DK153900B

DK153900B - PROCEDURE AND APPARATUS FOR THE REMOVAL OF AIR FORMS

Info

Publication number: DK153900B
Application number: DK459183A
Authority: DK
Inventors: Josef Maier
Original assignee: Josef Maier
Priority date: 1982-10-05
Filing date: 1983-10-05
Publication date: 1988-09-19
Also published as: DK153900C; DE3236779A1; EP0105504A1; NO833602L; ATE21430T1; EP0105504B1; DE3236779C2; DK459183D0; DE3365322D1; DK459183A

Abstract

1. A method of dismantling floor slab forms comprising units (2) composed of a plurality of form panels which in particular are adapted to be joined at the side edges, said units being gripped from underneath with a lifting appliance (1), detached from the composite construction of the floor slab formwork, lowered, swivelled and laid down, characterized in that after having been detached from the floor slab formwork the units (2) of form panels are partly lowered by at least half of their expanse extending parallel to a swivel axis (6), are turned with their underside on top and afterwards are finally laid down, and are dismantled on their reverse side now directed upwardly.

Description

DK 153900BDK 153900B

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til demontering af et loftsforskallingsafsnit bestående af flere forskallingsplader, der fortrinsvis ved deres kanter kan forbindes med hinanden og nedefra kan gribes med et løfteapparat, løsnes fra den sammenhængende loftsfor-5 skal ling og sænkes og aflægges. Opfindelsen angår endvidere et apparat til afforskallings af lofter især til gennemførelse af den nævnte fremgangsmåde, og som har et løfteapparat med en højdeindstillelig arm, ved hvis frie ende der er anbragt en holder til gribning og fastholdelse af forskallingsdele.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a method of dismantling a ceiling formwork section consisting of several formwork plates, which can preferably be connected to one another at their edges and can be gripped from below with a lifting device, detached from the continuous ceiling formwork and lowered and laid. The invention further relates to an apparatus for shaking off ceilings, in particular for carrying out said method, and having a lifting device with a height-adjustable arm, at the free end of which a holder is arranged for gripping and holding of formwork parts.

t TO Fra tysk offentliggørelsesskrift nr. 1.759.423 kendes en fremgangsmåde og et apparat til demontering af forskallinger ved betonlofter, hvor et afforskallingsapparat griber forskallingsdele, sænker dem og vipper dem til en skrå stilling, således at hele appara-tet kan køres gennem døråbninger ud i det fri. Det er imidlertid her 15 et problem, at det kun er muligt at gribe forholdsvis små forskallingsafsnit, for at disse skal kunne passere gennem en dør ud i det fri og håndteres fortrinsvis demonteres stående i deres skrå stilling. Endvidere er apparatet udformet som en lodret i sin længdeindstillelig arm, der ved sin ende har en holder for forskallingspladerne. En sådan 20 arm, der i sin længderetning ofte kan skydes ud til betydelige højder, er ikke blot vanskelig at fremstille, men har også den ulempe, at de teleskopagtige sammenskydelige teleskopstængers glideflader er meget ømfindtlige. Dertil kommer, at komplicerede arbejdscylindre og/eller spindeler er nødvendige for at der skal kunne opnås en 25 passende stor højdeforskydning. Endvidere skal denne i sin længderetning udskydelige arm være meget stabil, dersom tilstrækkeligt store forskallingsafsnit skal kunne gribes og endog vippes, uden at de ømfindtlige på hinanden førte dele af den højdeforskydelige mast skal lide derunder. En særlig ulempe er, at demontering af et skråt 30 forskallingsafsnit er problematisk og farlig. Endvidere er det ikke muligt med denne kendte højdeindstillelige arm at aflægge de til denne fastgjorte forskallingsdele uden andre hjælpemidler, fordi denne arm i sammenskudt tilstand har en mindstehøjde og begrænser svingbevægelsesbanen for selve forskallingsafsnittet.t TO German publication specification No. 1,759,423 discloses a method and apparatus for dismantling formwork at concrete ceilings, where a peel-off device grabs formwork parts, lowers them and tilts them to an inclined position so that the whole device can be driven out through doorways. in the open air. However, it is a problem here that it is only possible to grasp relatively small formwork sections so that they can pass through a door into the open and are preferably handled standing upright in their inclined position. Furthermore, the apparatus is designed as a vertical in its longitudinally adjustable arm having at its end a holder for the formwork plates. Such a 20 arm, which in its longitudinal direction can often be extended to considerable heights, is not only difficult to manufacture, but also has the disadvantage that the sliding surfaces of the telescopic-like telescopic rods are very delicate. In addition, complicated working cylinders and / or spindles are necessary in order to achieve a suitably large height offset. In addition, this longitudinal extendable arm must be very stable if sufficiently large formwork sections can be gripped and even tilted, without the delicate parts of the height-adjustable mast suffering from it. A particular disadvantage is that disassembly of a slanted 30 formwork section is problematic and dangerous. Furthermore, with this known height adjustable arm it is not possible to place the formwork parts to this fastened part without any other means, because this arm in a jointed state has a minimum height and limits the pivoting movement path for the formwork section itself.

35 Formålet med opfindelsen er derfor at tilvejebringe en frem gangsmåde og et apparat af den indledningsvis nævnte art, hvormed afforskalling af loftsforskallinger kan gennemføres hurtigt og sikkert, og hvormed der opnås den fordel, at større forskallingsafsnit kan aftages af loftet, og en enkel og ufarlig demontering af disse forskal- 2The object of the invention is therefore to provide a method and apparatus of the kind mentioned in the preamble, by which peel-off of ceiling formwork can be carried out quickly and safely, and thereby obtain the advantage that larger formwork sections can be removed from the ceiling, and a simple and harmless disassembly of these formwork 2

DK 153900 BDK 153900 B

lingsdele er mulig.Sling parts are possible.

Denne opgave løses ifølge opfindelsen med en fremgangsmåde af den indledningsvis beskrevne art ved, at forskallingsafsnittet, efter at være frigjort fra den øvrige del af loftsforskallingen og 5 derefter sænket, vendes med dets underside opad og derefter af læg ges. Derefter indvirker ingen kræfter, såsom tyngdekraften, understøtning s kræfter og lignende kræfter på forskallingsafsnittet, der nu kan demonteres ved sin opad vendende bagside. Da forskallingsafsnittene således ligger på undergrunden, kan monteringen ske uden 10 fare for den person, der foretager demonteringen.This task is solved according to the invention by a method of the type described initially by the formwork section, after being released from the other part of the ceiling formwork and then lowered, is turned upside down and then laid. Thereafter, no forces such as gravity, support s forces and similar forces affect the formwork section, which can now be dismantled at its upwardly facing rear. As the formwork sections are thus on the subsoil, mounting can be done without danger to the person doing the dismantling.

iin

Et apparat til afforskalling af lofter især til gennemførelse af den forannævnte fremgangsmåde og med et løfteapparat med en højdeindstillelig arm, ved hvis frie ende der er anbragt en holder til gribning og fastholdelse af forskallingsdele, er ifølge opfindelsen 15 ejendommeligt ved, at den højdeindstillelige arm er udformet som en svingbar udliggerarm. En sådan udliggerarm kan nemt nå op i en stor højde og behøver alligevel ikke sammenskydes i sin længderetning ved sænkning af forskallingsafsnittene og behøver derfor ikke at omfatte komplicerede maskindele, føringer og lignende. Endvidere kan sådanne 20 udliggerarme udformes med tilstrækkelig stivhed til at kunne håndtere de forekommende byrder, medens der som følge af, at en sådan udliggerarm er svingbart lejret ved den ene ende, f.eks. når udliggerarmen befinder sig i en midterstilling, er tilstrækkelig plads neden under den frie ende af armen til, at vendebevægelsen af forskallings-25 afsnittet kan gennemføres, hvilket ikke er muligt ved en understøtningsarm, der forbliver i lodret stilling.An apparatus for shaking off ceilings in particular for carrying out the aforementioned method and having a lifting device with a height adjustable arm, the free end of which has a holder for gripping and holding of formwork parts, according to the invention 15 is characterized in that the height adjustable arm is designed as a pivotable boom. Such a cantilever arm can easily reach a great height and yet need not be displaced in its longitudinal direction by lowering the formwork sections and therefore does not need to include complicated machine parts, guides and the like. Furthermore, such cantilever arms may be designed with sufficient rigidity to handle the existing loads, while as a result of such cantilever arms being pivotally mounted at one end, e.g. when the cantilever arm is in a center position, there is sufficient space beneath the free end of the arm for the reversing movement of the formwork section to be effected, which is not possible with a support arm remaining in a vertical position.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen kan desuden være ejendommelig ved, at vendeapparatet, der er anbragt i den svingbare udliggerarms område og har lejringer for svingbolte eller lignende, 30 kan anbringes på forskallingsafsnittet. Herved opnås, at forskallings-afsnittet kan gribes og sænkes ved hjælp af løfteapparatet og anbringes på vendeapparatet, med hvilket forskallingsafsnittet derefter vendes.The method according to the invention can furthermore be characterized in that the turning device, which is arranged in the region of the pivotable boom arm and has bearings for pivot bolts or the like, can be placed on the formwork section. Hereby it is achieved that the formwork section can be gripped and lowered by means of the lifting device and placed on the reversing apparatus, with which the formwork section is then turned.

Yderligere udførelseseksempier for fremgangsmåden og 35 apparatet ifølge opfindelsen er angivet i underkravene og forklaret nærmere i det følgende under henvisning til tegningen. På tegningen viser:Further exemplary embodiments of the method and apparatus of the invention are set forth in the subclaims and explained in more detail below with reference to the drawings. In the drawing:

Fig. 1 et side- og fig. 2 en plantegning af et apparat ifølge opfindelsenFIG. 1 is a side view of FIG. 2 is a plan view of an apparatus according to the invention

DK 153900 BDK 153900 B

3 med en fra en vandret til en tilnærmelsesvis lodret stilling svingbar udiiggerarm, der ved sin modsat svinglejringen beliggende frie ende har en holder for forskallingsdele, hvilken holder kan 5 dres tilnærmelsesvis 180°, fig. 3 et sidebillede af en ændret udførelsesform med en udliggerarm og en holder, der ved svingning af udliggerarmen bibeholder sin tilnærmelsesvis vandrette stilling, 10 fig. 4 et billede af det i fig. 3 viste apparat set fra en- i den og et tilhørende vendeapparat set fra siden, fig. 5 det til det i fig. 4 viste apparat hørende vendeapparat, i hvilket forskallingsdele kan aflægges og vendes, set fra enden, og 15 fig. 6 et perspektivisk billede af en svingbolt på en skinne eller lignende, der kan anbringes på sænkede forskallingsafsnit, inden disse vendes, samt af en på vendeapparatet ifølge fig. 4 og 5 anbragt lejring til indgreb med denne bolt.3 with a swinging arm, which is pivotable from a horizontal to an approximately vertical position, having at its free end opposite the pivot bearing a holder for formwork parts, which holder can be pulled approximately 180 °; 3 is a side view of a modified embodiment with a boom and a retainer which, when pivoting the boom, maintains its approximately horizontal position; FIG. 4 is a view of the embodiment of FIG. 3 is a side view of the apparatus and an associated reversing apparatus, FIG. 5 shows that of FIG. 4, the turning apparatus shown in the figure, in which the formwork parts can be removed and turned, seen from the end, and FIG. 6 is a perspective view of a pivot bolt on a rail or the like, which can be mounted on lowered formwork sections before being reversed, and by one on the turning apparatus of FIG. 4 and 5 are provided bearing for engagement with this bolt.

2020

Et i sin helhed med 1 betegnet apparat tjener til afforskal-ling samt i det mindste til forberedning af demontering af et af loftsforskallingsforskallingsplader 2 sammensat forskallingsafsnit, hvorunder det skal undgås, at de enkelte forskallingsplader skal frigøres fra 25 den sammenhængende forskalling på farlig måde i stor højde.A device designated in its entirety by 1 serves to peel off and at least to prepare for the dismantling of one of the ceiling formwork formwork 2 composite formwork sections, to prevent the individual formwork panels from being released in a dangerous manner in large quantities. height.

Apparatet 1 har en svingbar og dermed med sin frie ende 3 i højden indstillelig udliggerarm 4, der ved sin frie ende 3 har en ligeledes svingbart lejret holder 5 til gribning og fastholdelse af forskallingsdele 2. I fig. 1 og 4 er antydet, hvorledes et af flere 30 forskallingsplader bestående forskallingsafsnit 2 er fastgjort til denne holder 5.The apparatus 1 has a pivotable and, with its free end 3, the height adjustable boom 4, which at its free end 3 has a likewise pivotally mounted bracket 5 for gripping and retaining formwork members 2. In fig. 1 and 4 indicate how one of several formwork sections 2 of formwork is secured to this holder 5.

Ved afforskalling kan udliggerarmen 4 stilles lodret eller tilnærmelsesvis lodret, medens holderen 5 bibeholder sin tilnærmelsesvis vandrette stilling og kan gribe ned under et forskallingsområde.In the case of shaking, the boom 4 can be set vertically or approximately vertically, while the holder 5 maintains its approximately horizontal position and can engage under a formwork area.

35 Derefter kan koblinger eller andre fastgørelsesmidler betjenes, hvorefter det forskallingsafsnit, der skal frigøres, adskilles fra den øvrige forskalling ved sine kanter. Til denne frigørelse af forskallingsdelen fra den øvrige forskalling skal kun forholdsvis få af alle forskallingspladernes forbindelsessteder løsnes i større højde. Derefter 435 Then couplings or other fasteners can be operated, after which the formwork section to be released is separated from the other formwork at its edges. For this release of the formwork part from the other formwork, only relatively few of all the formwork connection points must be loosened to a greater height. Then 4

DK 153900 BDK 153900 B

kan forskallingsafsnittet ved nedsvingning af udliggerarmen 4 først sænkes delvis. Ved det i fig. 1 og 2 viste udførelseseksempel kan den svingbare holder 5 i denne stilling vendes ca. 180 uafhængigt af udliggerarmen 4, således at undersiden af forskallingen 2 vendes 5 opad. Derpå kan udliggerarmen sænkes yderligere, og forskallingsafsnittet aflægges, og derefter demonteres ved den opad vendende bagside. En stor del af demonteringen finder således sted med for-skallingsafsnittet liggende på undergrunden i en ufarlig stilling.For example, the formwork section may be partially lowered by swinging the boom 4. In the embodiment shown in FIG. 1 and 2, the pivotable holder 5 in this position can be turned approx. 180 independently of the cantilever arm 4 so that the underside of the formwork 2 is facing upwards 5. Then, the cantilever arm can be lowered further and the formwork section removed, and then dismantled at the upside-down rear. Thus, a large part of the dismantling takes place with the peel section lying on the ground in a non-hazardous position.

Ved det i fig. 1 og 2 viste udførelseseksempel vendes for-10 skallingsafsnittet 2 således umiddelbart på selve løfteapparatet 1 efter t en delvis sænkning og sænkes derefter helt ned. Hertil kan holderen 5 i form af et holdehoved eller lignende på svingarmen 4 drejes mindst 180° fra en vandret stilling for at kunne gennemføre den ønskede fuldstændige vending. Udliggerarmen 4's drejeaksel 6 og holdehovedet 15 5‘s drejeaksel er i udførelseseksemplet parallelle med hinanden. Det vil dog også være muligt at udforme holdehovedet 5 drejeligt om en akse, der forløber tilnærmelsesvis i udliggerarmen 4's længderetning.In the embodiment shown in FIG. 1 and 2, the peel section 2 is thus immediately turned onto the lifting device 1 after a partial lowering and then fully lowered. For this purpose, the holder 5 in the form of a holding head or the like on the swing arm 4 can be turned at least 180 ° from a horizontal position in order to carry out the desired complete turn. The pivot shaft 6 of the jib arm 4 and the pivot shaft 15 5 of the holding head are parallel to each other in the embodiment. However, it will also be possible to form the holding head 5 pivotally about an axis extending approximately in the longitudinal direction of the boom 4.

Fig. 3 viser et løfteapparat, ved hvilket holdehovedet 5 bæres af en dobbelt udliggerarm 4a, hvis to stænger 7 har parallelle 20 drejningsaksler, og ved drejning af hele armen 4a medfører en parallelforskydning af holdehovedet 5.FIG. 3 shows a lifting apparatus in which the holding head 5 is carried by a double jib arm 4a, two bars 7 of which have parallel 20 pivot shafts, and when turning the whole arm 4a causes a parallel displacement of the holding head 5.

I begge udførelseseksemplerne har udliggerarmen 4 henholdsvis 4a og holdehovedet 5 bevægedrev i form af arbejdscylindre 8, der dog også kan være udformede som løftespindeler. Ved det i fig. 1 25 viste udførelseseksempel kan udliggerarmen 4's og holdehovedet 5's bevægedrev betjenes uafhængigt af hinanden, medens betjeningen af udliggerarmen 4a ved det i fig. 3 viste udførelseseksempel automatisk over de to stænger 7's kobbelstang 9 medfører en tilsvarende modsat drejning af holdehovedet 5, således at denne bibeholder den nævnte 30 parallelstilling.In both of the exemplary embodiments, the boom 4 and 4a, respectively, have moving gear 5 in the form of working cylinders 8, which may, however, also be designed as lifting spindles. In the embodiment shown in FIG. 1, the movement gear of the boom 4 and the holding head 5 can be operated independently of one another, while the operation of the boom 4a in the embodiment of FIG. 3, automatically shown over the connecting rod 9 of the two rods 7 results in a corresponding opposite rotation of the holding head 5, so that it maintains said parallel position.

Ved det i fig. 3 viste udførelseseksempel er en tilpasning efter forskellige højder vanskelig, og der anvendes derfor hensigtsmæssigt en påsætningsdel 5b, der kan anbringes højdeindstilleligt på holdehovedet 5. I modsætning hertil giver det i fig. 1 viste udførel-35 seseksempel mulighed for en enklere tilpasning, idet udliggerarmen 4 er indstillelig i sin længde og fortrinsvis er teleskopagtigt udskydelig. I modsætning til en lodret understøtningsarm, der teleskopagtigt kan skydes op mod loftet, behøver den teleskopagtigt udskydelige svingarm 4 imidlertid ikke være udformet med meget nøjagtige tole- 5In the embodiment shown in FIG. 3, adaptation to different heights is difficult, and therefore an attachment part 5b can be used which can be height-adjustably mounted on the holding head 5. In contrast, in FIG. 1 illustrates the possibility of a simpler fit, the boom 4 being adjustable in length and preferably telescopically extendable. However, unlike a vertical support arm that can be telescoped up against the ceiling, the telescopically extendable swing arm 4 need not be designed with very precise tooling.

DK 153900 BDK 153900 B

rancer og behøver især ikke være forsynet med drev til udskydningen. Til opnåelse af muligheden for en forlængelse af svingarmen kan man her nøjes med at anvende rørstykker, der kan skydes ind i hinanden og har tværboringer 10 til indsætning af passende tværbolte 5 og på denne måde opnå et apparat af meget enkel konstruktion, som på enkel måde kan indstilles til forskellige højder. Endvidere kan holdehovedet 5 med sin centrale støtte 5a f.eks. over et gevind 11 indgribe højdeindstilleligt med en ansats 12 på svinglejet 13 ved den frie ende 3 af udliggerarmen 4. Derved opnås, at der kan gennemfø-10 res højdetilpasninger mellem de højder, der kan indstilles ved hjælp af hullerne 10.runners and in particular do not need to be fitted with drives for the release. In order to obtain the possibility of an extension of the pivot arm, it is sufficient here to use pipes which can be slid into each other and have cross bores 10 for insertion of suitable cross bolts 5 and in this way obtain an apparatus of very simple construction which in a simple manner can be set to different heights. Furthermore, with its central support 5a, the holding head 5 can e.g. over a thread 11, height adjustably engages an abutment 12 on the swivel bed 13 at the free end 3 of the boom arm 4. This allows for height adjustments to be made between the heights which can be adjusted by the holes 10.

Ifølge begge udførelsesformer kan den svingbare udliggerarm 4 henholdsvis 4a være lejret på et kørbart stel 14, der har styrehjul 15. Derved opnås, at det er muligt efter aftagningen af en 15 forskallingsdel af transportere denne til et for demonteringen fordelagtigt sted. Derudover opnås mulighed for at bringe forskallingsdelen til et andet område af en byggeplads og uden demontering straks at genanvende forskallingsdelen I en ny loftsforskalling.According to both embodiments, the pivotable cantilever arm 4 and 4a, respectively, may be mounted on an executable frame 14 having guide wheels 15. This is achieved by making it possible after the removal of a formwork part of transporting it to a location advantageous for dismantling. In addition, it is possible to bring the formwork part to another area of a building site and immediately to reuse the formwork part in a new ceiling formwork without dismantling.

Det skal endvidere nævnes, at også forskallingen af lofter 20 eventuelt kan lettes ved hjælp af apparatet 1 ifølge opfindelsen ved, at større forskallingsafsnit monteres på undergrunden og derpå gribes med apparatet, vendes og bringes i stilling.It should also be mentioned that the formwork of ceilings 20 may also be facilitated by means of the apparatus 1 according to the invention by having larger formwork sections mounted on the subsoil and then gripped with the apparatus, turned and positioned.

Til apparatet ifølge det i fig. 3 viste udførelseseksempel hører ifølge opfindelsen et i fig. 4-6 nærmere vist vendeapparat 16, 25 der anbringes i området ved udliggerarmen 4a og har lejringer 17 for svingbolte 18, der kan anbringes på forskallingsdelen 2. En lejring 17 og en svingbolt 18 er vist i fig. 6.For the apparatus of the embodiment shown in FIG. 3, according to the invention, one of FIG. 4-6 more specifically, reversing apparatus 16, 25 which is arranged in the region of the boom arm 4a and has bearings 17 for pivot bolts 18 which can be mounted on the formwork part 2. A bearing 17 and a pivot bolt 18 are shown in FIG. 6th

Dette ligeledes til opfindelsen hørende vendeapparat 16, på hvilket forskallingsdele 2 også kan aflægges ved hjælp af et apparat 30 som det i fig. 1 og 2 viste, udgøres af et af to uafhængige dele bestående stativ, der er forsynet med et kørestel 19 med fortrinsvis styrbare hjul 20. Efter aflægningen i dette vendeapparat 16 kan et forskallingsafsnit ligeledes transporteres til et andet sted og her demonteres eller opsættes til en ny forskalling. Endvidere kan selve 35 vendeapparatet 16 ligesom løfteapparatet nemt tilpasses efter forskellige steder, hvor afforskalling eller eventuelt opsætning af forskalling skal gennemføres.This also relates to the turning device 16 of the invention, on which formwork parts 2 can also be deposited by means of an apparatus 30 such as that shown in FIG. 1 and 2, is constituted by a stand consisting of two independent parts, which is provided with a driving frame 19 with preferably steerable wheels 20. After the laying in this reversing device 16, a formwork section can also be transported to another location and here disassembled or mounted new formwork. Furthermore, the turning device 16 itself, like the lifting device, can easily be adapted to different places where the sheathing or possibly setting up the formwork must be carried out.

Til apparatet ifølge opfindelsen hører den i fig. 6 viste skinne 21, der kan anbringes på kanterne af forskallingspladerne af 6The device according to the invention belongs to the one shown in FIG. 6, which can be mounted on the edges of the formwork plates of 6

DK 153900 BDK 153900 B

forskallingsafsnittet 2, der skal håndteres, og bærer en i retningen bort fra forskallingspladerne parallelt med forskallingsdækket udragende bolt 18. Til en forskallingsdel anvendes to sådanne ved forskallingsafsnittet over for hinanden beliggende kanter anbragte skin-5 ner 21 med bolte 18, der passer ind i passende optagelsesåbninger eller lejringer 17 på vendeapparatet 16. Dersom f.eks. to sådanne vendeapparater 16 anbringes over for hinanden, kan de bort fra hinanden ragende bolte 18 indlægges i passende lejringer 17, således at vendingen af forskallingsdelen 2 derefterkan foretages.the formwork section 2 to be handled and carries one in the direction away from the formwork plates parallel to the formwork deck protruding bolt 18. To a formwork part, two such rails 21 located at the formwork section opposite edges are used with bolts 18, which fit in appropriately. recording openings or bearings 17 on the turning device 16. If e.g. when two such turning devices 16 are placed opposite each other, the bolts 18 projecting away from each other can be inserted into suitable bearings 17, so that the turning of the formwork part 2 can then be carried out.

10 Svingboltene 18, der skal anbringes på forskallingspladerne, har ved deres frie ende et hoved 21a, der i brugsstillingen kan gribe bag om lejringerne 17. Dette ses tydeligt i fig. 6 samt i fig. 4, hvor anbringelsen af en ophængt forskalling 2 er antydet med stiplede linier.10 The pivot bolts 18 to be mounted on the formwork plates have at their free end a head 21a which in the position of use can grip behind the bearings 17. This is clearly seen in FIG. 6 and in FIG. 4, wherein the arrangement of a suspended formwork 2 is indicated by dotted lines.

Svingboltene 18 kan ved deres hoved 21a og/eller i det bort 15 fra deres hoved vendende område 22 have en mod det egentlige lejringssted rettet konus, der ved indsætning bevirker en automatisk centrering mellem bolten 18 og vendeapparatet 16. Også her er det fordelagtigt, at de to vendeapparater 16, der tilsammen optager en forskallingsdel 2, er kørbare og kan følge de af den koniske del og 20 tyngdekraften udøvede kræfter.The pivot bolts 18 may have at their head 21a and / or away from their head 15 away from their main region a cone directed to the actual bearing location, which upon insertion causes an automatic centering between the bolt 18 and the rotary device 16. It is also advantageous here that the two turning devices 16, which together receive a formwork part 2, are operable and can follow the forces exerted by the tapered part and the gravity 20.

Lejringsstederne 17 af vendeapparaterne 16 er højdeindstillelige og kan fortrinsvis ved hjælp af arbejdscylindre 23 indstilles og fikseres. For at kunne nøjes med en forholdsvis lille arbejdsbevægelse af arbejdscylinderen 23 er lejringsstederne 17 for vendeapparaterne 25 16‘s svingbolte 18 i det viste udførelseseksempel anbragt højdeforsky deligt i et vendestel 24 og forbundet med trækelementer 25, fortrinsvis kæder, der over en øverste styretrisse 26 er ført til arbejdscylinderen 23's bevægelige del, d.v.s. dennes stempelstang 27. Derved opnås, at der ved betjening af arbejdscylinderen fås en i forhold til 30 dennes arbejdsbevægelse dobbelt så stor løftebevægelse, og endvidere kan lejringsstederne 17 også sænkes ned under den højeste stilling af stempelstangen helt ned til grunden. Kæden 25, der ved midten af højden f.eks. er forankret til en plade 28, hænger så i arbejdscylin-derens sammenskudte stilling nedad fra den nu tilsvarende sænkede 35 styretrisse 26.The bearing locations 17 of the reversing devices 16 are height adjustable and can preferably be adjusted and fixed by means of working cylinders 23. In order to accommodate a relatively small working motion of the working cylinder 23, the bearing locations 17 of the turning bolts 25 16 of the turning bolts 18 in the illustrated embodiment are partially elevated in a reversing unit 24 and connected to tensile elements 25, preferably chains which are above a top guide die 26. led to the movable portion of the working cylinder 23, i its piston rod 27. This results in the operation of the working cylinder giving twice the lifting motion in relation to its working motion, and furthermore, the bearing locations 17 can also be lowered below the highest position of the piston rod down to the ground. The chain 25, which at the center of the height e.g. is anchored to a plate 28, then hangs downward in the working cylinder downward position from the now correspondingly lowered 35 guide pulley 26.

Vendeapparaterne 16‘s arbejdscylindre 23 og de svingbare udliggerarme 4‘s arbejdscylindre 8 kan være indrettede til betjening med en håndpumpe, således at der fås et apparat, der er uafhængigt af anden krafttilførsel.The working cylinders 16 of the reversing apparatus 16 and the working cylinders 8 of the pivotable extension arms 4 can be arranged for operation with a hand pump, so as to obtain an apparatus independent of other power supply.

77

DK 153900 BDK 153900 B

For nemt at kunne sætte et forskallingsafsnit 2 ned på to vendeapparater 16 og samtidig at forenkle konstruktionen og holde pladsbehovet for disse vendeapparater så lille som muligt, består vendeapparaterne 16 i det viste udførelseseksempel af to i forhold til 5 hinanden spejlsymmetrisk anbringelige uafhængigt af hinanden bevægelige stativer, der har mod hinanden vendende fødder 29 eller lignende støtteorganer med hjulene 20, der passer ind under løfteappa-ratet 1's udliggerarm 4 eller 4a. Disse støttefødder 29 er lavere end f.eks. en træbjælke eller lignende, således at der parallelt med disse 10 støttefødder 29 kan lægges træbjælker, på hvilke det af disse vende- apparater 16 grebne forskallingsafsnit 2 efter vendingen af forskallingsafsnit kan aflægges. Vendeapparaterne kan da trækkes ud mod hver sin side og køres bort til en ny arbejdsgang. Ved anvendelsen af sådanne vendeapparater 16 lægges forskallingsafsnit 2 ved hjælp af 15 løfteapparatet 1 først ned på disse vendeapparater 16, vendes på dette og sænkes derefter helt ned. Vendingen af forskallingsafsnittet kan ske manuelt, fordi forskallingsafsnittet nemt kan drejes på grund af de ved midten anbragte bolte 18. Fastgørelsen af boltene 18 kan ske ved hjælp af nøglehulformede huller 30, der passer til tilsvarende 20 huller i kanterne af forskaflingsafsnittene 2 og tillader indsætning af de samme fastgørelseselementer, med hvilke forskallingsafsnittene 2 også kan forbindes indbyrdes.In order to be able to easily put a formwork section 2 down on two reversing devices 16 and at the same time simplifying the construction and keeping the space requirement of these reversing devices as small as possible, the turning devices 16 in the illustrated embodiment consist of two mirror symmetrically positionable independently movable racks. having feet 29 or similar supporting members with the wheels 20 that fit under the boom 4 or 4a of the lifting device 1. These support feet 29 are lower than e.g. a wooden beam or the like, so that in parallel with these 10 supporting feet 29 wooden beams can be laid, on which the formwork section 2 of these turning apparatus 16 can be laid after the turning of the formwork section. The reversing devices can then be pulled out on either side and driven to a new workflow. In the use of such reversing devices 16, the formwork section 2 is first lowered on these reversing devices 16 by means of the lifting device 1, turned on it and then lowered completely. The formwork section can be reversed manually because the formwork section can be easily rotated due to the centered bolts 18. The bolts 18 can be secured by keyhole holes 30, corresponding to corresponding 20 holes at the edges of the formwork sections 2 and allowing insertion of the the same fastening elements with which the formwork sections 2 can also be interconnected.

Ved hjælp af den foreliggende opfindelse er der opnået en fremgangsmåde og et apparat, hvormed der især opnås den fordel, at 25 alle loftsforskallinger kan demonteres, og en stor del af demonteringen fordelagtigt foretages på den flade undergrund, således at adskillelsen af disse forskallingsplader kan foretages på ufarlig og enkel måde. Det er endvidere ikke blot som ved den kendte teknik muligt at sænke forskallingspladerne fra en større højde og vippe dem, men 30 også på grund af den særlige udformning af apparatet muligt at vende forskallingspladerne helt om, således at fastgørelsesstederne er nemt tilgængelige efter aflægningen, og der ikke kræves understøtningskræfter, holdere eller lignende, idet forskallingspladerne på ufarlig måde ligger flat på undergrunden. Ved anvendelsen af en svingbar 35 udliggerarm henholdsvis et vendeapparat, opfyldes tilsyneladende modsatte krav, nemlig på den ene side at kunne sænke så store forskallingsdele som muligt og for det andet at kunne vende disse helt om og aflægge dem, således at de liggende i ufarlig stilling på undergrunden kan adskilles fra hinanden.By means of the present invention, there is obtained a method and apparatus which, in particular, obtains the advantage that all ceiling formwork can be dismantled and a large part of the dismantling is advantageously carried out on the flat surface, so that the separation of these formwork plates can be separated. in a harmless and simple way. Furthermore, it is not only possible, as in the prior art, to lower the formwork plates from a greater height and tilt them, but also because of the special design of the apparatus it is possible to completely reverse the formwork plates so that the attachment points are easily accessible after the deposition, and no supporting forces, holders or the like are required, as the formwork plates lie harmlessly flat on the subsoil. In the use of a pivotable jib arm or a reversing device, apparently the opposite requirements are met, namely, on the one hand, to be able to lower as many formwork parts as possible and on the other to be able to turn them completely over and place them so that they lie in a safe position. on the subway can be separated from each other.

Claims

A method of dismantling a ceiling formwork section consisting of several formwork panels, which preferably can be connected to each other at their 5 sides and can be gripped from below with a lifting device, is detached from the continuous ceiling formwork and lowered and laid, characterized in that the formwork section, after to be released from the other part of the ceiling formwork and then lowered, with its underside turned upwards and then 4 10 deposited.

Apparatus for shaking off ceilings, in particular for carrying out the method according to claim 1, and having a lifting device with a height adjustable arm, at the free end of which is a holder for gripping and holding of formwork parts, characterized in that the height adjustable arm is designed as a pivoting boom (4,4a).

Apparatus according to claim 2, characterized in that the swing arm (4) holder in the form of a holding head or similar holding element can be rotated at least 180 ° relative to a horizontal position.

Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the pivot shaft (6) of the boom arm (4) and the pivot shaft of the holding head (5) are parallel to each other.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the holding head (5) is carried by a double jib arm (4a), two two rods (7) having parallel pivot shafts, and when swinging the arm (4a) causes a parallel displacement of the holding head (5). ).

Apparatus according to any one of claims 2-5, characterized in that it preferably has working cylinders (8), lifting spindles or the like, for the arm (4,4a) and the holding head (5), independently or simultaneously operable by means 30.

Apparatus according to any one of claims 2-6, characterized in that the holding head (5) is preferably above a thread (11) height adjustable and fixably engaged by a stop (12) on the swing head (13) of the holding head.

Apparatus according to any one of claims 2-6, characterized in that the pivotable boom arm (4,4a) is mounted on a preferably movable frame (14).

Apparatus according to claim 1, characterized by a reversing device (16) arranged in the region of the pivotable outer arm (4a) DK 153900 B and having bearings (17) for pivot bolts (18) or the like, which can be applied to the formwork section (2). ).

Apparatus according to claim 9, characterized in that the reversing apparatus is constituted by an optional two-part stand, which is preferably provided with a driving frame (19) with preferably steerable wheels (20).

Apparatus according to claim 9, characterized in that the pivot bolts are arranged on a rail (21) which can be mounted on the edges of the formwork section.

Apparatus according to claim 9 or 11, characterized in that each of the pivot bolts (18) mounted on the formwork plates at the free end has a head (21a) which engages in the position of use behind the rear of the recording openings (17).

Apparatus according to claim 9 or 12, characterized in that the pivot bolts (18) at their head (21a) and / or in their area extending away from the head (22) have a cone facing the actual bearing location, which at insertion causes an automatic centering between the bolt (18) and the reverser (16).

Apparatus according to any one of claims 9-13, 20, characterized in that the bearing places (17) of the reversing apparatus (16) are preferably adjustable in height and fixed by means of working cylinders (23).

Apparatus according to any one of claims 9-14, characterized in that the bearing locations (17) of the turning bolts (18 ·) of the turning device (16) are height-adjustable in the turning frame (24) and that these bearing locations (17) ) by means of tensioning means (25) preferably engages chains leading over an upper guide pulley (26) to the movable part (27) of the working cylinder (23). 30 35