DK152713C - COATING PREPARATION FOR ROADS, ROADS, PARKING PLACE R, AND MORE AND PROCEDURE FOR PREPARING COATING. - Google Patents

COATING PREPARATION FOR ROADS, ROADS, PARKING PLACE R, AND MORE AND PROCEDURE FOR PREPARING COATING. Download PDF

Info

Publication number
DK152713C
DK152713C DK561681A DK561681A DK152713C DK 152713 C DK152713 C DK 152713C DK 561681 A DK561681 A DK 561681A DK 561681 A DK561681 A DK 561681A DK 152713 C DK152713 C DK 152713C
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
bitumen
asphalt
fiber
mixed
rock
Prior art date
Application number
DK561681A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK152713B (en
DK561681A (en
Inventor
S Ingmar Andersson
Nils-Olov Nilsson
J Elis V Karlsson
K G Ulrik Sandberg
Original Assignee
Skanska Cementgjuteriet Ab
Laxao Bruks Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skanska Cementgjuteriet Ab, Laxao Bruks Ab filed Critical Skanska Cementgjuteriet Ab
Publication of DK561681A publication Critical patent/DK561681A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK152713B publication Critical patent/DK152713B/en
Publication of DK152713C publication Critical patent/DK152713C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/18Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and bituminous binders
    • E01C7/182Aggregate or filler materials, except those according to E01C7/26

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)

Abstract

A surfacing mass especially for outdoor use and mainly comprising a mixture of asphalt and a stone material having a low content of fine material. The mixture comprises a little amount of fibres of a type which is not solved or softens in the asphalt, preferably mineral fibres. The fibre material has an average diameter of between 1 and 5 mu m and is added in an amount of between 0,5 and 20% by weight calculated on the amount of asphalt. The invention also relates to a method of manufacturing such surfacing mass at a mixing temperature of 140-170 DEG C or preferably 150-160 DEG C both for the asphalt and the stone mass. Preferably the fibre material is admixed in the asphalt before the mixing thereof with the stone material. The fibre material may be admixed in the asphalt at an asphalt temperature which is higher than the mixing temperature for asphalt and stone material.

Description

iin

DK 152713 CDK 152713 C

Opfindelsen angår en belægningsmasse med drænende virkning til gader, veje, parkeringspladser med mere og bestående af en blanding af stenmateriale, bitumen (asfalt) og et fibermateriale. Opfindelsen angår også en fremgangsmåde til fremstilling af en sådan belægningsmasse med drænende egenskaber.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to a coating composition with drainage effect for streets, roads, parking lots and more consisting of a mixture of stone material, bitumen (asphalt) and a fiber material. The invention also relates to a process for preparing such a coating composition with drainage properties.

De nu sædvanlige høje hastigheder for køretøjer har skabt et behov for, at regnvand hurtigt forsvinder fra vejbanens overflade. Den alvorligste konsekvens af vand på vejbanen er akvaplaning, ved hvilken et køretøjsdæk adskilles fra vandbanen af en vandfilm. Akvaplaning, som forekommer allerede ved forholdsvis lave hastigheder, anses for at være årsagen til adskillige alvorlige trafikulykker. Også på anden måde kan vand på vejbanen forårsage besvær fx ved, at bildæk sprøjter vand op og forringer udsynet.The now usual high speeds for vehicles have created a need for rainwater to quickly disappear from the surface of the roadway. The most serious consequence of water on the roadway is aquaplaning, whereby a vehicle tire is separated from the waterway by a water film. Aquaplaning, which is already occurring at relatively low speeds, is considered to be the cause of several serious traffic accidents. In other ways, water on the roadway can cause problems, for example by car tires spraying water and impairing vision.

En nogenlunde hurtig afledning af vand kan ganske vist opnås ved, at vejbanen udformes oprundet, men på grund af slitage, specielt ved anvendelse af pigdæk, og på grund af den sammenpakning og deformation, som tung trafik medfører, dannes forsænkede hjulspor, hvor vand kan samles på trods af, at vejbanen er oprundet.A fairly rapid drainage of water can be achieved by designing the roadway rounded, but due to wear, especially when using tire tires, and due to the packing and deformation caused by heavy traffic, recessed wheel tracks where water can be congregate despite the roadway being established.

De vandfyldte hjulspor forøger naturligvis risikoen for akvaplaning og kan ved vintertide ved hurtige temperaturskift forvandles til forræderiske ispletter.Of course, the water-filled wheel tracks increase the risk of aquaplaning and can, during winter time, be transformed into treacherous ice patches by winter.

Et andet problem, som især er kommet frem ved anlæggelse af store asfalt- eller betonbelagte parkeringspladser, er, at disse tætte overfladebelægninger medfører forstyrrelse i den naturlige perkolation eller afdræning. Regnvandet formår ikke at trænge gennem de tætte belægninger og føres således ikke tilbage som grundvand, men samles som overfladevand, der igen må afledes og endog ofte renses. Selv om der normalt ikke forekommer problemer med akvaplaning på parkeringspladser, bør disse være så vandfrie som muligt, idet mennesker må gå der.Another problem that has arisen in particular in the construction of large asphalt or concrete covered parking spaces is that these dense surface coatings cause disturbance in the natural percolation or drainage. The rainwater is unable to penetrate the dense coatings and thus is not returned as groundwater, but is collected as surface water, which in turn must be diverted and even often purified. Although there are usually no problems with aquaplaning in parking lots, these should be as water-free as possible, as humans must walk there.

22

DK 152713 CDK 152713 C

En løsning på de nævnte problemer har været at give vejbanen eller parkeringspladsen en belægning med et stort hulrumsindhold, så at belægningen derved bliver vandgennem-trængelig. Ved sådanne belægningsmasser, der består af stenmateriale med bitumen og bindemiddel, og som altså består af groft og fint materiale, har man givet belægningsmassen et lavt indhold af fint materiale, så at massen får et stort antal kommunikerende hulrum. Da altså kun en del af hulrumsvolumenet for stenmaterialet udfyldes af asfalt eller andet fint materiale, bliver der et vist hulrumsvolumen tilbage i den færdige belægningsmasse. Dette hulrumsvolumen ligger i vel drænende masser på mindst 15-25%, hvilket skal sammenlignes med normale, ikke-drænende belægningsmasser, som ifølge gældende (svenske) bestemmelser skal have et hulrumsvolumen på 2-6%.One solution to the aforementioned problems has been to provide the roadway or parking lot with a large void content so that the coating thereby becomes water permeable. For such coating compositions, which consist of stone material with bitumen and binder, and thus consisting of coarse and fine material, the coating material has been given a low content of fine material, so that the mass has a large number of communicating voids. Thus, since only part of the void volume of the rock material is filled with asphalt or other fine material, a certain void volume remains in the finished coating material. This void volume is in well-draining masses of at least 15-25%, which should be compared with normal non-draining coating compositions, which according to current (Swedish) regulations must have a void volume of 2-6%.

Erfaringerne med såkaldte ABØ-masser (engelsk: open-grades asphalt friction courses) har vist, at sådanne masser foruden de nævnte dræningsegenskaber har flere andre gode egenskaber. Blandt disse bemærkes, at de mod gummidæk giver en høj friktion og en støjsvag kørsel. Vejmarkeringer ses bedre og holder længere over for slitage. Især ved nattetide giver både belægninger af denne type mindre reflekser end de traditionelle tætte belægninger.The experience with so-called ABØ masses (English: open-grade asphalt friction courses) has shown that, in addition to the drainage properties mentioned, such masses have several other good properties. Among these, it is noted that they provide high friction and quiet driving against rubber tires. Road markings are better seen and longer resistant to wear. Especially at night, both coatings of this type give less reflexes than the traditional dense coatings.

ABØ-masserne har imidlertid også visse ulemper: ABØ-masser kan på grund af deres porøsitet ikke lægges hvor som helst, fx ikke på revnede underlag. Udlægningen kræver også, at særlige regler iagttages. Hvor de såkaldte ABØ-masser er nødvendige, har de dog alt i alt overvejende positive egenskaber.However, the ABO masses also have certain drawbacks: Because of their porosity, ABO masses cannot be laid anywhere, eg on cracked substrates. The interpretation also requires that special rules be observed. However, where the so-called ABØ masses are needed, they have overall positive properties.

Fremstillingen af sådanne drænende belægningsmasser giver imidlertid store problemer. Ved normal temperatur for blanding af stenmassen og bitumenet, som for bitumenet med temperaturbetegnelsen A-120 eller A-135 (ved 500 cSt) ligger ved 150-160°C, løber bitumenet (asfalten) af stenene, idet der ikke findes tilstrækkeligt mange fine korn til 3However, the production of such drainage coating compositions presents major problems. At normal temperature for mixing the rock mass and the bitumen, which for the bitumen with the temperature designation A-120 or A-135 (at 500 cSt) is at 150-160 ° C, the bitumen (asphalt) runs off the stones, as there are not enough fine particles grain for 3

DK 152713 CDK 152713 C

at tilbageholde den let flydende bitumen. Denne afløbning af bitumenet fører bl.a. til "afkorning" eller segregation ved håndtering, transport og udlægning, idet grovere korn adskilles fra finere korn og giver anledning til såkaldt stenslip i den færdige belægning, hvilket altsammen skyldes, at belægningsraassen ikke kan bringes til at indeholde tilstrækkelig meget bitumen.to retain the easily liquid bitumen. This drainage of the bitumen leads, among other things, to for "culling" or segregation by handling, transport and laying, with coarser grains being separated from finer grains and giving rise to so-called stone grinding in the finished coating, which is all because the coating variety cannot be made to contain enough bitumen.

For at løse dette problem har man forsøgt at foretage blandingen ved lavere temperatur. Det har vist sig, at man ved en blandingstemperatur på 115-120°C får en så ringe afløbning af bitumen fra stenmaterialet, at der kan fremstilles drænende belægningsmasser med et bitumenindhold, der er tilstrækkelig stort til, at der ikke forekommer nogen væsentlig afløbning eller noget væsentligt stenslip. Den lave blandingstemperatur har imidlertid medført nye problemer. For at eliminere indvirkning af forekommende restfugtighed i stenmaterialet, der hindrer bitumenet i at væde stenoverfladerne, må man bl.a. tilsætte et fugtnings-forbedrende middel. Hidtil har man til dette formål anvendt visse aminer, fx en alkylamin i en mængde på ca. 0,4% beregnet på mængden af bitumen. Aminer udspreder imidlertid en ubehagelig lugt såvel ved fremstillingen af bitumen på asfaltfabrikken som ved udlægningen af belægningsmassen.To solve this problem, the mixture has been tried at lower temperature. It has been found that at a mixing temperature of 115-120 ° C, a bit of drainage of bitumen is obtained from the rock material so that drainage coating compositions having a bitumen content sufficiently large to produce no significant drainage can be produced. some significant stone slip. However, the low mixing temperature has caused new problems. In order to eliminate the influence of residual moisture in the rock material, which prevents the bitumen from wetting the stone surfaces, one must, inter alia, add a moisturizing enhancer. Hitherto, certain amines have been used for this purpose, for example an alkylamine in an amount of about 0.4% based on the amount of bitumen. However, amines emit an unpleasant odor both in the production of bitumen at the asphalt plant and in the laying of the coating material.

Man har også anvendt læsket kalk i en mængde på fx 1,5% beregnet på mængden af stenmateriale for at eliminere restfugtigheden i stenmaterialet.Slaked lime in an amount of, for example, 1.5% based on the amount of rock material has also been used to eliminate the residual moisture in the rock material.

Da imidlertid såvel aminer som læsket kalk er klassificeret som skadelige stoffer, må der ved anvendelsen af disse midler iagttages særlige sikkerhedsforanstaltninger. Den lavere blandingstemperatur for asfalt og stenmateriale kræver også en tidsrøvende og dyr omstilling af asfaltfabrikken. Den ved lav temperatur blandede belægningsmasse udviser også en ufordelagtig tendens til efterpakning eller -komprimering, hvilket specielt i sommertiden ved hård trafikbelastning viser sig dels ved, at der opstår for- 4However, since both amines and soda lime are classified as harmful substances, special precautions must be observed when using these agents. The lower mixing temperature for asphalt and stone material also requires a time-consuming and costly conversion of the asphalt plant. The low temperature mixed coating composition also exhibits a disadvantageous tendency for packing or compression, which is particularly evident in the summer time due to heavy traffic loads, partly due to the occurrence of 4

DK 152713 CDK 152713 C

holdsvis kraftige hjulspor, og dels ved, at den efter-pakkede del af belægningen får en fortætning, især af overfladen, hvilket fører til, at belægningens drænerings-evne formindskes netop der, hvor den er mest påkrævet.relatively strong wheel grooves, and partly know that the post-packed portion of the coating gets a condensation, especially of the surface, which causes the drainage ability of the coating to be reduced precisely where it is most needed.

Det er tidligere blevet foreslået af forøge viskositeten for asfaltbindemiddel ved en tilsætning af et finkornet fyIdemateriale. Ifølge svensk patentskrift nr. 211.163 får man pr. vægtenhed en særlig stor effekt, hvis fyldemateria-let udgøres af mineralfibre med en diameter på 5-15 μια. En forøgelse af viskositeten ved iblanding af fyldemateriale giver en mindre asfaltafløbning fra stenmaterialet, men det er forekommet selvfølgeligt for fagmanden, at en viskositetsforøgelse ved iblanding af fyldemateriale skulle give samme efterpakningsproblem som en viskositetsforøgelse ved temperatur sænkning. Den i patentskriftet foreslåede metode er derfor ikke blevet anvendt i noget større omfang.It has previously been suggested by increasing the viscosity of asphalt binder by the addition of a fine grained feed material. According to Swedish patent specification no. weight unit has a particularly large effect if the filling material is made up of mineral fibers with a diameter of 5-15 μια. An increase in the viscosity of admixture of filler material results in less asphalt drainage from the rock material, but it is obvious to those skilled in the art that an increase in viscosity by admixture of filler material would cause the same packing problem as an increase in viscosity by lowering the temperature. Therefore, the method proposed in the patent has not been used to any great extent.

Det har nu overraskende vist sig, at man kan løse begge de ovennævnte problemer, altså dels undgå bitumenafløbning fra stenmaterialet og dels undgå det besværlige efterpakningsproblem, og dette er muligt også ved denne blanding ved bitumenets normale blandingstemperatur på 150-160°C.It has now surprisingly been found that both of the above-mentioned problems can be solved, that is, partly to avoid bitumen drainage from the rock material and partly to avoid the troublesome post-packing problem, and this is possible even at this mixture at the normal mixing temperature of 150-160 ° C.

Belægningsmassen ifølge opfindelsen, der er af den indledningsvis nævnte art, er ejendommelig ved, at stenmaterialet har et så lavt indhold af fint materiale, at belægningsmassen får et forholdsvis stort antal kommunikerende hulrum med et hulrums volumen i belægningsmassen på mindst 15%, fortrinsvis 15-25%, at stenmaterialet hovedsageligt indeholder stenpartikler med en gennemsnitlig diameter på mellem 2 og 12 mm, idet ca. 50% af stenmaterialet har en partikelstørrelse på mellem 8 og 12 mm, at fibermaterialet i belægningsmassen er af en type, der ikke opløses eller blødgøres i bitumen (asfalt), og som har en gennemsnitlig fiberdiameter på ca. 3 μια, idet størstedelen af fibrene ligger inden for området 1-5 jum, at fibermaterialet er behandlet med et befugtningsmiddel, fx et kationisk 5The coating composition according to the invention, which is of the type mentioned initially, is characterized in that the rock material has such a low content of fine material that the coating mass has a relatively large number of communicating voids with a void volume in the coating mass of at least 15%, preferably 15%. 25%, that the rock material mainly contains rock particles with an average diameter of between 2 and 12 mm, with approx. 50% of the rock material has a particle size of between 8 and 12 mm, that the fiber material in the coating mass is of a type that is not dissolved or softened in bitumen (asphalt) and which has an average fiber diameter of approx. 3 µια, the majority of the fibers being in the range of 1-5 µm, the fiber material being treated with a wetting agent, e.g. a cationic 5

DK 152713 CDK 152713 C

tensid, og at fibermaterialet forekommer i en mængde på mellem 0,5 og 20 vægtprocent beregnet på basis af bitumen-mængden (asfaltmængden).surfactant, and that the fiber material is present in an amount of between 0.5 and 20% by weight, calculated on the basis of the bitumen content (the amount of asphalt).

En sådan belægningsmasse kan i overensstemmelse med opfindelsen fremstilles ved, at stenmateriale med et lavt indhold af fint materiale, hvilket stenmateriale hovedsageligt indeholder stenpartikler med en gennemsnitlig diameter på mellem 2 og 12 mm, idet ca. 50% af stenmaterialet har en partikelstørrelse på mellem 8 og 12 mm, blandes med bitumen (asfalt) med en temperatur på 140-170°c, typisk ved bitume-nets normale blandingstemperatur på 150-160°C, i nærværelse af mellem 0,5 og 20 vægtprocent - beregnet på basis af mængden af bitumen (asfalt) - af et fibermateriale af en type, som ikke opløses eller blødgøres i bitumenet (asfalten) , og som udgøres af mineralfibre med en gennemsnitlig fiberdiameter på ca. 3μιιι, idet størstedelen af fibrene ligger inden for området l-5-μιη, at mineralfibrene indblandes på en sådan måde, at de bliver i hovedsagen jævnt fordelt og frilagt fra hinanden i belægningsmassen, og at fibermaterialet behandles med et befugtningsmiddel. Vedhæftningen mellem bitumen og stenmateriale påvirkes ikke af fiber iblandingen, og dette indebærer, at der ikke behøver at blive tilsat særlige vedhæftningsforbedrende midler. Da temperaturen under blandingen holdes på normalt niveau, behøver man på asfaltfabrikken ikke at foretage tidsrøvende og komplicerede omstillinger, og det har vist sig, at en belægningsmasse af den nævnte type giver helt acceptable værdier, hvad angår efterpakning eller komprimering. Derved elimineres eller væsentligt reduceres det ovennævnte problem med fortætning af belægningsmassens overflade og dermed den formindskede dræningsevne på grund af trykket fra køretøjshjulene.Such a coating composition can be prepared in accordance with the invention in that rock material having a low content of fine material, which stone material mainly contains stone particles with an average diameter of between 2 and 12 mm, with approx. 50% of the rock material has a particle size of between 8 and 12 mm, is mixed with bitumen (asphalt) at a temperature of 140-170 ° C, typically at the normal mixing temperature of 150-160 ° C, in the presence of between 0, 5 and 20% by weight - calculated on the basis of the amount of bitumen (asphalt) - of a fiber material of a type which does not dissolve or soften in the bitumen (asphalt) and which consists of mineral fibers with an average fiber diameter of approx. 3µιιι, the majority of the fibers being in the range of 1-5-μιη so that the mineral fibers are mixed in such a way that they are substantially evenly distributed and exposed to each other in the coating material and that the fiber material is treated with a wetting agent. The adhesion between bitumen and rock material is not affected by the fiber admixture, which means that no special adhesive enhancers need be added. Since the temperature below the mixture is kept at normal level, no time-consuming and complicated adjustments have to be made at the asphalt plant, and it has been found that a coating composition of the type mentioned gives perfectly acceptable values in terms of packing or compaction. This eliminates or substantially reduces the above-mentioned problem of densification of the surface of the coating composition and thus the reduced drainage capacity due to the pressure from the vehicle wheels.

Foruden kravet om, at det tilsatte fibermateriale skal have en vis lille middeldiameter, kræves det også, at fibrene skal være bestandige og ikke må blødgøres ved den aktuelle blandingstemperatur. Det har vist sig, at der opnås særlig 6In addition to the requirement that the added fiber material should have a certain medium diameter, it is also required that the fibers be durable and must not be softened at the actual blending temperature. It has been found that special 6 is obtained

DK 152713 CDK 152713 C

gode resultater med mineralfibre, der har en gennemsnitlig fiberdiameter på mindre end 5 μιη og mere end 1 μη. Forsøg har vist, at fibre, der er grovere end 5 μιη, ikke har en tilstrækkelig viskositetsforøgende effekt og tilsyneladende heller ikke armerer den færdige bindemiddelfilm lige så godt. Det sidste kan muligvis forklares ved, at de i alt for stor udstrækning har tilbøjelighed til at orientere sig parallelt med stenenes og dermed også i bindemiddelfilmens plan. Anvender man derimod fibre med en middeldiameter, der er mindre end 1 μιη, påvirkes viskositeten ganske vist, men den armerende effekt er dårlig. Der foreligger således et område på 1-5 μιη for middeldiameteren, som i denne sammenhæng synes at være optimalt.good results with mineral fibers having an average fiber diameter of less than 5 μιη and more than 1 μη. Tests have shown that fibers coarser than 5 μιη do not have a sufficient viscosity enhancing effect and do not appear to be as good for the finished binder film. The latter can possibly be explained by the fact that they tend to be too much inclined to orient themselves in parallel with the stones and thus also in the plane of the binder film. On the other hand, if fibers with a mean diameter of less than 1 μιη are used, the viscosity is affected, but the reinforcing effect is poor. Thus, there is a range of 1-5 μιη for the mean diameter, which in this context seems optimal.

Det har også vist sig at være en fordel, hvis mineralfibrene kan bringes til at optræde adskilt fra hinanden i bitu-menfasen, så at de ikke danner knuder og totter. Forekomsten af sådanne knuder eller totter kan forhindres ved, at fibermaterialet indblandes i bitumenet (asfalten), inden bitumenet blandes med stenmaterialet. Da fibrene i forvejen er blevet behandlet med et i og for sig kendt befugtnings-middel, fx kationisk tensid, inden fibermaterialet indblandes i bitumenfasen, lettes indblandingen af fibre yderligere.It has also been found to be advantageous if the mineral fibers can be made to separate separately in the bitumen phase so that they do not form knots and tufts. The occurrence of such nodes or tufts can be prevented by interfering with the fiber material in the bitumen (asphalt) before mixing the bitumen with the rock material. Since the fibers have already been treated with a wetting agent known per se, e.g. cationic surfactant, before the fiber material is mixed into the bitumen phase, the mixing of fibers is further facilitated.

Bitumenets fugtning af fiberoverfladerne kan også lettes ved, at alt fugt fjernes fra fibrene ved, at fibermaterialet tørres fuldstændigt, inden det indblandes i bitumenfasen.The wetting of the bitumen by the fiber surfaces can also be facilitated by removing all moisture from the fibers by completely drying the fiber material before admixing it into the bitumen phase.

Iblandingen af fibermaterialet i bitumenet (asfalten) sker passende, inden stenmaterialet tilsættes. En god og totfri iblanding kan opnås, hvis bitumenet i forbindelse med iblandingen af fibrene opvarmes til en temperatur på fx 20-40° C over den normale blandingstemperatur for bitumen og stenmateriale, hvorefter fibermaterialet afkøles til stenmaterialets temperatur og blandes med stenmaterialet.The mixing of the fiber material in the bitumen (asphalt) takes place appropriately before the rock material is added. A good and two-free admixture can be obtained if the bitumen in connection with the admixture of the fibers is heated to a temperature of, for example, 20-40 ° C above the normal mixing temperature for bitumen and stone material, after which the fiber material is cooled to the temperature of the stone material and mixed with the stone material.

Denne temporære temperaturforhøjelse har især en god effekt 7This temporary temperature rise has a particularly good effect 7

DK 152713 CDK 152713 C

i det tilfælde, fugtningsevnen mellem bitumen og fibre er blevet forbedret ved, at fiberoverfladerne er blevet behandlet med et eller andet fugtemiddel eller ved, at fibrene er blevet tørret. På grund af risikoen for antændelse ved den forhøjede temperatur bør processen foregå lukket.in that case, the wetting ability between bitumen and fibers has been improved by the fiber surfaces having been treated with some wetting agent or by the fibers being dried. Due to the risk of ignition at the elevated temperature, the process should be closed.

Forsøg har vist, at der ved under 0,5% af fibermaterialet ikke opnås en tilstrækkelig stor effekt til, at den er teknisk-økonomisk interessant, dvs. kan motivere iblandings- og fiberomkostningerne. Endvidere har forsøg vist, at et indhold, der er højere end 20%, ikke giver forbedrede egenskaber, som modsvarer omkostningerne til ekstra fibre.Tests have shown that at less than 0.5% of the fiber material, a sufficiently large effect is not obtained to make it technically economically interesting, ie. can motivate the blending and fiber costs. Furthermore, experiments have shown that a content higher than 20% does not provide enhanced properties that offset the cost of extra fibers.

I det følgende vil der blive givet nogle eksempler på opfindelsen.In the following, some examples of the invention will be given.

EKSEMPEL 1 I et chargeblandingsværk for bitumenmasser indførtes 3144 kg af et stenmateriale med følgende fordeling af gennemsnitlig størrelse: <2 mm 7% 2-4 mm 18% 00 1 'tf mm 24% 8-12 mm 51% >12 mm 0%EXAMPLE 1 In a bitumen mass charge mixing plant, 3144 kg of a rock material having the following average size distribution was introduced: <2 mm 7% 2-4 mm 18% 00 1 tf mm 24% 8-12 mm 51%> 12 mm 0%

Stenmaterialet opvarmedes til 160° C. 160 kg bitumen med benævnelsestemperaturen A-135 tilførtes ved 160°C gennem 40 st dyser. Kort før bitumenets indføring tilførtes stenmaterialet 32 kg mineralfibre af den type, der går under varebetegnelsen INORPHIL 057", og som fremstilles og markedsføres af Rockwool AB. "INORPHIL 057" er et mineralfi-bermateriale, hvis middelfiberdiameter er ca. 3 μια, og i hvilket størstedelen af fibrene ligger inden for området 1-5 μκι. Til karakterisering af længden findes der ingen 8The rock material was heated to 160 ° C. 160 kg of bitumen with the designation temperature A-135 were fed at 160 ° C through 40 nozzles. Shortly before the introduction of the bitumen, the rock material was added to 32 kg of mineral fibers of the type under the trade name INORPHIL 057 "and manufactured and marketed by Rockwool AB." INORPHIL 057 "is a mineral fiber material whose average fiber diameter is about 3 μια and most of the fibers are in the range of 1-5 μκι. For characterization of the length there is no 8

DK 152713 CDK 152713 C

antagelige direkte metoder. Man kan i stedet passende måle det såkaldte fortykkelsestal (nf), der udgøres afacceptable direct methods. Instead, one can appropriately measure the so-called thickening number (nf) that is made up of

»?o hvor η er viskositeten af en opslæmning af 0,5 g tørre fibre i 200 ml ethylenglycol ved 20°C, og η0 er viskositeten for samme ethylenglycol uden fibre, ligeledes ved 20°C pg målt med samme udstyr, nemlig et Brookfield-viskosimeter med spindel LV 1 eller tilsvarende. For INORPHIL 057 gælder fortykkelsestallet 1,8-6,0.Where η is the viscosity of a slurry of 0.5 g of dry fiber in 200 ml of ethylene glycol at 20 ° C, and η0 is the viscosity of the same ethylene glycol without fibers, also at 20 ° C and measured with the same equipment, namely a Brookfield -viscimeter with spindle LV 1 or equivalent. For INORPHIL 057, the thickness number is 1.8-6.0.

Efter afsluttet blanding udtoges massen, og afløbningen af bitumenet fra stenmaterialet observeredes og bedømtes. Bedømmelsen, der blev foretaget efter nedenstående skala, viste et klart antageligt resultat, punkt B nedenfor. Efterpakningen bedømtes til at være lav for en drænerende belægningsmasse af denne type og viste sig at svare til den normale efterpakning ved konventionelle ikke-drænende belægningsmasser.After mixing was completed, the pulp was withdrawn and the effluent of the bitumen from the rock material was observed and evaluated. The assessment made according to the scale below showed a clearly acceptable result, point B below. The post-pack was judged to be low for a drainage coating composition of this type and was found to be similar to the normal post-pack for conventional non-drain coatings.

Afløbningen af bitumenet fra stenmaterialet bestemtes på følgende måde: 1000 g af massen blev udtaget og placeret med et minimum af håndtering på en cirkulær varmebestandig glasplade med en diameter på 203 mm. Glaspladen blev anbragt i et varmeskab ved en temperatur på 160“ C og blev betragtet nedefra efter 60 minutter. Følgende bedømmelsesskala blev anvendt: A bitumen kun i kontaktpunkterne mellem sten og glas.The effluent of the bitumen from the rock material was determined as follows: 1000 g of the pulp was taken out and placed with a minimum of handling on a circular heat-resistant glass plate with a diameter of 203 mm. The glass plate was placed in a heating cabinet at a temperature of 160 ° C and viewed from below after 60 minutes. The following rating scale was used: A bitumen only at the contact points between stone and glass.

B små bitumenklatter i hvert kontaktpunkt.B small bitumen clumps at each contact point.

C flere større bitumenklatter i nogle af kontaktpunkterne.C several major bitumen blisters at some of the contact points.

D større bitumenklatter ved hvert kontaktpunkt.D larger bitumen clumps at each contact point.

99

DK 152713 CDK 152713 C

EKSEMPEL 2-5EXAMPLES 2-5

Samme metode anvendes som i eksempel 1, men med den forskel, at der tilsættes henholdsvis 16, 6,4, 1,3 og 0,65 kg mineralfibre af typen "INORPHIL 057". Resultatet er angivet 5 i nedenstående tabel. Det fremgår, at en mindre tilsætning af mineralfibre end ca. 0,5% gav en mangelfuld af løbning og desuden en ikke tilfredsstillende værdi for efterpakning i den færdige asfaltmasse.The same method is used as in Example 1, but with the difference that 16, 6.4, 1.3 and 0.65 kg of mineral fibers of type "INORPHIL 057" are added respectively. The result is given in 5 in the table below. It appears that a smaller addition of mineral fibers than approx. 0.5% gave a deficient run-up and also an unsatisfactory value for packing in the finished asphalt pulp.

EKSEMPEL 6 10 I et chargeblandingsværk for asfaltmasser indførtes 3158 kg af et stenmateriale med samme størrelsesfordeling som i eksempel 1. Stenene blev opvarmet til 160°C. Separat opvarmedes samtidigt 166 kg bitumen med benævnelsestemperaturen A-135 til 160°C, og til det varme bitumen tilsattes 16 kg 15 mineralfibre af samme type som i eksempel 1. Bitumenet og mineralfibrene blev blandet og tilsattes ved opretholdt temperatur til det opvarmede stenmateriale, og det hele blev blandet.EXAMPLE 6 10 In a charge mixer for asphalt pulp, 3158 kg of a rock material of the same size distribution as in Example 1. was introduced. The stones were heated to 160 ° C. Separately, 166 kg of bitumen were heated simultaneously with the designation temperature A-135 to 160 ° C, and to the hot bitumen 16 kg of 15 mineral fibers of the same type as in Example 1 were added. The bitumen and mineral fibers were mixed and added at maintained temperature to the heated rock material, and it was all mixed.

Afløbningen blev observeret og bedømt på samme måde som i 20 eksempel 1. Trods den mindre mængde mineralfibre viste belægningsmassen samme afløbnings- og efterpakningsegen-skaber som i eksempel l.The drainage was observed and evaluated in the same way as in Example 1. Despite the smaller amount of mineral fibers, the coating mass showed the same drainage and post-packing properties as in Example 1.

EKSEMPEL 7-8EXAMPLES 7-8

Samme metode som i eksempel 6 blev gentaget med den for-25 skel, at der i stedet for 6,4 kg tilsattes henholdsvis 1,3 og 0,65 kg mineralfibre af samme type som i eksempel 6. Resultatet er angivet i nedenstående tabel. Det fremgår, at også i dette tilfælde giver en tilsætning af mineralfibre på mindre end ca. 0,5% et utilfredsstillende resultat.The same method as in Example 6 was repeated with the difference that instead of 6.4 kg, 1.3 and 0.65 kg of mineral fibers of the same type as Example 6 were added, respectively. The results are given in the table below. It can be seen that even in this case, the addition of mineral fibers of less than approx. 0.5% unsatisfactory result.

1010

DK 152713 CDK 152713 C

EKSEMPEL 9EXAMPLE 9

Fremgangsmåden ifølge eksempel 6 blev gentaget, men med den forskel, at asfalt blev opvarmet til 190°C før iblandingen af mineralfibrene, og at der i dette tilfælde tilsattes mineralfibre af typen "INORPHIL 057" i samme mængde som i eksempel 6. Blandingen af bitumen og mineralfibre blev afkølet til 160°C før sammenblandingen med stenmaterialet.The procedure of Example 6 was repeated but with the difference that asphalt was heated to 190 ° C prior to the mixing of the mineral fibers and in this case mineral fibers of type "INORPHIL 057" were added in the same amount as in Example 6. The mixture of bitumen and mineral fibers were cooled to 160 ° C prior to mixing with the rock material.

Resultatet er angivet i tabellen.The result is given in the table.

EKSEMPEL 10-11EXAMPLES 10-11

Fremgangsmåden ifølge eksempel 9 blev gentaget, men i dette tilfælde tilsattes henholdsvis 1,3 og 0,65 kg mineralfibre. Det i tabellen angivne resultat bekræfter, at en tilsætning af mineralfibre på mindre end ca. 0,5% beregnet på bitumen-mængden giver et utilfredsstillende resultat.The procedure of Example 9 was repeated, but in this case 1.3 and 0.65 kg of mineral fibers were added, respectively. The result given in the table confirms that an addition of mineral fibers of less than approx. 0.5% based on the bitumen content gives an unsatisfactory result.

Af løbningen observeredes og bedømtes på samme måde som i de tidligere eksempler, og belægningsmassen viste sig at have samme gode egenskaber som i de tidligere eksempler.The run was observed and evaluated in the same way as in the previous examples, and the coating mass was found to have the same good properties as in the previous examples.

Ved den ekstra opvarmning af bitumenmassen i forbindelse med iblandingen af mineralfibrene kunne mineralfibermængden således formindskes yderligere, uden at afløbnings- og efterpakningsegenskaberne blev forringet.Thus, by the additional heating of the bitumen mass in connection with the admixture of the mineral fibers, the amount of mineral fiber could be further reduced without deteriorating the drainage and post-packing properties.

EKSEMPEL 12EXAMPLE 12

Til sammenligning blev fremgangsmåden ifølge eksempel 1-5 gentaget, men i stedet for mineralfibrene "INORPHIL 057" tilsattes her mineralfibre med en gennemsnitlig fiberdiameter på 6-8 μιη. Af løbnings- og efterpakningsegenskaberne observeredes på samme måde som i de tidligere eksempler. De grove fibre blev fremstillet ved, at man ud fra grovfibret 11In comparison, the procedure of Examples 1-5 was repeated, but instead of the mineral fibers "INORPHIL 057", mineral fibers with an average fiber diameter of 6-8 μιη were added here. Of the running and post-packing properties were observed in the same way as in the previous examples. The coarse fibers were prepared by starting from coarse fiber 11

DK 152713 CDK 152713 C

basaltuld separerede og fjernede alt ufibreret materiale samt en del af fibrene under 5 μιη. Afløbningen viste sig at være større end i eksemplerne 1-5 og bedømtes til at være ikke-antagelige (D), se tabellen nedenfor.basaltic duty separated and removed all non-fibrous material and a portion of the fiber below 5 μιη. The drains were found to be larger than in Examples 1-5 and judged to be unacceptable (D), see the table below.

5 EKSEMPEL 13EXAMPLE 13

Fremgangsmåden ifølge eksempel 1 blev gentaget, men med et mineralfibermateriale, hvis gennemsnitlige fiberdiameter var mindre end 1 μπι. Afløbnings- og efterpakningsegenska-berne blev observeret, og afløbningen viste sig at være 10 ikke-antagelig (E), og efterpakningsegenskaberne var betydeligt højere end i eksemplerne 1-5.The procedure of Example 1 was repeated but with a mineral fiber material whose average fiber diameter was less than 1 μπι. The drainage and backpacking properties were observed and the drainage was found to be non-acceptable (E) and the backpacking properties were significantly higher than in Examples 1-5.

Den nedenstående tabel bestyrker klart forbindelsen mellem fibergrovheden og af løbningsforekomsten hos bitumen-stenma-terialet og dermed også forbindelsen mellem fibergrovheden 15 og den færdigt udlagte belægningsmasses porøsitet og vand-gennemtrængelighed. Det fremgår således klart, at fibre med større diameter end ca. 5 μι har dårligere af løbningsværdi end fibre, der ligger inden for området 1-5 μπι.The table below clearly reinforces the connection between the fiber roughness and the run-off occurrence of the bitumen stone material and thus also the connection between the fiber roughness 15 and the porosity and water permeability of the finished coating. Thus, it is clear that fibers with a diameter larger than approx. 5 μι has a lower value of running value than fibers within the range 1-5 μπι.

Claims (6)

1. Belægningsmasse med drænende virkning, til gader, veje, parkeringspladser med mere og bestående af en blanding af stenmateriale, bitumen (asfalt) og fibermateriale, kendetegnet ved, at stenmaterialet har et så lavt indhold af fint materiale, at belægningsmassen får et forholdsvis stort antal kommunikerende hulrum med et huirumsvolumen i belægningsmassen på mindst 15%, fortrinsvis 15-25%, DK 152713 C at stenmaterialet hovedsageligt indeholder stenartikler med en gennemsnitlig diameter på mellem 2 og 12 mm, idet ca. 50% af stenmaterialet har en partikelstørrelse på mellem 8 og 12 mm, at fibermaterialet i belægningsmassen er af en type, der ikke opløses eller blødgøres i bitumen (asfalt), og som har en gennemsnitlig fiberdiameter på ca. 3 Mm, idet størstedelen af fibrene ligger inden for området 1-5 Mm, at fibermaterialet er behandlet med et befugt-ningsmiddel, fx en kationisk tensid, og at fibermaterialet forekommer i en mængde på mellem 0,5 og 20 vægtprocent beregnet på basis af bitumen-mængden (asfaltmængden).1. Drainage paving, for streets, roads, parking lots and more, consisting of a mixture of rock material, bitumen (asphalt) and fiber material, characterized in that the rock material has such a low content of fine material that the coating mass is relatively large. number of communicating voids having a void volume in the coating mass of at least 15%, preferably 15-25%, that the stone material contains mainly stone articles with an average diameter of between 2 and 12 mm, with approx. 50% of the rock material has a particle size of between 8 and 12 mm, that the fiber material in the coating mass is of a type that is not dissolved or softened in bitumen (asphalt) and which has an average fiber diameter of approx. Most of the fibers are in the range of 1-5 mm, that the fiber material is treated with a wetting agent, eg a cationic surfactant, and that the fiber material is present in an amount of between 0.5 and 20% by weight calculated on the basis of the bitumen amount (asphalt amount). 2. Fremgangsmåde til fremstilling af en belægningsmasse med drænende egenskaber ifølge krav 1 og bestående af en blanding af stenmateriale, bitumen (asfalt) og fibermateriale, kendetegnet ved, at stenmateriale med et lavt indhold af fint materiale, hvilket stenmateriale hovedsagelig indeholder stenpartikler med en gennemsnitlig diameter på mellem 2 og 12 mm, idet ca. 50% af stenmaterialet har en partikelstørrelse på mellem 8 og 12 mm, blandes med bitumen (asfalt) med en temperatur på 140-170°c i nærværelse af mellem 0,5 og 20 vægtprocent - beregnet på basis af mængden af bitumen (asfalt) - af et fibermateriale af en type, som ikke opløses eller blødgøres i bitumenet (asfalten) , og som udgøres af mineralfibre med en gennemsnitlig fiberdiameter på ca. 3 p, idet størstedelen af fibrene ligger inden for området 1-5 pm, at mineralfibrene indblandes på en sådan måde, at de bliver i hovedsagen jævnt fordelt og frilagt fra hinanden i belægningsmassen, og at fibermaterialet behandles med et befugtningsmiddel.Process for the preparation of a coating composition with drainage properties according to claim 1, comprising a mixture of rock material, bitumen (asphalt) and fiber material, characterized in that rock material with a low content of fine material, which mainly contains rock particles with an average diameter of between 2 and 12 mm, with approx. 50% of the rock material has a particle size of between 8 and 12 mm, mixed with bitumen (asphalt) with a temperature of 140-170 ° c in the presence of between 0.5 and 20% by weight - calculated on the basis of the amount of bitumen (asphalt) - of a fiber material of a type which does not dissolve or soften in the bitumen (asphalt) and which is made up of mineral fibers with an average fiber diameter of approx. 3 microns, the majority of the fibers being in the range of 1-5 microns so that the mineral fibers are blended in such a way that they are substantially evenly distributed and exposed to each other in the coating composition, and that the fibrous material is treated with a wetting agent. 3. Fremgangsmåde ifølge krav 2, kendetegnet ved, at fibermaterialet indblandes i bitumenet (asfalten), inden bitumenet blandes med stenmaterialet. DK 152713 CProcess according to claim 2, characterized in that the fibrous material is mixed into the bitumen (asphalt) before the bitumen is mixed with the stone material. DK 152713 C 4. Fremgangsmåde ifølge krav 2 eller 3, kendetegnet ved, at befugtningsmidlet tilføres fibermaterialet, inden dette indblandes i bitumenfasen (asfaltfasen).Process according to claim 2 or 3, characterized in that the wetting agent is applied to the fibrous material before it is mixed into the bitumen phase (asphalt phase). 5. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 2-4, kendetegnet ved, at fibermaterialet tørres fuldstændigt, inden det indblandes i bitumenfasen.Process according to any one of claims 2-4, characterized in that the fibrous material is completely dried before being mixed into the bitumen phase. 6. Fremgangsmåde ifølge krav 4, 10 kendetegnet ved, at bitumenet (asfalten) med iblandet fibermateriale opvarmes til en temperatur på omkring 20-40° C over blandingstemperaturen for bitumen og stenmateriale, hvorefter bitumenet afkøles til stenmaterialets temperatur og blandes med stenmaterialet.Process according to Claim 4, 10, characterized in that the bitumen (asphalt) with mixed fiber material is heated to a temperature of about 20-40 ° C above the mixing temperature of bitumen and stone material, after which the bitumen is cooled to the temperature of the stone material and mixed with the stone material.
DK561681A 1980-12-19 1981-12-17 COATING PREPARATION FOR ROADS, ROADS, PARKING PLACE R, AND MORE AND PROCEDURE FOR PREPARING COATING. DK152713C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8009020A SE460203B (en) 1980-12-19 1980-12-19 COATING COAT WITH DRAINING EFFECT AND PROCEDURE FOR ITS PREPARATION

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK561681A DK561681A (en) 1982-06-20
DK152713B DK152713B (en) 1993-09-27
DK152713C true DK152713C (en) 1993-09-27

Family

ID=20342534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK561681A DK152713C (en) 1980-12-19 1981-12-17 COATING PREPARATION FOR ROADS, ROADS, PARKING PLACE R, AND MORE AND PROCEDURE FOR PREPARING COATING.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0055233B1 (en)
JP (1) JPS57140401A (en)
AT (1) ATE12128T1 (en)
DE (1) DE3169301D1 (en)
DK (1) DK152713C (en)
FI (1) FI73714C (en)
NO (1) NO165640C (en)
SE (1) SE460203B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2615520B1 (en) * 1987-05-20 1989-08-25 Lefebvre Jean Ets BITUMINOUS COMPOSITION FOR COLD-CAST COATINGS, PROCESS FOR MAKING SUCH A COATING AND FIBER METERING DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
GB2215370A (en) * 1988-03-10 1989-09-20 Fibredec Ltd Method of repairing or surfacing roads and the like

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6815771A (en) * 1968-01-09 1969-07-11
US4175978A (en) * 1977-03-17 1979-11-27 Owens-Corning Fiberglas Corporation Road pavement and repair
DE2826960C2 (en) * 1978-06-20 1983-05-26 Strabag Bau-AG, 5000 Köln Water-permeable top layer for traffic areas
FI67072C (en) * 1979-02-09 1985-01-10 Amiantus Ag FOER FARING FOER FRAMSTAELLNING AV FIBERFOERSTAERKT HYDRAULISKT BINDANDE MATERIAL

Also Published As

Publication number Publication date
FI73714B (en) 1987-07-31
NO165640B (en) 1990-12-03
JPH0231164B2 (en) 1990-07-11
FI814082L (en) 1982-06-20
DE3169301D1 (en) 1985-04-18
DK152713B (en) 1993-09-27
EP0055233A1 (en) 1982-06-30
JPS57140401A (en) 1982-08-31
SE460203B (en) 1989-09-18
FI73714C (en) 1987-11-09
NO165640C (en) 1991-03-13
NO814353L (en) 1982-06-21
EP0055233B1 (en) 1985-03-13
ATE12128T1 (en) 1985-03-15
DK561681A (en) 1982-06-20
SE8009020L (en) 1982-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104446163B (en) A kind of mist sealing material and preparation method thereof
US20160137843A1 (en) Recycled room-temperature asphalt composition and road paving method
CN107129695A (en) The Emulsified Asphalt Mixture of cold in place recycling and cold in place recycling road surface
CN106830767B (en) A kind of bituminous paving check crack punishment regeneration sealing material and preparation method thereof
CN109610259B (en) Ultrathin wearing layer for road and preparation method thereof
CN101851890A (en) Fiber bitumen macadam seal coat method
CN104032639B (en) Anticoagulant ice ultra-thin wearing layer road surface and preparation method thereof
CN104594151B (en) Water drainage anti-cracking type cold-recycling pavement structure
DK152713C (en) COATING PREPARATION FOR ROADS, ROADS, PARKING PLACE R, AND MORE AND PROCEDURE FOR PREPARING COATING.
CN114775357A (en) Construction method for upper surface layer of steel slag asphalt mixture
US20060127572A1 (en) Method for producing a bituminous mix, in particular by cold process, and bituminous mix obtained by said method
US4613376A (en) Asphalt surfacing mass
KR102207012B1 (en) Water-Impermeable Waterproof Asphalt Concrete Compositions Comprising Epoxy Resin and Constructing Methods Using Thereof
CN104030608B (en) Regenerated OGFC (Open-graded Friction Courses) mixed material and preparation method thereof
KR102170361B1 (en) super elasto-plasticity asphalt concrete composition and construction method of using the same
FI72993C (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV EN TRYCKHAOLLFAST OCH HOEGSTABIL BELAEGGNINGSMASSA.
KR100471989B1 (en) Method for paving of a road and paving materials
SE451138B (en) PROCEDURE FOR RECYCLING OF OLD ASPALT COATINGS
JP2019500524A (en) Foamed asphalt composition, recycled asphalt composition including the same, asphalt pavement including the same, and method for forming asphalt pavement using the same
CN107840600B (en) Durable self-flowing asphalt mixture and construction method in hardening of rail transit pavement
CN111021183A (en) Construction method of open-graded drainage type epoxy asphalt ultrathin anti-skid wearing layer
CN113322742A (en) Epoxy modified asphalt pavement anti-skid layer and construction method thereof
KR102524659B1 (en) Asphalt Concrete Compositions for Thin Overlay Pavement Comprising Stylene Isoprene Stylene and Constructing Methods Using Thereof
CN204509927U (en) A kind of drainage crack resistance formula cold-regenerated road surface structure
KR102524656B1 (en) Asphalt Concrete Compositions for Thin Overlay Pavement Comprising Stylene Isoprene Stylene and Constructing Methods Using Thereof