DK155331B - 5-FLUORURACIL DERIVATIVES OR ACID ADDITION SALTS THEREOF USED AS INTERMEDIATES IN THE PREPARATION OF ANTITUMORALLY ACTIVE 5-FLOURURACIL COMPOUNDS - Google Patents

5-FLUORURACIL DERIVATIVES OR ACID ADDITION SALTS THEREOF USED AS INTERMEDIATES IN THE PREPARATION OF ANTITUMORALLY ACTIVE 5-FLOURURACIL COMPOUNDS Download PDF

Info

Publication number
DK155331B
DK155331B DK441680AA DK441680A DK155331B DK 155331 B DK155331 B DK 155331B DK 441680A A DK441680A A DK 441680AA DK 441680 A DK441680 A DK 441680A DK 155331 B DK155331 B DK 155331B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
reaction
fluorouracil
solvent
mixture
carbon atoms
Prior art date
Application number
DK441680AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK441680A (en
DK155331C (en
Inventor
Tsuneo Baba
Masakatsu Kaneko
Bunji Shimizu
Masao Arakawa
Original Assignee
Sankyo Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP13020076A external-priority patent/JPS5356677A/en
Priority claimed from JP4321477A external-priority patent/JPS53135987A/en
Priority claimed from JP5849277A external-priority patent/JPS53144582A/en
Priority claimed from JP11037077A external-priority patent/JPS5444681A/en
Priority claimed from JP11086777A external-priority patent/JPS5444682A/en
Priority claimed from DK478177A external-priority patent/DK149818C/en
Application filed by Sankyo Co filed Critical Sankyo Co
Publication of DK441680A publication Critical patent/DK441680A/en
Publication of DK155331B publication Critical patent/DK155331B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK155331C publication Critical patent/DK155331C/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

DK 155331 BDK 155331 B

Opfindelsen angår hidtil ukendte 5-fluoruracil-deri-vater eller syreadditionssalte deraf til anvendelse som mellemprodukter ved fremstilling af hidtil ukendte 5-fluoruracil-forbindelser med den i kravets indledning angivne almene formel (I). Disse forbindelser og deres fordelagtige biologiske aktivitet er nærmere beskrevet i dansk patentansøgning nr. 4781/77.The invention relates to novel 5-fluorouracil derivatives or acid addition salts thereof for use as intermediates in the preparation of novel 5-fluorouracil compounds of the general formula (I) as set forth in the preamble of the claim. These compounds and their beneficial biological activity are described in more detail in Danish Patent Application No. 4781/77.

Visse 5-fluoruracil-derivater er kendte som antitumormidler. F.eks. er 5-fluoruracil selv (i det følgende betegnet som "5-FU") og N^-(2-tetrahydrofuryl)-5-fluoruracil (i det følgende betegnet som "FT-207") blevet angivet at vise god antitumor-aktivitet. [R. Duschinsky et al., J. Amer. Chem. Soc. 79, 4559 (1957) og S.A. Hiller et al., Dokl. Akad. Nauk. (USSR), 176, 332 (1967)]. Der er imidlertid behov for et middel, som har lige så god eller bedre antitumor-aktivitet end 5-FU og 0FT-207, men med færre bivirkninger og lav toxicitet.Certain 5-fluorouracil derivatives are known as antitumor agents. Eg. 5-fluorouracil itself (hereinafter referred to as "5-FU") and N 2 - (2-tetrahydrofuryl) -5-fluorouracil (hereinafter referred to as "FT-207") have been reported to show good antitumor activity . [R. Duschinsky et al., J. Amer. Chem. Soc. 79, 4559 (1957) and S.A. Hiller et al., Doc. Akad. Nauk. (USSR), 176, 332 (1967)]. However, there is a need for an agent that has as good or better antitumor activity than 5-FU and 0FT-207, but with fewer side effects and low toxicity.

Dette opnås med 5-fluoruracil-derivaterne med den almene formel (I), som kan fremstilles ved, at en forbindelse med formlen: OR8 hvori R7 betyder benzyl, som eventuelt har en nitro- eller halogensubstituent i phenylringen, eller 8-halogen-ethyl, og R8 betyder en metalholdig ion, omsættes med en 2This is achieved with the 5-fluorouracil derivatives of general formula (I) which can be prepared by a compound of formula: OR8 wherein R7 is benzyl optionally having a nitro or halogen substituent in the phenyl ring, or 8-halo-ethyl , and R8 represents a metal-containing ion, is reacted with a 2

DK 155331 BDK 155331 B

forbindelse med formlen: R9 - X (III) hvori X betyder halogen, og R9 betyder en af glycosid-resterne R‘0.CH2 r4'oco H /—°\ H A—\ /h \ eller /H Λ yoR1 ι/ττ l\9Rt Ψ vrcompound of the formula: R9 - X (III) wherein X is halogen and R9 is one of the glycoside residues R'0.CH2 r4'oco H / - ° \ HA- \ / h \ or / H Λ yoR1 ι / ττ l \ 9Rt Ψ vr

0RT5*æf^t 0R,fsssaT3«H0RT5 * æf ^ t 0R, fsssaT3 «H

H R3' H R3 hvori R' betyder en alifatisk acylgruppe med 2-4 carbon-atomer eller en aromatisk acylgruppe med 7-11 carbonato-mer, R3 betyder -OR', hvor R' har den foranstående betydning, eller benzyloxycarbonylamino, som eventuelt har en nitro- eller halogen-substituent i phenylringen, eller β-halogenethoxycarbonylamino, og R4' betyder ligekæ-det eller forgrenet alkyl med 1-8 carbonatomer, cycloal-kyl med 5-7 ringcarbonatomer, aralkyl med 7-12 carbonatomer eller aryl med 6-10 carbonatomer, hvor den aromatiske ring i aralkyl- eller arylgruppen eventuelt har en substituent udvalgt blandt alkyl med 1-4 carbonatomer, alkoxy med 1-4 carbonatomer og halogen, til dannelse af en forbindelse med formlen: f , 3H R3 'H R3 wherein R' means an aliphatic acyl group having 2-4 carbon atoms or an aromatic acyl group having 7-11 carbon atoms, R3 means -OR 'where R' has the foregoing meaning, or benzyloxycarbonylamino, optionally has a nitro or halogen substituent in the phenyl ring, or β-haloethoxycarbonylamino, and R 4 'means straight or branched alkyl of 1-8 carbon atoms, cycloalkyl of 5-7 ring carbon atoms, aralkyl of 7-12 carbon atoms or aryl of 6-10 carbon atoms wherein the aromatic ring in the aralkyl or aryl group optionally has a substituent selected from alkyl of 1-4 carbon atoms, alkoxy of 1-4 carbon atoms and halogen to form a compound of formula: f, 3

DK 155331 BDK 155331 B

hvori R7 og R9 har den ovenstående betydning, og forbindelsen med formlen (IV) i valgfri rækkefølge underkastes reduktion til fjernelse af den hydroxybeskyttende gruppe R7 og, om ønsket, reduktion til fjernelse af en aminobe-skyttende benzyloxycarbonyl- eller β-halogenethoxycarbo-wherein R7 and R9 are as defined above and the compound of formula (IV) is optionally subjected to reduction to remove the hydroxy protecting group R7 and, if desired, to reduction of an amino protecting benzyloxycarbonyl or β-haloethoxycarbonyl.

Q IQ I

nylgruppe i RJ og/eller hydrolyse til fjernelse af de hydroxybeskyttende grupper R' og den carboxylbeskyttende gruppe R4' til dannelse af en forbindelse med formlen (I), hvorpå om ønsket den dannede forbindelse med formlen (I) overføres i et syreadditionssalt deraf.nyl group in RJ and / or hydrolysis to remove the hydroxy protecting groups R 'and the carboxyl protecting group R4' to form a compound of formula (I), and if desired the compound of formula (I) formed is transferred into an acid addition salt thereof.

I glycosid-resterne R9 i reaktanten med formlen (III) er R' almindeligvis den samme acylgruppe som repræsenteret ved R i formlen (I), RJ er, nar den er en beskyttet aminogruppe, almindeligvis den sammé beskyttende amino-gruppe som defineret ved R3 i formlen (I), og R4 er almindeligvis den samme gruppe som repræsenteret ved R4 i formlen (I).In the glycoside residues R9 in the reactant of formula (III), R 'is usually the same acyl group as represented by R in formula (I), R 1 when a protected amino group, usually the same protecting amino group as defined by R 3 in formula (I), and R 4 is generally the same group as represented by R 4 in formula (I).

Når R7 i formlerne (II) og (IV) betyder en benzylgruppe, som har en nitro- eller halogensubstituent i phenylrin-gen, er den f.eks. o-nitrobenzyl, m-nitrobenzyl, p-ni-trobenzyl, o-chlorbenzyl, m-chlorbenzyl, p-chlorbenzyl, m-fluorbenzyl eller p-fluorbenzyl; og når den betyder en fj-halogenethylgruppe, er den f.eks. 2,2,2-trichlorethyl, 2,2,2-tribromethyl, 2,2-dichlorbenzyl eller 2,2-dibrom-ethyl.When R 7 in formulas (II) and (IV) means a benzyl group having a nitro or halogen substituent in the phenylrin gene, it is e.g. o-nitrobenzyl, m-nitrobenzyl, p-nitrobenzyl, o-chlorobenzyl, m-chlorobenzyl, p-chlorobenzyl, m-fluorobenzyl or p-fluorobenzyl; and when it means a ph-haloethyl group, it is e.g. 2,2,2-trichloroethyl, 2,2,2-tribromethyl, 2,2-dichlorobenzyl or 2,2-dibromo-ethyl.

44

DK 155331 BDK 155331 B

Når gruppen R betyder en alifatisk acylgruppe med 2-4 carbonatomer, er den f.eks. acetyl, n-propionyl, n-buty-ryl eller isobutyryl, og når den betyder en aromatisk acylgruppe med 7-11 carbonatomer, er den f.eks. benzoyl, p-nitrobenzoyl, p-methylbenzoyl, p-methoxybenzoyl eller naphthyl.When the group R means an aliphatic acyl group of 2-4 carbon atoms, it is e.g. acetyl, n-propionyl, n-butyryl or isobutyryl, and when it represents an aromatic acyl group of 7-11 carbon atoms, it is e.g. benzoyl, p-nitrobenzoyl, p-methylbenzoyl, p-methoxybenzoyl or naphthyl.

Når betyder en aminogruppe beskyttet med en benzyl-oxycarbonylgruppe, som har en nitro- eller halogensub-stituent i phenylringen, er den beskyttende gruppe f.eks. o-nitrobenzyloxycarbonyl, m-nitrobenzyloxycarbo-nyl, p-nitrobenzyloxycarbonyl, o-chlorbenzyloxycarbonyl, m-chlorbenzyloxycarbonyl, p-chlorbenzyloxycarbonyl, o-brombenzyloxycarbonyl, o-fluorbenzyloxycarbonyl, m-fluorbenzyloxycarbonyl eller p-fluorbenzyloxycarbonyl; og når den er en aminogruppe beskyttet med en β-halogen-ethoxycarbonylgruppe, er den beskyttende gruppe f.eks.When an amino group is protected by a benzyl-oxycarbonyl group having a nitro or halogen substituent in the phenyl ring, the protecting group is e.g. o-nitrobenzyloxycarbonyl, m-nitrobenzyloxycarbonyl, p-nitrobenzyloxycarbonyl, o-chlorobenzyloxycarbonyl, m-chlorobenzyloxycarbonyl, p-chlorobenzyloxycarbonyl, o-bromobenzyloxycarbonyl, o-fluorobenzyloxycarbonyl, m-nitrobenzyloxycarbonyl, o-fluorobenzyloxycarbonyl, and when it is an amino group protected with a β-haloethoxycarbonyl group, the protecting group is e.g.

2,2,2-trichlorethoxycarbonyl, 2,2,2-tribromethoxycarbo-nyl, 2,2-dibromethoxycarbonyl eller 2,2-dichlorethoxy-carbonyl.2,2,2-trichloroethoxycarbonyl, 2,2,2-tribromoethoxycarbonyl, 2,2-dibromoethoxycarbonyl or 2,2-dichloroethoxycarbonyl.

R^ betyder hydrogen, en ligekædet eller forgrenet alkyl-gruppe med 1-8 carbonatomer, f.eks. methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, n-pentyl, isopen-tyl, n-hexyl, sec.-hexyl, n~heptyl, o-oetyl eller 2-ethylhexyl, en cycloalkylgruppe med 5-7 ringearbonatomer, f.eks. cyclopentyl, cyclohexyl eller cycloheptyl, en aralkylgruppe med 7-12 carbonatomer, hvis aromatiske ring kan være usubstitueret eller have en substituent udvalgt blandt alkyl med 1-4 carbonatomer (f.eks. methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl eller isobutyl), alkoxy med 1-4 carbonatomer, (f.eks. methoxy, ethoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy eller isobutoxy) og halogen (f.eks. chlor, brom eller fluor), f.eks. ben- 5R 2 represents hydrogen, a straight or branched alkyl group having 1-8 carbon atoms, e.g. methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, n-pentyl, isopentyl, n-hexyl, sec.-hexyl, n-heptyl, o-ethyl or 2-ethylhexyl, a cycloalkyl group having 5 7 ring carbon atoms, e.g. cyclopentyl, cyclohexyl or cycloheptyl, an aralkyl group having 7-12 carbon atoms, the aromatic ring of which may be unsubstituted or having a substituent selected from alkyl of 1-4 carbon atoms (e.g., methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl or isobutyl), alkoxy of 1-4 carbon atoms (e.g. methoxy, ethoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy or isobutoxy) and halogen (e.g., chlorine, bromine or fluoro), e.g. ben- 5

DK 155331 BDK 155331 B

zyl eller phenethyl, eller en arylgruppe med 6-10 carbonatomer, hvis aromatiske ring kan være usubstitueret eller have en substituent udvalgt blandt alkyl med 1-4 carbonatomer (f.eks. methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl eller isobutyl), alkoxy med 1-4 carbonatomer (f.eks. methoxy, ethoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy eller isobutoxy) og halogen (f.eks. chlor, brom eller fluor), f.eks. phenyl.zyl or phenethyl, or an aryl group of 6-10 carbon atoms whose aromatic ring may be unsubstituted or have a substituent selected from alkyl of 1-4 carbon atoms (e.g., methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl or isobutyl), alkoxy of 1-4 carbon atoms (e.g., methoxy, ethoxy, n-propoxy, isopropoxy, n-butoxy or isobutoxy) and halogen (e.g., chlorine, bromine or fluoro), e.g. phenyl.

Forbindelserne med den ovenstående formel (IV) og hydrolyseprodukterne deraf samt sådanne reduktionsprodukter deraf, hvor kun den eventuelle beskyttende aminogruppeThe compounds of the above formula (IV) and their hydrolysis products, and such reducing products thereof, wherein only the optional protecting amino group

-5 I-5 I

RJ er reduceret, udgør mellemprodukterne ifølge opfindelsen, som er ejendommelige ved, at de har den almene formel: .OR2 /γ hvori R2 og R7 har den tidligere angivne betydning, eller er syreadditionssalte af sådanne forbindelser, hvori R^ er amino.R 2 is reduced, constituting the intermediates of the invention, which are characterized in that they have the general formula: OR 2 / γ wherein R 2 and R 7 are as previously defined, or are acid addition salts of such compounds wherein R 1 is amino.

Foretrukne eksempler på sådanne forbindelser, som kan fremstilles ved den angivne fremgangsmåde, er anført nedenfor. De numre, som er givet forbindelserne i den følgende liste, anvendes til at identificere disse forbindelser i det følgende.Preferred examples of such compounds which can be prepared by the process described are given below. The numbers given to the connections in the following list are used to identify these connections in the following.

66

DK 155331 BDK 155331 B

1. 1-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-β-D-glucopyra-nuronsyre.1. 1-O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -β-D-glucopyranuronic acid.

2. Methyl-1-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-β-D-glu-copyranuronat.2. Methyl 1-O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -β-D-glu-copyranuronate.

3. Ethyl-l-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-fS-6-glu-copyranuronat.3. Ethyl 1- O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -S-6-glu-copyranuronate.

4. n-propyl-1-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-0-D-glucopyranuronat.4. n-Propyl-1-O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -O-D-glucopyranuronate.

5. Isopropyl-l-0-(5-fluor-lH-2-oxopyriiaidin-4-yl)-6-D-glucopyranuronat.5. Isopropyl-1- (5-fluoro-1H-2-oxopyroidin-4-yl) -6-D-glucopyranuronate.

6. n-butyl-1-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-β-D-glucopyranuronat.6. n-Butyl-1-O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -β-D-glucopyranuronate.

7. Isobutyl-l-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-(J-D-glucopyranuronat.7. Isobutyl-1- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) - (J-D-glucopyranuronate.

8. n-pentyl-1-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-β-D-glucopyranuronat.8. n-Pentyl-1-O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -β-D-glucopyranuronate.

9. n-hexyl-l-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-3~D-glucopyranuronat.9. n-Hexyl-1- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -3-D-glucopyranuronate.

10. 04-(8-D-gluopyranosyl)-5-fluoruracil.10. 04- (8-D-gluopyranosyl) -5-fluorouracil.

11. O4-(2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl)-5-fluorura-cil. 1 04-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-amino-2-deoxy-8-D-glucopy-ranosyl)-5-fluoruracil.11. O4- (2-Amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil. 1 04- (3,4,6-tri-O-acetyl-2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil.

77

DK 155331 BDK 155331 B

13. Isopentyl-l-0-(5-fluor-lH-oxopyrimidin-4-yl)-B-D-glucopyranuronat.13. Isopentyl-1- (5-fluoro-1H-oxopyrimidin-4-yl) -B-D-glucopyranuronate.

14. Cyclohexyl-1-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)—3—D— glucopyranuronat.14. Cyclohexyl-1-O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -3- D -glucopyranuronate.

15. O4-(2,3,4,6-tet ra-0-acetyl-(5-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil.15. O4- (2,3,4,6-tetra-O-acetyl- (5-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil.

Ved udførelsen af den angivne fremgangsmåde omsættes en forbindelse med den almene formel (II) med en forbindelse med den almene formel (III) til dannelse af en forbindelse med formlen (IV). Denne forbindelse med formlen (IV) underkastes derpå i valgfri rækkefølge reduktion til fjernelse af den hydroxybeskyttende gruppe og, om ønsket, reduktion til fjernelse af en aminobeskyttende benzyloxycarbonyl- eller β-halogenethoxycarbonylgruppe i R3' og/eller hydrolyse til fjernelse af de hydroxybeskyttende grupper R' og den carboxylbeskyttende gruppe R4' til opnåelse af det ønskede 5-fluoruracil-derivat med formlen (I).In carrying out the process described, a compound of general formula (II) is reacted with a compound of general formula (III) to give a compound of formula (IV). This compound of formula (IV) is then subjected in any order to reduction to removal of the hydroxy protecting group and, if desired, reduction to removal of an amino protecting benzyloxycarbonyl or β-haloethoxycarbonyl group in R 3 'and / or hydrolysis to removal of the hydroxy protecting groups R 'and the carboxyl protecting group R4' to give the desired 5-fluorouracil derivative of formula (I).

I formlen OR8 1 J (D) 8In the formula OR8 1 J (D) 8

DK 155331 BDK 155331 B

betyder eventuelt substitueret benzyl eller β-halo-genethyl som før nævnt, og R® en metalholdig ion. Den metalholdige ion kan være enhver monovalent ion indeholdende et metal, som i sig selv kan være monovalent eller kan være polyvalent. Når metallet er monovalent, består den metalholdige ion fortrinsvis af metal alene, f.eks. en sølvion, en kviksølv(I)-ion, Hg+, eller en alkalimetalion, f.eks. en natrium- eller kaliumion. Hvor metallet er polyvalent, indeholder den metalholdige ion metallet og en eller flere anioniske ligander, således at den metalholdige ion i sig selv er monovalent; eksempler inkluderer HgCl+ og HgBr+. Hvis metalionen er polyvalent, kan forbindelsen med formlen (II) også indeholde mere end én 5-fluoruracil-derivat-rest, og den metalholdige ion betragtes da som bestående af metallet og alt udover én af de nævnte rester.optionally substituted benzyl or β-haloethyl ethyl as previously mentioned and R® a metal-containing ion. The metal-containing ion may be any monovalent ion containing a metal which may itself be monovalent or may be polyvalent. When the metal is monovalent, the metal-containing ion preferably consists of metal alone, e.g. a silver ion, a mercury (I) ion, Hg +, or an alkali metal ion, e.g. a sodium or potassium ion. Where the metal is polyvalent, the metal-containing ion contains the metal and one or more anionic ligands such that the metal-containing ion is itself monovalent; Examples include HgCl + and HgBr +. If the metal ion is polyvalent, the compound of formula (II) may also contain more than one 5-fluorouracil derivative residue, and the metal-containing ion is then considered to be composed of the metal and all but one of the residues mentioned.

I stedet for at sætte metalsaltet med formlen (II) i sig selv til reaktionsblandingen, kan metalsaltet sannes in situ ud fra det tilsvarende frie 5-fluoruracil-derivat.Instead of adding the metal salt of formula (II) to the reaction mixture itself, the metal salt can be screened in situ from the corresponding free 5-fluorouracil derivative.

F.eks. kan reaktionen gennemføres ved tilsætning af f.eks. kviksølv(II)-cyanid til en opløsning af det tilsvarende frie 5-fluoruracil-derivat og derpå tilsætte forbindelsen med formlen (III).Eg. For example, the reaction can be carried out by adding e.g. mercury (II) cyanide to a solution of the corresponding free 5-fluorouracil derivative and then add the compound of formula (III).

Forbindelsen med formlen (III) er et a-glycosylhaloge-nid, hvori halogenatomet fortrinsvis er chlor eller brom. Når dette a-glycosylhalogenid reagerer med forbindelsen med formlen (II), giver den det tilsvarende β-glycosid af 5-fluoruracil-derivatet.The compound of formula (III) is an α-glycosyl halide, wherein the halogen atom is preferably chlorine or bromine. When this α-glycosyl halide reacts with the compound of formula (II), it gives the corresponding β-glycoside of the 5-fluorouracil derivative.

Reaktionen mellem forbindelserne (II) og (III) gennemføres fortrinsvis i nærvær af et opløsningsmiddel. Ethvert opløsningsmiddel kan anvendes, blot det ikke har nogen 9The reaction between compounds (II) and (III) is preferably carried out in the presence of a solvent. Any solvent can be used, provided it has no 9

DK 155331 BDK 155331 B

skadelig virkning på reaktionen. Eksempler på egnede opløsningsmidler er aromatiske carbonhydrider, f.eks. toluen eller xylen, dialkylamider af alifatiske syrer, f.eks. Ν,Ν-dimethylformamid eller Ν,Ν-dimethylacetamid, dialkylsulfoxider, f.eks. dimethylsulfoxid, phosphorsyreamider, f.eks. hexamethylphosphorsyrediamid, nitroal-kaner, f.eks. nitromethan, og nitriler, f.eks. acetoni-tril. Selv om der ikke er nogen særlig begrænsning på reaktionstemperaturen, gennemføres reaktionen i alminde- . o lighed ved en temperatur pa 0-150 C; hvor der anvendes et ikke-polært opløsningsmidel, er den foretrukne reak- o tionstemperatur 100-150 C; hvor der anvendes et polært opløsningsmiddel, foretrækkes omkring stuetemperatur.detrimental effect on the reaction. Examples of suitable solvents are aromatic hydrocarbons, e.g. toluene or xylene, dialkylamides of aliphatic acids, e.g. Ν, Ν-dimethylformamide or Ν, Ν-dimethylacetamide, dialkyl sulfoxides, e.g. dimethyl sulfoxide, phosphoric acid amides, e.g. hexamethylphosphoric acid diamide, nitroalkanes, e.g. nitromethane, and nitriles, e.g. of acetonitrile-Roll. Although there is no particular restriction on the reaction temperature, the reaction is generally carried out. o equality at a temperature of 0-150 C; where a non-polar solvent is used, the preferred reaction temperature is 100-150 ° C; where a polar solvent is used, it is preferred at room temperature.

Den tid, som kræves til reaktionen, vil hovedsageligt afhænge af reaktionstemperaturen og det anvendte opløsningsmiddel, men vil i almindelighed variere fra 5 minutter til 20 timer.The time required for the reaction will depend mainly on the reaction temperature and the solvent used, but will generally range from 5 minutes to 20 hours.

Efter fuldførelsen af reaktionen kan den resulterende forbindelse med formlen (IV) adskilles fra reaktionsblandingen ved konventionelle metoder. F.eks. kan man efter frafiltrering af uopløselige stoffer fra reaktionsblandingen fjerne opløsningsmidlet ved destillation under formindsket tryk og derpå ekstrahere remanensen med et organisk opløsningsmiddel, såsom chloroform. Ekstrakten kan derpå vaskes med vand og tørres, hvorefter opløsningsmidlet fjernes ved destillation fra ekstrakten. En organisk væske, såsom ethanol, kan sættes til den således opnåede remanens, og blandingen får lov at stå i kulden, f.eks. i køleskab, for at give den ønskede forbindelse (IV) som krystaller.Upon completion of the reaction, the resulting compound of formula (IV) can be separated from the reaction mixture by conventional methods. Eg. after filtration of insoluble substances from the reaction mixture, the solvent can be removed by distillation under reduced pressure and then the residue is extracted with an organic solvent such as chloroform. The extract can then be washed with water and dried, after which the solvent is removed by distillation from the extract. An organic liquid such as ethanol can be added to the residue thus obtained and the mixture is allowed to stand in the cold, e.g. in a refrigerator to give the desired compound (IV) as crystals.

Forbindelserne med den almene formel (IV) er nyttige som mellemprodukter ved syntesen af antitumor-midler med den 10The compounds of general formula (IV) are useful as intermediates in the synthesis of antitumor agents with the 10

DK 155331 BDK 155331 B

almene formel (I) og kan som angivet ovenfor let omdannes til sådanne antitumor-midler ved reduktion og eventuelt hydrolyse, der kan gennemføres i valgfri rækkefølge.of general formula (I) and, as indicated above, can be readily converted to such anti-tumor agents by reduction and optionally hydrolysis which may be carried out in any order.

Den hydroxybeskyttende gruppe i pyrimidindelen og/eller en eventuel aminobeskyttende gruppe i glycosiddelen kan fjernes ved reduktion ved, at forbindelsen med formlen (IV) bringes i kontakt med et reduktionsmiddel, fortrinsvis i nærvær af et opløsningsmiddel. Arten af det anvendte reduktionsmiddel skal med henblik på de bedste resultater udvælges under hensyntagen til arten af den beskyttende gruppe, som skal fjernes. Hvor den hydroxybeskyttende gruppe er en substitueret eller usubstitue-ret benzylgruppe, eller den aminobeskyttende gruppe er en substitueret eller usubstitueret benzyloxycarbonyl-gruppe, er reduktionsmidlet fortrinsvis hydrogen og en katalysator, såsom palladium på kul. Hvor den hydroxybeskyttende gruppe er en β-halogenethylgruppe, eller den aminobeskyttende gruppe er en β-halogenethoxycarbonyl-gruppe, er reduktionsmidlet fortrinsvis metallisk zink med en syre (f.eks. eddikesyre) eller en alkohol (f.eks. methanol eller ethanol). Arten af det anvendte opløsningsmiddel er ikke kritisk, blot det ikke har nogen skadelig virkning på reaktionen. Egnede opløsningsmidler inkluderer alkoholer, såsom methanol eller ethanol, og ethere, såsom tetrahydrofuran og dioxan. Reaktionstemperaturen er heller ikke kritisk, og af nemhedsgrunde foretrækkes det derfor at udføre reaktionen ved omkring stuetemperatur. Den tid, som kræves til reaktionen, vil hovedsageligt variere afhængigt af reduktionsmidlets art, men vil almindeligvis være 5-60 minutter.The hydroxy protecting group in the pyrimidine moiety and / or any amino protecting group in the glycoside moiety can be removed by reduction by contacting the compound of formula (IV) with a reducing agent, preferably in the presence of a solvent. For the best results, the nature of the reducing agent used must be selected taking into account the nature of the protecting group to be removed. Where the hydroxy protecting group is a substituted or unsubstituted benzyl group, or the amino protecting group is a substituted or unsubstituted benzyloxycarbonyl group, the reducing agent is preferably hydrogen and a catalyst such as palladium on coal. Where the hydroxy protecting group is a β-haloethyl group or the amino protecting group is a β-haloethoxycarbonyl group, the reducing agent is preferably metallic zinc with an acid (eg acetic acid) or an alcohol (eg methanol or ethanol). The nature of the solvent used is not critical, as long as it has no adverse effect on the reaction. Suitable solvents include alcohols such as methanol or ethanol, and ethers such as tetrahydrofuran and dioxane. The reaction temperature is also not critical, and for convenience it is therefore preferred to carry out the reaction at about room temperature. The time required for the reaction will vary mainly depending on the nature of the reducing agent, but will generally be 5-60 minutes.

1111

DK 155331 BDK 155331 B

Efter fuldførelse af reaktionen kan produktet udvindes ved konventionelle metoder. F.eks. kan opløsningsmidlet efter frafiltrering af uopløselige stoffer fra reaktionsblandingen fjernes ved destillation under formindsket tryk, og en organisk væske, såsom ethanol, kan sættes til remanensen, hvorefter blandingen får lov at stå til opnåelse af det ønskede produkt i krystallinsk form.Upon completion of the reaction, the product can be recovered by conventional methods. Eg. For example, after filtering off insoluble matter from the reaction mixture, the solvent can be removed by distillation under reduced pressure, and an organic liquid such as ethanol can be added to the residue, whereupon the mixture is allowed to obtain the desired product in crystalline form.

Hydrolysereaktionen, som kan udføres før eller efter reduktionen, kan gennemføres ved, at forbindelsen med formlen (IV) eller det ved reduktion af forbindelsen med formlen (IV) opnåede produkt bringes i kontakt med en base i nærvær af et opløsningsmiddel for at fjerne acyl-gruppen repræsenteret ved R'. Den anvendte base er fortrinsvis ammoniak eller et alkalimetalalkoxid, f.eks. natriummethoxid, natriumethoxid eller kalium-t-butoxid.The hydrolysis reaction, which can be carried out before or after the reduction, can be carried out by contacting the compound of formula (IV) or the product obtained by reducing the compound of formula (IV) with a base in the presence of a solvent to remove acyl acid. the group represented by R '. The base used is preferably ammonia or an alkali metal alkoxide, e.g. sodium methoxide, sodium ethoxide or potassium t-butoxide.

Ethvert opløsningsmiddel, som ikke skader reaktionen, kan anvendes, selv om det foretrækkes at anvende en alkohol, såsom methanol, ethanol eller t-butanol, eller en blanding af en eller flere af disse alkoholer med et eller flere andre organiske opløsningsmidler, såsom ethere (f.eks. tetrahydrofuran eller dioxan) eller halogencar-bonhydrider (f.eks. methylenchlorid eller chloroform).Any solvent which does not damage the reaction may be used, although it is preferred to use an alcohol such as methanol, ethanol or t-butanol, or a mixture of one or more of these alcohols with one or more other organic solvents such as ethers ( e.g., tetrahydrofuran or dioxane) or halogenated hydrocarbons (e.g., methylene chloride or chloroform).

Reaktionen udføres fortrinsvis under vandfri betingelser. Der er ingen særlig grænse for reaktionstemperaturen, og temperaturer inden for området fra -30 til +50 o o C, og mest foretrukket fra 0 C til omkring stuetemperatur, giver gode resultater. Reaktionstiden vil variere, hovedsageligt afhængigt af reaktionstemperaturen, men vil i almindelighed være 2-20 timer.The reaction is preferably carried out under anhydrous conditions. There is no particular limit to the reaction temperature, and temperatures in the range of -30 to + 50 ° C, and most preferably from 0 ° C to about room temperature, give good results. The reaction time will vary, mainly depending on the reaction temperature, but will generally be 2-20 hours.

Efter fuldførelse af reaktionen kan produktet udvindes fra reaktionsblandingen ved konventionelle midler.Upon completion of the reaction, the product can be recovered from the reaction mixture by conventional means.

F.eks. kan opløsningsmidlet afdampes fra reaktionsbian- 12Eg. For example, the solvent can be evaporated from the reaction mixture

DK 155331 BDK 155331 B

dingen under formindsket tryk, og remanensen opløses i en lille mængde vandfrit methanol, hvorefter tilsætning af chloroform vil resultere i krystaller, som kan filtreres .The residue is reduced under reduced pressure and the residue is dissolved in a small amount of anhydrous methanol, after which the addition of chloroform will result in crystals which can be filtered.

Hydrolysen af forbindelsen (IV) eller det ved reduktion af forbindelsen (IV) opnåede produkt, hvori R4' er en alkylgruppe, en cycloalkylgruppe, en aralkylgruppe eller en arylgruppe, til forbindelsen med formlen (I), hvori R4 er hydrogen, udføres fortrinsvis ved omkring pH 11 under anvendelse af ammoniumhydroxid i nærvær af et opløsningsmiddel. Opløsningsmidlets art er ikke begrænset, blot det ikke virker skadeligt på reaktionen, og i almindelighed foretrækkes det at anvende en blanding af en alkohol (f.eks. methanol eller ethanol) med vand. Der er heller ingen særlig begrænsning på reaktionstemperaturen, og i almindelighed foretrækkes det at udføre reak- o tionen ved en temperatur mellem -10 og +50 C, og af nemhedsgrunde udføres reaktionen fortrinsvis ved omkring stuetemperatur. Den tid, som kræves til reaktionen, vil hovedsageligt afhænge af reaktionstemperaturen, men vil almindeligvis være 3-24 timer.The hydrolysis of compound (IV) or the product obtained by reducing compound (IV) wherein R 4 'is an alkyl group, a cycloalkyl group, an aralkyl group or an aryl group, to the compound of formula (I) wherein R 4 is hydrogen is preferably carried out by about pH 11 using ammonium hydroxide in the presence of a solvent. The nature of the solvent is not limited, but does not adversely affect the reaction, and in general it is preferred to use a mixture of an alcohol (e.g. methanol or ethanol) with water. Also, there is no particular restriction on the reaction temperature, and in general it is preferred to carry out the reaction at a temperature between -10 and + 50 ° C, and for convenience, the reaction is preferably carried out at about room temperature. The time required for the reaction will depend mainly on the reaction temperature, but will generally be 3-24 hours.

Efter fuldførelse af reaktionen kan produktet udvindes ved konventionelle midler. F.eks. kan opløsningsmidlet fjernes fra reaktionsblandingen ved destillation under formindsket tryk, og remanensen derpå renses ved fraktionering ved præparativ tyndtlagskromatografi på sili-ca-gel. Den opnåede fraktion indeholdende den ønskede forbindelse kan ekstraheres med et organisk opløsningsmiddel, såsom methanol, og opløsningsmidlet derpå fjernes fra ekstrakten ved destillation. Tilsætning af en organisk væske, såsom ethanol, til remanensen og henstand af blandingen i kulden, f.eks. i et køleskab, gi- 13Upon completion of the reaction, the product can be recovered by conventional means. Eg. For example, the solvent can be removed from the reaction mixture by distillation under reduced pressure and the residue then purified by fractionation by preparative thin layer chromatography on silica gel. The obtained fraction containing the desired compound can be extracted with an organic solvent such as methanol and the solvent then removed from the extract by distillation. Addition of an organic liquid such as ethanol to the residue and standing the mixture in the cold, e.g. in a refrigerator, give 13

DK 155331 BDK 155331 B

ver det ønskede produkt i form af krystaller.is the desired product in the form of crystals.

Det foretrækkes at udføre hyrolysen af acylgruppen (R*) før reduktionen.It is preferable to perform the hydrolysis of the acyl group (R *) prior to the reduction.

5-fluoruracil-derivater med formlen (I), hvori R3 betyder en aminogruppe, kan omdannes til farmaceutisk acceptable syreadditionssalte ved konventionelle midler. Eksempler på egnede salte inkluderer syreadditionssaltene af mineralsyrer, f.eks. saltsyre, hyrogenbromidsyre, svovlsyre eller phosphorsyre, eller af organiske syrer, f.eks. oxalsyre, ravsyre, maleinsyre eller citronsyre.5-fluorouracil derivatives of formula (I) wherein R 3 represents an amino group can be converted to pharmaceutically acceptable acid addition salts by conventional means. Examples of suitable salts include the acid addition salts of mineral acids, e.g. hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric or phosphoric acid, or of organic acids, e.g. oxalic, succinic, maleic or citric.

Opfindelsen belyses nærmere ved den følgende præparation, som belyser fremstillingen af et udgangsmateriale for mellemprodukterne ifølge opfindelsen, og ved de efterfølgende eksempler, der belyser fremstillingen af mellemprodukterne ifølge opfindelsen og deres anvendelse til fremstilling af de antitumoralt aktive forbindelser med formlen (I).The invention is further elucidated by the following preparation which illustrates the preparation of a starting material for the intermediates of the invention and by the following examples which illustrate the preparation of the intermediates of the invention and their use in the preparation of the antitumorally active compounds of formula (I).

1414

DK 155302 BDK 155302 B

OISLAND

flere andre pesticidt aktive forbindelser og, om ønsket, en eller flere fordragelige pesticidt acceptable fortyndere eller bærere, overfladeaktive midler og almindelige hjælpestoffer som før beskrevet. Eksempler på andre aktive 5 forbindelser, som kan indgå i eller anvendes i forbindelse med de herbicide sammensætninger ifølge opfindelsen, omfatter herbicider til f.eks. at øge spektret dvs. mængden af ukrudtsarterne, der bekæmpes, f.eks. alachlor 10 15 20 25 1 35 15several other pesticide-active compounds and, if desired, one or more tolerant pesticide-acceptable thinners or carriers, surfactants and common excipients as previously described. Examples of other active compounds which may be included or used in conjunction with the herbicidal compositions of the invention include herbicides for e.g. to increase the spectrum ie the amount of the weed species that is being controlled, e.g. alachlor 10 15 20 25 1 35 15

DK 155331 BDK 155331 B

EKSEMPEL 1EXAMPLE 1

Methyl-1-0-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-2,3,4-tri-O-acetyl-g-D-qlucopyranuronat ¢61)5^20^(1.Methyl 1-O- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -2,3,4-tri-O-acetyl-g-D-glucopyranuronate ¢ 61) 5

cmcg T h ificmcg T h ifi

/1V/ 1V

i OCOCSi3 > CHsCOO^/l 00C.Cfj3 7,9 g (24,2 ramol) af sølvsaltet af 02-benzyl-5-fluorura-cil (fremstillet som beskrevet i præparationen) blev suspenderet i 320 ml tørt xylen, hvorefter omkring 90 ml af opløsningsmidlet blev fjernet ved destillation under anvendelse af en vandfælde til at fjerne vand i suspensionen. Den resterende blanding fik derpå lov at afkøles. Til suspensionen sattes derpå 9,1 g (24,2 mmol) me-' thyl-2,3,4-tri-O-acetyl-l-brom-deoxy-a-D-glucopyranuro-nat, og blandingen blev opvarmet under tilbagesvaling i 5 minutter. Derefter fik blandingen lov at afkøles, og uopløselige stoffer blev frafiltreret. Opløsningsmidlet blev fjernet ved destillation under formindsket tryk, og remanensen blev opløst i chloroform. Chloroformopløsnin-gen blev vasket successivt med 5 vægt-% vandig natrium-hydrogencarbonatopløsning og 20 vægt-% vandig natrium af 16in OCOCSi3> CHsCOO ^ / l 00C.Cfj3 7.9 g (24.2 ramol) of the silver salt of O ml of the solvent was removed by distillation using a water trap to remove water in the suspension. The remaining mixture was then allowed to cool. To the suspension was then added 9.1 g (24.2 mmol) of methyl 2,3,4-tri-O-acetyl-1-bromo-deoxy-α-D-glucopyranuroate, and the mixture was heated at reflux for 10 minutes. 5 minutes. The mixture was then allowed to cool and insoluble matter was filtered off. The solvent was removed by distillation under reduced pressure and the residue dissolved in chloroform. The chloroform solution was washed successively with 5 wt% aqueous sodium hydrogen carbonate solution and 20 wt% aqueous sodium of 16

DK 155331 BDK 155331 B

chloroformfaserne blev opløsningsmidlet afdestilleret til opnåelse af en karamellignende remanens. Der sattes ethanol til denne remanens, og blandingen fik lov at stå o natten over ved 4 C, hvorved der blev opnået 7,3 g af det ønskede methyl-l-O-acetyl-B-D-glucopyranuronat i o form af krystaller, som smeltede ved 120-121 C.the chloroform phases were distilled off the solvent to give a caramel-like residue. Ethanol was added to this residue, and the mixture was allowed to stand overnight at 4 ° C to obtain 7.3 g of the desired methyl-10-acetyl-BD-glucopyranuronate in the form of crystals, which melted at 120 ° C. 121 C.

Elementanalyse;Element Analysis;

Beregnet for C24H25O11N2F: C 53,73 - H 4,70 - N 5,22 - F 3,54 Fundet: C 53,94 - H 4,56 - N 5,19 - F 3,48.Calcd for C24H25O11N2F: C 53.73 - H 4.70 - N 5.22 - F 3.54 Found: C 53.94 - H 4.56 - N 5.19 - F 3.48.

Ultraviolet absorptionsspektrum: xmax(°'1N HC1, CH3OH) 271 nm (ε, 8000) *max(CH OH) 271 nm (ε, 7300) *max(°f1N NaOH, CH3OH) 270 nm {e, 9000).Ultraviolet Absorption Spectrum: xmax (° 1N HCl, CH 3 OH) 271 nm (ε, 8000) * max (CH OH) 271 nm (ε, 7300) * max (° f NaN, CH 3 OH) 270 nm (e, 9000).

EKSEMPEL 2EXAMPLE 2

Methyl-l-Q-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-g-D- glucopyranuronat.Methyl 1-Q- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -g-D-glucopyranuronate.

CH3O.CO ^CH3O.CO4

Jkj (oh )Jkj (oh)

1 OH1 OH

1717

DK 155331 BDK 155331 B

Til 6,06 g (11,3 mmol) methyl-l-0-(2-benzyloxy-5-fluor-pyrimidin-4-yl)-2,3,4-tri-0-acetyl-8-D-glucopyranuronat (fremstillet som beskrevet i eksempel 1) sattes 70 ml af en blanding af vandfrit methanol og methylenchlorid i volumenforholdet 3:2. Efter afkøling af blandingen med isvand tilsattes 6,6 ml af en IN methanolisk opløsning af natriummethoxid, og blandingen blev øjeblikkeligt omrørt. Blandingen blev derpå omrørt i yderligere 40 πύο nutter ved 0 C. Efter fuldførelse af reaktionen tilsattes 2,5 ml IN saltsyre for at neutralisere blandingen, og opløsningsmidlet blev fjernet ved destillation. Remanensen blev opløst i chloroform, og chloroformopløsnin-gen blev derpå vasket med vand og tørret over vandfrit magnesiumsulfat. Opløsningsmidlet blev fjernet fra den tørrede opløsning ved destillation, hvorved der blev opnået 4,46 g af en karamellignende remanens. Denne remanens blev underkastet søjlekromatografi på 100 g silica-gel under anvendelse af chloroform indeholdende 2,5 volumenprocent methanol. Eluatet blev opsamlet, og opløsningsmidlet fjernet ved destillation. Der sattes ethanol til remenensen, og den fik derpå lov at stå. De udfældede krystaller blev udvundet ved filtrering, hvorved der blev opnået 1,78 g af det ønskede methyl-l-0-(2-benzyl- oxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-(J-D-glucopyranuronat i form o af hvide krystaller, der smeltede ved 159-160 C. Yderligere 540 mg sekundære krystaller blev opnået ud fra modervæsken.To 6.06 g (11.3 mmol) of methyl 1-O- (2-benzyloxy-5-fluoro-pyrimidin-4-yl) -2,3,4-tri-O-acetyl-8-D-glucopyranuronate (prepared as described in Example 1), 70 ml of a mixture of anhydrous methanol and methylene chloride were added in a 3: 2 volume ratio. After cooling the mixture with ice water, 6.6 ml of 1N methanolic sodium methoxide solution was added and the mixture was immediately stirred. The mixture was then stirred for an additional 40 πύο nuts at 0 C. After completion of the reaction, 2.5 ml of 1N hydrochloric acid was added to neutralize the mixture and the solvent was removed by distillation. The residue was dissolved in chloroform and the chloroform solution was then washed with water and dried over anhydrous magnesium sulfate. The solvent was removed from the dried solution by distillation to give 4.46 g of a caramel-like residue. This residue was subjected to column chromatography on 100 g of silica gel using chloroform containing 2.5% by volume of methanol. The eluate was collected and the solvent removed by distillation. Ethanol was added to the residue and then allowed to stand. The precipitated crystals were recovered by filtration to give 1.78 g of the desired methyl-1- (2-benzyl-oxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) - (JD-glucopyranuronate in the form of white crystals melting at 159-160 C. An additional 540 mg of secondary crystals were obtained from the mother liquor.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for Ci8H19°8N2F: C 52,68 - H 4,67 - N 6,83 - F 4,63 Fundet: C 53,05 - H 4,50 - N 6,93 - F 4,41.Calcd for C 18 H 19 ° 8 N 2 F: C 52.68 - H 4.67 - N 6.83 - F 4.63 Found: C 53.05 - H 4.50 - N 6.93 - F 4.41.

m 18m 18

DK 155331 BDK 155331 B

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

XmaxiOfiN HC1) 269 nm (ε, 7100)XmaxiOfiN HCl) 269 nm (ε, 7100)

Xmax(H °) 270 nm (ε, 7300) *max(°' 1 NaOH) 269 nm (ε, 7700).Λmax (H °) 270 nm (ε, 7300) * max (° 1 NaOH) 269 nm (ε, 7700).

EKSEMPEL 3EXAMPLE 3

Methyl-l-Q-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-B-D-glucopyranuronat.Methyl-l-O- (5-fluoro-lH-2-oxopyrimidine-4-yl) -B-D-glucopyranuronate.

EH3MQ γΝEH3MQ γΝ

J—VV-J

kj/1kJ / 1

·* CH· * CH

2,03 g (4,95 mmol) methy1-1-0-(2-benzyloxy-5-fluorpyri-midin-4-yl)-|J-D-glucopyranuronat blev opløst i 100 ml vandfrit methanol. Atmosfæren i reaktionsbeholderen indeholdende opløsningen blev vasket med nitrogen, og derpå tilsattes 400 mg 10 vægt-% palladium på kul. Atmosfæren blev igen erstattet med frisk nitrogengas, og derpå indførtes hydrogengas under omrøring ved atmosfærisk tryk i 15 minutter. Efter fuldførelse af den katalytiske reduktion blev uopløselige stoffer frafiltreret, og opløsningsmidlet derpå fjernet ved destillation under formindsket tryk. Der sattes ethanol til de udfældede krystaller, og blandingen blev derefter filtreret, hvorved 192.03 g (4.95 mmol) of methyl 1-O- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) - β-D-glucopyranuronate were dissolved in 100 ml of anhydrous methanol. The atmosphere in the reaction vessel containing the solution was washed with nitrogen and then 400 mg of 10 wt% palladium on charcoal was added. The atmosphere was again replaced with fresh nitrogen gas and then hydrogen gas was introduced with stirring at atmospheric pressure for 15 minutes. After completion of the catalytic reduction, insoluble matter was filtered off and the solvent was then removed by distillation under reduced pressure. Ethanol was added to the precipitated crystals and the mixture was then filtered to give 19

DK 155331 BDK 155331 B

der blev opnået 1,529 g af det ønskede methyl-l-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-β-D-glucopyranuronat (forbindelse 2) i form af hvide krystaller, der smeltede ved 122-124 °C.1.529 g of the desired methyl-1-O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -β-D-glucopyranuronate (Compound 2) were obtained as white crystals, melting at 122 124 ° C.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C11H13O8N2F.O.5H2O: C 40,13 - H 4,29 - N 8,51 - F 5,77 Fundet: C 39,97 - H 4,64 - N 8,44 - F 5,47.Calcd. For C 11 H 13 O 8 N 2 F · 0.5 H 2 O: C 40.13 - H 4.29 - N 8.51 - F 5.77 Found: C 39.97 - H 4.64 - N 8.44 - F 5.47.

Ultraviolet absorptionssepktrum: (H9O) 288 nm (ε, 5700).Ultraviolet Absorption Spectrum: (H9O) 288 nm (ε, 5700).

De opnåede krystaller blev omkrystalliseret fra en blanding af vandfrit methanol og ethanol i volumenforholdet 1:1, hvorved der blev opnået hvide nåle, der smeltede ved 127-128 °C.The crystals obtained were recrystallized from a mixture of anhydrous methanol and ethanol in the volume ratio of 1: 1 to give white needles melting at 127-128 ° C.

EKSEMPEL 4 1-0-(2-benxyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-β-D-qlucopyranu-ronsyre.EXAMPLE 4 1-O- (2-Benxyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -β-D-glucopyranuronic acid.

WH20 h\Af COOH 1 r l—oo (CH 1/ .WH20 h \ By COOH 1 r l-oo (CH 1 /.

' QH'QH

i 20i 20

DK 155331 BDK 155331 B

1,025 g (2,5 mmol) methyl-0-(2-benxyloxy-5-fluorpyrimi-din-4-yl)-(3-D-glucopyranuronat (opnået som beskrevet i eksempel 2) blev opløst i 23 ml af en blanding af methanol, vand og koncentreret ammoniakvand i volumenforholdet 3:3,9:0,1. Opløsningen blev derpå omrørt ved stuetemperatur i 24 timer. Derefter blev opløsningsmidlet fjernet ved destillation under formindsket tryk til opnåelse af 1,2 g af en karamellignende remanens. Denne remanens blev underkastet præparativ tyndtlagskromatografi på silicagel under anvendelse af chloroform indeholdende 35 volumenprocent methanol som udviklingsopløsningsmiddel. En fraktion indeholdende den ønskede forbindelse blev ekstraheret med methanol, og opløsningsmidlet blev afdampet fra ekstrakten. Der sattes ethanol til den resulterende karamellignende remanens, og blandingen fik lov at stå i køleskab natten over. De udfældede krystaller blev opsamlet ved filtrering, hvorved der blev opnået 724,5 mg af det ønskede produkt som hvi- o de krystaller, der smeltede ved 129-130 C.1.025 g (2.5 mmol) of methyl-O- (2-benxyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) - (3-D-glucopyranuronate (obtained as described in Example 2)) was dissolved in 23 ml of a mixture of methanol, water and concentrated ammonia water in a volume ratio of 3: 3.9: 0.1 The solution was then stirred at room temperature for 24 hours, then the solvent was removed by distillation under reduced pressure to give 1.2 g of a caramel-like residue. This residue was subjected to preparative thin layer chromatography on silica gel using chloroform containing 35% by volume of methanol as a developing solvent, a fraction containing the desired compound was extracted with methanol and the solvent was evaporated from the extract. to stand in the refrigerator overnight. The precipitated crystals were collected by filtration to give 724.5 mg of the desired product as white crystals which melted at 129-130 ° C.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C17H17O8N2F.2H2O: C 47,23 - H 4,90 - N 6,48 - F 4,39 Fundet: C 47,77 - H 4,60 - N 6,39 - F 4,00.Calcd. For C

Ultraviolet absorptionsspektrum: xmax(PH 4,01) 269 nm (ε, 8800)Ultraviolet Absorption Spectrum: xmax (PH 4.01) 269 nm (ε, 8800)

Xmax(H2°) 269 nm (ε, 8400)Xmax (H2 °) 269 nm (ε, 8400)

Xmax(pH 9,18) 269 nm (ε, 8500).Λmax (pH 9.18) 269 nm (ε, 8500).

EKSEMPEL 5EXAMPLE 5

DK 155331 BDK 155331 B

21 1-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-g-D-glucopyranuron-syre.21 1-O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -g-D-glucopyranuronic acid.

HH

°YK° YK

COOH I FCOOH I F

AA

MH . / • \! /MH. / • \! /

1 OH1 OH

362,6 mg 1-0-( 2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-fi-D-glucopyranuronsyre blev opløst i 20 ml vandfrit methanol. Atmosfæren i reaktionsbeholderen blev erstattet med nitrogengas, og derpå sattes 72,5 mg 10 vægt-% palladium på kul til opløsningen. Blandingen blev bmrørt ved stuetemperatur, medens der indførtes hydrogengas i den. Efter fuldførelse af reaktionen blev katalysatoren frafiltreret fra reaktionsblandingen, og opløsningsmidlet blev fjernet ved destillation under formindsket tryk til opnåelse af et krystallinsk pulver. Dette pulver blev suspenderet i et lille volumen ethanol, genvundet ved filtrering og vasket, hvorved der blev opnået 254 mg af den ønskede 1-0-( 5-f luor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-(J-D-gluco-pyranuronsyre (forbindelse 1) som et hvidt pulver.362.6 mg of 1-O- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -phi-D-glucopyranuronic acid were dissolved in 20 ml of anhydrous methanol. The atmosphere in the reaction vessel was replaced with nitrogen gas and then 72.5 mg of 10 wt% palladium on charcoal was added to the solution. The mixture was stirred at room temperature while introducing hydrogen gas into it. After completion of the reaction, the catalyst was filtered off from the reaction mixture and the solvent was removed by distillation under reduced pressure to give a crystalline powder. This powder was suspended in a small volume of ethanol, recovered by filtration and washed to give 254 mg of the desired 1-O- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) - (JD-gluco -pyranuronic acid (compound 1) as a white powder.

2222

DK 155331 BDK 155331 B

Elementarily se:Elementarily see:

Beregnet for CyoHnOg^F: C 39,2 - H 3,62 - N 9,15 - F 6,20Calcd for CyoHnOg + F: C 39.2 - H 3.62 - N 9.15 - F 6.20

Fundetϊ C 38,95 - H 3,51 - N 9,01 - F 6,31.Found C 38.95 - H 3.51 - N 9.01 - F 6.31.

Ultraviolet absorptionsspektrum: ^max®2®) 288 nm.Ultraviolet Absorption Spectrum: ^ max®2®) 288 nm.

EKSEMPEL 6EXAMPLE 6

Methyl-l-O-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-2,3,4-tri-O-aeefcyl-B-D-glucopyranuronat.Methyl-l-O- (5-fluoro-lH-2-oxopyrimidine-4-yl) -2,3,4-tri-O-aeefcyl-B-D-glucopyranuronate.

IL· X.IL · X.

CH3O.CO I f 1—ti. o CHjCOoVses^ DOCCH3 1,2 g methyl-l-0-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)- 2,3,4-tri-0-acetyl-8~D-glucopyranuronat (fremstillet som beskrevet i eksempel 1) blev opløst i 120 ml vandfrit methanol. Atmosfæren i reaktionsbeholderen blev erstattet med nitrogen, og derpå sattes 240 mg 10 vægt-% pal-ladium-på-kul til opløsningen. Atmosfæren i reaktionsbeholderen blev igen erstattet med frisk nitrogengas, og 23CH3O.CO I f 1-ti. DOCCH3 1.2 g methyl-1- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -2,3,4-tri-O-acetyl-8-D-glucopyranuronate (prepared as described in Example 1) was dissolved in 120 ml of anhydrous methanol. The atmosphere in the reaction vessel was replaced with nitrogen and then 240 mg of 10 wt% of palladium-on-charcoal was added to the solution. The atmosphere in the reaction vessel was again replaced by fresh nitrogen gas, and 23

DK 155331 BDK 155331 B

blandingen blev derpå omrørt i 15 minutter, medens der indførtes hydrogengas under atmosfærisk tryk. Efter fuldførelse af reaktionen blev uopløselige stoffer fjernet fra reaktionsblandingen, og derpå blev opløsningsmidlet fjernet ved destillation under formindsket tryk.the mixture was then stirred for 15 minutes while introducing hydrogen gas under atmospheric pressure. After completion of the reaction, insolubles were removed from the reaction mixture and then the solvent was removed by distillation under reduced pressure.

Der sattes ethanol til remanensen, og de udfældede krystaller blev udvundet ved filtrering, hvorved der blev opnået 891 mg af det ønskede methyl-l-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-2,3,4-tri-0-acetyl-$-D-glucopyranuro-nat i form af hvide krystaller, der smeltede ved 115-117 C. Yderligere 106 mg sekundære krystaller blev opnået fra modervæsken.Ethanol was added to the residue and the precipitated crystals were recovered by filtration to give 891 mg of the desired methyl-1- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -2,3, 4-Tri-O-Acetyl - $ - D-glucopyranuroate in the form of white crystals melting at 115-117 ° C. Additional 106 mg of secondary crystals were obtained from the mother liquor.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C17H19O11N2F.H2O: C 43,97 - H 4,56 - N 6,03 - F 4,10 Fundet: C 44,70 - H 4,55 - N 5,89 - F 4,26.Calcd for C 17 H 19 O 11 N 2 F 2 H 2 O: C 43.97 - H 4.56 - N 6.03 - F 4.10 Found: C 44.70 - H 4.55 - N 5.89 - F 4.26.

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

Xmax(H20) 288 nm (£* 4800).Xmax (H2 O) 288 nm (£ 4800).

EKSEMPEL 7 24EXAMPLE 7 24

DK 15533 1 BDK 15533 1 B

Isopropyl-O-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-2,3,4-tri-Q-acetyl-B-D-glucopyranuronat.Isopropyl-O- (2-benzyloxy-5-fluoro-pyrimidin-4-yl) -2,3,4-tri-O-acetyl-B-D-glucopyranuronate.

«>vAf"> VAF

P^CHOXQ IP ^ CHOXQ I

} 00¾ 3,27 g (10 mmol) af sølvsaltet af 02-benzyl-5-fluorura-cil blev suspenderet i 150 ml tørt xylen. For at fjerne vandet blev omkring 40 ml af opløsningsmidlet afdestil-leret under atmosfærisk tryk, og derpå fik den resterende suspension lov at afkøles. Til suspensionen sattes 4,25 g isopropyl-2,3,4-tri-0-acetyl-l-brom-l-deoxy-a-D-glucopyranuronat, og blandingen blev opvarmet under tilbagesvaling i 5 minutter. Efter fuldførelse af reaktionen fik blandingen lov at afkøles, og uopløselige stoffer blev derefter frafiltreret. Opløsningsmidlet blev fjernet ved destillation under formindsket tryk og efterlod en remanens, som opløstes i 100 ml chloroform. Chloroformopløsningen blev vasket successivt med 50 ml 5% vandig opløsning af natriumhydrogencarbonat og 50 ml 20% vandig opløsning af natriumchlorid. De vandige vaskeopløsninger blev ekstraheret igen med 50 ml chloro- 25} 00¾ 3.27 g (10 mmol) of the silver salt of O 2 -benzyl-5-fluorouracil was suspended in 150 ml of dry xylene. To remove the water, about 40 ml of the solvent was distilled off under atmospheric pressure and then the remaining suspension was allowed to cool. To the suspension was added 4.25 g of isopropyl-2,3,4-tri-O-acetyl-1-bromo-1-deoxy-α-D-glucopyranuronate and the mixture was heated under reflux for 5 minutes. After completion of the reaction, the mixture was allowed to cool and insoluble matter was then filtered off. The solvent was removed by distillation under reduced pressure leaving a residue which was dissolved in 100 ml of chloroform. The chloroform solution was washed successively with 50 ml of 5% aqueous solution of sodium bicarbonate and 50 ml of 20% aqueous solution of sodium chloride. The aqueous wash solutions were extracted again with 50 ml of chloro-25

DK 155331 BDK 155331 B

form, og alle chloroformfaserne blev kombineret og tørret. Opløsningsmidlet blev fjernet ved destillation til opnåelse af en farveløs karamellignende remanens. Denne remanens blev opløst i ethanol, og opløsningen fik lov at stå natten over i køleskab. De udfældede krystaller blev opsamlet ved filtrering, hvorved der blev opnået 4,97 g af det ønskede isopropyl-l-0-(2-benzyloxy-5-fluor-pyrimidin-4-yl )-2,3,4-tr i-O-acetyl-p-D-glucopyran-uronat i form af hvide krystaller, der smeltede ved 138-139 °C.form, and all the chloroform phases were combined and dried. The solvent was removed by distillation to give a colorless caramel-like residue. This residue was dissolved in ethanol and the solution was allowed to stand overnight in the refrigerator. The precipitated crystals were collected by filtration to give 4.97 g of the desired isopropyl-1- (2-benzyloxy-5-fluoro-pyrimidin-4-yl) -2,3,4-tr acetyl-pD-glucopyran uronate in the form of white crystals melting at 138-139 ° C.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C26H29°11N2F: C 55,32 - H 5,18 - N 5,00 - F 3,37 Fundet: C 55,08 - H 5,21 - N 4,93 - F 3,12.Calcd for C 26 H 29 ° 11 N 2 F: C 55.32 - H 5.18 - N 5.00 - F 3.37 Found: C 55.08 - H 5.21 - N 4.93 - F 3.12.

Ultraviolet absorptionsspektrum: *max(50% °'1N HC1' 50% ch3oh) 270 nm (ε, 10500)Ultraviolet Absorption Spectrum: * max (50% ° 1N HCl 50% Ch 3 H) 270 nm (ε, 10500)

Xmax(50% CH3OH, 50% H20) 270 nm (e, 10300)Xmax (50% CH 3 OH, 50% H 2 O) 270 nm (e, 10300)

Xmax(50% 0,IN NaOH, 50% CH3OH) 270 nm (ε, 10800).Xmax (50% O, 1N NaOH, 50% CH 3 OH) 270 nm (ε, 10800).

EKSEMPEL 8 26EXAMPLE 8 26

DK 155331 BDK 155331 B

Isopropyl-1-0-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-β-Ρ-qlucopyranuronat♦Isopropyl-1-0- (2-benzyloxy-5-fluoro-pyrimidin-4-yl) -β-Ρ-qlucopyranuronat ♦

C8H5CH2OC8H5CH2O

L XL X

FF

tCH3l2CHO.CCtCH3l2CHO.CC

Q' ’Q ''

! OH! OH

100 ml vandfrit methanol blev fyldt i en trehalset kolbe efterfulgt af 0,366 g metallisk natrium. Blandingen blev afkølet til -30 medens fugtighed blev holdt ude. Til den methanoliske opløsning af natriummethoxid sattes 4,50 g isopropyl-l-0-(2-bensyloxy-5-£luor-pyrimiclin~4-yl)-2,3,4-tri-0-acetyl-B-D-glucopyranuronat, og blandingen blev omrørt i 6 timer. Efter fuldførelse af reaktionen blev reaktionsblandingen nautraliseret ved tilsætning af eddikesyre og derpå inddampet til tørhed. Remanensen blev opløst i 100 ml ethylacetat, og ethylacetat-opløsningen blev vasket to gange med en 2,5 vægt-% vandig opløsning af natriumhydrogencarbonat og med mættet vandig natriumchloridopløsning. Den organiske fase blev tørret over magnesiumsulfat, og derpå blev opløsnings100 ml of anhydrous methanol was charged into a three-neck flask followed by 0.366 g of metallic sodium. The mixture was cooled to -30 while moisture was kept out. To the methanolic solution of sodium methoxide was added 4.50 g of isopropyl-1- (2-benzyloxy-5-fluoro-pyrimiclin-4-yl) -2,3,4-tri-O-acetyl-BD-glucopyranuronate, and the mixture was stirred for 6 hours. After completion of the reaction, the reaction mixture was neutralized by the addition of acetic acid and then evaporated to dryness. The residue was dissolved in 100 ml of ethyl acetate and the ethyl acetate solution was washed twice with a 2.5% by weight aqueous solution of sodium bicarbonate and with saturated aqueous sodium chloride solution. The organic phase was dried over magnesium sulfate and then dissolved

DK 155331BDK 155331B

27 midlet fjernet ved destillation under formindsket tryk/ hvorved den efterlod en remanens, som blev omkrystalliseret fra methanol til opnåelse af det ønskede isopro- pyl-l-0-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-p-D-glucopy- o ranuronat, smeltepunkt 68-69 C.The residue was removed by distillation under reduced pressure leaving a residue which was recrystallized from methanol to give the desired isopropyl-1- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -pD-glucopy o ranuronate, m.p. 68-69 ° C.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C20H23°8N2^*1/3H2° C 54,05 - H 5,37 - N 6,30 - F 4,28 Fundet: C 54,06 - H 5,45 - N 6,24 - F 4,04.Calcd. For C20 H23 ° 8N2 + 1 / 3H2 ° C 54.05 - H 5.37 - N 6.30 - F 4.28 Found: C 54.06 - H 5.45 - N 6.24 - F 4, 04th

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

Xmax(CH30H) 270 nm (ε, 7300).Λmax (CH 3 OH) 270 nm (ε, 7300).

EKSEMPEL 9EXAMPLE 9

Isopropyl-l-O-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-β-ρ-glucopyranuronat.Isopropyl-L-O- (5-fluoro-lH-2-oxopyrimidine-4-yl) -β-ρ-glucopyranuronate.

i ·i ·

"Y*Y"Y * Y

H Jk <H Jk <

ICHohCHD-COICHohCHD-CO

iH ' ΜΗ J /iH 'ΜΗ J /

OiMaeJr 1 OHOiMaeJr 1 OH

2828

DK 155331 BDK 155331 B

0,46 g isopropyl-l-Q-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-β-D-glucopyranuronsfc blev opløst i 40 ml vandfrit methanol. Atmosfæren i reaktionsbeholderen blev erstattet med nitrogas, og derpå tilsattes 52,5 mg 10 vægf-% palladium på kul efterfulgt af hydrogengas under atmosfærisk tryk. Efter at der var absorberet 23 ml hydrogengas, blev katalysatoren fjernet fra reaktionsblandingen ved filtrering, og opløsningsmidlet derpå afdestilleret under formindsket tryk. Efter tilsætning af vandfrit methanol til reaktionsblandingen udfældedes krystaller, som blev opsamlet ved filtrering til opnåelse af det ønskede isopropy1-1-0-(5-£luor-lH-oxopyrimidin-4-yl)-ø- D-glucopyranuronat {forbindele 5), smeltepunkt 151-152 00.46 g of isopropyl-1-Q- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -β-D-glucopyranuronic acid was dissolved in 40 ml of anhydrous methanol. The atmosphere in the reaction vessel was replaced with nitrogen gas and then 52.5 mg of 10 wt% palladium on charcoal followed by hydrogen gas under atmospheric pressure was added. After absorbing 23 ml of hydrogen gas, the catalyst was removed from the reaction mixture by filtration and the solvent was then distilled off under reduced pressure. After adding anhydrous methanol to the reaction mixture, crystals were precipitated which were collected by filtration to give the desired isopropyl-1-O- (5-fluoro-1H-oxopyrimidin-4-yl) -D-D-glucopyranuronate (compound 5) , mp 151-152 0

CoCo.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C^HxgOgMgFo S/BHgQ: C 42,21 - H 5,29 - N 7,57 - P 5,14 Fundet: C 42,25 - H 5,08 - N 7,63 - F 4,71Calculated for C C ^HxgOgMgFo S / BHgQ: C 42.21 - H 5.29 - N 7.57 - P 5.14 Found: C 42.25 - H 5.08 - N 7.63 - F 4.71

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

Xmax(pH 6,86 phosphatpuffer) 288 nm (e, 5200) EKSEMPEL 10-17Xmax (pH 6.86 phosphate buffer) 288 nm (e, 5200) EXAMPLES 10-17

Forbindelserne 3, 4, 6, 7, 8, 9, 13 og 14 (identificeret 1 den ovenstående liste) blev fremstillet under anvendelse af den i eksempel 7, 8 og 9 beskrevne fremgangsmåde, undtagen at det i eksempel 7 anvendte isopropyl- 2, 3 , 4-tri-O-acetyl-l-brom-l-deoxy-a-D-glucopyranuronat blev erstattet med det tilsvarende halogensaccharid til opnåelse af en forbindelse med den følgende formel: 29Compounds 3, 4, 6, 7, 8, 9, 13 and 14 (identified in the above list) were prepared using the procedure described in Examples 7, 8 and 9, except that the isopropyl-2 used in Example 7 was used. 3,4-Tri-O-acetyl-1-bromo-1-deoxy-α-D-glucopyranuronate was replaced with the corresponding halogen saccharide to give a compound of the following formula: 29

DK 155331 BDK 155331 B

VKVK

R%CO FR% CO F

)—Vi • (oh i mJ() - We • (oh in mJ (

OHOH

1 o hvori RXiS har den betydning, som er angivet i den følgende tabel 6. De fremstillede forbindelsers egenskaber er anført i de følgende tabeller 6 og 7.1 wherein RXiS has the meaning given in the following Table 6. The properties of the compounds prepared are listed in the following Tables 6 and 7.

3030

DK 155331 BDK 155331 B

—I ΓΠ ^ ^ T p—I ΓΠ ^^ T p

“S' I j I“S 'I j I

g : S i c I i | ϊ a o [ 3 <H I ! I : ‘ P <P - I 5 +3 S3 ,·—s ,—\ j r~\ j y'-N / N /'"M I VM i M ft o ooo.o oo[o;g: S i c I i | ϊ a o [3 <H I! I: 'P <P - I 5 +3 S3, · —s, - \ j r ~ \ j y'-N / N /' "M I VM i M ft o ooo.o oo [o;

ω -P O ' o o o o. O o S Pω -P O 'o o o o. O o S P

ft cd cTi I V S- CO Φ V- - O 5 CQ B . <S- UK i Lf\ 4 L ’ I ^ I : i P-l I v j 'w' I ^—S % f J s^i S w' -p m I \ + f.ft cd cTi I V S- CO Φ V- - O 5 CQ B. <S- UK i Lf \ 4 L 'I ^ I: i P-l I v j' w 'I ^ —S% f J s ^ i S w' -p m I \ + f.

ω o co co I od co co co I cg f cu ; η ί I co -CO CO co oo rø I O) o.; O ft CM CM CM CM CM CM | CM . | •h 1 is iω o co co I od co co co I cg f cu; η ί I co -CO CO co oo rø I O) o .; O ft CM CM CM CM CM CM | CM. | • h 1 is i

i> vo { I I Ii> vo {I I I

os oo I - ' i i -p vo i I I I i S 5 I [ j * I i _I ‘I _j y s i o 111 v" i: i'; i ^ i ^ 9 ω I K\ [ K\ I 4" I (C\ J CM I CM I CM ! " S +»-p v I <r I <r- vr v- 1 ·\ I ~ 6:71 * Η^ί ^ i |.| |i i j i I 1 i i Ja, ; Φ0 O (O 4- o CO VD vo ^ £ ; S ίί O f CM f .fOl I 4- j K\ CM I CM j CM !· røftwl^r IV { v I v v- { v- s v- j * j i 1 oi [ 1 1 ! CM I K\ i fC\ ios oo I - 'ii -p vo i III i S 5 I [j * I i _I' I _j ysio 111 v "i: i '; i ^ i ^ 9 ω IK \ [K \ I 4" I (C \ J CM I CM I CM! "S +» - pv I <r I <r- vr v- 1 · \ I ~ 6:71 * Η ^ ί ^ i |. | | Iiji I 1 ii Yes,; Φ0 O (O 4- o CO VD vo ^ £; S ίί O f CM f .fOl I 4- j K \ CM I CM j CM! · Røftwl ^ r IV {v I v v- {v- s v- j * ji 1 oi [1 1! CM IK \ i fC \ i

: ( ^ B B i ^ S: (^ B B i ^ S

K\ ΓΟ, ros ΚΛ O o / \ IK \ ΓΟ, praise ΚΛ O o / \ I

KM B B M B ^ · I ! .„· i IKM B B M B ^ · I! . ”· I I

B · O O O o. B U\ w ί IB · O O O o. B U \ w ί I

O CMlKN I v Ό Ιλ J \ cm cm _ l ^ BIO:, c^ - l \ B · OJ CM O I CM Bil B O B B CM B cvr _ O I i / i O O B O B ViO CMlKN I v Ό Ιλ J \ cm cm _ l ^ BIO:, c ^ - l \ B · OJ CM O I CM Car B O B B CM B cvr _ O I i / i O O B O B Vi

v-y w O w O ! Iv-y w O w O! IN

I ! I 1 · Y II! I 1 · Y I

. i i S J ^ Ϊ ,q cq o KV 4" VD O- CO [2 ^ PH p O <D S3 j ^___________I .....—' • .□ I—i CM ΡΛ <t LTN SP f i— CQ · i—J i—1 r-H i—i r—j r—ξ i—! I J—i B s .__;_._________1- 31. ii SJ ^ Ϊ, q cq o KV 4 "VD O- CO [2 ^ PH p O <D S3 j ^ ___________ I .....— '•. □ I — i CM ΡΛ <t LTN SP fi— CQ · i — J i — 1 rH i — ir — jr — ξ i—! IJ — i B s .__; _._________ 1- 31

DK 155331 BDK 155331 B

κ\ (A ca la I fA O O OJκ \ (A ca la I fA O O OJ

O- LA OJ fe i LO lD LA LOO- LA OJ fe i LO lD LA LO

Pr. » » · · j 0 ' * ' · * LA lA LA lA -4 4" -3*' 4Pr. »» · · J 0 '*' · * LA lA LA lA -4 4 "-3 * '4

· NA O CO LA CM O <A CA· NA O CO LA CM O <A CA

CO ΓΑΟ CM j OJ V CA 00CO ΓΑΟ CM j OJ V CA 00

P: H o- o- o- O- EN en cD cDP: H o- o- o- O- AND a cD cD

•P --r---—--—I-----:---- r§ V- O CM C> 4 CM -¾ CA l g O O 4 4- fA I CN LA LA j• P --r ---—--— I -----: ---- r§ V- O CM C> 4 CM -¾ CA l g O O 4 4- fA I CN LA LA j j

γ*ί{ t-j—t g · f - e el o · | l Iγ * ί {t-j — t g · f - e el o · | l I

pq 1-4 LA LA LA LA LA la LA I LA Ipq 1-4 LA LA LA LA LA LA LA LA I LA I

OJ 4 Oj CA fA O 4 I CM j ΓΑ fe LO O .OJ (AjOjOJ!OJ 4 Oj CA fA O 4 I CM j ΓΑ fe LO O .OJ (AjOjOJ!

ο · β · 9 4 o i ° I 0 Iο · β · 9 4 o i ° I 0 I

V oj ia . 4 lo 4 ζ- co 4 4 4- .-4- 4' j . J -4 j 4-V oj ia. 4 lo 4 ζ- co 4 4 4-.-4- 4 'j. J -4 j 4-

cr\ I 4- LA o fA i fe LA I ENcr \ I 4- LA o fA i fe LA I EN

4 v CA O EN EN LO LA4 v CA O EN AND LO LA

Ccj · » · ofcfc oj® IA LA 4- LA 4 4- 4- 4-Ccj · »· ofcfc oj® IA LA 4- LA 4 4- 4- 4-

__ I__ I

LO IN O IN EN LA LO 4* j ^ O f LA NA tA Ά CA CO ‘EN i vo £3 t « · ! 0 -‘'S0 · i · Γ- 4: CO (N « CN J EN CN I LO LO i LO I - ^____I_j i ‘ .. j:LO IN O IN AND LA LO 4 * j ^ O f LA NA tA Ά CA CO 'EN i vo £ 3 t «·! 0 - '' S0 · i · Γ- 4: CO (N «CN J AND CN I LO LO i LO I - ^ ____ I_j i '.. j:

S LA CA OJ IN LA i O EN ! CMS LA CA OJ IN LA i O EN! CM

Γη IN OJ LO LA IN O I 4 COΓη IN OJ LO LA IN O I 4 CO

Jp H · · * S o c S w I 0 I * IJp H · · * S o c S w I 0 I * I

S4 4 IA LA LA LAIlD LO -LAS4 4 IA LA LA LAIlD LO -LA

ω _________ ________jω _________ ________j

CM " fe CA j fe LA i ΕΝ I LOCM „fe CA j fe LA i ΕΝ I LO

LO OJ - EN OJ IN f LP O OJLO OJ - AND OJ IN f LP O OJ

O · o f 0 1 0 · ! c I 0 0 0 IO · o f 0 1 0 ·! c I 0 0 0 I

fe .CM I ΓΑ j 4 i LO 1 4" ’-N Cp Ife .CM I ΓΑ j 4 i LO 1 4 "'-N Cp I

I 4- 4- - j 4^_I 4 j 4 j fe 4 4- j o 00 I O I 0.1I 4- 4- - j 4 ^ _I 4 j 4 j fe 4 4- j o 00 I O I 0.1

; (M OJ I CM I Ϊ CM CM i - CM; (M OJ I CM I Ϊ CM CM i - CM

w . ixi W .1 fcd . fri i Kw. ixi W .1 fcd. free in K

K\ la lK S O I ia la O la,K \ la lK S O I ia la O la,

i \ \ \ CM o « CMi \ \ \ CM o «CM

i, oj. lo Lo rd O fe- W -r- rrt_l * · 6 » o I o · , I · .2 P Cq- &j · ’ pa ‘ I Qq I (34 ' I J=) · I pq i (4i, oj. lo Lo rd O fe- W -r- rrt_l * · 6 »o I o ·, I · .2 P Cq- & j · 'pa' I Qq I (34 'I J =) · I pq i (4

oj cm Pli OJ i oj i CM CM[ CVIoj cm Pli OJ i oj i CM CM [CVI

0 O CO OD CO CO j CO CO ! CO . CO · O O O o O i o o o P ^ LA IN (A CA I fe fe IA ! fe i0 O CO OD CO CO j CO CO! CO. CO · O O O o O i o o o P ^ LA IN (A CA I fe fe IA! Fe i

£ fe fe fe fej OJ CM i OJ I OJ£ fe fe fe fej OJ CM i OJ I OJ

S W K tø ixi, 1 td tø K tø 4S W K tø ixi, 1 td tø K tø 4

OJ ΓΑ 4" 4 j LA LA LO j LOOJ "4” 4 j LA LA LO j LO

fe fe fe fe fe i fe fe I fe OOO O . O j O j O I O -fe fe fe fe fe i fe fe I fe OOO O. O j O j O I O -

i 1 I i j Ii 1 I i j I

β ! Ilt »ri 0) ® S ^ f I stβ! Ilt »ri 0) ® S ^ f I st

w* P . n Bw * P. n B

O4-(2,3,4,6-tetra-O-acetyl-B-D-flucopyranosyl)-02-benz- yl-5-fluoruracil.O4- (2,3,4,6-tetra-O-acetyl-B-D-flucopyranosyl) -O2-benzyl-5-fluorouracil.

EKSEMPEL 18EXAMPLE 18

DK 155331BDK 155331B

32 \32 \

AcOCH2 7AcOCH2 7

Al iAl i

Sfc / OAeHf / OÅcSfc / OAeHf / OÅc

Ac = Acetyl 4,91 g (15 mmol) af sølvsaltet af 02-benzyl-5-fluoruracil blev suspenderet i 220 ml tørt xylen. 20 ml xylen afdestilleredes derefter for at fjerne alt vand. Derefter sattes 6,17 g (15 mmol) 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-a-D-glucopyranosylbromid til suspensionen, og blandingen blev opvarmet under tilbagesvaling i 5 timer. Efter at reaktionen var fuldført, blev der frafiltreret et gråliggult, uopløseligt materiale, og opløsningen blev derpå koncentreret under formindsket tryk og tørret. Remanensen blev opløst i 100 ml ethylacetat, og opløsningen blev vasket en gang med 70 ml af en 5 vægt-% vandig opløsning af natriumhydrogencarbonat og to gange med 70 ml vand. De vandige vaskeopløsninger blev ekstraheret flere gange med 50 ml ethylacetat, og de kombinerede ethylace- 33Ac = Acetyl 4.91 g (15 mmol) of the silver salt of O 2 -benzyl-5-fluorouracil was suspended in 220 ml of dry xylene. 20 ml of xylene was then distilled off to remove all water. Then, 6.17 g (15 mmol) of 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-α-D-glucopyranosyl bromide were added to the suspension and the mixture was heated under reflux for 5 hours. After the reaction was complete, a greyish-yellow, insoluble material was filtered off and the solution was concentrated under reduced pressure and dried. The residue was dissolved in 100 ml of ethyl acetate, and the solution was washed once with 70 ml of a 5% by weight aqueous solution of sodium bicarbonate and twice with 70 ml of water. The aqueous washing solutions were extracted several times with 50 ml of ethyl acetate and the combined ethyl acetate

DK 155331 BDK 155331 B

tatopløsninger blev tørret over vandfrit magnesiumsulfat, hvorefter opløsningsmidlet blev afdestilleret under formindsket tryk til opnåelse af et karamellignende stof, som derpå blev opløst i ethanol o Tilsætning af isopropylalkohol til ethanolopløsningen førte til udfældning af krystaller, som blev frafiltreret og tørret, hvorved der blev opnået 5,795 g af det ønskede 04-{2,3,4,6-tetra-0-acetyl-8-D-glucopyranosyl)-Q^-benzyl-5-fluoruracil i form af hvide krystaller, der smelter ved 95-96 °C.tat solutions were dried over anhydrous magnesium sulfate, then the solvent was distilled off under reduced pressure to give a caramel-like substance which was then dissolved in ethanol. Addition of isopropyl alcohol to the ethanol solution yielded the precipitate of crystals which were filtered off and filtered off. g of the desired 04- (2,3,4,6-tetra-O-acetyl-8-D-glucopyranosyl) -C1-benzyl-5-fluorouracil in the form of white crystals melting at 95-96 ° C .

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C25H27O11N2F: C 54,54 - H 4,94 - N 5,09 - P 3,26 Fundet: C 54,33 - H 4,92 - N 4,70 - F 3,26Calcd for C 25 H 27 O 11 N 2 F: C 54.54 - H 4.94 - N 5.09 - P 3.26 Found: C 54.33 - H 4.92 - N 4.70 - F 3.26

Ultraviolet absorptionsspektrum: *max(°'1N HC1 1 CH3OH) 270 nm (ε, 7200)Ultraviolet Absorption Spectrum: * max (° 1N HCl 1 CH 3 OH) 270 nm (ε, 7200)

Xmax(CH OH) 270 nm (ε, 7100)Xmax (CH OH) 270 nm (ε, 7100)

Xmax(0,!N NaOH i CH3OH) 270 nm (ε, 8300) EKSEMPEL 19 O4-(2,3 r 4,6-tetra-O-acetyl-g-D-qlucopyranosyl)-5- fluoruracil.Xmax (0.1 N NaOH in CH 3 OH) 270 nm (ε, 8300) Example 19 O4- (2,3-4,6-tetra-O-acetyl-g-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil.

3434

DK 155331 BDK 155331 B

Ϊ X iΪ X i

°Y'K° Y'K

AcOCH2 I fIAcOCH2 I fI

J—0 0 / (OÅC )J-0 0 / (OÅC)

Vj/I / OAcr-^Y 1 OAc 7Vj / I / OAcr- ^ Y 1 OAc 7

Ac = acetyl 5,795 g (10,5 mmol) 04-(2,3,4,6-tetra-0-acetyl-fJ-D-glu-copyranosyl)-02-benzyl-5-fluoruracil blev opløst i 130 ml destilleret tetrahydrofuran. Atmosfæren i reaktionsbeholderen blev derpå erstattet med nitrogengas, hvorefter der sattes 526 mg 10 vægt-% palladium på kul til opløsningen. Der indførtes hydrogengas i beholderen, og blandingen blev under rystning reduceret ved stuetemperatur og atmosfærisk tryk, indtil der var blevet absorberet 254 ml hydrogen. Atmosfæren i beholderen blev derpå igen erstattet med hydrogengas, der tilsattes yderli-Ac = acetyl 5.795 g (10.5 mmol) of 04- (2,3,4,6-tetra-O-acetyl-β-D-glu-copyranosyl) -O2-benzyl-5-fluorouracil was dissolved in 130 ml of distilled tetrahydrofuran. The atmosphere in the reaction vessel was then replaced with nitrogen gas, after which 526 mg of 10 wt% palladium on coal was added to the solution. Hydrogen gas was introduced into the vessel and the mixture was reduced by shaking at room temperature and atmospheric pressure until 254 ml of hydrogen had been absorbed. The atmosphere in the vessel was then again replaced with hydrogen gas which was added further.

DK 155331 BDK 155331 B

35 gere 52 mg palladium på kul og blev absorberet yderligere 14 ml hydrogengas. Da reaktionen var fuldført, blev atmosfæren i beholderen erstattet med hydrogengas, og katalysatoren blev frafiltreret. Filtratet blev koncentreret ved inddampning under formindsket tryk og derpå tørret til opnåelse af en krystallinsk remanens, som tilsattes methanol. De resulterende krystaller blev frafiltreret, hvorved der blev opnået 4,318 g af det ønskede 0^-(2,3,4,6-tetra-0-acetyl-8-D-glucopyranosyl)-5- o fluoruracil (forbindelse 15), smp.: 154-155 C.35 mg of palladium on coal and an additional 14 ml of hydrogen gas were absorbed. When the reaction was complete, the atmosphere in the vessel was replaced with hydrogen gas and the catalyst was filtered off. The filtrate was concentrated by evaporation under reduced pressure and then dried to give a crystalline residue to which methanol was added. The resulting crystals were filtered off to give 4,318 g of the desired O- (2,3,4,6-tetra-O-acetyl-8-D-glucopyranosyl) -5-o fluorouracil (Compound 15), m.p. .: 154-155 C.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C18H21O11N2F: C 46,96 - H 4,60 - N 6,09 - F 4,13 Fundet: C 46,87 - H 4,67 - N 5,93 - F 3,94Calcd for C 18 H 21 O 11 N 2 F: C 46.96 - H 4.60 - N 6.09 - F 4.13 Found: C 46.87 - H 4.67 - N 5.93 - F 3.94

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

Xmax(CH30H) 288 nm (ε, 4200).Λmax (CH 3 OH) 288 nm (ε, 4200).

O4-(β-D-qlucopyranosyl)-5-fluoruracilO4- (β-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil

DK 155331BDK 155331B

EKSEMPEL 20 36 | „ i \ γκ , HQCH2 S ; ] A’ ' * VS- ^EXAMPLE 20 36 | "I \ γκ, HQCH2 S; ] A '' * VS- ^

Hh 2,3 g (5 mmol) O4-(2,3,4,6-tetra-O-acetyl-β-D-glucopyranosyl) -5-fluoruracil blev opløst i 125 ml vandfrit methanol, og opløsningen blev mættet med tør ammoniak under isafkøling, omrørt i 6 timer og fik derpå lov at stå natten over i køleskab. Da reaktionen var fuldført, blev opløsningsmidlet afdestilleret under formindsket tryk, der tilsattes vandfrit ethanol, og derpå blev også dette afdestilleret. Det således opnåede gelatinøse stof blev frafiltreret og tørret, hvorved der blev opnået 1,40 g af den ønskede O4-(β-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil (forbindelse 10) i form af et hvidt pulver, som smeltede ved 114-115 °C.Hh 2.3 g (5 mmol) of O4- (2,3,4,6-tetra-O-acetyl-β-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil was dissolved in 125 ml of anhydrous methanol and the solution was saturated with dry ammonia under ice-cooling, stirred for 6 hours and then allowed to stand overnight in the refrigerator. When the reaction was complete, the solvent was distilled off under reduced pressure, anhydrous ethanol was added and then this was distilled off. The gelatinous substance thus obtained was filtered off and dried to give 1.40 g of the desired O 4 - (β-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil (compound 10) in the form of a white powder which melted at 115 ° C.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for CiøHuOy^F.O.SEtøO: C 39,87 - H 4,68 - N 9,30 - P 6,31 Fundet: C 39,36 - H 5,02 - N 9,31 - P 6,13.Calculated for C CiøHuOy ^FOO.SEtøO: C 39.87 - H 4.68 - N 9.30 - P 6.31 Found: C 39.36 - H 5.02 - N 9.31 - P 6.13.

DK 155331BDK 155331B

3737

Ultraviolet absorptionsspektrum: \max(0,02M phosphatpuffer, pH 6,86) 286 nm (ε, 4600).Ultraviolet absorption spectrum: µmax (0.02M phosphate buffer, pH 6.86) 286 nm (ε, 4600).

EKSEMPEL 21 02-benzyl-04-(8-D-glucopyranosyl)-5-£luoruracilExample 21 O 2 -benzyl-04- (8-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil

D0CH2 FD0CH2 F

/K«./ K '.

fr ^ ' /fr ^ '/

OHOH

550 mg 04-(2,3,4,6-tetra-0-acetyl-8-D-glucopyranosyl)- 02-benzyl-5-fluoruracil (fremstillet som beskrevet i eksempel 18) blev opløst i 100 ml vandfrit methanol, og blandingen blev mættet med tørt ammoniak ved stuetemperatur og efter tæt lukning af reaktionsbeholderen omrørt i 2 timer. Da reaktionen var fuldført, blev opløsningsmidlet afdestilleret under formindsket tryk, hvorved det efterlod 410 mg af et karamellignende stof, som blev underkastet tyndtlagskromatografi under anvendelse af en fraktionerings-silicagel-plade, elueret og renset med et udviklingsmiddel bestående af chloroform indeholdende 10 volumenprocent methanol. Der blev opnået 310 mg af den ønskede 02-benzyl-04-(β-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil i form af et karamellignende stof, som gav en enkelt plet ved tyndlagskromatografi og havde et smeltepunkt på EKSEMPEL 22 38550 mg of 04- (2,3,4,6-tetra-O-acetyl-8-D-glucopyranosyl) - O2-benzyl-5-fluorouracil (prepared as described in Example 18) was dissolved in 100 ml of anhydrous methanol, and the mixture was saturated with dry ammonia at room temperature and after tightly closing the reaction vessel stirred for 2 hours. When the reaction was complete, the solvent was distilled off under reduced pressure leaving 410 mg of a caramel-like substance, which was subjected to thin layer chromatography using a fractionation silica gel plate, eluted and purified with a chloroform containing 10% by volume methanol. 310 mg of the desired O 2 -benzyl-04- (β-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil was obtained in the form of a caramel-like substance which gave a single spot by thin layer chromatography and had a melting point of EXAMPLE 22 38

DK 155331 BDK 155331 B

82-83 °C.82-83 ° C.

O4-(β-D-qlucopyranosyl)-5-fluoruracil 310 mg 02-benzyl-04-(B-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil blev opløst i 20 ml vandfrit methanol, og der tilsattes 50 mg 10 vægt-% palladium på kul. Blandingen blev omrørt ved stuetemperatur og atmosfærisk tryk under en strøm af j hydrogengas. Da der var blevet absorberet 16 ml hydrogen, blev katalysatoren frafiltreret efter 5 minutter, og derpå blev opløsningsmidlet afdestilleret under formindsket tryk til opnåelse af et karamellignende stof,, som blev opløst i ethanol. Ethanolopløsningen fik lov at stå, hvorved der udfældedes krystaller. Disse krystaller blev frafiltreret til opnåelse af den ønskede 04-(8-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil som et hvidt pulver. Dette produkts egenskaber var identiske med egenskaberne af den forbindelse, som blev fremstillet i eksempel 20.O4- (β-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil 310 mg of 2-benzyl-04- (BD-glucopyranosyl) -5-fluorouracil was dissolved in 20 ml of anhydrous methanol and 50 mg of 10 wt% palladium on charcoal was added . The mixture was stirred at room temperature and atmospheric pressure under a stream of hydrogen gas. When 16 ml of hydrogen had been absorbed, the catalyst was filtered off after 5 minutes and then the solvent was distilled off under reduced pressure to give a caramel-like substance which was dissolved in ethanol. The ethanol solution was allowed to stand, thereby precipitating crystals. These crystals were filtered off to give the desired 04- (8-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil as a white powder. The properties of this product were identical to those of the compound prepared in Example 20.

39 EKSEMPEL 23EXAMPLE 23

DK 15533 1 BDK 15533 1 B

Methy1-1-0-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-2,3,4-tri-O-acetyl-g-D-qalactopyranuronat.Methy1-1-0- (2-benzyloxy-5-fluoro-pyrimidin-4-yl) -2,3,4-tri-O-acetyl-g-D-qalactopyranuronat.

L X i CH30.CO γ F' v OÅC / OÅc 7,9 g af sølvsaltet af 02-benzyl-5-fluoruracil blev suspenderet i 320 ml tørt toluen, og derpå blev omkring 90 ml af opløsningsmidlet fjernet ved destillation under anvendelse af en vandfælde til at fjerne vandet» Den resterende suspension fik lov at afkøles. Derpå tilsattes 9,1 g methy1-2,3,4-tri-O-acetyl-l-brom-l-deoxy-a-D-ga-lactopyranuronat, og blandingen blev opvarmet under tilbagesvaling i 30 minutter. Efter fuldførelse af reaktionen blev uopløselige stoffer fjernet ved filtrering, og opløsningsmidlet afdestilleret under formindsket tryk.LX in CH30.CO γ F 'v OÅC / OÅc 7.9 g of the silver salt of O 2 -benzyl-5-fluorouracil was suspended in 320 ml of dry toluene and then about 90 ml of the solvent was removed by distillation using a water trap. to remove the water »The remaining suspension was allowed to cool. Then 9.1 g of methyl 2,3,4-tri-O-acetyl-1-bromo-1-deoxy-α-D-gamma-lactopyranuronate was added and the mixture was heated under reflux for 30 minutes. After completion of the reaction, insolubles were removed by filtration and the solvent was distilled off under reduced pressure.

Remanensen blev opløst i 300 ml ethylacetat, og den resulterende opløsning blev vasket successivt med 200 ml vand, 300 ml 5 vægt-% vandig opløsning af natriumhydro- 40The residue was dissolved in 300 ml of ethyl acetate and the resulting solution was washed successively with 200 ml of water, 300 ml of 5% by weight aqueous solution of sodium hydroxide.

DK 155331 BDK 155331 B

gencarbonat og 200 ml 20 vægt-% vandig opløsning af na-triumchlorid. Hver af disse vandige vaskeopløsninger blev ekstraheret med 200 ml ethylacetat, og ethylacetat-opløsningerne blev kombineret. De kombinerede opløsninger blev tørret over vandfrit magnesiumsulfat, hvorefter opløsningsmidlet blev afdestilleret og efterlod en karamellignende remanens. Denne remanens blev renset ved søjlekromatografi på silica-gel under anvendelse af chloroform som elueringsmiddel, hvorved der blev opnået 10,1 g af det ønskede methyl-l-0-(2-benzyloxy-5-fluorpy-rimidin-4-yl)-2,3,4-tri-0-acetyl-$-D-galactopyranuronat som et karamellignende stof, der udviste en enkelt plet ved tyndtlagskromatografi.gene carbonate and 200 ml 20% by weight aqueous solution of sodium chloride. Each of these aqueous washing solutions was extracted with 200 ml of ethyl acetate and the ethyl acetate solutions combined. The combined solutions were dried over anhydrous magnesium sulfate, then the solvent was distilled off, leaving a caramel-like residue. This residue was purified by column chromatography on silica gel using chloroform as the eluent to give 10.1 g of the desired methyl-1- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) - 2,3,4-tri-O-acetyl - $ - D-galactopyranuronate as a caramel-like substance which exhibited a single spot by thin layer chromatography.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C24H25O11N2F: C 53,73 - H 4,70 - N 5,22 - F 3,54 ' Fundet: C 53,96 - H 4,55 - N 5,20 - F 3,52.Calcd for C24H25O11N2F: C 53.73 - H 4.70 - N 5.22 - F 3.54 'Found: C 53.96 - H 4.55 - N 5.20 - F 3.52.

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

XmaxiO/OiN HC1, CH3OH) 271 nm W(CH3OH)XmaxiO / OiN HCl, CH3OH) 271 nm W (CH3OH)

XmaxiO/iN NaOH, CH3OH) 270 nm.XmaxiO / 1N NaOH, CH 3 OH) 270 nm.

EKSEMPEL 24EXAMPLE 24

DK 155331 BDK 155331 B

4141

Methyl-1-0-(2-benzyloxv-5-fluorpyrimidin-4-yl)-6~D-qa-lactopyranuronat.Methyl-1-0- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidine-4-yl) -6 ~ D-QA-lactopyranuronat.

CiHSCftlk^lLCiHSCftlk ^ IL

CK30.C0 od—°\j° \0H y OH.CK30.C0 or— ° \ j ° \ 0H y OH.

Der fremstilledes en opløsning af natriummethoxid i methanol ved opløsning af 0,55 g metallisk natrium i 160 ml vandfrit methanol, og opløsningen blev afkølet til -30 °^. Til denne opløsning sattes 6,44 g methyl-l-O-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-2,3,4-tri-O-acetyl-Ø-D-galactopyranuronat, og blandingen fik lov at reagere under vandfrie betingelser ved -30 i 6 timer. Derpå tilsattes 2,01 g eddikesyre opløst i 10 ml vandfrit methanol, og blandingens neutralitet blev bekræftet. Blandingen blev derpå inddampet til tørhed under formindsket tryk til opnåelse af en karamellignende remanens, som derefter blev opløst i 90 ml ethylacetat og vasket en gang med 100 ml af en vandig phosphatpufferopløsning (pH 7,0) og to gange med 60 ml af en 10 vægt-% vandig opløs- 42A solution of sodium methoxide in methanol was prepared by dissolving 0.55 g of metallic sodium in 160 ml of anhydrous methanol and the solution was cooled to -30 ° C. To this solution was added 6.44 g of methyl 10- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -2,3,4-tri-O-acetyl-β-D-galactopyranuronate and the mixture allowed to react. under anhydrous conditions at -30 for 6 hours. Then 2.01 g of acetic acid dissolved in 10 ml of anhydrous methanol was added and the neutrality of the mixture was confirmed. The mixture was then evaporated to dryness under reduced pressure to give a caramel-like residue which was then dissolved in 90 ml of ethyl acetate and washed once with 100 ml of an aqueous phosphate buffer solution (pH 7.0) and twice with 60 ml of a wt% aqueous solution 42

DK 155331 BDK 155331 B

ning af natriumchlorid. Hver vandig vaskeopløsning blev ekstraheret med 50 ml ethylacetat, og ethylacetatopløs-ningerne blev kombineret og derpå tørret over vandfrit magnesiumsulfat. Derefter blev opløsningsmidlet fjernet ved destillation under formindsket tryk, og efter at det meste af ethylacetatet var blevet fjernet, sattes 50 ml isopropylalkohol til den resterende blanding, og dette opløsningsmiddel blev gradvis fjernet. Efter at lugten af ethylacetat var fuldstændig forsvundet, blev det udfældede hvide pulverformede stof opsamlet ved filtrering og tørret, hvorved der blev opnået 1,8 g af det ønskede methyl-l-O-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-β-D-ga-lactopyranuronat.sodium chloride. Each aqueous wash solution was extracted with 50 ml of ethyl acetate and the ethyl acetate solutions were combined and then dried over anhydrous magnesium sulfate. Then, the solvent was removed by distillation under reduced pressure, and after most of the ethyl acetate was removed, 50 ml of isopropyl alcohol was added to the remaining mixture and this solvent was gradually removed. After the odor of ethyl acetate had completely disappeared, the precipitated white powdered substance was collected by filtration and dried to give 1.8 g of the desired methyl-10- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) - β-D-ga-lactopyranuronat.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for CigHigOs^F: C 52,68 - H 4,67 - N 6,83 - F 4,63 Fundet: C 52,81 - H 4,50 - N 6,91 - F 4,42.Calcd for CigHigO 3 F: C 52.68 - H 4.67 - N 6.83 - F 4.63 Found: C 52.81 - H 4.50 - N 6.91 - F 4.42.

Ultraviolet absorptionsspektrum: ^maxi®2®) 270 nm.Ultraviolet Absorption Spectrum: ^ maxi®2®) 270 nm.

EKSEMPEL 25 43EXAMPLE 25 43

DK 155331 BDK 155331 B

Methyl-l-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-g-D-galacto-pyranuronat.Methyl-L-0- (5-fluoro-lH-2-oxopyrimidine-4-yl) -g-D-galacto-pyranuronat.

HH

CII30.C0 'Y^FCII30.C0 'Y ^ F

\ , \® ,/ /\, \ ®, / /

OHOH

2,46 g methyl-l-O-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl) -β-D-galactopyranuronat blev opløst i 90 ml vandfrit methanol, og blandingen blev omrørt i 15 minutter i en strøm af nitrogen. Atmosfæren i reaktionsbeholderen blev derpå erstattet med nitrogengas. Der sattes 300 mg 10 vægt-% palladium på kul til opløsningen, og 134 ml hydrogengas blev absorberet ved stuetemperatur og atmosfærisk tryk.2.46 g of methyl 1-O- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -β-D-galactopyranuronate was dissolved in 90 ml of anhydrous methanol and the mixture was stirred for 15 minutes in a stream of nitrogen. The atmosphere in the reaction vessel was then replaced with nitrogen gas. 300 mg of 10 wt% palladium on charcoal was added to the solution and 134 ml of hydrogen gas were absorbed at room temperature and atmospheric pressure.

Derefter blev katalysatoren fjernet ved filtrering, og opløsningsmidlet blev afdampet under formindsket tryk ved en badtemperatur på under 30 θ^. Efter at det meste af methanolet var afdampet, sattes 30 ml ethanol til remanensen, og inddampningen fortsatte. Denne procedure blev gentaget to gange, og derpå blev et hvidt pulverformet produkt opsamlet ved filtrering, hvorved der blev opnået 1,1 g af det ønskede methyl-l-O-(5-fluor-lH-2-oxopyr imidin-4-yl)-β-D-galactopyranuronat.Then, the catalyst was removed by filtration and the solvent was evaporated under reduced pressure at a bath temperature of less than 30 θ After most of the methanol was evaporated, 30 ml of ethanol was added to the residue and evaporation continued. This procedure was repeated twice and then a white powdered product was collected by filtration to give 1.1 g of the desired methyl-10- (5-fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) β-D-galactopyranuronat.

4444

DK 155331 BDK 155331 B

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C11H13O8N2F: C 41,26 - H 4,09 - N 8,75 - F 5,93 Fundet: C 41,55 - H 4,30 - N 8,77 - F 5,99.Calcd for C 11 H 13 O 8 N 2 F: C 41.26 - H 4.09 - N 8.75 - F 5.93 Found: C 41.55 - H 4.30 - N 8.77 - F 5.99.

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

Xmax(°'02M phosphatpuffer, pH 6,86) 288 nm.Xmax (° 02M phosphate buffer, pH 6.86) 288 nm.

EKSEMPEL 26 1-0-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-β-Ρ-qalactopyranuronsyre.EXAMPLE 26 1-O- (2-Benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -β-Ρ-qalactopyranuronic acid.

5 CH2Q Nv.5 CH2Q Nv.

‘x/x-c coo;) γ f, OH—0 0 y ' OH / 1,0 g methyl-l-0-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-8-D-galactopyranuronat (fremstillet som beskrevet i eksempel 24) blev opløst i 23 ml af en blanding af methanol, vand og koncentreret ammoniakvand i volumenforholdet 6:3,9:0,1, og opløsningen fik derpå lov at stå i 24 timer under omrøring. Efter at reaktionen var fuldført, blev opløsningsmidlet afdestilleret fra reaktionsblandingen under formindsket tryk, hvorved den efterlod 1,1 45(x / xc coo;) γ f, OH-0 0 y 'OH / 1.0 g of methyl-1- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -8-D-galactopyranuronate (prepared as described in Example 24) was dissolved in 23 ml of a mixture of methanol, water and concentrated ammonia water in a volume ratio of 6: 3.9: 0.1, and then the solution was allowed to stand for 24 hours with stirring. After the reaction was complete, the solvent was distilled off from the reaction mixture under reduced pressure, leaving 1.1

DK 155331 BDK 155331 B

g af en karamellignende remanens. Remanensen blev underkastet præparativ tyndtlagskromatografi, og en fraktion indeholdende den ønskede forbindelse blev udskilt under anvendelse af chloroform indeholdende 35 volumenprocent methanol som udviklingsmiddel. Denne fraktion blev ekstraheret med methanol, og derefter blev methanolet af-dampet fra ekstrakten til opnåelse af en karamellignende remanens. Der sattes ethanol til remanensen, og blandingen fik lov at stå i køleskab, hvorved der udfældedes et pulverformet stof, som blev opsamlet ved filtrering til opnåelse af den ønskede 1-0-(2-benzyloxy-5-fluorpyrimi-din-4-yl)-β-D-galactopyranuronsyre.g of a caramel-like residue. The residue was subjected to thin-layer preparative chromatography and a fraction containing the desired compound was separated using chloroform containing 35% by volume of methanol as the developing agent. This fraction was extracted with methanol and then the methanol was evaporated from the extract to give a caramel-like residue. Ethanol was added to the residue and allowed to stand in the refrigerator to precipitate a powdered substance which was collected by filtration to give the desired 1-O- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) ) -β-D-galactopyranuronsyre.

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C17H17O8N2F.2H2O: C 47,23 - H 4,90 - N 6,48 - F 4,39 Fundet: C 47,56 - H 4,51 - N 6,32 - F 4,21.Calcd for C 17 H 17 O 8 N 2 F 2 H 2 O: C 47.23 - H 4.90 - N 6.48 - F 4.39 Found: C 47.56 - H 4.51 - N 6.32 - F 4.21.

Ultraviolet absorptionsspektrum: ^maxi^O) 269 nm.Ultraviolet Absorption Spectrum: ^ maxi ^ O) 269 nm.

EKSEMPEL 27 46EXAMPLE 27 46

DK 155331 BDK 155331 B

l-0-(5-fluor-lH-2-oxopyrimidin-4-yl)-6-D-galactopyranu- ronsyre.1- O- (5-Fluoro-1H-2-oxopyrimidin-4-yl) -6-D-galactopyranuronic acid.

! • Y«\ ohJ—\!i! • Y «\ ohJ - \! I

Kry 'Get '

1 OH1 OH

396 mg 1-0-{2-benzyloxy-5-fluorpyrimidin-4-yl)-B-D-ga-lactopyranuronsyre blev opløst i 20 ml vandfrit methanol, og atmosfæren i reaktionsbeholderen blev erstattet med nitrogengas. Der sattes 50 mg 10 vægt-% palladium på kul til opløsningen, og blandingen blev omrørt ved stuetemperatur under atmosfærisk tryk, medens der sendtes hydrogen igennem den, indtil der var absorberet 22 ml hydrogengas.396 mg of 1-O- (2-benzyloxy-5-fluoropyrimidin-4-yl) -B-D-gamma-lactopyranuronic acid was dissolved in 20 ml of anhydrous methanol and the atmosphere in the reaction vessel was replaced with nitrogen gas. 50 mg of 10 wt% palladium on charcoal was added to the solution and the mixture was stirred at room temperature under atmospheric pressure while passing hydrogen through it until 22 ml of hydrogen gas was absorbed.

Efter at reaktionen var fuldført, blev katalysatoren fjernet ved filtrering, og derpå blev methanolet afdestilleret under formindsket tryk. Efter at det meste af methanolet var fjernet, sattes vandfrit ethanol til den resterende blanding, og derefter fortsattes destillationen. Det opnåede hvide pulverformede stof blev opsamlet ved filtrering, vasket med vandfrit ethanol og tørretAfter the reaction was complete, the catalyst was removed by filtration and then the methanol was distilled off under reduced pressure. After most of the methanol was removed, anhydrous ethanol was added to the remaining mixture and then distillation was continued. The white powdery substance obtained was collected by filtration, washed with anhydrous ethanol and dried

47 DK 155302 B47 DK 155302 B

o form af gule krystaller, ud .fra 2,4-dichlor~3-methylanilin [beskrevet af Cohen og Dakin i J. Chem. Soc., 81, 1332 (1902)], 2,4-dichlor-3-methoxyphenylhydrazin, smeltepunkt 88-80°C, i form af brune krystaller, ud fra 2,4-dichlor-3-methoxyanilin, 5 3-cyano~2,4-dichlorphenylhydrazin, smeltepunkt 199-200°C, i form af et gult pulver, ud fra 3-cyano-2,4-dichloranilin [beskrevet af N.V.Philips Gloelampenfabricken i Chem.. Abs., 75, P 5527K (1971)], 4-brom-2,3-dichlorphenylhydrazin, smeltepunkt 135-137°C, i 10 form af et cremefarvet pulver,ud-fra 4-brom-2,3-dichloranilin [beskrevet af Hurtley i J. Chem. Soc., 79, 1302 (1901)], 2,3-dichlor-4-methylphenylhydrazin, smeltepunkt 111-114°C, i form af farveløse krystaller, ud fra 2,3-dichlor-4-methylanilin [beskrevet af Sylvester og Wynne i J. Chem. Soc., 1936, 691)], 15 4-brom-2-chlor-3-methylphenylhydrazin, smeltepunkt 100-103°C, i form af farveløst fast stof,ud fra 4-brom-2-chlor-3-methylanilin, 2- chlor-3,4-dimethylphenylhydrazin, smeltepunkt 71-73°C, i form af et brungult pulver, ud fra 2“chlor-3,4-dimethylanilin (beskrevet af Hinkel med flere i J. Chem. Soc. 1934, 286), 20 2 -chlor-3-cyano-4-methylphenylhydrazin, smeltepunkt 168-170°C, i form af et farveløst pulver, ud fra 2-chlor-3=cyano-4-methyl-anilin, 3- chlor-2,4-dibromphenylhydrazin, smeltepunkt 148-150°C, i form af brune krystaller, efter krystallisation fra ethanol, 25 ud fra 3-chlor-2,4-dibromanilin [beskrevet af Hurtley i J. Chem. Soc., 79, 1304 (1901)], 3- chlor-2,4-dimethylphenylhydrazon, smeltepunkt 104°C, i form af et gult pulver, ud fra 3-chlor-2,4-dimethylanilin [beskrevet af Staskun i Tetrahedron Bd. 28, 5069 (1972)], 3Q 2-brom-4-chlor-3-methylphenylhydrazin, smeltepunkt 72-73°C, i form af et grålighvidt pulver, ud fra 2-brom=4=chlor“3-methyl-anilin, 4- chlor-2,3-dimethylphenylhydrazin, smeltepunkt 69-71°C, i form af et bleget gult pulver, ud fra 4-chlor-2,3-dimethyl- 35 anilin (beskrevet af Hinkel med flere i J. Chem. Soc., 123, 2968 (1923), 48in the form of yellow crystals, from 2,4-dichloro-3-methylaniline [described by Cohen and Dakin in J. Chem. Soc., 81, 1332 (1902)], 2,4-dichloro-3-methoxyphenylhydrazine, m.p. 88-80 ° C, in the form of brown crystals, from 2,4-dichloro-3-methoxyaniline, 5 3-cyano ~ 2,4-Dichlorophenylhydrazine, m.p. 199-200 ° C, in the form of a yellow powder, from 3-cyano-2,4-dichloroaniline [described by NVPhilips Gloelampen factory in Chem. Abs., 75, P 5527K ( 1971)], 4-bromo-2,3-dichlorophenylhydrazine, mp 135-137 ° C, in the form of a cream-colored powder from 4-bromo-2,3-dichloroaniline [described by Hurtley in J. Chem. Soc., 79, 1302 (1901)], 2,3-dichloro-4-methylphenylhydrazine, mp 111-114 ° C, in the form of colorless crystals, from 2,3-dichloro-4-methylaniline [described by Sylvester and Wynne in J. Chem. Soc., 1936, 691)], 4-bromo-2-chloro-3-methylphenylhydrazine, m.p. 100-103 ° C, in the form of colorless solid, from 4-bromo-2-chloro-3-methylaniline, 2-chloro-3,4-dimethylphenylhydrazine, m.p. 71-73 ° C, in the form of a brownish yellow powder, from 2 ° chloro-3,4-dimethylaniline (described by Hinkel et al in J. Chem. Soc. 1934, 286), 2-chloro-3-cyano-4-methylphenylhydrazine, mp 168-170 ° C, in the form of a colorless powder, from 2-chloro-3 = cyano-4-methyl-aniline, 3-chloro 2,4-dibromophenylhydrazine, mp 148-150 ° C, in the form of brown crystals, after crystallization from ethanol, 25 from 3-chloro-2,4-dibromaniline [described by Hurtley in J. Chem. Soc., 79, 1304 (1901)], 3-chloro-2,4-dimethylphenylhydrazone, mp 104 ° C, in the form of a yellow powder, from 3-chloro-2,4-dimethylaniline [described by Staskun in Tetrahedron bd. 28, 5069 (1972)], 3Q 2-bromo-4-chloro-3-methylphenylhydrazine, m.p. 72-73 ° C, in the form of an off-white powder, from 2-bromo = 4 = chloro-3-methyl-aniline 4-Chloro-2,3-dimethylphenylhydrazine, m.p. 69-71 ° C, in the form of a pale yellow powder, from 4-chloro-2,3-dimethylaniline (described by Hinkel et al in J. Chem Soc., 123, 2968 (1923), 48

DK 155331 BDK 155331 B

destillation. Derefter blev suspensionen afkølet til stuetemperatur, der tilsattes en opløsning af 33,6 g (71 mmol) 3,4,6-tri-0-acetyl-2-deoxy-2-trichlorethoxycarbo-nylamino-2-a-D-glucopyranosylbromid i 100 ml tørt toluen, og blandingen blev opvarmet under tilbagesvaling i 15 minutter under omrøring. Efter at reaktionen var fuldført, blev uopløselige stoffer frafiltreret, og filtratet blev koncentreret ved inddampning under formindsket tryk og tørret til opnåelse af en karamellignende remanens, som blev opløst i 500 ml ethylacetat og derpå vasket successivt med 300 ml af en 5 vægt-% vandig opløsning af natriumhydrogencarbonat og 500 ml af en mættet vandig opløsning af natriumchlorid. Efter frafiltre-ring af uopløselige stoffer blev den organiske fase tørret med vandfrit magnesiumsulfat, og opløsningsmidlet blev afdampet under formindsket tryk, hvorved der blev opnået 43,2 g af den ønskede 0^-benzyl-04-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-deoxy-2-trichlorethoxycarbonylamino-fJ-D-gluco-pyranosyl)-5-fluoruracil som et karamellignende stof.distillation. Then, the suspension was cooled to room temperature, to which was added a solution of 33.6 g (71 mmol) of 3,4,6-tri-O-acetyl-2-deoxy-2-trichloroethoxycarbonylamino-2-aD-glucopyranosyl bromide in 100 ml. dry toluene and the mixture was heated under reflux for 15 minutes with stirring. After the reaction was complete, insolubles were filtered off and the filtrate was concentrated by evaporation under reduced pressure and dried to give a caramel-like residue which was dissolved in 500 ml of ethyl acetate and then washed successively with 300 ml of a 5% by weight aqueous solution. solution of sodium bicarbonate and 500 ml of a saturated aqueous solution of sodium chloride. After filtering off insolubles, the organic phase was dried over anhydrous magnesium sulfate and the solvent was evaporated under reduced pressure to give 43.2 g of the desired O 2 -benzyl-04- (3,4,6-tri -O-acetyl-2-deoxy-2-trichloroethoxycarbonylamino-[(D-gluco-pyranosyl) -5-fluorouracil as a caramel-like substance.

Dette stof blev anvendt uden yderligere rensning i det efterfølgende eksempel 29, men til analyseformål blev en prøve renset ved silicagel-søjlekromatografi under anvendelse af chloroform indeholdende 1 volumenprocent methanol som elueringsmiddel.This substance was used without further purification in the following Example 29, but for analysis purposes a sample was purified by silica gel column chromatography using chloroform containing 1% by volume of methanol as eluent.

Ultraviolet absorptionsspektrum: *max(°'1N HC1 i CH3OH) 270 nm (ε, 6950) xmax(CH30H) 271 nm (ε, 7260)Ultraviolet Absorption Spectrum: * max (° 1N HCl in CH 3 OH) 270 nm (ε, 6950) xmax (CH 3 OH) 271 nm (ε, 7260)

XmaxiO/iN NaOH i CH3OH) 272 nm (ε, 7310).XmaxiO / 1N NaOH in CH 3 OH 272 nm (ε, 7310).

NMR-spektrum (CDCI3) δ ppm: 6,30 (dublet, H ved 1'-stilling, = 8,5 Hz).NMR Spectrum (CDCl 3) δ ppm: 6.30 (doubled, H at 1 'position, = 8.5 Hz).

4949

DK 155331 BDK 155331 B

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C26H27O11CI3F.I/3 CHCIs: C 43,77 - H 3,81 - N 5,81 - F 2,56 Fundet: C 43,88 - H 3,66 - N 6,04 - F 2,56.Calcd for C26H27O11Cl3F.I / 3 CHCl3: C 43.77 - H 3.81 - N 5.81 - F 2.56 Found: C 43.88 - H 3.66 - N 6.04 - F 2.56.

EKSEMPEL 29 ri ; OA^f !EXAMPLE 29; OA ^ f!

nk2 Ink2 I

Ac = acetyl 43,2 g (63,0 mmol) af det i eksempel 28 fremstillede 0^-benzyl-O^-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-deoxy-2-trichlorethoxy-carbonylamino-8-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil blev opløst i 200 ml 80% eddikesyre. Samtidig blev 20,4 g (31,5 mmol) zinkstøv suspenderet i 330 ml 80% eddikesyre, omrørt i omkring 5 minutter og afkølet til omkring 20 °c ved isafkøling. Derefter blev opløsningen under omrøring sat til suspensionen, og blandingen blev omrørt i yderligere 1 time og 10 minutter efter tilsætning af 80% eddikesyre. Efter fuldførelse af reaktionen blev uopløselige stoffer frafiltreret, og derpå blev opløsningsmid- 50Ac = acetyl 43.2 g (63.0 mmol) of the O 2 -benzyl-O 2 - (3,4,6-tri-O-acetyl-2-deoxy-2-trichloroethoxy-carbonylamino) 8-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil was dissolved in 200 ml of 80% acetic acid. At the same time, 20.4 g (31.5 mmol) of zinc dust was suspended in 330 ml of 80% acetic acid, stirred for about 5 minutes, and cooled to about 20 ° C by ice cooling. Then, with stirring, the solution was added to the suspension and the mixture was stirred for an additional 1 hour and 10 minutes after addition of 80% acetic acid. After completion of the reaction, insoluble matter was filtered off and then the solvent was removed.

DK 155331 BDK 155331 B

let afdarapet under formindsket tryk til opnåelse af en remanens, som blev opløst i 300 ml ethylacetat og derefter vasket successivt med 300 ml isvand, 500 ml 5 vægt-% vandig opløsning af natriumhydrogencarbonat, 200 ml vand og 200 ml mættet vandig opløsning af natriumchlorid.The mixture was lightly stripped under reduced pressure to give a residue which was dissolved in 300 ml of ethyl acetate and then washed successively with 300 ml of ice water, 500 ml of 5% by weight aqueous solution of sodium bicarbonate, 200 ml of water and 200 ml of saturated aqueous solution of sodium chloride.

Hver af de vandige vaskeopløsninger blev ekstraheret med 100 ml ethylacetat, og alle ethylacetatopløsningerne blev kombineret og tørret over vandfrit magnesiumsulfat, hvorefter opløsningsmidlet blev afdestilleret. Remanensen blev opløst i 200 ml ethanol, og opløsningen blev destilleret til et resterende volumen på omkring 100 ml, hvorefter den fik lov at stå natten over ved omkring 5 °c. De udfældede krystaller blev frafiltreret og tørret, hvorved der blev opnået 14,38 g af den ønskede O^-ben-zyl-04-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-amino-2-deoxy-|3-D-glucopy-ranosyl)-5-fluoruracil i form af farveløse krystaller, O n der smeltede ved 141-142 .Each of the aqueous washing solutions was extracted with 100 ml of ethyl acetate and all of the ethyl acetate solutions were combined and dried over anhydrous magnesium sulfate, after which the solvent was distilled off. The residue was dissolved in 200 ml of ethanol and the solution was distilled to a residual volume of about 100 ml, after which it was allowed to stand overnight at about 5 ° C. The precipitated crystals were filtered off and dried to give 14.38 g of the desired O 2 -benzyl-04- (3,4,6-tri-O-acetyl-2-amino-2-deoxy- | 3-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil in the form of colorless crystals, melting at 141-142.

Ultraviolet absorptionsspektrum: *max(°'1N HC1 1 CH3OH) 270 nm (ε, 6900)Ultraviolet Absorption Spectrum: * max (° 1N HCl 1 CH 3 OH) 270 nm (ε, 6900)

Xmax(CH30H) 271 nm (ε,6990)Xmax (CH 3 OH) 271 nm (ε, 6990)

Xmax(0,IN NaOH i CH3OH) 270 nm (ε, 6880) NMR-spektrum (CDCI3) 6 ppm: 8,24 (dublet, H ved 6-stilling, J6jj - F = 2,0 Hz) 5,90 (dublet, H ved l'-stilling, = 8,5 Hz) 5,40 (singlet, -CH2“CgH5).Xmax (O, 1N NaOH in CH 3 OH) 270 nm (ε, 6880) NMR Spectrum (CDCl 3) δ ppm: 8.24 (doubled, H at 6 position, J6jj - F = 2.0 Hz) 5.90 ( doubled, H at the 1 'position, = 8.5 Hz) 5.40 (singlet, -CH2 "CgH5).

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C23H26O9N3F: C 54,44 - H 5,16 - N 8,28 - F 3,74 Fundet: C 54,18 - H 5,44 - N 8,28 - F 3,45.Calculated for C 23 H 26 O 9 N 3 F: C 54.44 - H 5.16 - N 8.28 - F 3.74 Found: C 54.18 - H 5.44 - N 8.28 - F 3.45.

EKSEMPEL 30 51EXAMPLE 30 51

DK 155331 BDK 155331 B

O4-(3,4/ 6-tr i-0-acetyl“2-amino-2-deoxy-“B-D-qlucopyran-osyl)-5-fluoruracil♦ 1 \O4- (3,4 / 6-tri-O-acetyl "2-amino-2-deoxy-" B-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil ♦

AcO.CHz Y PAcO.CHz Y P

ΥΝΙ fej . Ki.'2ΥΝΙ sweep. Ki.'2

Ac = acetyl 517 mg 02-benzyl-04-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-amino-2-deoxy-β-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil blev opløst i 50 ml vandfrit ethanol. Derpå blev atmosfæren i reaktionsbeholderen erstattet med tør nitrogengas, der tilsattes 50 mg 10 vægt-% palladium på kulr og opløsningen blev omrørt under indføring af hydrogengas ved atmosfærisk tryk, indtil der var absorberet 20 ml hydrogengas. Efter at reaktionen var fuldført, blev katalysatoren frafiltreret, og filtratet blev koncentreret ved inddampning under formindsket tryk. Remanensen blev opløst i 5 ml vandfrit methanol, der tilsattes 20 ml vandfrit ethanol, 52Ac = acetyl 517 mg of 2-benzyl-04- (3,4,6-tri-O-acetyl-2-amino-2-deoxy-β-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil was dissolved in 50 ml of anhydrous ethanol. Then, the atmosphere in the reaction vessel was replaced by dry nitrogen gas, 50 mg 10% by weight palladium on charcoal was added and the solution was stirred under introduction of hydrogen gas at atmospheric pressure until 20 ml of hydrogen gas was absorbed. After the reaction was complete, the catalyst was filtered off and the filtrate was concentrated by evaporation under reduced pressure. The residue was dissolved in 5 ml of anhydrous methanol, 20 ml of anhydrous ethanol, 52

DK 155331 BDK 155331 B

og opløsningen blev koncentreret ved inddampning under formindsket tryk til opnåelse af krystaller, som blev frafiltreret og tørret. Der blev opnået 250 mg af den ønskede 0^-(3,4,6-tri-0-acetul-2-amino-2-deoxy-8-D-glu-copyranosyl)-5-fluoruracil (forbindelse 12), smeltepunkt 129-130 °C (under dekomponering).and the solution was concentrated by evaporation under reduced pressure to obtain crystals which were filtered off and dried. 250 mg of the desired O- (3,4,6-tri-O-acetul-2-amino-2-deoxy-8-D-glu-copyranosyl) -5-fluorouracil (Compound 12) was obtained, m.p. 129-130 ° C (during decomposition).

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

Xmax(CH3°H) 291 nm (ε, 5010).Λmax (CH 3 ° H) 291 nm (ε, 5010).

NMR-spektrum (dimethylsulphoxid-d) δ ppm: 8,13 (dublet, H ved 6-stilling, J6H-P = 5,5 Hz) 6,06 (dublet, H ved l'-stilling, Ji'-2'= 8,0 Hz).NMR spectrum (dimethyl sulfoxide-d) δ ppm: 8.13 (doublet, H at 6-position, J6H-P = 5.5 Hz) 6.06 (doublet, H at 1'-position, J1'-2 ' = 8.0 Hz).

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for Ci6H2o09N3F*H20: C 44,14 - H 5,09 - N 9,65 - F 4,36 Fundet: C 44,05 - H 4,77 - N 9,39 - F 3,87.Calcd for C 16 H 20 O 9 N 3 F * H 2 O: C 44.14 - H 5.09 - N 9.65 - F 4.36 Found: C 44.05 - H 4.77 - N 9.39 - F 3.87.

EKSEMPEL 31 02-benzyl-0^-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-amino-2-deoxy-6-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil-hydrochlorid.Example 31 O 2 -benzyl-O - (3,4,6-tri-O-acetyl-2-amino-2-deoxy-6-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil hydrochloride.

3,04 g (6 mmol) 02-benzyl-0^-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-ami-no-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl)-5-flururacil, fremstillet som beskrevet i eksempel 29, blev opløst i 160 ml acetone, og der tilsattes dråbevis en opløsning af 1,96 ml diethylether indeholdende 0,95 ækvivalenter hydrogen-chlorid i 40 ml acetone. Efter at reaktionen var fuldført, blev det dannede hvide bundfald frafiltreret, vasket med acetone og tørret, hvorved der blev opnået 2,67 g af det ønskede produkt i form af hvide krystaller med . 0 et smeltepunkt på 171-172 C (under dekomponering). Fil- 533.04 g (6 mmol) of O-benzyl-O- (3,4,6-tri-O-acetyl-2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl) -5-flururacil, prepared as described in Example 29, was dissolved in 160 ml of acetone and a solution of 1.96 ml of diethyl ether containing 0.95 equivalents of hydrogen chloride in 40 ml of acetone was added dropwise. After the reaction was complete, the resulting white precipitate was filtered off, washed with acetone and dried to give 2.67 g of the desired white crystals product. 0 a melting point of 171-172 C (during decomposition). Fil- 53

DK 155331 BDK 155331 B

tratet blev koncentreret til opnåelse af en krystallinsk remanens i hvortil der sattes 200 ml acetone. Ved frafil-trering af remanensen, vaskning med acetone og tørring blev der opnået yderligere 378 g af det ønskede produkt, som også havde et smeltepunkt på 171-172 °c (under dekomponer ing) .the funnel was concentrated to give a crystalline residue to which 200 ml of acetone was added. By filtration of the residue, washing with acetone and drying an additional 378 g of the desired product was obtained, which also had a melting point of 171-172 ° C (during decomposition).

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

Xmax(CH3°H) 270 nm (ε, 7030).Λmax (CH 3 ° H) 270 nm (ε, 7030).

NMR-spektrum (dimethylsulfoxid-dg) 6 ppm: 8,63 (dublet, H ved 6-stilling, Jgjj-p = 2*7 Hz) 6,78 (dublet, H ved l'-stilling, Ji'-2,= 8,5 Hz).NMR Spectrum (Dimethyl Sulfoxide-dg) δ ppm: 8.63 (doubled, H at 6-position, Jg 2 -p = 2 * 7 Hz) 6.78 (doubled, H at 1'-position, J'-2 = 8.5 Hz).

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C23H26O9N3F.HCI: C 50,79 - H 5,00 - N 7,73 - Cl 6,52 - F 3,49 Fundet: C 50,84 - H 4,98 - N 7,80 - Cl 6,55 - F 3,30.Calcd for C 23 H 26 O 9 N 3 F.HCl: C 50.79 - H 5.00 - N 7.73 - Cl 6.52 - F 3.49 Found: C 50.84 - H 4.98 - N 7.80 - Cl 6, 55 - F 3.30.

EKSEMPEL 32 04-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyrano- syl)-5-fluoruracil-hydrochlforid.Example 32 04- (3,4,6-tri-O-acetyl-2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil hydrochloride.

54,4 mg 02-benzyl-04-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-amino-2-de-oxy-{S-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil-hydrochXorid blev opløst i 50 ml vandfrit methanol. Derefter blev atmosfæren i reaktionsbeholderen erstattet med tør nitrogengas.54.4 mg of O 2 -benzyl-04- (3,4,6-tri-O-acetyl-2-amino-2-deoxy) (SD-glucopyranosyl) -5-fluorouracil hydrochloride was dissolved in 50 ml of anhydrous methanol. Then the atmosphere in the reaction vessel was replaced with dry nitrogen gas.

Der tilsattes 50 mg 10 vægt-% palladium på kul, og sendtes hydrogengas igennem opløsningen under omrøring ved atmosfærisk tryk, indtil der var absorberet 20 ml hydrogengas. Efter at reaktionen var fuldført, blev katalysatoren frafiltreret, og filtratet blev koncentreret til opnåelse af krystaller, som blev frafiltreret, vasket 5450 mg of 10 wt% palladium on charcoal was added and hydrogen gas was passed through the solution with stirring at atmospheric pressure until 20 ml of hydrogen gas was absorbed. After the reaction was complete, the catalyst was filtered off and the filtrate was concentrated to give crystals which were filtered off, washed 54

DK 155331 BDK 155331 B

med vandfrit ethanol og tørret, hvorved der blev opnået hvide krystaller af det ønskede 04-(3,4,6-tri-0-acetyl- 2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil-hydro- o chlorid, smeltepunkt 112-116 C (under dekomponering). Elementanalyse:with anhydrous ethanol and dried to give white crystals of the desired 04- (3,4,6-tri-O-acetyl-2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil hydro o chloride, m.p. 112-116 ° C (during decomposition). Element Analysis:

Beregnet for Ci6H20O9N3F.HCl.H2O: C 40,73 - H 4,70 - N 8,91 - Cl 7,51 - F 4,03 Fundet: C 40,66 - H 4,67 - N 9,55 - Cl 7,23 - F 3,57.Calcd for C 16 H 20 O 9 N 3 F.HCl.H 2 O: C 40.73 - H 4.70 - N 8.91 - Cl 7.51 - F 4.03 Found: C 40.66 - H 4.67 - N 9.55 - Cl 7.23 - F 3.57.

EKSEMPEL 33 02-benzyl-04-(2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil.Example 33 O 2 -benzyl-04- (2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil.

C5H5CH2O 'Ssy^^'sNC5H5CH2O 'Ssy ^^' sN

[/i °\j hh2 2,06 g (4 mmol) 02-benzyl-04-(3,4,6-tri-0-acetyl-2-ami- no-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil blev opløst i en blanding af 30 ml vandfrit methanol og 20 ml methy- 0 lenchlorid, og opløsningen blev afkølet til -35 C. Der tilsattes 8 ml af en IN methanolisk opløsning af natri- 552.06 g (4 mmol) O 2 -benzyl-04- (3,4,6-tri-O-acetyl-2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil was dissolved in a mixture of 30 ml of anhydrous methanol and 20 ml of methylene chloride, and the solution was cooled to -35 ° C. 8 ml of a 1N methanolic solution of sodium was added.

DK 155331 BDK 155331 B

ummethoxid, og blandingen blev holdt ved en temperatur o o mellem -30 C og -25 C i 2 timer. Efter dette tidsrum o blev opløsningen afkølet til -40 C, der tilsattes 10 ml vandfrit methanol i 528 mg eddikesyre og derpå dråbevis en opløsning af vandfrit methanol i 0,1 ml eddikesyre for at indstille pH-værdien til 6-7, hvorefter opløsningsmidlet blev afdampet under formindsket tryk til opnåelse af en gellignende remanens. Til denne remanens sattes 50 ml af en 0,1N phosphorsyrepufferopløsning og 50 ml ethylacetat, og blandingen blev grundigt omrørt til opnåelse af et bundfald, som blev knust, frafiltreret, vasket med 20 ml ethylacetat og 20 ml vand og tørret, hvorved der blev opnået 597 mg af den ønskede O^— benzyl-O4-(2-amino-2-deoxy-8-D-glucopyranosyl)-5-fluor— uracil i form af hvide krystaller, som smeltede ved 1:24-o 126 C (under dekomponering).and the mixture was kept at a temperature of between -30 ° C and -25 ° C for 2 hours. After this time o, the solution was cooled to -40 ° C, 10 ml of anhydrous methanol in 528 mg of acetic acid was added and then a solution of anhydrous methanol in 0.1 ml of acetic acid was added dropwise to adjust the pH to 6-7, after which the solvent was evaporated under reduced pressure to give a gel-like residue. To this residue was added 50 ml of a 0.1 N phosphoric acid buffer solution and 50 ml of ethyl acetate, and the mixture was stirred thoroughly to give a precipitate which was crushed, filtered, washed with 20 ml of ethyl acetate and 20 ml of water and dried to give 597 mg of the desired O during decomposition).

Ultraviolet absorptionsspektrum:Ultraviolet absorption spectrum:

Xmax(cH3°H) 270 nm (e,6930).Xmax (cH3 ° H) 270 nm (e, 6930).

NMR-spektrum (dimethylsulfoxid-dg) δ ppm: 8,50 (dublet, H ved 6-stilling, J6H-P = 2,5 Hz) 5,83 (dublet, H ved l'-stilling, i_2'= 8,0 Hz) 5,40 (singlet, -CH2-C6H5).NMR spectrum (dimethyl sulfoxide-dg) δ ppm: 8.50 (doubled, H at 6 position, J6H-P = 2.5 Hz) 5.83 (doubled, H at 1 'position, i 2' = 8, 0 Hz) 5.40 (singlet, -CH 2 -C 6 H 5).

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for Ci7H2oC>6N3F: C 53,54 - H 5,29 - N 11,02 - F 4,93 Fundet: C 53,50 - H 5,45 - N 11,03 - F 4,51.Calcd for C 17 H 20 Cl 6 N 3 F: C 53.54 - H 5.29 - N 11.02 - F 4.93 Found: C 53.50 - H 5.45 - N 11.03 - F 4.51.

EKSEMPEL 34 56EXAMPLE 34 56

DK 15533 1 BDK 15533 1 B

O4-(2-amino-2-deoxy-6-D-glucopyranosyl)-5-fluoruracil.O4- (2-amino-2-deoxy-6-D-glucopyranosyl) -5-fluorouracil.

¥ \ VY\¥ \ VY \

CH2OH J FCH2OH J F

r N° fe/.r N ° fe /.

1 12 762 mg (2 mmol) 0^-benzyl-04-(2-amino-2-deoxy-$-D-gluco-pyranosyl)-5-fluoruracil blev opløst i 60 ml vandfrit methanol. Atmosfæren i reaktionsbeholderen indeholdende opløsningen blev erstattet med tør nitrogengas, og derpå tilsattes 100 mg 10 vægt-% palladium på kul. Der sendtes hydrogen gennem opløsningen under omrøring ved stuetemperatur, indtil der var absorberet 46 ml hydrogen. Efter at reaktionen var fuldført, blev katalysatoren frafiltreret, og derpå blev filtratet koncentreret ved ind-dampning under formindsket tryk til opnåelse af krystaller. Et lille volumen vandfrit ethanol blev tilsat krystallerne, hvorefter de blev frafiltreret og tørret til opnåelse af den ønskede 04-( 2-amino-2-deoxy-fS-D-glucopy- raosyl)-5-fluoruracil (forbindelse 11) i form af hvide , o krystaller med et smeltepunkt på 120-130 C (under de- 571 12 762 mg (2 mmol) of O 2 -benzyl-04- (2-amino-2-deoxy- $ - D-gluco-pyranosyl) -5-fluorouracil was dissolved in 60 ml of anhydrous methanol. The atmosphere in the reaction vessel containing the solution was replaced with dry nitrogen gas and then 100 mg of 10 wt% palladium on charcoal was added. Hydrogen was passed through the solution with stirring at room temperature until 46 ml of hydrogen was absorbed. After the reaction was complete, the catalyst was filtered off and then the filtrate was concentrated by evaporation under reduced pressure to obtain crystals. A small volume of anhydrous ethanol was added to the crystals and then filtered off and dried to give the desired 04- (2-amino-2-deoxy-fS-D-glucopyrosyl) -5-fluorouracil (Compound 11) white crystals having a melting point of 120-130 ° C (below -57 ° C)

DK 155331 BDK 155331 B

komponering).composing).

Elementanalyse:Element Analysis:

Beregnet for C10H14O6N3F.H2O.CH3OH: C 38,71 - H 5,91 - N 12,31 - F 5,57 Fundet: C 38,59 - H 5,62 - N 12,06 - F 5,26.Calc'd for C 10 H 14 O 6 N 3 F.H 2 O.CH 3 OH: C 38.71 - H 5.91 - N 12.31 - F 5.57 Found: C 38.59 - H 5.62 - N 12.06 - F 5.26.

Claims (1)

DK 155331B 1. 5-fluoruracil-derivater til anvendelse som mellemprodukter ved fremstilling af antitumoralt aktive 5-fluor-uracil-forbindelser med den almene formel 2 pir f' j] ‘ j (1) HG hvori R2 betyder en af glycosidresterne ro.ch2 R4qC0 /=\| eller |/I N vy \or ψ OR OR Τ™Γ H R·5 H R·5 hvori R betyder hydrogen, en alifatisk acylgruppe med 2-4 carbonatomer eller en aromatisk acylgruppe med 7-11 carbonatomer, R3 betyder -OR, hvor R har den foran nævnte betydning, eller amino, benzyloxycarbonylamino, som evetuelt har en nitro- eller halogensubstituent i phe-nylringen, eller β-halogenethoxycarbonylamino, og R4 betyder hydrogen, ligekædet eller forgrenet alkyl med 1-8 carbonatomer, cycloalkyl med 5-7 ringcarbonatomer, aralkyl med 7-12 carbonatomer eller aryl med 6-10 carbonato- DK 155331 B mer, hvor den aromatiske ring i aralkyl- eller arylgrup-pen eventuelt har en substituent udvalgt blandt alkyl med 1-4 carbonatomer, alkoxy med 1-4 carbonatomer og halogen, kendetegnet ved, at de har den almene formel 3R2 r70^ S RQ hvori R2 har den ovenstående betydning, og ?7 betyder benzyl, som eventuelt har en nitro- eller halogensubsfi-tuent i phenylringen, eller β-halogenethyl, eller syreadditionssalte af sådanne forbindelser, hvori R3 er amino.DK-155331B 1. 5-fluorouracil derivatives for use as intermediates in the preparation of antitumorally active 5-fluoro-uracil compounds of the general formula 2 pyr [1] H (1) H 2 wherein R 2 R4qC0 / = \ | or <RTI ID = 0.0> OR </RTI> OR · HR · 5 HR · 5 wherein R is hydrogen, an aliphatic acyl group of 2-4 carbon atoms or an aromatic acyl group of 7-11 carbon atoms, R3 is -OR where R has the aforementioned meaning, or amino, benzyloxycarbonylamino, optionally having a nitro or halogen substituent in the phenyl ring, or β-haloethoxycarbonylamino, and R aralkyl having 7-12 carbon atoms or aryl having 6-10 carbon atoms, wherein the aromatic ring in the aralkyl or aryl group optionally has a substituent selected from alkyl of 1-4 carbon atoms, alkoxy of 1-4 carbon atoms and halogen, characterized in that they have the general formula 3R2 r705S RQ wherein R2 has the above meaning, and? 7 means benzyl optionally having a nitro or halogen substituent in the phenyl ring, or β-halogenethyl, or acid addition salts of such compounds where in R 3 is amino.
DK441680A 1976-10-28 1980-10-17 5-FLUORURACIL DERIVATIVES OR ACID ADDITION SALTS THEREOF USED AS INTERMEDIATES IN THE PREPARATION OF ANTITUMORALLY ACTIVE 5-FLOURURACIL COMPOUNDS DK155331C (en)

Applications Claiming Priority (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13020076 1976-10-28
JP13020076A JPS5356677A (en) 1976-10-28 1976-10-28 5-fluorouracil derivatives
JP4321477A JPS53135987A (en) 1977-04-15 1977-04-15 5-fluorouracil derivative
JP4321477 1977-04-15
JP5849277A JPS53144582A (en) 1977-05-20 1977-05-20 5-fluorouracil derivatives
JP5849277 1977-05-20
JP11037077A JPS5444681A (en) 1977-09-13 1977-09-13 5-fluororacil derivative
JP11037077 1977-09-13
JP11086777 1977-09-14
JP11086777A JPS5444682A (en) 1977-09-14 1977-09-14 5-fluorouracil derivative
DK478177 1977-10-27
DK478177A DK149818C (en) 1976-10-28 1977-10-27 ANALOGY PROCEDURE FOR PREPARING 5-FLUORURACIL DERIVATIVES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK441680A DK441680A (en) 1980-10-17
DK155331B true DK155331B (en) 1989-03-28
DK155331C DK155331C (en) 1989-08-21

Family

ID=27545233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK441680A DK155331C (en) 1976-10-28 1980-10-17 5-FLUORURACIL DERIVATIVES OR ACID ADDITION SALTS THEREOF USED AS INTERMEDIATES IN THE PREPARATION OF ANTITUMORALLY ACTIVE 5-FLOURURACIL COMPOUNDS

Country Status (1)

Country Link
DK (1) DK155331C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DK441680A (en) 1980-10-17
DK155331C (en) 1989-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5858357B2 (en) New erythromycin A derivative and method for producing the same
EP1254883A1 (en) Process for producing sobstituted 1,1,1-trifluoro-3-butene-2-ones
NO126322B (en)
CZ278394B6 (en) Process for preparing novel 2&#39;, 3&#39;-dideoxy-2&#39;-fluoronucleosides
KR920004486B1 (en) Production of cytosine nucleosides
CH500203A (en) Preparation of nucleosides
DK148060B (en) METHOD FOR PREPARING 5&#39;-DEOXY-5-FLUORURIDINE
JP3884779B2 (en) Method for mass production of 2 &#39;, 3&#39;-didehydro-2&#39;, 3&#39;-dideoxynucleosides
Sekine et al. Facile synthesis of 3'-O-methylthymidine and 3'-deoxythymidine and related deoxygenated thymidine derivative: a new method for selective deoxygenation of secondary hydroxy groups
DE68920648T2 (en) Process for the preparation of O2,2&#39;-anhydro-1- (beta-D-arabinofuranosyl) thymine.
Hiebl et al. Synthesis, antiretrovirus effects and phosphorylation kinetics of 3'-isocyano-3'-deoxythymidine and 3'-isocyano-2', 3'-dideoxyuridine
US3635946A (en) N1-(2&#39;-furanidyl)-derivatives of 5-substituted uracils
DK155331B (en) 5-FLUORURACIL DERIVATIVES OR ACID ADDITION SALTS THEREOF USED AS INTERMEDIATES IN THE PREPARATION OF ANTITUMORALLY ACTIVE 5-FLOURURACIL COMPOUNDS
EP0427587B1 (en) Process for the preparation of AZT (3&#39;-azido-3&#39;-deoxy-thymidine) and related compounds
DK152133B (en) METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF OLEANDOMYCIN DERIVATIVES OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS.
JPS5936914B2 (en) Cephalosporin analogs
EP0635517B1 (en) Process for Producing 1-(2&#39;-deoxy-beta-D-erythropentofuranosyl)-5-trifluoromethyluracil Derivatives
US4719214A (en) Carbocyclic analogues of thymine nucleosides
SU1318165A3 (en) Method for producing n-methylsulfonyl-1,2,8,8a-cycloprop (c)-benzo-(1,2,-b:4,3-b)-dipyrrol-4(5)-on
US5717086A (en) Preparation of fluoro-nucleosides and intermediates for use therein
CA2064916A1 (en) Substituted 2&#39;, 3&#39;-dideoxy-5-trifluoromethyluridines, processes for their preparation and their use in medicaments
Birk et al. Preparation, structural elucidation and reactions of benzyl 2-deoxy-3, 5-di-O-methyl-1, 4-dithio-L-threo-pentofuranoside and synthesis of the corresponding 2′-deoxy-4′-thionucleosides
US3467672A (en) 2-lower alkyl carbamoyloxyimino-1,3-dithiole
RU2310661C2 (en) METHOD FOR SYNTHESIS OF β-L-5-FLUORO-2&#39;,3&#39;-DIDEOXY-2&#39;,3&#39;-DIDEHYDROCYTIDINE (β-L-FD4C)
JPH09165396A (en) Production of 1-beta-d-arabinofuranosylcytosine

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed