ’ 2,4-(Cl), 4-Cl trans ' +++ ++ +++ +++ 4+ ++ + 2,4-(Cl), 4-Br · A +++ + +++ +++ + ++ + , 2,4-(Cl^ 2,4-(Cl)- B +++ ++ +++ ++ + +++ 2.4- (Cl)'J H A +++ + +++ +++ + +++ 2,4-(Cl), 3,.4-(Cl), A +++ ++ +++ +++ + ++ + 2.4- (Cl), 3-C1 A +++ ++ +++ +++ ++ +++ 2.4- (Cl), 2-Cl A +++ +1· +++ +++ + +++ 2.4- (Cl)Î; 2-CH-, 4-Cl A 4· B +1+ ++ +++ ++ + +++ 2.4- (Ci), 2-C1 B +++ + +++ 4+ + +++ 2.4- (Cl), 2,6-(0) A +++ ++ +++ ++ + '· + 2.4- (Cl), 3,5-(01,),, 4-G A +++ 0 +++ +++ 0 +++ 2.4- (0)7 2,4-(Br)’, A +++ 0 +++ +++ ù ||+ 2.4- (Cl), 4-CN ^ A +++ + ++ 0 0 ++ 2.4- (Cl), 2-lîr cis 4 1+ ++ +'+ +++ + ^ 2.4- (Cl), 2-OCI1 A 44+ + +++ +++ + +++ 2.4- (Cl), 2-Br 3 ' trans 4 4-4- 4-4- ++ ++ 4 ++ • 2,4-(Cl)* 4,4,6 - (Cl) Λ +4 4· 0 ++4- 4+ 0 ++ 2.4- (Cl)? 2,5-(01,), A 4 4 4 +4- +4 + +++ + ->++ 2.4- (0)3 2,5-(01¾ B +'+ ++ +++ +++ + + 344_C1 2-CH, 4-Cl cis ++++ 0 ++++ ++++ 0 ++++ 4-C1 4-CH, trans +++ ++ +++ +++ + ^ ++ 4_C1 2-CH ,, 4-C1 trans ++++ ++ ++++ ++++ + +++ 4.Cl 4-CH, cis, +++ ++ +++ +++ ++ ++ 4-C1 4-C1 3 Λ +++++ +++ +++++ +++: 4_ci 4-C1 B ++++ ++ +++ ++++ + +++ 4 -C1 2,4- (Cl), Λ 0 0 ++ 0 0 ++ 4_C1 4-F 3 cis +++ 0 +++ +++ 0 ++ '· 4-C1 Z-CH, Λ ++ ++ ++ ++++ ++++ + ++++ 4-C1 2-C1 3 Λ! +1 + 0 +++ +++ 0 + - * + 4-Cl 2-CH B; ++++ ++ ++ Ί +++ +++ 4-C1 2,4- (Cl) _ B; 4-4 4-4- ++, ++++ ++++ ++ ++ ++ 4-C1 4-OCIT, 3 A i +++ 0 +++ ++ 0 +++ 4-C1 4-F trans 1 + 4 ++ ++ ++ ++. 4-C1 4-AND, B! ++ ++ ++ ++ ++, 4-Cl 2,6- (Cl), Λ · +1+ 0 ++++ ++ 0 ++++ j 4-Cl 2-Cl B +++ + ++ +++ + ++ '4-Cl 2,6- (Cl) .B +++ ++ +++ +++ + +++ 2.4- (Cl), 4-CH B' ++ + + ++ ++ ++ ++ 2.4- (Cl), 4-F 3 Λ I ++ ++ ++ ++ 0 ++ 2.4- (Cl), 2-CH, A! +1 + + +++ +++ + + * + 2.4- (Cl) 3 4-CH, A! H ++ ++ +++ Ί ++ ++ · '+ 2.4- (Cl), 4-OCIi A! ++ ++ ++ ++ ++ 2.4- (Cl), 4-Cl cis I ++ ++ ++ ++ ++ ++- (Cl), 2-CH, B +++ + +++ + ++ ++ ++; 2.4- (Cl), 2.4- (ci) _ a; +++ 0 +++ +++ 0 +++ '2,4- (Cl), 4-Cl trans' +++ ++ +++ +++ 4+ ++ + 2,4- (Cl ), 4-Br · A +++ + +++ +++ +++, 2,4- (Cl 2,4- (Cl) - B +++ ++ +++ ++ ++) ++ 2.4- (Cl) 'JHA +++ + +++ +++ + +++ 2,4- (Cl), 3, .4- (Cl), A +++ ++ ++++ ++ ++ ++ 2.4- (Cl), 3-C1 A +++ ++ +++ +++ ++ +++ 2.4- (Cl), 2-Cl A +++ + 1 · ++ + +++ + +++ 2.4- (Cl) Î; 2-CH-, 4-Cl A 4 · B +1+ ++ +++ ++ ++ +++ 2.4- (C1), 2-C1 B +++ + +++ 4+ + +++ 2.4- (Cl), 2.6- (0) A +++ ++ +++ ++ + '· + 2.4- (Cl), 3, 5- (01), 4-GA +++ 0 +++ +++ 0 +++ 2.4- (0) 7 2.4- (Br) ', A +++ 0 +++ ++ + ù || + 2.4- (Cl), 4-CN ^ A +++ + ++ 0 0 ++ 2.4- (Cl), 2-liter cis 4 1+ +++ '+ +++ + ^ 2.4 - (Cl), 2-OCI1 A 44+ + +++ +++ + +++ 2.4- (Cl), 2-Br 3 'trans 4 4-4- 4-4- ++ ++ 4 ++ • 2.4- (Cl) * 4.4.6 - (Cl) Λ +4 4 · 0 ++ 4- 4+ 0 ++ 2.4- (Cl)? 2.5- (01,), A 4 4 4 + 4- + 4 + +++ + -> ++ 2.4- (0) 3 2.5- (01¾ B + '+ ++ +++ +++ ++ 34

DK 157300 BDK 157300 B

Tabel C 2 (forts.)Table C 2 (continued)

BAKTERIOSTATISK OG BAKTERIOCID AKTIVITETBACTERIOSTATIC AND BACTERIOCID ACTIVITY

'' ~ bakteriostati sk bakteriocid , -, 9 akti vite t__aktivitet _ R -1- R Isomer " E. inc. Staph. Strept. E. ins. Staph. Strept.Bacteriostatic Bacteriocid, -, 9 Active Tactivity _ R -1- R Isomer "E. inc. Staph. Strept. E. ins. Staph. Strept.

2.4- (θ), 2-0, 4-terl. but. A ++ + ++ +++ ++ 0 ++ ' 2,4-(0.)2 2,4,5-(0)3 A ++++ 0 ++ ++·:· 0 ++ ; 2,4-(0)-, 2-0,4-tert. but. B ++++ ++ ++++ +++ + +++ 2.4- (0)2 2,4,5-(0)3 B +++ + +++ ++ + ++ î 2,4-(0)2 2, 5-(Br)2.4-CH3 A +++ + +++ ++ + ++ ; 2,4-(0)2 2-F A +++ + ++++ ++ + +++ 4-01, 4-Br A +++ ++ ++++ ++ + +++ 4-0 4-Br A ++++ ++ ++++ +++ + +++ 4-Br 4-Br A -*-+++ + ++++ +++ + +++ 2.4- (0)2 2-OC2H5 A +++ + 0 ++++ +++ 0 +++ 2-0 4-Br A + B ++++ ++ ++++ +++ + +++ 2-0 4-Br B +++ ++ ++++ ++ + +++ pj 4-Br A +++ ++ ++++ + 0 +++ 2-Br 4-Br Λ +-H-+ +++ +-H+ +++ ++ +++ 2-Br 4-Br B +-H-+ ++ 4+++ +++ + ++++ 2.4- (0)-. 4-C/IIr A + B ++++ 0 ++ +++ 0 ++ 2.4- (0)2 4-C51IÏ; B 0 0 +++4 0 0 444 2.4- (0)2 2, 6-(01,)2 A 4444 44 4444 444 44 444 2.4- (0), 4-Br B 444 444 444 44 4 44 2,4 (0)92,6-(013), A4 B 444 44 444 44 4 44 2.4- (0), 3,5-(0î3)2 A 444 44 444 444 4 444 2.4- (0)? 4-iC3II7 A 4 B 44 44 444 44 4 44 2.4- (0)2 2-0,6-043 A 44 44 44 44 4 44 . 2,4-(0), 4-tert. but. A 4+4 44 44 44 4 44 2.4- (0)2 3,5-(0)2 A 44 444 4444 44 44 4+4 2.4- (0)2 3-OI3, 4-0 A I +++ ++ ++ ++ ++ +2.4- (θ), 2-0, 4-times. but. A ++ ++ +++ ++ 0 ++ '2,4- (0) 2 2,4,5- (0) 3 A ++++ 0 ++ ++ ·: · 0 ++ ; 2,4- (0) -, 2-0,4-tert. but. B ++++ ++ ++++ +++ + +++ 2.4- (0) 2 2,4,5- (0) 3 B +++ + +++ ++ + ++ î 2, 4- (0) 2, 5- (Br) 2.4-CH3 A +++ + +++ ++ ++; 2,4- (0) 2 2-FA +++ + ++++ +++ +++ 4-01, 4-Br A +++ ++ ++++ +++ +++ 4- 0 4-Br A ++++ ++ ++++ +++ + +++ 4-Br 4-Br A - * - +++ + ++++ +++ + +++ 2.4- ( 0) 2 2-OC2H5 A +++ + 0 ++++ +++ 0 +++ 2-0 4-Br A + B ++++ ++ ++++ +++ + +++ 2 -0 4-Br B +++ ++ ++++ +++ +++ pj 4-Br A +++ ++ ++++ + 0 +++ 2-Br 4-Br Λ + -H - + +++ + -H + +++ ++ +++ 2-Br 4-Br B + -H- + ++ 4 +++ +++ + ++++ 2.4- (0) -. 4-C / IIr A + B ++++ 0 ++ +++ 0 ++ 2.4- (0) 2 4-C51IÏ; B 0 0 +++ 4 0 0 444 2.4- (0) 2 2, 6- (01,) 2 A 4444 44 4444 444 44 444 2.4- (0), 4-Br B 444 444 444 44 4 44 2, 4 (0) 92.6- (013), A4 B 444 44 444 44 4 44 2.4- (0), 3.5- (0î3) 2 A 444 44 444 444 4 444 2.4- (0)? 4-iC3II7 A 4 B 44 44 444 44 4 44 2.4- (0) 2 2-0.6-043 A 44 44 44 44 4 44. 2.4- (0), 4-tert. but. A 4 + 4 44 44 44 4 44 2.4- (0) 2 3.5- (0) 2 A 44 444 4444 44 44 4 + 4 2.4- (0) 2 3-OI3, 4-0 AI +++ + ++ ++ ++ ++

35 DK 157300 BDK 157300 B

Tabel CTable C

3 BAKTERIOSTATISK OG BAKTERIOCID AKTIVITET3 BACTERIOSTATIC AND BACTERIOCID ACTIVITY

fi-Nfine

O R1 s<<r ^f>5-CH2-1-1 bakteriostatisk bakteriocid -, o _ aktivitet__aktivitet _ R+ Isomer-- E. ins. Staph. Strept. E. ins. Staph. Strept.O R1 s << r ^ f> 5-CH2-1-1 bacteriostatic bacteriocide -, o _ activity__activity _ R + Isomer-- E. ins. Staph. Strept. E. ins. Staph. Strept.

2.4- (Cl)p 4-Br A+B +++ ++ ++++ ++ + +++ 2.4- (Cl)2 II A+B ++++ ++ ++++ +++ + +++2.4- (Cl) p 4-Br A + B +++ ++ ++++ +++ +++ 2.4- (Cl) 2 II A + B ++++ ++ ++++ +++ + +++

Tabel CTable C

44

,-N, -N

U1 y- X\ch2-ch2-1-1 bakteriostatisk bakteriocid R1 R2 Icomer i.VÎ .te.t____aktivitet _ E. ins, Staph. Strept. E. ins. Staph. Strept, 2, 4-(Cl)2 2-C1 4444 444 4444 44 t* 44 444 2, 4~(Cl)y 2,4-(Cl);> 44^ 4 444 4444 444 44 444 2P 4-(01)2 2,6-(Cl)2 Λ 4 B 4+4+ 444 4444 444 44 444 2, 4"(Cl)2 4-OCH3 A 4 J3 444*i* 4 444 444 4 44 2.4- (01)2 4-01 4444 44 4444 444 4 444 2.4- (0^2 H 4441 44 444 444 0 44 . 36U1 y- X \ ch2-ch2-1-1 bacteriostatic bacteriocide R1 R2 Icomer i.VÎ .te.t ____ activity _ E. ins, Staph. Strept. E. ins. Staph. Strept, 2, 4- (Cl) 2 2-C1 4444 444 4444 44 t * 44 444 2, 4 ~ (Cl) y 2,4- (Cl);> 44 ^ 4 444 4444 444 44 444 2P 4- ( 01) 2 2.6- (Cl) 2 Λ 4 B 4 + 4 + 444 4444 444 44 444 2, 4 "(Cl) 2 4-OCH3 A 4 J3 444 * i * 4 444 444 4 44 2.4- (01 ) 2 4-01 4444 44 4444 444 4 444 2.4- (0 ^ 2 H 4441 44 444 444 0 44. 36

DK 157300 BDK 157300 B

T^IdôI. CT ^ IdôI. C

~ BAKTERIOSTATISK OG BAKTERIOCID AKTIVITET~ BACTERIOSTATIC AND BACTERIOCID ACTIVITY

5 ~~ -a Ο^Ό R J-1 . ^ ^ bàkteriostatisk aktivitet bakteriocid -aktivitet {?,, jjiB. filnpli. ClrepU E). îuk. 'Slaph. Slrr.pl 4-(r,l)^-C6H3 CzHc. A+B 3 3 + +3- +++ ++ ° Ή+ .a.C; H1 C?Hr. A+B 3 3- + o ++ + ° H, C_Hr A+]3 3 + o ++ ° ° °5 ~~ -a Ο ^ Ό R J-1. ^^ Bacteriostatic Activity Bacteriocidal Activity {? ,, jjiB. filnpli. ClrepU E). IUK. 'Slaph. Slrr.pl 4- (r, l) ^ - C6H3 CzHc. A + B 3 3 + + 3- +++ ++ ° Ή + .a.C; H1 C? A + B 3 3- + o ++ + ° H, C_Hr A +] 3 3 + o ++ ° ° °

3 (> 4 Z J3 (> 4 Z J

rH -C H C H A H B -H· + ++ ++ ° ++ 3 (> 1 1 ·> ,3.4-(01),-(:,11, C..H A+B ·1·Μ· +-I ·Η+ H++ + ’ ' ' j> b Z Z b -Β,-.Ο,Η, C_H A-I B -H- + ++ ++ ° η ·) Z 5 3- (C))„-C6H c:?hü A I B -H· + ++ '++ ° :rH -CHCHAHB -H · + ++ ++ ° ++ 3 (> 1 1 ·>, 3.4- (01), - (:, 11, C..H A + B · 1 · Μ · + -I · Η + H ++ + "" "j> b ZZ b -Β, -. Ο, Η, C_H AI B -H- + ++ ++ ° η ·) Z 5 3- (C))" - C6H c:? have AIB -H · + ++ '++ °:

Cl, Λ -F- CA H CZHf, A+B ++ 0 ++ ++ ° + + . p, r - C, H C..H A+B 3 3 o + ++ ° + 6 Ί Z 5 -Cl»C, H CCH A+B 1+ o 3-3- ++ o ++ 6 4 z b -C.l, 4-B.r-C, H, C_H. A+B +++ + ++ +++ + · + ’ 6 3 z bCl, Λ -F- CA H CZHf, A + B ++ 0 ++ ++ ° ++. p, r - C, H C..H A + B 3 3 o + ++ ° + 6 Ί Z 5 -Cl »C, H CCH A + B 1+ o 3-3- ++ o ++ 6 4 eg -Cl, 4-Br-C, H, C_H. A + B +++ + ++ +++ + · + '6 3 z b

4- lSr^-C^H C2H5 A·! B -I++ + ++ + 'H4- lSr ^ -C ^ H C2H5 A ·! B-I ++ + ++ + 'H

•OCH ~C, H . C,Ht. A -IB + o + +0 + 3 6 4 Z b -t bien y] C?H A + B -I ο + ο o J.• AND ~ C, H. C Ht. A -IB + o + +0 + 3 6 4 Z b -t bien y] C? H A + B -I ο + ο o J.

-CH0, 4--CJ -C / Hn C, H A+B +++ + + +++. + 3 b j cj .i-CH0, 4 - CJ -C / Hn C, H A + B +++ + + +++. + 3 b j cj .i

Cl, 4 - OC H- °?Η5 A lB '' ' ++ + ° ' -ftnnbUiyl C^II,- A+B) +-! 3 3 ++ + 0 -01 -1 Ivjenyl C^ AIR ++ -I Ή ο o -OCH.,, 4 -Cl-C, BU C H A -1 B -I o + + ° + :> b J Δ b r 4-(Cl) --C, BR «C0H_ A+B -1+3 3+ 3 3+ +++ + +3-, Z o :> ( r 4-(01 L~ej-L nC A+B 3+3- +3-I 3+3- +++ +3+ +1! 'z 6 3 ί 9 r4-(Cl),-C,H_ )iC..H A+B 3 1·+ 3 + +3 3 3 +3 ++ ! 3 : Z 6 3 b 1 1 r4-(C.])?.-C6H3 »C6h]3 A+B 3 3 3 3 3 + 3 3 1 +3 3 ++ 013 f 4- ( C1 ), - C , H »C,Hir AIR 33+ il! 3+3 3-H 3 3 3 3 3 Z 6 3 < \ j 4—(C. 1 )., --C 14 iiC33,r A 3 B 3 1+ +3 3 13 3 +3 3 1 3 3 r Z 6 3 h J i ,4-(C1)0-C6ho CH?d A 3 B I o 3 + o 3 ,4-(01 )„ -CB H.. CH,OH {mus + ο + ο o +Cl, 4 - OC H- °? A5 A lB '' '++ + °' -ftnnbUiyl C ^ II, - A + B) + -! 3 3 ++ + 0 -01 -1 Ivjenyl C ^ AIR ++ -I Ή ο o -OCH. ,, 4 -Cl-C, BU CHA -1 B -I o +++ ° +:> b J Δ br 4- (Cl) - C, BR «COH_ A + B -1 + 3 3+ 3 3+ +++ + + 3-, Z o:> (r 4- (01 L ~ not-L nC A + B 3 + 3- + 3-I 3 + 3- +++ +3+ + 1! Z 6 3 ί 9 r4- (Cl), - C, H_) iC..H A + B 3 1 · + 3 + +3 3 3 +3 ++! 3: Z 6 3 b 1 1 r4- (C.))? .- C6H3 »C6h] 3 A + B 3 3 3 3 3 + 3 3 1 +3 3 + + 013 f 4- (C1), - C, H »C, Their AIR 33+ il! 3 + 3 3-H 3 3 3 3 3 Z 6 3 <\ j 4— (C. 1)., - C 14 iiC33, r A 3 B 3 1+ +3 3 13 3 +3 3 1 3 3 r Z 6 3 h J i, 4- (C1) 0-C6ho CH? D A 3 BI o 3 + o 3, 4- (01) + -CB H .. CH, OH {mouse + ο + ο o +

1 e. 0 -> Z1 e. 0 -> Z

4--(0] ),, -C HCH..OH A ! B ++ ο I +1- ο 34 - (0]) ,, -C HCH..OH A! B ++ ο I + 1- ο 3

’ t. b ZB Z

/1- ί é',1 \ -C H f'H OH ( -1 r; +. O O + .O O/ 1- ί é ', 1 \ -C H f'H OH (-1 r; +. O O + .O O

3737

Tabel C BAKTERI OS TATIS K OG BAKTERIOCID AKTIVItRK 1 5 7 3 0 0 BTable C BACTERIA OS TATIS K AND BACTERIOCID ACTIVITIES 1 5 7 3 0 0 B

6 _N6 _N

U ? ch2You? CH2

Alkyl-0-CH2-J-* —— 1 | ' ' ‘ ' J i " " .....Alkyl-O-CH 2 -J- * —— 1 | '' '' J i "" .....

bakteriostatisk aktivitet bakteriocid aktivitet Alkyl isomer £. ^ns< staph. Strept. E, ins, Staph. Strept.bacteriostatic activity bacteriocidal activity Alkyl isomer £. ^ ns <staph. Strept. E, ins, Staph. Strept.

CH^ cïs + ο ο + ο o C„H trans ++ + ++ + o + Z 5 nC^H^ cis ++ + + ++ ο o nC ,H„ AiB +++ ++ +++ + 0-1- 4 9 nCJI cis +++ +++ +++ +++ o ++ 5 11 nC.H _ .cis +++ ++ ++ .++ + ++ b 10 nC„H „ cis +++ +++ +++ +++ + ++ 7 15 nC0H cis +++ ++ +++ ++ + +++ o 17 'CH ^ cis + ο ο + ο o C „H trans ++ ++ ++ o + Z 5 nC ^ H ^ cis ++ ++ ++ ο o nC, H„ AiB +++ ++ +++ + 0-1- 4 9 nCJI cis +++ +++ +++ +++ o ++ 5 11 nC.H _ .cis +++ ++ ++. ++ ++ ++ b 10 nC "H" cis +++ +++ +++ +++ + ++ 7 15 nC0H cis +++ ++ +++ ++ ++ ++ o 17 '

Tabel CTable C

7 r-N7 r-N

OISLAND

o oIsland Island

Aryl-CH2-0-CH2-1-1 bakteriostatisk aktivitet bakteriocid aktivitetAryl-CH2-0-CH2-1-1 bacteriostatic activity bacteriocidal activity

Aryl isomea.-----------;---- E. ins. Staph. Strept. E. ins. Staph. Strept.Aryl isomea .-----------; ---- E. ins. Staph. Strept. E. ins. Staph. Strept.

4~(C/1+-)-0, H„ cis +++ +++ '+++ +++ + î++ 6 5 5 4 4-(0.1+-) = 0.14. trans +++ ++ +++ +++ ++ ++ + ' 6 5 6 4 4-Br-G/ H. cis +++ ++ +++ +++ + +++ 6 4 2.4- (01)-0/H cis +++ +++ +++ ++ + ++ ' 2 6 3 2.4- (01)2-0^Ι+2 trans +++ ++ +++ +++ + ++4 ~ (C / 1 + -) - 0, H + cis +++ +++ '+++ +++ + î ++ 6 5 5 4 4- (0.1 + -) = 0.14. trans +++ ++ +++ +++ ++ ++ + '6 5 6 4 4-Br-G / H. cis +++ ++ +++ +++ + +++ 6 4 2.4- (01) -0 / H cis +++ +++ +++ +++ ++ '2 6 3 2.4- (01) 2-0 ^ Ι + 2 trans +++ ++ +++ +++ + ++

:33 DK 157300 B: 33 DK 157300 B

RAKTERIOSTATISK OG BAKTERIOCID AKTIVITETRACTERIOSTATIC AND BACTERIOCID ACTIVITY

Tabel CTable C

88

,-N, -N

O vC1 0x0\==/O vC1 0x0 \ == /

Aryl-CI^J-1 ----- bskteriostatisk aktivitet baktèriocid aktivitetAryl-Cl 2 J-1 ----- bacteriostatic activity bacteriocidal activity

Aryl --—----- E. ins. Staph. Strepfc. E. ins. Staph. Strept.Aryl --—----- E. ins. Staph. Strepfc. E. ins. Staph. Strept.

CkHL +++ 44 44 +++ 4 44 6 5 4-C1-C, H. 444 44 i+ 444 44 44 6 4 4_F-C/H. 444 44 ++ I ++ + · 44 6 4 4-CH0-C, H. +++ 4+ 444 4+4 44 444 3 6 4 4-Br-C/H. 444 44 444 4r4 44 444 6 4 4-OGH---C/ H . 444 4 444 444 4 444 3 6 4 4—(C,H_)-C,H . 444 44 444 44 4 44 v 6 5 6 4 39CkHL +++ 44 44 +++ 4 44 6 5 4-C1-C, H. 444 44 i + 444 44 44 6 4 4_F-C / H. 444 44 ++ I ++ + · 44 6 4 4-CH0-C, H. +++ 4+ 444 4 + 4 44 444 3 6 4 4-Br-C / H. 444 44 444 4r4 44 444 6 4 4-OGH --- C / H. 444 4 444 444 4 444 3 6 4 4— (C, H _) - C, H. 444 44 444 44 4 44 v 6 5 6 4 39

DK 157300 BDK 157300 B

Tabel DTable D

-N-N

y o ÔH, -Ar 0^0y o ÔH, -Ar 0 ^ 0

Vaginal candidosis iVaginal candidosis i

Ar r frotter: ED^Q-vaerdier i pig/kg legemsvægt • (oralt) 2 j 4-C1 -C ,H CH OH 10 C 0 j ù 2.4- Cl,-C,H, CH., OC., H 10Ar rots: ED ^ Q values in pig / kg body weight • (orally) 2 j 4-C1 -C, H CH OH 10 C 0 j ù 2.4- Cl, -C, H, CH., OC., H 10

L O J L L DL O J L L D

2.4- Cl.,-C,H, CH On. CH 10 2 6 3 2 4 9 2.4- CL, ^C ,H CH0OCH0C=CH 82.4- Cl, - C, H, CH On. CH 10 2 6 3 2 4 9 2.4- CL, ^ C, H CHOOCHOC = CH 8

ù O 5 LLù O 5 LL

2.4- C1 -C ,H . CH OCH0 -C, H - 10 2 6 3 2 2 6 4 (4-Br) 2.4- cl2-C6H3 CH2OC6H5 5 2.4- Cl2-C6H3 CH2OC6H3(2-Cl, 5 4-t.C4H9) 2.4- Cl2-C6H3 CH2OC6H4(4-CéH5; 10 2.4- Cl2-C6H3 CH20-(2-naphthyl) 10 2.4- Cl2-C6H3 CH2S-C6H4(4-Br) 2..5 2-Cl-C,H. CH0CH -C ,H_ L 10 6 4 2 2 6 5 4-CH -C .H C,H.(4-CH_) 10 364 64' 3' 4-Br-C,H C ,H (4-F) · 2.5 6 4 6 4 4-Cl-C6H4 C6H4(2-C1) 10 2.4- Cl2-C6H3 C6H3(2,4-C12) 2.10 4-Cl-C6H5 C6H4(4-Br) ^ 10 2.4- Cl2-C6H3 C6H3(2, 6-Cl2) 10 2.4- Cl2-C6H3 C6H4(4-OCH3) 10 2.4- CH-C.H, C ,H (4-C1) 10 2.4- Cl2-C6H3 C6I-I (4-CN) 10 402.4- C1 -C, H. CH OCHO -C, H - 10 2 6 3 2 2 6 4 (4-Br) 2.4- Cl2-C6H3 CH2OC6H5 5 2.4- Cl2-C6H3 CH2OC6H3 (2-Cl, 5 4-t.C4H9) 2.4- Cl2-C6H3 CH2OC6H4 (4-CeH5; 2.4-Cl2-C6H3 CH2O- (2-naphthyl) 2.4-Cl2-C6H3 CH2S-C6H4 (4-Br) 2..5 2-Cl-C, H. CHOCH-C, H_ L 10 6 4 2 2 6 5 4-CH-C .HC, H. (4-CH_) 10 364 64 '3' 4-Br-C, HC, H (4-F) · 2.5 6 4 6 4 4 -Cl-C6H4 C6H4 (2-C1) 2.4-Cl2-C6H3 C6H3 (2.4-C12) 2.10 4-Cl-C6H5 C6H4 (4-Br) 10 2.4- Cl2-C6H3 C6H4 (4-OCH3) 10 2.4-CH-CH, C, H (4-C1) 10 2.4-Cl2-C6H3 C6I-I (4-CN) 10

DK 157300 BDK 157300 B

Nâr de omhandlede forbindelser anvendes i kombination med egnede bærere, f.eks. i opl0sning, suspension, pudder, pulver, salve, émulsion og lignende former, iagttages en h0j aktivitet over et meget stort fortyndingsinterval. For eksempel har det vist sig, at koncentrationer af den aktive bestanddel varierende fra 0,1 - 10 vægtprocent baseret pâ vægten af det anvendte præparat, er effektive til bekæmpelse af fungi eller bakterier. Naturligvis kan h0jere koncentrationer ogsâ anvendes i afhængig-hed af den særlige situation.When the compounds of this invention are used in combination with suitable carriers, e.g. in solution, suspension, powder, powder, ointment, emulsion and similar forms, a high activity is observed over a very large dilution interval. For example, it has been found that concentrations of the active ingredient ranging from 0.1 to 10% by weight based on the weight of the composition used are effective in controlling fungi or bacteria. Of course, higher concentrations can also be used depending on the particular situation.

Fremgangsmâden if0lge opfindelsen belyses.nærmere i de f0lgende eksempler., hvor aile dele er vægtdele.The process of the invention is illustrated in more detail in the following Examples, wherein all parts are by weight.

Eksempel 1 .Example 1.

En blanding af 1,1 dele imidazol, 1 del 2-(brommethyl)- 2,4-bis(4-chlorphenyl)-1,3-dioxolan, 0,4 dele kaliumiodid og 20 dele dimethylformamid omr0res og tilbagesvales i 12 timer. Vand tilsættes og produktet ekstraheres med diethylether Ekstrakten vaskes to gange med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen af 1-[2,4-bis(4-chlorphenyl)-1,3-dioxolan-2âÿlmethylJ imidazol omdannes til nitratsaltet. Det râ sait fr;. -filtreres og udkrystalliseres fra en blanding af 2-propanol oç diisopropylether til dannelse af 1-[2,4-bis(4-chlorphenyl)- 1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazolnitrat, smeltepunkt 192,3° C.A mixture of 1.1 parts of imidazole, 1 part of 2- (bromomethyl) - 2,4-bis (4-chlorophenyl) -1,3-dioxolane, 0.4 parts of potassium iodide and 20 parts of dimethylformamide is stirred and refluxed for 12 hours. Water is added and the product is extracted with diethyl ether. The extract is washed twice with water, dried, filtered and evaporated. The residue of 1- [2,4-bis (4-chlorophenyl) -1,3-dioxolane-2-methylmethyl] imidazole is converted to the nitrate salt. It just sits fr .; -filtered and crystallized from a mixture of 2-propanol and diisopropyl ether to give 1- [2,4-bis (4-chlorophenyl) - 1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole nitrate, mp 192.3 ° C.

Eksempel 2.Example 2.

En blanding af 7 dele imidazol, 7,5 dele 2-(brommethyl)-2-(4-chlorphenyl)-4-phenyl-l,3-dioxolan, 2 dele natriumiodid og 100 dele Ν,Ν-dimethylformamid omr0res og tilbagesvales i 48 timer. Reaktiosblandingen fâr lov at henstâ ved stuetempe-ratur og hældes pâ vand. Produktet ekstraheres to gange med benzen. Ekstrakten udvaskes to gange med vand og opl0snings-midlet fjernes i vakuum. Remanensen af 1-[2-(4-chlorphenyl)-4-phenyl-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-imidazol omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether. Det râ sait 41A mixture of 7 parts of imidazole, 7.5 parts of 2- (bromomethyl) -2- (4-chlorophenyl) -4-phenyl-1,3-dioxolane, 2 parts of sodium iodide and 100 parts of Ν, Ν-dimethylformamide is stirred and refluxed 48 hours. The reaction mixture is allowed to stand at room temperature and poured into water. The product is extracted twice with benzene. The extract is washed twice with water and the solvent removed in vacuo. The residue of 1- [2- (4-chlorophenyl) -4-phenyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether. It was about 41

DK 157300 BDK 157300 B

frafiltreres og krystalliseres ud fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af l-[2-(4-chlorphenyl)-4-phenyl-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazolnitrat, smeltepunkt 153,2° C.is filtered off and crystallized from 4-methyl-2-pentanone to give 1- [2- (4-chlorophenyl) -4-phenyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole nitrate, mp 153.2 ° C.

Eksempel 3 .Example 3

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 2 og ækviva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer fremstilles f01gende imidazolsyreadditionssalte:Using the procedure of Example 2 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following imidazoleic acid addition salts are prepared:

,-N, -N

UU

^xO~r6 r6 7 Saltenes ______ R Syresalt smeltepunkt^ xO ~ r6 r6 7 Salts ______ R Acid salt melting point

4 “Cl 2,4-(Cl)2 HNOs 196,6°C4 ° Cl 2.4- (Cl) 2 HNOs 196.6 ° C

4-Br 4-C1 HN03 152,6'C4-Br 4-C1 HNO3 152.6 ° C

4-Br 2,4-(Cl)2 HN03 205,3°C4-Br 2.4- (Cl) 2 HNO 3 205.3 ° C

2.4- (Cl)2 - 2(COOH)z 107,7eC2.4 - (Cl) 2 - 2 (COOH) z 107.7 ° C

4-OCH3 4-C1 HNOs 196,3°C4-OCH3 4-C1 HNOs 196.3 ° C

2,4-(Cl)2 hNOs 163,8°C2.4- (Cl) 2 hNOs 163.8 ° C

2.4- (Cl)z 4-Cl 1 l/2(COOH)^ 119,9°C2.4- (Cl) z 4-Cl1 1/2 (COOH) + 119.9 ° C

4-Cl HNO, 134.70 C4-Cl HNO, 134.70 C

â 'â '

4“C1 2-C1 HN03 183,8°C4 ° C1-C1 HNO3 183.8 ° C

2-Cl 2,4“(C1)2 HN03 164,2°C2-Cl 2.4 ”(C1) 2 HNO3 164.2 ° C

2.4- (Cl)2 2-Cl HN03 151 °C2.4- (Cl) 2 2-Cl HNO3 151 ° C

4-Br 2-Cl HN03 194,7°C4-Br 2-Cl HNO 3 194.7 ° C

2.4- (Cl)2 2,4-(Cl)2 HNOs lùl{29C2.4- (Cl) 2 2.4- (Cl) 2 HNOs lll {29C

4“Br - HNOs 156 ( 5°C4 Br - HNOs 156 (5 ° C

4-Br HN03 131,1 °C4-Br HNO3 131.1 ° C

4-CH3 2,4-(Cl)2 hNOs 193,6eC4-CH3 2.4- (Cl) 2 hNOs 193.6 ° C

4-Br 4-Br HNC>3 144,3°C4-Br 4-Br HNC> 3 144.3 ° C

4-ch3 4-C1 HN03 200,8°C4-ch3 4-C1 HNO3 200.8 ° C

4-C1 4-Br HN03 145,2°C4-C1 4-Br HNO3 145.2 ° C

42 DK 157300 B42 DK 157300 B

„6 t,7 c„rMal. Saltenes y smeltepunkt"6 t, 7 c" rMal. The melting point of the salts

4-CH3 4-Br HNOs 210,5°C4-CH3 4-Br HNOs 210.5 ° C

3- C1 2,4-(Cl)2 HN03 165,4°C3- C1 2.4- (Cl) 2 HNO3 165.4 ° C

2-C1 4-Br HN°3 184, IeC2-C1 4-Br HN ° 3 184, IeC

4- CH3 2-C1 HN03 207,5eC4- CH3 2-C1 HNO3 207.5 ° C

4-C1 4“CH3 HN03 144,3eC4-C1 4 “CH3 HNO3 144.3 ° C

4-Br 4“CH3 HN03 140,2° C4-Br 4 “CH 3 HNO 3 140.2 ° C

4-C1 4-F HN03 163,2eC4-C1 4-F HNO3 163.2 ° C

4-Br 4-F HN03 179,3eC4-Br 4-F HNO3 179.3 ° C

Eksempel4.Example 4.

En blsnding af 13,6 dele imidazol, 18,5 dele 2-(brommethyl)-2“(o-chlorphenyl)-4~(p-chlorphenyl)-1,3-dioxolan, 4 dele natri-umiodid og 150 dele dimethylformamid omr0res og tilbagesvales i 72 timer. Vand tilsættes og produktet ekstraheres to gange med diisopropylether. De forenede ekstrakter vaskes to gange med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen renses ved s0jle-kromatografi over silicagel ved anvendelse af trichlor-methan som elueringsmiddel. De rene fraktioner opsamles og elue-ringsmidlet afdampeSo Remanensen af 1- [2- (o-chlorpîienyl)-4-(p-chlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazol omdannes til nitratsaltet i 2-propanol og diisopropylether. Saltet frafil-treres og udkrystalliseres fra en blanding af éthanol og diisopropylether til dannelse af 1-[2-(o-chlorphenyl)-4-(£-chlor-phenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazolnitrat, smeltepunkt 183,1° C.A mixture of 13.6 parts of imidazole, 18.5 parts of 2- (bromomethyl) -2 "(o-chlorophenyl) -4- (p-chlorophenyl) -1,3-dioxolane, 4 parts of sodium iodide and 150 parts of dimethylformamide Stir and reflux for 72 hours. Water is added and the product is extracted twice with diisopropyl ether. The combined extracts are washed twice with water, dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane as eluant. The pure fractions are collected and the eluent is evaporated. The residue of 1- [2- (o-chlorophenyl) -4- (p-chlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole is converted to the nitrate salt in 2-propanol and diisopropyl ether. . The salt is filtered off and crystallized from a mixture of ethanol and diisopropyl ether to give 1- [2- (o-chlorophenyl) -4- (β-chlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole nitrate, m.p. 183.1 ° C.

Eksempel 5 .Example 5

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 4 og substi-tuerende den deri anvendte 2-(brommethyl)-2-(2~chlorphenyl)-4-(4-chlorphenyl)-l,3-dioxolan med en ækvivalent mængde af 2-(brommethyl)-4-(4-bromphenyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan fremstilles: 1-C4-(4-bromphenyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazolnitrat, smeltepunkt 141,9 C.Using the procedure of Example 4 and substituting the 2- (bromomethyl) -2- (2-chlorophenyl) -4- (4-chlorophenyl) -1,3-dioxolane used therein, equivalent to 2- (bromomethyl) ) -4- (4-bromophenyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolane is prepared: 1- C4- (4-bromophenyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3 -dioxolan-2-ylmethyl] imidazole nitrate, mp 141.9 ° C

43 DK 157300 B43 DK 157300 B

Eksempel 6 .Example 6

Til en omr0rt opl0sning af 2r3 dele natrium i 80 dele methanol sættes 6»8 dele imidazol, efterfulqt af tilsætning af 100 dele dimethylformamid, og methanolen fjernes ved opvarm-ning ved atmosfærisk tryk til en intern temperatur pâ 130°C opnâs. Derefter tilsættes 7 dele A-2-(brommethyl)-2-(p-chlor-phenyl)-4-(4-chlor-o-tolyloxymethyl)-1,3-dioxolan, og blandingen omr0res og tilbagesvales i 3 timer. Reaktionsblandingen hældes pâ vand og produktet ekstraheres med benzen. Ekstrakten t0rres og inddampes i vakuum. Remanensen af A-l-Î2-(p-chlorphenyl)- 4- (4-chlor-o-tolyloxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethy 1^1 imidazol omdannes til nitratsaltet i 2-propanol. Ved tilsætning af diisopropylether udfældes saltet. Det frafiltreres og udkry-stalliseres fra en blanding af methanol og diisopropylether til dannelse af cis-1-Î2-(p-chlorphenyl)-4-(4-chlor-o-tolyloxymethyl) -17 3-dioxolan-2-ylmethylJimidazolnitrat, smelte-punkt 164,3°C.To a stirred solution of 2r3 parts of sodium in 80 parts of methanol is added 6 »8 parts of imidazole, followed by the addition of 100 parts of dimethylformamide, and the methanol is removed by heating at atmospheric pressure to an internal temperature of 130 ° C is obtained. Then 7 parts of A-2- (bromomethyl) -2- (p-chloro-phenyl) -4- (4-chloro-o-tolyloxymethyl) -1,3-dioxolane are added and the mixture is stirred and refluxed for 3 hours. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted with benzene. The extract is dried and evaporated in vacuo. The residue of A-1- [2- (p-chlorophenyl) - 4- (4-chloro-o-tolyloxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1-imidazole is converted to the nitrate salt in 2-propanol. Upon the addition of diisopropyl ether, the salt precipitates. It is filtered off and crystallized from a mixture of methanol and diisopropyl ether to give cis-1- [2- (p-chlorophenyl) -4- (4-chloro-o-tholyloxymethyl) -17 3-dioxolan-2-ylmethylimidazole nitrate, melt -164.3 ° C.

Eksempel 7 .Example 7

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 6 og ækviva-lente mængder af de ‘;tilsvarende udgangsmaterlaler f rems tilles f0lgende imidazoler Og imidazol-syreadditionssalte: oUsing the procedure of Example 6 and equivalent amounts of the corresponding starting materials to form, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are added: o

.-N 0 P.-N 0 P

44 DK 157300 B44 DK 157300 B

c 7 Syresaltc 7 Acid salt

Isomer Rb R. eller Saltets smeltepunkt, — — base— trans 4-Cl 4-01.,2-01^ HNO3 190 “ 190 r 7 cis 4-Cl .4-CH3 HNO3 140 2° trans 4-Cl 4-CH^ HNO3 l60° trans 4-01 4-01 HNO3 ,17118 — 176,9 cis 4-ci 4-ci HNO3 165,8 - 169,6° B 4-Cl 2,4-01 HNO3 l60 - 165/3° cis 4-01 4-F HNO3 172,3 - 174,5° trans 4-01 4-F HN03 175,9° A 4-01 2-CH3 HNO3 134,6 - 145,4° B 4-01 2-CH3 HNO3 156,6 - 161,6° B 4-01 2-01 HNO3 170 5° B 4-01 4-OCH3 HNO3 133 2°Isomer Rb R. or Melting point of the salt, - base - trans 4-Cl 4-01, 2-01 ^ HNO3 190 “190 r 7 cis 4-Cl. 4-CH3 HNO3 140 2 ° trans 4-Cl 4-CH. HNO3 l60 ° trans 4-01 4-01 HNO3, 17118 - 176.9 cis 4-ci 4-ci HNO3 165.8 - 169.6 ° B 4-Cl 2.4-01 HNO3 l60 - 165/3 ° cis 4-01 4-F HNO3 172.3 - 174.5 ° trans 4-01 4-F HNO3 175.9 ° A 4-01 2-CH3 HNO3 134.6 - 145.4 ° B 4-01 2- CH3 HNO3 156.6 - 161.6 ° B 4-01 2-01 HNO3 170 5 ° B 4-01 4-OCH3 HNO3 133 2 °

A 4-Cl 2,4-(Cl)2 base 175,4-179, 5eCA 4-Cl 2,4- (Cl) 2 base 175.4-179, 5eC

A 4-Cl 2-C1 base 140,8-143,6°CA 4-Cl 2-C1 base 140.8-143.6 ° C

A 4-Cl 4-OCH^ base 111,1 CA 4-Cl 4-OCH 3 base 111.1 C

Eksempel 8 .Example 8.

Til en omr0rt opl0sning af 4,6 dele natrium i 160 dele methanol sættes successivt 13,6 dele imidazol, 300 dele dime-thylformamid og 4 dele natriumiodid. Methanolen fradestilleres ved atmosfærisk tryk til en intern temperatur pâ 130° C op-nâs. Derefter tilsættes 25,9 dele A + B-2-(brommethyl)-2-(p-chlorpheny1)-4-(2,6-dichlorphenoxymethyl)-1,3-dioxolan, og det hele omr0res ved tilbagesvalingstemperatur i 2 timer. Reaktions-blandingen fâr lov at afk01e til stuetemperatur og hældes pâ 45To a stirred solution of 4.6 parts of sodium in 160 parts of methanol is added successively 13.6 parts of imidazole, 300 parts of dimethylformamide and 4 parts of sodium iodide. The methanol is distilled off at atmospheric pressure until an internal temperature of 130 ° C is reached. Then 25.9 parts of A + B-2- (bromomethyl) -2- (p-chlorophenyl) -4- (2,6-dichlorophenoxymethyl) -1,3-dioxolane are added and the whole is stirred at reflux for 2 hours. The reaction mixture is allowed to cool to room temperature and poured onto 45

DK 157300 BDK 157300 B

pâ vand. Produktet ekstraheres to gange med benzen. De forenede ekstrakter udvaskes to gange med vand, t0rres og inddampes i vakuum. Remanensen, som indeholder "A"- og "B"-isomere, kromato-graferes over silicagel med chloroform som elueringsmiddel. "A"-isomeren opsamles som en olieagtig fri base og omdannes til nitratsaltet i 2-propanol. Det râ sait udkrystalliseres fra 2-propanol til dannelse af 3,8 dele A-l-[2-(p-chlorphenyl)-4-(2,6-dichlorphenoxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazolnitrat, smeltepunkt 145,8° C."B"-isomeren opsamles ligeledes som en olieagtig fri base og omdannes til nitratsaltet i 2-propanol og diisopropylether. Det râ sait udkrystalliseres fra 2-propanol til dannelse af 2,2 dele B-l-[2-(£-chlorphenyl)- 4-(2,6-dichlorphenoxy,ethyl)-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazol-nitrat, smeltepunkt 197-200,5° C.on water. The product is extracted twice with benzene. The combined extracts are washed twice with water, dried and evaporated in vacuo. The residue containing "A" and "B" isomers is chromatographed over silica gel with chloroform as eluant. The "A" isomer is collected as an oily free base and converted to the nitrate salt in 2-propanol. The crude crystallized from 2-propanol to give 3.8 parts of Al- [2- (p-chlorophenyl) -4- (2,6-dichlorophenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole nitrate, m.p. 145 The "B" isomer is also collected as an oily free base and converted to the nitrate salt in 2-propanol and diisopropyl ether. The crude crystallized from 2-propanol to give 2.2 parts of B1- [2- (β-chlorophenyl) -4- (2,6-dichlorophenoxy, ethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole nitrate, m.p. 197-200.5 ° C.

Eksempel 9 .Example 9

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 8 og ækviva-lente mængder af de passende udgangsmaterialer, fremstilles f0lgende imidazoler og imidazol-syreadditionssalte: A-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(o-tolyloxymethyl)-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazolnitrat, smeltepunkt 156,2° C, B-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(o-tolyloxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazolsesquioxalat, smeltepunkt 138,5° C, A-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(2,β-dimethylphenoxymethyl)- 1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-imidazolnitrat, smeltepunkt 155,6° C og A + B-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(2,6-dimethylphenoxy-methyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidaxolnitrat, smeltepunkt 134,5° C.Using the procedure of Example 8 and equivalent amounts of the appropriate starting materials, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are prepared: Al- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (o-tolyloxymethyl) -1,3- dioxolan-2-ylmethyl] imidazole nitrate, mp 156.2 ° C, B1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (o-tolyloxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole sesquioxalate, mp 138 , 5 ° C, Al- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (2,2-dimethylphenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 155.6 ° C and A + B1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (2,6-dimethylphenoxy-methyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidaxol nitrate, mp 134.5 ° C

Eksempel 10 ,Example 10

En blanding af 6,8 dele imidazoi, 7,8 dele A-2~(broœietkyl) -2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(phenoxymethyl)-1,3-dioxolan, 4 dele natriumiodid og 150 dele dimethylformamid omr0res og tilbage- 46A mixture of 6.8 parts of imidazole, 7.8 parts of A-2 ~ (bromethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (phenoxymethyl) -1,3-dioxolane, 4 parts of sodium iodide and 150 parts of dimethylformamide stirred and returned 46

DK 157300 BDK 157300 B

svales i 3 dage.Reaktionsblandingen fâr lov at afk01e til stuetemperatur, hældes pâ vand og produktet ekstraheres 2 gange med diisopropylether. De forenede ekstrakter, der inde-holder A-l- [2- (2,4-dichlorphenyl) -4- (phenoxymethyl)-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazol udvaskes 2 gange med vand og g0res sur med et overskud af koncentreret salpeteropl0sning. Saltet frafiltreres og udkrystalliseres fra en blanding af éthanol og diisopropylether til dannelse af 5,6 dele A-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(phenoxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-imidazolnitrat, smeltepunkt 180,5° C.The reaction mixture is allowed to cool to room temperature, poured on water and the product is extracted twice with diisopropyl ether. The combined extracts containing Al- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (phenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole are washed twice with water and acidified with an excess of concentrated nitric acid solution. The salt is filtered off and crystallized from a mixture of ethanol and diisopropyl ether to give 5.6 parts of Al- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (phenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole nitrate, mp 180.5 ° C

Eksempel 11.Example 11.

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 10 og ækviva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer fremstilles f01gende imidazoler og imidazol-syreadditionssalte:Using the procedure of Example 10 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are prepared:

--N--N

OISLAND

^vfy*6^ * 6 VFY

Syresalt , c Smelte- ellerAcidic salt, c Melting or

Ieomer R° R5 punkt base 7Γ 2,4-(Cl)z 3, 4-(C1)z-C6H3 152,1°C HN03 A 2,4=(Cl)2 3-Cl-C6H4 120,9eC HN03 A+B 2,4-(Cl)2 2-CH3,4-Cl-C6H3 121,9°C HN03 A 2,4»(C1)2 2,4-(Br)2-C6H3 164,9eC HN03 cis 2,4-(Cl)2 2-F-C6H4 135,9°C HNC>3 A - 4-Br-C6H4 167,6°C HNOs B 2,4-(Cl)2 4-Br-C6H4 131,1°C HN03 cie 2,4-(Cl)2 4-F-C6H4 151 -152°C HN03 A 2,4-(Cl)2 4-CH3-C6H4 141,8°C HN03 B 2,4-(Cl)2 4-CH3-C6H4 145,1°C (COOH)2 cis 2,4-(Cl')2 4-OCH3-C6H4 184,7eC (COOH)2 cis 2,4-(Cl)2 4-Cl-C6H4 152,7°C HN03Ieomer R ° R5 point base 7Γ 2.4- (Cl) z 3, 4- (C1) z-C6H3 152.1 ° C HNO3 A 2.4 = (Cl) 2 3-Cl-C6H4 120.9eC HN03 A + B 2.4- (Cl) 2 2-CH3,4-Cl-C6H3 121.9 ° C HNO3 A 2.4 »(C1) 2 2.4- (Br) 2-C6H3 164.9eC HN03 cis 2 , 4- (Cl) 2 2-F-C6H4 135.9 ° C HNC> 3 A - 4-Br-C6H4 167.6 ° C HNOs B 2,4- (Cl) 2 4-Br-C6H4 131.1 ° C HNO3 cie 2.4- (Cl) 2 4-F-C6H4 151 -152 ° C HNO3 A 2.4- (Cl) 2 4-CH3-C6H4 141.8 ° C HN03 B 2.4- (Cl 145.1 ° C (COOH) 2 cis 2,4- (Cl ') 2 4-OCH3-C6H4 184.7 ° C (COOH) 2 cis 2,4- (Cl) 2 4-Cl -C6H4 152.7 ° C HNO3

47 DK 157300 B47 DK 157300 B

Syresalt 6 c Smelte- ellerAcid salt 6 c Melting or

Isomer R R punkt base A Z,4-(C1)2 2,4-(Cl)2-C6H3 146,5°C HN03 A 2,4-(Cl)2 4-Br-C6H4 158,9°C HNC>3 A Z,4-(C1)2 3,5-(CH3)2,4-Cl-C6H2 185,7°C HN03 A 2,4-(C;)2 4-CN-C6H4 208°C HN03 A 2,4-(Cl)2 2-OCH3-C6H4 110,6°C 2(COOH)2 A Z,4-(C1)2 6-Br~2-naphthalenyl 195,5°C HNC>3 cis 2,4-(Cl)2 2-naphthalenyl 156,3°C HNC>3 A+B 2,4-(Cl)2 4-Cl-2-naphthalenyl 136,7°C HN03 cis 2,4-(Cl)2 4lBr-C6H4 121,8°C baseIsomer RR point base AZ, 4- (C1) 2 2.4- (Cl) 2-C6H3 146.5 ° C HNO3 A 2.4- (Cl) 2 4-Br-C6H4 158.9 ° C HNC> 3 AZ, 4- (C1) 2 3.5- (CH3) 2,4-C1-C6H2 185.7 ° C HNO3 A 2.4- (C;) 2 4-CN-C6H4 208 ° C HNO3 A 2, 4- (C1) 2 2 -OCH3-C6H4 110.6 ° C 2 (COOH) 2 AZ, 4- (C1) 2 6-Br-2-naphthalenyl 195.5 ° C HNC> 3 cis 2,4- ( Cl) 2 2-naphthalenyl 156.3 ° C HNC> 3 A + B 2,4- (Cl) 2 4-Cl-2-naphthalenyl 136.7 ° C HNO 3 cis 2,4- (Cl) 2,4 BrB-C 6 H 4 121.8 ° C base

Eksempel 12 »Example 12 »

En blanding af 13,6 dele imidazol, 22,2 dele af A + B-2-(brommethyl)-4-(o-chlorphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)- 1.3- dioxolan, 4 dele kaliumiodid og 150 dele dimethylformamid omr0res og tilbagesvales i 3 dage. Reaktionsblandingen fâr lov at henstâ til afk0ling til stueteraperatur, hældes pâ vand og produktet ekstraheres 2 gange med diisopropylether,, De forenede ekstrakter vaskes 2 gange med vand„ t0rres f filtreres og ind-dampeso Remanensen renses ved s0jle-kromatografi over silica-gel under anvendelse af chloroform som elueringsmiddel til dannelse af to fraktioner.A mixture of 13.6 parts of imidazole, 22.2 parts of A + B-2- (bromomethyl) -4- (o-chlorophenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolane, 4 parts potassium iodide and 150 parts of dimethylformamide are stirred and refluxed for 3 days. The reaction mixture is allowed to cool to room temperature, poured into water and the product is extracted twice with diisopropyl ether. The combined extracts are washed twice with water, dried over filtration and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using of chloroform as eluant to form two fractions.

Den f0rste fraktion inddampes og remanensen af A-i-[4-(o-chlorphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazol opl0ses i en blanding af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether. Opl0sningen g0res sur med et overskud af koncentreret salpetersyreopl0sning. Nitratsaltet frafilcreres og udkrystalliseres fra en blanding af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether til dannelse af A-l-[4-(o-chlorphenoxymethyl)- 2.4- dichlorphenyl)~1,3-dioxolan~2-ylmethyl]imidazolnitrat, 48The first fraction is evaporated and the residue of A- [4- (o-chlorophenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole is dissolved in a mixture of 4-methyl-2- pentanone and diisopropyl ether. The solution is acidified with an excess of concentrated nitric acid solution. The nitrate salt is filtered off and crystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether to give A-1- [4- (o-chlorophenoxymethyl) -2,4-dichlorophenyl) ~ 1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole nitrate, 48

DK 157300 BDK 157300 B

smeltepunkt 136,2° C.mp 136.2 ° C.

Den anden fraktion inddampes, og remanensen af B-l-[4-(o-chlorphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazol opl0ses i en blanding af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether. Opl0sningen g0res sur med et overskud af oxalsyre. Oxalatsaltet frafiltreres og udkrystalli-seres fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af 4 dele B-l-[4-(o-chlorphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazoldioxalat, smeltepunkt 103,5° C.The second fraction is evaporated and the residue of B1- [4- (o-chlorophenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole is dissolved in a mixture of 4-methyl-2 -pentanone and diisopropyl ether. The solution is acidified with an excess of oxalic acid. The oxalate salt is filtered off and crystallized from 4-methyl-2-pentanone to give 4 parts B1- [4- (o-chlorophenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole dioxalate, mp 103.5 ° C.

Eksempel 13 «Example 13 «

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 12 og ækviva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer, fremstilles f0lgende imidazoler og imidazol-syreadditionssalte. Hvor der kun er angivet en isomer, opnâedes der ikke nogen anden fraktion ved kromatografi.Using the procedure of Example 12 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are prepared. Where only one isomer is indicated, no other fraction is obtained by chromatography.

OISLAND

E7 ^ 49E7 ^ 49

DK 157300 BDK 157300 B

Saltetssalt

Isomer R5 R/ Syresalt smeltepunkt A 2,4-(Cl)2 2,6-(Cl)2 HNO^ 159° cis 2,4-(Cl)2 2-Br HN03 142,2° trans 2,4-(Cl)2 2-Br 2(C00H)2 151,3° A 2,4-(ci)2 2,5-(ch3)2 hno3 180,9° B 2,4-(01)2 2,5-(CH3)2 1,5(C00H)2 142,7° A 2,4-(Cl)2 2,4,6-(Cl)3 HN03 181,6° B 2,4-(ci)2 2,4,6-(ci)3 2(cooh)2 143,9° A 2,4-(Cl)2 2-Cl,4-C(CH3)3 HN03 141(2° B 2,4-(Cl)2 2-C1,4-C(CH3)3 HN03 l4l, 1° A 2,4-(01)2 2,4,5-(Cl)3 HN03 196,1° B 2,4-(ci)2 2,4,5“(C1)3 l)5(COOH)2 173,6° ci f 2,4-(01)2 2,5-(Br)2,4-CH3 HN03 175 Λ° A 2,4-(Cl)2 20C2H5 hn°3 117,7° â+B 2-01 4-Br HK03 145,3° B 2-C1 4-Br KNO3 152,7e A 2-Br 4-Br HNQ3 149,9° B 2-Br 4-Br HNO3 169,3° A 2,4-(01)2 2-C1, 6-GH3 HN03 154,2° 50Isomer R5 R / Acid salt Melting point A 2.4- (Cl) 2 2.6- (Cl) 2 HNO ^ 159 ° cis 2.4- (Cl) 2 2-Br HNO3 142.2 ° trans 2.4- ( Cl) 2 2-Br 2 (C 30 H) 2 151.3 ° A 2.4- (ci) 2 2.5- (ch 3) 2 hno 3 180.9 ° B 2.4- (01) 2 2.5- (CH3) 2 1.5 (C00H) 2 142.7 ° A 2.4- (Cl) 2 2.4.6- (Cl) 3 HNO3 181.6 ° B 2.4- (ci) 2 2, 4.6- (ci) 3 2 (cooh) 2 143.9 ° A 2.4- (Cl) 2 2-Cl, 4-C (CH 3) 3 HNO 3 141 (2 ° B 2.4- (Cl) 2 2-C1,4-C (CH 3) 3 HNO 3 144, 1 ° A 2,4- (01) 2 2,4,5- (Cl) 3 HNO 3 196,1 ° B 2,4- (ci) 2 2,4,5 ”(C1) 3 (5) (COOH) 2 173.6 ° C in 2.4- (01) 2 2.5- (Br) 2,4-CH 3 HNO 3 175 A ° A 2, 4- (Cl) 2 20C2H5 hn ° 3 117.7 ° A + B 2-01 4-Br HK03 145.3 ° B 2-C1 4-Br KNO3 152.7e A 2-Br 4-Br HNQ3 149.9 ° B 2-Br 4-Br HNO3 169.3 ° A 2.4- (01) 2 2-C1, 6-GH3 HNO3 154.2 ° 50

DK 157300 BDK 157300 B

Eksempel ü.4.Example ü.4.

En blanding af 9/7 dele lH-imidazol/ 12/5 dele A + B-2-(brommethyl)-4-(4-bromphenoxymethyl)-2-(4-methylphenyl)- 1.3- dioxolan/ 3 dele kaliumiodid og 135 dele N/N-dimethyl-formamid omr0res og tilbagesvales i 72 timer. Reaktionsblan-dingen hældes pâ vand og produktet ekstraheres to gange med diethylether. Ekstrakten indeholdende A-l-[4-(4-bromphenoxymethyl )-2-(4-methylphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-ΙΗ-imidazol vaskes to gange med vand7 og et overskud af kon-centreret salpetersyreopl0snïng og 2/2'-oxybispropan tilsættes. Det damiede sait fraflltreres og udkrystalliseres fra en blanding af éthanol og diisopropylether til dannelse af 5,6 dele A-l-[4-(4“hromphenoxymethyl)-2-(4-methylphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat/ smeltepunkt 175,5° C.A mixture of 9/7 parts of 1H-imidazole / 12/5 parts of A + B-2- (bromomethyl) -4- (4-bromophenoxymethyl) -2- (4-methylphenyl) -1,3-dioxolane / 3 parts potassium iodide and 135 parts N / N-dimethylformamide are stirred and refluxed for 72 hours. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted twice with diethyl ether. The extract containing Al- [4- (4-bromophenoxymethyl) -2- (4-methylphenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -ΙΗ-imidazole is washed twice with water7 and an excess of concentrated nitric acid solution and 2 2'-oxybispropane is added. The damied site is filtered off and crystallized from a mixture of ethanol and diisopropyl ether to give 5.6 parts of Al- [4- (4'hromophenoxymethyl) -2- (4-methylphenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] - 1H-imidazole nitrate / mp 175.5 ° C

Eksempel 15.Example 15

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 14,men substi-tuerende den deri anvendte A+B-2-(brommethyl)-4-(4-bromphenoxy-methyl)-2-(4-methylphenyl)-173-dioxolan med ækvivalente mængder af A + B-2~(brommethyl)-4-(4-bromphenoxymethyl)-2-(4-chlor-phenyl)-1,3-dioxolan og A + B-2-(brommethyl)-4-(4-bromphenoxy-methyl)-2-(4-bromphenyl)-1,3-dioxolan fremstilles A-l-[4-(4-bromphenoxymethyl)-2-(4-chlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazol og dets nitralsalt, smeltepunkt 158° C og A-i-[4-(4-bromphenoxymethyl)-2-(4-bromphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-ΙΗ-imidazol og dets nitratsalt, smeltepunkt 170,8° C=Using the procedure of Example 14, but substituting the A + B-2- (bromomethyl) -4- (4-bromophenoxy-methyl) -2- (4-methylphenyl) -173-dioxolane used in equivalent amounts of A + B-2- (bromomethyl) -4- (4-bromophenoxymethyl) -2- (4-chlorophenyl) -1,3-dioxolane and A + B-2- (bromomethyl) -4- (4-bromophenoxy) -methyl) -2- (4-bromophenyl) -1,3-dioxolane is prepared Al- [4- (4-bromophenoxymethyl) -2- (4-chlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H- imidazole and its nitral salt, m.p. 158 ° C and A- [4- (4-bromophenoxymethyl) -2- (4-bromophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -ΙΗ-imidazole and its nitrate salt, mp 170, 8 ° C =

Eksempel 16.Example 16.

En blanding af 7,9 dele IH-imidazol/ 11/5 dele A + B-2-(brommethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(4-phenylphenoxymethyl)- 1.3- dioxolan/ 4 dele kaliumiodid og 135 dele N,N-dimethyl-formamid omr0res og tilbagesvales i 3 dage. Reaktionsblandin- 51A mixture of 7.9 parts of 1H-imidazole / 11/5 parts of A + B-2- (bromomethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (4-phenylphenoxymethyl) -1,3-dioxolane / 4 parts potassium iodide and 135 parts of N, N-dimethylformamide are stirred and refluxed for 3 days. Reaction mixture 51

DK 157300 BDK 157300 B

gen hældes pâ vand og produktet ekstraheres to gange med diethylether. De forenede ekstrakter vaskes med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen renses ved s0jle-kromatografi over silicagel ved anvendelse af trichlormethan som elueringsmiddel.gene is poured into water and the product is extracted twice with diethyl ether. The combined extracts are washed with water, dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane as eluant.

Den f0rste fraktion opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether . Saltet frafiltreres og udkrystalliseres fra en blanding af éthanol og diisopropylether til dannelse af A + B-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(4-phenylphenoxymethyl)- 1.3- dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 187,9° C.The first fraction is collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether. The salt is filtered off and crystallized from a mixture of ethanol and diisopropyl ether to give A + B1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (4-phenylphenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 187.9 ° C.

Den anden fraktion opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen udkrystalliseres fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af trans-1-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(4-phenylphenoxymethyl)- 1.3- dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol, smeltepunkt 155,7° C.The second fraction is collected and the eluent is evaporated. The residue is crystallized from 4-methyl-2-pentanone to give trans-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (4-phenylphenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole, m.p. 155.7 ° C.

Eksempel 17.Example 17

En blanding af 6,8 dele imidazol, 8,5 dele B-2-(brommethyl) -4-(g-chlorphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan, 2 dele natriumiodid. og 100 dele dimethylformamid omr0res og tilbagesvales i 36 timer. Reaktionsblandingen far lov at afk0le til stuetemperatur og hældes pâ vand. Produktet ekstraheres to gange med benzen. De forenede organiske lag vaskes to gange med vand, t0tres og opl0sningsmidlet fjernes i vakuum. Remanensen renses ved s0jle-kromatografi over silicagel under anvendelse af chloroform som elueringsmiddel. De rene fraktioner opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen af B-l~[4-(p-chlorphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-imidazol omdannes til oxaiatsaltet i 4-methyl-2-pentanon. Efter tilsætning af diisopropylether bundfsldes saltet. Det frafiltreres og udkrystalliseres fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af 3,1 dele trans-1-[4-p-chlorphenoxy-A mixture of 6.8 parts of imidazole, 8.5 parts of B-2- (bromomethyl) -4- (g-chlorophenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolane, 2 parts of sodium iodide. and 100 parts of dimethylformamide are stirred and refluxed for 36 hours. The reaction mixture is allowed to cool to room temperature and poured into water. The product is extracted twice with benzene. The combined organic layers are washed twice with water, dried and the solvent removed in vacuo. The residue is purified by column chromatography over silica gel using chloroform as eluant. The pure fractions are collected and the eluent is evaporated. The residue of B-1- [4- (p-chlorophenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -imidazole is converted to the oxate salt in 4-methyl-2-pentanone. After the addition of diisopropyl ether, the salt was precipitated. It is filtered off and crystallized from 4-methyl-2-pentanone to give 3.1 parts of trans-1- [4-p-chlorophenoxy]

52 DK 157300 B52 DK 157300 B

methyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-imidazolsesguioxalat, smeltepunkt 101° C.methyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -imidazole sesguioxalate, m.p. 101 ° C.

Eksempel 18.Example 18.

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 17 frem-stilles: B-l-[4-(2 ,4-dichlorphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlor-phenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]imidazolsesguioxalat, smeltepunkt 121,2° C, ved omsætning af B-2-(brommethyl)-4-(2,4-dichlor-phenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan med imidazol«Using the procedure of Example 17, prepare: B1- [4- (2,4-dichlorophenoxymethyl) -2- (2,4-dichloro-phenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] imidazole sugioxalate, m.p. 121 , 2 ° C, by reacting B-2- (bromomethyl) -4- (2,4-dichloro-phenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolane with imidazole «

Eksempel 19.Example 19.

En blanding af 8,6 dele 1H-imidazol., 11,3 dele A-2-(brommethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(3,5-dimethylphenoxy-methyl)-1,3-dioxolan, 4 dele kaliumiodid og 135 dele N,N-dimethylacetamid omr0res og tilbagesvales i 3 dage. Reaktions-blandingen hældes pâ vand og produktet ekstraheres to gange med diisopropylether . De forenede ekstrakter udvaskes to gange med vand, og et overskud af en koncentreret salpetersyreopl0s-ning tilssttes. Det dannede nitratsalt frafiltreres og udkry-stalliseres fra en blanding af 2-propanol og diisopropylether. Produktet frafiltreres igen og omkrystalliseres ud fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af A-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(3,5-dimethylphenoxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H- imidazol-nitrathydrat, smeltepunkt 122,6° C.A mixture of 8.6 parts of 1H-imidazole., 11.3 parts of A-2- (bromomethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (3,5-dimethylphenoxy-methyl) -1,3- dioxolane, 4 parts potassium iodide and 135 parts N, N-dimethylacetamide are stirred and refluxed for 3 days. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted twice with diisopropyl ether. The combined extracts are washed twice with water and an excess of concentrated nitric acid solution is added. The nitrate salt formed is filtered off and crystallized from a mixture of 2-propanol and diisopropyl ether. The product is again filtered off and recrystallized from 4-methyl-2-pentanone to give Al- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (3,5-dimethylphenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate hydrate, m.p. 122.6 ° C.

Eksempel 20.Example 20

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 19 og ækviva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer, fremstilles f0lgende imidazoler og imidazol-syreadditionssalte: 53Using the procedure of Example 19 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are prepared: 53

DK 157300 BDK 157300 B

OISLAND

„ V0*‘"V0 *"

κ’-Ο^ο-0Η2^—Jκ'-Ο ^ ο-0Η2 ^ -J

Isomer R^1 Syresalt Saltets _______smeltér>unktIsomer R ^ 1 Acid salt The salt _______ melt> uniquely

A 2-CH -4-C1 4-Br HNO, 159,3°CA 2-CH -4-C1 4-Br HNO, 159.3 ° C

5 55 5

A=cis 2-CH3-4-Br 4-Br HNC>3 164,3°CA = cis 2-CH3-4-Br 4-Br HNC> 3 164.3 ° C

A=cis 3-Br 4-Br HN°3 158,7°CA = cis 3-Br 4-Br HN ° 3 158.7 ° C

A=cis 3-Br-4-CH3 4-Br HNC>3 201,1°CA = cis 3-Br-4-CH 3 4-Br HNC> 3 201.1 ° C

, 7 Saltets, 7 Salt's

Isomer Rb R ' Syresalt smeltepunktIsomer Rb R 'Acid salt melting point

A=cis 4-CN 4-Br HNCXJ 190,1°CA = cis 4-CN 4-Br HNCXJ 190.1 ° C

A 2,4-(Cl)2 4-(C6H5-CH2) HNC>3.H20 110,3eCA 2.4- (Cl) 2 4- (C6H5-CH2) HNC> 3.H2O 110.3eC

• A=cis 3,5-(Cl)2 4-Br HN03 167,1°CA = cis 3.5- (Cl) 2 4-Br HNO 3 167.1 ° C

A=cis 3-N02 4-Br HNOs 148,8 °CA = cis 3-NO2 4-Br HNOs 148.8 ° C

A=cis 2,4-(Cl)2 2-N02 2(COOH)2 95,2°CA = cis 2,4- (Cl) 2 2-NO2 2 (COOH) 2 95.2 ° C

B=trans 2,4~(C1)2 2-N02 (COOH)2 157,2°CB = trans 2.4 ~ (C1) 2 2 -NO2 (COOH) 2 157.2 ° C

B=trans 2,4-(Cl)„ 4-(C,He-CH,) (GOGH), 137°CB = trans 2.4- (Cl) + 4- (C, He-CH2) (GOGH), 137 ° C

ICi I O D fa I ό \ ίICi I O D fa I ό \ ί

2,4-(Cl)2 2-(C6H5) HN03 109,3eC2.4- (Cl) 2 2- (C6H5) HNO3 109.3 ° C

A+B 2,4-(Cl)2 4-/CH3-CH(CH3^ HNOj 115,2eCA + B 2.4- (Cl) 2 4- / CH3-CH (CH3 ^ HNO2 115.2eC

A 2,4-(Cl)2 4-/CH3-C(CH3^ HN03 169,5°GA 2.4- (Cl) 2 4- / CH3-C (CH3 ^ HNO3 169.5 ° G

A 2,4-(Cl)2 3,5-(Cl)2 ΗΝ03.Η2θ| 136,7°CA 2,4- (Cl) 2 3,5- (Cl) 2 ΗΝ03.Η2θ | 136.7 ° C

A 2s4-(C1)2 3-CH3,4-Cl HN03 j 142,8CCA 2s4- (C1) 2 3-CH3,4-Cl HNO3 j 142.8CC

A 2,3,4-(Cl)3 4-Br HNC>3 174,4eGA 2,3,4- (Cl) 3 4-Br HNC> 3 174.4eG

A 2,4-(Cl)2 2-Br,4-CH3 HNC>3 137, leCA 2,4- (Cl) 2 2-Br, 4-CH 3 HNC> 3 137, leC

5454

DK 157300 BDK 157300 B

Eksempel 21.Example 21.

En blanding af 42 dele lH-imidazol, 63 dele A + B-4-([1,1*-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(brommethyl)-2-(2,4-di-chlorphenyl)-1,3-dioxolan, 20 dele kaliumiodid og 675 dele Ν,Ν-dimethylformamid omr0res og tilbagesvales i 3 dage.Reak-tionsblandïngen hældes pâ vand og produktet ekstraheres med diisopropylether. Ekstrakten t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether. Produktet udskilles som en olie. Den super-natante dekanteres, og den tilbageblevne olie st0rkner ved triturering i 4-methyl-2-pentanon. Nitratsaltet frafiltreres og krystalliseres ud fra éthanol til dannelse af 5 dele cis-1-[4-{[1.1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)- 1.3- dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 186,5° C.A mixture of 42 parts of 1H-imidazole, 63 parts of A + B-4 - ([1,1 * -biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (bromomethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) - 1,3-dioxolane, 20 parts potassium iodide and 675 parts Ν, Ν-dimethylformamide are stirred and refluxed for 3 days. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted with diisopropyl ether. The extract is dried, filtered and evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether. The product is excreted as an oil. The supernatant is decanted and the residual oil solidifies by trituration in 4-methyl-2-pentanone. The nitrate salt is filtered off and crystallized from ethanol to give 5 parts of cis-1- [4 - {[1,1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 186.5 ° C

Eksempel22 .Example 22

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 21 og ækviva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer, fremstilles f0lgende forbindelser: cis°l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(2-methoxyphenoxymethyl)- 1.3- dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol-oxalat, hemihydrat, smeltepunkt 123/6° C og cis-1-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(4-fluorphenoxymethyl)- 1.3- dioxolan-2-ylmethyl]-ΙΗ-imidazol, smeltepunkt 106,7° C.Using the procedure of Example 21 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following compounds are prepared: cis ° 1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (2-methoxyphenoxymethyl) -1,3-dioxolane-2 ylmethyl] -1H-imidazole oxalate, hemihydrate, melting point 123/6 ° C and cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (4-fluorophenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] - ΙΗ-imidazole, m.p. 106.7 ° C.

Eksempel 23.Example 23

En blanding af 6,4 dele lH-imidazol, 10 dele A + B-2-(brommethyl)-4-(3-chlor-[1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan og 135 dele Ν,Ν-dimethylacetamid omr0res og tilbagesvales i 5 dage. Reaktionsblandingen fâr lov til at afk01e til stuetemperatur og hældes pâ vand. Produktet ekstraheres to gange med diethylether. De forenede ekstrak^ ter udvaskes med vand, filtreres og inddampes. Remanensen ud- 55A mixture of 6.4 parts of 1H-imidazole, 10 parts of A + B-2- (bromomethyl) -4- (3-chloro- [1,1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2.4 -dichlorophenyl) -1,3-dioxolane and 135 parts of Ν, Ν-dimethylacetamide are stirred and refluxed for 5 days. The reaction mixture is allowed to cool to room temperature and poured into water. The product is extracted twice with diethyl ether. The combined extracts are washed with water, filtered and evaporated. The residue is 55

DK 157300 BDK 157300 B

krystalliseres fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af 2,2 dele (22%) trans-1-[4-(3-chlor-[1,11-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol, smeltepunkt 140,8° C.is crystallized from 4-methyl-2-pentanone to give 2.2 parts (22%) of trans-1- [4- (3-chloro- [1,11-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2, 4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole, m.p. 140.8 ° C.

Eksempel 24.Example 24.

En blanding af 10, 2 dele lH-imidazol og 26, 8 dele natrium-methoxïdopl0sning 30% omr0res og tilbagesvales i 15 minutter. Dernæst tilsættes 90 dele Ν,Ν-dimethylformamid. Methanolen fra-destilleres til en intern temperatur pâ ca. 130° C. Efter til-sætning af yderligere 90 dele Ν,Ν-dimethylformamid, tilsættes 50 dele A + B-4-'(Ll/1 ,‘-biphenyl!ï-4-yloxymethyl)-2-(brommethyl) -2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan portionsvis ved ca. 100° C. Efter endt tilsætning fortsættes omr0ring i 5 timer ved tilbagesvalingstemperatur. Reaktionsblandingen hældes pâ en blanding af vand og methylbenzen. Den organiske fase fra-skilles og omr0res med aktiveret trækul. Sidstnævnte frafil-treres og filtratet inddampes. Remanensen renses to gange ved s0jle-kromatografi over silicagel under anvendelse af trichlor-methan og 1% methanol som elueringsmiddel. De rene fraktioner opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen krystalliseres ud fra 2-propanol til dannelse af 9 3 dele cis-l-[4-([1,1*-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol,-smeltepunkt 150,7° C.A mixture of 10, 2 parts of 1H-imidazole and 26, 8 parts of sodium methoxide solution 30% is stirred and refluxed for 15 minutes. Next, 90 parts of Ν, Ν-dimethylformamide are added. The methanol is distilled off to an internal temperature of approx. 130 ° C. After adding an additional 90 parts of Ν, Ν-dimethylformamide, 50 parts of A + B-4 - '(L1 / 1,' - biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (bromomethyl) - 2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolane portionwise at ca. After addition, stirring is continued for 5 hours at reflux temperature. The reaction mixture is poured onto a mixture of water and methylbenzene. The organic phase is separated and stirred with activated charcoal. The latter is filtered off and the filtrate is evaporated. The residue is purified twice by column chromatography over silica gel using trichloromethane and 1% methanol as eluent. The pure fractions are collected and the eluent is evaporated. The residue is crystallized from 2-propanol to give 9 parts of cis-1- [4- ([1,1 * -biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolane -2-ylmethyl] -1H-imidazole, m.p. 150.7 ° C.

Eksempel 25.Example 25

En blanding af 17 dele lH-imidazol, 27,4 dele A + B-4-([1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(brommethyl)-2-(3,4,5-tri-chlorphenyl)-1,3-dioxolan og 135 dele N,N-dimethylacetamid omr0res og tilbagesvales i 5 dage. Reaktionsblandingen afk0les og hældes pâ vand. Produktet ekstraheres to gange med di-ethylether . De forenede ekstrakter vaskes med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen renses ved s0jle-kromato-grafi over silicagel ved anvendelse af trichlormethan som elueringsmiddel. Den f0rste fraktion opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether . Saltet frafiltreres og krystal- 56A mixture of 17 parts of 1H-imidazole, 27.4 parts of A + B-4 - ([1,1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (bromomethyl) -2- (3,4,5-tri (Chlorophenyl) -1,3-dioxolane and 135 parts of N, N-dimethylacetamide are stirred and refluxed for 5 days. The reaction mixture is cooled and poured into water. The product is extracted twice with diethyl ether. The combined extracts are washed with water, dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane as eluent. The first fraction is collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether. The salt is filtered off and crystal 56

DK 157300 BDK 157300 B

lisérés ud fra en blanding af acetonitril og diisopropylether til dannelse af 1,9 dele trans-1-[4-([1,1'-biphenyl]-4-yloxy-methyl)-2-(3,4,5-trichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-imidazolnitrat, smeltepunkt 158° C.is licensed from a mixture of acetonitrile and diisopropyl ether to give 1.9 parts of trans-1- [4 - ([1,1'-biphenyl] -4-yloxy-methyl) -2- (3,4,5-trichlorophenyl) ) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 158 ° C.

Eksempel 26.Example 26

Ved anvendelse i fremgangsraâden i Eksempel 25 og ækviva-lente mængder af de passende udgangsmaterialer opnâs de f0l-gende imidazoler og imidazol-syreadditionssalte: cis-1-[4-([1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(4-brom-2-chlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol, smeltepunkt 161,8° C, trans-1-[4-([1,15-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(4-brom-2-chlorphenyl)-I,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol, smeltepunkt 154,6° C, cis-i-[4-([1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2-naphthalenyl)- 1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol, smeltepunkt 152,6° C, trans-1-[4-([1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2-naphthalenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 230/6° C, cis-1-[4-( [1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2,4,5-trichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 199,2° C og trans-1-[4-([1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2,4,5-trichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol, smeltepunkt 139,2° C.When used in the procedure of Example 25 and equivalent amounts of the appropriate starting materials, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are obtained: cis-1- [4- ([1,1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2 - (4-bromo-2-chlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole, m.p. 161.8 ° C, trans-1- [4- ([1,15-biphenyl] -4 -yloxymethyl) -2- (4-bromo-2-chlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole, mp 154.6 ° C, cis-i- [4- ([1,1 -biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2-naphthalenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole, mp 152.6 ° C, trans-1- [4 - ([1 , 1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2-naphthalenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 230/6 ° C, cis-1- [4- ( [1,1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2,4,5-trichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 199.2 ° C and trans. 1- [4 - ([1,1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2,4,5-trichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole, m.p. 139, 2 ° C.

Eksempel 27.Example 27

En blanding af 11,5 dele lH-imidazol, 17,5 dele A + B-2-(brommethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(3,4,5-trichlorphenoxy-methyl)-1,3-dioxolan, 3 dele kaliumiodid og 180 dele N,N-dimethylacetamid omr0res og tilbagesvales over week-end'en. Reaktionsblandingen hældes pâ vand og produktet ekstraheres 4 gange med diethylether. De forenede ekstrakter vaskes nogle 57A mixture of 11.5 parts of 1H-imidazole, 17.5 parts of A + B-2- (bromomethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (3,4,5-trichlorophenoxy-methyl) -1 , 3-dioxolane, 3 parts potassium iodide and 180 parts N, N-dimethylacetamide are stirred and refluxed over the week-end. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted 4 times with diethyl ether. The combined extracts are washed some 57

DK 157300 BDK 157300 B

fâ gange med vand, t0rres/ filtreres og inddampes. Den olie-agtige remanens renses ved s0jle-kromatografi over silicagel ved anvendelse af trichlormethan soin elueringsmiddel. Den f0rste fraktion (A-isomer) opsamles og elueringsmidlet afdam-pes. Den olieagtige remanens omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon. Saltet frafiltreres og krystalliseres ud fra en blanding af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether til dannelse af, efter t0rring, 7,5 dele (40%) cis-1-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(3,4,5-trichlorphenoxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat,hydrat, smeltepunkt 149,9° C.once with water, dry / filtered and evaporated. The oily residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane soin eluent. The first fraction (A-isomer) is collected and the eluent is evaporated. The oily residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone. The salt is filtered off and crystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether to give, after drying, 7.5 parts (40%) of cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (3,4,5-trichlorophenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, hydrate, m.p. 149.9 ° C.

Den anden fraktion (B-isomer) opsamles og elueringsmidlet afdampes. Den olieagtige remanens omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon. Saltet frafiltreres og udkrystallisérés fra en blanding.af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether til dannelse af, efter t0rring, 6,2 dele (27%) trans-1-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(3,4,5-trichlorphenoxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 169,3° C.The second fraction (B isomer) is collected and the eluent is evaporated. The oily residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone. The salt is filtered off and crystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether to give, after drying, 6.2 parts (27%) of trans-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (3,4,5-trichlorophenoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 169.3 ° C.

Eksempel 2g.Example 2g.

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 27 og ækviva-lente mængder af de passende udgangsmaterialer, fremstilles f0lgende imidazoler og imidazol-syreadditionssalte. Nâr der kun er anf0rt en isomer, opnâedes ingen anden fraktion fra kromatografien.Using the procedure of Example 27 and equivalent amounts of the appropriate starting materials, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are prepared. When only one isomer is added, no other fraction is obtained from the chromatography.

cis-1-[4-(2-chlor-5-methylphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazol, smeltepunkt 131,7° C, trans-1-[4-(2-chlor-5-methylphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolsesquioxalat, smeltepunkt 148,7° C, A-l-[4-[(1,6-dibrom-2-naphthalenyloxy)methylJ-2-(2,4' dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethylj-IK-imidazolnitrat, smeltepunkt 179,4° C, 58cis-1- [4- (2-chloro-5-methylphenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole, mp 131.7 ° C, trans -1- [4- (2-chloro-5-methylphenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole sesquioxalate, m.p. 148.7 ° C, Al [4 - [(1,6-dibromo-2-naphthalenyloxy) methyl] -2- (2,4 'dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1-imidazole nitrate, m.p. 179.4 ° C, 58

DK 157300 BDK 157300 B

A-l-[4-(2,3-âichlorphenoxymethyi)-2-(2,4-dichlorphenyl)- 1,3-dioxolan-2-ylmethy1]-lH-imidazoldioxalat, smeltepunkt 151,6° C og B-l-[4-(2,3-dichlorphenoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1/3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolsesguioxalat, smeltepunkt 156,3° C.Al- [4- (2,3-dichlorophenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole dioxalate, mp 151.6 ° C and B1- [4- (2,3-dichlorophenoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole sesguioxalate, mp 156.3 ° C.

Eksempel 29.Example 29.

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 28 og ækviva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer, fremstilles f0lgende forbindelser: A + B-l-[4-(4-bromphenylthiomethyl)-2-(2,4-dichlor-phenyl)-lt3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 170° C og A + B-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(phenylthiomethyl)-1,3-dioxoian-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 122^3° C.Using the procedure of Example 28 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following compounds are prepared: A + B1- [4- (4-bromophenylthiomethyl) -2- (2,4-dichloro-phenyl) -1,3-dioxolane- 2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 170 ° C and A + B1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (phenylthiomethyl) -1,3-dioxoian-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 122 ^ 3 ° C.

Eksempel 30.Example 30.

En blanding af 4,5 dele lH-imidazol, 6,5 dele A-2-(brom-methyl)-4-(4-bromphenoxymethyl)-2-(2,3-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan og 125 dele Ν,Ν-dimethylacetamid omr0res og tilbage-svales i 2 dage. Reaktlonsblandingen fâr lov at afkÿle til stuetemperatur, hældes pâ vand og produktet ekstraheres to gange med diethylether. De forenede ekstrakter vaskes to gange med vand og et .overskud af koncentreret salpetersyreopl0sning tilsættes. Det dannede nitratsalt frafiltreres og krystalliseres ud fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af 5 dele (68%) cis-1-[4-(4-bromphenoxymethyl)-2-(2,3-dichlorphenyl)-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 138,9° C.A mixture of 4.5 parts of 1H-imidazole, 6.5 parts of A-2- (bromomethyl) -4- (4-bromophenoxymethyl) -2- (2,3-dichlorophenyl) -1,3-dioxolane and 125 parts Ν, Ν-dimethylacetamide are stirred and refluxed for 2 days. The reaction mixture is allowed to cool to room temperature, poured into water and the product is extracted twice with diethyl ether. The combined extracts are washed twice with water and an excess of concentrated nitric acid solution is added. The nitrate salt formed is filtered off and crystallized from 4-methyl-2-pentanone to give 5 parts (68%) of cis-1- [4- (4-bromophenoxymethyl) -2- (2,3-dichlorophenyl) -1,3 -dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 138.9 ° C.

Eksempel 31.Example 31.

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 30 og ækviva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer, fremstilles f0lgende imidazol-syreadditionssalte: 59Using the procedure of Example 30 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following imidazole acid addition salts are prepared: 59

DK 157300 BDK 157300 B

cis-1-[4-(3-chlor-[1,11-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 171,1° C, cis-1-[4-([1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2-chlor-4-methoxyphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 172,9° C, A + B-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(phenylmethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol-dioxalat, smeltepunkt 117,1° C, A + B-l-^2-(2,4-dichlorphenyl)-4-[(4-fluorphenyl)thio-methyl]-l,3-dioxolan-2-ylmethylJ-lH-imidazol-dioxalat, smeltepunkt 129,8° C, A + B-l-[4-(4-chlorphenylmethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)- 1.3- dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolsesguioxalat, smeltepunkt 141,6° C, A + B-l-[2-(2,4-dichlorphenyl-4-(4-methoxyphenylmethyl)- 1.3- dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazoldioxalat, smeltepunkt 94,2° C, cis-2-[2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(IH-imidazol-l-ylmethyl)- 1.3- dioxolan-4-ylmethoxy]benzonitrilnitrat, smeltepunkt 162,1° C og cis-butyl 4-[2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(IH-imidazol-l-yl-methyl)-1,3-dioxolan-4-ylmethoxy]benzoatnitrat, smeltepunkt 90,5° C.cis-1- [4- (3-chloro [1,11-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -Ih-imidazolnitrat, m.p. 171.1 ° C, cis-1- [4 - ([1,1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2-chloro-4-methoxyphenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl ] -1H-imidazole nitrate, m.p. 172.9 ° C, A + B1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (phenylmethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole dioxalate , m.p. 117.1 ° C, A + B1 - 2- (2,4-dichlorophenyl) -4 - [(4-fluorophenyl) thiomethyl] -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole dioxalate, m.p. 129.8 ° C, A + B1- [4- (4-chlorophenylmethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole sesguioxalate, mp 141.6 ° C, A + B1- [2- (2,4-dichlorophenyl-4- (4-methoxyphenylmethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole dioxalate, m.p. 94.2 ° C, cis-2- [2 - (2,4-Dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] benzonitrile nitrate, m.p. 162.1 ° C and cis-butyl 4- [2- (2.4 dichlorophenyl) -2- (IH-imidazol-l-yl-methyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] benzoatnitra t, m.p. 90.5 ° C.

Eksempel 32.Example 32.

En blanding af 14,4 dele IH-imidasol, 18,5 dele A + E-2-(brommethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-4-[2-(4-methoxyphenyl)ethyl]- 1.3- dioxolan, 5 dele kaliumiodid og 135 dele N,N-dimethyl-acetamid omr0res og tilbagesvales i 2 dage. Reaktionsblandingen fâr lov at afk0le til stuetemperatur og hældes pâ vand. Produk-tet ekstraheres to gange med diisopropylether .. De forenede ekstrakter vaskes med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen omdannes til oxalatsaltet i 4-methyl-2-pentanon ogA mixture of 14.4 parts of 1H-imidazole, 18.5 parts of A + E-2- (bromomethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -4- [2- (4-methoxyphenyl) ethyl] -1,3- dioxolane, 5 parts potassium iodide and 135 parts N, N-dimethylacetamide are stirred and refluxed for 2 days. The reaction mixture is allowed to cool to room temperature and poured into water. The product is extracted twice with diisopropyl ether. The combined extracts are washed with water, dried, filtered and evaporated. The residue is converted to the oxalate salt in 4-methyl-2-pentanone and

DK 157300BDK 157300B

60 diisopropÿlether.. Saltet frafiltreres og udkrystalliseres fra en blanding af diisopropÿlether og éthanol til dannelse af A + B-l-£2-(2,4-dichlorphenyl)-4-[2-(4-methoxyphenyl)ethyl]- 1.3- dioxolan-2-ylmethylj-lH-imidazolsesguioxalat, smeltepunkt 130,7° C.The salt is filtered off and crystallized from a mixture of diisopropyl ether and ethanol to give A + B1 - 2- (2,4-dichlorophenyl) -4- [2- (4-methoxyphenyl) ethyl] -1,3-dioxolane 2-ylmethyl-1H-imidazole sesguioxalate, m.p. 130.7 ° C.

Eksempel 33.Example 33

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 32 og ækviva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer, fremstilles f0lgende imidazoler og imidazol-syreadditionssalte: 1—(4-[2-(4-chlorphenyl)ethyl]-2-(2,4-dichlorphenyl)- 1.3- dioxoian-2-ylmethylj- lH-imidazoldioxalat, smeltepunkt 131,9° C, I-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(2-phenylethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolsesguioxalat, smeltepunkt 117,8° C og A B-1-Î2- (2,4-dichlorphenyl)-4- [2- (4-methylphenyl)- ethyl]-1,3-dioxolan-2-ylmethylj-lH-imidazolsesguioxalat, hydrat, smeltepunkt 123,8° C.Using the procedure of Example 32 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are prepared: 1- (4- [2- (4-chlorophenyl) ethyl] -2- (2,4-dichlorophenyl) - 1,3-dioxoian-2-ylmethyl] -1H-imidazole dioxalate, mp 131.9 ° C, 1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (2-phenylethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl ] -1H-imidazole sesguioxalate, m.p. 117.8 ° C and A B-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- [2- (4-methylphenyl) ethyl] -1,3-dioxolane-2 ylmethylj-1H-imidazole sesguioxalate, hydrate, mp 123.8 ° C

1-^4-[2-(2-chlorphenyl)ethyl]-2-(2,4-dichlorphenyl)- 1.3- dioxolan-2-ylmethyl^ -IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 98,8° C, 1-^2-(2,4-dichlorphenyl)-4-[2-(2,4-dichlorphenyl)-ethyl]-l,3-dioxolan-2-ylmethyl^ -lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 158,1° C og A + B-l-^2-(2,4-dichlorphenyl)-4-[2-(2,6-dichlorphenyl)-ethyl]-1,l-dioxolan^-ylmethylJ'-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 140 ,1° C.1- [4- [2- (2-chlorophenyl) ethyl] -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 98.8 ° C, 1-2 - (2,4-dichlorophenyl) -4- [2- (2,4-dichlorophenyl) ethyl] -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 158.1 ° C and A + B1 - 2- (2,4-dichlorophenyl) -4- [2- (2,6-dichlorophenyl) ethyl] -1,1-dioxolane ^ -ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 140, 1 ° C.

Eksempel 34.Example 34.

Til en omr0rt natriummethoxidopl0sning/ fremstillet ud fra 3,8 dele natrium i 40 dele methanol, sættes 11 dele 1H-imidazol og 225 dele Ν,Ν-dimethylformamid. Methanolen fradestil-leres til en intern temperatur pâ 150° C. Derefter tilsættes 19 dele A + B-2-(brommethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-4-ethyl- 61To a stirred sodium methoxide solution / prepared from 3.8 parts of sodium in 40 parts of methanol, add 11 parts of 1H-imidazole and 225 parts of Ν, Ν-dimethylformamide. The methanol is distilled off to an internal temperature of 150 ° C. Then 19 parts of A + B-2- (bromomethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -4-ethyl-61 are added.

DK 157300 BDK 157300 B

1,3-dioxolan og det hele omr0res og tilbagesvales 1 time. Reaktionsblandingen fâr lov at afk01e til stuetemperatur og hældes pâ vand. Produktet ekstraheres tre gange med di-ethylether. De forenede ekstrakter vaskes med vand/ t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen renses ved s0jle-kromato-grafi over silicagel ved anvendelse af trichlormethan og 1% methanol som elueringsmiddel. Den f0rste fraktion opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til nitrat-saltet i 'diisopropylether. Saltet frafiltreres og udkrystalli-seres fra en blanding af 2-propanol og diisopropylether til dannelse af 12 dele (56%) A + B-l-[2-(2/4-dichlorphenyl)-4-ethyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smelte-punkt 149,1° C.1,3-dioxolane and the whole is stirred and refluxed for 1 hour. The reaction mixture is allowed to cool to room temperature and poured into water. The product is extracted three times with diethyl ether. The combined extracts are washed with water / dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane and 1% methanol as eluent. The first fraction is collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in diisopropyl ether. The salt is filtered off and crystallized from a mixture of 2-propanol and diisopropyl ether to give 12 parts (56%) of A + B1- [2- (2/4-dichlorophenyl) -4-ethyl-1,3-dioxolane-2 -ylmethyl] -IH-imidazole nitrate, mp 149.1 ° C.

Eksempel 35.Example 35.

Til en omr0rt natriummethoxidopl0sning/ fremstillet ud fra 2,8 dele natrium i 40 dele methanol, sættes 8 dele 1H-imidazol og 225 dele Ν,Ν-dimethylformamid. Methanolen fra-destilleres til en intern temperatur pâ 150° C. Dernæst til-sættes 30 dele A + B-2-(4-brom-2-chlorphenyl)-2-(brommethyl)- 4-ethyl-l,3-dioxolan og omr0ring fortsættes i en time ved til-bagesvalingstemperatur. Reaktionsblandingen afk0les og hældes pâ vand. Produktet ekstraheres to gange med diisopropylether.To a stirred sodium methoxide solution / prepared from 2.8 parts of sodium in 40 parts of methanol, add 8 parts of 1H-imidazole and 225 parts of Ν, Ν-dimethylformamide. The methanol is distilled off to an internal temperature of 150 ° C. Next, 30 parts of A + B-2- (4-bromo-2-chlorophenyl) -2- (bromomethyl) -4-ethyl-1,3-dioxolane are added. and stirring is continued for one hour at reflux temperature. The reaction mixture is cooled and poured into water. The product is extracted twice with diisopropyl ether.

De forenede ekstrakter vaskes med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen renses ved s0jle-kromatografi over silicagel ved anvendelse af trichlormethan og 2% methanol som elueringsmiddel. De rene fraktioner opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i diisopropylether. saltet frafiltreres og krystalliseres ud fra 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether til dannelse af 8,5 dele (26%) A + B-l-[2-(4-brom-2-chlorphenyl)-4-ethyl-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 162,2° C.The combined extracts are washed with water, dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane and 2% methanol as eluent. The pure fractions are collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in diisopropyl ether. the salt is filtered off and crystallized from 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether to give 8.5 parts (26%) of A + B1- [2- (4-bromo-2-chlorophenyl) -4-ethyl-1,3 -dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 162.2 ° C.

Eksempel 36.Example 36.

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 35 og ækviva-Using the procedure of Example 35 and equiv.

S2 DK 157300 BS2 DK 157300 B

lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer, fremstilles f0lgende imidazol-syreadditionssalte: 9* CH, Ar crO a+b R —J-1 j Ar R Syresalt Smeltepunktlime amounts of the corresponding starting materials, the following imidazole acid addition salts are prepared: 9 * CH, Ar crO a + b R -J-1 j Ar R Acid salt Melting point

·' 2 - Cl - C2H5 HN03 147,6e C· 2 - Cl - C 2 H 5 HNO 3 147.6 C

2-CH3-C6H4 G2H5 HN03 117,5eC2-CH3-C6H4 G2H5 HNO3 117.5eC

4-CH,~G,H, C„H HNO, 172,7eC4-CH, ~ G, H, C + H HNO, 172.7 ° C

3 6 4 2 5 3 13 6 4 2 5 3 1

2, 3S 4-{Cl)„ *C, H C,H HNO, 176,4°C2, 3S 4- (Cl) + C, H C, H HNO, 176.4 ° C

5 Ο 2 CO 35 Ο 2 CO 3

2-Br-C.H, C,Hc HNO, 135,3°C2-Br-C.H, C, Hc HNO, 135.3 ° C

o 4 2 5 3o 4 2 5 3

2,3-(Cl)2-C6H3 C2H5 HN03 140,3°C2.3- (Cl) 2-C6H3 C2H5 HNO3 140.3 ° C

I3-C1-C6H4 C2H5 HN03 151,6eCI3-C1-C6H4 C2H5 HNO3 151.6 ° C

4-OCH,-C,H, G,H HNO, 157,1°C4-OCH, -C, H, G, H HNO, 157.1 ° C

3 o 4 f cb 33 o 4 f cb 3

2-CH,-4—Cl-C, H CH HNO 126,8°C2-CH, -4-Cl-C, H CH HNO 126.8 ° C

3 6 3 2 5 3 13 6 3 2 5 3 1

2-Cl-4=OCK,-C,H, C,Hc HNO 117f7eC2-Cl-4 = OCK, -C, H, C, Hc HNO 117f7eC

3 6 3 j 2 5 33 6 3 j 2 5 3

. 3,4,5-(Cl) -C6H2 C2H5 HNOs 195,8°C. 3,4,5- (Cl) -C6H2 C2H5 HNOs 195.8 ° C

2-naphthyl HNOs 195,1°C2-naphthyl HNOs 195.1 ° C

2-OCH,-4-Cl-C,H, C,H HNO, 131,8°C2-OCH, -4-Cl-C, H, C, H HNO, 131.8 ° C

2,4,5-(Cl)3-C6H2 C2H5 HN03 180,1°C2,4,5- (Cl) 3-C6H2 C2H5 HNO3 180.1 ° C

2,4-(01),-0, H nC,H_ HNO, 119,2°C2.4- (01), -0, H nC, H_ HNO, 119.2 ° C

' '2 6 3 3 7 3 1'' 2 6 3 3 7 3 1

2,4-(Cl),-G, H nC .H HNO, 113,1°C2.4- (Cl), - G, H nC. H HNO, 113.1 ° C

'2 6 3 4 9 3'2 6 3 4 9 3

2,4-(Cl) -C 6H3 nC5Hll HN°3 128,3°C2.4- (Cl) -C6H3 nC5H11 HN ° 3 128.3 ° C

2,4-(Cl)2-C6H3 η06Η13 HNOs 99,4°C2,4- (Cl) 2-C6H3 η06Η13 HNOs 99.4 ° C

2,4-(Cl)2-C6H3 nC7H15 2(COOH)2 131 °C2,4- (Cl) 2-C6H3 nC7H15 2 (COOH) 2 131 ° C

2,4-{Cl)2-C6H3 nC8H17 2(COOH)2 132,8ÙC2,4- (Cl) 2-C6H3 nC8H17 2 (COOH) 2 132.8 ° C

6363

DK 157300 BDK 157300 B

Eksempel 37.Example 37.

En blanding af 32 dele l-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-yl)ethanon, 55 dele 1,2,3-propantriol, 35 dele 4-methylbenzensulfonsyre, 96 dele butanol og 360 dele dimethyl-benzen omr0res og tilbagesvales i 5 dage med vand-separator. Reaktionsblandingen afk01es, vaskes med kaliumcarbonatopl0sning og med vand, t0rres/ filtreres og inddampes. Remanensen opl0ses i en fortyndet oxalsyreopl0sning. Den resulterende opl0sning vaskes to gange med diethylether. Den vandige fase ud-skilles og neutraliseres med kaliumcarbonat. Produktet ekstra-heres med trichlormethan. Ekstrakten t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen renses ved s0jle-kromatografi over silicagel ved anvendelse af en blanding af trichlormethan og 2% methanol som elueringsmiddel. Den f0rste fraktion opsamles og eluerings-midlet afdampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i diiso-propyleth er. Saltet frafiltreres og udkrystalliseres fra en blanding af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether til dan-nelse af 5,5 dele (9,8%) A + B-l-[4-(butoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 101, 8° C.A mixture of 32 parts 1- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl) ethanone, 55 parts 1,2,3-propanetriol, 35 parts 4-methylbenzenesulfonic acid, 96 parts butanol and 360 parts dimethylbenzene is stirred and refluxed for 5 days with water separator. The reaction mixture is cooled, washed with potassium carbonate solution and with water, dried / filtered and evaporated. The residue is dissolved in a dilute oxalic acid solution. The resulting solution is washed twice with diethyl ether. The aqueous phase is separated and neutralized with potassium carbonate. The product is extracted with trichloromethane. The extract is dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using a mixture of trichloromethane and 2% methanol as eluent. The first fraction is collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in diisopropyl ether. The salt is filtered off and crystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether to give 5.5 parts (9.8%) of A + B1- [4- (butoxymethyl) -2- (2,4- dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 101, 8 ° C.

Den anden fraktion opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen tritureres i diethylether. Produktet frafiltreres og udkrystalliseres fra en blanding af 4-methyl-2-pentanon og petroleumether til dannelse af 9,75 dele A + B-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-methanol, smeltepunkt 128 ,1° C.The second fraction is collected and the eluent is evaporated. The residue is triturated in diethyl ether. The product is filtered off and crystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and petroleum ether to give 9.75 parts of A + B-2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) - 1,3-dioxolane-4-methanol, m.p. 128, 1 ° C.

Eksempel 38.Example 38

En blanding af 7,7 dele lH-imidazol, 8 dele cis-2-(brom-methyl)-2~(2,4-dichlorphenyl)-l,3-dioxoian-4-methanol, 1 del kaliumiodid og 180 dele Ν,Ν-dimethylacetamid omr0res og tilbagesvales i 3 dage. Reaktionsblandingen afk0les og inddampes. Dernæst sættes til remanensen 50 dele vand og 300 dele trichlormethan. Det hele vaskes tre gange med vand, t0rres, fil- 64A mixture of 7.7 parts of 1H-imidazole, 8 parts of cis-2- (bromomethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxoan-4-methanol, 1 part potassium iodide and 180 parts Ν , Β-Dimethylacetamide is stirred and refluxed for 3 days. The reaction mixture is cooled and evaporated. Next, 50 parts of water and 300 parts of trichloromethane are added to the residue. It is all washed three times with water, dried, filtered 64

DK 157300 BDK 157300 B

treres og inddampes. Remanensen renses ved s0jle-kromatografi over silicagel ved anvendelse af en blanding af trichlormethan og 2% methanol soin elueringsmiddel. De rene fraktioner opsamles og elueringsmidlet afdampes til dannelse af 9, 2 dele cis-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-ylmethyl)-1,3-dioxolan- 4-methanol, smeltepunkt 140° C.triturate and evaporate. The residue is purified by column chromatography over silica gel using a mixture of trichloromethane and 2% methanol soin eluent. The pure fractions are collected and the eluent is evaporated to give 9, 2 parts of cis-2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolane-4-methanol, m.p. ° C

Eksempel 39.Example 39

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 38 og en ækvi-valent mængde af trans-2-(brommethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)- 1.3- dioxolan-4-methanol som udgangsmateriale, opnâs: trans-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-ylmethyl)- 1.3- dioxolan-4-methanol^ smeltepunkt 129° C.Using the procedure of Example 38 and an equivalent amount of trans-2- (bromomethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolane-4-methanol as the starting material, obtaining: trans-2- (2 , 4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolane-4-methanol + mp 129 ° C.

Eksempel 40.Example 40.

Til en omr0rt blanding af 4 dele cis-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-ylmethyl)-l,3-dioxolan-4-methanol, 2/2 dele iodmethan og 90 dele Ν,Ν-dimethylformamid sættes 0/5 del natriumhydrid-dispersion (78%).Omr0ring fortsættes i 2 timer ved stuetemperatur. Reaktionsblandingen hældes pâ vand og produktet ekstraheres tre gange med diethylether. De forenede ekstrak-ter vaskes med vand og g0res sure med salpetersyreopl0sning i diethylether. Det dannede nitratsalt frafiltreres og ud- krystalliseres fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af 2,2 dele (45%) cis-1-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(methoxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 140° C.To a stirred mixture of 4 parts of cis-2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolane-4-methanol, 2/2 parts of iodomethane and 90 parts Ν Ν-Dimethylformamide is added to 0/5 part sodium hydride dispersion (78%) and stirring is continued for 2 hours at room temperature. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted three times with diethyl ether. The combined extracts are washed with water and acidified with nitric acid solution in diethyl ether. The nitrate salt formed is filtered off and crystallized from 4-methyl-2-pentanone to give 2.2 parts (45%) of cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (methoxymethyl) -1, 3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 140 ° C.

Eksempel 41.Example 41.

Til en omr0rt blanding af 4 dele cis-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-ylmethyl)-l,3-dioxolan-4-methanol, 1,7 dele bromethan og 90 dele Ν,Ν-dimethylformamid sættes 0,5 del natriumhydrid-dispersion (78%). Det hele omr0res i 1 time ved stuetemperatur. Reaktionsblandingen hældes pâ vand tre gange med diisopropylether. De forenede ekstrakter vaskes med vand og g0res sur med salpetersyreopl0sning i diisopropylether. Det 65To a stirred mixture of 4 parts of cis-2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolane-4-methanol, 1.7 parts of bromethane and 90 parts of Ν Ν-Dimethylformamide is added 0.5 part sodium hydride dispersion (78%). It is all stirred for 1 hour at room temperature. The reaction mixture is poured into water three times with diisopropyl ether. The combined extracts are washed with water and acidified with nitric acid solution in diisopropyl ether. It 65

DK 157300 BDK 157300 B

dannede nitratsalt frafiltreres og udkrystalliseres fra en blanding af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether til dan-nelse af 4,7 dele (93%) cis-l-[2-(2/4-dichlorphenyl)-4-(ethoxy-methyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 134,7° C.formed nitrate salt is filtered off and crystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether to give 4.7 parts (93%) of cis-1- [2- (2/4-dichlorophenyl) -4- (ethoxy) -methyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 134.7 ° C.

Eksempel 42.Example 42

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 41 og en ækvivalent mængde af en passende bromalkan eller bromalken i stedet for den i eksemplet anvendte bromethan, opnàs f0lgende imidazol-syreadditionssalte: cis-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(propoxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 131.7° C, cis-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(pentyloxymethyl)-1, 3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 78,6° C, cis-l-[2-(2f4-dichlorphenyl)-4-(hexyloxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 87,1° C, cis-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(heptyloxymethyD-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 80,7° C, cis-l-[2.(2,4-dichlorphenyl)-4-(octyloxymethyl)-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 73,4° C og cis-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(2-propenyloxymethyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 116,3° C.Using the procedure of Example 41 and an equivalent amount of a suitable bromoalkane or bromoalkane in place of the bromethane used in the example, the following imidazole acid addition salts are obtained: cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- ( propoxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 131.7 ° C, cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (pentyloxymethyl) -1,3-dioxolane 2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 78.6 ° C, cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (hexoxyloxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 87.1 ° C, cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (heptyloxymethyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 80.7 ° C, cis -1- [2. (2,4-Dichlorophenyl) -4- (octyloxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 73.4 ° C and cis-1- [2- ( 2,4-dichlorophenyl) -4- (2-propenyloxymethyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 116.3 ° C.

Eksempel 43>Example 43>

Til en blanding af 4 dele trans-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-yîmethyl)-l,3-dioxolan-4-methanol, 1,7 dele bromethan og 90 dele Ν,Ν-dimethylformamid sættes 0,5 del natri-umhydrid-dispersion (78%) og det hele omr0res i to timer ved stuetemperatur. Reaktionsblandingen hældes pâ vand og produktet ekstraheres to gange med diisopropylether. De forenede ekstrak-ter vaskes med vand og optages i diisopropylether. Opl0sningen g0res sur med salpetersyre. Det dannede nitratsalt frafiltreres 66To a mixture of 4 parts of trans-2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolane-4-methanol, 1.7 parts of bromethane and 90 parts of Ν, Ν-Dimethylformamide is added 0.5 part sodium hydride dispersion (78%) and it is all stirred for two hours at room temperature. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted twice with diisopropyl ether. The combined extracts are washed with water and taken up in diisopropyl ether. The solution is acidified with nitric acid. The nitrate salt formed is filtered off 66

DK 157300 BDK 157300 B

og udkrystallisérés fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af 3,5 dele (69%) trans-1-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-(ethoxymethyl)- l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 151,4° C.and crystallized from 4-methyl-2-pentanone to give 3.5 parts (69%) of trans-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- (ethoxymethyl) -1,3-dioxolane-2 ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 151.4 ° C

Eksempel 44.Example 44

Til en omr0rt blanding af 2,5 dele l-chlor-4-(chlor-methyl)benzen, 4 dele cis-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol- 1- ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-methanol og 90 dele N,N-dimethyl-formamid sættes 0,5 del natriumhydrid-dispersion(78%). Omr0ring fortsættes i 5 tinter ved stuetemperatur. Reaktionsblandingen hældes pâ vand og produktet ekstraheres to gange med diiso-propylether. De forenede ekstrakter vaskes med vand, t0rres, filtreres og g0res sur med salpetersyre. Det dannede nitratsalt frafiltrerss og udkrystalliseres fra en blanding af 4-methyl- 2- pentanon og diisopropylether. Produktet frafiltreres og om-krystalliseres ud fra en blanding af °4-methyl-2-pentanon og diiüopropylether til dannelse af 3,5 dele (56%) cis-1-[4- (4-chlorphenylmethoxymethy1)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 131,7° C.To a stirred mixture of 2.5 parts of 1-chloro-4- (chloro-methyl) benzene, 4 parts of cis-2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1, 3-dioxolane-4-methanol and 90 parts of N, N-dimethylformamide are added 0.5 parts of sodium hydride dispersion (78%). Stirring is continued for 5 hours at room temperature. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted twice with diisopropyl ether. The combined extracts are washed with water, dried, filtered and acidified with nitric acid. The nitrate salt formed is filtered off and crystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether. The product is filtered off and recrystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diupropyl ether to give 3.5 parts (56%) of cis-1- [4- (4-chlorophenylmethoxymethyl) -2- (2 4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 131.7 ° C.

Eksempel .45.Example .45.

Ved gentagelse af fremgangsmâden i Eksempel 44 og erstatte den der anvendte forbindelse l-chlor-4-(chlormethyl)benzen med en ækvivalent mængde af en passende (chlormethyl)benzen, opnâs: cis-1-^4-[(4-bromphenyl)methoxymethyl]-2-(2,4-dichlorphenyl )-1,3-dioxolan-2-ylmethylj -IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 101,4° C og cis-1-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-[(4-fluorphenyl)methoxy-methyl ] -1,3-dioxolan-2-ylmethyl| -lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 107° C.Repeating the procedure of Example 44 and replacing the compound 1-chloro-4- (chloromethyl) benzene used with an equivalent amount of a suitable (chloromethyl) benzene, obtained: cis-1-4 - [(4-bromophenyl) methoxymethyl] -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 101.4 ° C and cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4 - [(4-fluorophenyl) methoxy-methyl] -1,3-dioxolan-2-ylmethyl | -1H-imidazole nitrate, m.p. 107 ° C.

Eksempel 46·Example 46 ·

Til en omr0rt blanding af 3,3 dele 2,4-dichlor-l-(chlor-methyl)benzen, 5 dele A + B-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(1H- 67To a stirred mixture of 3.3 parts of 2,4-dichloro-1- (chloromethyl) benzene, 5 parts of A + B-2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H- 67

DK 157300 BDK 157300 B

imidazol-l-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4~methanol og 90 dele N,N-dimethylformamid sættes 0j5 del natriumhydrid-dispersion (78%) og omr0ring fortsættes i 3 timer ved stuetemperatur. .Reak-tionsblandingen hældes pâ vand og produktet ekstraheres tre gange med diisopropylether. De kombinerede ekstrakter vaskes med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen renses ved s0jle-kromatografi over silicagel ved anvendelse af tri-chlormethan soin elueringsmiddel. Den f0rste fraktion (A-isomer) opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether. Saltet frafiltreres og omkrystalliseres ud fra en blanding af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether ved 0° C til dannelse af 2,9 dele (35%) cis-1-^2-(2,4-dichlorphenyl)-4-[(2,4-dichlorphenyl)-methoxymethyl]-1,3-dioxolan-2-ylmethylJ-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 96r9° C.imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolane-4-methanol and 90 parts of N, N-dimethylformamide are added part of sodium hydride dispersion (78%) and stirring is continued for 3 hours at room temperature. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted three times with diisopropyl ether. The combined extracts are washed with water, dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane soin eluent. The first fraction (A-isomer) is collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether. The salt is filtered off and recrystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether at 0 ° C to give 2.9 parts (35%) of cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- [(2,4-dichlorophenyl) -methoxymethyl] -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 96r9 ° C.

Den anden fraktion (B-isomer) opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diethylether. Saltet frafiltreres og omkrystalliseres ud fra en blanding af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether til dannelse af 1,6 dele (19%) trans-1-^2-(2,4-dichlorphenyl) -4-[(2,4-dichlorphenyl)methoxymethyl]-1,3-dioxolan-2-ylmethylj-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 131,9° C.The second fraction (B isomer) is collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diethyl ether. The salt is filtered off and recrystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether to give 1.6 parts (19%) of trans-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4 - [(2, 4-dichlorophenyl) methoxymethyl] -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 131.9 ° C.

Eksempel 47.Example 47.

Ved gentagelse af fremgangsmâden i Eksempel 46 og erstat-ning af den der anvendte forbindelse 2,4-dichlor-l-chlormethyl-benzen med en ækvivalent mængde af 4-(chlormethyl)-1,1'-bi-phenyl, opnâs: cis-1-[4-([1,1’-biphenyl]-4-ylmethoxymethyl)-2-(2^4-dichlorphenyl)-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazoldioxalat, smeltepunkt 107,6° C og trans-1-[4-([1,1'-biphenyl]-4-ylmethoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-IH-imidazolnitrat, smeltepunkt 168° C.Repeating the procedure of Example 46 and substituting the compound 2,4-dichloro-1-chloromethyl-benzene used with an equivalent amount of 4- (chloromethyl) -1,1'-bi-phenyl, obtained: cis -1- [4 - ([1,1'-biphenyl] -4-ylmethoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole dioxalate, m.p. 107.6 ° C and trans-1- [4 - ([1,1'-biphenyl] -4-ylmethoxymethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 168 ° C

DK 157300 BDK 157300 B

~ ' 68 Eksempel 48,68 Example 48,

En blanding af 2,2 dele (4-hydroxyphenyl)phenylmethanon, 4,2 dele cis-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-yl-methyl) - 1.3- dioxolan-4-yl-methylmethansulfonat, 2 'dèle kaliumcarbonat og 68 dele Ν,Ν-dimethylformamid omr0res natten over ved 100° C. Reaktionsblandingen afk0les og hældes pâ vand. Produktet ekstra-heres to gange med diethylether. De fdrenede ekstrakter vaskes med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen om-dannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diisopro-pylether tll dannelse af 4,5 dele (78%) cis-^4-[2-(2,4-dichlor-phenyl) -=2= (IH-imidazol-l-ylmethyl) -l,3-dioxolan-4-ylmethoxy] -A mixture of 2.2 parts (4-hydroxyphenyl) phenylmethanone, 4.2 parts cis-2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl-methyl) -1,3-dioxolane-4 Yl-methylmethanesulfonate, 2 'of potassium carbonate and 68 parts of Ν, Ν-dimethylformamide are stirred overnight at 100 ° C. The reaction mixture is cooled and poured into water. The product is extracted twice with diethyl ether. The dried extracts are washed with water, dried, filtered and evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether to give 4.5 parts (78%) of cis-4- [2- (2,4-dichloro-phenyl) - = 2 = (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] -

) Q) Q

phenyB phenylmethanonnitrat, smeltepunkt 179 C.phenyB phenylmethanone nitrate, m.p. 179 C.

JJ

Eksempel 49.Example 49.

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 48 og ved at érstatte (4-hydroxyphenyl)phenylmethanon med en ækvivalent mængde af en tilsvarende phénol, opnâs f0lgende imidazoler og imidazol-syreadditionssalte: cis-5-chlor-2- [ 2- (2,4-dichlorphenyl) -2- (lH-imidazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-ylmethoxy]-4-methylphenyl-phenyl-methanon,oxalat, smeltepunkt 170,8° C, cis-methyl-4-[2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-ylmethoxy]benzoat,nitrat, smeltepunkt 167, 8° C, cis-jj2- [2- (2,4-dichlorphenyl) -2- (IH-imidazol-l-ylmethyl)- 1.3- dioxolan-4-ylmethoxy] -5-methylphenyl^· phenylmethanon,nitrat, smeltepunkt 145,4° C, cis°(4-chlorphenyl^2-[2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(1H-imidazol-l-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-ylmethoxy]-4-methoxy-phenylj methanon, smeltepunkt 168,3° C, cis-j 2-[2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(IH-imidazol-l-ylmethyl)- 1.3- dioxolan-4-ylmethoxy]-4-methoxypheny]J phenylmethanon, smeltepunkt 149,2° C,Using the procedure of Example 48 and replacing (4-hydroxyphenyl) phenylmethanone with an equivalent amount of a corresponding phenol, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are obtained: cis-5-chloro-2- [2- (2,4- dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] -4-methylphenyl-phenylmethanone, oxalate, m.p. 170.8 ° C, cis-methyl-4- [ 2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] benzoate, nitrate, m.p. 167, 8 ° C, cis-j2- [2- (2,4-Dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] -5-methylphenyl] phenylmethanone, nitrate, mp 145.4 ° C, cis ° (4- 2- [2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] -4-methoxy-phenyl] -methanone, m.p. 168.3 ° C, cis-j 2- [2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] -4-methoxyphenyl] phenylmethanone, m.p. 149.2 ° C,

69. DK 157300 B69. DK 157300 B

cis-1- ^ 2—(2,4-dichlorphenyl)-4-[3-(trifluormethyl)-phenoxymethyl]-1,3-dioxolan-2-ylmethylj -lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 152,6° C, cis-1-^4-[2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-ylmethoxy]phenyl| ethanonnitrat, smeltepunkt 182,6° C, cis-methyl-2-[2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-ylmethoxy]benzoatnitrat, smeltepunkt 140,5° C og cis-1-^4-[2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy]phenyl)j -1-propanon-nitrat, smeltepunkt 176,2° C.cis-1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4- [3- (trifluoromethyl) phenoxymethyl] -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 152.6 ° C 1- ^ 4- [2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (lH-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] -phenyl | ethanone nitrate, mp 182.6 ° C, cis-methyl-2- [2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] benzoate nitrate, mp 140.5 ° C and cis-1- [4- [2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-ylmethoxy] phenyl) -1-propanone nitrate, m.p. 176.2 ° C.

Eksempel 50.Example 50

En blanding af 12,5 dele 1,2-butandiol, 19 dele 1-(2-chlor-4-fluorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-yl)ethanonhydro-chlorid, 16 dele 4-methylbenzensulfonsyre, 40 dele 1-butanol og 225 dele dimethylbenzen omr0res og tilbagesvales i 6 dage med vand-separator. Efter afk0ling filtreres reaktionsblan-dingen, og filtratet vaskes med en fortyndet natriumhydroxid-opl0sning og med vand. Efter tilsætning af diisopropylether g0res det hele surt med en salpetersyreop!0sning. Det dannede nitratsalt frafiltreres og udkrystalliseres fra en blanding af 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether til dannelse af 5,7 dele (22%) A + B-l-[2-(2-chlor-4-fluorphenyl)-4-ethyl- 1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 132f4° C.A mixture of 12.5 parts of 1,2-butanediol, 19 parts of 1- (2-chloro-4-fluorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl) ethanone hydrochloride, 16 parts of 4-methylbenzenesulfonic acid, 40 parts 1-Butanol and 225 parts of dimethylbenzene are stirred and refluxed for 6 days with water separator. After cooling, the reaction mixture is filtered and the filtrate is washed with a dilute sodium hydroxide solution and with water. After the addition of diisopropyl ether, the whole is acidified with a nitric acid solution. The nitrate salt formed is filtered off and crystallized from a mixture of 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether to give 5.7 parts (22%) of A + B1- [2- (2-chloro-4-fluorophenyl) -4-ethyl - 1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 132f4 ° C.

Eksempel 51.Example 51.

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 50 og ækvlva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer, opnâs f0lgendt imidazoler og imidazol-syreadditionssalte; A + B-l-[2-(4-bromphenyl)-4-ethyl“l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-ΙΗ-imidazolnitrat, smeltepunkt 194,7° C, 70Using the procedure of Example 50 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are obtained; A + B-1- [2- (4-bromophenyl) -4-ethyl "1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -imidazole nitrate, m.p. 194.7 ° C, 70

DK 157300 BDK 157300 B

A + B-l-[2—(2,4-dibromphenyl)-4-ethyl-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 149,7° C, A + B-l-[4-ethyl-2-(2-thienyl)-l,3-dioxolan-2-yl-methyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 135,4° C, A + B-l-[2-(5-chlor-2-thienyl)-4-ethyl-l,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 164,3° C, A + B-l-[4-(chlorphenyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 166,1° C, A + B-l-[4-([l,l,-biphenyl]-4-ylmethyl)-2-(2,4-dichlor-phenyl)-i,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazoldioxalat, smeltepunkt 116/3° C, A * B-l-12-(2,4-dichlorphenyl)-4-(4-fluorphenylmethyl)- 1.3- dio’^ian~2~ylmethyl] -IH-imidazolsesquioxalat, smeltepunkt 153,1° C, A + B-l-|2-(2,4-dichlorphenyl)-4-[(4-methylphenyl)-methyl]-1,3-dioxolan-2-ylmethyl| -IH-imidazolsesquioxalat, smeltepunkt 123,1° C, A + 3-1-[4-(4-bromphenyImethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)- 1.3- dioxolan-2-yImethyl3-lH-imidazoldioxalat, smeltepunkt 128,-8° C, A + B-l-{4-[2-([1,1'-biphenyl]-4-yl)ethyl]-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethylj -lH-imidazolsequioxalat, hemihydrat, smeltepunkt 143,9° C og A + B-1-^2-(2,4-dichlorphenyl)-4-[2-(phenyImethyl)-phenoxymethyl]-1,3-dioxolan-2-ylmethyl| -lH-imidazolsesqui-oxalat,hemihydrat, smeltepunkt 113° C.A + B1- [2- (2,4-dibromophenyl) -4-ethyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 149.7 ° C, A + B1- [4-ethyl- 2- (2-thienyl) -1,3-dioxolan-2-yl-methyl] -1H-imidazole nitrate, mp 135.4 ° C, A + B1- [2- (5-chloro-2-thienyl) -4 -ethyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 164.3 ° C, A + B1- [4- (chlorophenyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3- dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 166.1 ° C, A + B1- [4- ([1,1,1-biphenyl] -4-ylmethyl) -2- (2,4-dichloro-phenyl) ) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole dioxalate, m.p. 116/3 ° C, A * B1-12- (2,4-dichlorophenyl) -4- (4-fluorophenylmethyl) -1,3-dio ' 1- [2-ylmethyl] -1H-imidazole sesquioxalate, mp 153.1 ° C, A + B1- (2-, 2,4-dichlorophenyl) -4 - [(4-methylphenyl) methyl] -1,3- dioxolan-2-ylmethyl | -IH-imidazole sesquioxalate, m.p. 123.1 ° C, A + 3-1- [4- (4-bromophenylmethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl-3H-imidazole dioxalate, m.p. 128, -8 ° C, A + B1- {4- [2 - ([1,1'-biphenyl] -4-yl) ethyl] -2- (2,4-dichlorophenyl) -1,3-dioxolane 2-ylmethyl] -1H-imidazole sequioxalate, hemihydrate, mp 143.9 ° C and A + B-1- ^ 2- (2,4-dichlorophenyl) -4- [2- (phenylmethyl) phenoxymethyl] -1,3- dioxolan-2-ylmethyl | -1H-imidazole sesquioxalate, hemihydrate, mp 113 ° C

Eksempel 52, .Example 52.

En blanding af 13,8 dele l-(2-chlor-4-fluorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-yl)ethanonhydrochlorid, 14,6 dele 3-([l,l'-biphenyl]-4-yloxy)-l,2-propandiol, 16 dele 4-methylbenzen-sulfonsyre, 40 dele butanol og 225 dele dimethylbenzen omr0resA mixture of 13.8 parts of 1- (2-chloro-4-fluorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl) ethanone hydrochloride, 14.6 parts of 3- ([1,1'-biphenyl] -4- yloxy) -1,2-propanediol, 16 parts 4-methylbenzenesulfonic acid, 40 parts butanol and 225 parts dimethylbenzene are stirred

71 DK 157300 B71 DK 157300 B

tilbagesvales i en uge med vand-separator. Efter afk01ing tilsættes diethylether og det hele vaskes successive med en fortyndet natriumhydroxidopl0sning og med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Reraanensen renses ved s0jle-kromato-grafi over silicagel ved anvendelse af trichlormethan som elueringsmiddel. Den f0rste fraktion (A-isomer) opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether Produktet fra-filtreres og udkrystalliseres fra en blanding af acetonitril og diisopropylether til dannelse af 5 dele cis-1-[4-([!,!'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2-chlor-4-fluorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-ΙΗ-imidazolnitrat, smeltepunkt 185,7° C.reflux for a week with water separator. After cooling, diethyl ether is added and the whole washed successively with a dilute sodium hydroxide solution and with water, dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane as eluant. The first fraction (A-isomer) is collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether. The product is filtered off and crystallized from a mixture of acetonitrile and diisopropyl ether to give 5 parts of cis-1- [4 - ([1,1'-biphenyl] -4 -yloxymethyl) -2- (2-chloro-4-fluorophenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -ΙΗ-imidazole nitrate, m.p. 185.7 ° C.

Den anden fraktion (B-isomer) opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diisopropylether Saltet frafiltreres og kry-stalliseres ud fra en blanding af acetonitril og diisopropylether til dannelse af 5,9 dele trans-1-[4-([1,11-biphenyl]- 4-yloxymethyl)-2-(2-chlor-4-fluorphenyl)-l,3-dioxolan-2-yl-methyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 156,9° C.The second fraction (B isomer) is collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether. The salt is filtered off and crystallized from a mixture of acetonitrile and diisopropyl ether to give 5.9 parts of trans-1- [4- ([1,11-biphenyl] - 4-yloxymethyl) -2- (2-chloro-4-fluorophenyl) -1,3-dioxolan-2-yl-methyl] -1H-imidazole nitrate, mp 156.9 ° C.

Eksempel 53 .Example 53.

Ved anvendelse af fremgangsmâden i Eksempel 52 og ækviva-lente mængder af de tilsvarende udgangsmaterialer, opnâs f0lgende imidazoler og imidazol-syreadditionssalte. Nâr kun en isomer er anf0rt, opnâedes ingen anden fraktion ved kromatografi.Using the procedure of Example 52 and equivalent amounts of the corresponding starting materials, the following imidazoles and imidazole acid addition salts are obtained. When only one isomer is indicated, no other fraction is obtained by chromatography.

cis-1-[4-([1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2-thienyl)-1/3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol, smeltepunkt 149,5U C, trans-1-[4-([1,11-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2-thienyl)-l/3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazol, smeltepunkt > 300° C» cis-1-[4-([1,1'-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2,4-dibrom-phenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 174,4° C.cis-1- [4- ([1,1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2-thienyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole, m.p. 149.5U C , trans-1- [4- ([1,11-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2-thienyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole, m.p.> 300 ° C Cis-1- [4- ([1,1'-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2,4-dibromo-phenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 174.4 ° C.

trans-1-[4-([1,11-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(2,4-dibrom-trans -1- [4 - ([1,11-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- (2,4-dibromo-

72 DK 157300 B72 DK 157300 B

phenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-ΙΗ-imidazolnitrat, smelte-punkt 141J 8° C og cis-1-[4-([1,11-biphenyl]-4-yloxymethyl)-2-(5-chlor-2.thienyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smelte-punkt 170° C.phenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -ΙΗ-imidazole nitrate, m.p. 141J 8 ° C and cis-1- [4 - ([1,11-biphenyl] -4-yloxymethyl) -2- ( 5-chloro-2-thienyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 170 ° C.

Eksempel 54..Example 54.

Til en omr0rt blanding af 1,1 dele 3-chlor-l-propynf 4 dele cis-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-ylmethyl)- 1,3-dioxolan-4-methanol og 90 dele Ν,Ν-dimethylformamid sættes 0,5 del natriumhydrid-dispersion (78%). Der fortsættes med om-r0ring i 3 timer ved stuetemperatur. Reaktionsblandingen hældes pâ vand og produktet ekstraheres to gange med diethylether.De forenede ekstrakter Vaskes med vand, t0rres, filtreras og inddampes. Remanensen renses ved s0jle-kromato-grafi ovsr silicagel ved anvendelse af trichlormethan og methanol (98:2) som elueringsmiddel. De rene fraktioner ορέ amies og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til oxalatsaltet i 4-methyl-2-pentanon og dxisopropylether.To a stirred mixture of 1.1 parts of 3-chloro-1-propynyl 4 parts of cis-2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolane-4 methanol and 90 parts of Ν, Ν-dimethylformamide are added 0.5 part sodium hydride dispersion (78%). Stirring is continued for 3 hours at room temperature. The reaction mixture is poured into water and the product is extracted twice with diethyl ether. The combined extracts are washed with water, dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane and methanol (98: 2) as eluent. The pure fractions of amies and the eluent are evaporated. The residue is converted to the oxalate salt in 4-methyl-2-pentanone and dxisopropyl ether.

Saltet frafiltreres og krystalliseres ud fra 4-methyl-2-pentanon til dannelse af 3,6 dele (55%) cis-1-[2-(2,4-dichlor-phenyl )-4-( 2-propynyloxymethyl ) -1,3-dioxo1an-2-y line t hy 1 ] -1H-imidazoldioxalat, smeltepunkt 145,6° C.The salt is filtered off and crystallized from 4-methyl-2-pentanone to give 3.6 parts (55%) of cis-1- [2- (2,4-dichloro-phenyl) -4- (2-propynyloxymethyl) -1 , 3-dioxolan-2-y-line to 1] -1H-imidazole dioxalate, m.p.

Eksempel 55 .Example 55

En blanding af 17 dele lH-imidazol, 16 dele A + B-2-(brommethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-4-ethenyl-l,3-dioxolan og 225 dele Ν,Ν-dimethylformamid omr0res og tilbagesvales i 3 dage. Reaktionsblandingen afk0les, hældes pâ vand og produktet ekstraheres to gange med diethylether. De forenede ekstrakter vaskes med vand, t0rres, filtreres og inddampes. Remanensen renses ved S0jle-kromatografi over silicagel ved anvendelse af trichlormethan som elueringsmiddel. De rene fraktioner opsamles og elueringsmidlet afdampes. Remanensen omdannes til nitratsaltet i 4-methyl-2-pentanon og diiso-propylether. Saltet frafiltreres og udkrystalliseres fra 4- 73A mixture of 17 parts of 1H-imidazole, 16 parts of A + B-2- (bromomethyl) -2- (2,4-dichlorophenyl) -4-ethenyl-1,3-dioxolane and 225 parts of Ν, Ν-dimethylformamide is stirred and stirred. reflux for 3 days. The reaction mixture is cooled, poured into water and the product is extracted twice with diethyl ether. The combined extracts are washed with water, dried, filtered and evaporated. The residue is purified by column chromatography over silica gel using trichloromethane as eluant. The pure fractions are collected and the eluent is evaporated. The residue is converted to the nitrate salt in 4-methyl-2-pentanone and diisopropyl ether. The salt is filtered off and crystallized from 4-73

DK 157300 BDK 157300 B

methyl-2-pentanon til dannelse af 2,4 dele (131) A + B-l-[2-(2,4-dichlorphenyl)-4-ethenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smeltepunkt 150,9° C.methyl 2-pentanone to give 2.4 parts (131) of A + B1- [2- (2,4-dichlorophenyl) -4-ethenyl) -1,3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, mp 150.9 ° C.

Eksempel 56.Example 56

Enblanding af 33 dele (A+B)-2-(2,4-dichlorphenyl)-2-(lH-imidazol-l-ylmethyl)-l,3-dioxolan-4-methanol, 20 dele 4-methylbenzensulfonsyre, 40 dele 1-butanol og 180 dele dimethylbenzen omr0rtes og tilbagesvaledes i 14 dage under anvendelse af en vandseparator. Reaktionsblandingen afk0ledes og vaskedes successivt med en natriumcarbonatop-10sning og med vand. Det organiske lag t0rredes, filtreredes og inddampedes. Remanensen rensedes ved s0jlekromatografi over silicagel unde-r anvendelse af en blanding af trichlor-methan og methanol (98:2 efter volumen) som eluent. De rene fraktioner opsamledes og eluenten afdampedes. Remanensen omdannedes til nitratsaltet i diisopropyleth Saltet fra- filtreredes og t0rredes , til dannelse af 10,8 dele (24%) (A+B)-1-[4-(butoxymethyl)-2-(2,4-dichlorphenyl)-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-lH-imidazolnitrat, smp. 102 C.Single blend of 33 parts (A + B) -2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolane-4-methanol, 20 parts 4-methylbenzenesulfonic acid, 40 parts 1-Butanol and 180 parts of dimethylbenzene were stirred and refluxed for 14 days using a water separator. The reaction mixture was cooled and washed successively with a sodium carbonate solution and with water. The organic layer was dried, filtered and evaporated. The residue was purified by column chromatography over silica gel using a mixture of trichloromethane and methanol (98: 2 by volume) as eluent. The pure fractions were collected and the eluent was evaporated. The residue was converted to the nitrate salt in diisopropyleth. , 3-dioxolan-2-ylmethyl] -1H-imidazole nitrate, m.p. 102 C.

Claims (2)

76 DK 157300 B hvori Ar har den ovenfor anf0rte betydning, med en forbindelse med formlen OH l V r-ch-ch2-oh hvori R har den ovenfor anf0rte betydning, idet omsætningen for-trinsvis udf0res ved tilbagesvaling af forbindelserne IV og V under azeotrop vandfjernelse i et organisk opl0sningsmiddel i nærværelse af en simpel alkohol og en stærk syre eller c) at man omsætter en forbindelse med formlen -N I j N I I-b CH2 Ar hoch2 J-1 hvori Ar har den ovenfor anf0rte betydning, med en forbindelse med formlen R' - W VI hvori W har den ovenfor anf0rte betydning og R' betegner alkyl med 1-10 carbonatomer, alkenyl med 2-10 carbonatomer, 2-propynyl eller arylmethyl, hvori aryldelen har den ovenfor under R anf0rte betydning, i henhold til kendte O-alkyleringsmetoder, fortrinsvis i nærværelse af et organisk opl0sningsmiddel og en stærk base til fremstilling af en forbindelse med formlen O N Ta 1. a CH„ Ar 0 R' -0-ch2 JJ76 Ar 151500 B wherein Ar has the above meaning, with a compound of the formula OH 1 V r-ch-ch 2 -oh wherein R has the above meaning, the reaction being preferably carried out by refluxing compounds IV and V under azeotrope water removal in an organic solvent in the presence of a simple alcohol and a strong acid; or c) reacting a compound of formula -NI j NI Ib CH2 Ar hoch2 J-1 wherein Ar is as defined above, with a compound of formula R '- W VI wherein W has the meaning given above and R' represents alkyl of 1-10 carbon atoms, alkenyl of 2-10 carbon atoms, 2-propynyl or arylmethyl, wherein the aryl portion has the meaning given above under R, according to known O -alkylation methods, preferably in the presence of an organic solvent and a strong base to prepare a compound of the formula ON Ta 1. a CH 77 DK 157300 B hvori Ar og R' har den ovenfor anf0rte betydning, eller d) at man kondenserer en forbindelse med formel I-b med en alkanol med formlen alkyl-OH, hvori alkyldelen har 1-10 carbonatomer, for-trinsvis ved tilbagesvaling af reaktanterne sammen i et organisk opl0sningsmiddel i nærværelse af en stærk syre til fremstilling af en forbindelse med formlen n N I-c CH2 Ar alkyl-O-CH^-^ hvori Ar har den ovenfor anf0rte betydning og alkylgruppen har 1-10 carbonatomer, eller e) at man omsætter en forbindelse med formlen O N j VII CH- Ar 2><T y P w-ch2~î----! hvori Ar og W har den ovenfor anf0rte betydning, med en forbindelse med formlen R2 - OH VIII 2 hvori R betegner alkyl med 1-10 carbonatomer, alkenyl med 2-10 carbonatomer, 2-propynyl, arylmethyl eller aryl, hvor aryl har den ovenfor under R anf0rte betydning, i henhold til kendte 0-alkyleringsmetoder, fortrinsvis i nærværelse af et organisk op-l0sningsmiddel og en stærk base til fremstilling af en forbindelse med frvrml en 78 .DK 157300 B O N I T-fl CH Ar 1 a οχ; 2 · R -O-CH -1 2 hvori Ar og R har den ovenfor anf0rte betydning, og om 0nsket, fremstiller syreadditionssalte af de sâledes opnâede forbindelser ved omsætning med en syre og endvidere, om 0nsket, opspalter de sâledes opnâede forbindelser i stereokemisk optisk isomere former ved hjælp af standardmetoder.Or d) condensing a compound of formula Ib with an alkanol of the formula alkyl-OH, wherein the alkyl moiety has 1-10 carbon atoms, preferably by refluxing the reactants together in an organic solvent in the presence of a strong acid to prepare a compound of the formula n N Ic CH 2 Ar alkyl-O-CH 2 - wherein Ar has the meaning given above and the alkyl group has 1-10 carbon atoms, or e) that one translates a compound of the formula ON j VII CH- Ar 2> <T y P w-ch2 ~ î ----! wherein Ar and W are as defined above, with a compound of formula R 2 - OH VIII 2 wherein R represents alkyl of 1-10 carbon atoms, alkenyl of 2-10 carbon atoms, 2-propynyl, arylmethyl or aryl, wherein aryl has the above under the meaning of R, according to known O-alkylation methods, preferably in the presence of an organic solvent and a strong base for the preparation of a compound having a 78 DEG 157300 BONI T-fl CH Ar 1 a οχ; 2 · R -O-CH -1 2 wherein Ar and R have the meaning set forth above and, if desired, produce acid addition salts of the compounds thus obtained by reaction with an acid and furthermore, if desired, the compounds thus obtained split into stereochemically optical isomeric forms using standard methods.
DK30276A 1975-01-27 1976-01-26 ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF IMIDAZOLD DERIVATIVES DK157300C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US54415775 1975-01-27
US05/544,157 US3936470A (en) 1975-01-27 1975-01-27 1,3-Dioxolan-2-ylmethylimidazoles
US61986375A 1975-10-06 1975-10-06
US61986375 1975-10-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK30276A DK30276A (en) 1976-07-28
DK157300B true DK157300B (en) 1989-12-04
DK157300C DK157300C (en) 1990-05-07

Family

ID=27067525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK30276A DK157300C (en) 1975-01-27 1976-01-26 ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF IMIDAZOLD DERIVATIVES

Country Status (14)

Country Link
CS (1) CS202001B2 (en)
DK (1) DK157300C (en)
ES (1) ES444667A1 (en)
FI (1) FI62081C (en)
HU (1) HU174593B (en)
IE (1) IE43157B1 (en)
IL (1) IL48902A (en)
MX (1) MX3143E (en)
NZ (1) NZ179231A (en)
PH (1) PH13605A (en)
PL (1) PL101460B1 (en)
PT (1) PT64741B (en)
SU (1) SU850006A3 (en)
YU (1) YU39956B (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3575999A (en) * 1968-08-19 1971-04-20 Janssen Pharmaceutica Nv Ketal derivatives of imidazole

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3575999A (en) * 1968-08-19 1971-04-20 Janssen Pharmaceutica Nv Ketal derivatives of imidazole

Also Published As

Publication number Publication date
YU11276A (en) 1983-01-21
HU174593B (en) 1980-02-28
PH13605A (en) 1980-08-05
FI760175A (en) 1976-07-28
FI62081B (en) 1982-07-30
PT64741B (en) 1978-01-04
IE43157L (en) 1976-07-27
NZ179231A (en) 1978-03-06
FI62081C (en) 1982-11-10
DK30276A (en) 1976-07-28
IE43157B1 (en) 1980-12-31
SU850006A3 (en) 1981-07-23
ES444667A1 (en) 1977-11-16
PT64741A (en) 1976-02-01
YU39956B (en) 1985-06-30
DK157300C (en) 1990-05-07
CS202001B2 (en) 1980-12-31
IL48902A0 (en) 1976-03-31
IL48902A (en) 1979-10-31
PL101460B1 (en) 1978-12-30
MX3143E (en) 1980-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3936470A (en) 1,3-Dioxolan-2-ylmethylimidazoles
DK166725B1 (en) 5-ARYLALKYL-4-ALKOXY-2 (5H) -FURANONES, PROCEDURES FOR THEIR PREPARATION AND MEDICINALS CONTAINING THESE COMPOUNDS
US4079062A (en) Triazole derivatives
US4160838A (en) Antimicrobial and plant-growth-regulating triazole derivatives
SU649316A3 (en) Method of obtaining cyclic acetals of 1-(b-aryl) ethyl -1h,2,4-triazole or their salts, or optical asomers
US4101664A (en) 1-(2-Ar-4-aryloxymethyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl)-imidazoles
FI65993C (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV NYA ANTIMYKOTISKA HYDROXIETYL-AZOLDERIVAT
IE53144B1 (en) Triazole antifungal agents,processes for preparing them,and pharmaceutical compositions containing them
JPH0458474B2 (en)
CS247179B2 (en) Method of 1-triazolyl-ethylether&#39;s derivatives production
US5011850A (en) Substituted diazolylalkyl-carbinols, a process for their preparation and their use as antimycotic agents
CA1065873A (en) Imidazole derivatives
Wojtowicz et al. 3-Substituted oxetanes
DK157300B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF IMIDAZOLD DERIVATIVES
FI57935C (en) FREQUENCY REFRIGERATION OF ANTIMYCOTIC VERIFICATION 1-EECL IMIDAZOLER
US4209447A (en) Imidazole derivatives and intermediates in their preparation
US4141908A (en) 2-Aryl-1,3-dioxolanes
KR20000051143A (en) Novel azole derivatives having a fluorinated vinyl group and a process for the preparation thereof
KAWADA et al. Studies on organic fluorine compounds. XLVII. synthesis of trifluoromethylated sugars through the Aldol Reaction of 2-trimethylsilyloxy-4-trifluoromethylfuran
JPS59104381A (en) Antifungal
FI66851B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ANTIMYKOTISKA 2,4-DICHLORPHENYLIMIDAZOLYLETANONER (OLER)
CN113336715B (en) Preparation method of triazole compound containing dioxolane and intermediate thereof
EP2907814A1 (en) Method for producing cycloalkanol derivative, and method for producing azole derivative
US4181664A (en) Imidazole derivatives and intermediates in their preparation
KR800000531B1 (en) Process for preparing new imidazole derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed