DK153348B - Overfoeringsetiket og fremgangsmaade til fremstilling deraf - Google Patents

Description

DK 153348B

Opfindelsen angår en varmeoverføringsetiket af den i indledningen til krav 1 angivne art, samt en fremgangsmåde til fremstilling deraf. Opfindelsen omhandler således en fremgangsmåde i forbindelse med etikettering 5 med henblik på varmeoverføring under anvendelse af et kontureret termoplastisk og harpiksagtigt frigørelseslag, der fortrinsvis er præget på en bærer og overlejret med et overføringslag, der indeholder et design-tryk.

10 Ved den typiske varmeoverføringsetiket, sådan som den er eksemplificeret i USA patent nr. 3 616 015, er frigørelseslaget et overtræk af voks på bæreren, og design-trykket er et overføringslag, der er trykt på voksovertrækket. Med sådan en etiket frembringer påføringen af varme 15 under overføringsprocessen en film af voks, som udfældes over hele det område, hvor bæreren står i kontakt med den genstand, der skal etiketteres. Den udfældede film har tilfældig konfiguration og er hyppigt meget større end design-trykket.

20

Skønt voksfilmen er transparent og sædvanligvis ikke observerbar ved flygtig iagttagelse, er filmen synlig under visse lysforhold, og den kan frembyde et frastødende udseende. Den resulterende film kan betragtes som 25 en expanderet, uregelmæssig glorie, der omgiver designtrykket. Ikke blot kan den uregelmæssige glorie frembyde et frastødende udseende, men den repræsenterer også et spild af materiale. På grund af tendensen til, at vokset kan trænge igennem det bæremateriale, der anvendes ved 30 sædvanlig varmeoverføringsetikettering, behøver man desuden en betydelig mængde voksmateriale til dannelse af overføringsovertrækket.

35

DK 153348B

2

Det er som følge deraf opfindelsens formål at lette var-meoverføringsetiketteringen af genstande, at forbedre udseende af varmeoverføringsetiketter, at eliminere den forstørrede, uregelmæssige glorie, der ofte forekommer 5 ved varmeoverføringsetikettering, og at økonomisere med mængden af materiale, som behøves til frigørelseslaget ved varmeoverføringsetiketteringen af genstande.

Varmeoverføringsetiketten ifølge opfindelsen, der er af 10 den i indledningen til krav 1 angivne art, er ejendommelig ved det i den kendetegnende del af krav 1 angivne.

Da frigørelseslaget ikke er et kontinuerligt lag, men kun foreligger der, hvor der også findes elementer af overføringslag, opfyldes opfindelsens formål.

15

Man kender ganske vist fra tysk offentliggørelsesskrift nr. 22 59 395 en varmeoverføringsetiket af den i indledningen til krav 1 angivne art, men denne varmeoverfø-xingsetikjet- jer i. modsætning til varmeover føringse tike t-20 ten ifølge opfindelsen fremstillet ved, at frigørelseslaget er påført som et kontinuerligt overtræk.

Da frigørelseslaget er kontureret, frembyder det ikke noget uregelmæssigt udseende. Yderligere kan det kontu-25 rerede mønster bringes til nøjagtigt at approximere konturerne af overføringslaget og derved på signifikant måde reducere gloriens udstrækning.

I overensstemmelse med et aspekt ved opfindelsen kan 30 glorien elimineres fuldstændigt ved, at omridsene af overføringslaget overskrider omridsene af frigørelseslaget .

35

DK 153348 B

3 I overensstemmelse med et andet aspekt af opfindelsen påføres frigørelseslaget ved trykning, i stedet for overtrækning af bæreren. Dette reducerer i betydeligt omfang mængden af det materiale, som er påkrævet. Når 5 frigørelseslaget er en harpiks, i modsætning til en voksart, foreligger der yderligere mindre absorption af bæreren, og der kræves mindre materiale.

Trykning af frigørelseslaget eliminerer også nødvendig-10 heden af en overtræksoperation i forbindelse med den trykkeoperation, ved hvilken overføringslaget påføres på bæreren.

Opfindelsen skal yderligere beskrives under henvisning 15 til tegningen, der viser eksemplificerede udførelsesformer for opfindelsen.

Fig. 1A er en plantegning af en kendt bærer til en var-meoverføringsetiket, 20 fig. IB er et tværsnit af bæreren fra fig. 1A, fig. 1C er en perspektivisk afbildning af en genstand, der er blevet etiketteret under anvendelsen af den på 25 fig. 1A viste bærer, fig. 2A er en plantegning af en bærer til en varmeover-føringsetiket ifølge opfindelsen, 30 fig. 2B er et tværsnit af et tværsnit af bæreren fra fig. 2A, fig. 2C er en perspektivisk afbildning af en genstand, der er blevet etiketteret under anvendelse af den på 35 4

DK 153348 B

fig. 2A viste bærer, og fig. 3 er en plantegning af en alternativ varmeoverfø-ringsetiket ifølge opfindelsen.

5

Under henvisning til fig. 1A til 1C ses det, at en bærer 11 (fig. 1A og IB) i henhold til kendt teknik er forsynet med et voksovertræk 12, hvorpå der er overlejret et overføringslag 13, der omfatter et design-tryk.

10 Når overføringslaget 13 af bæreren 11 er bragt i kontakt med en genstand, som skal etiketteres, såsom den illustrerende beholder 14 på fig. 1C, og der tilføres varme, smelter voksovertrækket 12 og muliggør, at den kontak-15 tende del af overføringslaget 13 adhærerer til beholderen 14. Samtidigt udfældes der en voksfilm 15 på beholderen 14. Denne film er af uregelmæssig konfiguration og er betydeligt større end det overførte design-tryk 16.

Under visse betragtningsbetingelser frembyder filmen 15 20 et ubehageligt udseende.

For at eliminere de i det foregående angivne vanskeligheder tilvejebringer opfindelsen den anordning ved var-meoverføringsetikettering, som fremgår af fig. 2A og 2B, 25 hvor et kontureret frigørelseslag 22 påføres på bæreren 21 og et overføringslag 23 er overlejret på frigørelseslaget. Når overføringslaget 23 bringes i kontakt med en genstand, som skal etiketteres, såsom den illustrerende beholder 24 på fig. 2C, foreligger der som resultat der-30 af på det overførte design-tryk 25 i form af en overlejring et frigørelseslag, der tilvejebringer en kontureret glorie 26 med en snæver margin.

35 5

DK 153348B

Hvis det ønskes at eliminere selv den snævre glorie 26, kan dette gøres som vist på fig. 3, ved at tildanne var-meoverføringsetiketten med et kontureret frigørelseslag 32, der ligger indenfor begrænsningerne af et overfø-5 ringslag 33. Når denne etiket påføres på en genstand, har designtrykket fra overføringslaget 33 samme størrelse som frigørelseslaget 32.

Frigørelseslagene 22 og 32 påføres hensigtsmæssigt på en 10 bærer ved trykning. Til dette formål er harpikser passende materialer, såsom polyamider, polystyrener, harpiksderivater, phenol-formaldehyder, terpenharpikser og ketonharpikser. Et hensigtsmæssigt og passende materiale til overføringslagene 23 og 33 er isobutylmethacrylat, 15 der fortrinsvis har en lav smelteviskositet i intervallet mellem 3,5 og 8,5 Poise ved 160 °C. Dé~har fortrinsvis et blødgøringspunkt i intervallet mellem 95 og 106 °C, 20 Opfindelsens udøvelse illustreres yderligere under henvisning til de følgende eksempler, der ikke skal opfattes i begrænsende forstand.

Eksempel 1.

25

En polyamidharpiks, der er solgt og markedsført under varemærket EMEREZ®1538 fra Emery Industries, blev opløst i 70 dele isopropylalkohol og 30 dele toluen til dannelse af en opløsning med en koncentration på 30% harpiks.

30 Den resulterende opløsning blev derpå trykt i et kontureret mønster på en papirbærer hidrørende fra konventionelt papirmateriale med henblik på varmeoverføringseti-kettering under anvendelse af en rotogravurepresse. Det trykte mønster blev tørret for at fjerne opløsningsmid-35 6

DK 753348B

let og overtrykt med et overføringslag, tildannet med en sværtelak af isobutylmethacrylat, til et kontureret mønster i overensstemmelse med frigørelsesmønstret. Det dobbeltprægede bærermateriale blev anvendt til påføring 5 af design-trykket af sværtelakken på en genstand, og det tilvejebragte god overføring med en ubetydelig frigørelsesglorie.

Andre passende polyamidharpikser af EMEREZ®-typen sælges 10 og markedsføres under varemærket EMEREZ®1536 og EME-REZ®1537.

EMEREZ® polyamidharpikser har de egenskaber, der er illustreret i den nedenfor angivne tabel I.

15

Tabel I

Egenskab_EMEREZ®1536 EMEREZ®1538 20 Interval for blødgørings- 95 - 105 98 - 106 punkt (°C)

Smelteviskositet 3,5-5,0 6,5-8,5 (poise ved 160 °C) 25

Farve fra smeltet materiale 12 10 (1963 Gardner)

Viskositet i 40% blandet 66 82 30 opløsningsmiddel (cP ved 25 °C)

Viskositet i 40% n-propanol 62 95 (cP ved 25 °C) 35

DK 153348B

7

Eksempel 2.

Eksempel 1 blev gentaget under anvendelse af et polyamid, der blev solgt og markedsført under varemærket 5 VERSAMID 940 af General Mills. Man opnåede tilfredsstillende frigørelse med en ubetydelig frigørelsesglorie .

Eksempel 3.

10

Eksempel 1 blev gentaget under anvendelse af et polyamid, der blev solgt og markedsført under varemærket VERSAMID 948. Man opnåede også i dette tilfælde tilfredsstillende frigørelse.

15

Eksempel 4.

Eksempel 1 blev gentaget under anvendelse af en polystyrenharpiks, der blev solgt og markedsført under varemær-20 ket LUSTPEX 3 under anvendelse af toluen som opløsningsmidlet. Man opnåede tilfredsstillende resultater med en ubetydelig frigørelsesglorie.

Eksempel 5.

25

Eksempel 4 blev gentaget med et lignende resultat under anvendelse af et harpiks-derivat, der blev solgt og markedsført under varemærket PENTALYN A.

30 Eksempel 6.

Eksempel 4 blev gentaget med et lignende resultat under anvendelse af et modificeret phenol-formaldehyd, der blev solgt og markedsført under varemærket AMBEROL F-7.

35

DK 153348B

8

Eksempel 7.

Eksempel 4 blev gentaget med et lignende resultat under anvendelse af en terpen-harpiks, der blev solgt og mar-5 kedsført under varemærket PICCOLYTE S-100.

Eksempel 8.

Eksempel 4 blev gentaget med et lignende resultat under 10 anvendelse af en keton-harpiks, der blev solgt og markedsført under varemærket ADVARESIN CXF.

15 20 25 30 35

Claims (10)

1. Overføringsetiket til anbringelse på en genstand ved 5 hjælp af varme, med et fra etiketten til genstanden overførbart mønsterbillede, samt med et frigørelseslag og et dette dækkende overføringslag som bærer mønsterbilledet, kendetegnet ved, at overføringslaget er udført som et antal enkelte elementer (23) med hver 10 sin forudbestemte kontur, at frigørelseslaget er udført som en tilsvarende opsætning af separate frigørelseselementer (22) med hver sin kontur og placeret svarende til placeringen af hvert sit tilsvarende overføringlagele-ment (23), og at frigørelseslaget er termoplastisk. 15

2. Overføringsetiket ifølge krav 1, kendetegnet ved, at frigørelseslaget har en margin i forhold til konturen af overføringslaget.

3. Overføringsetiket ifølge krav 1, kendeteg net ved, at overføringslaget (23) har en margin i forhold til konturen af frigørelseslaget (22).

4. Overføringsetiket ifølge krav 1-3, kendete g-25 net ved, at frigørelseslaget (22) er anbragt på en bærer (21).

5. Overføringsetiket ifølge krav 4, kendetegnet ved, at overføringslaget (22) er trykt på bæreren 30 (21).

6. Overføringsetiket ifølge krav 1-5, kendetegnet ved, at frigørelseslaget (22) er af harpiks. 35 DK 153348 B

7. Overføringsetiket ifølge krav 6, kendetegnet ved, at harpiksen i smeltet tilstand har en viskositet i intervallet mellem 3,5 og 8,5 Poise ved 160 °C. 5

8. Overføringsetiket ifølge krav 6 eller 7, k endete g n e t ved, at harpiksen har et blødgøringspunkt i intervallet mellem 95 og 106 °C.

9. Overføringsetiket ifølge krav 6-8, kendeteg net ved, at harpiksen er valgt blandt et polyamid, en polystyren, et kolofonium-derivat, en phenol-formalde-hyd-harpiks, en terpen-harpiks og en keton-harpiks.

10. Fremgangsmåde til fremstilling af overføringsetiket ten ifølge krav 1-9, hvorved der tilvejebringes en opløsning af et frigørelsesmiddel, og frigørelsesmidlet påføres en bærer, og hvor der på frigørelsesmidlet påføres et overføringslag med mønsterbilledet, kende-20 tegnet ved, at frigørelsesmidlet trykkes på bæreren i form af flere, individuelle elementer. 25 30 35