DK148371B

DK148371B - MACHINERY FOR SEEDING OF GRASS SEEDS

Info

Publication number: DK148371B
Application number: DK393975A
Authority: DK
Inventors: Franz Grosse-Scharmann; Bernd Gattermann
Original assignee: Amazonen Werke Dreyer H
Priority date: 1974-09-14
Filing date: 1975-09-02
Publication date: 1985-06-24
Also published as: DK148371C; IT1042407B; ATA704375A; CH603022A5; AT336326B; FR2284264B3; GB1515929A; NL7510777A; DK393975A; FR2284264A1

Description

i 148371in 148371

Opfindelsen angår en maskine til udsåning af.græsfrø 1 og omfattende en med drevne jordbearbejdningsværktøjer forsynet jordbearbejdningsmaskine, en med en doseringsmekanisme udstyret såindretning samt en jordbearbejdningstromle, hvilken jordbearbejdningstromle er anbragt højdeindstillelig i forhold til jordbearbejdningsmaskinen,og hvilken jordbearbejdningsmaskine er anbragt foran,og jordbearbejdningstranlen er anbragt bagved såindretningens udløb.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a machine for sowing grass seed 1 and comprising a soil tillage tool provided with a soil tillage machine, a sowing device equipped with a dosing mechanism, and a soil tillage drum, which tillage drum is soil adjustable in relation to soil tillage. behind the seed device outlet.

En sådan maskine kendes fra tysk fremlæggelsesskrift nr.Such a machine is known from German publication no.

20 25 186. I denne maskine har jordbearbejdningsmaskinen jorbearbejdningsværktøjer, som roterer hurtigt i kørselsretningen, medens det i såindretningens forrådsbeholder værende såsæd tilføres en kanal via doseringsmekanismen og dermed forbundne sædledningsrør og/eller slanger. Denne kanal dannes af et svingbart anbragt afvisningsskjold, som strækker sig ned til jordoverfladen, samt en hermed forbundet og foran værende prelplade, via hvilken- såsæden falder ned i den jordstrøm, som slynges op af jorbearbejdningsværk-tøjerne. Derudover dannes den nedre ende af prelpladen af et herpå højdeindstillet anbragt skørt.20 25 186. In this machine, the tillage machine has tillage tools which rotate rapidly in the direction of travel, while a seed is supplied to the seed in the storage container of the seed device via the dosing mechanism and associated seed pipe and / or hoses. This channel is formed by a pivotally disposed rejection shield extending down to the ground surface, as well as an associated and front baffle plate, through which the seed descends into the ground current being swept up by the earthwork tools. In addition, the lower end of the baffle plate is formed by a height-adjusted skirt placed thereon.

Selv om ifølge denne udførelsesform en større eller mindre del af den af jordbearbejdningsværktøjerne skråt bagud og opad slyngede jordstrøm kan opfanges og ledes tilbage til jordoverfladen før såsæden, foreligger der den ulempe, at frøkornene ender i forskellige dybder i jorden. Derudover bliver jorden skåret op og slået voldsomt i stykker af jordbearbejdningsværktøjerne ned til den ved hjælp af jordbearbejdningstromlen indstillede bearbejdningsdybde, så at der opstår et øvre jordlag, som indeholder såsæd, og hvis naturlige struktur, jordkapillaritet og geologiske ligevægt er fuldstændigt ødelagt og forbindelse med de dybere liggende jordlag er afbrudt.Although, according to this embodiment, a greater or lesser portion of the tillage tools can be intercepted backward and upwardly sloped, and returned to the soil surface before the seed, there is the disadvantage that the seed grains end up at different depths in the soil. In addition, the soil is cut up and severely broken by the tillage tools to the working depth set by the tillage drum, so that an upper soil layer containing seed is formed and whose natural structure, soil capillarity and geological equilibrium are completely destroyed and associated with it. deeper lying soil layers are disconnected.

148371 2148371 2

Som følge heraf opnås der ikke blot en forholdsvis senere spiring af sæden, iren spiringen vil også foregå på forskellige tidspunkter.As a result, not only a relatively later germination of the semen is obtained, but the germination will also take place at different times.

I perioder, hvor der kun falder lidt regn eller overhovedet ingen regn, er der risiko for, at jorden udtørrer hurtigt, og før såsæden spirer, så at forløbet af den for-skellige sædspiring alt i alt udsættes for en yderligere betydelig forsinkelse, hvis den ikke ved længere tørheds-periode forskydes til en for en tilfredsstillende vækst ugunstig årstid. I perioder med manglende regn eller blot ved uvejr er der selv inden for jævne landområder fare for, at de pågældende jordoverflader går tabt, hvilket i princippet medfører, at der skal foretages en ny såning.During periods when there is little rain or no rain at all, there is a risk that the soil dries out quickly and before the seed germinates, so that the course of the different seed germination is exposed to a further significant delay if not during a longer period of dryness is shifted to an unfavorable season for a satisfactory growth. During periods of lack of rain or just in case of storms, even within even rural areas there is a danger of the soil surface in question being lost, which in principle means that a new sowing must be carried out.

Disse ulemper kan ikke afhjælpes i tilfredsstillende grad, selv med den efterfølgende jordbearbejdningstromle, da der med denne kun foregår en anpresning af det øvre jordlag, som indeholder såsæden. Derimod bliver den forskellige placeringsdybde af såsæden ikke i tilstrækkelig grad udjævnet, og heller ikke den ved de glatte snitflader under det søn-derslåede jordlag afbrudte jordforbindelse og jordkapilla-riteten såvel som den biologiske ligevægt i det øvre jordlag kan genoprettes herved. Under alle omstændigheder vil der gå et længere tidsrum, før såsæden spirer, og planterne vokser op, og den nævnte bundforbindelse såvel som kapilla-riteten og den biologiske ligevægt i de øvre jordlag har gendannet sig selv.These disadvantages cannot be satisfactorily remedied, even with the subsequent tillage drum, since with this there is only a pressing of the upper soil layer containing the seed. In contrast, the different placement depth of the seed is not sufficiently smoothed, nor can the soil interruption and soil capillarity interrupted by the smooth intersecting surfaces below the tattered soil layer as well as the biological equilibrium of the upper soil layer. In any case, it will be a long time before the seed germinates and the plants grow up, and the said bottom compound as well as the capillarity and biological equilibrium of the upper soil layers have recovered themselves.

Dertil kommer, at tilstedeværelsen af prelpladen såvel som dennes skørt medfører, at de stejlt opad slyngede grove jorddele først når tilbage til det afskårede jordlag og derpå dækkes af blandingen af såsæd og fin jord. Som følge heraf bliver reaktiveringen af det øvre jordlag yderligere forsinket i stedet for at blive fremskyndet.In addition, the presence of the bead plate as well as its skirt causes the steeply sloping coarse soil parts to first return to the cut soil layer and then be covered by the mixture of seed and fine soil. As a result, reactivation of the upper soil layer is further delayed rather than accelerated.

Endvidere er der fra svensk fremlæggelsesskrift nr. 391 435 kendt en jordbearbejdningsmaskine, hvis jordbearbejdningsværktøjer er tildannet som stive tænder, som er fastgjort på 3 14837 1 harvebjælker, som under brug bevæges frem og tilbage på - tværs af kørselsretningen. Denne jorbearbejdningsmaskine ! har allerede stået sin prøve inden for landbruget. Ved en kombineret anvendelse sammen med en såindretning, som under bredsåning fordeler såsæden hen over jorden,opstår der den ulempe, at den i og for sig ensartede fordeling af såsæden delvist ødelægges igen ved hjælp af tænderne.Furthermore, from Swedish application no. 391 435 there is known a tillage machine whose tillage tools are formed as rigid teeth, which are fixed to 3 14837 1 harrow beams which are moved back and forth across the direction of use in use. This tillage machine! has already stood its test in agriculture. When combined with a seed device which spreads the seed over the ground during broad sowing, there is the disadvantage that the even distribution of the seed is partially destroyed again by means of the teeth.

Dette kan føres tilbage til, at det øvre jordlags bestanddele tildeles en ensartet frem- og tilbagegående bevægelse ved hjælp af jorbearbejdningsmaskinens frem- og tilbagegående stive tænder, hvorved der bagved tænderne midlertidigt opstår flade fordybninger og imellem tænderne flade forhøjninger. Den såsæd, som er blevet fordelt med det formål, at den let kan blive indarbejdet inden for området af tænderne på jordbearbejdningsmaskinens bageste harvebjælke,strømmer herunder delvist sammen med jordbe-standdelene fra forhøjningerne tilbage i fordybningerne.This can be attributed to the constituents of the upper soil layer being assigned a uniform reciprocating motion by the rigid teeth of the tillage machine, thereby causing temporarily flat recesses between the teeth and flat inclinations between the teeth. The seed, which has been distributed for the purpose of being easily incorporated within the area of the teeth of the back harrow beam of the tillage machine, partly flows together with the soil components from the elevations back into the recesses.

De med jord påny udfyldte fordybninger får en ophobning af sæd, hvorved der i stedet for en ensartet bredsåning opnås en båndsåning.The recesses filled with soil get a sperm accumulation, where instead of a uniform broad sowing a band sowing is obtained.

Endelig kendes der fra U.S.A. patentskrift nr 2.758.531 en jorbearbejdningsmaskine i form af en kultivator, som har stiftmonterede bearbejdningsværktøjer ved siden af hvilké der er anbragt elastisk bevægelige tænder. Ved hjælp af disse tænder skal de forhøjninger, der under markarbejdet dannes på begge sider af bearbejdningsværktøjerne, udjæv-• nes.Finally, U.S.A. Patent No. 2,758,531 is a tillage machine in the form of a cultivator which has rigidly mounted machining tools next to which elastically movable teeth are arranged. With these teeth, the elevations formed during the field work on both sides of the machining tools must be smoothed.

På grund af den manglende drivning af de elastisk bevægelige tænder er det imidlertid ikke muligt at opnå en nivellering af jordoverfladen eller det øvre jordlag på en for den stillede opgave tilfredsstillende måde.However, due to the failure to drive the resiliently moving teeth, it is not possible to achieve a leveling of the soil surface or upper layer of soil in a satisfactory manner for the task.

Formålet med opfindelsen er at forbedre den kendte maskine på en sådan måde, at der ved udsåningen af græsfrø ved bred- 4 148371 såning selv på pløjet jord opnås en tilstrækkelig ensartet bred fordeling og dækning af såsæden såvel som en opretholdelse af jordforbindelsen eller -sammenhængen, jordkapillariteten og den biologiske ligevægt i det bearbejdede øvre jordlag.The object of the invention is to improve the known machine in such a way that, when sowing grass seed by broad sowing even on plowed soil, a sufficiently uniform wide distribution and coverage of the seed as well as maintaining the soil connection or connection is obtained. the soil capillarity and biological equilibrium of the cultivated upper soil layer.

Dette opnås ved, at maskinen ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at jordbearbejdningsmaskinens jordbearbejdningsværktøjer er tildannet son stive tænder og fastgjort på efter hinanden anbragte havebjælker, som under brug bevæges frem og tilbage på tværs af kørselsretningen, og at der i det mindste på den bageste harvebjælke er anbragt yderligere, elastisk bevægelige tænder imellem de stive tænder.This is achieved by the fact that the machine according to the invention is characterized in that the tillage tools of the tillage machine are formed by rigid teeth and fixed on successively positioned garden beams which, in use, are moved back and forth across the direction of travel, and that at least on the rear harrow beam are placed further, elastically movable teeth between the rigid teeth.

Ved hjælp af disse foranstaltninger bliver det øvre jordlag kun brudt og bragt til at smuldre inden for den til enhver tid nødvendige og ved hjælp af jordbearbejdningstromlen indstillede arbejdsdybde i dets naturlige jordstruktur ved hjælp af jordbearbejdningsværktøjerne, hvorved denne løsgørelse af jordlaget også fortsætter ned i det underliggende jordlag, men i ringe og i nedadgående retning aftagende grad. Der foregår altså ikke nogen voldsom adskillelse og sønderslåning af det øvre jordlag. De af såindretningen udbragte frøkorn falder eller glider herunder ned i hullerne imellem det øvre jordsmuld og bliver derpå ved hjælp af jorbearbejdningstromlen let dækket med jord og presset sammen med det øvre jordlag på en sådan måde, at jordfugtig-heden selv under tørre perioder hurtigt kan stige op til det fra de dybere beliggende jordlag og åbne mulighed for en hurtig spiring af sæden. Derudover bringes de imellem de stive tænder værende elastisk bevægelige tænder i en svingende bevægelse ved hjælp af hvilken den ved den oven for nævnte jordbearbejdningsmaskine forekommende forhøjnings-og fordybningsdannelse forhindres. Som følge heraf opnås der en let indbearbejdning af såsæden, dvs. en blanding af såsæden med 5 148371 det øvre jordlags jordbestanddele, hvorved den ønskede ensartethed ved bredfordelingen opnås og det også i de tilfælde, hvori såsæden ikke tilføres jorden fra såmaskinen under en sådan bredfordeling.By means of these measures the upper soil layer is only broken and brought to crumble within the working depth required at any given time and by means of the tillage drum in its natural soil structure by means of the tillage tools, whereby this loosening of the soil layer also continues into the underlying soil layers, but in low and downward decreasing extent. Thus, there is no violent separation and disintegration of the upper soil layer. The seed grains produced by the sowing device fall or slip down into the holes between the upper soil crumbs and are then easily covered with soil by means of the soil tillage drum and pressed together with the upper soil layer in such a way that soil moisture can quickly rise even during dry periods. up to it from the deeper soil layers and allow for rapid germination of the seed. In addition, between the rigid teeth, the resiliently moving teeth are brought into a pivotal motion by which the elevation and depression of the above-mentioned tillage machine is prevented. As a result, easy processing of the seed is achieved, ie. a mixture of the seed with the soil constituents of the upper soil layer, whereby the desired uniformity in the wide distribution is obtained and also in the cases where the seed is not supplied to the soil from the seed machine during such a wide distribution.

Ved at de elastisk bevægelige tænder ifølge opfindelsen kan være fremstillet af fjedrende materiale, opstår der den yderligere fordel, at disse tænder er let at fremstille og anbringe. Som følge af, at disse elastisk bevægelige tænder ifølge opfindelsen endvidere kan være udformet med en cirkulær vinding på den øverste dél, kan tændernes elasticitet, og fjedrende virkning yderligere øges på'fordelagtig måde.By virtue of the fact that the resiliently movable teeth according to the invention may be made of resilient material, the additional advantage arises that these teeth are easy to manufacture and position. Furthermore, because these resiliently movable teeth according to the invention can be formed with a circular winding on the upper part, the elasticity of the teeth and the resilient effect can be further advantageously increased.

Ifølge opfindelsen kan endvidere de elastisk bevægelige tænder være anbragt på en stang, som er løsbart forbundet med harvebjælken. Denne foranstaltning åbner på fordelagtig måde mulighed for en hurtig og bekvem anbringelse af de elastisk bevægelige tænder på harvebjælken eller -bjælkerne. Ifølge opfindelsen kan der findes klemelementer til at forbinde stangen med harvebjælken, hvorved opnås, at de elastisk bevægelige tænder ikke blot monteres på enkel måde på jordbearbejdningsmaskinen, men også kan rettes nøjagtigt ind i forhold til de stive tænder, ligesom deres indgrebsvinkel eller deres stilling i forhold til de stive tænder kan forandres.Furthermore, according to the invention, the resiliently movable teeth may be disposed on a rod which is releasably connected to the harrow beam. Advantageously, this measure allows for the quick and convenient placement of the resiliently moving teeth on the harrow beam (s). According to the invention, clamping elements can be found for connecting the rod to the harrow beam, whereby the resiliently movable teeth are not only mounted simply on the tillage machine, but can also be precisely aligned with the rigid teeth, as well as their angle of engagement or position. conditions with the stiff teeth can change.

Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til tegningen, hvor ' fig. 1 viser en udføreIsesform for en maskine ifølge opfindelsen set fra siden, fig. 2 den bageste harvebjælke på denne maskines jordbearbejdningsmaskine i større målestok og i tværsnit, og fig. 3 et udsnit af harvebjælken i fig. 2 set nedefra.The invention is explained below with reference to the drawing, in which: FIG. 1 shows a side view of an embodiment of a machine according to the invention; FIG. 2 is a larger scale and cross-sectional view of the rear harrow bar of this machine's tillage machine; and FIG. 3 is a sectional view of the harrow beam of FIG. 2 seen from below.

6 1483716 148371

Maskinen til såning af græsfrø omfatter en jordbearbejdningsmaskine 1, som er anbragt på en Øverste styrearm 2 og en nederste styrearm 3 i trepunktsophængningen på en traktor 4, som trækker maskinen, og som via en kardanaksel 5 drives af traktorens 4's kraftudtagningsaksel. På jordbearbejdningsmaskinen 1 er en jordbearbejdningstromle 7, som har en gitterformet ydre kappe, svingbart ophængt i to bjælker 6, og ved hjælp af en spindel 8 er trinløs højdeindstilling mellem rysteharven 1 og tromlen 7 mulig. Hvis f. eks. jordbearbejdningsvalsen 7 ved betjening af spindelen 8 stilles dybere i forhold til jordbearbejdningsmaskinen 1, så forøges trykket på j ordbearb ej dnings tromlen 7. Samtidigt bliver de som stive tænder 9 udformede jordbearbejdningsværktøjer - som under brug bringes i frem- og tilbagegående bevægelse på tværs af kørselsretningen - løftet, således at de får en mindre indgribningsdybde i jorden.' På jordbearbejdningstromlen 7 er påbygget en såindretning 10, og på dennes doseringsmekanisme 11 er en slidsk 12 anbragt svingeligt, og således at dens hældning kan indstilles ved hjælp af en arm 13. Til dette formål er armen 13 forsynet med boringer 14, og bolte 15 på slidsken 12 kan efter indstikning fra hver side i én af boringerne 14 sikres ved hjælp af fjedersplitter 16.The grass seed seeding machine comprises a tillage machine 1, which is mounted on an upper control arm 2 and a lower control arm 3 in the three-point suspension of a tractor 4, which pulls the machine, and which is driven via a universal shaft 5 by the power take-off shaft of the tractor 4. On the tiller 1, a tillage drum 7 having a lattice-shaped outer sheath is pivotally suspended in two beams 6, and by means of a spindle 8, stepless height adjustment between the shaking harrow 1 and the drum 7 is possible. For example, if the tillage roller 7 is operated deeper with respect to the tillage machine 1 when operating the spindle 8, then the pressure on the soil tillage drum 7 will not be increased. At the same time, the tillage tools designed as rigid teeth 9 will be brought back and forth during use. movement across the direction of travel - lifted so that they have less depth of engagement in the ground. ' On the tillage drum 7 is mounted a sowing device 10, and on its dosing mechanism 11 a slit 12 is arranged pivotally and so that its inclination can be adjusted by means of an arm 13. For this purpose, the arm 13 is provided with bores 14 and bolts 15 on the the wear box 12, after insertion from each side into one of the bores 14, can be secured by spring splits 16.

Endvidere er der på jordbearbejdninsmaskinen l's bageste harvebjælke 17 anbragt elastisk bevægelige tænder 18 mellem de stive tænder 9. Hertil benyttes en todelt stang 19, som har et rundt tværsnit, og i hvis øverste del 20 de elastiske tænder 18 er indført med deres øverste afbøjede ender og ved hjælp af den nederste del 21 af stangen 19 fastholdes med klemelementer 22 og fastklemmes til den bageste harvebjælke 17. Klemelementerne 22 består hver af en gaffelformet bøjleskrue 23, en pladde 24 og to vingemøtrikker 25'. Endvidere består de elastisk bevægelige tænder 18 af fjederstål og har hver en cirkulær vinding 26.Further, on the rear harrow beam 17 of the tiller 1, resiliently movable teeth 18 are disposed between the rigid teeth 9. A two-part rod 19 having a circular cross-section is used, and in the upper part 20 of which the elastic teeth 18 are inserted with their upper deflected ends. and by means of the lower part 21 of the rod 19 is secured with clamping elements 22 and clamped to the rear harrow beam 17. The clamping elements 22 each consist of a fork-shaped shackle screw 23, a plate 24 and two wing nuts 25 '. Furthermore, the resiliently movable teeth 18 consist of spring steel and each have a circular winding 26.