DK152924B - 20-Iminotylosine derivatives or pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof and pharmaceutical compositions comprising the compounds - Google Patents

20-Iminotylosine derivatives or pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof and pharmaceutical compositions comprising the compounds Download PDF

Info

Publication number
DK152924B
DK152924B DK567883A DK567883A DK152924B DK 152924 B DK152924 B DK 152924B DK 567883 A DK567883 A DK 567883A DK 567883 A DK567883 A DK 567883A DK 152924 B DK152924 B DK 152924B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
acyl
tylosin
imino
deoxo
demycinosyl
Prior art date
Application number
DK567883A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK152924C (en
DK567883A (en
DK567883D0 (en
Inventor
Alan Keith Mallams
Ashit Kumar Ganguly
Yi-Tsung Liu
Original Assignee
Schering Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering Corp filed Critical Schering Corp
Priority to DK567883A priority Critical patent/DK152924C/en
Publication of DK567883D0 publication Critical patent/DK567883D0/en
Publication of DK567883A publication Critical patent/DK567883A/en
Publication of DK152924B publication Critical patent/DK152924B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK152924C publication Critical patent/DK152924C/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

DK 152924BDK 152924B

iin

Den foreliggende opfindelse angår hidtil ukendte 20-imino-tylosindervater med den almene formel I som defineret i krav l's kendtegnende del eller farmaceutisk acceptable syreadditionssalte deraf samt angår farmaceu-5 tiske kompositioner indeholdende forbindelserne.The present invention relates to novel 20-imino-tylosin derivatives of the general formula I as defined in claim 1 or pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof and to pharmaceutical compositions containing the compounds.

Der kendes demycinosyl- og de(mycinosyloxy)-tylo-sin og acylderivater deraf. For eksempel omtaler publi-seret UK patentansøgning 2077730 23-de(mycinosyloxy)-ty-losin og dets estre, og publiceret UK patentansøgning 10 2077731 omtaler 23-demycinosyl-tylosin og dets estre.Demycinosyl and (mycinosyloxy) -tylsine and their acyl derivatives are known. For example, published UK patent application 2077730 discloses 23-de (mycinosyloxy) tylosin and its esters, and published UK patent application 10 2077731 discloses 23-demycinosyl tylosin and its esters.

Endvidere kendes, jfr. beskrivelserne til de danske patentansøgninger nr. 2555/81, nr. 2556/81 og nr.Furthermore, it is known, cf. the descriptions of Danish patent applications Nos. 2555/81, Nos. 2556/81 and Nos.

5536/82 samt beskrivelsen til EP ansøgning nr. 70170, forbindelser svarende til de omhandlede med formlen I, 15 men hvor 20-gruppen er en gruppe -CHO eller -CI^OH.5536/82 and the description of EP Application No. 70170, compounds similar to those of formula I, but wherein the 20 group is a group -CHO or -Cl 2 OH.

De hidtil ukendte 20-imino-tylosindervater ifølge den foreliggende opfindelse har effektiv og bredspektret antibakteriel aktivitet, navnlig over for grampositive stammer og absorberes bedre end de på området hidtil 20 kendte forbindelser.The novel 20-imino-tylosin derivatives of the present invention have effective and broad-spectrum antibacterial activity, especially against Gram-positive strains and are better absorbed than the compounds known in the art to date.

Sammenlignet med de ovennævnte kendte forbindelser, hvor 20-gruppen er -CHO eller -CH2OH, udmærker de omhandlede forbindelser sig ved, at de tilvejebringer højere blodniveauer, som nedenfor demonstreret.Compared to the aforementioned known compounds, wherein the 20 group is -CHO or -CH2OH, the compounds of this invention are distinguished by providing higher blood levels, as demonstrated below.

25 De omhandlede forbindelser har den almene formel I: % aV>.The compounds of the present invention have the general formula I:% aV>.

30 23 SE r T3’2 w L5 ? O 9¾30 23 SE r T3'2 w L5? O 9¾

16 5'6 1,,^vs2^-^rC£L16 5'6 1 ,, ^ vs2 ^ - ^ rC £ L

« 17 I \>^5^A^OR2 35 CEj ^ \ * “3 2«17 I \> ^ 5 ^ A ^ OR2 35 CEj ^ \ *“ 3 2

DK 152924BDK 152924B

hvor: er hydrogen eller (C2-C5)alkanoyl, R2 er (C2”C^)alkanoyl,where: is hydrogen or (C 2 -C 5) alkanoyl, R 2 is (C 2

Rg er hydrogen eller (C2-Cg)alkanoyl, eller 5 R2 og R^ danner sammen carbonylgruppe, der forbinder 3"- og 4"-hydroxygrupperne, R^ er hydrogen eller (C2-C^)alkanoyl,R 5 is hydrogen or (C 2 -C 6) alkanoyl, or 5 R 2 and R 2 together form a carbonyl group linking the 3 "and 4" hydroxy groups, R 1 is hydrogen or (C 2 -C 4) alkanoyl,

Rg er hydroxymethyl eller acetoxymethyl, og R,- erR 9 is hydroxymethyl or acetoxymethyl and R 1 is

OISLAND

10 /---\ =N-N SO o N-/ 2 15 eller er farmaceutisk acceptable syreadditionssalte deraf.10 / --- \ = N-N SO o N- / 2 or are pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof.

Selvom ingen stereQkemisk konfiguration er angivet for ovennævnte struktur, skal det forstås, at den stereokemiske konfiguration er identisk med tylosinets konfiguration.Although no stereochemical configuration is specified for the above structure, it should be understood that the stereochemical configuration is identical to the tylosin configuration.

20 De omhandlede forbindelser er i stand til at dan ne ikke-toxiske, farmaceutisk acceptable syreadditionssalte med uorganiske syrer som følge af dimethylamino-gruppen ved 3'-stillingen. Ved "ikke-toxiske, farmaceutisk acceptable syreadditionssalte" menes de salte, der 25 ikke udviser toxiske manifestationer ved normale terapeutiske doser. Eksempler på sådanne salte er de, der dannes med sådanne syrer som salt-, svovl-, phosphor-, citron-, eddike-, propion-, vin-, malein-, benzoe-, cy-clopropyl-, carboxyl-, adamantylcarboxyl-, laurylsulfon-, 30 glycohepton-, stearin- eller lactobionsyre.The present compounds are capable of forming non-toxic, pharmaceutically acceptable acid addition salts with inorganic acids as a result of the dimethylamino group at the 3 'position. By "non-toxic, pharmaceutically acceptable acid addition salts" is meant those salts which do not exhibit toxic manifestations at normal therapeutic doses. Examples of such salts are those formed with such acids as salt, sulfur, phosphorus, lemon, vinegar, propionic, wine, maleic, benzoic, cyclopropyl, carboxyl, adamantylcarboxyl, , laurylsulfonic, glycoheptonic, stearic or lactobionic acid.

Syreadditionssalte kan fremstilles ved de på området alment benyttede metoder, såsom ved at sætte en støkiometrisk mængde af syre til en opløsning af det antibiotiske stof i et ikke-reaktivt organisk opløsningsmiddel og 35 isolere saltet ved på området kendte metoder, såsomAcid addition salts can be prepared by the methods commonly used in the art, such as by adding a stoichiometric amount of acid to a solution of the antibiotic in a non-reactive organic solvent and isolating the salt by methods known in the art, such as

DK 152924 BDK 152924 B

3 udfældning af saltet med et opløsningsmiddel, hvori saltet ikke er særligt opløseligt, f.eks. diethylet-her. Et ikke-reaktivt organisk opløsningsmiddel er et sådant, der ikke reagerer med det antibakterielle stof, 5 syren eller saltet.3 precipitates the salt with a solvent in which the salt is not very soluble, e.g. diethylet-here. A non-reactive organic solvent is one which does not react with the antibacterial substance, acid or salt.

Forbindelser med formlen I, hvor Rg er CK^OH, omtales som derivater af 23-demycinosyl-tylosin eller 23-O-demycinosyl-tylosin eller DMT.Compounds of formula I wherein R 9 is CK 2 OH are referred to as derivatives of 23-demycinosyl-tylosin or 23-O-demycinosyl-tylosin or DMT.

De omhandlede forbindelser er også anvendelige i 10 form af deres estre. Blandt estrene foretrækkes dem, .) hvor R^, R3 og R4 er hydrogen, og R2 er acetyl, propi-onyl, n-butyryl eller isovaleryl, .) hvor er acetyl, R3 og R4 er hydrogen, og R2 er acetyl, propionyl, n-butyryl eller isovaleryl, 15 .) hvor R^ og R3 er hydrogen, og R2 og R4 indbyrdes uaf hængigt er acetyl, propionyl, n-butyryl eller isovaleryl , .) hvor R^ og R4 er hydrogen, og R2 og R3 indbyrdes uafhængigt er acetyl, propionyl, n-butyryl eller isova-20 leryl, .) hvor R1 er hydrogen, og R2, R3 og R4 indbyrdes uafhængigt er acetyl, propionyl, n-butyryl eller isovaleryl, ellerR2 og R3 tilsammen er en brodannende carbonyl- gruppe.The present compounds are also useful in the form of their esters. Among the esters, they are preferred, wherein R 1, R 3 and R 4 are hydrogen and R 2 is acetyl, propionyl, n-butyryl or isovaleryl.) Where acetyl, R 3 and R 4 are hydrogen and R 2 is acetyl, propionyl. , n-butyryl or isovaleryl, 15.) wherein R 1 and R 3 are hydrogen and R 2 and R 4 are independently acetyl, propionyl, n-butyryl or isovaleryl.) wherein R 1 and R 4 are hydrogen and R 2 and R 3 are independently acetyl, propionyl, n-butyryl or isovaleryl;) wherein R 1 is hydrogen and R 2, R 3 and R 4 are independently acetyl, propionyl, n-butyryl or isovaleryl, or R 2 and R 3 together are a bridging carbonyl. - group.

2525

Eksempler på foretrukne forbindelser blandt de omhandlede er følgende (tallene i parentes refererer til nedenstående Tabel efter eksemplerne indeholdende fysiske data): 23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)-30 imino]-4"-0-isovaleryl-tylosin·(1), 4"-0-acetyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothio-morpholinyl)imino]-tylosin (6), 2',4"-di-0-acetyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -tylosin. (3), 35 4Examples of preferred compounds of the present invention are the following (the numbers in brackets refer to the Table below for the examples containing physical data): 23-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) -30 imino] -4 "- O-isovaleryl-tylosin (1), 4 "-O-acetyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothio-morpholinyl) imino] -tylosin (6), 2 ', 4" -di-O-acetyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin. (3), 4

DK 152924BDK 152924B

2' -O-acetyl-3" ,4"-O-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin (5) eller 3”,4H-0-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-[ (4,4-dioxo-thiomorpholinyl)imino]-tylosin (2), 5 eller farmaceutisk acceptable syreadditionssalte deraf.2 '-O-acetyl-3 ", 4" -O-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -ylosin (5) or 3 ", 4H-O- carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20- [(4,4-dioxo-thiomorpholinyl) imino] -tylosin (2), or pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof.

De omhandlede forbindelser fremkalder antibakteriel respons hos pattedyr med en bakterieinfektion. Med henblik på at fremkalde en antibakteriel virkning kan de omhandlede forbindelser anvendes oralt, topisk, intramusku-10 lært eller intravenøst. Anvendelse kan ske ved en hvilken som helst af de konventionelle metoder, dvs. ved anvendet se af tabletter, kapsler, suspensioner, opløsninger, cremer, salver eller injektionspræparater. Hver af dosisformerne kan opbygges ved anvendelse af ikke-toxiske, farma-15 ceutisk acceptable excipienser, der er almindeligt kendt på området. De omhandlede forbindelser anvendes fortrinsvis i en mængde på fra ca. 5 mg til ca. 500 mg, fortrinsvis 5-50 mg pr.kg pr.dag i en enkelt dosis eller opdelte doser.The present compounds elicit antibacterial response in mammals with a bacterial infection. In order to induce an antibacterial effect, the subject compounds may be used orally, topically, intramuscularly or intravenously. Use can be made by any of the conventional methods, i. when used see tablets, capsules, suspensions, solutions, creams, ointments or injections. Each of the dosage forms can be built up using non-toxic, pharmaceutically acceptable excipients commonly known in the art. The compounds of this invention are preferably used in an amount of from ca. 5 mg to approx. 500 mg, preferably 5-50 mg per kg per day in a single dose or divided doses.

20 De omhandlede forbindelser er antibakterielle mid ler, der udviser et bredt aktivitetsspektrum over for gram-positive stammer og med tydelig aktivitet over for mange stammer af Staphylococcus, Streptococcus, Bacillus og Sarcina.The compounds of the invention are antibacterial agents which exhibit a broad spectrum of activity against gram-positive strains and with distinct activity against many strains of Staphylococcus, Streptococcus, Bacillus and Sarcina.

25 Den antibakterielle aktivitet af de omhandlede for bindelser bestemmes ved at prøve forbindelserne over for forskellige patogener under anvendelse af standard-anti-biotikumfortyndingsprøver i Mueller-Hinton-agar, idet aktiviteten udtrykkes som den minimale inhibitoriske kon-30 centration (MIC, mcg/ml, 24 timer). De geometriske middel-MlC-værdier for mange af de omhandlede forbindelser ligger inden for området fra 0,125 til 2,0.The antibacterial activity of the subject compounds is determined by testing the compounds against various pathogens using standard anti-biotic dilution samples in Mueller-Hinton agar, the activity being expressed as the minimum inhibitory concentration (MIC, mcg / ml , 24 hours). The geometric mean MIC values for many of the compounds in question range from 0.125 to 2.0.

Serum-niveuaerne for de omhandlede forbindelser kan bestemmes ved at anvende forbindelserne enten intravenøst, 35 subcutant eller oralt på forsøgsdyrene. I almindelighed 5The serum levels of the subject compounds can be determined by applying the compounds either intravenously, subcutaneously or orally to the test animals. Generally 5

DK 152924BDK 152924B

udtrykkes serum-niveauer som arealer under kurven inden for en specificeret tidsperiode. Forsøgsforbindelserne anvendes i almindelighed intravenøst i doser på 12,5 mg/kg eller subcutant i doser på enten 100 mg/kg eller 400 mg/kg.serum levels are expressed as areas under the curve within a specified time period. The test compounds are generally used intravenously at doses of 12.5 mg / kg or subcutaneously in doses of either 100 mg / kg or 400 mg / kg.

5 De akutte intravenøse toxiciteter for de omhandlede forbindelser bestemmes på mus og udtrykkes som den dosis, ID^f der medfører døden for 50% af dyrene.The acute intravenous toxicities for the compounds of the invention are determined in mice and expressed as the dose of ID 50 which results in the death of 50% of the animals.

Nedenfor er anført en række forsøgsresultater.Below are a number of test results.

Forbindelse A: 23-Demycinosyl-20-deoxy-20[(4,4-dioxothio-10 morpholinyl)imino]-tylosin-lactobionat.Compound A: 23-Demycinosyl-20-deoxy-20 [(4,4-dioxothio-morpholinyl) imino] tylosin lactobionate.

Forbindelse B: 23-Demycinosyl’-20-deoxy-20 [ (4,4-dioxothio-morpholinyl)imino]-4"-0-isovaleryl-tylosin.Compound B: 23-Demycinosyl'-20-deoxy-20 [(4,4-dioxothio-morpholinyl) imino] -4 "-O-isovaleryl-tylosin.

15 MIC-Værdier15 MIC Values

Organisme A . B. . .Organism A. B.. .

Bacillus subtilis ATCC 6633 0,25 0,125Bacillus subtilis ATCC 6633 0.25 0.125

Staphylococcus aureus Ziegler 0,5 0,125Staphylococcus aureus Ziegler 0.5 0.125

Staphylococcus aureus 209P 0,5 0,125Staphylococcus aureus 209P 0.5 0.125

Streptococcus faecalis 373 0,5 0,125Streptococcus faecalis 373 0.5 0.125

Streptococcus agalactiae Crisp 0,5 0,25Streptococcus agalactiae Crisp 0.5 0.25

Streotococcus faecalis Z 2,0 0,5Streotococcus faecalis Z 2.0 0.5

Streptococcus Lancefield 0,5 0,0625 25 Gruppe C ThackerStreptococcus Lancefield 0.5 0.0625 Group C Thacker

Streptococcus Lancefield 1,0 0,25Streptococcus Lancefield 1.0 0.25

Gruppe D 72052310Group D 72052310

Streptococcus Lancefield 0,5 0,125Streptococcus Lancefield 0.5 0.125

Gruppe G Hamer ^ Streptococcus pneumoniae McCollo 0,125 0,0313Group G Hamer ^ Streptococcus pneumoniae McCollo 0.125 0.0313

Streptococcus pneumoniae Fox 0,125 0,0625Streptococcus pneumoniae Fox 0.125 0.0625

Streptococcus pyogenes Harper 0,5 0,125Streptococcus pyogenes Harper 0.5 0.125

Streptococcus viridans 1578 0,125 0,125Streptococcus viridans 1578 0.125 0.125

Escherichia coli ATCC 10536 ^ 64 >64 ^ Klebsiella pneumoniae. Adler. 17 > 6.4 > 64 ....Escherichia coli ATCC 10536 ^ 64> 64 ^ Klebsiella pneumoniae. Adler. 17> 6.4> 64 ....

LD^q (mg/kg) af Forbindelse A: 375.LD ^ q (mg / kg) of Compound A: 375.

DK 152924Β ί 6DK 152924Β ί 6

Serumniveauer af de omhandlede forbindelser blev bestemt på hanmus (Carworth CF-1) med en vægt på 18-20 g hver. Grupper på seks mus fik intravenøst vandige opløsninger af lægemidlerne som enkelte bolus-doser på 5 100 mg/kg. Efter 1, 3, 5, 10,20, 30, 45, 60, 90, 120 og 180 minutter blev musene dræbt ved overskæring af jugu-larvenen, og blodet fik lov til at løbe ind i rør (8 mm i diameter), der havde stået i et isvandbad. På hvert tidspunkt blev blod fra gruppen af mus samlet. Prøverne 10 blev henstillet til størkning ved stuetemperatur i 15 minutter. Efter størkning blev prøverne centrifugeret i 10 minutter. Serum blev fjernet og indført i et andet testrør i et isvandbad, indtil antibiotiske niveauer blev bestemt ved en cylinderbæger-metode med enten Bacil-15 lus subtilis ATCC 6633 eller Micrococcus luteus ATCC 9431 som testorganismer. Lageropløsninger af hvert antibioti-cum blev fremstillet dagligt i det passende vehikel og fortyndet i homologt serum til fremstilling af en standardkurve. Serumprøver, om nødvendigt fortyndet i det pas-20 sende serum, blev sammenlignet med en standardkurve af kendt styrke ved standard-prøvemetoder. Alle prøver gennemførtes mindst to gange.Serum levels of the subject compounds were determined on male mice (Carworth CF-1) weighing 18-20 g each. Groups of six mice received intravenous aqueous solutions of the drugs as single bolus doses of 5,100 mg / kg. After 1, 3, 5, 10.20, 30, 45, 60, 90, 120 and 180 minutes, the mice were killed by cutting the jugu larva and the blood was allowed to flow into the tube (8 mm in diameter), that had been standing in an ice-water bath. At each time point, blood from the group of mice was collected. Samples 10 were allowed to solidify at room temperature for 15 minutes. After solidification, the samples were centrifuged for 10 minutes. Serum was removed and introduced into another test tube in an ice-water bath until antibiotic levels were determined by a cylinder beaker method using either Bacil-15 lus subtilis ATCC 6633 or Micrococcus luteus ATCC 9431 as test organisms. Stock solutions of each antibiotic were prepared daily in the appropriate vehicle and diluted in homologous serum to produce a standard curve. Serum samples, if necessary diluted in the appropriate serum, were compared with a standard curve of known strength by standard test methods. All tests were performed at least twice.

AUC-værdierne (arealer under kurven) fandtes ud fra serumniveau versus tidsdata ifølge trapezoidereglen.AUC values (areas under the curve) were based on serum level versus time data according to the trapezoidal rule.

25 Som sammenligningsforbindelse anvendtes den kendte forbindelse 3-0-acetyl-0-(4-0-isovaleryl-a-L-mycarosyl)-(l-»4) -0- (8-D-mycaminosyl) - (l-»5)-tylonolid.As a comparison compound, the known compound was used 3-O-acetyl-O- (4-O-isovaleryl-αL-mycarosyl) - (1-4) -O- (8-D-mycaminosyl) - (1-5) -tylonolid.

Testforbindelserne, med henvisning til formel I, var følgende (idet nummereringen svarer til den i tabel-30 len efter eksemplerne anvendte): 35 7The test compounds, with reference to Formula I, were the following (the numbering being similar to that used in the table after the examples): 35 7

DK 152924BDK 152924B

Nr. »i r2 r3 %No. »I r2 r3%

Kendt CH,Known CH,

sammen- I Jtogether- I J

•lignincs-coc^ COCR-j-CH Η H CHjOH O• lignincs-coc ^ COCR-j-CH Η H CHjOH O

CH, 5___:_____ CH, I 3 3 COCH3 COCH2CH h H CH2OH =N-i(^02 CH3 10 ch3CH, 5 ___: _____ CH, I 3 3 COCH3 COCH2CH h H CH2OH = N-i (^ 02 CH3 10 ch3

I JI J

7 coch3 coch2ch h COCH3 ch2oh ,jj-iQo2 CH3 T2 15 9 -C(0)CH3 C(0)CH2CH h H ch2ococh3 =n-nQso2 ch3 2 H H CHjOH =N-Cs02 o 20 ______ · · .7 coch3 coch2ch h COCH3 ch2oh, jj-iQo2 CH3 T2 15 9 -C (0) CH3 C (0) CH2CH h H ch2ococh3 = n-nQso2 ch3 2 H H CHjOH = N-Cs02 o 20 ______ · ·.

Serum-niveauer a AUC(0-3h)Serum levels and AUC (0-3h)

Forbindelse AUCCompound AUC

Nr._ _ 25 kendt sammen- 28,3 ligningsforb.No. 25 known comparative equations 28.3.

• 8 40,1 -7 80,5 9 61,8 30 2 45,0 a) Indgivet intravenøst på mus i vehiklet0 ved en koncentration på 10 mg/ml.• 8 40.1 -7 80.5 9 61.8 30 2 45.0 a) Administered intravenously to vehicle mouse 0 at a concentration of 10 mg / ml.

b) Vehiklet var en blanding af 115 ml polyethylen (PEG) 40-ricinusolie og 1 g mælkesyre USP i 1 liter destil- 35 leret vand.b) The vehicle was a mixture of 115 ml of polyethylene (PEG) 40 castor oil and 1 g of lactic acid USP in 1 liter of distilled water.

88

DK 152924BDK 152924B

De omhandlede forbindelser kan fremstilles ved forskellige på området kendte multitrin-synteser ud fra ty-losin eller et hvilket som helst af de acylerede tylosin-derivater eller demycinosyltylosinerne kendt fra oven-5 nævnte britiske patentansøgninger. Fremgangsmåderne omtalt nedenfor kan anvendes til fremstilling af de omhandlede forbindelser. Mulige rækkefølger for disse processer ved fremstilling af de ønskede produkter er omtalt i nedenstående skemaer A til H. Det fremgår endvidere af disse skemaer A til H.., at de forskellige hydroxygrupper eller iålkanoyloxygrupper indeholdt i forbindelserne med formlen I har forskellig reaktivitet. Alt efter de ønskede slutprodukter er det nødvendigt at beskytte/afbeskytte visse grupper under multitrin-syntesen og/eller at gen-nemføre de nødvendige trin af syntesen i en vis rækkefølge.The present compounds can be prepared by various known multitrine syntheses from tylosin or any of the acylated tylosin derivatives or the demycinosyl tylosins known from the above-mentioned British patent applications. The methods described below can be used to prepare the compounds of the invention. Possible sequences for these processes in the preparation of the desired products are discussed in Schemes A to H below. It is furthermore apparent from these Schemes A to H that the various hydroxy groups or alkanoyloxy groups contained in the compounds of formula I have different reactivity. Depending on the desired end products, it is necessary to protect / deprotect certain groups during the multi-step synthesis and / or to carry out the necessary steps of the synthesis in a certain order.

Forbindelser med formlen If hvor Rg er hydroxymethyl (idet de andre substituenter er som defineret for formel I), kan fremstilles ved hydrolytisk fjernelse af 4”'-oxo-20 mycinosyl-sukkeret fra en forbindelse med den almene formel: O '21 22 120 CB, ,J| I 58-¾ 25 % 7 Vi 2' 7¾ y wr JU “s 4· 7* «=316 5· ^Compounds of Formula If wherein R 9 is hydroxymethyl (the other substituents being as defined for Formula I) may be prepared by hydrolytic removal of 4 '' - oxo-mycinosyl sugar from a compound of the general formula: O '21 22 120 CB,, J | I 58-¾ 25% 7 Vi 2 '7¾ y wr JU “s 4 · 7 *« = 316 5 · ^

30 17 CF30 17 CF

®3 hvor R^, R2/ R3, R^ og R^ er som defineret for formel I. Fjernelsen af sukkergrupperne ved 23-stillingen kan for eksempel foregå med methanol eventuelt i nærværelse af NaOH. Alt efter reaktionsbetingelserne fjernes også eventuelle acylgrupper ved stillingerne 3, 2', 3" og 4" ved denne reaktion.Where R 1, R 2 / R 3, R 2 and R 2 are as defined for formula I. The removal of the sugar groups at the 23-position can be carried out, for example, with methanol, optionally in the presence of NaOH. Depending on the reaction conditions, any acyl groups at positions 3, 2 ', 3 "and 4" are also removed in this reaction.

DK 152924 BDK 152924 B

99

Udgangsforbindelsen for denne proces kan fremstilles ved at underkaste et tilsvarende tylosinderivat indeholdende de pågældende grupper , R2/ R^, R^ og R5 5 en Pfitzner-Moffatt-oxidation.The starting compound for this process can be prepared by subjecting a corresponding tylosin derivative containing the groups R 2 / R 2, R 2 and R 5 to a Pfitzner-Moffatt oxidation.

Til fremstilling af 23-demycinosyl-tylosin (et egnet mellemprodukt for flere af de her omtalte processer) kan tylosin eller en ester deraf underkastes Pfitzner-Moffatt-oxidation og derefter en hydrolytisk 10 fjernelse af 4'''-oxo-mycinosylsukkeret som omtalt ovenfor.For the preparation of 23-demycinosyl-tylosin (a suitable intermediate for several of the processes disclosed herein), tylosin or an ester thereof can be subjected to Pfitzner-Moffatt oxidation and then a hydrolytic removal of 4 '' - oxo-mycinosyl sugar as discussed above. .

Fremstillingen af forbindelserne med den almene formel 1 kan illustreret ved følgende reaktionsskemaer, hvori acyl betyder (C2-C,- )alkanoyl, og imino betyder 15 gruppen /-\ , =N-N SO,): \_/The preparation of the compounds of the general formula 1 can be illustrated by the following reaction schemes in which acyl means (C 2 -C 4 -) alkanoyl and imino means the group / - \, = N-N SO 2): \ _ /

DK 152924 BDK 152924 B

1010

Skema A TylosinScheme A Tylosin

(1) beskyt 4,,,-OH(1) protect 4 ,,, - OH

5 ψ 41 1 '-(OH-beskyttet) -tylosin (2*) /5 ψ 41 1 '- (OH-protected) -tylosin (2 *) /

I (2) I Acyler acyler 2'- ^ 2'-OHI (2) I Acyl acyl 2'- ^ 2'-OH

^ og 4"-OH 21-acyl-41 '1 - (OH-beskyttet)-tylosinand 4 "-OH 21-acyl-41 '1- (OH protected) tylosin

^ (3)^ acyler 4 *'-OH^ (3) ^ acyls 4 * '- OH

4"-acyl-2'-acyl-4''1-(OH-beskyttet)-tylosin4 "-acyl-2'-acyl-4''1- (OH-protected) -tylosin

15 I15 I

(4) I fjern 4'''-beskyttelsesgruppe 4"-acyl-2'-acyl-tylosin (5) J, derivatiser 20-aldehyd-gruppe 20-imino-20-deoxo-4"-acyl-2'-acyl-tylosin 20 (6) j, Pfitzner-Moffatt-oxidation 4'',-oxo-20-imino-20-deoxo-4"-acyl-2'-acyl-tylosin (7) fraspalt 23-sukker og fjern 25 v 2'-acyl-gruppe 23-demycinosyl-20-imino-20-deoxo-4”-acyl-tylosin(4) In remote 4 '' '- protecting group 4 "-acyl-2'-acyl-tylosin (5) J, derivatize 20-aldehyde group 20-imino-20-deoxo-4" -acyl-2'-acyl -tylosin 20 (6) j, Pfitzner-Moffatt oxidation 4 '' - oxo-20-imino-20-deoxo-4 "-acyl-2'-acyl-tylosin (7) cleave 23 sugar and remove 25v 2'-acyl group 23-demycinosyl-20-imino-20-deoxo-4 '-acyl-tylosin

Fremstillingen begynder med at omsætte tylosin med et egnet reagens for at gennemføre beskyttelse af 4' '1 -30 hydroxygruppen (Trin Al). Mange- forskellige konventionelle hydroxy-beskyttende grupper kan anvendes til dette formål (se for eksempel US-patentskrift nr. 4.205.163), en meget foretrukket 4111-hydroxybeskyttende gruppe 35 11The preparation begins by reacting tylosin with a suitable reagent to effect protection of the 4 '' 1 -30 hydroxy group (Step A1). Many different conventional hydroxy protecting groups can be used for this purpose (see, for example, U.S. Patent No. 4,205,163), a highly preferred 4111 hydroxy protecting group 35

DK 152924BDK 152924B

har vist sig at være tert-butyldimethylsilyl-gruppen. Som ved andre sådanne beskyttelsesgrupper er det mest hensigtsmæssigt at addere den til 4'''-hydroxygruppen ved at omsætte tylosinet med tert-butyldimethylsilylchlorid i 5 nærværelse af en syreacceptor, såsom imidazol, 4-dimethyl-aminopyridin, triethylamin eller pyridin. Som reaktionsmedium anvendes fortrinsvis et vandfrit opløsningsmiddel, såsom dimethylformamid, dichlormethan eller tetrahydro-furan. Reaktionen forløber ved temperaturer i området ca.has been found to be the tert-butyldimethylsilyl group. As with other such protecting groups, it is most convenient to add it to the 4 '' hydroxy group by reacting the tylosin with tert-butyldimethylsilyl chloride in the presence of an acid acceptor such as imidazole, 4-dimethylaminopyridine, triethylamine or pyridine. As the reaction medium, an anhydrous solvent such as dimethylformamide, dichloromethane or tetrahydrofuran is preferably used. The reaction proceeds at temperatures in the region of approx.

10 10-50°C, idet stuetemperatur i de fleste tilfælde er tilfredsstillende. Typiske reaktionstider varierer fra ca.10 to 50 ° C, with room temperature being satisfactory in most cases. Typical reaction times range from approx.

12 til ca. 48 timer.12 to approx. 48 hours.

Trin A2 indebærer indføring af en acylgruppe ved Ί-hydroxystillingen. Det er nødvendigt at blokere denne hy-15 droxygruppe forud for indføring af enhver acylgruppe ved 3"- eller 4"-stillingen. Når den acylgruppe, der skal indføres ved 4"-stillingen, er identisk med 2'-acylgrup-pen, kan begge naturligvis indføres samtidigt, i det væsentlige ved at kombinere Trin A2 og Trin A3 (som vist i 20 Skema A som Trin A2') ved blot at forøge de molære mængder af acyleringsmidlet og tilsætte en base, såsom pyridin , som katalysator. Selektiv acylering af 2'-hydroxygruppen kan foregå ved de konventionelle metoder, der kendes til sådan acylering af almindelige makrolide anti-25 biotica. 'San' acyleringsmiddel egner sig til processen carboxylsyrer, syrehalogenider og syreanhydrider svarende til acylgrupperne. Eddikesyreanhydrid anvendes fortrinsvis som følge af opnået udbytte og reaktions -specifitetet. ,Som reaktionsmedium anvendes navnlig et vandfrit opløsnings-3Q middel, såsom tør acetone. Typiske reaktionstemperaturer varierer inden for området ca. 10-50°C, idet stuetemperatur foretrækkes. Typiske reaktionstider varierer indenfor *·.·.· området ca. 10-48 timer, alt efter arten af de anvendte •ft reaktanter.Step A2 involves introducing an acyl group at the Ί-hydroxy position. It is necessary to block this hydroxy group prior to introducing any acyl group at the 3 "or 4" position. Of course, when the acyl group to be introduced at the 4 "position is identical to the 2'-acyl group, both can be introduced simultaneously, essentially by combining Step A2 and Step A3 (as shown in Scheme A as Step A2 ") by simply increasing the molar amounts of the acylating agent and adding a base such as pyridine as a catalyst. Selective acylation of the 2'-hydroxy group may be by the conventional methods known for such acylation of common macrolide antibiotics." The acylating agent is suitable for the process of carboxylic acids, acid halides and acid anhydrides corresponding to the acyl groups. Acetic anhydride is preferably used as a result of the obtained yield and the reaction specificity. The range of about 10-50 ° C, with room temperature being preferred Typical reaction times vary within the range of about 10-48 hours, depending on the nature of the application. ended • ft reactants.

3535

DK 152924BDK 152924B

1212

Trin A3 angår indføringen af 4"-acylgruppen. 4"-Hydroxygruppen af tylosinderivatet, der er acyleret og beskyttet ved 2'- og 4"-stillingerne, acyleres i almindelighed lettere end 3-hydroxygruppen. Når 4"-hydroxygrup-5 pen acyleres, dannes undertiden en lille mængde 3,4"-di-acyl-derivat son biprodukt alt efter det anvendte acyleringsmiddel.Step A3 relates to the introduction of the 4 "acyl group. The 4" hydroxy group of the tylosin derivative which is acylated and protected at the 2 'and 4 "positions is generally acylated more easily than the 3-hydroxy group. When the 4" hydroxy group is acylated. , a small amount of 3,4 "diacyl derivative is sometimes produced as a by-product according to the acylating agent used.

De tilsvarende syrehalogenider, syreanhydrider eller blandede anhydrider med pivalinsyre er egnede til brug 10 som de reaktive derivater af carboxylsyreforbindelse ved processen ifølge dette trin. Når der som acyleringsmiddel anvendes et syrehalogenid af en carboxylsyre eller et blandet syreanhydrid, gennemføres reaktionen ifølge Trin A3 i nærværelse af et basisk reagens. Foretrukne basiske 15 reagenser er pyridin, 4-dimethylaminopyridin, picolin, piperidin og triethylamin eller blandinger deraf. En blanding af triethylamin og 4-dimethylaminopyridin foretrækkes navnlig. Reaktionen gennemføres i almindelighed i et indifferent organisk opløsningsmiddel, såsom benzen, 20 toluen, chloroform, dichlormethan, tetrahydrofuran eller en blanding deraf. Det basiske reagens selv kan anvendes som opløsningsmiddel for reaktionen. Temperaturområdet ligger typisk mellem -20°C og 50°C, mens en højere reaktionstemperatur fremmer biproduktdannelse. Den foretrukne 25 reaktionstemperatur ligger i almindelighed mellem -10°C og stuetemperatur. Eventuelt kan 3"-hydroxygruppen også acyleres ved dette trin. Denne 3"-hydroxygruppe er en tertiær alkohol, der kun reagerer under visse betingelser. 3-Hydroxygruppen skal blokeres, fortrinsvis ved an-30 vendelse af trimethylsilylether-derivatet, forud for ad-deringen af 3"-acylgruppen. I almindelighed skal betingelserne være strengere, dvs. ved højere temperaturer, nemlig 60-10Q°C, og noget længere reaktionstider. Typisk anvendes som acyleringsmiddel et acylchlorid og som det 35 basiske middel tribenzylamin. Ethvert ikke-polært, orga- 13The corresponding acid halides, acid anhydrides or mixed anhydrides with pivalic acid are suitable for use as the reactive derivatives of carboxylic acid compound in the process of this step. When an acid halide of a carboxylic acid or a mixed acid anhydride is used as the acylating agent, the reaction of Step A3 is carried out in the presence of a basic reagent. Preferred basic reagents are pyridine, 4-dimethylaminopyridine, picoline, piperidine and triethylamine or mixtures thereof. A mixture of triethylamine and 4-dimethylaminopyridine is particularly preferred. The reaction is generally carried out in an inert organic solvent such as benzene, toluene, chloroform, dichloromethane, tetrahydrofuran or a mixture thereof. The basic reagent itself can be used as the solvent for the reaction. The temperature range is typically between -20 ° C and 50 ° C, while a higher reaction temperature promotes by-product formation. The preferred reaction temperature is generally between -10 ° C and room temperature. Optionally, the 3 "hydroxy group can also be acylated at this step. This 3" hydroxy group is a tertiary alcohol which reacts only under certain conditions. The 3-hydroxy group should be blocked, preferably using the trimethylsilyl ether derivative, prior to the addition of the 3 "acyl group. Generally, the conditions should be more stringent, i.e. at higher temperatures, namely 60-10 Typically, as an acylating agent, an acyl chloride and as the basic agent are tribenzylamine, any non-polar, organic 13

DK 152924BDK 152924B

nisk opløsningsmiddel er egnet til gennemførelse af reaktionen. Når 3-stillingen blokeres under en syntesefølge, skal den afblokeres på et senere trin efter adderingen af 3"-acylgruppen. Dette foregår typisk efter afslutningen 5 af Trin A3 eller på et hvilket som helst andet hensigtsmæssigt trin under syntesen.nical solvent is suitable for carrying out the reaction. When the 3-position is blocked during a synthesis sequence, it must be unblocked at a later stage after the addition of the 3 "acyl group. This typically occurs after completion of Step 5 of Step A3 or at any other convenient step during the synthesis.

I Trin A4 fjernes 4"'-hydroxy-beskyttelsesgruppen.In Step A4, the 4 "hydroxy protecting group is removed.

De nøjagtige betingelser for fjernelse afhænger naturligvis af arten af den i Trin Al indførte beskyttelsesgrup-10 pe. Sådanne metoder er velkendte på området. Når der som 4"·-hydroxy-beskyttelsesgruppen anvendes den meget foretrukne tert-butyldimethylsilylgruppe, foregår fjernelsen af denne gruppe hensigtsmæssigt ved at anvende tetra-n-butylammoniumfluorid eller en lignende fluoridion-kilde.Of course, the exact conditions for removal depend on the nature of the protecting group introduced in Step A1. Such methods are well known in the art. When the 4 "hydroxy protecting group is used as the highly preferred tert-butyldimethylsilyl group, the removal of this group is conveniently carried out using tetra-n-butylammonium fluoride or a similar fluoride ion source.

15 Typisk anvendes som reaktionsmedium et vandfrit opløsningsmiddel, såsom tetrahydrofuran eller diethylether. En ikke-reaktiv luftartatmosfære, såsom argon, forebygger biprodukter. Typiske reaktionstemperaturer ligger inden for området 0-50°C, mens typiske reaktionstider ligger i 20 området 1-24 timer.Typically, as an reaction medium, an anhydrous solvent such as tetrahydrofuran or diethyl ether is used. A non-reactive atmospheric atmosphere, such as argon, prevents by-products. Typical reaction temperatures are in the range of 0-50 ° C, while typical reaction times are in the range of 1-24 hours.

I Trin A5 derivatiseres 20-aldehydgruppen af forbindelsen til det ønskede 20-imino-20-deoxo~4"-acyl-2'-acyl-tylosinderivat. Dette foregår ved at omsætte produktet fra Trin A4 med en "l-amino-reaktant" med formlen: 25 H2- R5 hvor er som ovenfor defineret. Reaktionen gennemføres x almindelighed i et ikke-polært, vandfrit, organisk opløsningsmiddel, såsom benzen, toluen, chloroform, dichlor-rnethan, tetrahydrofuran eller en blanding deraf. Reaktions-30 temperaturer ligger inden for området ca. 0-50°C, idet stuetemperatur foretrækkes. Reaktionstider varierer fra 12 timer til 10 dage alt efter de anvendte reaktanter.In Step A5, the 20-aldehyde group of the compound is derivatized into the desired 20-imino-20-deoxo ~ 4 "acyl-2'-acyl-tylosin derivative. This is done by reacting the product of Step A4 with a" 1-amino reactant " The reaction is carried out x generally in a nonpolar, anhydrous organic solvent such as benzene, toluene, chloroform, dichloromethane, tetrahydrofuran or a mixture thereof. within the range of about 0-50 ° C, with room temperature being preferred Reaction times vary from 12 hours to 10 days depending on the reactants used.

3535

DK 152924BDK 152924B

1414

Trin A6 indebærer omdannelse af 4,M -hydroxygruppen til en 4"' -oxogruppe. Denne omdannelse sker via en Pfitz-ner-Moffatt-oxidation, der gør brug af en kombination af diethylcarbodiimid eller dicyclohexylcarbodiimid med en 5 organisk base, såsom pyridin, og trifluoreddikesyre. Diethylcarbodiimid foretrækkes på grund af vandopløselig-heden af dets biprodukter. Typisk anvendes 3 ækvivalenter diethylcarbodiimid, 1 ækvivalent organisk base og 0,5 ækvivalent af trifluoreddikesyren. Typiske opløsningsmidler 10 omfatter vandfrit dimethylsulfoxid, benzen, toluen og blandinger deraf. Reaktionstemperaturer varierer inden for området 10-50°C, og typiske tider ligger fra 2 til 12 timer.Step A6 involves conversion of the 4, M hydroxy group to a 4 "oxo group. This conversion is via a Pfitzner-Moffatt oxidation which uses a combination of diethylcarbodiimide or dicyclohexylcarbodiimide with an organic base such as pyridine, Diethylcarbodiimide is preferred because of the water solubility of its by-products. Typically, 3 equivalents of diethylcarbodiimide, 1 equivalent of organic base and 0.5 equivalent of trifluoroacetic acid are used. Typical solvents, for the range of 10-50 ° C, and typical times range from 2 to 12 hours.

I Trin 7 fjernes både mycinosylsukkeret og 2'-acyl-15 gruppen, hvorved vindes det ønskede 23-demycinosyl-20-imino-20-deoxo-4”-acyl-tylosin. Dette foregår typisk ved at opløse forbindelsen i en blanding af methanol og sili-cagel og omrøre ved en temperatur på 0-50°C (fortrinsvis stuetemperatur) i en periode på 1-5 dage.In Step 7, both the mycinosyl sugar and the 2'-acyl group are removed to give the desired 23-demycinosyl-20-imino-20-deoxo-4 ”-acyl-tylosin. This is typically done by dissolving the compound in a mixture of methanol and silica gel and stirring at a temperature of 0-50 ° C (preferably room temperature) for a period of 1-5 days.

20 25 30 3520 25 30 35

DK 152924 BDK 152924 B

1515

Skema B Tylosin 5 (1) ^derivatiser 20-aldehydgruppe 20-imino-20-deoxo-tylosinScheme B Tylosin 5 (1) ^ derivatizes 20-aldehyde group 20-imino-20-deoxytylosin

(2) I beskyt 4 -OH(2) In protecting 4-OH

4 *»1_(OH-beskyttet)-20-imino-20-deoxo-tylosin 104 * »1_ (OH protected) -20-imino-20-deoxytylosin 10

/ (3) J, acyler 2*-OH/ (3) J, acyl 2 * -OH

(3·) 2'-acyl-4''(OH-beskyttet)-20-imino-20-de- acyler 2'- oxo-tylosin(3 ·) 2'-acyl-4 '' (OH-protected) -20-imino-20-decacyls 2'-oxo-tylosin

/Og 4"-OH/ And 4 "-OH

15 (4) acyler 4"-OH(4) acyls 4 "-OH

* (og eventuelt 3"-OH) 4 ”-acyl-21 -acyl-4 ' '' - (OH-beskyttet) -20-imino-20-deoxo- 1 tylosin fjern 4'·'-beskyttelsesgruppe 20 4"-acyl-2'-acyl-20-imino-20-deoxo-tylosin (6) J'Pfitzner-Moffatt-oxidation 4'''-oxo-2'-acyl-4"-acyl-20-imino-20-deoxo-tylosin 25 (7) fjern mycinosesukker og 2'-acyl- v gruppe 2 3 -demyc inosyl-20-imino-20-deoxo-i4"-acyl-tylosin* (and optionally 3 "-OH) 4" -acyl-21-acyl-4 "'- (OH protected) -20-imino-20-deoxo-1-tylosin remove 4' '' protecting group 20 4" - acyl-2'-acyl-20-imino-20-deoxo-tylosin (6) J'Pfitzner-Moffatt oxidation 4 '' - oxo-2'-acyl-4 "-acyl-20-imino-20-deoxo -ylosin 25 (7) remove mycinose sugar and 2'-acyl-group 2 3 -demycinosyl-20-imino-20-deoxo-14 "-acyl-tylosin

Skema B benytter samme grundreaktionstrin som Ske-50 ma A, men rækkefølgen er ændret.Scheme B uses the same basic reaction step as Ske-50 ma A, but the order has changed.

Trin Bl af processen begynder med at omsætte tylosin med en "1-amino-reaktant" med formlen: h2 - r5 hvor er som ovenfor defineret, til derivatisering af 35 20-aldehydgruppen til en 20-imino-20-deoxo-gruppe og så ledes frembringe et 20-imino-20-deoxo-tylosin. De i dette Trin Bl anvendte reaktionsbetingelser er i det væsentlige 16Step B1 of the process begins by reacting tylosin with a "1-amino reactant" of the formula: h2 - r5 where is as defined above, to derivatize the 20-aldehyde group to a 20-imino-20-deoxo group and then is produced to produce a 20-imino-20-deoxytylosin. The reaction conditions used in this Step B1 are essentially 16

DK 152924 BDK 152924 B

de samme som dem, der anvendes i Trin A5 beskrevet ovenfor.the same as those used in Step A5 described above.

20-lmino-20-deoxo-tylosinet omsættes derefter i Trin B2 med et passende reagens for at beskytte 4 * * *-hy-5 droxygruppen, hvorved frembringes et 4'11-hydroxybeskyt-tet-20-imino-20-deoxo-tylosin. Trin B2 gør typisk brug af sådanne reaktionsbetingelser som dem, der er beskrevet for Trin Al i Skema A. 41'1-Hydroxybeskyttelsesgruppen kan vælges blandt de mange, der kendes på makrolid-områ-10 det, men som ovenfor anført er tert-butyldimethylsilyl-gruppen stærkt foretrukket. . .The 20-1mino-20-deoxo-tylosin is then reacted in Step B2 with a suitable reagent to protect the 4 * * -hydroxy group, thereby producing a 4'11-hydroxy-protected-tetra-20-imino-20-deoxy tylosin. Step B2 typically uses such reaction conditions as those described for Step A1 of Scheme A. The 41'1 hydroxy protecting group may be selected from the many known in the macrolide range, but as noted above is tert-butyldimethylsilyl. group strongly preferred. . .

Beskyttelse af 20-aldehydet som 20-imino-20-deoxo-derivatet har også den fordel at eliminere aldehyd-afledte biprodukter dannet under beskyttelsen af 41''-hydroxy-15 gruppen, hvorved opnås betydeligt højere udbytter af de ønskede 4 * 1 *-hydroxybeskyttede derivater.Protection of the 20-aldehyde as the 20-imino-20-deoxo derivative also has the advantage of eliminating aldehyde-derived by-products formed under the protection of the 41 '' -hydroxy-15, thereby obtaining significantly higher yields of the desired 4 * 1 *. -hydroxy protected derivatives.

Trin B3 i Skema B acylerer 21-hydroxygruppen af den i det foregående Trin B2 dannede forbindelse, hvorved tilvejebringes et 2,-acyl-4l 1 *-tydroxybeskyttet-20-imino-20 20-deoxo-tylosin. Seaktionsbetingelserne for dette acylerings-trin svarer i det væsentlige til dem, der er beskrevet ovenfor for Trin A2 i Skema A. Som ovenfor anført kan, når 2'- og 4"-acylgrupperne er identiske, acyleringerne ifølge Trin B3 og B4 kombineres i et enkelt Trin B3' ved 25 blot at forøge de molære mængder af acyleringsmidlet og tilsætte en base, såsom pyridin, som katalysator.Step B3 of Scheme B acylates the 21-hydroxy group of the compound formed in the previous Step B2 to provide a 2, -acyl-411-hydroxy-protected-20-imino-20-deoxytylosin. The sectional conditions of this acylation step are substantially similar to those described above for Step A2 of Scheme A. As noted above, when the 2'and 4 "acyl groups are identical, the acylations of Steps B3 and B4 can be combined in a single Step B3 'by simply increasing the molar amounts of the acylating agent and adding a base such as pyridine as a catalyst.

2'-Acy1-4'''-hydroxybeskyttet-20-imino-20-deoxo-tylosinet acyleres derefter ved 4"-hydroxystillingen (og eventuelt 3"-stillingen) i Trin B4, hvorved dannes et 4"-30 acyl-2'-acyl-4"' -hydroxybeskyttet-20-imino-20-deoxo-tylosin. Reaktionsbetingelserne for 4"- og 3"-acyleringerne er i det væsentlige de samme som dem, der er beskrevet ovenfor for Trin A3 i Skema. A. Som angivet for Skema A, skal 3-hydro-xygruppen fortrinsvis blokeres intermediært før addi-35 tionen af 3"-acylgruppen.The 2'-Acyl-4 '' - hydroxy protected-20-imino-20-deoxytylosin is then acylated at the 4 "hydroxy position (and optionally the 3" position) in Step B4 to form a 4 "-30 acyl-2 '-acyl-4' 'hydroxy protected-20-imino-20-deoxytylosin. The reaction conditions for the 4 "and 3" acylations are essentially the same as those described above for Step A3 of Scheme. A. As indicated for Scheme A, the 3-hydroxy group is preferably blocked intermediately before the addition of the 3 "acyl group.

Trin B5 i Skema B bevirker fjernelse af 4"'-hydroxybeskyttelsesgruppen, således at der dannes det ønskede 17Step B5 of Scheme B causes removal of the 4 "hydroxy protecting group to form the desired 17

DK 152924BDK 152924B

4"-acyl-2,-acyl-20-imino-20-deoxo-tylosin. Denne reaktion gennemføres under de samme betingelser som dem, der anvendes til Trin A4 i Skema A.4 "-acyl-2, -acyl-20-imino-20-deoxo-tylosin. This reaction is carried out under the same conditions as those used for Step A4 of Scheme A.

Trin B6 i Skema B, der omdanner 4n-acyl-2'-acyl-20-imino-5 20-deoxo-tylosinet til et 4",-oxo-2,-acyl-4"-acyl-20-imino-20-deoxo-tylosin, gennemføres ved en Pfitzner-Moffatt-oxidation under i det væsentlige de samme betingelser som beskrevet ovenfor for Trin A6 i Skema A.Step B6 of Scheme B which converts the 4n-acyl-2'-acyl-20-imino-5-20-deoxo-tylosin to a 4 ", oxo-2, -acyl-4" -acyl-20-imino-20 -deoxo-tylosin, is carried out by a Pfitzner-Moffatt oxidation under substantially the same conditions as described above for Step A6 of Scheme A.

Det sidste trin i Skema B, nemlig Trin B7, bevirker 10 fjernelse af 2'-acylgruppen og mycinosesukkeret på i det væsentlige samme måde som beskrevet for Trin A7.The final step of Scheme B, namely Step B7, causes removal of the 2'-acyl group and mycinose sugar in substantially the same manner as described for Step A7.

Skema CSchedule C

Tylosin 15 (1) I derivatiser 20-aldehydgruppen 2 0-imino-2 0-deoxo-tylosin (2) I acyler 3-, 2'-, 4"- og 4”'-OH- 20 i grupperne 3,2',4",4''1-tetraacyl-20-imino-20-deoxo-tylosin (3) I adder ny 4"-acylgruppe og trans-Tylosin 15 (1) In derivatives, the 20-aldehyde group 20-imino-20-deoxo-tylosin (2) In acyls 3-, 2'-, 4 "- and 4" - OH-20 in the groups 3,2 ' , 4 ", 4''1-tetraacyl-20-imino-20-deoxytylosin (3) I add new 4" acyl group and trans.

I acyler tidligere 4"-acyl til 3”-OHIn acyls formerly 4 "acyl to 3" OH

4"-acyl-3,2',3",4'''-tetraacyl-20-imino-20-deoxo- tylosin4 "-acyl-3,2 ', 3", 4 "- tetraacyl-20-imino-20-deoxytylosin

25 I25 I

(4) fjern 4"1-, 3- og eventuelt 2'-acyl-grupperne 4"-acyl-3"-acyl-(evt. 2'-acyl)-20-imino-20-deoxo-tylosin Ψ· (5) i Pfitzner-Moffatt-oxidation 30 411 i _ oxo_(evt. 2'-acyl)-4"-acyl-3"-acyl-20-imino-20 deoxo- -tylosin (6) I fraspalt mycinosesukker og am nødir vendigt 2'-acylgruppe 2 3-demyc inosy1-4"-acyl-3"-acy1-2 0-imino-2 0-deoxo-35 tylosin 18(4) remove the 4 "1-, 3- and optionally the 2'-acyl groups 4" -acyl-3 "-acyl- (optionally 2'-acyl) -20-imino-20-deoxytylosin Ψ · ( 5) in Pfitzner-Moffatt oxidation 411 in oxo (optionally 2'-acyl) -4 "-acyl-3" -acyl-20-imino-20-deoxo-tylosin (6) In cleaved mycosine sugar and ammonia using 2'-acyl group 2 3-demycinosyl-4 "-acyl-3" -acyl-20-imino-20-deoxytylosin 18

DK 152924BDK 152924B

Skema C begynder som Skema B med at omdanne tylosin til et 20-imino-20-deoxo-tylosin ved omsætning med en "1-imino-reaktant" med formlen: H2 - R5 5 hvor er som ovenfor defineret. Reaktionsbetingelser for dette Trin Cl er i det væsentlige de samme som beskrevet for Trin Bl i Skema B.Scheme C begins, as Scheme B, to convert tylosin into a 20-imino-20-deoxo-tylosin by reaction with a "1-imino reactant" of the formula: H2 - R5 where is as defined above. Reaction conditions for this Step Cl are essentially the same as described for Step B1 of Scheme B.

Trin 2 i Skema C indebærer acylering af 3-, 2'-, 4"- og 4'*1 -hydroxygrupperne samtidigt. Dette foregår ved 10 anvendelse af reaktionstider og -temperaturer svarende til dem, der er beskrevet for Trin A2 og A3 i Skema A og Trin B3 og B4 i Skema B, men de molære mængder af acyleringsmiddel og basisk middel er stærkt forøget, sædvanligvis til ca. 5-20 ækvivalenter. Dette trin frembringer 15 således 3,2',4",4’" -tetraacyl-20-imino-20-deoxo-tylosin.Step 2 of Scheme C involves acylating the 3-, 2'-, 4 "and 4 '* 1 hydroxy groups simultaneously. This is done using 10 reaction times and temperatures similar to those described for Steps A2 and A3 in Scheme A and Stages B3 and B4 of Scheme B, but the molar amounts of acylating agent and basic agent are greatly increased, usually to about 5-20 equivalents. This step thus produces 3.2 ', 4 ", 4'" - tetraacyl-20-imino-20-deoxo-tylosin.

Trin 3 i Skema C bevirker ombytning af 4"-acylgrup-pen med en ny 4"-acylgruppe og transacylerer den gamle 4"-acylgruppe til 3"-hydroxylet. Denne transacylering gøres mulig ved reaktivitetsforskellene mellem den sekun-20 dære 4"-hydroxygruppe og den tertiære 3"-cis-hydroxygrup-pe. [Se for eksempel Jaret et al., J.Chem.Soc., (C), 1374 (1973)]. Et stort molært overskud (typisk 5-10 ækvivalenter) af det nye acyleringsmiddel anvendes tillige med temperaturer beliggende fra 80°C til tilbagesvalingstem-25 peratur for opløsningsmidlet. Som opløsningsmiddel anvendes typisk pyridin, der også fungerer som basisk middel, således at reaktionen gennemføres ved ca. 110°C (tilbagesvaling af pyridin). Typiske reaktionstider varierer inden for området ca. 12-24 timer. Dette Trin C3 tilveje-30 bringer således et 4"-acyl-3,2' ,3",4"' -tetraacyl-20-imirr>-20-deoxo-tylosin, hvor 4"-acylgruppen afviger fra 3,2", 3",4"'-acylgrupperne.Step 3 of Scheme C interchanges the 4 "acyl group with a new 4" acyl group and transacylates the old 4 "acyl group to the 3" hydroxyl. This transacylation is made possible by the reactivity differences between the secondary 4 "hydroxy group and the tertiary 3" cis hydroxy group. [See, for example, Jaret et al., J. Chem.Soc., (C), 1374 (1973)]. A large molar excess (typically 5-10 equivalents) of the new acylating agent is used, as well as temperatures ranging from 80 ° C to the reflux temperature of the solvent. As the solvent, pyridine, which also acts as a basic agent, is typically used, so that the reaction is carried out at ca. 110 ° C (reflux of pyridine). Typical reaction times vary within the range of approx. 12-24 hours. Thus, this Step C3 provides a 4 "acyl-3,2 ', 3", 4 "' tetraacyl-20-imine-20-deoxytylosin wherein the 4" acyl group differs from 3.2 " The 3 ", 4" 'acyl groups.

I Trin C4 foregår fjernelse af 4"'-, 3- og evt. 2'-acyl-grupperne ved tilsætning af en organisk base, typisk tri-35 ethylamin. Typiske opløsningsmidler er sådanne som methanol, og typiske temperaturer ligger i området 25-60°C. Reaktionen følges for at bestemme fuldendelse af fjernelsen af 4"'-, 3- og eventuelt 2'-acylgrupperne og dannelse af detIn Step C4, removal of the 4 "-, 3- and optionally 2'-acyl groups takes place by the addition of an organic base, typically triethylamine. Typical solvents are such as methanol and typical temperatures are in the range of 25 ° C. The reaction is followed to determine the completion of the removal of the 4 "', 3' and optionally 2'-acyl groups and formation thereof.

DK 152924 BDK 152924 B

19 ønskede 4"-acyl-3',-acyl-(evt. 2'-acyl)-20-irnino-20-deoxo-tylosin.19 desired 4 "-acyl-3 ', - acyl- (optionally 2'-acyl) -20-amino-20-deoxytylosin.

Trin C5, Pfitzner-Moffatt-oxidationen, gennemføres på i det væsentlige samme måde som beskrevet ovenfor for Trin A6 i Skema A.Step C5, the Pfitzner-Moffatt oxidation, is carried out in substantially the same manner as described above for Step A6 of Scheme A.

5 I Trin C6 fjernes mycinose-sukker- og an nødvendigt 2'-acyl- grupperne til dannelse af det ønskede 23-demycinosyl-4"-acyl-3"-acyl-20-imino-20-deoxo-tylosin. Dette trin gennemføres ved metoden beskrevet ovenfor for Trin A7 i Skema A.In Step C6, the mycinosis sugar and, if necessary, the 2'-acyl groups are removed to form the desired 23-demycinosyl-4 "-acyl-3" -acyl-20-imino-20-deoxo-tylosin. This step is carried out by the method described above for Step A7 of Scheme A.

10 Skema D10 Schedule D

2' -acyl-4 ’ ’' - (OH-beskyttetl -20-imino-20-deoxo-tylosin (fremstillet som i Skema B, Trin 1 til 3) 15 (1) fremstil 3",4"-carbonat2 '-acyl-4' '- (OH-protected-20-imino-20-deoxytylosin (prepared as in Scheme B, Steps 1 to 3) (1) Prepare 3 ", 4" carbonate

VV

2’ -acyl-41 ’ 1 - (OH-beskyttet) -3", 4 "~carbonyl-2Q^imino- 2 0-deoxo-tylos in 20 (2) fjern 4'1'-beskyttelsesgruppe 4/ 2' -acyl-3",4"-carbonyl-20-imino-20-deoxo-tylosin (3) . Pfitzner-Moffatt-oxidation 25 ^ 4' ’ '-oxo-21 -acyl-3", 4" -carbonyl-20-imino-2Q-deoxo- tylosin (4) fjern mycinosesukker og 2’- 30 V acylgruppe 23-demycinosyl-3",4"-carbonyl-20-imino-2Q-deoxo- tylosin 35 Skema D begynder som Skema B med at omdanne tylo- sin til et 2’-acyl-4"’-hydroxybeskyttet-20-imino-20-deoxo-tylosin under anvendelse af metoderne beskrevet ovenfor for Trin Bl til B3. 2'-Acyl-4-hydroxybeskyttet- 202 '-acyl-41' 1- (OH-protected) -3 ", 4" -carbonyl-2Q-imino-20-deoxo-tylosin (2) remove 4'1 'protecting group 4/2' - acyl-3 ", 4" carbonyl-20-imino-20-deoxytylosin (3). Pfitzner-Moffatt Oxidation 25 ^4 '' -oxo-21-acyl-3 ", 4" -carbonyl-20-imino-2Q-deoxytylosin (4) remove mycinose sugar and 2'-30V acyl group 23-demycinosyl -3 ", 4" -carbonyl-20-imino-2Q-deoxytylosin 35 Scheme D begins as Scheme B with converting tylosin to a 2'-acyl-4 "-hydroxy protected-20-imino-20 deoxo-tylosin using the methods described above for Step B1 to B3. 2'-Acyl-4-hydroxy protected

DK 152924BDK 152924B

-20-imino-20-deoxo-tylosinet omdannes derefter til et 2'-acyl-4,,, -hydroxybeskyttet-3" ,4"-carbonyl-20-imino-20-de-oxo-tylosin i Trin Dl. Denne omdannelse gennemføres typisk ved anvendelse af Ν,Ν'-carbonyldiimidazol i et in-5 different opløsningsmiddel, såsom vandfrit dichlormethan. Typiske tider ligger i området 12-30 timer og typiske temperaturer i området ca. 0-30°C.The -20-imino-20-deoxo-tylosin is then converted to a 2'-acyl-4, -, hydroxy protected-3 ", 4" -carbonyl-20-imino-20-de-oxo-tylosin in Step D1. This conversion is typically accomplished using Ν, Ν'-carbonyldiimidazole in an inert solvent, such as anhydrous dichloromethane. Typical times range from 12-30 hours and typical temperatures range from approx. 0-30 ° C.

Trin D2 i Skema D bevirker fjernelse af 4"' -hydro-xygruppen, således at der dannes det ønskede 2'-acyl-3", 10 4"-carbonyl-20-imino-20-deoxo-tylosin. Denne reaktion gennemføres under de samme betingelser som anvendt i Trin A4 i Skema A.Step D2 of Scheme D causes removal of the 4 "hydroxy group to form the desired 2'-acyl-3", 10 4 "carbonyl-20-imino-20-deoxytylosin. This reaction is carried out under the same conditions as used in Step A4 of Schedule A.

Trin D3 i Skema D, Pfitzner-Moffatt-oxidationen, gennemføres på i det væsentlige samme måde som beskrevet 15 for Trin A6 i Skema A.Step D3 of Scheme D, the Pfitzner-Moffatt oxidation, is carried out in substantially the same manner as described for Step A6 of Scheme A.

I Trin D4 fjernes mycinosesukkeret og 2'-acylgrup-perne som beskrevet for Trin A7 i Skema A.In Step D4, the mycinose sugar and 2'-acyl groups are removed as described for Step A7 of Scheme A.

20 2120 21

DK 152924BDK 152924B

Skema E 5Schedule E 5

Tylosintylosin

(1) [ beskyt 4'''-OH(1) [protect 4 '' '- OH

4111 -(OH-beskyttet)-tylosin4111 - (OH-protected)-tylosin

10 I10 I

(2) dan 3,20-hemiacetal og V acyler 2(W2'- og 4"-OH(2) then 3,20-hemiacetal and V acyls 2 (W2'- and 4 "-OH

OISLAND

Jis-CH3 15 beskyt- CH3 I N(CH,)9 telses-'CN^v^-Q TacOwA / 32 ™· r 20 3 3 (formel vist for tydeligheds skyld) (repræsentative acylgrupper) 25 20,2', 4"-triacyl-4 ' ' ' - (OH-beskyttet) - tylosin-3,20-hemiacetal (3) fjern 4'''-OH-beskyttelses- v gruppe 20,2',4"-triacyl-tylosin-3,20-hemiacetal (41 ^ Pfitzner-Moffatt-oxidation 4'''-oxo-20,2',4"-triacyl-tylosin-3,20-hemiacetal (5) fjern mycinosesukker og 20-,2 35 ψ og 4"-acylgrupper 23-0-demycinosy1-tylosin (23-DMT) (61 \/ derivatiser 20-aldehydgruppe 20-imino-20-deoxo-23-demycinosyl-tylosin 22IIS-CH3 15 Protect- CH3 IN (CH2) 9 -CN ^ v ^ -Q TacOwA / 32 ™ · 20 20 3 (formula shown for clarity) (representative acyl groups) 25 20.2 ', 4 " -triacyl-4 '' - (OH protected) - tylosin-3,20-hemiacetal (3) distant 4 '' '- OH-protecting group 20,2', 4 "-triacyl-tylosin-3, 20-hemiacetal (41 µ Pfitzner-Moffatt oxidation 4 '' - oxo-20,2 ', 4 "triacyl-tylosin-3,20-hemiacetal (5) remove mycinose sugar and 20-, 2 35 ψ and 4" -acyl groups 23-O-demycinosyl-tylosin (23-DMT) (61µ derivatives 20-aldehyde group 20-imino-20-deoxo-23-demycinosyl-tylosin 22

DK 152924BDK 152924B

Det første trin (Trin El) i Skema E begynder, som Skema A, med at omdanne tylosin til et 4",-0H-beskyttet tylosin. Reagenserne og reaktionsbetingelserne er identiske med dem beskrevet for Trin Al i Skema A.The first step (Step E1) of Scheme E, like Scheme A, begins by converting tylosin into a 4 "-OH protected tylosin. The reagents and reaction conditions are identical to those described for Step A1 of Scheme A.

5 Trin E2 i Skema E omdanner det 4,M -OH-beskyttede tylosin til en 2 0,2’,4"-triacyl-4'"-(OH-beskyttet)-tylo-sin-3,20-hemiacetal under samtidig dannelse af 3,20-hemi-acetalen og acylering af 20-, 2'- og 4"-hydroxygrupperne.Step E2 of Scheme E converts the 4, M -OH-protected tylosin to a 2,2 ', 4 "-triacyl-4'" - (OH-protected) -tylo-sin-3,20-hemiacetal under simultaneous formation of the 3,20-hemi-acetal and acylation of the 20-, 2'- and 4 "-hydroxy groups.

Dette foregår ved anvendelse af det pågældende acylanhy-10 drid i molær overskudsmængde i nærværelse af en base. Foretrukne baser er de uorganiske baser, såsom vandfrit kaliumcarbonat, der ligeledes anvendes i molære overskudsmængder. Reaktionstemperaturer ligger i området ca. 50-100°C, og typiske reaktionstider ligger i området 5-12 15 timer.This is done by using the acyl anhydride in molar excess in the presence of a base. Preferred bases are those inorganic bases, such as anhydrous potassium carbonate, which are also used in molar excess amounts. Reaction temperatures are in the range of ca. 50-100 ° C and typical reaction times are in the range 5-12 15 hours.

I Trin E3 i Skema E fjernes 4"' -hydroxybeskyttel-sesgruppen til dannelse af en 20,21,4"-triacyl-tylosin- 3,20-hemiacetal. Dette sker på i det væsentlige samme måde som beskrevet for Trin A4 i Skema A.In Step E3 of Scheme E, the 4 "hydroxy protecting group is removed to form a 20,21,4" triacyl-tylosin-3,20-hemiacetal. This is done in essentially the same manner as described for Step A4 of Scheme A.

20 Trin E4 i Skema E er en Pfitzner-Moffatt-oxidation, der frembringer en 4,M -oxo-20,2’,4"-triacyl-tylosin-3,20-hemiacetal. Dette trin gennemføres på i det væsentlig samme måde som beskrevet for Trin A6 i Skema A.Step E4 of Scheme E is a Pfitzner-Moffatt oxidation which produces a 4, M-oxo-20,2 ', 4 "triacyl-tylosin-3,20-hemiacetal. This step is carried out in substantially the same manner. as described for Step A6 of Schedule A.

I Trin E5 fjernes mycinosesukkeret og 20-, 2'- og 25 4"-acylgrupperne alle samtidigt fra 4",-oxo-20,2,,4"-tri-acyl-tylosin-3,20-hemiacetalen, hvorved dannes 23-demyci-nosyl-tylosin med formlen: 30 CH"°In Step E5, the mycinose sugar and the 20-, 2'- and 25 "-acyl groups are all simultaneously removed from the 4", - oxo-20,2,4,4 "-tri-acyl-tylosin-3,20-hemiacetal, thereby forming 23 -dymycinosyl-tylosin of the formula: 30 CH

cb3 y XJcb3 and XJ

Y J S(CH3)2 CE=> CK3 23Y J S (CH3) 2 CE => CK3 23

DK 152924BDK 152924B

og i det følgende undertiden forkortet til 23-DMT. Fjernelsen gennemføres typisk ved behandling af 4'" -oxo-20, 2'/4"-triacyl-tylosin-3/20-hemiacetalen med 1-5% metha-nolisk natriumhydroxid i 15-60 minutter ved stuetempera-5 tur, efterfulgt af opløsning i et alkoholisk opløsningsmiddel indeholdende en lille mængde af en organisk base (typisk methanol indeholdende triethylamin) og opvarmning ved tilbagesvalingstemperatur i 12-24 timer.and hereinafter sometimes abbreviated to 23-DMT. The removal is typically accomplished by treating 4 '"-oxo-20, 2' / 4" -triacyl-tylosin-3/20-hemiacetal with 1-5% methanol sodium hydroxide for 15-60 minutes at room temperature, followed by of solution in an alcoholic solvent containing a small amount of an organic base (typically methanol containing triethylamine) and heating at reflux temperature for 12-24 hours.

I Trin E6 i Skema E bliver 20-aldehydgruppen af 23-10 demycinosyl-tolosinet derivatiseret ved omsætning med en "1-amino-reaktant" ved fremgangsmåden beskrevet for Trin Bl i Skema B, hvorved tilvejebringes et 20-imino-20-de-oxo-23-demycinosyl-tylosin.In Step E6 of Scheme E, the 20-aldehyde group of the 23-10 demycinosyl-tolosine is derivatized by reaction with a "1-amino reactant" by the procedure described for Step B1 of Scheme B to provide a 20-imino-20-dehydrogenase. oxo-23-demycinosyl-tylosin.

15 24 '15 24 '

DK 152924BDK 152924B

Skema FSchedule F

23-demycinosyl-tylosin (23-DMT) 5 1 (1) ψ beskyt 23-OH-gruppe23-demycinosyl-tylosin (23-DMT) 5 1 (1) ψ protected 23-OH group

23-(OH-beskyttet)-DMT23- (OH-protected) -DMT

(2) acyler(2) acyls

10 v 2'-OH10 v 2'-OH

2'-acyl-23-(OH-beskyttet)-23-DMT2'-acyl-23- (protected-OH) -23-DMT

(3) acyler V 4"-OH(3) acyls V 4 "-OH

15 4"-acyl-2'-acyl-23-(OH-beskyttet) -23-DMT4 "-acyl-2'-acyl-23- (OH-protected) -23-DMT

( (4)\ acyler 3-OH((4) \ acyl 3-OH

' 3-acyl-4"-acyl-2? -acyl'-23- (OH-beskyttet) -er-DMT3-Acyl-4 "-acyl-2β-acyl'-23- (OH-protected) -er-DMT

20 (51) fjern 23-OH-beskyttelses·^· (5) fjern 23-OH-be-j gruppe vskyttelsesgruppe 2'-acyl-4"-acyl-23-DMT 3-acyl-4"-acyl-21-(5) remove 23-OH-protecting group (5) remove 23-OH-protecting group protecting group 2'-acyl-4 "-acyl-23-DMT 3-acyl-4" -acyl-21

/ / acyl-23-DMT// acyl-23-DMT

2^ (6*)/ fjern eventuelt / (6) fjern eventuelt ^ 21-acyl >y 2’-acyl2 ^ (6 *) / optionally remove / (6) optionally remove ^ 21-acyl> γ 2'-acyl

4"-acyl-23-DMT 3-acyl-4"-acyl-23-DMT4 "-acyl-23-DMT 3-acyl-4" -acyl-23-DMT

(7'^erivatiser 20- \ (7) derivatiser 20- 3Q v,, aldehydgruppe ^ ^aldehydgruppe 2 0-imino-2 0-deoxo-4"-acyl- 20^ imlno-2 0-deoxo-3- (evt, 2 -acyl)-23-DMT acyl-4"-acyl-.(evt. 2'- acyl)-23-DMT 35 25(7 ') Derivatives 20- (7) Derivatives 20-3Q', Aldehyde Group ^ Aldehyde Group 20-Imino-20-deoxo-4'-acyl-20'-imino-20-deoxo-3- (optionally (2-acyl) -23-DMT acyl-4 "-acyl - (optionally 2'-acyl) -23-DMT

DK 152924BDK 152924B

Skema F begynder med at beskytte 23-hydroxygruppen af 23-demycinosyl-tylosin. Denne hydroxybeskyttelse kan foregå på en række måder, der er velkendte på området, men sker typisk ved anvendelse af den foretrukne beskyt-5 telsesgruppe, tert-butyldimethylsilylgruppen. Som ved andre sådanne beskyttelsesgrupper adderes den mest hensigtsmæssigt til 23-hydroxygruppen ved at omsætte 23-de-mycinosy1-tylosinet med tert-butyldimethylsilylchlorid i nærværelse af en syreacceptor, såsom imidazol, 4-dimethyt 10 aminopyridin, triethylamin eller pyridin. Som reaktionsmedium anvendes fortrinsvis et vandfrit opløsningsmiddel, såsom dimethylformamid, dichlormethan eller tetrahydro-furan. Reaktionen forløber ved temperaturer inden for området ca. 10-50°C, idet stuetemperatur i de fleste til-15 fælde er tilfredsstillende. Typiske reaktionstider varierer fra ca. 12 til ca. 48 timer.Scheme F begins with protecting the 23-hydroxy group of 23-demycinosyl-tylosin. This hydroxy protection can take place in a variety of ways well known in the art, but typically occurs using the preferred protecting group, the tert-butyldimethylsilyl group. As with other such protecting groups, it is most conveniently added to the 23-hydroxy group by reacting the 23-de-mycinosyl tylosin with tert-butyldimethylsilyl chloride in the presence of an acid acceptor such as imidazole, 4-dimethyte aminopyridine, triethylamine or pyridine. As the reaction medium, an anhydrous solvent such as dimethylformamide, dichloromethane or tetrahydrofuran is preferably used. The reaction proceeds at temperatures within the range of approx. 10-50 ° C, with room temperature being satisfactory in most cases. Typical reaction times range from approx. 12 to approx. 48 hours.

Trin F2 i Skema F indebærer acylering af 2!-hydro-xygruppen. Dette foregår på i det væsentlige samme måde som beskrevet for Trin A2 i Skema A.Step F2 of Scheme F involves acylation of the 2-hydroxy group. This is done in essentially the same manner as described for Step A2 of Scheme A.

20 I Trin F3 i Skema F acyleres 21 -acyl-23-(QH-beskyt- tet)-23-demycinosyl-tylosinet ved 4"-hydroxystilllingen under dannelse af 4"-acyl-2 !-acyl-23- (OH-beskyttet) -23-demycinosyl-tylosin. Denne acylering forløber på samme måde som beskrevet for Trin A3 i Skema A.In Step F3 of Scheme F, the 21-acyl-23- (QH-protected) -23-demycinosyl tylosin is acylated at the 4 "hydroxy position to give the 4" -acyl-2-acyl-23- (OH-) protected) -23-demycinosyl-tylosin. This acylation proceeds in the same manner as described for Step A3 of Scheme A.

25 Ligeledes kan acyleringerne i Trin F2 og F3 kombi neres i et enkelt trin, hvis 2'- og 4"-acylgrupperne er identiske. Dette foregår ved blot at forøge de molære mængder af acyleringsmidlet og tilsætte en base-katalysator, såsom pyridin.Likewise, the acylations of Steps F2 and F3 can be combined in a single step if the 2 'and 4 "acyl groups are identical. This is done by simply increasing the molar amounts of the acylating agent and adding a base catalyst such as pyridine.

30 Acyleringstrinnene F2, F3 og F4 kan kombineres i et enkelt trin, hvis 3-, 2'- og 4"-acylgrupperne er identiske. Dette sker ved at forøge de molære mængder af acyleringsmidlet og tilsætte en base, såsom pyridin, triethylamin, 4-dimethylaminopyridin eller blandinger deraf.The acylation steps F2, F3 and F4 can be combined in a single step if the 3-, 2'- and 4 "acyl groups are identical. This is done by increasing the molar amounts of the acylating agent and adding a base such as pyridine, triethylamine, 4 -dimethylaminopyridine or mixtures thereof.

35 Trin F4 i Skema F acylerer 3-hydroxygruppen under dannelse af et 3-acyl-4"-acyl-2'-acyl-23-hydroxybeskyttet -23-demycinosyl-tylosin. Typisk anvendes 3-7 ækvivalenter af et acyleringsmiddel, f.eks. eddikesyreanhydrid, sammenStep F4 of Scheme F acylates the 3-hydroxy group to form a 3-acyl-4 "-acyl-2'-acyl-23-hydroxy-protected -23-demycinosyl-tylosin. Typically, 3-7 equivalents of an acylating agent, f. eg acetic anhydride, together

DK 152924 BDK 152924 B

26 med overskud af ækvivalenter af en organisk base, såsom pyridin eller 4-dimethylaminopyridin. En blanding af opløsningsmidler, såsom triethylamin og methylenchlorid, anvendes ofte som reaktionsmedium. Temperaturer varierer 5 inden for området 10-50°C, og reaktionstider inden for området ca. 18-24 timer.26 with excess equivalents of an organic base such as pyridine or 4-dimethylaminopyridine. A mixture of solvents such as triethylamine and methylene chloride is often used as the reaction medium. Temperatures vary in the range of 10-50 ° C, and reaction times in the range of ca. 18-24 hours.

I Trin 5 i Skema F fjernes 23-hydroxybeskyttelses-gruppen, hvorved dannes et 3-acyl-4"-acyl-2'-acyl-23-de-mycinosyl-tylosin. Betingelserne for fjernelsen varierer 10 alt efter arten af de anvendte beskyttelsesgrupper. Når der er anvendt tert-butyldimethylsilylgruppen, kan fjernelse passende ske ved behandling med 80% eddikesyre i vand. Typiske temperaturer ligger i området 10-50°C med stuetemperatur som den foretrukne. Reaktionstider varier· 15 rer inden for området ca. 1-5 timer, idet ca. 2 timer i almindelighed er tilstrækkelig til fuldendelsen af reaktionen .In Step 5 of Scheme F, the 23-hydroxy protecting group is removed to form a 3-acyl-4 "-acyl-2'-acyl-23-de-mycinosyl tylosin. The conditions for removal vary according to the nature of the protecting groups used. When the tert-butyldimethylsilyl group is used, removal can conveniently be effected by treating with 80% acetic acid in water Typical temperatures are in the range of 10-50 ° C with room temperature being the preferred reaction times within the range of about 1- 5 hours, with about 2 hours generally being sufficient for the completion of the reaction.

Trin F6 i Skema F er en eventuelt fjernelse af 2'-acylgruppen. Alt efter arten af acylgruppen foregår fjer-20 nelse typisk ved at opløse komponenten i methanol og omrøre ved en temperatur på 0-50°C, fortrinsvis stuetemperatur, i 1-5 dage til dannelse af et 3-acyl-4"-acyl-23-demycinosyl-tylosin.Step F6 of Scheme F is an optional removal of the 2'-acyl group. Depending on the nature of the acyl group, removal is typically done by dissolving the component in methanol and stirring at a temperature of 0-50 ° C, preferably room temperature, for 1-5 days to form a 3-acyl-4 "acyl acid. 23-demycinosyl-tylosin.

I Trin F7 i Skema F bliver 20-aldehydgruppen af 3-25 acyl-4"-acyl-23-demycinosyl-tylosinet derivatiseret ved omsætning med en "1-amino-reaktant" ved metoderne beskrevet for Trin Bl i Skema B, hvorved dannes-det ønskede 20-imino-20-deoxo-3-acyl-4"-acyl-23-0-demycinosyl-tylosin, der eventuelt kan indeholde 2'-acylgruppen.In Step F7 of Scheme F, the 20-aldehyde group of the 3-25 acyl-4 "-acyl-23-demycinosyl tylosin is derivatized by reaction with a" 1-amino reactant "by the methods described for Step B1 of Scheme B - the desired 20-imino-20-deoxo-3-acyl-4 "-acyl-23-O-demycinosyl-tylosin, which may optionally contain the 2'-acyl group.

30 Gennemførelsen af Trin F5', F6' og F7' i Skema FThe implementation of Steps F5 ', F6' and F7 'in Scheme F

under anvendelse af 4”-acyl-2*-acyl-23-hydroxybeskyttet-23-demycinosyl-tylosin på i det væsentlige samme måde som beskrevet for Trin F5, F6 og F7 giver henholdsvis et 21-acyl-4"-acyl-23-demycinosyl-tylosin, et 4"-acyl-23-demy-35 cinosyl-tylosin og 20-imino-20-deoxo-4"-acyl-23-demycino-syl-tylosinet, der eventuelt kan indeholde 2'-acylgruppen.using 4 '-acyl-2 * -acyl-23-hydroxy-protected-23-demycinosyl-tylosin in substantially the same manner as described for Steps F5, F6 and F7 yields a 21-acyl-4 "-acyl-23, respectively. -demycinosyl-tylosin, a 4 "-acyl-23-demycinosyl-tylosin, and the 20-imino-20-deoxo-4" -acyl-23-demycinosyl-tylosin, which may optionally contain the 2'-acyl group.

Alternativt kan Trin Fl til F6 gennemføres under anvendelse af 20-imino-20-deoxo-23-demycinosyl-tylosin 27Alternatively, steps F1 to F6 may be carried out using 20-imino-20-deoxo-23-demycinosyl-tylosin 27

DK 152924BDK 152924B

som udgangsmateriale, hvorved vindes de samme ønskede produkter.as starting material, thereby obtaining the same desired products.

Skema G 5 23-demycinosyl-tylosin (23-DMT)Scheme G 5 23-demycinosyl-tylosin (23-DMT)

(1) v derivatiser 20-aldehydgruppe 10 20-imino-20-deoxo-23-DMT(1) v derivatize 20-aldehyde group 10-imino-20-deoxo-23-DMT

(2) N, acyler 3-, 23-, 2'- og 4"-OH-grupper 3,23,2',4"-tetraacyl-20-imino-20-deoxo-23-DMT(2) N, acyls 3-, 23-, 2'- and 4 "-OH groups 3,23,2 ', 4" -tetraacyl-20-imino-20-deoxo-23-DMT

15 (3) adder nyt 4"-acyl og transacyler v15 (3) adds new 4 "acyl and transacyls v

tidligere 4"-acyl til 3"-acyl 4"-acyl-3,23,2',3"-tetraacyl-20-imino-20-deoxo-23-DMTformerly 4 "acyl to 3" acyl 4 "acyl-3,23,2 ', 3" tetraacyl-20-imino-20-deoxo-23-DMT

(4') fjern 2'-, 3- og (4) fjern 2'- og 23-(4 ') remove 2'-, 3- and (4) remove 2'- and 23-

VV

20 v 23-acyl acylgrupper 4"-acyl-3"-acyl-20- 4"-acyl-3,3"-diacyl-20- imino-2 0-deoxo-2 3-DMT imino-2 0-deoxo-2 3-DMT 120v 23-acyl acyl groups 4 "-acyl-3" -acyl-20-4 "-acyl-3,3" -diacyl-20-imino-20-deoxo-2,3-DMT imino-20-deoxo-2 2 3-DMT 1

Trin Gi i Skema G bliver 20-aldehydgruppen af 23-25 demycinosyl-tylosin derivatiseret ved omsætning med en "l-amino-reaktant" ved metoderne beskrevet detaljeret for Trin Bl i Skema B, hvorved vindes et 20-imino-20-deoxo-23-demycinosyl-tylosin.In Step G of Scheme G, the 20-aldehyde group of 23-25 demycinosyl-tylosin is derivatized by reaction with an "1-amino reactant" by the methods described in detail for Step B1 of Scheme B, whereby a 20-imino-20 23-demycinosyl-tylosin.

Trin G2 i Skema G indebærer samtidig acylering af 30 3-, 23-, 2'- og 4"-hydroxygrupperne under dannelse af et 3,23,2' ,4"-tetraacyl-20-imino-20-deoxo-23-demycinasyl-tylosin. Dette kan hensigtsmæssigt ske ved at tilsætte et stort molært overskud (typisk 5-15 ækvivalenter) af agy-leringsmidlet og et stort molært overskud (igen 5-15 æk-35 vivalenter) af en base. Egnede baser er de organiske baser, såsom pyridin, triethylamin og 4^dimethylaminopyri-din. Opløsningsmidler omfatter sådanne som methylenchlo-rid, chloroform og blandinger deraf. Typiske reaktionsti- 28Step G2 of Scheme G simultaneously involves acylation of the 3-, 23-, 2'- and 4 "-hydroxy groups to form a 3,23,2 ', 4" -tetraacyl-20-imino-20-deoxo-23- demycinasyl-tylosin. This may conveniently be done by adding a large molar excess (typically 5-15 equivalents) of the acylating agent and a large molar excess (again 5-15 equivalents) of a base. Suitable bases are the organic bases such as pyridine, triethylamine and 4β-dimethylaminopyridine. Solvents include such as methylene chloride, chloroform and mixtures thereof. Typical reaction times

DK 152924BDK 152924B

der ligger inden for området 12-36 timer, mens typiske temperaturer ligger i området ca. 10-50°C, idet stuetemperatur er den mest foretrukne.which is in the range of 12-36 hours, while typical temperatures are in the range of approx. 10-50 ° C, with room temperature being the most preferred.

I Trin G3 i Skema G adderes en ny 4"-acylgruppe, og 5 den tidligere 4"-acylgruppe transacyleres til 3"-acyl-gruppen. Denne transacylering foregår på i det væsentlige samme måde som beskrevet for Trin C3 i Skema C og fører til et 4"-acyl-3/23,2,,3"-tetraacyl-20-imino-20-deoxo-23-demycinosyl-tylosin.In Step G3 of Scheme G, a new 4 "acyl group is added and 5 the previous 4" acyl group is transacylated to the 3 "acyl group. This transacylation takes place in substantially the same manner as described for Step C3 of Scheme C and leads to a 4 "acyl-3 / 23,2,3,3-tetraacyl-20-imino-20-deoxo-23-demycinosyl-tylosin.

IQ I Trin G4 i Skema G fjernes 2’- og 23-acylgrupper- ne, hvorved dannes et 4n-acyl-3,3,,-diacyl-20-imino-20-de-· oxo-23-demycinosyl-tylosin. Denne fjernelse foregår ved at opløse forbindelsen i methanol og triethylamin og gradvis opvarme fra stuetemperatur til ca. 60-70°C. Fjer-15 nelsens fuldendelse konstateres ved tyndtlagschromatogra-fi, på hvilket tidspunkt reaktionsblandingen oparbejdes, og det ønskede produkt isoleres.In Step G4 of Scheme G, the 2'- and 23-acyl groups are removed to form a 4n-acyl-3,3-, diacyl-20-imino-20-de-oxo-23-demycinosyl-tylosin. This removal is done by dissolving the compound in methanol and triethylamine and gradually heating from room temperature to ca. 60-70 ° C. The completion of the removal is ascertained by thin layer chromatography, at which time the reaction mixture is worked up and the desired product is isolated.

Som et alternativ til Trin G4 kan reaktionen få lov at fortsætte for at bevirke fjernelse af 3-acylgruppen 2Q såvel som af 2'- og 23-acylgrupperne. Dette er vist i et Trin G4' i Skema G. Betingelserne er identiske med G4 med undtagelse af reaktionstidens længde, og der tilvejebringes et 4"-acyl-3"-acyl-20-±mino-20-deoxo-23-0-demycinosyfc-tylosin.As an alternative to Step G4, the reaction may be allowed to proceed to effect removal of the 3-acyl group 2Q as well as of the 2'- and 23-acyl groups. This is shown in a Step G4 'of Scheme G. The conditions are identical to G4 except for the reaction time, and a 4 "acyl-3" acyl-20- ± mino-20-deoxo-23-0- demycinosyfc-tylosin.

25 Alternativt kan Trin G2, G3, G4 og G4' i Skema GAlternatively, steps G2, G3, G4 and G4 'of Scheme G may be used

gennemføres under anvendelse af 23-demycinosyl-tylosin som udgangsmateriale., hvorved dannes enten et 4"-acyl-3"-acyl-23-demycinosyl-tylosin eller et 4"-acyl-3,3"-diåcyl-23-demycinosyl-tylosin, der derefter kan derivatiseres 30 ved 20-aldehydstillingen som beskrevet i Trin Bl i Skema B. Denne vej resulterer i de samme forbindelser som fremstilles i Skema G.is carried out using 23-demycinosyl-tylosin as starting material, thereby forming either a 4 "-acyl-3" -acyl-23-demycinosyl-tylosin or a 4 "-acyl-3,3" -diacyl-23-demycinosyl tylosin which can then be derivatized at the 20-aldehyde position as described in Step B1 of Scheme B. This pathway results in the same compounds prepared in Scheme G.

35 2935 29

DK 152924BDK 152924B

Skema' HSchedule 'H

23-demycinosyl-tylosin (23-DMT).23-demycinosyl-tylosin (23-DMT).

5 (1) derivatiser 2O-aldehydgruppe5 (1) derivatizes 20-aldehyde group

2 O - imino- 2 0 -deoxo-2 3 -DMT20 O-imino-20-deoxo-2 3 -DMT

(2) . beskyt 23-OH(2). protect 23-OH

20-imino-20-deoxo-23- (OH-beskyttet) -23-DMT20-imino-20-deoxo-23- (OH-protected) -23-DMT

1010

(3) . J, acyler 21-OH(3). J, acyl 21-OH

2'-acyl-20-imino-20-deoxo-23-(OH-beskyttet)-23-DMT2'-acyl-20-imino-20-deoxo-23- (protected-OH) -23-DMT

(4) acyler 4"-OH(4) acyl 4 "-OH

15 21-acyl-4"-acyl-20-imino-2Q-deoxo-23-(OH-beskyttet)-21-acyl-4 "-acyl-20-imino-2Q-deoxo-23- (OH protected) -

23-DMT23-DMT

(5’) v/ beskyt 3-OH (5) v acyler 3-OH(5 ') v protect 3-OH (5) v acyls 3-OH

2'-acyl-4"-acyl-3-(OH-beskyt- 3-acyl-21-acyl-4"-acyl- tet)-20-im±no-20-deoxo-23- 20-imino-20-deoxo-23-2'-acyl-4 "-acyl-3- (OH-protected-3-acyl-21-acyl-4" -acyl) -20-imino-20-deoxo-23-20-imino-20 -deoxo-23

20 (OH-beskyttet).-23-DMT (OH-beskyttet)-23-DMT20 (OH protected) .- 23-DMT (OH protected) -23-DMT

(6') j, acyler 3"-OH (6) acyler 3"-OH(6 ') j, acyls 3 "-OH (6) acyls 3" -OH

2-acyl-3"-acyl-4"-acyl-3- 3-acyl-2<-acyl-3"-acyl- (OH-beskyttet)-20-imino-20- 4"-acyl-20-imino-20-de- 25 deoxo-23-(OH-beskyttet)-23- oxo-23-(OH-beskyttet)-2-acyl-3 "-acyl-4" -acyl-3- 3-acyl-2β-acyl-3 "-acyl- (OH-protected) -20-imino-20-4" -acyl-20-imino -20-de-deoxo-23- (OH-protected) -23-oxo-23- (OH-protected) -

DMT 23-DMTDMT 23-DMT

(7'1 j, fjern 23-OH- og 3- (7) <]/ fjern 23-OH-be- OH-beskyttelsesgrupper skyttelsesgruppe 30 2 ' -acyl-3"-acyl-4"-acyl-20- 3-acyl-2 '-acyl-3"-a(^l-4"-acyl-(7'1j, remove 23-OH- and 3- (7) <] / remove 23-OH-be-OH-protecting groups protecting group 2 '-acyl-3 "-acyl-4" -acyl-20-3 -acyl-2 '-acyl-3 "-a (1-4" -acyl)

imino-2 0-deoxo-2 3-DMT 2 0-imino-2 0-deoxo-23-DMTimino-20-deoxo-2 3-DMT 20-imino-20-deoxo-23-DMT

(8') j/ fjern eventuelt (8) ^ fjern eventuelt 2'-acyl 2'-acyl 35 3"-acyl-4"-acyl-20-imino- 3-acyl-3,,-acyl-4"-iacyl-(8 ') optionally remove (8) ^ optionally remove 2'-acyl 2'-acyl 3 "-acyl-4" -acyl-20-imino-3-acyl-3 "- acyl-4" - iacyl-

20-deoxo-23-DMT 20-imino-20-deoxo-23-DMT20-deoxo-23-DMT 20-imino-20-deoxo-23-DMT

DK 152924 BDK 152924 B

30 I Trin Hl i Skema H bliver 20-aldehydgruppen af 23-demycinosyl-tylosin derivatiseret ved omsætning med en "l-amino-reaktant" ved metoderne omtalt for Trin Bl i Skema B, hvorved dannes et 20-imino-20-deoxo-23-demyci-5 nosyl-tylosin.In Step H1 of Scheme H, the 20-aldehyde group of 23-demycinosyl-tylosin is derivatized by reaction with a "1-amino reactant" by the methods disclosed for Step B1 of Scheme B to form a 20-imino-20 23-demyci-5-nosyl-tylosin.

Trin H2 i Skema H indebærer beskyttelsen af 23-hy-droxygruppen. Enhver konventionel hydroxybeskyttende gruppe kan anvendes til dette formål, men som omtalt ovenfor i Trin Al i Skema A er en meget foretrukket grup-10 pe tert-butyldimethylsilylgruppen. Reaktionsbetingelser for denne beskyttelse er hovedsageligt som beskrevet for Trin Al i Skema A.Step H2 of Scheme H involves the protection of the 23-hydroxy group. Any conventional hydroxy protecting group may be used for this purpose, but as discussed above in Step A1 of Scheme A, a very preferred group is the tert-butyldimethylsilyl group. Reaction conditions for this protection are essentially as described for Step A1 of Scheme A.

Trin H3 i Skema H indebærer acylering af 2'-hydro-xygruppen af 20-imino-20-deoxo-23-hydroxybeskyttet-23-15 demycinosyl-tylosinet til dannelse af et 2'-acyl-20-imino-2 0-deoxo-2 3-hydroxybeskyttet-2 3-demycinosy1-tylo-sin. Dette gennemføres på hovedsageligt samme måde som beskrevet for Trin A2 i Skema A.Step H3 of Scheme H involves acylating the 2'-hydroxy group of the 20-imino-20-deoxo-23-hydroxy protected-23-15 demycinosyl tylosin to form a 2'-acyl-20-imino-20-deoxo -2 3-hydroxy protected-2 3-demycinosyl-tylozine. This is carried out in substantially the same manner as described for Step A2 of Scheme A.

I Trin H4 i Skema H acyleres 2,-acyl-20-imino-20-20 deoxo-23-hydroxybeskyttet-23-demycinosyl-tylosinet ved 4"-hydroxy-stillingen til dannelse af et 4"-acyl-2'-acyl-2 0-imino-2 0-deoxo-2 3-hydroxybeskyttet-23-demyc inosy1-tylosin. Denne acylering forløber på samme måde som beskrevet for Trin A3 i Skema A.In Step H4 of Scheme H, the 2, -acyl-20-imino-20-20 deoxo-23-hydroxy protected-23-demycinosyl tylosin is acylated at the 4 "hydroxy position to form a 4" acyl-2'-acyl 20-Imino-20-deoxo-2,3-hydroxy-protected-23-demycinosyl-tylosin. This acylation proceeds in the same manner as described for Step A3 of Scheme A.

25 Når 2’- og 4"-acylgrupperne er identiske, kan acy- leringerne i Trin H3 og H4 kombineres. Dette sker på i det væsentlige samme måde som beskrevet for Skema F-When the 2'and 4 "acyl groups are identical, the acylations in Steps H3 and H4 can be combined. This is done in substantially the same manner as described for Scheme F-

Trin H5 i Skama H acylerer 3-hydroxygruppen til dannelse af et 3-acyl-2,-acyl-4,,-acyl-2Q-imino-20-deoxo-30 23-hydroxybeskyttet-23-demycinosyl-tylosin. Reaktionsbetingelser for dette trin er i det væsentlige de samme som beskrevet for Trin F4 i Skema F.Step H5 of Skama H acylates the 3-hydroxy group to form a 3-acyl-2, -acyl-4,12-acyl-2Q-imino-20-deoxo-23-hydroxy-protected-23-demycinosyl-tylosin. Reaction conditions for this step are essentially the same as described for Step F4 of Scheme F.

Når de Ønskede 2'-, 4"- og 3-acylgrupper i slutproduktet er identiske, kan Trin H3, H4 og H5 kombineres 35 til dannelse af det ønskede produkt i et enkelt trin.When the desired 2 ', 4' and 3-acyl groups in the final product are identical, steps H3, H4 and H5 can be combined to form the desired product in a single step.

Dette sker som beskrevet ovenfor for proces F.This is done as described above for process F.

. DK 152924B. DK 152924B

3131

Som et alternativ ka.u 3-hydroxygruppen beskyttes i stedet for at acyleres (Trin H5'). Dette foregår fortrinsvis på samme måde som beskrevet for Trin A3 i Skema A, til dannelse af et 3-hydroxybeskyttet-2'-acyl-4"-acyl-5 20-imino-20-deoxo-23-hydroxybeskyttet~23-demycinosyl-tylosin.As an alternative, the 3-hydroxy group is protected rather than acylated (Step H5 '). This is preferably done in the same manner as described for Step A3 of Scheme A, to form a 3-hydroxy-protected-2'-acyl-4 "-acyl-20-imino-20-deoxo-23-hydroxy-protected ~ 23-demycinosyl tylosin.

Trin H6 acylerer 3"-hydroxygruppen. Som acylerings-middel anvendes typisk et acylchlorid og som basisk middel tribenzylamin. Ethvert ikke-polært, organisk opløs-10 ningsmiddel er egnet til gennemførelse af reaktionen.Step H6 acylates the 3 "hydroxy group. An acyl chloride is typically used as an acyl chloride and tribenzylamine as the basic agent. Any non-polar organic solvent is suitable for carrying out the reaction.

I Trin H7 og H7' af Proces H fjernes 23-hydroxybe-skyttelsesgruppen. Som følge af tilstedeværelse af 3-acylgruppen i Trin H7 skal der anvendes et mildere afbe-skyttelsesmedium, såsom 80% eddikesyre i vand. Når fjer-15 nelsen af 3-hydroxybeskyttelsesgruppen er ønsket, som i Trin H71, gennemføres afbeskyttelsen under anvendelse af fluoridion som beskrevet for Trin A4 i Skema A.In Steps H7 and H7 'of Process H, the 23-hydroxy protecting group is removed. Due to the presence of the 3-acyl group in Step H7, a milder deprotection medium such as 80% acetic acid in water must be used. When the removal of the 3-hydroxy protecting group is desired, as in Step H71, the deprotection is carried out using fluoride ion as described for Step A4 of Scheme A.

Trin H8 og IB' indebærer eventuel fjernelse af 2'-ac#L-gruppen. Når sådan fjernelse er ønsket, gennemføres den 20 på hovedsageligt samme måde som beskrevet for Trin £7 i Skema B, til dannelse af enten det ønskede 3-acyl-3"-acyl-4"-acyl-20-imino-20-deoxo-23-demycinosyl-tylo.sin eller et 3"-acyl-4,,^acyl-20.-imino-20’-deoxo-23-demycino-syl-tylosin.Steps H8 and IB 'involve the optional removal of the 2'-ac # L group. When such removal is desired, it is carried out in substantially the same manner as described for Step 7 of Scheme B to form either the desired 3-acyl-3 "-acyl-4" -acyl-20-imino-20-deoxo -23-demycinosyl-tylosin or a 3 "-acyl-4,12-acyl-20-imino-20'-deoxo-23-demycino-silyl-tylosin.

25 Alternativt kan Trin H2 til H8 gennemføres under anvendelse af 23-demycinosyl^tylosin som udgangsmateriale til dannelse af forbindelser, der derefter kan deri-vatiseres til 20-imino^·20-deoxo-forbindelserne.Alternatively, steps H2 to H8 can be carried out using 23-demycinosyl tylosin as starting material to form compounds which can then be derivatized to the 20-imino 20-deoxo compounds.

30 3230 32

DK 152924BDK 152924B

I alle de ovennævnte skemaer gælder, at 3"-acyl-forbindelserne kan fremstilles ved at modificere processen således, at den omfatter transacyleringsmetoden beskrevet for Trin C3 i Skema C og Trin G3 i Skema G.In all of the above schemes, the 3 "acyl compounds can be prepared by modifying the process to include the transacylation method described for Step C3 of Scheme C and Step G3 of Scheme G.

5 De følgende eksempler illustrerer den fore liggende opfindelse. I disse eksempler angiver "Rotation" optisk rotation, "UV" angiver ultraviolette spektre, "IR" angiver infrarøde spektre, og "NMR" angiver kernemagnetiske resonans spektre.The following examples illustrate the present invention. In these examples, "Rotation" denotes optical rotation, "UV" denotes ultraviolet spectra, "IR" denotes infrared spectra, and "NMR" denotes nuclear magnetic resonance spectra.

10 Eksempel 1 A. 4"' -0-(tert-Butyldimethylsilyl)-tylosin.Example 1 A. 4 "- O- (tert-Butyldimethylsilyl) tylosin.

Tylosin (25 g) og imidazol (18,6 g) blev opløst i tørt dimethylformamid (250 ml), og tert-butyldimethyl-silylchlorid (19,7 g) blev tilsat. Opløsningen blev hen-15 stillet ved 25°C i 19 timer. Den blev derefter inddampet til tørhed, og inddampningsresten blev optaget i chloroform, vasket med vand, tørret (MgSO^) og filtreret. Filtratet blev inddampet til tørhed, og inddampningsresten blev tritureret med varm hexan (3x1 liter). Den uoplø-20 selige rest blev derefter chromatograferet på en silica-gelsøjle (160 x 5 cm) under anvendelse af 1,5% methanol i chloroform som elueringsmiddel, hvorved vandtes 4"'-0-(tert-butyldimethylsilyl) -tylosin som et farveløst amorft fast stof med følgende karakteristika: 25 30 35 33Tylosin (25 g) and imidazole (18.6 g) were dissolved in dry dimethylformamide (250 ml) and tert-butyldimethylsilyl chloride (19.7 g) was added. The solution was left at 25 ° C for 19 hours. It was then evaporated to dryness and the residue was taken up in chloroform, washed with water, dried (MgSO4) and filtered. The filtrate was evaporated to dryness and the residue was triturated with hot hexane (3x1 liter). The insoluble residue was then chromatographed on a silica gel column (160 x 5 cm) using 1.5% methanol in chloroform as eluent to give 4 "- O- (tert-butyldimethylsilyl) tylosin as an eluent. colorless amorphous solid having the following characteristics: 25 30 35 33

DK 152924BDK 152924B

Rotation: [<x]R6 -41,8° (CHC13), UV: Xmax (CF3CH2OH) 284 na (ε 22.616), IR: (CHC1,) 3500, 2980, 2950, 2910, 1722, 1682, 1600, 1320, 1262, 1220, 1050 cm"1, NMR: 6R (CDC13) 0,14 (3H,s, 4'"-SiCH3), 0,17 5 (3H,s,4*''-SiCH3), 0,97 (9H,s,4»1*-SiC(CH3)3), 1,80 (3H, d, J13 22 1,5Hz, 22-CH3) , 2,50 (6H,s,3 '-N(CH3) 2_) 3,51 (3H,s,2" *-C)CH3) , 3,62(3H,s,3'1'-0CH3) , 4,23(1^,^, 2, 7,5Hz, Ηχ·), 4,62(lH,d,JlflI 2iII 7,5Hz, ^,,,), 5,95 (lH,dq, J13'22 1'5 Ez' J13 ^lOHz, Hi3)/ 6,25(IH, d, 10 Ί]_ο 11 15 H-^q) 1 ^(lH,d,J^Q 15Hz, H.^) ΟξΓ 9,77 (IH,s, H20).Rotation: [<x] R6 -41.8 ° (CHCl3), UV: Xmax (CF3CH2OH) 284 na (ε 22.616), IR: (CHCl3) 3500, 2980, 2950, 2910, 1722, 1682, 1600, 1320 , 1262, 1220, 1050 cm -1, NMR: 6R (CDCl3) 0.14 (3H, s, 4 '' - SiCH3), 0.17 (3H, s, 4 '' - SiCH3), 97 (9H, s, 4 »1 * -SiC (CH3) 3), 1.80 (3H, d, J13 22 1.5Hz, 22-CH3), 2.50 (6H, s, 3 '-N ( CH3) 2 (3.51 (3H, s, 2 "-C) CH3), 3.62 (3H, s, 3'1'-OCH3), 4.23 (1H, 2, 7, 5Hz, Ηχ ·), 4.62 (1H, d, JlfI 2iII 7.5Hz, δ,,), 5.95 (1H, dq, J13'22 1'5 Ez 'J13 ^ lOHz, Hi3) / 6 , 25 (1H, d, 10 Ί) _ of 11 15 H- ^ q) 1 ^ (1H, d, J ^ Q 15Hz, H. ^) ΟξΓ 9.77 (1H, s, H 2 O).

B. 2^0^00171-411 '-0-(tert-butyldimethylsilyl)-tylosin.B. 2-O-00171-411'-O- (tert-butyldimethylsilyl) -tylosin.

4'1'-O-(tert-Butyldimethylsilyl)-tylosin (15 g) 15 blev opløst i tør acetone (500 ml), og der blev tilsat eddikesyreanhydrid (7,4 g). Blandingen blev henstillet ved 25°C i 17 timer. Opløsningen blev derefter inddampet til tørhed, og inddampningsresten blev azeotroperet med toluen, hvorved vandtes 21-O-acetyl-4"' -O-(tert-butyldi- 20 methylsilyl)-tylosin som et farveløst amorft fast stof.4'1'-O- (tert-Butyldimethylsilyl) tylosin (15 g) was dissolved in dry acetone (500 ml) and acetic anhydride (7.4 g) was added. The mixture was left at 25 ° C for 17 hours. The solution was then evaporated to dryness and the residue was azeotroped with toluene to give 21-O-acetyl-4 "-O- (tert-butyldimethylsilyl) tylosin as a colorless amorphous solid.

En analytisk prøve blev renset ved chromatografi på en silicagelsøjle (70 x 2,5 cm) under anvendelse af 20¾ acetone i hexan som elueringsmiddel. Produktet havde føl-25 gende karakteristika:An analytical sample was purified by chromatography on a silica gel column (70 x 2.5 cm) using 20¾ acetone in hexane as the eluent. The product had the following characteristics:

Rotation: [<x]R6 -45,4° (CH3OH), UV: Xmax (CF3CH2OH) 285nm (ε 22.784), IR: (CDClo) 3530, 2980, 2960, 2920,, 1743, 1720, 1680, 1590, 1230, 1160, 1045 cm"1, NMR: (CDC13), 0,10 (3H,s,4'"-SiCH3) , 0,13 (3H,s,4 » ’ ’-SiCH-j), 30 0,94 (9H,s,4'1'-SiC(CH3)3) , 1,78 (3H,d,J13 22 l,5Hz;, 22-CH3), 2,06 (3H,s,2'-OCOCH3), 2,38(6H,s,3'-NiCH^), 3,48(3H,s,2’"-OCH3) , 3,59(3H,s,3''*-0CH3), 4,27 (M,d,Rotation: [<x] R6 -45.4 ° (CH3OH), UV: Xmax (CF3CH2OH) 285nm (ε 22.784), IR: (CDCl3) 3530, 2980, 2960, 2920 ,, 1743, 1720, 1680, 1590, 1230, 1160, 1045 cm -1, NMR: (CDCl3), 0.10 (3H, s, 4 '' - SiCH3), 0.13 (3H, s, 4 '' -SiCH-j), , 94 (9H, s, 4'1'-SiC (CH3) 3), 1.78 (3H, d, J13 22 1.5H; 22-CH3), 2.06 (3H, s, 2'- OCOCH3), 2.38 (6H, s, 3'-NiCH4), 3.48 (3H, s, 2 '' - OCH3), 3.59 (3H, s, 3 '' - 0CH3), 4 , 27 (M, d,

Jl» 2' ^1i ®i»)/ 4,60(IH,d,1,1 2«11 8Hz,H^,,()„ 5,92 (lH,dq,J13 14 10,5Hz, J13 22 1,5Hz,H13), 6,25 UH,d, 35 ^10 11 16Hz,H^q) , 7,31 (lH,d,J^q 15Hz,H^^) og 9,63 (IH, s,H20)· 34Jl »2 '^ 1i®i») / 4.60 (1H, d, 1.12 «11 8Hz, H ^, ()' 5.92 (1H, dq, J13 14 10.5Hz, J13 22 1.5Hz, H13), 6.25 UH, d, 35 ^ 10 11 16Hz, H ^ q), 7.31 (1H, d, J ^ q 15Hz, H ^^) and 9.63 (1H, s , H2 O) · 34

DK 152924BDK 152924B

C. 2'-O-Acetyl-41''-O-(tert-butyldimethylsilyl)-4"-0-isovaleryl-tylosin.C. 2'-O-Acetyl-41 '' - O- (tert-butyldimethylsilyl) -4 "-O-isovaleryl-tylosin.

2'-O-Acetyl-41'1-O-(tert-butyldimethylsilyl)-tylo-sin (fremstillet som i Del B i dette eksempel) (15,6 g), 5 4-dimethylaminopyridin (1,85 g) og triethylamin (30 ml) blev opløst i tørt dichlormethan (1 liter). iso-Valeri-anesyreanhydrid (2,82 g) i tørt dichlormethan (200 ml) blev tilsat dråbevis under omrøring ved 25°C i løbet af 1 time. Opløsningen blev derefter omrørt i yderligere 16 10 timer ved 25°C. Opløsningen blev vasket med vand, tørret (MgS04), filtreret og inddampet til tørhed. Inddampnings-resten blev derefter chromatograferet på en silicagelsøj-le (160 x 5 cm) under anvendelse af 30% ethylacetat i dichlormethan som elueringsmiddel, hvorved der i række-15 følge under elueringen vandtes 2*-O^acetyl-4"'-O-(tert-butyldimethylsilyl).-4,,-0-isovaleryl-tylosin som farveløst amorft fast stof med følgende karakteristika:2'-O-Acetyl-41'1-O- (tert-butyldimethylsilyl) tylozine (prepared as in Part B of this example) (15.6 g), 4-dimethylaminopyridine (1.85 g) and triethylamine (30 ml) was dissolved in dry dichloromethane (1 liter). Iso-Valeri anhydride (2.82 g) in dry dichloromethane (200 ml) was added dropwise with stirring at 25 ° C over 1 hour. The solution was then stirred for an additional 16 hours at 25 ° C. The solution was washed with water, dried (MgSO 4), filtered and evaporated to dryness. The evaporation residue was then chromatographed on a silica gel column (160 x 5 cm) using 30% ethyl acetate in dichloromethane as the eluent, whereupon, during the elution, 2 * -O 2 acetyl-4 - (tert-butyldimethylsilyl) -4-, - 0-isovaleryl-tylosin as a colorless amorphous solid having the following characteristics:

Rotation: [a]^6 -51,7° (CHC1-), UV: (CF,CH~QH) 285 nmRotation: [α] 6 -51.7 ° (CHCl1), UV: (CF, CH ~QH) 285 nm

D J IftcLX <3 ZD J IftcLX <3 Z

(ε 23.323), IR: v „ (CDC1,) 3520, 2980, 2950, 2900, 1740, 20 1720, 1675, 1590, 1235, 1160, 1050 cm , NMR: (CDC13) 0,10 (3H, s, 4' '' -SiCH3) , 0,13 (3H,s,4'' '-SiCH^!, 0,94(9H,s, 4" '-SiC(CH3)3), 0,98(6H,d,J6Hz, 4"-OCOCH2CH(CH3)2), 1,78(3H,d,J13 22 l,5Hz,22-CH3), 2,06 (3H,s,2'-OCOCH-j), 2,40(6H,s,3'-N(CH3)2), 3,48 (3H,s,2"'-OCH-j) , 3,58(3H,s, 25 3'"-OCH3), 4,25 (lH,d, J·^, 2, 7,5Hz, ^,), 4,59(lH,d,(ε 23.323), IR: δ (CDCl3) 3520, 2980, 2950, 2900, 1740, 1720, 1675, 1590, 1235, 1160, 1050 cm, NMR: (CDCl3) 0.10 (3H, s, 4 '' -SiCH 3), 0.13 (3H, s, 4 '' -SiCH 3, 0.94 (9H, s, 4 "-SiC (CH 3) 3), 0.98 (6H, d, J6Hz, 4 "-OCOCH2CH (CH3) 2), 1.78 (3H, d, J13 22.1, 5Hz, 22-CH3), 2.06 (3H, s, 2'-OCOCH-j), 2 , 40 (6H, s, 3'-N (CH 3) 2), 3.48 (3H, s, 2 "- OCH-j), 3.58 (3H, s, 25 3 '" - OCH 3), 4.25 (1H, d, J · 2, 7.5 Hz, δ), 4.59 (1H, d,

Jl111 2'* * t* )/ 5,91(IH,dq, 22 ^rr^13 14 10,5Hz,H13), 6,24(lH,d,J10 n 15,5Hz,H10), 7,31(lH,'d, J10 11 15'5Hz' Hn) og 9,65(1H,s,H2q), og ureageret 2'-O-acetyl-41''-O-(tert-butyldimethylsilyl)-tylosin.Jl111 2 '* * t *) / 5.91 (1H, dq, 22 ^ rr ^ 13 14 10.5Hz, H13), 6.24 (1H, d, J10 n 15.5Hz, H10), 7.31 (1H, 'd, J10 11 15'5Hz' Hn) and 9.65 (1H, s, H2q), and unreacted 2'-O-acetyl-41 '' - O- (tert-butyldimethylsilyl) tylosin.

D. 2'-0-Acetyl-4"-0-isovaleryl-tylosin.D. 2'-O-Acetyl-4 "-O-isovaleryl-tylosin.

2'-O-Acetyl-4''1-O-(tert-butyldimethylsilyl)-4"-0-isovaleryl-tylosin (fremstillet som i Del C af dette 35 eksempel)(8,25 g) og vandfrit tetra-n-butylammoniumfluorid (vundet ved at azeotropere trihydratet (2,2 g) med2'-O-Acetyl-4''1-O- (tert-butyldimethylsilyl) -4 "-O-isovaleryl-tylosin (prepared as in Part C of this Example) (8.25 g) and anhydrous tetra-n -butylammonium fluoride (obtained by azeotroping the trihydrate (2.2 g) with

DK 152924BDK 152924B

35 toluen) blev opløst i tørt tetrahydrofuran (400 ml), og opløsningen blev henstillet ved 25°C i 16 timer under tør argongas. Opløsningen blev derefter inddampet til tørhed, og inddampningsresten blev optaget i dichlorme-5 than, vasket med vand, tørret (MgSO^), filtreret og inddampet til tørhed. Inddampningsresten blev chromatogra-feret på en silicagelsøjle (160 x 2,5 cm) under anvendelse af 40% acetone i hexan som elueringsmiddel, hvorved vandtes produktet 2,-0-acetyl-4"-0-isovaleryl-tylosin 10 som et farveløst amorft fast stof med følgende karakteristika: o r(Toluene) was dissolved in dry tetrahydrofuran (400 ml) and the solution was left at 25 ° C for 16 hours under dry argon gas. The solution was then evaporated to dryness and the residue was taken up in dichloromethane, washed with water, dried (MgSO4), filtered and evaporated to dryness. The evaporation residue was chromatographed on a silica gel column (160 x 2.5 cm) using 40% acetone in hexane as eluent to give the product 2, -O-acetyl-4 "-0-isovaleryl-tylosin 10 as a colorless amorphous solid with the following characteristics: or

Rotation: [a]„ -66,6° (CHC1,), UV: (CH-,ΟΗ) 282 nm U O IudA o (ε 22.641), IR: v „ (CDCl,) 3550, 2980, 2950, 2900, ulaX O _ 1740, 1735, 1730, 1680, 1600, 1248, 1175, 1065 cm , 15 NMR: δΗ (CDC13), 0,98(6H,d,J 6Hz, 4"-OCOCH2CH (CH3) 2_) , l,78(3H,d,J13 22 l,5Hz,22-CH3), 2,07(3H,s,2'-OCOCH3), 2,41(6H,s,3'-N(CH3)2), 3,50(3H,s,2'*'-OCH3), 3,63(3H,s, 3"'-OCH3), 5,95(lH,dq,J13 22 l,5Hz,J13 14 10,5Hz, H13), 6,31 (lH,d, J^q 15,5Hz,H^q) , 7,36 (lH,d, J^q 15,5Hz, 20 Η1χ) og 9,70(1H,s,H2q).Rotation: [α]--66.6 ° (CHCl1), UV: (CH-, ΟΗ) 282 nm O IudA o (ε 22.641), IR: δ (CDCl,) 3550, 2980, 2950, 2900, ula X O 1740, 1735, 1730, 1680, 1600, 1248, 1175, 1065 cm, NMR: δΗ (CDCl3), 0.98 (6H, d, J 6Hz, 4 "-OCOCH2CH (CH3) 2_), l , 78 (3H, d, J13 22.5HHz, 22-CH3), 2.07 (3H, s, 2'-OCOCH3), 2.41 (6H, s, 3'-N (CH3) 2), 3.50 (3H, s, 2 '' - OCH 3), 3.63 (3H, s, 3 '' - OCH 3), 5.95 (1H, dq, J13 22 l, 5Hz, J13 14 10.5Hz , H13), 6.31 (1H, d, J ^ q 15.5Hz, H ^ q), 7.36 (1H, d, J ^ q 15.5Hz, 20 Η1χ) and 9.70 (1H, s , H2q).

E. 21-0-Acetyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)-imino]-4"-O-isovaleryl-tylosin.E. 21-O-Acetyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -4 "-O-isovaleryl-tylosin.

2,-0-Acetyl-4"-0-isovaleryl-tylosin (fremstillet som 25 i Del D i dette eksempel) (1,8 g) og l-N-amino-4,4-dioxo-thio-morpholin (458 mg) blev opløst i tørt dichlormethan (50 ml), og blandingen blev omrørt ved 25°C i 212 timer.2, -O-Acetyl-4 "-O-isovaleryl-tylosin (prepared as in Part D of this example) (1.8 g) and 1N-amino-4,4-dioxo-thio-morpholine (458 mg) was dissolved in dry dichloromethane (50 ml) and the mixture was stirred at 25 ° C for 212 hours.

Opløsningen blev inddampet til tørhed, og inddampningsresten blev chroma tograf eret på en silicagelsøjle r(110 x 30 2,5 cm) ved en maksimal strømningshastighed under anven delse af 30% acetone i hexan som elueringsmiddel, hvorved vandtes 2'-0-acetyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino]-4"-O-isovaleryl-tylosin som et farveløst amorft fast stof med følgende karakteristika: 35 36The solution was evaporated to dryness and the residue was chromatographed on a silica gel column r (110 x 30 2.5 cm) at a maximum flow rate using 30% acetone in hexane as the eluent to give 2'-O-acetyl acid. 20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -4 "-O-isovaleryl-tylosin as a colorless amorphous solid having the following characteristics:

DK 152924BDK 152924B

Rotation: [α]^6 -71,3° (CHC13), UV: λ (CH3OH) 240 nm (ε 8.033), 283nm (ε 23.102), IR: (CDC1,) 3510, 2980, max j 2950, 2900, 1740, 1720, 1680, 1600, 1223, 1192, 1172, 1130, 1060 cm"1, NMR: (CDC13) 0,98(6H,d,J 6Hz),4"- 5 0C0CH?CH(CH?)?), 1,78(3H,d,J13 22 1,5Hz, 22-CH3), 2,06 (3H,s,2'-OCOCH3), 2,40(6H,s,3'-N(CH3)2), 3,48(3H,s, 2' 0CH3), 3,62(3H,s,3'''-0CH3), 5,90(lH,dq,J13 22 1,5Hz, J13,14 10Hz/Hi3^ 6,25(lH,d,Jio,ii 15Hz,H10), 7,97 (lH,m, H20) og 7,34(lH,d,J10 u 15Hz, Hn) .Rotation: [α] 6 -71.3 ° (CHCl 3), UV: λ (CH 3 OH) 240 nm (ε 8.033), 283nm (ε 23.102), IR: (CDCl CD) 3510, 2980, max j 2950, 2900 , 1740, 1720, 1680, 1600, 1223, 1192, 1172, 1130, 1060 cm -1, NMR: (CDCl3) 0.98 (6H, d, J 6Hz), 4 "- 50COCH? CH (CH?) ?), 1.78 (3H, d, J13 22 1.5Hz, 22-CH3), 2.06 (3H, s, 2'-OCOCH3), 2.40 (6H, s, 3'-N (CH3) ) 2), 3.48 (3H, s, 2 'OCH 3), 3.62 (3H, s, 3' '- OCH 3), 5.90 (1H, dq, J13 22 1.5Hz, J13.14 6.25 (1H, d, Jio, ii 15Hz, H10), 7.97 (1H, m, H2O), and 7.34 (1H, d, J10 u 15Hz, Hn).

10 F. 20-Deoxo-2 0-E (4,4-dioxoth'iomorpholinyl) imino]-4 ' ' oxo-4"-O-isovaleryl-tylosin.F. 20-Deoxo-20-E (4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -4'-oxo-4 "-O-isovaleryl-tylosin.

21-O-Acetyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholi-nyl)imino]-4"-O-isovaleryl-tylosin (1,4 g) og dicyclo-15 hexylcarbodiimid (737 mg) blev opløst i en blanding af tørt dimethylsulfoxid (3 ml) og tørt benzen (20 ml). Py-ridin (93 mg) og trifluoreddikesyre (65 mg) blev tilsat, og blandingen blev omrørt ved 25°C i 5 timer. Benzenet blev fordampet i vakuum, og inddampningsresten blev op-2o taget i dichlormethan og vasket med vand. Dichlormethan-laget blev tørret (MgSO^), filtreret og inddampet til tørhed, hvorved vandtes det rå titelprodukt.21-O-Acetyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -4 "-O-isovaleryl-tylosin (1.4 g) and dicyclohexylcarbodiimide (737 mg) were dissolved in a mixture of dry dimethyl sulfoxide (3 ml) and dry benzene (20 ml), pyridine (93 mg) and trifluoroacetic acid (65 mg) were added and the mixture was stirred at 25 ° C for 5 hours. in vacuo, and the residue was taken up in dichloromethane and washed with water. The dichloromethane layer was dried (MgSO4), filtered and evaporated to dryness to give the crude title product.

G. 23-O-Demycinosyl-20-deoxo-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)- 25 imino]-4"-O-isovaleryl-tylosin.G. 23-O-Demycinosyl-20-deoxo - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -4 "-O-isovaleryl-tylosin.

4"' -Ketonen (fremstillet i afsnit F) blev opløst i methanol (250 ml), og der blev tilsat silicagel (14 g). Blandingen blev omrørt ved 25°C i 168 timer. Silicagelen blev frafiltreret og vasket med methanol. De samlede me-30 thanolfiltrater blev inddampet til tørhed, og inddampningsresten blev chromatograferet på en silicagelsøjle (160 x 2,5 cm) under anvendelse af 35% acetone i hexan som elueringsmiddel. De rette fraktioner blev samlet og genchromatograferet på silicagelplader (20 x 20 cm) (250) 35 under anvendelse af 50% acetone i hexan som elueringsmiddel. Det mest polære bånd gav 23-0-demycinosyl-20-de-The 4 "ketone (prepared in section F) was dissolved in methanol (250 ml) and silica gel (14 g) was added. The mixture was stirred at 25 ° C for 168 hours. The silica gel was filtered off and washed with methanol. Total methanol filtrates were evaporated to dryness and the residue was chromatographed on a silica gel column (160 x 2.5 cm) using 35% acetone in hexane as the eluent. The appropriate fractions were pooled and chromatographed on silica gel plates (20 x 20 cm). (250) 35 using 50% acetone in hexane as the eluent, the most polar band yielding 23-O-demycinosyl-20-dehydrogenase.

DK 152924 BDK 152924 B

37 oxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-4"-0-isovaleryl·-tylosin som et farveløst amorft fast stof med følgende karakteristika:37 oxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -4 "-O-isovaleryl · tylosin as a colorless amorphous solid having the following characteristics:

Rotation: [a]^6 -61,8° (CHCl,,) , UV: (CH,CH,0H) 236 D *5 ΙΠ 3.X j ώ 5 nm (ε 7.145), 284nm (ε 21.172), IR: v (CDCl,) 3610, 2980, 2950, 2900, 1725, 1683, 1598, 1315, 1192, 1172, 1130, 1060, 1030 cm-1, NMR: <$H(CDC13) l,00(6H,d,J 6Hz, 4"-OCOCH2CH(CH3)2), 1,84 (3H,d,J13 22 1,5Hz, 22-CH3), 2,54 (6H,s,3'-N(CH3)2) , 4,31 (lH,d,^, 2, 7,5Hz, ^,) , 10 5,95 (lH,dq,J13^22 1,5Hz, J13/14 10Hz' H13), 6,33 (lH,d, 0"i0 15,5Hz, H-^q) r 7,06 (IH,t, 2q 5Hz, H2q) og 7,40 (1H:a'Jio,u 15'5H2' Hll>·Rotation: [α] 6 -61.8 ° (CHCl ,,), UV: (CH, CH ,OH) 236 D * 5 ΙΠ 3.X j ώ 5 nm (ε 7.145), 284nm (ε 21.172), IR: v (CDCl 3) 3610, 2980, 2950, 2900, 1725, 1683, 1598, 1315, 1192, 1172, 1130, 1060, 1030 cm -1, NMR: <H (CDCl3) 1.00 (6H, d, J 6Hz, 4 "-OCOCH2CH (CH3) 2), 1.84 (3H, d, J13 22 1.5Hz, 22-CH3), 2.54 (6H, s, 3'-N (CH3) 2) ), 4.31 (1H, d, 2, 7.5Hz, 1H), 5.95 (1H, dq, J13 ^ 22 1.5Hz, J13 / 14 10Hz 'H13), 6.33 ( 1H, d, 0 "i0 15.5Hz, H-q) r 7.06 (1H, t, 2q 5Hz, H2q) and 7.40 (1H: a'Jio, u 15'5H2 'Hll> ·

Eksempel 2 15 A. 23-0-(tert-Butyldimethylsilyl)-23-0-demycinosyl-tylosin.Example 2 A. 23-0- (tert-Butyldimethylsilyl) -23-0-demycinosyl tylosin.

23-0-Demycinosyl-tylosin (20 g) og imidazol (3,7 g) blev opløst i tørt dimethylformamid (200 ml). En opløsning af tert-butyldimethylsilylchlorid (4,1 g) i tørt di-20 methylformamid (100 ml) blev tilsat dråbevis i løbet af 2 timer, og blandingen blev omrørt ved 25°C i yderligere 16 timer. Reaktionsblandingen blev oparbejdet og produktet renset som i Eksempel 1, afsnit A, hvorved vandtes 23-0- (tert-rbutyldimethylsilyl) -23-0-demycinosyl-tylosin.23-O-Demycinosyl-tylosin (20 g) and imidazole (3.7 g) were dissolved in dry dimethylformamide (200 ml). A solution of tert-butyldimethylsilyl chloride (4.1 g) in dry dimethylformamide (100 ml) was added dropwise over 2 hours and the mixture was stirred at 25 ° C for an additional 16 hours. The reaction mixture was worked up and the product purified as in Example 1, Section A, thereby obtaining 23-0- (tert-rbutyldimethylsilyl) -23-0-demycinosyl tylosin.

25 B. 2'-O-Acetyl-23-O-(tert-butyldimethylsilyl)-23-0-demycinosyl-tylosin.B. 2'-O-Acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -23-O-demycinosyl-tylosin.

23-0-(tert-Butyldimethylsilyl)-23-0-demycinosyl-tylosin (fremstillet som i afsnit A i dette emsempel) 30 (10 g) blev behandlet med eddikesyreanhydrid (4,8 g) i tør acetone (100 ml) på hovedsageligt samme måde som beskrevet i afsnit B i Eksempel 1, hvorved vandtes 2'-0-acetyl-23-O-(tert-butyldimethylsilyl)-23-0-demycinosyl- tylosin.23-O- (tert-Butyldimethylsilyl) -23-O-demycinosyl-tylosin (prepared as in Section A of this Example) 30 (10 g) was treated with acetic anhydride (4.8 g) in dry acetone (100 ml) substantially the same as described in Section B of Example 1, thereby obtaining 2'-O-acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -23-O-demycinosyl tylosin.

35 3835 38

DK 152924BDK 152924B

C. 2',4"-Di-0-acetyl-23-0-(tert-butyldimethylsilyl)-23- O-demycinosyl-tylosin.C. 2 ', 4 "-Di-O-acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -23-O-demycinosyl-tylosin.

2'-O-Acetyl-23-O-(tert-butyldimethylsilyl)-23-0-demycinosyl-tylosin (fremstillet som i afsnit B af dette 5 eksempel) (8 g), 4-dimethylaminopyridin (1/1 g) og tri-ethylamin (10 ml) blev opløst i tørt dichlormethan (100 ml). Eddikesyreanhydrid (0,9 g) i tørt dichlormethan (50 ml) blev tilsat som beskrevet i afsnit C af Eksempel 1, og reaktionsblandingen blev oparbejdet og produktet ren-10 set som beskrevet i Eksempel 1, hvorved vandtes 2',4"-di-O-acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -23-O-demycinosyl-tylosin.2'-O-Acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -23-O-demycinosyl-tylosin (prepared as in section B of this example) (8g), 4-dimethylaminopyridine (1/1g) and Triethylamine (10 ml) was dissolved in dry dichloromethane (100 ml). Acetic anhydride (0.9 g) in dry dichloromethane (50 ml) was added as described in section C of Example 1 and the reaction mixture worked up and the product purified as described in Example 1 to give 2 ', 4 "-di -O-acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -23-O-demycinosyl-tylosin.

D. 2',4H-Di-0-acetyl-23-0-demycinosyl-tylosin.D. 2 ', 4H-Di-O-acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin.

15 2',4"-Di-0-acetyl-23-0-(tert.butyldimethylsilyl)- 23-O-demycinosyl-tylosin (fremstillet som i afsnit C af dette eksempel) (5 g) blev opløst i 80% eddikesyre-vand (50 ml), og opløsningen blev henstillet ved 25°C i 2 timer. pH-Værdien blev indstillet på 9,5 med fortyndet 20 vandig natriumcarbonat, og det vandige lag blev ekstraheret med dichlormethan. Sidstnævnte blev vasket med vand, tørret (MgSO^), filtreret og inddampet til tørhed. Produktet blev chromatograferet på et præparativt HPLC-apparat under anvendelse af en silicagel-patron og 20% 25 acetone i hexan som elueringsmiddel, hvorved vandtes 2',4"-di-0-acetyl-23-0-demycinosyl-tylosin.2 ', 4 "-Di-O-acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) - 23-O-demycinosyl-tylosin (prepared as in section C of this example) (5g) was dissolved in 80% acetic acid water (50 ml) and the solution was allowed to stand at 25 ° C for 2 hours, the pH was adjusted to 9.5 with dilute 20 aqueous sodium carbonate and the aqueous layer was extracted with dichloromethane. The latter was washed with water, dried (MgSO4), filtered and evaporated to dryness. The product was chromatographed on a preparative HPLC apparatus using a silica gel cartridge and 20% acetone in hexane as eluent to give 2 ', 4 "-di-0-acetyl -23-0-demycinosyl-tylosin.

E. 4"-O-Acetyl-23-0-demycinosy1-tylosin.E. 4 "-O-Acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin.

2',4"-Di-0-acetyl-23-0-demycinosyl-tylosin (frem-30 stillet som i afsnit D af dette eksempel) (3 g) blev opløst i methanol (100 ml), og opløsningen blev henstillet ved 25°C i 94 timer. Opløsningen blev inddampet til tørhed, og produktet blev chromatograferet på et præparativt HPLC-apparat under anvendelse af en silicagel-patron og 35 20% acetone i hexan som elueringsmiddel, hvorved vandtes 4"-O-acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin.2 ', 4 "-Di-O-acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin (prepared as in Section D of this example) (3g) was dissolved in methanol (100ml) and the solution was stirred at room temperature. The solution was evaporated to dryness and the product was chromatographed on a preparative HPLC apparatus using a silica gel cartridge and 20% acetone in hexane as eluent to give 4 "-O-acetyl-23 -O-demycinosyl-tylosin.

DK 152924 BDK 152924 B

39 F. 4"-O-Acetyl-23-O-demycinosyl-20-deoxo-2(>-i(4,4-dioxo-thiomorpholinyl) imi.no] -tylos in.39 F. 4 "-O-Acetyl-23-O-demycinosyl-20-deoxo-2 (> - [(4,4-dioxo-thiomorpholinyl) imino] tylosin.

4"-O-Acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin (fremstillet som i afsnit E af dette eksempel) (2 g) og l-N-amino-4,4-5 dioxothiomorpholin (383 mg) blev opløst i tørt dichlor-methan (50 ml), og blandingen blev omrørt ved 25°C i 72 timer. Opløsningen blev inddampet til tørhed, og inddamp-ningsresten blev chromatograferet på et præparativt HPLC-apparat under anvendelse af en silicagel-patron og 30% 10 acetone i hexan som elueringsmiddel, hvorved vandtes 4"- 0-acetyl-23-0-demycinosyl-20-'deoxo-20-'( (4,4-dioxothio- 26 morpholinyl)imino]-tylosin, [a]^ (CHCl^):-70,1 (6,25 mg/2ml).4 "-O-Acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin (prepared as in section E of this example) (2 g) and 1N-amino-4,4-5 dioxothiomorpholine (383 mg) was dissolved in dry dichloromethane (50 ml) and the mixture was stirred at 25 ° C for 72 h. The solution was evaporated to dryness and the residue was chromatographed on a preparative HPLC apparatus using a silica gel cartridge and 30% acetone in hexane as eluent to give 4 "- O-acetyl-23-O-demycinosyl-20-'deoxo-20 - '((4,4-dioxothio-morpholinyl) imino] tylosin, [a] + (CHCl4): -70.1 (6.25 mg / 2ml).

Eksempel 3 15 A. 3,2',4"-Tri-O-acetyl-23-O-(tert-butyldimethylsilyl)-2 3-0-demycino sy1-tylosin.Example 3 A. 3,2 ', 4 "-Tri-O-acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -2,3-O-demycino syl-tylosin.

21,4"-Di-0-acetyl-23-0-(tert-butyldimethylsilyl)-23-O-demycinosyl-tylosin (fremstillet som i afsnit C af Eksempel. 2) (5 g), 4-dimethylaminopyridin (3,35 g) og 20 triethylamin (5 ml) blev opløst i tørt dichlormethan (100 ml).21,4 "-Di-O-acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -23-O-demycinosyl-tylosin (prepared as in Section C of Example 2) (5 g), 4-dimethylaminopyridine (3, 35 g) and 20 triethylamine (5 ml) were dissolved in dry dichloromethane (100 ml).

Eddikesyreanhydrid (2,7 g) blev tilsat, og blandingen blev henstillet ved 25°C i 16 timer. Reaktionsblandingen blev oparbejdet og renset scm beskrevet i afsnit C af Eksempel 1, hvorved vandtes 3,2',4"- O-acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -23-O-denycinosyl-tylosin.Acetic anhydride (2.7 g) was added and the mixture was left at 25 ° C for 16 hours. The reaction mixture was worked up and purified as described in section C of Example 1 to give 3.2 ', 4 "-O-acetyl-23-O- (tert-butyldimethylsilyl) -23-O-denycinosyl-tylosin.

25 B. 3,2',4"-Tri-0-acetyl-23-0-demycinosyl-tylosin.B. 3,2 ', 4 "-Tri-O-acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin.

3,2', 4 " -Tri-O-acetyl-23-O- (tert-buty ldimethylsilyL)-23-O-demycinosyl-tylosin (fremstillet som i afsnit A af dette eksempel) (3 g) blev opløst i 80% eddikesyre-vand 30 (50 ml), og reaktionen blev gennemført og produktet renset som beskrevet i afsnit D af Eksempel 2, hvorved vandtes 3,2',4"-tri-O-acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin.3,2 ', 4 "-Tri-O-acetyl-23-O- (tert-butyl dimethylsilyL) -23-O-demycinosyl-tylosin (prepared as in section A of this example) (3g) was dissolved in 80 % acetic acid-water 30 (50 ml) and the reaction was carried out and the product purified as described in Section D of Example 2 to give 3,2 ', 4 "tri-O-acetyl-23-O-demycinosyl tylosin.

C. 3,4"-Di-0-acetyl-23-0-demycinosyl-tylosin.C. 3,4 "-Di-O-acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin.

35 3,2',4"-Tri-0-acetyl-23-0-demycinosyl-tylosin 403,2 ', 4 "-Tri-O-acetyl-23-O-demycinosyl-tylosin 40

DK 152924BDK 152924B

(fremstillet som i afsnit B af dette eksempel) (2 g) blev opløst i methanol (50 ml), og reaktionen blev gennemført og produktet renset som i afsnit E af Eksempel 2, hvorved vandtes 3,4"-di-0-acetyl-23-0-demycinosyl-tylosin.(prepared as in section B of this example) (2 g) was dissolved in methanol (50 ml) and the reaction was carried out and the product purified as in section E of Example 2 to give 3,4 "di-O-acetyl -23-0-demycinosyl-tylosin.

5 D. 3,4"-Di-0-acetyl-23-0-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)-imino]-tylosin.D. 3,4 "-Di-O-acetyl-23-O-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin.

3,4"-Di-O-acety1-2 3-O-demycinosy1-tylosin (fremstillet som i afsnit C af dette eksempel) (1 g) og 1-N-10 amino-4,4-dioxothiomorpholin (160 mg) blev opløst i tørt dichlormethan (50 ml), og reaktionen blev gennemført og produktet renset som beskrevet i afsnit F af Eksempel 2, hvorved vandtes 3,4"-di-0-acetyl-23-0-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin7 15 [aJ^6(CHCl3):-97,9 (9,05 mg/2ml).3,4 "-Di-O-acetyl-2,3-O-demycinosyl-tylosin (prepared as in section C of this example) (1g) and 1-N-10 amino-4,4-dioxothiomorpholine (160 mg) was dissolved in dry dichloromethane (50 ml) and the reaction was carried out and the product purified as described in section F of Example 2 to give 3,4 "di-O-acetyl-23-O-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin [alpha] 6 (CHCl 3): - 97.9 (9.05 mg / 2ml).

Eksempel 4 A. 20-Deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin. Tylosin (30 g) og l-N-amino-4,4-dioxothiomorpholin 20 (4,92 g) blev opløst i absolut ethanol (310 ml), og blan dingen blev omrørt ved 25°C i 42 timer. Opløsningen blev inddampet til tørhed. Inddampningsresten blev derefter chromatograferet på en silicagelsøjle (120 x 5 cm) under anvendelse af 2% methanol i chloroform som elueringsmid-25 del efterfulgt af genchromatografering af de overlappende fraktioner på en silicagelsøjle (120 x 5 cm) under anvendelse af 1,5% methanol i chloroform som eluerings-middel, hvorved vandtes 20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomor-pholinyl)imino]-tylosin som et farveløst amorft fast 30 stof med følgende karakteristika:Example 4 A. 20-Deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin. Tylosin (30 g) and 1-N-amino-4,4-dioxothiomorpholine 20 (4.92 g) were dissolved in absolute ethanol (310 ml) and the mixture was stirred at 25 ° C for 42 hours. The solution was evaporated to dryness. The residue was then chromatographed on a silica gel column (120 x 5 cm) using 2% methanol in chloroform as the eluent followed by gene chromatography of the overlapping fractions on a silica gel column (120 x 5 cm) using 1.5% methanol in chloroform as eluent to give 20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin as a colorless amorphous solid having the following characteristics:

Rotation: [a]*6 -56,8° (CHOU), UV: (CFoCHo0H) 235Rotation: [α] 6 -56.8 ° (CHOU), UV: (CFoCHoOH) 235

Jj J IUciX J L· nm (ε 6.626), 286nm (ε 21.765), IR: (CDC1,) 3580, 2980, 2950, 2900, 1710, 1675, 1585, 1305, 1160, 1120, 1040 cm"1, NMR: «H (CDC13) 0,94(3H,t,Jlg 1? 7Hz,17-CH3), 35 l,02(3H,d,J4 χ8 6Hz,18-CH3), 1,80(3H,d,J13 22 1,5Hz, 22-CH3), 2,50(6H,s,3'N(CH3)2), 3,50(3H,s,2''*-0CH3), 3,63J (JIUciX JL · nm (ε 6.626), 286nm (ε 21.765), IR: (CDCl1) 3580, 2980, 2950, 2900, 1710, 1675, 1585, 1305, 1160, 1120, 1040 cm "1, NMR: H (CDCl3) 0.94 (3H, t, Jlg 1? 7Hz, 17-CH3), 35.02 (3H, d, J4 χ8 6Hz, 18-CH3), 1.80 (3H, d, J13) 22, 1.5Hz, 22-CH 3), 2.50 (6H, s, 3'N (CH 3) 2), 3.50 (3H, s, 2 '' - 0CH 3), 3.63

DK 152924 BDK 152924 B

41 (3H,s,31 ' 1-OCH3) , 4,29(111,(1,^, 2, 7Hz,H-l, ) , 4,58(lH,d, ^1 il, 21 1 1 71 1 111)/ 5,94 (IH, dq, J-^3 ^22 * ^Ez > *^13 14 10Hz,H13), 6,30 (lH,d, J1Q χι 15,5Hz, H1Q), 7,01(lH,t, J19,20 5HZ/H20^ °g 7/37 ^1H/d,J10,ll 15'5Hz/Hn) · 5 B. 4'1'-O-(tert-Butyldimethylsilyl)-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin.41 (3H, s, 31 '1-OCH 3), 4.29 (111, (1, 2, 7Hz, HI)), 4.58 (1H, d, 1 H, 21, 1 71 71 111) ) / 5.94 (1H, dq, J- ^ 3 ^ 22 * ^ Ez> * ^ 13 14 10Hz, H13), 6.30 (1H, d, J1Q 15ι 15.5Hz, H1Q), 7.01 ( 1H, t, J19,20 5HZ / H 2 O 2 g 7/37 (1H / d, J10, 11 15'5Hz / Hn) · 5 B. 4'1'-O- (tert-Butyldimethylsilyl) -20-deoxo -20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -tylosin.

20-Deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)iminoj-ty-losin (fremstillet som i Del A i dette eksempel) (3 g) og 10 imidazol (975 mg) blev opløst i tørt dimethylformamid (45 ml), og der blev tilsat tert-butyldimethylsilylchlo-rid (2,16 g). Blandingen blev omrørt ved 25°C i 18 timer under tør argongas. Opløsningen blev inddampet til tørhed, og inddampningsresten blev optaget i dichlormethan, 15 vasket med vand, tørret (MgSO^), filtreret og inddampet. Inddampningsresten blev derefter chromatograferet på en silicagelsøjle (30 x 5 cm) under anvendelse af 30% acetone i hexan som elueringsmiddel, hvorved vandtes 4":' -0-(tert-butyldimethylsilyl)-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothio-20 morpholinyl)imino]-tylosin som et farveløst amorft fast stof med følgende karakteristika:20-Deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) iminoj-tylosin (prepared as in Part A of this example) (3 g) and 10 imidazole (975 mg) were dissolved in dry dimethylformamide (45 ml), and tert-butyldimethylsilyl chloride (2.16 g) was added. The mixture was stirred at 25 ° C for 18 hours under dry argon gas. The solution was evaporated to dryness and the residue was taken up in dichloromethane, washed with water, dried (MgSO4), filtered and evaporated. The residue was then chromatographed on a silica gel column (30 x 5 cm) using 30% acetone in hexane as the eluent to give 4 ": -O- (tert-butyldimethylsilyl) -20-deoxo-20 - [(4.4 (dioxothio-morpholinyl) imino] tylosin as a colorless amorphous solid with the following characteristics:

Rotation: [<x]36 -47,1° (CHC1,), UV: λ (CF,CHo0H) 235 V j ITla.X j Δ, nm (ε 6.710), 286 nm (ε 23.082), IR: (CDC1,) 3500, 2970, 2940, 2900, 1740, 1680, 1595, 1315, 1260, 1130, 25 1052 cm-1, NMR: 6^ (CDCl3) 0,09 (3H,s,4'"-SiCH3) , 0,12 (3H,s,4· "-SiCH3) , 0,94 (9H,s,4'1'-SiC(CH3)3) , 1,79 (3H, d,J13 22 λ'5Εζ' 22-CH3), 2,50(6H,s,3,-N(CH3)2), 3,50(3H,s, 2,,,-OCH3), 3,61 (3H,s,3'*'-OCH3) , 4,28 (lHrd., Jx , 8Hz, Ηχι), 4,62(lH,d,Jlt , ,f2, , , 8Hz, ^,,,), 5,95 (lH,dq,J13 22 30 1,5Hz, J13 14 10Hz, H^) , 6,28 (lH,d,J10 u 15,5Hz, H^) , 7,00 (lH,t'j19^20 5Hz,H20) og 7,36(lHfd,J10 n 15,5Ήζ ,Η^.Rotation: [<x] 36 -47.1 ° (CHCl1), UV: λ (CF, CH₂OH) 235 V λ ITla.X j Δ, nm (ε 6.710), 286 nm (ε 23.082), IR: ( CDCl1 3500, 2970, 2940, 2900, 1740, 1680, 1595, 1315, 1260, 1130, 1052 cm -1, NMR: δ (CDCl 3) 0.09 (3H, s, 4 '"- SiCH 3) , 0.12 (3H, s, 4'-SiCl3), 0.94 (9H, s, 4'1'-SiC (CH3) 3), 1.79 (3H, d, J13 22 λ'5Εζ ' 22-CH 3), 2.50 (6H, s, 3, -N (CH 3) 2), 3.50 (3H, s, 2, - OCH 3), 3.61 (3H, s, 3 '* -OCH3), 4.28 (1Hrd., Jx, 8Hz, Ηχι), 4.62 (1H, d, Jlt,, f2,,, 8Hz, δ,,), 5.95 (1H, dq, J13 22 30 1.5Hz, J13 14 10Hz, H 1), 6.28 (1H, d, J 10 u 15.5 Hz, H 2), 7.00 (1H, 1'19 19 5Hz, H 2 O) and 7 , 36 (lHfd, J10 n 15.5Ήζ, Η ^.

r. 2' -0-Acetyl-4-O-(tert-butyldimethylsilyl)-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin.r. 2'-O-Acetyl-4-O- (tert-butyldimethylsilyl) -20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin.

35 4"' -0-(tert-Butyldimethylsilyl)-20-deoxo-20-:[ (4,4- 424 "-O- (tert-Butyldimethylsilyl) -20-deoxo-20 -: [(4,4-42)

DK 152924BDK 152924B

dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin (fremstillet som i afsnit B af dette eksempel) (1,41 g) blev opløst i tør acetone (30 ml), og der blev tilsat eddikesyreanhydrid (0,5 ml). Blandingen blev henstillet ved 25°C i 40 timer.dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin (prepared as in section B of this example) (1.41 g) was dissolved in dry acetone (30 ml) and acetic anhydride (0.5 ml) was added. The mixture was left at 25 ° C for 40 hours.

5 Opløsningen blev inddampet til tørhed, og inddampnings-resten blev azeotroperet med toluen. Resten blev optaget i en blanding af dichlormethan-vand, og pH blev indstillet til 9,5 med fortyndet vandig natriumhydroxid. Di-chlormethanlaget blev vasket med vand, tørret (MgS04), filtreret og inddampet til tørhed, hvorved vandtes 2'-0-acetyl-4'" -0-(tert-butyldimethylsilyl)-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin som et farveløst amorft fast stof. En analytisk prøve (200 mg), fremstillet ved chromatografi på en silicagelsøjle (60 x 2 cm) under anvendelse af 30% acetone i hexan som elueringsmid-del, havde følgende karakteristika:The solution was evaporated to dryness and the residue was azeotroped with toluene. The residue was taken up in a mixture of dichloromethane-water and the pH was adjusted to 9.5 with dilute aqueous sodium hydroxide. The dichloromethane layer was washed with water, dried (MgSO 4), filtered and evaporated to dryness to give 2'-O-acetyl-4 '"-O- (tert-butyldimethylsilyl) -20-deoxo-20 - [(4, An analytical sample (200 mg) prepared by chromatography on a silica gel column (60 x 2 cm) using 30% acetone in hexane as the eluent had the following characteristics:

Rotation: [a]^6 -52,2° (CHCl,) , UV: (CF-,CH0OH) 234Rotation: [α] 6 -52.2 ° (CHCl,), UV: (CF-, CHOH) 234

U J IuaX O ZU J IuaX O Z

nm (ε 6.369), 286 nm (ε 22.441), IR: v (CDCl,) 3500, max o 2975, 2950, 2900, 1750, 1715, 1680, 1598, 1318, 1240, 20 1130, 1055 cm-1, NMR: δΗ (CDC13) 0,09 (3H,s,4'"-SiC(CH3)3), 0,12 (3H,s,4'' *-SiCH3), 0,92 (9H,s,4"'-SiC(CH3)3), 1,77 (3H,d,J13 22 1,5Hz, 22-CH3), 2,07 (3H,s, 2’-OCOCH3), 2,40 (6H,s,3'-N(CH3)2, 3,49 (3H,S,2*'*-OCH3), 3,61 (3H,s,3'"-OCH3) , 4,34 (lH,d,J·,^ 2, βΗζ,Η^), 4,62 25 (lH,d,ti· 2>·· 3Hz,H^((·), 5,96 (IH,dg,J^3 22 1,5Hz, J13,14 10'5KZ' h13^ 6'31 (lH'd'J10,ll 15Hz/h10), 6,99 (lH,t,J19^20 5Hz, H20) og 7,38 (lH,d,J10 n 15Ηζ, Ηχι).nm (ε 6.369), 286 nm (ε 22.441), IR: v (CDCl3) 3500, max o 2975, 2950, 2900, 1750, 1715, 1680, 1598, 1318, 1240, 20 1130, 1055 cm -1, NMR: δΗ (CDCl3) 0.09 (3H, s, 4 '- SiC (CH3) 3), 0.12 (3H, s, 4' '-SiCH3), 0.92 (9H, s, 4 -SiC (CH3) 3), 1.77 (3H, d, J13 22 1.5Hz, 22-CH3), 2.07 (3H, s, 2'-OCOCH3), 2.40 (6H, s , 3'-N (CH 3) 2, 3.49 (3H, S, 2 + - OCH 3), 3.61 (3H, s, 3 '- OCH 3), 4.34 (1H, d, J ·, ^ 2, βΗζ, Η ^), 4.62 (1H, d, ti · 2> ·· 3Hz, H ^ ((·), 5.96 (1H, dg, J ^ 3 22 1.5Hz) , J13.14 10'5KZ 'h13 ^ 6'31 (1H'd'J10, ll 15Hz / h10), 6.99 (1H, t, J19 ^ 20 5Hz, H2O) and 7.38 (1H, d, J10 n 15Ηζ, Ηχι).

D. 2'-O-Acetyl-4'''-O-(tert-butyldimethylsilyl)-3",4"-0-30 carbonyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imi no] -tylosin.D. 2'-O-Acetyl-4 '' - O- (tert-butyldimethylsilyl) -3 ", 4" -0-30 carbonyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imine] -tylosin.

2'-O-Acetyl-4'''-O-(tert-butyldimethylsilyl)-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin (fren-stillet som i afsnit C af dette eksempel) (1,2 g) blev 35 432'-O-Acetyl-4 '' - O- (tert-butyldimethylsilyl) -20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin (prepared as in section C of this example) (1.2 g) became 43

DK 152924BDK 152924B

opløst i tørt dichlormethan (50 ml), og der blev tilsat NjN'-carbonyldiimidazol (178 mg). Blandingen blev omrørt ved 25°C i 20 timer. Opløsningen blev inddampet til tørhed, og inddampningsresten blev chromatograferet på en 5 silicagelsøjle (200 g) under anvendelse af 15% acetone i dichlormethan som elueringsmiddel, hvorved vandtes 2’-O-acetyl-4"1 -O-(tert-butyldimethylsilyl)-3", 4"-O-carbo-nyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin som et farveløst amorft fast stof med følgende karakteri-10 stika:dissolved in dry dichloromethane (50 ml) and NjN'-carbonyldiimidazole (178 mg) was added. The mixture was stirred at 25 ° C for 20 hours. The solution was evaporated to dryness and the residue was chromatographed on a silica gel column (200 g) using 15% acetone in dichloromethane as eluent to give 2'-O-acetyl-4 "1-O- (tert-butyldimethylsilyl) - 3 ", 4" -O-carbonyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin as a colorless amorphous solid having the following characteristics:

Rotation: [a]26 -46,3° (CHCI3), UV: Xmax (CH3OH) 283 nm (ε 20.900), NMR: δΗ (CDCI3) 0,10 (3H,s,4'"-SiCH3), 0,14 (3H,s,4··'-SiCH3), 0,93 (9H,s,4 " '-SiC(CH3)3), 1,52 (3H, s,3"-CH3), 1,77 (3H,d,J13 22 1,5Hz, 22-CH3), 2,00 (3H,s, 15 21-OCOCH3), 2,40 (6H,s,3'-N(CH3)2)^ 3,48 (3H,s,2'"- OCH3), 3,61 (3H,s,31 ''-OCH3) , 4,60 (lH,d,Jin 2„ 8Hz, Hin), 5,91 (lH,dq,J13 22 1,5Hz, J13 χ4 10Hz, H13), 6,24 (lH,d, J10 11 15Hz' E10)r 6,94 (1H'^'J19,20 5Hz' H20} °g 7,32 (iH^d, J1Q n 15Hz, H1;l) .Rotation: [α] 26 -46.3 ° (CHCl 3), UV: λ max (CH 3 OH) 283 nm (ε 20,900), NMR: δΗ (CDCl 3) 0.10 (3H, s, 4 '"- SiCH 3), , 14 (3H, s, 4 ·· ′ -SiCH 3), 0.93 (9H, s, 4 ′ -SiC (CH 3) 3), 1.52 (3H, s, 3 ”-CH 3), 1, 77 (3H, d, J13 22 1.5Hz, 22-CH3), 2.00 (3H, s, 21-OCOCH3), 2.40 (6H, s, 3'-N (CH3) 2) , 48 (3H, s, 2 '"- OCH 3), 3.61 (3H, s, 31" -OCH 3), 4.60 (1H, d, Jin 2 "8Hz, Hin), 5.91 (1H , dq, J13 22 1.5Hz, J13 χ4 10Hz, H13), 6.24 (1H, d, J10 11 15Hz 'E10) r 6.94 (1H' '' J19.20 5Hz 'H20} ° g 7, 32 (1H ^ d, J1Q n 15Hz, H1; l).

20 E. 2*-O-Acetyl-3",4"-0-carbonyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino]-tylosin.E. 2 * -O-Acetyl-3 ", 4" -O-carbonyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin.

21-O-Acetyl-411'-O-(tert-butyldimethylsilyl)-3",4"-0-carbonyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl).imino] -25 tylosin (fremstillet som i afsnit D af dette eksempel) (1,05 g) blev opløst i vandfrit tetrahydrofuran (25 ml), og tetra-n-butylammoniumfluorid-trihydrat (0,32 g) blev tilsat. Blandingen blev omrørt ved 25°C i 5 timer. Opløsningen blev inddampet til tørhed, og inddampningsre-30 sten blev optaget i dichlormethan-vand. Dichlormethanla-get blev vasket med vand, tørret (MgSO^), filtreret og inddampet til tørhed. Chromatografi af inddampningsresten på en silicagelsøjle (100 g) med 75% acetone i dichlormethan som elueringsmiddel gav 2 1-O-acetyl-3",·,4"-0-35 carbonyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin som et farveløst amorft fast stof med følgende karakteristika: »21-O-Acetyl-411'-O- (tert-butyldimethylsilyl) -3 ", 4" -O-carbonyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -25 tylosin (prepared as in section D of this example) (1.05 g) was dissolved in anhydrous tetrahydrofuran (25 ml) and tetra-n-butylammonium fluoride trihydrate (0.32 g) was added. The mixture was stirred at 25 ° C for 5 hours. The solution was evaporated to dryness and evaporation residue was taken up in dichloromethane water. The dichloromethane layer was washed with water, dried (MgSO4), filtered and evaporated to dryness. Chromatography of the residue on a silica gel column (100 g) with 75% acetone in dichloromethane as eluent gave 2 1 -O-acetyl-3 ", 4" -O- 35 carbonyl-20-deoxo-20 - [(4.4 -dioxothiomorpholinyl) imino] -ylosin as a colorless amorphous solid with the following characteristics: »

DK 152924BDK 152924B

4444

Rotation: [et];?6 -54,7°C (CHC1,), UV: λ (CH,OH) 280 nm (ε 11.100), NMR: (CD3COCD3)f 1,56 (3H,s,3"-CH3), 1,86 (3H,d,J13 22 1,5Hz, 22-CH3), 2,01 (3H,s,2'-OCOCHg), 2,44 (6H,s,3'-N(CH3)2)/ 3,47 (3H,s,2'''-OCHg), 3,53 (3H,s, 5 3'"-OCH3), 5,90 (lH,dq,J13 22 l/5Hz, J13 14 10Hz, H^) , 6,54 (lH,d,J10ill 15Hz, H1Q) , 7,04 (lH,t,Jlg^20 5Hz, H2()) og 7,25 (lH,d,J10 u 15Hz, Ηιχ).Rotation: [et]; 6 -54.7 ° C (CHCl3), UV: λ (CH, OH) 280 nm (ε 11.100), NMR: (CD3COCD3) f 1.56 (3H, s, 3 " -CH3), 1.86 (3H, d, J13 22 1.5Hz, 22-CH3), 2.01 (3H, s, 2'-OCOCH 3), 2.44 (6H, s, 3'-N ( CH3) 2) / 3.47 (3H, s, 2 '' - OCH 3), 3.53 (3H, s, 5 3 '' - OCH 3), 5.90 (1H, dq, J13 22 l / 5Hz , J13 14 10Hz, H1), 6.54 (1H, d, J10 / 15Hz, H1Q), 7.04 (1H, t, Jlg ^ 20 5Hz, H2 ()) and 7.25 (1H, d, J10 to 15Hz, χιχ).

F. 2'-Acetyl-4'''-oxo-3",4"-carbonyl-20-deoxo-20- 10 [(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin.F. 2'-Acetyl-4 '' '- oxo-3 ", 4" -carbonyl-20-deoxo-20- [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin.

En opløsning af 2'-acetyl-3",4"-0-carbony1-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin (558 mg) i 2 ml tørt DMSO (dimethylsulfoxid) og 4 ml tørt benzen blev behandlet ved stuetemperatur med vandfrit 15 pyridin (0,04 ml), frisk destilleret trifluoreddikesyre (0,02 ml) og dicyclohexylcarbodiimid (310 mg). Blandingen blev omrørt under N2 i 4 timer, og de faste stoffer blev frafiltreret og vasket med mere benzen. Det organiske filtrat blev vasket tre gange med destilleret vand 20 (3 x 5 ml) og én gang med mættet saltvand og tørret (MgSO^).A solution of 2'-acetyl-3 ", 4" -O-carbonyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin (558 mg) in 2 ml of dry DMSO (dimethylsulfoxide) and 4 Dry benzene (ml) was treated at room temperature with anhydrous pyridine (0.04 ml), freshly distilled trifluoroacetic acid (0.02 ml) and dicyclohexylcarbodiimide (310 mg). The mixture was stirred under N 2 for 4 hours and the solids were filtered off and washed with more benzene. The organic filtrate was washed three times with distilled water 20 (3 x 5 ml) and once with saturated brine and dried (MgSO4).

Fjernelse af opløsningsmidlet gav titelforbindelsen, der anvendtes til det næste trin uden yderligere rensning.Removal of the solvent gave the title compound which was used for the next step without further purification.

G. 23-Demycinosyl-3",4"-0-carbonyl-20-deoxo-20-[ (4,4-di- 25 oxothiomorpholinyl)imino]-tylosin.G. 23-Demycinosyl-3 ", 4" -O-carbonyl-20-deoxo-20- [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin.

Oxidationsproduktet vundet i afsnit F blev opløst i 10 ml methanol, og opløsningen blev behandlet med sili-cagel (5 g). Blandingen blev omrørt ved stuetemperatur i 4 dage. Silicagel blev frafiltreret og vasket godt med 30 5% methanol i CHC13· De samlede filtrater blev inddampet til tørhed, og inddampningsresten blev renset på 100 g silicagelsøjle. Eluering med 5% methanol i CHC13 gav 23-demycinosyl-3",4"-0-carbonyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxo-thiomorpholinyl)imino]-tylosin.The oxidation product obtained in section F was dissolved in 10 ml of methanol and the solution was treated with silica gel (5 g). The mixture was stirred at room temperature for 4 days. Silica gel was filtered off and washed well with 30% methanol in CHCl 3 · The combined filtrates were evaporated to dryness and the residue was purified on 100 g of silica gel column. Elution with 5% methanol in CHCl3 gave 23-demycinosyl-3 ", 4" -O-carbonyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin.

3535

DK 152924BDK 152924B

45 Η. 2' -Acetyl-3" , 4"-O-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin.45 Η. 2 '-Acetyl-3 ", 4" -O-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin.

En opløsning af 3",4"-0-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin (100 5 mg) og eddikesyreanhydrid i tørt methylenchlorid (5 ml) blev omrørt ved stuetemperatur natten over. AzeotrDpisk destillation af reaktionsblandingen med benzen gav 2'- acetyl-3",4"-0-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20- 26 [ (4,4-dioxothiomorpholinyl) imino]-tylosin,. [α]β (CHC13) : 70 -71,8 (6,80 mg/2ml.).A solution of 3 ", 4" -O-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin (100 mg) and acetic anhydride in dry methylene chloride (5 ml) stirred at room temperature overnight. Azeotropic distillation of the reaction mixture with benzene gave 2'-acetyl-3 ", 4" -O-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20- 26 [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin. [α] β (CHCl3): 70 -71.8 (6.80 mg / 2ml.).

I nedenstående Tabel er samlet fysiske data for forbindelserne med den almene formel I fremstillet ved de i de ovenstående eksempler beskrevne fremstillingsmetoder .In the table below, physical data for the compounds of general formula I are prepared by the preparation methods described in the above examples.

15 20 25 30 35 4615 20 25 30 35 46

DK 152924BDK 152924B

A Λ Λ Λ ι-Ι -Η — >2 Ε Ε Ε Ε Ε <Ν (Ν (Ν Ε £» Ν ν, \ \ η Ν \ i1 r > I I ' a * g s 5 s λ 5.8 $ 8 - - s -c «ί S * idA Λ Λ Λ ι-Ι -Η -> 2 Ε Ε Ε Ε Ε <Ν (Ν (Ν Ε £ »Ν ν, \ \ η Ν \ i1 r> II 'a * gs 5 s λ 5.8 $ 8 - - s -c «ί S * id

W ® ® l" Γ ® ·* WW ® ® l „Γ ® · * W

η Νύ ρ4 ©ve * r* g ^η Νύ ρ4 © ve * r * g ^

>. ^ «c ν$ r* r* *7 *7 S>. ^ «C ν $ r * r * * 7 * 7 S

fe Τ 1 I I Λ I I jHfe Τ 1 I I Λ I I jH

s s s s S x 0 o o o o os s s s S x 0 o o o o o

CM <M IM CM _f CMCM <M IM CM _f CM

te s x s s s s « υ u δ S υ 0 m r>te s x s s s s «υ u δ S υ 0 m r>

S XS X

o υ o o N x* x x V x V x Λ ~o υ o o N x * x x V x V x Λ ~

X X X ^ X X ^ XX X X ^ X X ^ X

“>~o 0) * \ t 3 ΓΜ 1 >“> ~ O 0) * \ t 3 ΓΜ 1>

&t in "TU& t in "TU

* sT* sT

w o *M —' > X X n ro Λ jS u-y xx x 1 υ υ υw o * M - '> X X n ro Λ jS u-y xx x 1 υ υ υ

* Λ A A A* Λ A A A

h o o o oh o o o o

j «" V . V V Vj «" V. V V V

s M _ --- O 1*1s M _ --- O 1 * 1

« X«X

« « ® a 2 2«« ® a 2 2

., -t O., -thaw

S x x x x Υ x x a ~~ ' ~ " " r-4S x x x x Υ x x a ~~ '~ "" r-4

OISLAND

Ό ® · .3. -1 Ν n *r m tc λ -4- . — .- — _ .., . - - —--- u o feΌ ® · .3. -1 Ν n * r m tc λ -4-. - .- - _ ..,. - - ----- u o fe

DK 152924 BDK 152924 B

47 *+· r* I IH ri J3 „ ξ ? ς §47 * + · r * I IH ri J3 „ξ? ς §

eg I I I Ieg I I I I

(DU ' * rt *C * q £ S i - § .3<° |V in | ev ° OJr-s « 2* £ 5 &5 T T s _ <n(DU '* rt * C * q £ S i - § .3 <° | V in | ev ° OJr-s «2 * £ 5 & 5 T T s _ <n

BB

υ sυ s

6 V6 V

B S O ? ,r O O O «ΝB S O? , r O O O «Ν

rJP N (S NXrJP N (S NX

Kb s x v __o__o o T__ r> Æ u rt **Kb s x v __o__o o T__ r> Æ u rt **

4J S S4J S S

(S pr e _ , v tn o s x · -μ ------(S pr e _, v tn o s x · -µ ------

SS

4-1 f "" P5 x X a__x_ , w4-1 f "" P5 x X a__x_, w

rQ-Q

m x +3 υ sm x +3 υ s

n m Un m U

XXX IXXX I

η n m m u — y—y <Nη n m m u - y — y <N

XXX BXX N SXXX BXX N S

u-υ-υ υ-υ-υ χ υ ; i " «" s s pTI S 8 S3 (J U <J 1 «η mu-υ-υ υ-υ-υ χ υ; i "« "s s pTI S 8 S3 {J U <J 1« η m

X XX X

y y π en λ ^ x - X o oy y π and λ ^ x - X o o

s' 8 8 v Vs' 8 8 v V

I υ o I_I υ o I_

Hi I- x> c* oHi I- x> c * o

HH

4848

DK 152924BDK 152924B

Følgende kompositionseksempler illustrerer farmaceutiske kompositioner indeholdende de omhandlede forbindelser. I disse kompositioner kan 23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-4"-0-isovale-5 ryl-tylosin erstattes med en ækvivalent mængde af en hvilken som helst anden af de omhandlede forbindelser.The following composition examples illustrate pharmaceutical compositions containing the subject compounds. In these compositions, 23-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -4 "-O-isovaleryl-tylosin can be replaced by an equivalent amount of any other of the present invention compounds.

Komposition 1Composition 1

Kapsel 10 23-demycinosyl-20-deoxo-20- 250,00 mg [(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino I -4"-O-isovaleryl-tylosinCapsule 10 23-demycinosyl-20-deoxo-20- 250.00 mg [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino I -4 "-O-isovaleryl-tylosin

Lactose 248,75 mgLactose 248.75 mg

Magnesiumstearat 1,25 mg 15 500,00 mgMagnesium stearate 1.25 mg 500.00 mg

Den aktive bestanddel og lactose blev blandet. Der blev tilsat magnesiumstearat og blandet. Indfyldning i kapsel.The active ingredient and lactose were mixed. Magnesium stearate was added and mixed. Filling in capsule.

2020

Komposition 2Composition 2

Oral Suspension (til at give en dosis på 125 mg/5 ml) 23-demycinosyl-20-deoxo-20- 25,00 g _ [ (4,4-dioxothiomorpholinyl) imino]- 25 4"-0-isovaleryl-tylosinOral Suspension (to give a dose of 125 mg / 5 ml) 23-demycinosyl-20-deoxo-20- 25.00 g - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -

Magnesium-aluminium-silicat 9,50 gMagnesium-aluminum silicate 9.50 g

Natriumcarboxymethylcellulose U.S.P. 2,50 gSodium carboxymethyl cellulose U.S.P. 2.50 g

Smagsstof tilstrækkeligt _Λ Farve " 30Flavor sufficient _Λ Color "30

Methylparaben, U.S.P. 0,90 gMethylparaben, U.S.P. 0.90 g

Propylparaben, U.S.P, 0,20 gPropylparaben, U.S.P., 0.20 g

Polysorbat 80, U.S.P. 1,00 gPolysorbate 80, U.S.P. 1.00 g

Sorbitol-opløsning, U.S.P. 500,00 gSorbitol Solution, U.S.P. 500.00 g

Vand til 1000,00 ml '45Water to 1000.00 ml '45

DK 152924BDK 152924B

1. 200 ml Vand blev opvarmet til kogning og deri opløstes halvdelen af parabenerne. Der blev afkølet til ca.1. 200 ml of water was heated to boiling and dissolved half of the parabens. It was cooled to ca.

70°C, hvorefter Polysorbat 80 blev iblandet. Silicatet blev inddrysset, og der blev omrørt, indtil der forelå 5 en ensartet glat suspension.70 ° C, after which Polysorbate 80 was mixed. The silicate was stirred and stirred until there was a uniform smooth suspension.

2. Yderligere 200 ml vand blev opvarmet til kogning, og deri opløstes resten af parabenerne. CMC blev fordelt deri, indtil der var opnået en glat gel. Sorbitol-opløs- 10 ningen blev iblandet. Derefter opløstes natriumcitratet.2. An additional 200 ml of water was heated to boiling and dissolved in the rest of the parabens. CMC was distributed therein until a smooth gel was obtained. The sorbitol solution was mixed. Then the sodium citrate was dissolved.

3. Produktet fra Trin 2 blev langsomt under konstant omrøring sat til produktet fra Trin 1. Blandingen blev afkølet til 25°C. Der blev tilsat den aktive bestanddel, 15 smagsstof og farvningsmiddel og blandet grundigt. Der blev tilsat tilstrækkeligt vand til opnåelse af et totalt volumen på 1000 ml.3. The product of Step 2 was slowly added with constant stirring to the product of Step 1. The mixture was cooled to 25 ° C. The active ingredient, flavor and colorant were added and mixed thoroughly. Sufficient water was added to obtain a total volume of 1000 ml.

20 Komposition 3Composition 3

Topisk Salve 23-demycinosyl-20-deoxo-20- 10 g [(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-4"-O-isovaleryl-tylosin 25 Petrolatum 990 g 1000 gTopical Salve 23-demycinosyl-20-deoxo-20-10 g [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -4 "-O-isovaleryl tylosin Petrolatum 990 g 1000 g

Petrolatum blev smeltet. Det antibiotiske stof blev udrørt med ca. 10% petrolatum og ledt gennem en 30 kolloidmølle. Den formalede grød blev blandet med resten af det smeltede petrolatum. Henstilling til afkøling.Petrolatum was melted. The antibiotic was stirred with ca. 10% petrolatum and passed through a 30 colloid mill. The ground porridge was mixed with the rest of the molten petrolatum. Recommendation for cooling.

3535

DK 152924BDK 152924B

5050

Komposition 4Composition 4

Topisk Creme 23-demycinosyl-20-deoxo-20- 10 g [(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-5 4"-O-isovaleryl-tylosinTopical Creme 23-demycinosyl-20-deoxo-20-10 g [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -54-O-isovaleryl-tylosin

Stearinsyre 200 gStearic acid 200 g

Sorbitan-monostearat 104 gSorbitan Monostearate 104 g

Sorbitan-monoleat 20 gSorbitan Monoleate 20 g

Polyoxyethylen-sorbitan-monolaurat 56 g 10 Vand til 100 ml 1. Stearinsyre, sorbitan-monostearat, sorbitan-monoleat og polyoxyethylen-sorbitan-monolaurat blev opvarmet til 15 65°C.Polyoxyethylene Sorbitan Monolaurate 56 g 10 Water to 100 ml 1. Stearic acid, sorbitan monostearate, sorbitan monoleate and polyoxyethylene sorbitan monolaurate were heated to 65 ° C.

2. Ca. 90% af vandet blev opvarmet til 70°C.2. Approx. 90% of the water was heated to 70 ° C.

3. Vandet fra Trin 2 blev sat til blandingen fra Trin 1, 20 og der blev blandet til dannelse af en creme-basis.3. The water from Step 2 was added to the mixture from Step 1, 20 and mixed to form a cream base.

4. Den aktive bestanddel blev udrørt med ca. 10% af vandet og ledt gennem en kolloidmølle.4. The active ingredient was stirred for approx. 10% of the water and passed through a colloid mill.

25 5. Den formalede grød blev sat til den smeltede basis, og der blev blandet. Henstilling til afkøling.25 5. The ground porridge was added to the molten base and mixed. Recommendation for cooling.

30 3530 35

Claims (4)

23. Ra°-T\ -v23. Ra ° -T \ -v 10 I 8 1 V I*3 16(/^°'^Y^0S1 5'·. 17 X OL b \ Ύ' * . 15 hvor: er hydrogen eller (C2_C^)alkanoyl R2 er (C2-C5)alkanoyl, Rg er hydrogen eller (C2-C^)alkanoyl, eller R2 og Rg er tilsammen en carbonylgruppe forbindende 3”-20 og 4"-hydroxygrupperne, R^ er hydrogen eller (Cg-C^)alkanoyl, Rg er hydroxymethyl eller acetoxymethyl, og R5 er /-\ -N-N -SO 25 -/ eller er farmaceutisk acceptable syreadditionssalte deraf.Wherein I is hydrogen or (C 2 -C 5) alkanoyl R 2 is (C 2 -C 5) alkanoyl, R 8 is hydrogen or (C 2 -C 4) alkanoyl, or R 2 and R 9 are together a carbonyl group connecting the 3 "-20 and 4" hydroxy groups, R 2 is hydrogen or (C 2 -C 4) alkanoyl, R 9 is hydroxymethyl or acetoxymethyl, and R 5 is / - \ -NN -SO 25 - / or are pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof. 2. Tylosinderivat ifølge krav 1, kendetegnet ved, at Rl' R3 R4 er hydrogen, og R2 er acetyl, propionyl, 30 n-butytyl eller isovaleryl, eller R^ er acetyl, R^ og R^ er hydrogen, og R2 er acetyl, propionyl, n-butyryl eller isovaleryl, eller R^ og Rg er hydrogen, og Rg og R^ er indbyrdes uafhængigt acetyl, propionyl, n-butyryl eller isovaleryl, eller 35 R^ og R^ er hydrogen, og Rg og Rg er indbyrdes uafhængigt acetyl, propionyl, n-butyryl eller isovaleryl,, eller DK 152924Β er hydrogen, og R2, R^ og R^ er indbyrdes uafhængigt acetyl, propionyl, n-butyryl eller isovaleryl, eller R2 og R3 danner tilsammen en brodannende carbonylgruppe.Tylosin derivative according to claim 1, characterized in that R 1 'R 3 R 4 is hydrogen and R 2 is acetyl, propionyl, n-butytyl or isovaleryl, or R 1 is acetyl, R 1 and R 2 are hydrogen and R 2 is acetyl. , propionyl, n-butyryl or isovaleryl, or R 2 and R 9 are hydrogen and R 9 and R 2 are independently acetyl, propionyl, n-butyryl or isovaleryl, or R 2 and R 2 are hydrogen and R 9 and R 9 are independently acetyl, propionyl, n-butyryl or isovaleryl, or DK 152924Β is hydrogen, and R 3. Tylosinderivat ifølge krav 1, kende te g-5 net ved, at det er 23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl)-imino]-4"-0-isovaleryl-tylosin, 4"-0-acetyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino]-tylosin, 10 2',4"-di-0-acetyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-[(4,4-dioxo thiomorpholinyl) imino]-tylosin,The tylosin derivative of claim 1, characterized in that it is 23-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -4 "-O-isovaleryl-tylosin, 4 "-O-acetyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20 - [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] -tylosin, 2 ', 4" -di-O-acetyl-23-demycinosyl-20-deoxo 20 - [(4,4-dioxo thiomorpholinyl) imino] tylosin, 21-O-acetyl-3",4"-0-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-[ (4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin eller 3", 4"-0-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20-15 t(4,4-dioxothiomorpholinyl)imino]-tylosin, eller et farmaceutisk acceptabelt syreadditionssalt af en hvilken som helst af disse forbindelser.21-O-acetyl-3 ", 4" -O-carbonyl-23-demycinosyl-20-deoxo-20- [(4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin or 3 ", 4" -O-carbonyl-23 -demycinosyl-20-deoxo-20-15 t (4,4-dioxothiomorpholinyl) imino] tylosin, or a pharmaceutically acceptable acid addition salt of any of these compounds. 4. Farmaceutisk komposition, kendetegnet ved, at den indeholder en forbindelse med den almene 2g formel I eller et farmaceutisk acceptabelt syreadditionssalt deraf som defineret i et hvilket som helst af kravene 1—3, om ønsket i form af en formet dosisenhed. 25 30 35Pharmaceutical composition, characterized in that it contains a compound of the general formula 2g or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof as defined in any one of claims 1-3, if desired in the form of a shaped dosage unit. 25 30 35
DK567883A 1983-12-09 1983-12-09 20-IMINO-TYLOSIN SUBSTANCES OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE COMPOUNDS DK152924C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK567883A DK152924C (en) 1983-12-09 1983-12-09 20-IMINO-TYLOSIN SUBSTANCES OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE COMPOUNDS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK567883 1983-12-09
DK567883A DK152924C (en) 1983-12-09 1983-12-09 20-IMINO-TYLOSIN SUBSTANCES OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE COMPOUNDS

Publications (4)

Publication Number Publication Date
DK567883D0 DK567883D0 (en) 1983-12-09
DK567883A DK567883A (en) 1985-06-10
DK152924B true DK152924B (en) 1988-05-30
DK152924C DK152924C (en) 1988-10-24

Family

ID=8144424

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK567883A DK152924C (en) 1983-12-09 1983-12-09 20-IMINO-TYLOSIN SUBSTANCES OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE COMPOUNDS

Country Status (1)

Country Link
DK (1) DK152924C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DK152924C (en) 1988-10-24
DK567883A (en) 1985-06-10
DK567883D0 (en) 1983-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60030847T2 (en) ANTI-INFECTIOUS MAKROLIDE DERIVATIVES
IE922005A1 (en) 4a-SUBSTITUTED AVERMECTIN DERIVATIVES
KR20010083944A (en) Novel macrolide antibiotics
TW200400968A (en) Macrolides with antibacterial activity
US4150220A (en) Semi-synthetic 4&#34;-erythromycin A derivatives
US4436729A (en) 23-Demycinosyltylosin compounds, pharmaceutical compositions and method of use
US6514944B2 (en) Macrolide antiinfective agents
HU181976B (en) Process for preparing 3&#34;,4&#34;-diacyl-tylosin derivatives
US6451768B1 (en) Macrolide antiinfective agents
DK152924B (en) 20-Iminotylosine derivatives or pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof and pharmaceutical compositions comprising the compounds
KR100490074B1 (en) Novel Erythromycin Derivatives, Method for Preparing Them and Their Use as Medicine
US5140014A (en) Rosaramicin derivatives and method of treating bacterial infections
US5444174A (en) 16-membered macrolide derivative having sustained antibacterial activity in plasma, synthesis intermediate thereof and process for producing the same
GB1585315A (en) Erythromycin a derivatives
Ajito et al. Cladinose analogues of sixteen-membered macrolide antibiotics IV. Improved therapeutic effects of 4-O-acyl-L-cladinose analogues of sixteen-membered macrolide antibiotics
EP0228264A2 (en) Tylosin derivatives, processes for their preparation, and novel processes involving tylosin derivatives
WO1988008426A1 (en) 3-o-glycosyl 16-membered macrolide antibacterials and related derivatives
CA2369886A1 (en) Macrolide antiinfective agents
DK156071B (en) Process for preparing 3,3&#34;,4&#34;-triacyltylosine derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed