DK155749B - TRANSPARENT, WATER SOLUBLE, NON-COMPLIANT AND IN ESSENTIAL NON-HYGROSCOPIC DETERGENT BOWLS - Google Patents

TRANSPARENT, WATER SOLUBLE, NON-COMPLIANT AND IN ESSENTIAL NON-HYGROSCOPIC DETERGENT BOWLS Download PDF

Info

Publication number
DK155749B
DK155749B DK177677AA DK177677A DK155749B DK 155749 B DK155749 B DK 155749B DK 177677A A DK177677A A DK 177677AA DK 177677 A DK177677 A DK 177677A DK 155749 B DK155749 B DK 155749B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
component
approx
detergent
water
anionic
Prior art date
Application number
DK177677AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK177677A (en
DK155749C (en
Inventor
Giuseppe Borrello
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of DK177677A publication Critical patent/DK177677A/en
Publication of DK155749B publication Critical patent/DK155749B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK155749C publication Critical patent/DK155749C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0095Solid transparent soaps or detergents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D10/00Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group
    • C11D10/04Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap
    • C11D10/042Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap based on anionic surface-active compounds and soap
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/10Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/126Acylisethionates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/16Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from divalent or polyvalent alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/28Sulfonation products derived from fatty acids or their derivatives, e.g. esters, amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29Sulfates of polyoxyalkylene ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/34Derivatives of acids of phosphorus
    • C11D1/345Phosphates or phosphites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

DK 155749 BDK 155749 B

Opfindelsen angår transparente, vandopløselige, ikke klæbrige og i det væsentlige ikke-hygroskopiske vaskemiddelsmåkugler.The invention relates to transparent, water-soluble, non-sticky and substantially non-hygroscopic detergent target balls.

Transparente sæber og fremgangsmåder til fremstilling deraf har vær< 5 velkendte og stået til rådighed i et stort antal år. Da de er dyre at fremstille, har de generelt været betragtet som luksusgenstande, og deres transparente egenskaber har været betragtet som ensbetydend med høj renhed og neutralitet. Sådanne produkter har næsten udelukke de været benyttet på toiletartikelområdet, d.v.s. til brug ved badni 10 vask af hænder og ansigt etc. Sammen med uigennemsigtige sæber er de imidlertid ikke acceptable til vask af tøj, idet deres renseeffektiv tet er mangelfuld, især i hårdt vand og med hensyn til visse af de syntetiske fibermaterialer.Transparent soaps and their processes have been well known and available for a large number of years. Since they are expensive to manufacture, they have generally been regarded as luxury items and their transparent properties have been considered to mean high purity and neutrality. Such products have almost exclusively excluded those used in the toilet articles area, i.e. for use in badni 10 hand and face wash, etc. However, with opaque soaps, they are not acceptable for washing clothes as their cleaning efficiency is deficient, especially in hard water and with respect to some of the synthetic fiber materials.

15 I U.S.A.-patentskrift nr. 3.562.167 er der omhandlet transparente va kemidler, som siges at være egnede til formning af vaskemiddelstænge og -stykker, der er brugbare i hårdt vand. Sådanne midler, stænger o stykker samt fremgangsmåderne, der er beskrevet til deres fremstilli har vist sig at lide af et antal ulemper. Nærmere betegnet er produk P o terne hygroskopiske, hvorved de resulterende stænger og stykker let absorberer fugt fra atmosfæren, især under betingelser med høj relativ fugtighed, bliver klæbende og taber deres transparens. Klæbrighe er selvsagt særlig uhensigtsmæssig i midler i småkugleform ifølge de foreliggende opfindelse på baggrund af de mange kontaktpunkter, som findes mellem de små kugler. Produkterne er endvidere ringere i hen-25 seende til vandopløselighed og vaske- eller renseevne, som selvsagt er vigtige egenskaber hos et vaskemiddel, især af småkugletypen.U.S. Patent No. 3,562,167 discloses transparent detergents which are said to be suitable for forming detergent rods and pieces useful in hard water. Such means, rods and pieces as well as the methods described for their manufacture have been found to suffer from a number of disadvantages. More specifically, the products are hygroscopic, whereby the resulting rods and pieces readily absorb moisture from the atmosphere, especially under conditions of high relative humidity, become sticky and lose their transparency. Obviously, tackiness is particularly inconvenient in pellets in accordance with the present invention in view of the many points of contact that exist between the pellets. Furthermore, the products are inferior in terms of water solubility and washing or cleaning ability, which are of course important properties of a detergent, especially of the small-ball type.

Det nævnte USA patentskrift omhandler ikke fritstrømmende midler i 30 form af småkugler, d.v.s. i pellettiseret form, og de i patentskriftet omhandlede midler indeholder natriumsæber af mættede fedtsyrer med mindst 18. carbonatomer, især stearat, medens vaskemiddel småkuglerne ifølge den foreliggende opfindelse maksimalt indeholder 70% Ci8-fedtsyresæbe og højst 30% sæber med mere end 18 carbonatomer i grundmassen.Said United States patent does not disclose free-flowing agents in the form of small balls, i.e. in pellettised form and the agents disclosed in the patent contain saturated fatty acid sodium soaps of at least 18. carbon atoms, especially stearate, while the detergent pellets of the present invention contain a maximum of 70% C18 fatty acid soap and at most 30% soaps with more than 18 carbon atoms. .

22

DK 155749BDK 155749B

Fremdeles bliver der i nævnte US patentskrift ikke foreskrevet et indhold på 1-35 dele vand pr. 100 dele grundmasse, anvendelse af ikke-ioniske alifatiske detergenter, således som det er tilfældet ifølge den foreliggende opfindelses udførelsesformer angivet i 5 krav 6, 7 og 13, eller at mindst 10% af opløsningsmiddelkomponenten er vanduopløseli g, således som det er tilfældet ifølge den foreliggende opfindelses udførelsesformer angivet i kravene 11 og 12. Endelig er de mængdeangivelser, der foreskrives ifølge den foreliggende opfindelses udførelsesformer angivet i kravene 2-6 og 1 ^ 13, heller ikke kendt fra USA patentskrift nr. 3.562.167.Still, the said US patent does not prescribe a content of 1-35 parts water per 100 parts of matrix, use of non-ionic aliphatic detergents, as is the case according to embodiments of the present invention set forth in claims 6, 7 and 13, or that at least 10% of the solvent component is water insoluble, as is the case in the present invention. Embodiments of the present invention set forth in claims 11 and 12. Finally, the quantity indications prescribed according to embodiments of the present invention set forth in claims 2-6 and 1 13 are also not known from United States Patent No. 3,562,167.

Den foreliggende opfindelse tager sigte på at angive vaskemiddelsmåkugler, som ikke lider af én eller flere af de ovennævnte ulemper .SUMMARY OF THE INVENTION The present invention aims to provide detergent goblets which do not suffer from one or more of the above disadvantages.

1515

Dette opnås ved hjælp af vaskemiddelsmåkuglerne ifølge opfindelsen, der er ejendommelige ved det i krav l's kendetegnende del angivne .This is achieved by means of the detergent gob balls according to the invention, which are characterized by the characterizing part of claim 1.

2020

Sammensætni nger af grundmassekomponenten i vaskemiddelsmåkuglerne ifølge,opfindelsen er anført i fig. 1, hvori arealet afgrænset af linierne, der forbinder punkterne A, B, C, D, E og F, repræsenterer sådanne sammensætninger, og arealet afgrænset af linierne, der forbinder punkterne G, Η, I, J og K, repræsenterer foretrukne 25 grun-dmassesammensætn i nger.Compositions of the matrix component of the detergent goblets according to the invention are set forth in FIG. 1, wherein the area bounded by the lines connecting points A, B, C, D, E and F represents such compositions and the area bounded by the lines connecting points G, Η, I, J and K represents preferred 25 grunts. -dmass composition in nger.

Vaskemiddelsmåkuglernes sammensætning opnås ved smeltning af frie fedtsyrer indeholdt i komponent A, iblanding deri af komponenterne B og C ved en temperatur over blandingens størkningspunkt, samt, 30 ved en sådan temperatur og i nærværelse af komponenten 0, iblanding deri af tilstrækkelige mængder alkalimetal-, jordalkalime-tal-, ammonium- eller aminsaltdannende baser til forsæbning eller neutralisering af nævnte fedtsyrer, hvorved disses alkalimetal-, jordalkalimetal-, ammonium- eller aminsalte dannes in situ.The composition of the detergent beads is obtained by melting free fatty acids contained in component A, admixture therein of components B and C at a temperature above the setting point of the mixture, and, at such a temperature and in the presence of component 0, admixture therein of sufficient amounts of alkali metal, alkaline earth number, ammonium or amine salt forming bases for saponifying or neutralizing said fatty acids, thereby forming their alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or amine salts in situ.

3535

DK 155749 BDK 155749 B

33

Vaskemiddelsmåkuglerne fremstilles ud fra materialet med den opnåede sammensætning ved smeltningen af materialet samt medens dets temperatur holdes lige over dets størkningspunkt i en beholder, som i bunden er udformet med mindst én lille åbning, ved at lade det smeltede materiale bevæge sig nedad fra nævnte åbning i form 5 af dråber gennem en atmosfære til en temperatur, der ligger tilstrækkelig langt under nævnte størkningspunkt, og idet understøtningen er placeret i en tilstrækkelig afstand under nævnte åbning til at bevirke, at i det mindste en væsentlig del af hver dråbe i det væsentlige størkner ved at eller før den kommer i kontakt med 10 understøtningen, hvorved der formes generelt kugleformede eller halvkugleformede hagl eller korn.The detergent spheres are made from the material of the composition obtained by melting the material and while maintaining its temperature just above its solidification point in a container formed at the bottom with at least one small aperture by moving the molten material downwardly from said aperture. form 5 of droplets through an atmosphere to a temperature sufficiently far below said solidification point, and the support being spaced sufficiently below said opening to cause at least a substantial portion of each droplet to substantially solidify at that or before it comes into contact with the support, thereby forming generally spherical or hemispherical hail or grain.

Vaskemiddelsmåkuglerne ifølge opfindelsen kan håndteres, emballeres, lagres og benyttes på stort set samme måde som de for t: 15 den til rådighed stående vaskemidler i form af pulvere, granulater < korn, men de har den yderligere fordel, at de ikke er støvende, er mindre tilbøjelige til at bage sammen, kan håndteres lettere, især manuelt, samt er i besiddelse af den meget ønskværdige æstetiske ti! trækning, som klar, farveløs eller farvetransparens medfører. Deres 20 større vandopløselighed, rensende, ikke-hygroskopiske og ikke-klæ-bende egenskaber repræsenterer yderliger forbedringer og fordele. Midlerne ifølge opfindelsen er endvidere især egnede til formning til de ønskede småkugler, idet de er sammensat til opnåelse af optimale fluiditets- eller viskositetsegenskaber, når de smeltes før ku/ 25 leformningstrinnet, samt til opnåelse af den hurtige størkning til småkuglefaconen, som betragtes som nødvendig til opnåelse af den ønskede transparens og hårdhed.The detergent spheres of the invention can be handled, packaged, stored and used in much the same way as the detergents available in the form of powders, granules and grains, but they have the additional advantage of not being dusty. less likely to bake together, can be handled more easily, especially manually, as well as possessing the highly desirable aesthetic ten! drawing which results in clear, colorless or color transparency. Their 20 greater water solubility, cleansing, non-hygroscopic and non-adhesive properties further represent improvements and advantages. Furthermore, the compositions of the invention are particularly suitable for molding to the desired beads, being composed to obtain optimum fluidity or viscosity properties when melted prior to the bead forming step, and to achieve the rapid solidification to the bead shape considered necessary. to achieve the desired transparency and hardness.

Vaskemiddelsmåkuglerne ifølge opfindelsen har en enestående kombi-30 nation af såvel fysiske som kemiske egenskaber. Som ovenfor anført er de transparent, stabile, ikke-klæbende og fritstrømmende og udviser fortrinlig vaskeevne under en tøjsvaskeproces, og de har fortrinlige opløsel ighedsegenskaber, især i vaskemaskinen, og har generelt lav hygroskopicitet, således at de fysisk ikke påvirkes 35 mærkbart, når de befinder sig i fugtige omgivelser (95-100% relativ fugtighed).The detergent spheres of the invention have a unique combination of both physical and chemical properties. As stated above, they are transparent, stable, non-adhesive and free flowing and exhibit excellent washability during a laundry washing process, and have excellent dissolution properties, especially in the washing machine, and generally have low hygroscopicity so that they are not appreciably affected when is in a humid environment (95-100% relative humidity).

44

DK 155749BDK 155749B

Småkuglerne ifølge opfindelsen har generelt en snavsfjernelsesevne, som er sammenlignelig med om ikke overlegen i forhold til for tiden benyttede tøjvaskemidler. Vaske- eller renseevnen måles hensigtsmæssigt ved hjælp af standardtergotometerforsøget (U.S. Testing Company, Hoboken, New Jersey, U.S.A.) og med praktiske maskinvaskninger. Ved 5 Tergotometerforsøget omrøres en vandig opløsning af vaskemidlet (0,ΙΟ, 5% koncentration) med forurenede tøjprøver (og sædvanligvis med rene tøjprøver også med henblik på genpåføringseffektivitet), og vaskeevnen bestemmes derpå hensigtsmæssigt ved hjælp af "før" og "efter" aflæsninger på et farveforskelsmåleapparat (f.eks. Gardner o Color Difference Meter). Forsøget kan udføres ved enhver temperatur (generelt stuetemperatur til kogning) under omrøring fra 0-250 omdrejninger pr. minut i 5-20 minutter (hensigtsmæssigt 10 minutter) ved vandhårdheder fra 0 til 300 ppm eller mere (som CaCO·^). Før "efter"-aflæsningerne skylles de rengjorte tøjprøver nogle få minut-5 ter i vand med samme hårdhed som benyttet under vasketrinnet, tørres og bedømmes.The small balls according to the invention generally have a dirt removal capability which is comparable to if not superior to currently used laundry detergents. The washing or cleaning ability is appropriately measured by the standard tergotometer test (U.S. Testing Company, Hoboken, New Jersey, U.S.A.) and with practical machine washes. In the 5 Tergotometer test, an aqueous solution of the detergent (0, ΙΟ, 5% concentration) is stirred with contaminated cloth samples (and usually with clean cloth samples also for reapplication efficiency) and the washing performance is then appropriately determined by "before" and "after" readings on a color difference meter (e.g. Gardner o Color Difference Meter). The test can be carried out at any temperature (generally room temperature for boiling) with stirring from 0-250 rpm. per minute for 5-20 minutes (conveniently 10 minutes) at water hardnesses from 0 to 300 ppm or more (such as CaCO3). Before the "after" readings, the cleaned cloth samples are rinsed a few minutes in water of the same hardness as used during the washing step, dried and evaluated.

Opløsningshastigheden for småkuglerne ifølge opfindelsen måles i vand fra stuetemperatur til kogepunktet (generelt og hensigtsmæssigt ved 0 40°C). Fremgangsmåden består generelt i, at 2 g af produktet sættes til 500 ml vand ved en udvalgt temperatur, og at der omrøres ved valgte standardbetingelser, indtil alt produktet er opløst. Proceduren består nærmere betegnet i anvendelse af et 600 ml bægerglas, som er 12 cm højt og 8,5 cm i diameter (meget flad bund) og afmærket for :5 hver 50 ml. 500 ml vand placeres i bægerglasset, temperaturen indstilles, 2 g af produktet tilsættes, og der omrøres. Omrøringen udføres ved hjælp af en magnetisk omrører, som er en cylindrisk stang med et 1 mm plastovertræk. Stangens totale dimensioner er 12 mm i diameter og 6,2 mm i længden. Rotationshastigheden indstilles til opnåelse af 10 en hvirvel, hvis spids ligger ved bægerglassets 300 ml-graduering.The dissolution rate of the beads according to the invention is measured in water from room temperature to the boiling point (generally and conveniently at 0 40 ° C). The process generally consists of adding 2 g of the product to 500 ml of water at a selected temperature and stirring under selected standard conditions until all the product has dissolved. Specifically, the procedure consists of using a 600 ml beaker, 12 cm high and 8.5 cm in diameter (very flat bottom) and marked for: 5 every 50 ml. Place 500 ml of water in the beaker, adjust the temperature, add 2 g of the product and stir. Stirring is carried out by means of a magnetic stirrer, which is a cylindrical rod with a 1 mm plastic coating. The total dimensions of the rod are 12 mm in diameter and 6.2 mm in length. The rotational speed is set to obtain a vortex whose tip lies at the 300 ml graduation of the beaker.

Småkuglerne ifølge opfindelsen har, når der måles som ovenfor beskrevet, opløsningshastigheder fra § til 5 minutter ved 40°C.The small beads of the invention, when measured as described above, have dissolution rates from § to 5 minutes at 40 ° C.

,j. Indtrængningshårdheden .for småkuglerne ifølge opfindelsen kan måles ved hjælp af ASTM-metoden D217-52T (Richardsom-metoden). Værdier opnået for grundmasseprodukterne ifølge opfindelsen varierer fra ca., J. The penetration hardness of the beads of the invention can be measured by the ASTM method D217-52T (Richardsom method). Values obtained for the matrix products of the invention range from approx.

40 til 75 (tiendedele af en millimeter).40 to 75 (tenths of a millimeter).

55

DK 155749BDK 155749B

Produktklæbrigheden (også spredningsevnen og overføringsevnen ved hjælp af gnidning) bestemmes ved gnidning, under en 2 kg vægt, af e formet 1" cylinder af produktet på et standardbomuldsklæde (10 cm langt) samt måling af mængden af produkt, som var frigjort ved hjæl af friktion, når klædet trækkes under den vægtbelastede cylinder. P 5 sende produkter har friktionsværdier (overføringsfaktorer) på ca. <50 mg til 200 mg produkt pr. 10 cm strimmel bomuldsklæde. Foretruk ne produkter har overføringsfaktorer fra <50 mg til ca. 100 mg.Product stickiness (including spreading and transferability by rubbing) is determined by rubbing, under a 2 kg weight, of e-shaped 1 "cylinder of the product on a standard cotton cloth (10 cm long) and measuring the amount of product released by friction when the cloth is pulled under the weight-loaded cylinder. P 5 items have friction values (transfer factors) of approximately <50 mg to 200 mg of product per 10 cm strip of cotton cloth. Preferred products have transfer factors of <50 mg to about 100 mg. .

Produkttransparensen måles hensigtsmæssigt ved hjælp af et lampe/fo 1 0 tocelle/galvanometer-system, idet procenten af transmitteret lys af læses efter en nulindstilling. Spektrokolorimetere kan også anvende Hovedsagelig totaltransparens (d.v.s. >95%) kan opnås med produkter ne ifølge opfindelsen.The product transparency is appropriately measured by means of a lamp / fo 10 cell / galvanometer system, the percentage of transmitted light being read after a zero setting. Spectro-colorimeters can also use Mainly total transparency (i.e.> 95%) can be achieved with products of the invention.

Andre relevante parametere for småkuglerne ifølge opfindelsen er størkningstemperaturen (S.P.) og deres viskositet i den fluide tilstand, eftersom disse er vigtige faktorer ved forarbejdningen deraf, isar til de formgivne faconer, som er beskrevet i det forgående. Disse parametere har en direkte virkning på produktionsha-stigheden, størrelsen og håndteringen af sådanne formgivne produktformer (f.eks. små kugler) og påvirker også transparensen, klæbrigheden og strømningsevnen af slutproduktet. Størkningstemperaturen for vaskemiddelsmåkuglerne ifølge opfindelsen andrager generelt fra 40eC til 100°C, og viskositeten, målt ved hjælp af et viskosimeter med faldende kugle, kan andrage fra ca. 50 cps til 3000 cps, idet de mest egnede værdier ligger i intervallet fra ca. 1000 til ca. 2000 cps.Other relevant parameters for the pellets of the invention are the solidification temperature (S.P.) and their viscosity in the fluid state, since these are important factors in their processing, especially to the shaped shapes described hereinbefore. These parameters have a direct effect on the production rate, size and handling of such shaped product shapes (e.g. small balls) and also affect the transparency, tackiness and flowability of the final product. The solidification temperature of the detergent spherical balls of the invention generally ranges from 40 ° C to 100 ° C, and the viscosity, measured by a dropping sphere viscosimeter, may range from approx. 50 cps to 3000 cps, the most suitable values being in the range of approx. 1000 to approx. 2000 cps.

3Q Under forudsætning af de nedenfor omtalte begrænsninger kan fedtsyrerne, der benyttes til fremstilling af sæberne i komponent A, her indeholde ca. 6 til 22 eller flere, fortrinsvis ca. 8 til 18 carbon atomer, og være af animalsk, vegetabilsk, mineralsk eller syntetisk 353Q Subject to the restrictions set out below, the fatty acids used in the preparation of the soaps in component A may contain approx. 6 to 22 or more, preferably approx. 8 to 18 carbon atoms, and be of animal, vegetable, mineral or synthetic 35

6 DK 155749B6 DK 155749B

oprindelse, og de kan være mættede eller umættede hydrocarboncarboxyl= syrer med lige, mono- eller polyforgrenet kæde. Som udelukkende eksempler på sådanne syrer kan der nævnes capronsyre, caprylsyre, caprinsy= re, laurinsyre, myristinsyre, stearinsyre, oleinsyre, elaidinsyre, isostearinsyre, palmitinsyre, undecylensyre, tridecylensyre, penta= ’ decylensyre, 2-lavere alkyl-højere alkansyrer (såsom 2-methyltride= cansyre, 2-meth.ylpentadecansyre eller 2-methylheptadecansyre) eller andre mættede eller umættede fedtsyrer. Dicarboxylsyrer kan også anvendes, såsom dimeriseret linolensyre. Andre syrer med højere molekylvægt, såsom kolofonium- eller talgoliesyrer, f.eks. abietinsyre, kan * anvendes.origin, and they may be saturated or unsaturated hydrocarbon carboxyl = straight, mono- or poly-branched chain acids. Examples of such acids alone include capric acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, stearic acid, oleic acid, elaidic acid, isostearic acid, palmitic acid, undecylenic acid, tridecylenic acid, penta = decylenic acid, 2-lower alkyl acids ( -methyltride = canoic acid, 2-methylpentadecanoic acid or 2-methylheptadecanoic acid) or other saturated or unsaturated fatty acids. Dicarboxylic acids may also be used, such as dimerized linolenic acid. Other higher molecular weight acids such as rosin or tallow oleic acids, e.g. abietic acid, * can be used.

Til opnåelse af optimal opløselighed, hårdhed, viskositet, smelte-og størkningsegenskaber anvendes fortrinsvis blandinger eller blandinger af ovennævnte og andre typer fedtsyrer indeholdende højst ca.In order to obtain optimum solubility, hardness, viscosity, melting and solidification properties, mixtures or mixtures of the above and other types of fatty acids containing at most approx.

> 1050 fedtsyrer indeholdende mere end 18 carbonatomer og fortrinsvis mindst ca. 5%, men højst ca. 70%, fedtsyrer med 18 carbonatomer. En foretrukken klasse fedtsyreblandinger kan f.eks. indeholde ca. 0-5% C8-, 0-10% C1Q-, 0-30% C12-, 0-20% Cl4-, 10-50% Cl6- og 5-70% C^-mættede fedtsyrer. Let tilgængelige i handelen gående blandinger samt 3 blandinger af sådanne blandinger til opnåelse af den mest passende fordeling af fedtsyrer, som kan benyttes, indbefatter destillerede palme- og palmekerneoliefedtsyrer, destillerede kokosnødoliefedtsy-rer, hydrogenerede talgfedtsyrer og i handelen gående stearinsyre. Fedtsyreindholdet i vægtdele i flere sådanne blandinger og blandinger 5 deraf er illustreret i den følgende tabel:> 1050 fatty acids containing more than 18 carbon atoms and preferably at least approx. 5%, but no more than approx. 70%, fatty acids with 18 carbon atoms. A preferred class of fatty acid mixtures may e.g. contain approx. 0-5% C8-, 0-10% C1-, 0-30% C12-, 0-20% Cl4-, 10-50% Cl6- and 5-70% C3 -saturated fatty acids. Easily available commercially available mixtures as well as 3 mixtures of such mixtures to obtain the most suitable distribution of fatty acids which can be used include distilled palm and palm kernel fatty acids, distilled coconut oil fatty acids, hydrogenated tallow fatty acids and commercially available stearic acid. The fatty acid content in parts by weight of several such mixtures and mixtures thereof is illustrated in the following table:

TABEL ATABLE A

ABCDEFGH 3 C8 _ 4,0 - 2,0 - 2,0 1,3 2,7 C10 - 3,0 8,6 1,5 - 1,5 1,0 2,0 C12 - 45,0 66,2 22,5 - 22,5 5,0 30,1 c!4 5,0 19,0 25,0 11,0 - 9,5 8,3 13,7 3 Cl6 30,0 11,0 - 20,5 50+5 30,5 23,7 17,4 C18 65,0 4,0 - 34,5 43+4 23,5 44,6 24,3ABCDEFGH 3 C8 - 4.0 - 2.0 - 2.0 1.3 2.7 C10 - 3.0 8.6 1.5 - 1.5 1.0 2.0 C12 - 45.0 66.2 22.5 - 22.5 5.0 30.1 C 4 5.0 19.0 25.0 11.0 - 9.5 8.3 13.7 3 Cl6 30.0 11.0 - 20.5 50 + 5 30.5 23.7 17.4 C18 65.0 4.0 - 34.5 43 + 4 23.5 44.6 24.3

Maks.Max.

umæt. 2,0 12,0 - 7,0 4,0 8,0 5,0 8,7 — - - > -i — — — I_ » - — I _ _ I — ----unsaturated. 2.0 12.0 - 7.0 4.0 8.0 5.0 8.7 - - -> -i - - - I_ »- - I _ _ I - ----

7 DK 155749B7 DK 155749B

I ovennævnte tabel, blanding A = i handelen gående hydrogenerede talgfedtsyrer " B = i handelen gående destillerede kokosnødoliefedtsyrer " C = i handelen gående syntetiske fedtsyrer 5 " D = 1:1 blanding af A og B (foretrukket) " E = i handelen gående stearinsyreIn the above table, mixture A = commercially hydrogenated tallow fatty acids "B = commercial distilled coconut oil fatty acids" C = commercial synthetic fatty acids 5 "D = 1: 1 mixture of A and B (preferred)" E = commercial stearic acid

" F = 1:1 blanding af B og E"F = 1: 1 mixture of B and E

" G = 2:1 blanding af A og B"G = 2: 1 mixture of A and B

" H = 1:2 blanding af A og B."H = 1: 2 mixture of A and B.

1 01 0

Med henblik på in situ-forsæbningen af disse fedtsyrer kan der anvendes en hvilken som helst alkalimetal-, jorda 1ka1 imeta1 -, ammonium- eller aminsaltdannende base, såsom, f.eks. natrium, kalium-, magnesium- eller ammoniumhydroxider, mono- di eller triethanol-15 eller -propano 1 am i der eller en hvilken som helst anden sådan base, der resulterer i et vandopløseligt salt eller en sæbe af den fedtsyre, som forsæbes. Basen foreligger fortrinsvis i form af en koncentreret, vandig opløsning, f.eks. med ca. 20 til 49% koncentration, og ved ca. temperaturen af den smeltede fedtsyre, når den 20 blandes dermed. En tilnærmelsesvis støkiometrisk mængde base anvendes fortrinsvis, medmindre der ønskes et produkt indeholdende ringe mængder overskydende fedtsyre eller base.For the in situ saponification of these fatty acids, any alkali metal, alkaline earth, imeta1, ammonium or amine salt forming base, such as, for example, can be used. sodium, potassium, magnesium or ammonium hydroxides, mono-di or triethanol-15 or propano-1 am in there or any other such base which results in a water-soluble salt or soap of the fatty acid which is saponified. The base is preferably in the form of a concentrated aqueous solution, e.g. with approx. 20 to 49% concentration, and at approx. the temperature of the molten fatty acid when mixed therewith. An approximately stoichiometric amount of base is preferably used unless a product containing small amounts of excess fatty acid or base is desired.

Komponent A-sæben giver, bortset fra dens kendte vaskefunktion, små-25 kuglerne ifølge opfindelsen krop, hårdhed og ikke-klæbende egenskaber. Anvendelse af mere end ca. 50% af komponent A til fremstilling af vaskemiddelsmåkuglerne ifølge opfindelsen forøger imidlertid smelte- eller fluidiseringstemperaturen (til ca. 110°C eller mere), viskositeten af den varme, smeltede væske samt størkningsha-30 stigheden deraf for meget, hvorved korrekt funktion af småkugle-fremstillingsprocessen forhindres, og der fremkommer tendens til urimelig reduktion af transparensen af og opløsningshastigheden for de resulterende småkugler. Brug af mindre end ca. 15-20% af komponent A reducerer på den anden side viskositeten af den varme, 35 smeltede væske og størkningshastigheden deraf for meget, foruden at der opnås småkugler, som er for bløde og klæbende ved ethvert forhold mellem komponenterne B og C.Component A soap, apart from its known washing function, gives the small balls of the invention body, hardness and non-adhesive properties. Use of more than approx. However, about 50% of component A for the preparation of the detergent target balls according to the invention increases the melting or fluidization temperature (to about 110 ° C or more), the viscosity of the hot melted liquid and the solidification rate thereof too much, the manufacturing process is prevented and there is a tendency to unreasonably reduce the transparency and dissolution rate of the resulting beads. Use of less than approx. 15-20% of Component A, on the other hand, reduces the viscosity of the hot, molten liquid and its rate of solidification too much, in addition to obtaining pellets which are too soft and sticky at any ratio of Components B to C.

Generelt foretrækkes det at anvende fedtsyresæbekomponenten A i for: af alkalimetalsaltene, såsom kalium- og mere foretrukket natriumsalGenerally, it is preferred to use the fatty acid soap component A in: of the alkali metal salts such as potassium and more preferably sodium salt

s DK 155749Bs DK 155749B

eller "blandinger deraf. En for høj mængde kaliumsæber har vist sig at resultere i produkter, der er for uigennemsigtige og bløde, og følgelig bør højst ca. 25% af komponent A-sæberne være kaliumsæber. Fortrinsvis bør mindst ca. 50% og op til 100% af komponenten A være 5 natriumsæber.or "mixtures thereof. An excessive amount of potassium soaps has been found to result in products which are too opaque and soft, and hence no more than about 25% of component A soaps should be potassium soaps. Preferably at least about 50% and up to 100% of component A be 5 sodium soaps.

Sammensætningen af småkuglerne ifølge opfindelsen kan indeholde ca. 15-50%, fortrinsvis ca. 20-45% og mest fordelagtigt ca. 25-35% af komponent A, hvoraf fortrinsvis mindst ca. 40% er alkali= 3 metalsalte af hydrogenerede talgfedtsyrer, og fortrinsvis mindst ca. 35% er alkalimetalsalte af destillerede kokosnødoliefedtsyrer.The composition of the pellets of the invention may contain approx. 15-50%, preferably approx. 20-45% and most advantageously approx. 25-35% of component A, preferably at least approx. 40% is alkali = 3 metal salts of hydrogenated tallow fatty acids, and preferably at least approx. 35% are alkali metal salts of distilled coconut oil fatty acids.

Som komponent B kan der anvendes stort set en hvilken som helst opløselig syntetisk organisk detergent, eller blandinger deraf, af typen 5 anionisk sulfonat og sulfat og af den ikke-ioniske alifatiske type, idet passende beskrivelser af disse findes i McCutcheons’s "Detergents and Emulsifiers", 1969 Annual, og i "Surface Active Agents" af Schwartz, Perry og Berch, bind II, 1958 (Interscience Publishers), hvilke beskrivelser inkorporeres heri ved henvisningerne dertil.As component B, virtually any soluble synthetic organic detergent, or mixtures thereof, of the type 5 anionic sulfonate and sulfate and of the nonionic aliphatic type may be used, suitable descriptions of which can be found in McCutcheons's "Detergents and Emulsifiers" , 1969 Annual, and in "Surface Active Agents" by Schwartz, Perry and Berch, Volume II, 1958 (Interscience Publishers), the disclosures of which are incorporated herein by reference thereto.

00

Passende anioniske vandopløselige detergenter indbefatter alkylaryl= sulfonaterne, især de højere alkyl (10-20 carbonatomer) benzensulfo= natsalte, fortrinsvis lineære alkylbenzensulfonater, hvori alkylgrup-pen indeholder 10-16 carbonatomer. Alkylgruppen er fortrinsvis line-5 ær, og især foretrækkes de grupper, som har gennemsnitlige alkylkæde-længder fra ca. 11 til 13 eller 14 carbonatomer, såsom de lineære dodecylbenzensulfonatsalte.Suitable anionic water-soluble detergents include the alkyl aryl sulfonates, especially the higher alkyl (10-20 carbon atoms) benzenesulfonate salts, preferably linear alkyl benzene sulfonates, wherein the alkyl group contains 10-16 carbon atoms. The alkyl group is preferably linear, and especially those groups having average alkyl chain lengths from 11 to 13 or 14 carbon atoms, such as the linear dodecylbenzenesulfonate salts.

Fortrinsvis har også alkylbenzensulfonatet et højt indhold af meta-o isomere og et tilsvarende lavt indhold (noget under 50%) af ortho-og paraisomerene. En sådan passende detergenttype er beskrevet i U.S.A.-patentskrift nr. 3.320.174.Preferably, the alkyl benzene sulfonate also has a high content of meta-isomers and a correspondingly low content (somewhat below 50%) of the ortho and para isomers. One such suitable detergent type is disclosed in U.S. Patent No. 3,320,174.

Typiske eksempler på anvendelige anioniske detergenter er også olefin= 5 sulfonatsaltene. De indeholder generelt langkædede alkenylsulfonater eller langkædede hydroxyalkansulfonater (med OH-gruppen placeret ved et carbonatom, som ikke er direkte knyttet til det carbonatom, der bærer -SO^ gruppen). Mere almindeligt omfatter olefinsulfonatdeter-genten en blanding af disse to forbindelsestyper i varierende mæng-o der, ofte sammen med langkædede disulfonater eller sulfat-sulfonater.Typical examples of useful anionic detergents are also olefin = 5 sulfonate salts. They generally contain long chain alkenyl sulfonates or long chain hydroxyalkanesulfonates (with the OH group located at a carbon atom not directly attached to the carbon atom bearing the -SO 2 group). More commonly, the olefin sulfonate detergent comprises a mixture of these two compound types in varying amounts, often in association with long chain disulfonates or sulfate sulfonates.

99

DK 155749BDK 155749B

Sådanne olefinsulfonater er beskrevet i mange patentskrifter, såsom U.S.A.-patentskrifterne nr. 2.061.618, 3.409.637, 3.332.880, 3.420. 875, 3.428,654 og 3*506.580, samt i britisk patentskrift nr. 1.139.158, og i artiklen af Baumann et al i Fette-Seifen-Anstrichmil tel, bind 72, Nr. 4, på siderne 247-253 (1970). Alle ovennævnte lit1 5 ratursteder inkorporeres heri ved henvisningen dertil. Som anført i disse patentskrifter og i den offentliggjorte litteratur kan olefin-sulfonaterne fremstilles ud fra ligekædede α-olefiner, indre olefin* olefiner, hvori umættetheden findes i en vinylidensidekæde (f.eks. dimere af α-olefin) etc., og mere almindeligt blandinger af sådanne 10 forbindelser, hvori α-olefinen sædvanligvis er hovedbestanddelen. Sulfoneringen udføres sædvanligvis med svovltrioxid under lavt partialtryk, f.eks. SO·^, som er stærkt fortyndet med indifferent gas, såsom luft eller nitrogen, eller under vakuum. Denne reaktion resulterer generelt i en alkenylsulfonsyre, ofte sammen med en sulton. D( 1 5 resulterende sure materiale gøres derpå generelt alkalisk og behandles til åbning af sultonringen til dannelse af det tilsvarende hy= droxyalkansulfonat og/eller alkenylsulfonat. Antallet af carbonatom* i olefinen ligger sædvanligvis i intervallet fra ca. 10 til ca. 25, mere almindeligt fra 12 til 20, f.eks. en blanding af hovedsagelig 20 0-^2, og C^g, som har et gennemsnit på ca. 14 carbonatomer, ellei en blanding af hovedsagelig C^, Cog C1Q, der har et gennemsnit på ca. 16 carbonatomer.Such olefin sulfonates are disclosed in many patents, such as U.S. Patent Nos. 2,061,618, 3,409,637, 3,332,880, 3,420. 875, 3,428,654 and 3 * 506,580, and in British Patent Specification No. 1,139,158, and in the article by Baumann et al in Fette-Seifen-Anstrichmil tel. 4, at pages 247-253 (1970). All of the above mentioned literature sites are incorporated herein by reference thereto. As stated in these patents and in the published literature, the olefin sulfonates can be prepared from straight-chain α-olefins, inner olefin * olefins, wherein the unsaturation is found in a vinylidene side chain (e.g. dimers of α-olefin), etc., and more commonly mixtures of such compounds, wherein the α-olefin is usually the major constituent. The sulfonation is usually carried out with sulfur trioxide under low partial pressure, e.g. SO ·, which is strongly diluted with inert gas, such as air or nitrogen, or under vacuum. This reaction generally results in an alkenylsulfonic acid, often with a sultone. The resulting acidic material is then generally made alkaline and treated to open the sultone ring to form the corresponding hydroxyalkanesulfonate and / or alkenyl sulfonate. The number of carbon atoms * in the olefin is usually in the range of about 10 to about 25, more usually from 12 to 20, for example, a mixture of mainly 20 0 - 2 and C 2 g having an average of about 14 carbon atoms, or a mixture of mainly C of about 16 carbon atoms.

En anden klasse vandopløselige,syntetiske, organiske, anioniske de-25 tergenter indbefatter de højere (10 til 20 carbonatomer) paraffinsul fonater. Disse kan være de primære paraffinsulfonater, der fremstilles ved omsætning af langkædede α-olefiner med bisulfit, f.eks. na= triumbisulfit, eller paraffinsulfonater, som har sulfonatgrupperne fordelt langs paraffinkæden, såsom produkterne fremstillet ved omsæ* 30 ning af en langkædet paraffin med svovldioxid og oxygen under ultraviolet lys efterfulgt af neutralisering med NaOH eller en anden passende base (som i U.S.A. patentskrifterne nr. 2.503.280, 2.507.088, 3.260.741 og 3.372.188 og tysk patentskrift nr. 735.096). Hydrocarbt substituenten i .paraffinsulfonatet indeholder fortrinsvis ca. 13 ti.' 35 17 carbonatomer, og paraffinsulfonatet vil normalt være et monosulf< nat, men kan om ønsket være et di-, tri- eller højere sulfonat. Et paraffindisulfat kan typisk anvendes i blanding med det tilsvarende monosulfonat, f.eks. som en blanding af mono- og di-sulfonater indeholdende indtil ca. 30% af disulfonatet.Another class of water-soluble, synthetic, organic, anionic detergents include the higher (10 to 20 carbon atoms) paraffin sulfonates. These may be the primary paraffin sulfonates produced by reaction of long chain α-olefins with bisulfite, e.g. sodium bisulfite, or paraffin sulfonates having the sulfonate groups distributed along the paraffin chain, such as the products produced by the reaction of a long-chain paraffin with sulfur dioxide and oxygen under ultraviolet light followed by neutralization with NaOH or another suitable base (as in US Pat. 2,503,280, 2,507,088, 3,260,741 and 3,372,188 and German Patent No. 735,096). The hydrocarbon substituent in the paraffin sulfonate preferably contains about 13 ti. ' 35 carbon atoms and the paraffin sulfonate will normally be a monosulfate, but may, if desired, be a di-, tri- or higher sulfonate. A paraffin disulfate can typically be used in admixture with the corresponding monosulfonate, e.g. as a mixture of mono- and di-sulfonates containing up to ca. 30% of the disulfonate.

1010

DK 155749BDK 155749B

Hydrocarbonsubstituenten i paraffinsulfonatet vil sædvanligvis være lineært, men paraffinsulfonater med forgrenet kæde kan også anvendes. Det benyttede paraffinsulfonat kan være sulfoneret ved enderne, eller sulfonatsubstituenten kan være knyttet til 2-carbonatomer eller 5 et andet carbonatom i kæden. På lignende måde kan ethvert benyttet di- eller højere sulfonat have sulfonatgrupperne fordelt over forskellige carbonatomer i hydrocarbonkæden.The hydrocarbon substituent in the paraffin sulfonate will usually be linear, but branched chain paraffin sulfonates can also be used. The paraffin sulfonate used may be sulfonated at the ends, or the sulfonate substituent may be attached to 2-carbon atoms or another carbon atom in the chain. Similarly, any di- or higher sulfonate used may have the sulfonate groups distributed over different carbon atoms in the hydrocarbon chain.

Yderligere vandopløselige anioniske detergenter indbefatter de højets re (f.eks. C^o_2>q) acylsarcosinater, isethionater og taurider, såsom natriumlauroylsarcosinat, oleinsyreesteren af isethionsyre samt na= trium- eller kalium-N-methyl-N-lauroyl- eller -oleyltaurider. En anden type anionisk detergent er et højere alkylphenolmono- og/eller -disulfonat, såsom et sådant, der har en alkylgruppe med 9-25 carbon= 5 atomer, fortrinsvis en lineær alkylgruppe med ca. 16 til 22 carbon= atomer, der kan fremstilles ved sulfonering af den tilsvarende alkyl= phenol til et produkt indeholdende et overskud på 1,6, fortrinsvis ca. 1,8, f.eks. 1,8 til 1,9 eller 1,95 SO^H-grupper pr. alkylphenol= molekyle. I disse sulfonater kan den phenoliske hydroxygruppe være !0 blokeret, såsom ved hjælp af ether if ikation eller esterifikation. li-atomet i den phenoliske OH-gruppe kan således være erstattet med en alkylgruppe, f.eks. en ethylgruppe, eller med en hydroxyalkoxyalkyl= gruppe, f.eks. en -(CH2CH2)XH-gruppe, hvori x er 1 eller mere, såsom 5, 6 eller 10, og den resulterende alkoholiske OH-gruppe kan være 15 esterificeret til dannelse af eksempelvis et sulfat, f.eks. -OSO^Na. Endnu en anden type anionisk detergent er CQ__2o”a^kanoy^> f.eks. kokosnødoliefedtsyre, mono-, di- og tri-glyceridsulfonater.Additional water-soluble anionic detergents include those of the hay (e.g. C ^ o_2>>) acyl sarcosinates, isethionates and taurides, such as sodium laurylsarcosinate, the oleic acid ester of isethionic acid, and the sodium or potassium N-methyl-N-lauroyl or oleylides . Another type of anionic detergent is a higher alkyl phenol mono and / or disulfonate such as one having an alkyl group having 9-25 carbon = 5 atoms, preferably a linear alkyl group having about 16 to 22 carbon = atoms which can be prepared by sulfonating the corresponding alkyl = phenol to a product containing an excess of 1.6, preferably about 1.8, e.g. 1.8 to 1.9 or 1.95 SO alkylphenol = molecule. In these sulfonates, the phenolic hydroxy group may be blocked, such as by ether or esterification. Thus, the li atom of the phenolic OH group may be replaced by an alkyl group, e.g. an ethyl group, or with a hydroxyalkoxyalkyl group, e.g. a - (CH 2 CH 2) X H group wherein x is 1 or more, such as 5, 6 or 10, and the resulting alcoholic OH group may be esterified to form, for example, a sulfate, e.g. -OSO ^ Na. Yet another type of anionic detergent is CQ220 "a ^ kanoy ^> e.g. coconut oil fatty acid, mono-, di- and tri-glyceride sulfonates.

De ovenfor beskrevne syntetiske detergenttyper er repræsentative for i0 de anioniske, organiske sulfonater, som fungerer som eller i komponenten B.The synthetic detergent types described above are representative of the anionic organic sulfonates which act as or in the component B.

Andre egnede anioniske detergenter, som er anvendelige som eller i komponenten B, er de anioniske, organiske alkoholsulfater, d.v.s.Other suitable anionic detergents useful as or in component B are the anionic organic alcohol sulfates, i.e.

55 sulfatestere af en OH-gruppeholdig hydrofob eller oleophil del, såsom Cg_2o_alkylsulfaterne, f.eks. lauryl- og talgalkoholsulfater, a- og aj-methoxyoctadecylsulfat, Cg_2Q-alkanoyl- (kokosnødoliefedtsyre) mono-og di-glyceridsulfater og højere alkyl(Cg_2^)phenolsulfater.55 sulfate esters of an OH group-containing hydrophobic or oleophilic moiety, such as the C lauryl and tallow alcohol sulphates, α- and α-methoxyoctadecyl sulphate, C 2 O 2 alkanoyl (coconut oil fatty acid) mono- and di-glyceride sulphates and higher alkyl (C 2 O 2) phenol sulphates.

Yderligere egnede anioniske detergenter, som er nyttige som eller iFurther suitable anionic detergents useful as or in

n DK 155749Bn DK 155749B

komponenten B, er ethersulfaterne, der er sulfatestere af ikke-ioni ke detergenter, d.v.s. reaktionsprodukter af ca. 1 til 20 mol af et C^^-alkylenoxid, fortrinsvis ethylenosid, med 1 mol af en Cg_2^-reaktiv hydrogenholdig alifatisk eller alicyklisk forbindelse indbefattet alifatiske og alicykliske alkoholer, såsom lauryl-, talg-, 5 oxotridecyl-, kokosnødolie- og abietylalkoholer, alifatiske divalen te alkoholer, såsom polyoxypropylenerede ethylen- og propylenglycol diaminer, og dithioler, alifatiske og alicykliske carboxylsyrer, så som stearinsyre, arucasyre og abietinsyre, alifatiske mercaptaner, såsom dodecylmercaptan, alifatiske og alicykliske aminer, såsom ste 10 rylamin og colofoniumamin, samt alifatiske amider, såsom stearylami eller med 1 mol af en Cg_2^-reaktiv hydrogenholdig aromatisk forbin delse indbefattet alkylphenoler, såsom nonyl- og dinonylphenol.component B, are the ether sulfates which are sulfate esters of non-ionic detergents, i.e. reaction products of ca. 1 to 20 moles of a C ^^ alkyl alkyl alkylene oxide, preferably ethyleneside, with 1 mole of a Cg₂ ^ reactive hydrogen-containing aliphatic or alicyclic compound including aliphatic and alicyclic alcohols such as lauryl, tallow, oxotridecyl, coconut oil and abietyl alcohols , aliphatic dihydric alcohols such as polyoxypropylene ethylene and propylene glycol diamines, and dithiols, aliphatic and alicyclic carboxylic acids such as stearic acid, arucic acid and abietic acid, aliphatic mercaptans such as dodecyl mercaptan, aliphatic and alicyclic aliphatic and alicyclic amides, such as stearylamide or with 1 mole of a Cg 2 0-reactive hydrogen-containing aromatic compound including alkyl phenols such as nonyl and dinonyl phenol.

Selv om de ovenfor nævnte strukturelle typer anioniske, organiske 15 sulfater og sulfonater generelt foretrækkes, vil det forstås, at de tilsvarende organiske phosphater (se f.eks. U.S.A.-patentskrift nr. 3.595.968) og phosphonater også er anvendelige anioniske detergente: i komponent B.Although the above-mentioned structural types of anionic, organic sulfates and sulfonates are generally preferred, it will be appreciated that the corresponding organic phosphates (see, e.g., U.S. Patent No. 3,595,968) and phosphonates are also useful anionic detergents: component B.

20 Generelt er de anioniske detergenter fortrinsvis salte af alkalime= taller, såsom kalium- og specielt natrium, selv om salte af ammoniu cationer og substituerede ammoniumcationer afledt af lavere (2 til 4 carbonatomer) alkanolaminer, f.eks. triethanolamin, tripropanolam og diethanolmonopropanolamin, og af lavere (l til 4 carbonatomer) a 25 kylaminer, f.eks. methylamin, ethylamin, sec.-butylamin, dimethylam tripropylamin og tri-isopropylamin, også kan anvendes.In general, the anionic detergents are preferably salts of alkali metals, such as potassium and especially sodium, although salts of ammonia cations and substituted ammonium cations derived from lower (2 to 4 carbon atoms) alkanolamines, e.g. triethanolamine, tripropanolam and diethanol monopropanolamine, and of lower (1 to 4 carbon atoms) of 25 chylamines, e.g. methylamine, ethylamine, sec.-butylamine, dimethylam tripropylamine and tri-isopropylamine may also be used.

De alifatiske, ikke-ioniske detergenter, der fungerer som eller i k ponent B, kan beskrives som reaktionsprodukter af ca. 2 til 50 mol 30 af et C2_^-alkylenoxid, fortrinsvis ethylenoxid, med 1 mol af enThe aliphatic nonionic detergents acting as or in component B can be described as reaction products of ca. 2 to 50 moles of a C₂ _ alkyl alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with 1 mole of a

Cg_24-reaktiv hydrogenholdig alifatisk forbindelse, idet eksempler ; sådanne er de reaktive hydrogenholdige forbindelser, der i det fore gående er omtalt som forløbere for sulfatestere af ikke-ioniske det genter, som er alifatiske.Cg_24-reactive hydrogen-containing aliphatic compound, examples; such are the reactive hydrogen-containing compounds, hereinafter referred to as precursors of sulfate esters of the nonionic aliphatic gene.

3535

Foretrukne ikke-ioniske detergenter er de, der har formlen:Preferred nonionic detergents are those having the formula:

R0(C2H40)nHR0 (C2H40) nH

hvori R betegner resten af en mættet, ligekædet eller forgrenet allwherein R represents the rest of a saturated, straight-chain or branched all

12 DK 155749B12 DK 155749B

fatisk alkohol, fortrinsvis en primær alkohol med ca. 8 til 20, fortrinsvis ca. 12 til 18 carhonatomer, og n er et helt tal fra ca.fatty alcohol, preferably a primary alcohol of approx. 8 to 20, preferably approx. 12 to 18 carbon atoms, and n is an integer from ca.

2 til ca. 50, fortrinsvis fra ca. 3 til ca. 20.2 to approx. 50, preferably from ca. 3 to approx. 20th

Typiske i handelen gående ikke-ioniske detergenter, som er egnede til 5 anvendelse i vaskemidlet ifølge opfindelsen, indbefatter et ethoxy= leret produkt, som har et gennemsnit på 11 ethylenoxidenheder (E.O.-enheder), en fedtalkohol med en carbonkæde på 14-15 carbonatomer, en fedtalkohol med 12-15 carbonatomer i carbonkæden, hvilken fedtalkohol er ethoxyleret med et gennemsnit på 7 E.O.-enheder, en alkanol med 10 16-18 carbonatomer, der er ethoxyleret med et gennemsnit på 10 til 11 E.O.-enheder, og reaktionsprodukterne af et gennemsnit på 11 mol E.O. med 1 mol af en -primær alkanol, af 5 mol E.O. med 1 mol af enTypical commercially available nonionic detergents suitable for use in the detergent of the invention include an ethoxylated product having an average of 11 ethylene oxide units (EO units), a fatty alcohol having a carbon chain of 14-15 carbon atoms. a fatty alcohol having 12-15 carbon atoms in the carbon chain, which fatty alcohol is ethoxylated with an average of 7 EO units, an alkanol of 10 16-18 carbon atoms ethoxylated with an average of 10 to 11 EO units, and the reaction products of an average of 11 moles of EO with 1 mole of a primary alkanol, of 5 moles of E.O. with 1 mole of one

Cg_11-primær alkanol og af 7 mol E.O. med 1 mol af en C12_1^“primær alkanol samt 3:1-1:3-blandinger af reaktionsproduktet af 20-50 mol 15 E.O. med 1 mol af en C-j^_-^g-primær alkanol og af 3-5 mol E.O. med 1 mol af en Cg_^Q-primær alkanol. Det vil forstås, at i tilfælde af at en forbindelse angives som indeholdende et interval af carbonatomer, foreligger den i virkeligheden som én forbindelse eller en blanding af forbindelser, som hver især indeholder et antal carbonatomer in-20 den for et sådant interval. De anførte E.O.-værdier er på lignende måde gennemsnit.Cg_11 primary alkanol and of 7 moles of E.O. with 1 mole of a C 12 O 3 primary alkanol and 3: 1-1: 3 mixtures of the reaction product of 20-50 moles of 15 E.O. with 1 mole of a C-j- primary alkanol and of 3-5 moles of E.O. with 1 mole of a Cg_ Q primary alkanol. It will be appreciated that in the event that a compound is indicated as containing a range of carbon atoms, it is in fact present as one compound or mixture of compounds, each containing a number of carbon atoms within such range. The indicated E.O. values are similarly averaged.

Andre egnede ikke-ioniske alifatiske detergenter indbefatter de flydende og halvfaste reaktionsprodukter af ca. 3-20 mol E.O. med 1 mol 25 0ΊΊ -i (-—sekundære alkanoler, reaktionsprodukterne af ca. 5-7 mol E.O. med 1 mol C-^g_-^g-alkandioler, samt "Pluronics" ^ indbefattet reaktionsprodukterne af ca. 2-20 mol E.O. med polyoxypropylenerede ethy= len- og propylenglycoler, diaminer og dithioler med højere molekylvægt (f.eks. mindst ca. 150).Other suitable nonionic aliphatic detergents include the liquid and semi-solid reaction products of ca. 3-20 moles of E.O. with 1 mole of 25 O-1 (-secondary alkanols, the reaction products of about 5-7 moles of EO with 1 mole of C 1-6 g alkanediols, and "Pluronics" including the reaction products of about 2-20 moles of EO with polyoxypropylene ethylene and propylene glycols, diamines and dithiols of higher molecular weight (eg at least about 150).

3030

Som ovenfor anført kan blandinger af de ovennævnte detergenter anvendes som komponent B. En foretrukken udførelsesform består i anvendelsen af mindst ca. 50%, fortrinsvis ca. 65 og op til 100% af en ikke-ionisk alifatisk detergent, især det ikke-ioniske reaktionsprodukt af 35 ca. 2 til 50, fortrinsvis ca. 5 til 15 mol, ethylenoxid med 1 mol af en mættet alifatisk alkohol, fortrinsvis en primær alkohol, med ca.As noted above, mixtures of the aforementioned detergents can be used as component B. A preferred embodiment consists in the use of at least about 10%. 50%, preferably approx. 65 and up to 100% of a nonionic aliphatic detergent, especially the nonionic reaction product of about 35%. 2 to 50, preferably approx. 5 to 15 moles, ethylene oxide with 1 mole of a saturated aliphatic alcohol, preferably a primary alcohol, of approx.

8 til 20, fortrinsvis ca. 11 til 16, carbonatomer, som eller i komponent B, idet enhver rest er en anionisk, organisk sulfonat- eller sulfatdetergent. Ifølge en anden udførelsesform indeholder komponen- 138 to 20, preferably approx. 11 to 16, carbon atoms, as or in component B, any residue being an anionic, organic sulfonate or sulfate detergent. According to another embodiment, the component 13

DK 155749BDK 155749B

ten B mindst ca. 30% og indtil 100% af en anionisk, organisk ether= sulfatdetergent. Eksempler på sådanne udførelsesformer indbefatter sådanne, hvori komponenten B indeholder hovedsagelig 100% af den ikke-ioniske alifatiske detergent, såsom den umiddelbart ovenfor be skrevne, eller ca. 70% af en sådan ikke-ionisk detergent og ca. 30% 5 af den anioniske detergent, såsom et alkylarylsulfonatsalt, især natriumdodecylbenzensulfonat, eller hovedsagelig 100% af den anioni ke ethersulfatdetergent, såsom natriumlaurylpolyethylenoxy(2-9)sulften B at least approx. 30% and up to 100% of an anionic organic ether = sulfate detergent. Examples of such embodiments include those in which component B contains substantially 100% of the nonionic aliphatic detergent such as the one immediately described above, or ca. 70% of such a nonionic detergent and approx. 30% 5 of the anionic detergent such as an alkyl aryl sulfonate salt, especially sodium dodecylbenzenesulfonate, or substantially 100% of the anionic ether sulfate detergent such as sodium lauryl polyethyleneoxy (2-9) sulf

Detergenterne i komponent B medvirker til forbedret opløselighed i 1 o hårdt vand og til at give grundmassesammensætningerne og småkuglern ifølge opfindelsen forbedret renseevne, især i hårdt vand, og/eller med hensyn til syntetiske fibermaterialer, såsom nylon, polyestere, såsom Dacron, og polyacrylonitriler, såsom Orlon og Acrilan. De for øger også vandopløseligheden og hastighederne, hvormed sådanne samm 15 sætninger og småkugler befugtes og opløses, men bør generelt ikke u< gøre mere end ca. 65%, fortrinsvis ikke mere end ca. 55% af grundma sen med henblik på undgåelse af dannelse af i stigende grad blødere klæbrigere og mere hygroskopiske og mindre transparente produkter. Komponenten B bør indeholde en ringe mængde eller ingen mineralsalt 20 som er en ganske almindelig bestanddel i detergentsammensætninger, der går i handelen, med henblik på undgåelse af skadelige virkninge: på grundmasseprodukternes transparensegenskaber, og de kan anvendes i grundmassesammensætningerne og småkuglerne ifølge opfindelsen i mængder gående fra ca. 10 til ca. 65%> fortrinsvis fra ca. 20 til c; 25 55%, mest foretrukket fra ca. 30 til ca. 45 vægt%.The component B detergents contribute to improved solubility in hard water and to provide improved pulp compositions and pellets according to the invention, especially in hard water, and / or with respect to synthetic fiber materials such as nylon, polyesters such as Dacron, and polyacrylonitriles. such as Orlon and Acrilan. They also increase the water solubility and velocities at which such compositions and spheres are wetted and dissolved, but should generally not exceed <ca. 65%, preferably no more than approx. 55% of the basis for avoiding the formation of increasingly softer stickier and more hygroscopic and less transparent products. Component B should contain a small amount or no mineral salt 20 which is a very common component of commercially available detergent compositions for the purpose of avoiding harmful effects: on the transparency properties of the pulp products and can be used in the pulp compositions and pellets in quantities going from approx. 10 to approx. 65%> preferably from approx. 20 to c; About 55%, most preferably from approx. 30 to approx. 45% by weight.

En større mængde (% 50%) og fortrinsvis fra 75 til 100% af komponen C-opløsningsmidlet bør normalt være flydende, d.v.s. med et størkningspunkt (S.P.) under ca. 40°C, fortrinsvis under stuetemperatur, 30 og et kogepunkt på mindst ca. 100°C, fortrinsvis mindst ca. 120°C o, indtil ca. 400°C. Det bør være i det væsentlige ikke-flygtigt og ha-et ubetydeligt damptryk ved stuetemperatur og medføre ubetydelige tab ved fordampning ved ældning eller lagring. Særlig god, d.v.s. 1. flygtighed, angives således ved et vægttab på 5% eller mindre efter 35 2 timer ved 105°C eller efter 10 timer ved 43°C for en 20 g prøve a opløsningsmidlet i en beholder med en fordampningsoverflade på ca.A greater amount (% 50%) and preferably from 75 to 100% of the component C solvent should normally be liquid, i.e. with a solidification point (S.P.) below ca. 40 ° C, preferably below room temperature, 30 and a boiling point of at least approx. 100 ° C, preferably at least approx. 120 ° C to approx. 400 ° C. It should be essentially non-volatile and have a negligible vapor pressure at room temperature and cause negligible losses on evaporation by aging or storage. Particularly good, i.e. 1. volatility, is thus indicated by a weight loss of 5% or less after 35 hours for 2 hours at 105 ° C or after 10 hours at 43 ° C for a 20 g sample of the solvent in a container having an evaporation surface of approx.

p 46,5 cm , der er placeret i en ovn, hvorigennem der går en luftstrø] Af den nævnte ikke-flygtige del af nævnte komponent C bør mindst cap 46.5 cm placed in an oven through which an air flow passes] Of the said non-volatile part of said component C, at least approx.

u DK 155749 Bu DK 155749 B

10% være en divalent alkohol med henblik på opnåelse af 10% deraf i komponent C og fortrinsvis mindst 25% og indtil 100%. Et eller flere i det væsentlige vanduopløselige organiske opløsningsmidler, såsom benzylalkohol, kan udgøre en del af den ikke-flygtige del i en mængde på højst oa. 90%, fortrinsvis højst ca. 75% og mest foretrukket ikke i over ca. 50 vægt% af nævnte brøkdel.10% be a divalent alcohol to obtain 10% thereof in component C and preferably at least 25% and up to 100%. One or more substantially water-insoluble organic solvents, such as benzyl alcohol, may form part of the non-volatile portion in an amount not exceeding, among others. 90%, preferably at most approx. 75% and most preferably not for more than approx. 50% by weight of said fraction.

Et særlig egnet vandopløseligt organisk opløsningsmiddel er propylen= glycol. Forholdet mellem vanduopløselige og vandopløselige opløsningsmidler i komponent C ligger fortrinsvis i intervallet fra ca. 1:10 ) til 10:1, fortrinsvis fra ca. 5:1 til ca. 1:10 og mest foretrukket fra 1:1 til 1:10. Andre meget foretrukne forhold er fra 1:2 til 1:10 og fra 1:4 til 1:10.A particularly suitable water-soluble organic solvent is propylene = glycol. The ratio of water-insoluble to water-soluble solvents in component C is preferably in the range of from approx. 1:10) to 10: 1, preferably from ca. 5: 1 to approx. 1:10 and most preferably from 1: 1 to 1:10. Other very preferred ratios are from 1: 2 to 1:10 and from 1: 4 to 1:10.

Til opfindelsens formål, og udelukkende som en generel rettesnor, kan > et opløsningsmiddel betragtes som vanduopløseligt, hvis dets opløselighed i vand ved 20°C er mindre end 10 vægt% og fortrinsvis mindre end ca. 5 vægt%. Benzylalkohol, som er et af de foretrukne vanduopløselige opløsningsmidler, har en angivet opløselighed på 4 g pr. 100 ml vand ved 17°C.For the purposes of the invention, and solely as a general guideline,> a solvent may be considered water-insoluble if its solubility in water at 20 ° C is less than 10% by weight and preferably less than about 10% by weight. 5% by weight. Benzyl alcohol, which is one of the preferred water-insoluble solvents, has a stated solubility of 4 g / ml. 100 ml of water at 17 ° C.

))

Som et passende, i det væsentlige vanduopløseligt organisk opløsningsmiddel foretrækkes benzylalkohol eller laurylalkohol eller terpineol, men som eksempler på andre sådanne opløsningsmidler, der kan anvendes i eller som komponenten C, kan der som en tommelfingerregel nævnes 5 hvilke som helst sådanne flydende opløsningsmidler, som er mere vanduopløselige end benzylalkohol, indbefattet generelt enhver i det væsentlige vanduopløselig alifatisk, alicyklisk eller aromatisk flydende hydrocarbon, halogeneret (iod, brom eller fortrinsvis chlor) hydro= carbon, hydroxyleret hydrocarbon, ether, ester eller lignende, som 3 har de ovenfor beskrevne egenskaber, f.eks. octan, hexadecan, chlor= hexan, chlor- og dichlorbenzen, heptyl-, oxotridecyl- og hexadecyl= alkoholer, abietylalkohol, octandiol, phenethylalkohol, mono- og di-C-j^-alkylphenoler, phenylether, benzylether, 1,2-dibutoxybenzen, 2-benzyloxyethanol, butylether, diethyl- og dibutylphthalater, benzyl= 5 propionat, isopropylmyristat, -palmitat og -stearat, og lignende.As a suitable, substantially water-insoluble organic solvent, benzyl alcohol or lauryl alcohol or terpineol is preferred, but as examples of other such solvents which can be used in or as component C, as a rule of thumb there may be mentioned any such liquid solvents which are more water-insoluble than benzyl alcohol, generally including any substantially water-insoluble aliphatic, alicyclic or aromatic liquid hydrocarbon, halogenated (iodine, bromine or preferably chlorine) hydrocarbon, hydroxylated hydrocarbon, ether, ester or the like, having the above-described properties, eg. octane, hexadecane, chlorine = hexane, chloro and dichlorobenzene, heptyl, oxotridecyl and hexadecyl = alcohols, abietyl alcohol, octanediol, phenethyl alcohol, mono- and di-C1-4 alkylphenols, phenyl ether, benzyl ether, 1,2-dibutoxybenzene, 2 -benzyloxyethanol, butyl ether, diethyl and dibutyl phthalates, benzyl = propionate, isopropyl myristate, palmitate and stearate, and the like.

På lignende måde kan som en tommelfingerregel det i det væsentlige vandopløselige opløsningsmiddel i eller som komponenten C være ethvert sådant opløsningsmiddel, der er mere vandopløseligt end benzylalkohol.Similarly, as a rule of thumb, the substantially water-soluble solvent in or as component C may be any such solvent which is more water-soluble than benzyl alcohol.

1 51 5

DK 155749 BDK 155749 B

Det kan være af enhver kemisk type, men er generelt en monovalent eller polyvalent alkohol, etheralkohol eller amin, såsom l,7-heptan= diol, mono- og polyethylen- og -propylenglycolerne med en molekylvæg på indtil ca. 4000, og mono-C-j^-alkylethrene deraf, sorbitol, glyce rol, glucose, diglycerol, sucrose, lactose, dextrose, 2-pentanol, 1-5 butanol, mono-, di- og triethanolamin, 2-amino-l-butanol og lignende især de polyvalente alkoholer og alkanolaminer.It may be of any chemical type, but is generally a monovalent or polyhydric alcohol, etheric alcohol or amine such as the 1,7-heptane = diol, the mono- and polyethylene and -propylene glycols having a molecular wall of up to approx. 4000, and the mono-Cj ^ alkyl ethers thereof, sorbitol, glycerol, glucose, diglycerol, sucrose, lactose, dextrose, 2-pentanol, 1-5 butanol, mono-, di- and triethanolamine, 2-amino-1-butanol and the like especially the polyhydric alcohols and alkanolamines.

Opløsningsmiddelkomponenten C er væsentlig for fremstillingen af smi kugler, der er transparente og yderligere fungerer som et samlende 10 eller fælles opløsningsmiddel for komponent A-sæben og dennes fedts} reforløber samt for komponent B-detergenten. Det fluidiserer endvide re smelten og letter formgivningen deraf til småkugler, som hurtigt størkner ved køling. Det forøger endvidere opløseligheden af små-kug1eprodukterne. I det væsentlige vandopløselige opløsningsmidler 15 i komponent C er gode fælles eller samlende opløsningsmidler for komponenterne A og B samt gode vandsolubi1isatorer for småkugle-produkterne, men de har tendens til at forøge blødheden, klæbrigheden og hygroskopiciteten deraf, især opløsningsmidlerne af typen polyvalent alkohol, under lagring og brug. Sådanne tendenser sty-20 res ifølge opfindelsen ved begrænsning af mængderne af vandopløselige opløsningsmidler og ved anvendelse af vanduopløselige opløsningsmidler i komponent C som ovenfor beskrevet. Det vanduopløselige opløsningsmidel og især benzyl al kohol er også enestående i henseende til opnåelse af krop hos og formstabilitet af vaskemid-25 delsmåkuglerne ifølge opfindelsen. Det skal imidlertid bemærkes, at en styret grad af hygroskopicitet af småkuglerne kan være gunstig i henseende til at hindre deraf fremstillede produkter i at tørre ind, skrumpe og revne under lagring og brug. Komponent C bør ligesom komponent B selvsagt også være stabile eller modstandsdyg-30 tige overfor virkningen af basisk eller alkalisk materiale, som anvendes ved fremstilling af komponent A-sæben in situ.The solvent component C is essential for the preparation of molten spheres that are transparent and further serve as a unifying or common solvent for component A soap and its fat precursor as well as for component B detergent. It further fluidizes the melt and facilitates its shaping into small balls which solidify rapidly upon cooling. It further increases the solubility of the small-ball products. Essentially water-soluble solvents 15 of component C are good common or unifying solvents for components A and B as well as good water solubilizers for the pellets, but they tend to increase the softness, tackiness and hygroscopicity thereof, especially the solvents of the polyvalent alcohol type, below. storage and use. Such trends are controlled by the invention by limiting the amounts of water-soluble solvents and by using water-insoluble solvents in component C as described above. The water-insoluble solvent, and especially benzyl all alcohol, is also unique in terms of the body and shape stability of the detergent target balls of the invention. However, it should be noted that a controlled degree of hygroscopicity of the beads may be beneficial in preventing products made therefrom from drying, shrinking and cracking during storage and use. Of course, component C, like component B, should also be stable or resistant to the action of basic or alkaline material used in the production of component A soap in situ.

Komponent C bør generelt ikke udgøre mere end ca. 65%, fortrinsvis 35 ikke mere end ca. A-5% og mest foretrukket ikke mere end ca. 25% af sammensætningen af småkuglerne ifølge opfindelsen med henblik på undgåelse af urimelig reduktion af .renseegenskaberne deraf som følge af de resulterende mindre mængder af komponenterne A og B samt med henblik på undgåelse af for kraftig forøgelse af udsvednin-Component C should generally not exceed approx. 65%, preferably 35 not more than approx. A-5% and most preferably no more than approx. 25% of the composition of the pellets according to the invention in order to avoid unreasonably reducing the cleaning properties thereof as a result of the resulting smaller amounts of components A and B and in order to avoid excessive increase of the sweat.

16 DK 155749B16 DK 155749B

gen (væskeudsivning), hygroskopicitet, blødhed og klæbrighed af små-kuglerne. Generelt bør sammensætningen af småkuglerne ifølge opfindelsen tilnærmelsesvis indeholde 10 til 45, fortrinsvis.10 til 35 og mest foretrukket 10 til 30 vægt% af komponenten C.gene (fluid leakage), hygroscopicity, softness and stickiness of the small spheres. In general, the composition of the beads of the invention should contain approximately 10 to 45, preferably 10 to 35, and most preferably 10 to 30% by weight of component C.

5 Særlig foretrukne mængder består i anvendelsen af ca. 1 til 2 vægtdele af komponenten A, 1 til 4 vægtdele af komponenten B og 1 vægtdel af komponenten C i sammensætninger af småkugler ifølge opfindelsen, bortset fra vandkomponenten D.5 Particularly preferred amounts consist in the use of ca. 1 to 2 parts by weight of component A, 1 to 4 parts by weight of component B, and 1 part by weight of component C in small sphere compositions of the invention, other than water component D.

1 o Vandkomponenten D medvirker til at sænke viskociteten af de omhandlede materialer i flydende eller smeltet tilstand og letter neutralisering af fedtsyreforløberne for komponent A-sæberne ved fremgangsmåden til fremstilling _ af småkuglerne- ifølge opfindelsen, foruden at den medvirker til solubilisering af komponenterne A 15 og B Noget af om ikke alt vandet indføres endvidere hensigtsmæssigt i form af en vandig opløsning af basen eller det alkaliske materiale, som anvendes ved in situ-neutralisationen eller forsæbningen af fedtsyr efor løberne for komponent A-sæben. Vand forøger også vandopløse-ligheden og transparensen af småkuglerne ifølge opfindelsen, og som 20 følge af det delvise tab deraf fra småkuglerne ved fordampning under ældning og lagring, især fra de ydre lag af småkuglerne, reducerer det overfladeklæbrigheden og forøger hårdheden deraf. En for lav vandmængde .påvirker på skadelig måde bearbejdeligheden af de omhandlede sammensætninger og transparensen af de resulterende småkugler. En for 25 høj mængde vand reducerer størkningshastigheden af disse sammensætninger til småkugler for meget og forøger klæbrigheden og blødheden deraf for meget.The water component D contributes to lowering the viscosity of the present materials in liquid or molten state and facilitates neutralization of the fatty acid precursors of component A soaps in the process of making the pellets according to the invention, in addition to contributing to solubilization of components A 15 and B Also, if not all of the water is suitably introduced in the form of an aqueous solution of the base or alkaline material used in the in situ neutralization or saponification of fatty acid for the runners of component A soap. Water also increases the water solubility and transparency of the pellets of the invention, and as a result of the partial loss thereof from the pellets by evaporation during aging and storage, especially from the outer layers of the pellets, it reduces the surface tackiness and increases their hardness. Too low a quantity of water adversely affects the workability of the present compositions and the transparency of the resulting small balls. An excess of 25 high water reduces the solidification rate of these pellets too much and increases their tackiness and softness too much.

Generelt bør materialerne og småkuglerne ifølge opfindelsen indeholde 30 ca. 1 til 35 vægtdele, fortrinsvis 5 til 25 vægtdele og mest foretrukket 10 til 15 vægtdele af vandkomponenten D pr. 100 vægtdele af (A), (B) og (C) og generelt ikke mere end ca. 15 vægt% af komponent D i grundmassen.In general, the materials and beads of the invention should contain about 30 1 to 35 parts by weight, preferably 5 to 25 parts by weight and most preferably 10 to 15 parts by weight of the water component D per unit weight. 100 parts by weight of (A), (B) and (C) and generally not more than approx. 15% by weight of component D in the matrix.

35 Ved fremgangsmåden til fremstilling af vaskemiddelsmåkuglerne ifølge opfindelsen foretrækkes det at smelte de frie fedtsyrer svarende til sæberne i komponent A i en opvarmet beholder, iblande komponenterne B og C og forsigtig omrøre blandingen ved en temperatur over, men fortrinsvis højst ca. 50°C over smeltepunktet for de frie 17In the process of making the detergent goblets of the invention, it is preferred to melt the free fatty acids corresponding to the soaps of component A in a heated container, mixing components B and C and gently stirring the mixture at a temperature above, but preferably at most, approx. 50 ° C above the melting point of the free 17

DK 155749BDK 155749B

fedtsyrer, indtil der opnås en homogen væske. En opløsning af den valgte saltdannende base i vandkomponenten D, fortrinsvis ved temperaturen af den nævnte homogene væske, iblandes derpå deri, fortrinsvis gradvis og/eller i små mængder med henblik på undgåelse af klumper og overhedning, indtil in situ neutralisationen og/eller -forsæb-5 ningen af fedtsyrerne i nævnte væske er fuldstændig. En tilnærmelsesvis støkiometrisk mængde af basen anvendes hensigtsmæssigt til undgåelse af overskud af base eller fedtsyrer i produktet. Neutralitet i produktet kan fastslås ved f.eks. periodisk afprøvning med phenol= phthaleinindikator. Om ønsket kan detergentkomponenten B først oplø-10 ses i den opvarmede opløsningsmiddelkomponent C, og den resulterende opløsning kan filtreres til fjernelse af mineralsalte og andet uop-løst materiale, før B og C komponenterne i form af den resulterende varme, klare opløsning iblandes i de smeltede fedtsyrer.fatty acids until a homogeneous liquid is obtained. A solution of the selected salt-forming base in the water component D, preferably at the temperature of said homogeneous liquid, is then mixed therein, preferably gradually and / or in small amounts, in order to avoid lumps and superheating, until in situ neutralization and / or soaping. The addition of the fatty acids in said liquid is complete. An approximately stoichiometric amount of the base is conveniently used to avoid excess base or fatty acids in the product. Neutrality of the product can be ascertained by e.g. periodic testing with phenol = phthalein indicator. If desired, the detergent component B can first be dissolved in the heated solvent component C and the resulting solution may be filtered to remove mineral salts and other undissolved material before the B and C components in the form of the resulting hot, clear solution are mixed into the molten fatty acids.

15 Efter at al basen er blevet tilsat, og det resulterende varme, flydende produkt er blevet blandet tilstrækkeligt, indtil det fastslås, at fedtsyrerne er neutraliseret, kan enhver ønsket mindre mængde kendte additiver til vaskemidler iblandes, om ønsket sammen med hvilke som helst ønskede yderligere mængder vandkomponent D. Alternativt 20 kan noget af vandkomponenten D tilsættes sammen med detergentkomponenten B og/eller opløsningsmiddelkomponenten C.After all the base has been added and the resulting hot liquid product has been sufficiently mixed until it is established that the fatty acids are neutralized, any desired small amount of known detergent additives can be mixed, if desired, with any further desired amounts of water component D. Alternatively, some of the water component D may be added together with the detergent component B and / or the solvent component C.

I nogle tilfælde kan det være ønskeligt og ligge indenfor opfindelsens rammer at erstatte indtil ca. 75% eller mere af de indlednings-25 vis smeltede frie fedtsyrer med deres tilsvarende sæber eller salte, f.eks. ren sæbe eller kedelsæbe, hvilket selvsagt sker i forbindelse med en tilsvarende formindskelse af mængden af sæbe- eller saltdannende base, som derpå iblandes i den varme smelte til neutralisering eller forsæbning af de frie fedtsyrer deri.In some cases, it may be desirable and within the scope of the invention to replace up to approx. 75% or more of the initial free fatty acids are melted with their corresponding soaps or salts, e.g. pure soap or kettle soap, which of course occurs in conjunction with a corresponding reduction in the amount of soap or salt-forming base which is then blended into the hot melt to neutralize or saponify the free fatty acids therein.

30 Når der fremstilles et produkt indeholdende en varmefølsom, anionisk sulfonat- eller sulfatdetergent som eller i komponenten B, bliver en sådan detergent fortrinsvis ikke blandet med de smeltede fedtsyrer før den eksoterme neutralisationsreaktion deraf med basen, men 35 blandes derefter i stedet for i eller med den forinden neutraliserede afkølede væske (til netop over størkningspunktet for nævnte væske indeholdende sæbe- eller fedtsyresaltkomponent A, opløsningsmiddelkomponenten C samt en hvilken som helst ikke-ionisk alifatisk detergentmængde af komponenten B).When a product containing a heat sensitive, anionic sulfonate or sulfate detergent is prepared as or in component B, such a detergent is preferably not mixed with the molten fatty acids prior to its exothermic neutralization reaction with the base but then mixed instead of or with the previously neutralized cooled liquid (to just above the solidification point of said liquid containing the soap or fatty acid salt component A, the solvent component C and any non-ionic aliphatic detergent amount of the component B).

1 81 8

DK 155749BDK 155749B

Det varme, flydende materiale til fremstilling af småkuglerne ifølge opfindelsen, der fremstilles som ovenfor beskrevet, kan om ønsket køles og størknes samlet eller på en anden ønsket måde. Fortrinsvis bliver et sådant afkølet og størknet materiale gensmeltet, eller, mere foretrukket, nævnte varme, flydede materiale 5 benyttes uden sådanne intermediære køle-, størkne- og gensmeltningstrin og/eller inddampning og anvendes til fremstilling af transparente, vandopløselige, ikke-klæbende og i det væsentlige ikke-hygroskopi ske vaskemiddelsmåkugler.The hot liquid material for making the pellets of the invention, prepared as described above, can, if desired, be cooled and solidified together or otherwise desired. Preferably, such cooled and solidified material is re-melted or, more preferably, said hot, liquid material 5 is used without such intermediate cooling, solidifying and re-melting steps and / or evaporation and is used to prepare transparent, water-soluble, non-adhesive and essentially non-hygroscopy detergent goblets.

1 o1 o

En passende metode til fremstilling af småkuglerne kan indbefatte anvendelsen af udstyr (d.v.s. rør, tragtformede fødebeholdere, beholdere, dyser, ventiler.etc.), der er udstyret med passende opvarmningsmidler, der er effektive til opretholdelse af temperaturen af det varme eller smeltede flydende materiale ifølge opfindelsen netop over 15 dets størkningspunkt (d.v.s. fra ca. 20°C op til ca. 50°C, fortrinsvis op til ca. 20°C, over nævnte størkningspunkt), indtil påbegyndelse af dannelsen af nævnte dråber, der falder ned fra en passende åbning eller passende åbninger. Sådanne størkningspunkter kan andrage fra så lidt som ca. 40°C og indtil ca. 100-110°C. Hvis en sådan tem-o n peratur får lov til at falde til eller under et sådant størkningspunkt, vil for tidlig størkning øjensynlig blive indledt før den ønskede dråbe- og småkugledannelse. Strømmen af varm, flydende materiale til og gennem åbningerne vil derved blive formindsket, vanskeliggjort eller bragt fuldstændig til standsning.An appropriate method of making the beads may include the use of equipment (i.e., tubes, funnel-shaped food containers, containers, nozzles, valves, etc.) equipped with suitable heaters effective for maintaining the temperature of the hot or molten liquid material. according to the invention just above its solidification point (ie, from about 20 ° C up to about 50 ° C, preferably up to about 20 ° C, above said solidification point), until the formation of said droplets falling from an appropriate opening or appropriate openings. Such solidification points can range from as little as approx. 40 ° C and until approx. 100-110 ° C. If such a temperature is allowed to fall to or below such a solidification point, premature solidification will apparently begin before the desired droplet and ball formation. The flow of hot liquid material into and through the openings will thereby be diminished, made difficult or brought to a complete halt.

2525

Hvis en sådan temperatur er for høj, kan tab af nogle mængder af komponenterne med deraf følgende ændringer i de ønskede optimale forhold eller mængder finde sted som følge af dekomponering og/eller fordampning eller lignende, og eventuelle ledsagende skadelige virkninger på ri sammensætning og småkugleegenskaber, såsom pelletiserbarhed (størkning shastighed etc.),viskositet, transparens, hårdhed, opløselighed, renseevne og/eller hygroskopicitet og lignende. For stort tab af flygtige komponenter ved sådanne høje temperaturer kan yderligere resultere i for tidlig størkning af sæbekomponenten A og/eller detergent-35 komponenten B i udstyret før dråbe- og småkugledannelse. Hvis temperaturen af det flydende materiale i dråberne, der dannes ved nævnte åbninger, endvidere er for høj, vil størkning under småkugledannelse på den nævnte understøtning under åbningerne blive forhindret, og de endnu fuldstændig flydende dråber vil ramme understøtningen og spre- DK 155749 19 des eller danne en flad, kontinuerlig hinde derpå.If such a temperature is too high, loss of some amount of the components, with consequent changes in the desired optimum conditions or amounts, may occur as a result of decomposition and / or evaporation or the like, and any accompanying adverse effects on composition and ball characteristics, such as pelletizability (solidification speed, etc.), viscosity, transparency, hardness, solubility, purity and / or hygroscopicity and the like. Excessive loss of volatile components at such high temperatures may further result in premature solidification of the soap component A and / or the detergent component B in the equipment prior to droplet and ball formation. Furthermore, if the temperature of the liquid material in the droplets formed at said apertures is too high, solidification during ball formation on said support below the apertures will be prevented and the still fully liquid droplets will hit the support and spread or forming a flat, continuous film thereon.

Viskositeten af det varme, flydende detergentmateriale er ligeledes en vigtig faktor, især til bestemmelse af afgangshastigheden (hastigheden af dråbedannelsen) og størrelsen af dråberne.Sådanne visko-5 siteter kan målt med et "falling ball viskocimeter" andrage fra ca.The viscosity of the hot liquid detergent material is also an important factor, especially in determining the exit rate (rate of the droplet formation) and the size of the droplets. Such viscosities can be measured with a "falling ball viscometer" ranging from approx.

50 til ca. 3000 cps, fortrinsvis fra ca. 1000 til ca. 2000 cps, og er en iboende egenskab ved materialerne til fremstilling af små-kuglerne ifølge opfindelsen.50 to approx. 3000 cps, preferably from approx. 1000 to approx. 2000 cps, and is an inherent property of the materials for the manufacture of the small spheres of the invention.

10 Størrelsen af åbningerne, temperaturen, viskositeten og størkningshastigheden af materialet i dråberne samt den vertikale afstand mellem åbningerne og understøtningen og temperaturen af understøtningen og af atmosfæren mellem åbningerne og understøtningen er følgelig uafhængige variable, som skal styres til opnåelse af den øn-15 skede dannelse af småkugler, som i størrelse kan variere (maksimal dimension) fra ca. 2 til ca. 9 mm, fortrinsvis fra ca. 3 til ca. 5 mm, og have facon som en skive eller plade, kugle, bønne eller linse, tå-redråbe eller en afskåret version deraf eller lignende.The size of the openings, the temperature, the viscosity and the rate of solidification of the material in the droplets as well as the vertical distance between the openings and the support and the temperature of the support and the atmosphere between the openings and the support are consequently independent variables to be controlled to achieve the desired formation. of small balls which can vary in size (maximum dimension) from approx. 2 to approx. 9 mm, preferably from approx. 3 to approx. 5 mm, and having the shape of a disk or plate, ball, bean or lens, toe-drop or a cut-off version thereof or the like.

Generelt bør der fortrinsvis være flere åbninger, f.eks. op til 500 eller flere, som hver kan andrage fra ca. 0,5 til ca. 4 mm i diameter, i bunden af beholderen, som fortrinsvis er udstyret med omrøringsmidler og indeholder det varme, flydende vaskemiddel. Højden mellem åbningerne og understøbningen kan andrage fra ca. 0,5 til 5 cm, fortrins-vis fra ca. 1 til 2 cm. Åbningerne eller dyserne og/eller beholderen kan være udstyret med vibrationsmidler, der fortrinsvis vibrerer i vertikal retning, med henblik på at lette dråbernes fraskillelse fra og hindre dannelse af stalaktitter derpå. Sådanne vibrationsmidler kan f.eks. vibrere med en frekvens på ca. 0,2 til 5 cykler pr. se-30 kund og hensigtsmæssigt med en sådan amplitude, at der frembringes kontakt mellem understøtningen og dråben, når den dannes.In general, there should preferably be several openings, e.g. up to 500 or more, each of which can range from approx. 0.5 to approx. 4 mm in diameter, at the bottom of the container, which is preferably equipped with agitators and contains the hot liquid detergent. The height between the openings and the molding can be from approx. 0.5 to 5 cm, preferably from ca. 1 to 2 cm. The openings or nozzles and / or container may be provided with vibration means which preferably vibrate in the vertical direction, in order to facilitate separation of the droplets from and prevent formation of stalactites thereon. Such vibration means may e.g. vibrate at a frequency of approx. 0.2 to 5 cycles per 30 and preferably with an amplitude such that contact between the support and the drop is produced when it is formed.

Det kan være hensigtsmæssigt at forsyne understøtningen med vibrationsmidler, hvorved den yderligere kan have til funktion at hindre ved-!5 hæftning af småkuglerne til understøtningen samt lette disses fjernelse fra understøtningen. Understøtningen, som fortrinsvis bevæger sig, er fremstillet af varmeledende materiale, fortrinsvis metal, såsom en roterende cylinder, eller har mere foretrukket form som et endeløst, bevægeligt metalbånd, der er udstyret med organer til kontinuerligt at fjerne småkuglerne, såsom vinkelformede knivskrabere, ogIt may be convenient to provide the support with vibrating means, thereby further acting to prevent the attachment of the small balls to the support and to facilitate their removal from the support. The support, which is preferably moving, is made of thermally conductive material, preferably metal, such as a rotating cylinder, or more preferably as an endless, movable metal band equipped with means for continuously removing the balls, such as angular knife scrapers, and

20 DK 1557 4 9 B20 DK 1557 4 9 B

det kan også eventuelt være udstyret med yderligere vertikalt eller horisontalt skråtstillede vihrationsmidler til hindring af klæbning af småkuglerne til understøtningen samt til at lette deres fjernelse. En sådan understøtning kan i virkeligheden betjene en række be-5 holdere, der kontinuerligt aflejrer småkugledannende dråber derpå. Temperaturen af understøtningen og atmosfæren, gennem hvilken dråberne falder ned, bør selvsagt ligge noget under størkningspunktet for det varme, flydende vaskemiddel, således at i det mindste en væsentlig del af hver dråbe i det væsentlig størkner ved eller før kon-10 takten med understøtningen ved enhver bestemt sammensætning, temperatur deraf, dråbestørrelse og højde mellem åbning og understøtning. Undersiden af understøtningen kan f.eks. køles ved hjælp af en luftblæser eller ved hjælp af en afkølende væskepåsprøjtning.it may also optionally be provided with additional vertically or horizontally inclined vibration means to prevent adhesion of the beads to the support as well as to facilitate their removal. Such support may in fact serve a variety of containers which continuously deposit droplet-forming droplets thereon. Of course, the temperature of the support and the atmosphere through which the droplets fall should be somewhat below the solidification point of the hot liquid detergent such that at least a substantial portion of each droplet substantially solidifies at or before contact with the support at any particular composition, temperature thereof, droplet size and height between opening and support. The underside of the support can e.g. cool by means of an air blower or by means of a cooling liquid spray.

15 Småkuglerne, der opsamles ved hjælp af den ovenfor beskrevne metode, bør fortrinsvis ældes i varm, tør luft før emballering med henblik på at fremme hårdhed og opnåelse af frihed for klæbrighed.Preferably, the beads collected by the method described above should age in warm, dry air prior to packaging in order to promote hardness and obtain freedom of stickiness.

Det vil selvsagt fremgå, at transparente vaskemiddelsmåkugler ifølge 20 den foreliggende opfindelse også kan fremstilles ved hjælp af andre fremgangsmåder end den ovenfor beskrevne, og at de kan gives en hvilken som helst anden facon eller udformning, såsom cylindrisk, terningformet pyrimidal, konisk etc.It will be appreciated, of course, that transparent detergent balls of the present invention may also be prepared by methods other than those described above, and that they may be given any other shape or design such as cylindrical, cube pyrimidal, tapered, etc.

25 De følgende eksempler er ikke begrænsende, men kun eksempler på foretrukne udførelsesformer for opfindelsen. Alle mængder og forhold, som er omtalt her og i de efterfølgende krav, er vægtmængder og vægtforhold, medmindre andet er anført.The following examples are not limiting, but only examples of preferred embodiments of the invention. All quantities and ratios disclosed herein and in the appended claims are by weight and weight ratios, unless otherwise stated.

30 Eksempel 1 og de øvrige eksempler i tabel II opregner og beskriver i forbindelse med tabel I komponentbestanddele og mængder deraf, som benyttes til fremstilling af materialer og småkugler, der skal tjene som eksempler på de forskellige træk ved opfindelsen. Ved fremstilling af sådanne materialer smeltes komponenten A’s fedtsyrer i en op-35 varmet beholder, opløsningsmiddelkomponenten C ihældes, detergentkomponenten B iblandes og massen opvarmes under forsigtig omrøring ved en temperatur på ikke mere end 50°C, generelt ikke mere end ca. 20°C og sædvanligvis ca. 2 til 10°C over smeltepunktet for nævnte fedtsyrer, indtil der opnås en homogen væske. Sådanne temperaturer kan andrage fra ca. 60 til ca. 110°C, generelt fra ca. 70 til 100°C og sædvanligvis fra ca. 80 til 90°c. Vandkomponenten D, hvori der er op- 21Example 1 and the other examples in Table II list and describe, in connection with Table I, component ingredients and quantities thereof which are used to prepare materials and spheres to serve as examples of the various features of the invention. In preparing such materials, component A's fatty acids are melted in a heated container, solvent component C is poured, detergent component B is admixed, and the mass is heated with gentle stirring at a temperature of not more than 50 ° C, generally no more than ca. 20 ° C and usually approx. 2 to 10 ° C above the melting point of said fatty acids until a homogeneous liquid is obtained. Such temperatures may range from approx. 60 to approx. 110 ° C, generally from ca. 70 to 100 ° C and usually from ca. 80 to 90 ° c. The water component D containing 21

DK 155749BDK 155749B

løst en omtrentlig støkiometrisk mængde kaustisk soda, og som har ca. den varme, homogene væskes temperatur, iblandes derpå gradvis deri til undgåelse af.klumper og overhedning, indtil fuldstændig neutralisation og/eller indtil forsæbningen af fedtsyrerne er afsluttet. Afslutning kan fastslås ved hjælp af periodisk afprøvning med phenol= 5 phthaleinindikator eller ved tilsætning af nogle få dråber af en sådan indikator til den varme, homogene væske og iagttage, om der udvikles en lyserød nuance. Ved fremstilling af sammensætninger, der benytter varmefølsomme, anioniske, sulfonerede detergenter og/eller sulfatdetergenter i komponenten B, kan sådanne detergenter i stedet 1 o for sættes til den opvarmede beholder først efter neutralisation med den kaustiske soda og følingen af den neutraliserede væske til ca.solved an approximate stoichiometric amount of caustic soda, which has approx. the temperature of the hot homogeneous liquid is then gradually incorporated therein to avoid lumps and superheating until complete neutralization and / or until the saponification of the fatty acids is completed. Termination can be ascertained by periodic testing with phenol = 5 phthalein indicator or by adding a few drops of such indicator to the warm, homogeneous liquid and observe if a pink hue develops. In preparing compositions using heat sensitive, anionic, sulfonated detergents and / or sulfate detergents in component B, such detergents can instead be added to the heated container only after neutralization with the caustic soda and the feeling of the neutralized liquid to ca.

1-5°C over dens størkningspunkt med henblik på minimering af termisk dekomponering af den varmefølsomme, anioniske detergent.1-5 ° C above its solidification point to minimize thermal decomposition of the heat sensitive anionic detergent.

15 Hvis den opvarmede beholder, hvori blandingen og neutralisationen udføres, ikke udformes med åbninger til småkugledannelse som beskrevet i det følgende, overføres de resulterende varme, flydende materialer ifølge opfindelsen under opretholdelse af deres temperatur over deres størkningspunkt til en opvarmet beholder, i hvis bund der findes fle-20 re åbninger eller dyser med indstillelige åbninger, som andrager fra ca. 0,5 til ca. 2 mm i diameter, sædvanligvis ca. 1 mm. De varme, flydende dråber, som dannes ved dysernes udløb, falder i en afstand fra ca. 1 til 2 cm gennem en atmosfære ved en temperatur under materialets størkningspunkt ned på et endeløst, bevægende metalbånd, der 25 er forsynet med vertikalvibrerende midler, og køles til noget under (indtil 20-30°C under) nævnte størkningspunkt. Størkning af dråberne begynder, når de skilles fra dyserne, og den er i det mindste delvis afsluttet ved eller før deres kontakt med båndet, så at småkugler ved en maksimal dimension på gennemsnitlig ca. 2-9 mm, sædvanligvis ca.If the heated container in which the mixing and neutralization is carried out is not formed with apertures as described below, the resultant hot liquid materials of the invention, while maintaining their temperature above their solidification point, are transferred to a heated container, the bottom of which is there are several openings or nozzles with adjustable openings, which range from approx. 0.5 to approx. 2 mm in diameter, usually approx. 1 mm. The hot, liquid droplets formed at the outlet of the nozzles fall at a distance of approx. 1 to 2 cm through an atmosphere at a temperature below the solidification point of the material down to an endless moving metal band provided with vertical vibrating means and cooled to something below (up to 20-30 ° C below). Solidification of the droplets begins when they are separated from the nozzles, and it is at least partially completed at or before their contact with the tape, so that the pellets at a maximum dimension of on average approx. 2-9 mm, usually approx.

30 5-5 mm, dannes. I en passende afstand fra dyserne fjerner vinkelfor mede knivskrabere de fuldstændig størknede småkugler fra båndet og fører dem ind i en beholder eller transportør til ældning, emballering etc.5-5 mm, formed. At a suitable distance from the nozzles, angular knife scrapers remove the fully solidified small balls from the tape and guide them into a container or conveyor for aging, packaging, etc.

35 Alle sammensætningerne og småkuglerne ifølge eksemplerne i tabel II har acceptable, gode eller fortrinlige egenskaber i henseende til varmsmelteviskositet, pelletiserbarhed, transparens, hårdhed, opløsningshastighed (omfang af vandopløselighed), hygroskopicitet og renseevne.All the compositions and beads of the Examples of Table II have acceptable, good or excellent properties in terms of hot melt viscosity, pelletizability, transparency, hardness, dissolution rate (extent of water solubility), hygroscopicity and purity.

22 DK 155749B22 DK 155749B

TABEL I - bestanddele KOMPONENT ATABLE I - COMPONENTS COMPONENT A

Al Hydrogenerede talgfedtsyrer 5 A2 Destillerede kokosnødoliefedtsyrer A3 Destillerede talgfedtsyrer A4 C-^^-syntetiske fedtsyrer A5 022-^^ syr er A6 I handelen gående stearinsyrer 10 A7 Ren sæhe (15:85 A2 sæhe:A3 sæbe + 33%° vand)Al Hydrogenated tallow fatty acids 5 A2 Distilled coconut oil fatty acids A3 Distilled tallow fatty acids A4 C - ^^ - synthetic fatty acids A5 022 - ^^ acid is A6 Commercial candles 10 A7 Pure soap (15:85 A2 soap: A3 soap + 33% ° water)

KOMPONENT BCOMPONENT B

Bl Ikke-ionisk reaktionsprodukt af 1 mol C^_^^-primære alkanoler med ca. 11 mol ethylenoxid (+ 11 E.O.) 15 B2 Ikke-ioniske C^-IS'-primære alkanoler + 11 E.O.B1 Non-ionic reaction product of 1 mole of C 11 moles of ethylene oxide (+ 11 E.O.) 15 B2 Non-ionic C 1-6 primary alkanols + 11 E.O.

B3 Ikke-ioniske C^2_i5~Primære alkanoler + 7 E.O.B3 Non-ionic C ^ 2_i5 ~ Primary alkanols + 7 E.O.

B4 Ikke-ioniske C^^^-primære alkanoler + 5 E.O.B4 Nonionic C ^^^ - Primary alkanols + 5 E.O.

B6 Ikke-ionisk C-,(--sekundær alkanol + 3 E.O.B6 Non-ionic C -, (- secondary alkanol + 3 E.O.

lp B7 Ikke-ionisk C^g-alkandiol (omega omega) + 5 E.O.lp B7 Non-ionic C 1-6 alkanediol (omega omega) + 5 E.O.

20 B8 Anionisk natrium (gnstl.dodecyl) alkylbenzensulfonat B9 Anionisk nairiumsulfat af laurylalkohol + 3 E.O.20 B8 Anionic sodium (synthesis dodecyl) alkylbenzene sulfonate B9 Anionic nairium sulfate of lauryl alcohol + 3 E.O.

BIO Anionisk natrium-C-^^_^-paraffinsulfonat Bil Anionisk natriumlaurylsulfatBIO Anionic Sodium C - ^^ _ - Paraffin Sulfonate Car Anionic Sodium Lauryl Sulfate

KOMPONENT CCOMPONENT C

2525

Cl Benzylalkohol C2 Laurylalkohol C3 Terpineol C4 Diethylphthalat C5 Phenethylalkohol 30 C6 Propylenglycol C7 Monoethylenglyco1 C8 Diethylenglycol C9 Triethylenglycol CIO Polyethylenglycol E200Cl Benzyl alcohol C2 Lauryl alcohol C3 Terpineol C4 Diethyl phthalate C5 Phenethyl alcohol C6 Propylene glycol C7 Monoethylene glyco1 C8 Diethylene glycol C9 Triethylene glycol CIO Polyethylene glycol E200

Cll TriethanolaminCll Triethanolamine

KOMPONENT DCOMPONENT D

Dl 33% vandig, kaustisk opløsning D2 Deioniseret vand AO D3 4g^ vandig opløsning af kaustisk sodaDl 33% aqueous caustic solution D2 Deionized water AO D3 4g ^ aqueous solution of caustic soda

TV, C AO/ ------3_·_ 1 .· 1. -1 ,· 1 3, JJTV, C AO / ------ 3_ · _ 1. · 1. -1, · 1 3, JJ

2323

DK 155749BDK 155749B

TILSÆTNINGER EADDITIONS E

El Optisk farvestof, f.eks.El Optical dye, e.g.

E2 Farvestof, f.eks. Pigmasol Blue 5GE2 Dye, e.g. Pigmasol Blue 5G

E3 Parfume 5 TABEL II - eksemplerE3 Perfume 5 TABLE II - Examples

Komponenter - vægtdeleComponents - parts by weight

Eksempel_A_B_C_D_tilsætninger 1 11,0 Al 45,2 Bl 11,4 Cl 10,5 Dl 11.0 A2 11,4 C6 7,0 D2 2 14,0 Al 42,0 Bl 12,0 Cl 10,2 Dl 0,1 El 8,0 A2 12,0 C6 5,0 D2 0,004 E2 3 11,0 Al 35,2 Bl 11,4 Cl 10,5 Dl 11.0 A2 10,0 B8 11,4 C6 7,5 D2 15 4 15,0 Al 30,0 Bl 11,5 Cl 14,4 Dl 0,25 El 15.0 A2 7,0 B4 1,5 C6 10,0 D2 0,004 E2 10,0 Cll 5 11,0 Al 45,2 B9 15,0 Cl 10,0 Dl 11.0 A2 11,4 C6 on 6 11,0 Al 40,0 Bl 12,5 Cl 10,0 Dl 0,25 El 20 11,0 A2 5,0 B4 12,5 C6 4,15 D2 0,003 M2 0,30 E3 7 15,0 Al 10,0 Bl 20,0 Cl 17,1 Dl 0,005 E2 20.0 A2 20,0 C6 10,0 D2 8 11,0 Al 45,2 B2 11,4 Cl 10,5 Dl 25 11,0 A2 11,4 C6 6,0 D2 9 15,0 Al 20,0 Bl 15,0 Cl 14,4 Dl 0,25 El 15.0 A2 10,0 B4 5,0 Cll 10,0 D2 0,003 E2 10,0 B7 0,350 E3 10 14,0 Al 25,0 Bl 17,5 Cl 13,4 Dl 0,25 El 14.0 A2 17,5 C6 8,0 D2 0,004 E2 0,30 E3 11 14,0 Al 40,0 Bl 6,0 Cl 13,4 Dl 0,25 El 14.0 A2 6,0 C2 8,0 D2 0,003 E2 6.0 C6 0,30 E3 6.0 C8 35 12 14,0 Al 40,0 B2 6,0 Cl 13,4 Dl 0,25 El 14.0 A2 6,0 C4 8,0 D2 0,004 E2 6.0 C6 0,35 E3Example_A_B_C_D_additions 1 11.0 Al 45.2 Bl 11.4 Cl 10.5 Dl 11.0 A2 11.4 C6 7.0 D2 2 14.0 Al 42.0 Bl 12.0 Cl 10.2 Dl 0.1 El 8 , 0 A2 12.0 C6 5.0 D2 0.004 E2 3 11.0 Al 35.2 Bl 11.4 Cl 10.5 Dl 11.0 A2 10.0 B8 11.4 C6 7.5 D2 15 4 15.0 Al 30.0 B1 11.5 Cl 14.4 Dl 0.25 E1 15.0 A2 7.0 B4 1.5 C6 10.0 D2 0.004 E2 10.0 C11 5 11.0 Al 45.2 B9 15.0 Cl 10 , 0 Dl 11.0 A2 11.4 C6 on 6 11.0 Al 40.0 B1 12.5 Cl 10.0 Dl 0.25 E1 11.0 A2 5.0 B4 12.5 C6 4.15 D2 0.003 M2 0.30 E3 7 15.0 Al 10.0 B1 20.0 Cl 17.1 Dl 0.005 E2 20.0 A2 20.0 C6 10.0 D2 8 11.0 Al 45.2 B2 11.4 Cl 10.5 Dl 11.0 A2 11.4 C6 6.0 D2 9 15.0 Al 20.0 B1.0 Cl 14.4 Dl 0.25 E1 15.0 A2 10.0 B4 5.0 Cll 10.0 D2 0.003 E2 10.0 B7 0.350 E3 10 14.0 Al 25.0 B1 17.5 Cl 13.4 Dl 0.25 E1 14.0 A2 17.5 C6 8.0 D2 0.004 E2 0.30 E3 11 14.0 Al 40, 0 B1 6.0 Cl 13.4 Dl 0.25 E1 14.0 A2 6.0 C2 8.0 D2 0.003 E2 6.0 C6 0.30 E3 6.0 C8 35 12 14.0 Al 40.0 B2 6.0 Cl 13, 4 Dl 0.25 E 14.0 A2 6.0 C4 8.0 D2 0.004 E2 6.0 C6 0.35 E3

6.0 CIO6.0 CIO

13 14,0 Al 40,2 B2 6,0 Cl 13,4 Dl 0,25 El 14.0 A2 6,0 C2 8,0 D2 0,004 E2 ao 4,0 C7 0,30 E313 14.0 Al 40.2 B2 6.0 Cl 13.4 Dl 0.25 E1 14.0 A2 6.0 C2 8.0 D2 0.004 E2 ao 4.0 C7 0.30 E3

DK 155749BDK 155749B

24 TABEL II - eksempler (fortsat)24 TABLE II - Examples (continued)

Komponenter - vægtdeleComponents - parts by weight

Eksempel_A_B_C_D_tilsætninger 14 14,0 Al 40,0 Bl 6,0 C2 13,4 Dl 0,25 El 14.0 A2 6,0 C3 8,0 D2 0,004 E2 5 12,0 C6 0,30 E3 15 15,0 Al 40,0 B2 12,0 Cl 12,0 Dl 7.0 A4 12,0 C8 7,0 D2 16 14,0 Al 25,0 B9 17,5 Cl 13,4 Dl 14.0 A2 17,5 C6 8,0 D2 1 o 17 7,0 Al 22,5 B2 15,3 Cl 7,0 Dl 7.0 A2 15,3 BIO 15,3 C6 2,0 D2 7.0 A3 18 7,0 Al 22,5 B2 14,3 Cl 7,0 Dl 7.0 A2 15,3 BIO 14,3 C6 2,0 D2 7.0 A3 2,0 Cll i o 19 8,0 Al 13,5 B9 18,4 C1K 8,1 Dl 8.0 A2 13,5 BIO 18,4 C6 8.0 A3 20 25,0 Al 25,0 Bl 15,0 Cl 10,0 Dl 20 21 10,0 Al 7,0 Bl 15,0 Cl 11,3 D3 20.0 A6 7,0 B6 24,0 C6 5,0 D2 22 30,0 Al 15,0 Bl 10,0 Cl 8,3 D3 25.0 C6 8,3 D2 23 25,4 Al 21,1 Bl 16,9 Cl 7,0 D3 21.1 C6 8,5 D2 25 24 30,0 A6 15,0 Bl 20,0 Cl 5,0 D2 20,0 C6 10,0 D3 25 13,0 Al 40,0 Bl 12,5 Cl 4,3 Dl 17.0 A7 12,5 C6 30 26 18,8 Al 10,0 B8 15,0 Cl 17,9 Dl 18,8 A2 10,0 B9 15,0 C2 27 11,0 Al 35,2 Bl 11,4 Cl 10,5 Dl 11.0 A2 10,0 Bil 11,4 C6 7,5 D2 h Lignende gode resultater, når 2,5 dele af såvel Cl som C6 i ek- 35 sempel 19 erstattes med kokosdiethanolamid.Example_A_B_C_D_Additions 14 14.0 Al 40.0 B1 6.0 C2 13.4 Dl 0.25 E1 14.0 A2 6.0 C3 8.0 D2 0.004 E2 5 12.0 C6 0.30 E3 15.0 Al 40, 0 B2 12.0 Cl 12.0 Dl 7.0 A4 12.0 C8 7.0 D2 16 14.0 Al 25.0 B9 17.5 Cl 13.4 Dl 14.0 A2 17.5 C6 8.0 D2 1 o 17 7.0 Al 22.5 B2 15.3 Cl 7.0 Dl 7.0 A2 15.3 BIO 15.3 C6 2.0 D2 7.0 A3 18 7.0 Al 22.5 B2 14.3 Cl 7.0 Dl 7.0 A2 15.3 BIO 14.3 C6 2.0 D2 7.0 A3 2.0 Cll io 19 8.0 Al 13.5 B9 18.4 C1K 8.1 Dl 8.0 A2 13.5 BIO 18.4 C6 8.0 A3 20 25.0 Al 25.0 Bl 15.0 Cl 10.0 Dl 20 21 10.0 Al 7.0 Bl 15.0 Cl 11.3 D3 20.0 A6 7.0 B6 24.0 C6 5.0 D2 22 30 , 0 Al 15.0 Bl 10.0 Cl 8.3 D3 25.0 C6 8.3 D2 23 25.4 Al 21.1 Bl 16.9 Cl 7.0 D3 21.1 C6 8.5 D2 25 24 30.0 A6 15.0 Bl 20.0 Cl 5.0 D2 20.0 C6 10.0 D3 25 13.0 Al 40.0 Bl 12.5 Cl 4.3 Dl 17.0 A7 12.5 C6 30 26 18.8 Al 10 , 0 B8 15.0 Cl 17.9 Dl 18.8 A2 10.0 B9 15.0 C2 27 11.0 Al 35.2 Bl 11.4 Cl 10.5 Dl 11.0 A2 10.0 Car 11.4 C6 7.5 D2 h Similar good results when 2.5 parts of both Cl and C6 in Example 19 are replaced with coconut diethanolam id.

Vaskemidlerne i form af vaskemiddelsmåkuglerne ifølge opfindelsen er foruden at have de ovenfor beskrevne egenskaber generelt også af den lavt- eller 1avere-skummende type, især når detergenten BThe detergents in the form of the detergent gob balls of the invention, in addition to having the properties described above, are generally also of the low or low foaming type, especially when the detergent B

DK 155749 BDK 155749 B

25 er ikke-ionisk. Kombinationen af ikke-ioniske detergenter og detergentblandinger indeholdende ikke-ion i ske stoffer (med f.eks. alkylbenzensulfonater, olefi nsylfonater, paraffinsulfonater etc. og blandinger deraf) med de højere fedtsyresæber vides at resulte-5 re i et 1avtskummende eller i virkeligheden i mange tilfælde et synergistisk lavt- eller 1avere-skummende produkt, der er særlig anvendeligt til maskinvaskeprocesser ved høj temperatur (f.eks. højere end 60°C indtil kogning). Ikke-inoiske stoffer med optimale renseegenskaber og i mængder, der resulterer i acceptabel og mere 10 end acceptabel ydelse, er vanskelige at fremstille i form af konventionelle sprøjtetørrede produkter, og den foreliggende oprinaej.se resulterer blandt andet i fremragende lavtskummende vaskemidler, især med højt ikke-ionisk indhold, som frembyder en tilfredsstillende løsning på problemet.25 is nonionic. The combination of non-ionic detergents and detergent mixtures containing non-ion in substances (with, for example, alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, paraffin sulfonates, etc. and mixtures thereof) with the higher fatty acid soaps is known to result in a foaming or in fact in many cases, a synergistic low- or low-foaming product which is particularly useful for high-temperature machine washing processes (e.g., higher than 60 ° C until boiling). Non-inorganic substances with optimum cleaning properties and in quantities resulting in acceptable and more than acceptable performance are difficult to manufacture in the form of conventional spray-dried products, and the present originaej.se results in excellent low foaming detergents, especially with high non-ionic content which provides a satisfactory solution to the problem.

1515

SAMNLIGNINGSEKSEMPLERSAMNLIGNINGSEKSEMPLER

28. Når 50 dele B8 blandes med 50 dele C6 ved ca. 100°C, størkner den resulterende sæbefri blanding ikke ved køling til stuetemperatur.28. When 50 parts B8 are mixed with 50 parts C6 at approx. 100 ° C, the resulting soap-free mixture does not solidify upon cooling to room temperature.

20 29. Lignende resultater opnås, når eksempel 50 gentages under anvendelse af Cl i stedet for C6.Similar results are obtained when Example 50 is repeated using C1 instead of C6.

30. Lignende resultater opnås, når eksempel 30 gentages under erstat-25 ning af halvdelen af C6 med Cl.30. Similar results are obtained when Example 30 is repeated replacing half of C6 with Cl.

31. Lignende resultater opnås, når eksempel 32 gentages under anvendelse af Bl i stedet for B8.31. Similar results are obtained when Example 32 is repeated using B1 instead of B8.

30 32. Når proceduren ifølge eksempel 1 følges under iblanding af 10 dele varm Dl i en varm, smeltet væske ved ca. 70°C indeholdende 10 dele Al, 95 dele Bl og 95 dele B6, er den resulterende varme væske, som ikke indeholder nogen opløsningsmiddelkomponent C og for lidt af sæbekomponenten A, for viskos, når den er varm, og meget blød og 35 uigennemsigtig, når den køles til stuetemperatur.32. When the procedure of Example 1 is followed while admixing 10 parts of hot D1 into a hot, molten liquid at ca. 70 ° C containing 10 parts Al, 95 parts B1 and 95 parts B6, is the resultant hot liquid containing no solvent component C and too little of the soap component A, viscous when warm, and very soft and opaque, when cooled to room temperature.

DK 155749 BDK 155749 B

26 33. Når proceduren ifølge eksempel 1 følges under iblanding af en støkiometrisk mængde varm Dl i en varm, smeltet væske ved ca. 80°C indeholdende 70 dele Ål, 65 dele Bl og 63 dele B6, er den resulterende varme, smeltede væske, som ikke indeholder nogen opløsningsmiddelkomponent C, meget viskos og luftholdig, og den er hård, men uigennem-5 sigtig og klæbrig, når den køles til stuetemperatur.33. When the procedure of Example 1 is followed while admixing a stoichiometric amount of hot D1 into a hot, molten liquid at ca. 80 ° C containing 70 parts Eel, 65 parts B1 and 63 parts B6, the resulting hot, molten liquid, which contains no solvent component C, is very viscous and airy and is hard but opaque and sticky when it is cooled to room temperature.

Vaskemidler anført i den foregående tabel II er eksempler på de transparente vaskemiddelsmåkugler ifølge opfindelsen. Selv om sådanne materialer som beskrevet i det foregående fungerer fremrakt n gende og er usædvanlig tiltalende, især når de foreligger i pigmenteret eller farvet form, kan de også danne grundlag for vaskemidler af hovedsagelig lignende fysiske egenskaber med hensyn til formstabilitet, størrelse, form, fritstrømmende egenskaber, mangel på klæbrighed eller klistrethed, vandopløselighed og hårdhed, men 1 5 med meget varierende egenskaber i henseende til snavsfjernelse, skumningsegenskaber etc., som følge af inkorporering i sådanne sammensætninger af vaskemiddelsmåkugler ifølge opfindelsen af ethvert af de konventionelle detergenthjælpestoffer samt andre komponenter, som beskrives i det følgende. Blandt sådanne nævnte ma- 20 terialer kan der gøres brug af fyldstoffer (f.eks. silica, bentonit, uopløselige silikater, molekylsigte-komponenter etc.), uorganiske buildere (f.eks bicarbonater, borater, carbonater, phospha-ter, silikater etc.), oxiderende midler (f.eks. perborater, per- carbonater, persulfater etc.), organiske buildere (f.eks. aminpo- 25 1y-carboxy 1 ater, såsom nitri lotrieddikesyretrinatriumsalt, natri-umethylendiaminatetraacetat, di natri umhydroxi m i nod i acetat, 1,2-di-aminocyclohexandieddikesyre, polyelektrolytter, phosphonater, citrater, gluconater, klaringsmidler, U-V-absorpti onsmi dier, skumregulerende midler (f.eks. sæber, polysi1oxaner, fedtaminer etc. med 3 0 høj molekylvægt), skumforstærkere (f.eks. aminoxider, fedtsyreal-kanolamider etc.), specielle overfladeaktive midler (f.eks. kat-ioniske, amphotere og ampholytiske stoffer), germicider, præserveringsmidler etc.Detergents listed in the previous Table II are examples of the transparent detergent goblets of the invention. Although such materials as described above are particularly attractive and exceptionally attractive, especially when in pigmented or colored form, they can also form the basis for detergents of substantially similar physical properties in terms of shape stability, size, shape, free flowing properties, lack of stickiness or stickiness, water solubility and hardness, but with very varying properties with respect to dirt removal, foaming properties, etc., as a result of incorporation in such compositions of detergent balls according to the invention of any of the conventional detergent auxiliaries as well as other components, is described in the following. Among such materials mentioned may be made use of fillers (e.g., silica, bentonite, insoluble silicates, molecular sieve components, etc.), inorganic builders (e.g. bicarbonates, borates, carbonates, phosphates, silicates, etc.). oxidants (e.g., perborates, percarbonates, persulfates, etc.), organic builders (e.g., aminopropyl γ-carboxy ester, such as nitrile lotric acetic acid tri-sodium salt, sodium methylenediaminate tetraacetate, dihydrohydroxy mine in acetate, 1,2-di-aminocyclohexanedacetic acid, polyelectrolytes, phosphonates, citrates, gluconates, clarifiers, UV absorbers, foam regulators (e.g., soaps, polysiloxanes, fatty amines etc. with high molecular weight), foam enhancers ( e.g., amine oxides, fatty acid canola amides, etc.), special surfactants (e.g., cationic, amphoteric and ampholytic), germicides, preservatives, etc.

3535

DK 155749 BDK 155749 B

2727

Additiver af den ovennævnte type kan anvendes i hvilke som helst ønskede mængder til frembringelse af de ønskede funktionsegenskaber, idet sådanne komponenter, såsom præserveringsmidler, germicider, farvestoffer, pigmenter og U.V.-absorptionsmidler, generelt anvendes i mindre mængder, f.eks. 0,01 vægt^ op. til 10 vægt%. Andre additiver 5 kan anvendes i enhver mængde, f.eks. fyldstoffer (1-75 %), buildere (1-85 fo), skumforstærkere (1-75 %), skumbrydere og skumstyrende midler (0,1-20 %), sekvestreringsmidler (0,1-20 %), oxiderende midler (1-50 %) etc.Additives of the above type can be used in any desired amount to produce the desired functional properties, such components such as preservatives, germicides, dyes, pigments and U.V. absorbents generally being used in minor amounts, e.g. 0.01 weight ^ up. to 10% by weight. Other additives 5 can be used in any amount, e.g. fillers (1-75%), builders (1-85 fo), foam enhancers (1-75%), foam breakers and foam controllers (0.1-20%), sequestering agents (0.1-20%), oxidizing agents ( 1-50%) etc.

10 Af særlig værdi er inkorporeringen af buildere og additiver, som kan have termisk eller anden ustabilitet fremkaldt af omgivelserne. I denne henseende er brugen af U.V.-absorptionsmidler, klaringsmidler og skumstyrende midler, især af polysiloxantypen, af særlig betydning.Of particular value is the incorporation of builders and additives which may have thermal or other instability caused by the environment. In this regard, the use of U.V. absorbents, clarifiers and foam control agents, especially of the polysiloxane type, is of particular importance.

I 5I 5

Af de uorganiske buildere, som fortrinsvis anvendes, benyttes hensigtsmæssigt alkalimetalsaltene (f.eks. tripolyphosphat, pyrophosphat, hexametaphosphat etc.), og af disse er natriumtripolyphosphat (vandfrit, hydratiseret, hexahydrat) sædvanligvis den valgte builder, idet tetrakaliumpyrophosphat foretrækkes noget mindre, primært som følge af udgiftsfaktorer.Of the inorganic builders which are preferably used, the alkali metal salts (e.g., tripolyphosphate, pyrophosphate, hexametaphosphate, etc.) are suitably used, and of these, sodium tripolyphosphate (anhydrous, hydrated, hexahydrate) is usually the builder of choice, as a result of expense factors.

Vaskemidlerne i form af vaskemiddelsmåkuglerne ifølge opfindelsen, som anvender den transparente grundmasse sammen med alle og ethvert af de ovennævnte hjælpestoffer, kan være ensartede i udse-ende (f.eks. transparens), da selve grundmassen kan være mere eller mindre transparent gående fra meget transparent til gennemskinnelig til uigennemsigtig. I alle tilfælde har de gennemskinnelige og uigennemsigtige produkter et særlig behageligt og specielt udseende.The detergents in the form of the detergent spheres of the invention, which use the transparent matrix together with any and all of the aforementioned adjuvants, may be uniform in appearance (e.g., transparency), since the matrix itself may be more or less transparent ranging from very transparent to translucent to opaque. In all cases, the translucent and opaque products have a particularly comfortable and special appearance.

00

De følgende eksempler illustrerer transparente grundmassekombinationer med andre hjælpestoffer: 5 28The following examples illustrate transparent matrix mass combinations with other excipients: 28

DK 155749BDK 155749B

Eksempel 54 65 dele af materialet ifølge eksempel 1 (før pelleticering) og medens dette er i den fluide tilstand (T = 70°C) blandes grundigt med 35 dele vandfrit natriumtripolyphosphat, og materialet pelleticeres deref-5 ter som i eksempel 1. De resulterende småkugler er fritstrømmende, ikke-klæbrige, let vandopløselige og har fortrinlige egenskaber i hen seende til vaskeevne. De små kugler har en tæt, uigennemsigtig hvid nuance og har et meget specielt poleret, hvidmarmoreret udseende.Example 54 65 parts of the material of Example 1 (before pelleting) and while in the fluid state (T = 70 ° C) are thoroughly mixed with 35 parts of anhydrous sodium tripolyphosphate and the material is then pelleted as in Example 1. The resulting beads are free flowing, non-sticky, easily water soluble and have excellent washability properties. The small balls have a dense, opaque white hue and have a very specially polished, white marbled look.

1 o Eksempel 55Example 55

Eksempel 1 gentages under tilsætning af 0,2 dele klaringsmiddel (Op-tiblanc LSN) til materialet. Klaringsmidlet opløses først i opløsning midlet, hvorefter proceduren følges svarende til eksempel 1. Der dan-15 nes fortrinlige transparente småkugler.Example 1 is repeated while adding 0.2 parts of clarifier (Optiblanc LSN) to the material. The clarifier is first dissolved in the solvent, followed by the procedure similar to Example 1. Excellent transparent pellets are formed.

Eksempel 56Example 56

Eksempel 1 gentages med den undtagelse, at den benyttede opløsnings-20 middelblanding er 20 dele propylenglycol og 2,8 dele benzylalkohol.Example 1 is repeated except that the solvent mixture used is 20 parts propylene glycol and 2.8 parts benzyl alcohol.

Eksempel 37Example 37

Eksempel 1 gentages yderligere med den undtagelse, at opløsningsmid- 2 5 let kun består af 20 dele propylenglycol.Example 1 is further repeated except that the solvent consists of only 20 parts of propylene glycol.

Eksempel 58Example 58

Eksempel 1 gentages, idet der yderligere som det ikke-ioniske mate-30 riale anvendes et c1^_1^-alkoholethoxylat indeholdende 11 mol kondenseret ethylenoxid.Example 1 is repeated, further utilizing as the non-ionic material a C c ^ ^1 alcohol ethoxylate containing 11 moles of condensed ethylene oxide.

Eksempel 39 35Example 39 35

Eksempel 1 gentages yderligere under erstatning af halvdelen af det ikke-ioniske materiale med komponent B3.Example 1 is further repeated replacing half of the nonionic material with component B3.

DK 155749BDK 155749B

2929

Opfindelsen er blevet beskrevet med henvisning til foretrukne udførelsesformer derfor, og det vil fremgå, at modifikationer og variationer deri vil være indlysende for fagmanden, hvilke modifikationer og variationer skal betragtes som faldende ind under opfindelsens ide og formål samt rammerne af de følgende krav.The invention has been described with reference to preferred embodiments thereof, and it will be apparent that modifications and variations therein will be apparent to those skilled in the art, which modifications and variations are to be considered as falling within the scope and scope of the invention and the scope of the following claims.

55

Eksempel 40Example 40

Eksempel 34 gentages med den undtagelse, at man i stedet for de 35 dele tripolyphosphat anvender 35 dele af en molekylsigte-zeolit af 10 typen A som beskrevet i tysk offentliggørelsesskrift nr. 2.412.836 og nr. 2.412.837» som er publiceret 31. oktober 1974. Zeolitten er specielt af typen A100 natriumaluminiumsilikat indeholdende 20% Κ^-,Ο og med en middelpartikeldiameter på 5,9-5,4 mikron og en porestørrelse på ca. 4 Angstrom.Example 34 is repeated except that instead of the 35 parts of tripolyphosphate, 35 parts of a type A molecular sieve zeolite as described in German Publication No. 2,412,836 and 2,412,837 published 31 are used. October 1974. The zeolite is specially of the type A100 sodium aluminum silicate containing 20% Κ -, Ο and having a mean particle diameter of 5.9-5.4 microns and a pore size of approx. 4 Angstrom.

1515

Eksempel 41Example 41

Eksempel 34 gentages under anvendelse af 35 dele Linde-type 4A-mole-kylsigte (Union Carbide Corp.) med en gennemsnitlig porestørrelse på 20 8 Angstrom og en gennemsnitlig partikelstørrelse på 8,3 mikron i stedet for phosphatet.Example 34 is repeated using 35 parts of Linde type 4A molecular sieve (Union Carbide Corp.) having an average pore size of 20 8 Angstroms and an average particle size of 8.3 microns instead of the phosphate.

Eksempel 42 25 Eksempel 34 gentages under erstatning af halvdelen af phosphatet med en lige vægtmængde zeolitten ifølge eksempel 40.Example 42 Example 34 is repeated replacing half the phosphate with an equal amount of zeolite according to Example 40.

Eksempel 43 30Example 43 30

Eksempel 34 gentages atter under udskiftning af de 35 dele phosphat med en lige så stor mængde PLAC (polyhydroxyacrylsyrelacton).Example 34 is repeated again, replacing the 35 parts phosphate with an equal amount of PLAC (polyhydroxyacrylic acid lactone).

3535

Claims (13)

1. Transparente, vandopløselige, ikke klæbrige og i det væsentlige ikke-hygroskopiske vaskemiddelsmåkugler, kendetegnet ved, at de omfatter 5 I. en grundmasse af (A) sæbe, (B) syndet og (C) opløsningsmiddelkomponent, hvoraf sæbekomponenten (A) udgør fra 15 til 50 - vægt% af grundmassen og omfatter et alkalimetal-, jordalkalimetal-, 10 ammonium- eller aminsalt af Cg_22“fe(its3rrer, hvilken sæbekomponent i grundmassen tilvejebringer højst ca. 30% salte af fedtsyrer med mere end 18 carbonatomer, idet højst 70% af den tilstedeværende sæbe er Cig-fedtsyre, og højst 50% er umættet fedtsyre, og idet højst 25% af nævnte salte er kaliumsalte, hvorhos sæben har et vejet gennemsnit-15 ligt carbonindhold på mindst C-j^, hvor den syntetiske detergentkomponent (B) udgør fra 10 til 65 vægt% af grundmassen og omfatter mindst ét vandopløseligt medlem af gruppen omfattende anioniske, organiske sulfonater, anioniske alkoholsulfater, anioniske ethersulfater, anio= niske etherphosphater og ikke-ioniske alifatiske detergenter, men mak-20 simalt ca. 35%, når nævnte syntetiske detergentkomponent (B) i det væsentlige udelukkende består af anioniske, organiske sulfonater eller anioniske alkoholsulfater eller blandinger deraf, og hvor opløsningsmiddelkomponenten (C) udgør fra 10 til 45 vægt% af grundmassen og omfatter et normalt flydende, i det væsentlige ikke-flygtigt orga-25 nisk opløsningsmiddel, som har et kogepunkt på mindst 100°C, idet mindst 10¾ af komponenten (C) er en vandopløselig divalent alkohol, og hvilket ikke-flygtige opløsningsmiddel indeholder mindre end ca. 90% af et vanduopløseligt opløsningsmiddel, og II. en vandkomponent (D), som udgør fra 1 til 35 dele pr. 100 dele af grundmassen I , hvilken grundmasse og vandkomponent er afpasset til at resultere i hovedsagelig ikke-klæbende, transparente, formgivende formlegemer, som er fritstrømmende og letopløselige i pellettiseret 35 form. DK 155749B1. Transparent, water-soluble, non-sticky and substantially non-hygroscopic detergent balls, characterized in that they comprise 5 I. a matrix of (A) soap, (B) sintered and (C) solvent component, of which the soap component (A) comprises from 15 to 50% by weight of the matrix and comprises an alkali metal, alkaline earth metal, 10 ammonium or amine salt of Cg_22 "fe (its acid, which soap component of the matrix provides at most about 30% salts of fatty acids with more than 18 carbon atoms at most 70% of the soap present is Cig fatty acid and at most 50% is unsaturated fatty acid, and at most 25% of said salts are potassium salts, the soap having a weighted average carbon content of at least C₂, where the synthetic detergent component (B) constitutes from 10 to 65% by weight of the matrix and comprises at least one water-soluble member of the group comprising anionic, organic sulfonates, anionic alcohol sulfates, anionic ether sulfates, anionic ether phosphates and nonionic aliphatic detergents, but at most approx. 35%, when said synthetic detergent component (B) consists essentially entirely of anionic, organic sulfonates or anionic alcohol sulfates or mixtures thereof, and wherein the solvent component (C) constitutes from 10 to 45% by weight of the matrix and comprises a normal liquid, essential non-volatile organic solvent having a boiling point of at least 100 ° C, at least 10¾ of the component (C) being a water-soluble divalent alcohol, and which non-volatile solvent containing less than about 100 ° C. 90% of a water-insoluble solvent, and II. a water component (D) which is from 1 to 35 parts per 100 parts of the matrix I, which matrix and water component are adapted to result in substantially non-adhesive, transparent, shaping moldings which are free flowing and readily soluble in pelletted form. DK 155749B 2. Vaskemiddelsmåkugler ifølge krav'l, kendetegnet ved, at de indeholder ca. 20 til 45% komponent A, 20 til 55% komponent B, 10 til 30% komponent C og 5 til 25 vægtdele vand pr, 100 dele grundmasse.Detergent spherical balls according to claim 1, characterized in that they contain approx. 20 to 45% Component A, 20 to 55% Component B, 10 to 30% Component C, and 5 to 25 parts by weight of water per, 100 parts of matrix. 3. Vaskemiddelsmåkugler ifølge krav 1, k;e.n d-.eit e g n e .t véd, at de. indehol-5 der ca. 25 til 35% komponent A, 30 til 45% komponent B, 10 til 35% komponent C og 10 til 15 vægtdele vand pr. 100 dele grundmasse.3. Detergent goblets according to claim 1, wherein they do not. contains approx. 25 to 35% component A, 30 to 45% component B, 10 to 35% component C and 10 to 15 parts by weight of water per 100 parts of matrix. 4. Vaskemiddelsmåkugler ifølge krav 1, kendetegnet ved, at mindst ca. 1 40% af komponent A er alkalimetalsaltene af hydrogenerede talgfedt syrer.Detergent spherical balls according to claim 1, characterized in that at least approx. In 40% of component A, the alkali metal salts of hydrogenated tallow fatty acids. 5. Vaskesnmddelsmakugler ifølge krav 1, kendetegnet ved, at mindst ca. 35% af komponent A er alkalimetalsaltene af destillerede kokosnødolie- 15 fedtsyrer.Washing compound balls according to claim 1, characterized in that at least approx. 35% of component A are the alkali metal salts of distilled coconut oil fatty acids. 6. Vaskemiddelsmåkugler ifølge krav 1, kendetegnet ved, at mindst ca. 50% af komponent B er en ikke-ionisk alifatisk detergent. 20Detergent spherical balls according to claim 1, characterized in that at least approx. 50% of component B is a non-ionic aliphatic detergent. 20 7· Vaskemiddelsmåkugler, dfølge krav 6, kendetegnet ved, at nævnte ikke- ioniske alifatiske detergent er et reaktionsprodukt af ca. 2 til 50 mol ethylenoxid med 1 mol af en mættet alifatisk alkohol med ca. 8 til 20 carbonatomer.7 · Detergent spheres according to claim 6, characterized in that said nonionic aliphatic detergent is a reaction product of approx. 2 to 50 moles of ethylene oxide with 1 mole of a saturated aliphatic alcohol of approx. 8 to 20 carbon atoms. 8. Vaskemiddelsmåkugler ifølge krav 1, kendetegnet ved, at mindst ca. · 30% af komponent B er et anionisk, organisk ethersulfat.Detergent spherical balls according to claim 1, characterized in that at least approx. · 30% of component B is an anionic organic ether sulfate. 9. Vaskemiddelsmåkugler ifølge‘krav 8, kendetegnet ved, at det anionis-ke ethersulfat er et alkalimetal-, ammonium- eller aminsalt af en 30 sulfatester af reaktionsproduktet af ca. 1 til 20 mol ethylenoxid med 1 mol af en reaktiv hydrogenholdig forbindelse med ca. 8 til 24 carbonatomer . S5 DK 155749BDetergent goblets according to claim 8, characterized in that the anionic ether sulfate is an alkali metal, ammonium or amine salt of a sulfate ester of the reaction product of ca. 1 to 20 moles of ethylene oxide with 1 mole of a reactive hydrogen-containing compound having approx. 8 to 24 carbon atoms. S5 DK 155749B 10. Vaskemiddelsmåkugler ifølge krav 1, kendetegnet ved, at højst ca. 50% af komponent C er vandopløselige opløsningsmidler.Detergent ball according to claim 1, characterized in that at most approx. 50% of component C are water-soluble solvents. 11. Vaskemiddelsmåkugler ifølge krav 1, kendetegnet ved,at ca. 10 til 90% af komponent C er en vanduopløselig komponent, som er mindst ét 5 medlem af gruppen omfattende benzylalkohol, laurylalkohol eller ter= pineol, og at ca. 90 til 10% er en vandopløselig komponent, som er mindst ét medlem af gruppen omfattende vandopløselige, polyvalente alkoholer og alkanolaminer. 10..Detergent ball according to claim 1, characterized in that approx. 10 to 90% of Component C is a water-insoluble component which is at least one member of the group comprising benzyl alcohol, lauryl alcohol or terene pine oil, and that approx. 90 to 10% is a water-soluble component which is at least one member of the group comprising water-soluble polyhydric alcohols and alkanolamines. 10 .. 12. Vaskemiddelsmåkugler ifølge krav 11, kendetegnet ved, at ca. 10 til' 50% af komponent C er nævnte vanduopløselige komponent, og at ca. 90 til 50% af komponent C er nævnte vandopløselige komponent.Detergent spherical balls according to claim 11, characterized in that approx. 10 to 50% of component C is said water-insoluble component and that approx. 90 to 50% of component C is said water-soluble component. 13. Vaskemiddelsmåkuglér ifølge krav 12, kendetegnet ved, at mindst ca. · 40% af komponent A er alkalimetalsaltene af hydrogenerede talgfedtsy= rer, og mindst ca. 35% er alkalimetalsaltene af destillerede kokosnød-oliefedtsyrer, og at mindst ca. 50% af komponent B er det ikke-ioniske reaktionsprodukt af ca. 2 til 50 mol ethylenoxid med 1 mol af en mæt-20 tet alifatisk alkohol med ca. 8 til 20 carbonatomer, og at komponent D består af ca. 5 til 25 dele vand pr. 100 dele grundmasse. 25 30 35Detergent ball according to claim 12, characterized in that at least approx. · 40% of component A is the alkali metal salts of hydrogenated tallow fatty acids, and at least approx. 35% are the alkali metal salts of distilled coconut oil fatty acids, and that at least approx. 50% of component B is the nonionic reaction product of ca. 2 to 50 moles of ethylene oxide with 1 mole of a saturated aliphatic alcohol of approx. 8 to 20 carbon atoms and that component D consists of approx. 5 to 25 parts water per 100 parts of matrix. 25 30 35
DK177677A 1976-04-22 1977-04-22 TRANSPARENT, WATER SOLUBLE, NON-COMPLIANT AND IN ESSENTIAL NON-HYGROSCOPIC DETERGENT BOWLS DK155749C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US67930576A 1976-04-22 1976-04-22
US67930576 1976-04-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK177677A DK177677A (en) 1977-10-23
DK155749B true DK155749B (en) 1989-05-08
DK155749C DK155749C (en) 1989-10-02

Family

ID=24726387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK177677A DK155749C (en) 1976-04-22 1977-04-22 TRANSPARENT, WATER SOLUBLE, NON-COMPLIANT AND IN ESSENTIAL NON-HYGROSCOPIC DETERGENT BOWLS

Country Status (16)

Country Link
JP (1) JPS52129710A (en)
AU (1) AU517096B2 (en)
BE (1) BE853851A (en)
CA (1) CA1088398A (en)
CH (1) CH636126A5 (en)
DE (1) DE2716442A1 (en)
DK (1) DK155749C (en)
FR (1) FR2360663A1 (en)
GB (1) GB1578288A (en)
GR (1) GR69919B (en)
IE (1) IE45191B1 (en)
IT (1) IT1109404B (en)
MY (1) MY8300108A (en)
NL (1) NL7704215A (en)
SE (1) SE425919B (en)
ZA (1) ZA771556B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5377207A (en) * 1976-12-18 1978-07-08 Suda Matsutarou Detergent
JPS61218698A (en) * 1985-03-25 1986-09-29 日本製箔株式会社 Surface treating agent
FR2613736A1 (en) * 1987-04-09 1988-10-14 Sandoz Sa PROCESS FOR WASHING TEXTILE MATERIALS
GB9106959D0 (en) * 1991-04-03 1991-05-22 Unilever Plc Detergent composition
EP0964906A1 (en) * 1997-01-10 1999-12-22 Unilever Plc Fabric treatment compositions
DE19744571A1 (en) * 1997-10-09 1999-04-15 Haarmann & Reimer Gmbh Toilet stones
GB0111863D0 (en) 2001-05-15 2001-07-04 Unilever Plc Granular composition
GB0111862D0 (en) 2001-05-15 2001-07-04 Unilever Plc Granular composition

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3562167A (en) * 1966-10-28 1971-02-09 Revlon Solid transparent detergent compositions and method of making the same
US3664962A (en) * 1971-01-11 1972-05-23 Jerry D Kelly Stain remover

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2329694A (en) * 1940-08-03 1943-09-21 Lever Brothers Ltd Dedusting process and the product thereof
GB688621A (en) * 1949-04-04 1953-03-11 Johnson March Corp Improvements in or relating to the production of wetting compositions

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3562167A (en) * 1966-10-28 1971-02-09 Revlon Solid transparent detergent compositions and method of making the same
US3664962A (en) * 1971-01-11 1972-05-23 Jerry D Kelly Stain remover

Also Published As

Publication number Publication date
NL7704215A (en) 1977-10-25
SE7703016L (en) 1977-10-23
DK177677A (en) 1977-10-23
CA1088398A (en) 1980-10-28
IE45191L (en) 1977-10-22
DE2716442C2 (en) 1988-08-11
GR69919B (en) 1982-07-21
DE2716442A1 (en) 1977-11-03
SE425919B (en) 1982-11-22
JPS52129710A (en) 1977-10-31
DK155749C (en) 1989-10-02
FR2360663B1 (en) 1981-04-30
BE853851A (en) 1977-08-16
ZA771556B (en) 1978-10-25
AU2345177A (en) 1978-09-28
MY8300108A (en) 1983-12-31
CH636126A5 (en) 1983-05-13
IE45191B1 (en) 1982-07-14
IT1109404B (en) 1985-12-16
AU517096B2 (en) 1981-07-09
FR2360663A1 (en) 1978-03-03
GB1578288A (en) 1980-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4206069A (en) Transparent detergent pellets
US4396521A (en) Solid detergent spotter
US4098818A (en) Process for making carboxyalkylated alkyl polyether surfactants with narrow polyethoxy chain distribution
US4223163A (en) Process for making ethoxylated fatty alcohols with narrow polyethoxy chain distribution
KR102017917B1 (en) Structured detergent or cleaning agent having a flow limit ii
US5872088A (en) Self-thickened cleaning compositions
EP0071410B1 (en) Detergent compositions
CZ186899A3 (en) Composition of surface active substances with alkylpolyoxyalkylenes and ethoxylates
JPH08502309A (en) Useful materials for new forms of wetting agents, detergents and / or cleaning products and mixtures thereof
JPH0672234B2 (en) Foam control agent for detergent
MXPA05002497A (en) Structuring systems for fabric treatment compositions.
JP2002161299A (en) Granular detergent composition containing medium-chain branched surfactant
NO833133L (en) DETERGENT MIXTURE, PROCEDURE FOR PREPARING SUCH A MIXTURE, AND USE THEREOF
PT98875A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF PERFORATED SOIL RELEASE AGENTS CONSTITUTED BY OLIGOMERIC ESTER FOR APPLICATION IN GRANULAR DETERGENTS FOR WASHING OF CLOTHES AND COMPOSITIONS FORMULATED WITH THE AGENTS REFERRED TO
JP2000508694A (en) Detergent compositions containing selected mid-chain branched surfactants
US4129514A (en) Surface-active composition based on non-ionic surfactants
GB1566506A (en) Fabric conditioning compositions
CZ284628B6 (en) Loose detergent and process for preparing thereof
NO171603B (en) Detergent mixture with softener
JPH02117999A (en) Detergent composition
NZ201308A (en) Dialkyl sulphosuccinates and detergent compositions
JPH0639598B2 (en) Defoaming ingredient
DK155749B (en) TRANSPARENT, WATER SOLUBLE, NON-COMPLIANT AND IN ESSENTIAL NON-HYGROSCOPIC DETERGENT BOWLS
CA1102203A (en) Solid detergent spotter
US4113644A (en) Protected glassy phosphate detergent additive

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed