DK145207B - LIGHTING LIGHT WITH A MIRRORING REFLECTOR - Google Patents

LIGHTING LIGHT WITH A MIRRORING REFLECTOR Download PDF

Info

Publication number
DK145207B
DK145207B DK577576AA DK577576A DK145207B DK 145207 B DK145207 B DK 145207B DK 577576A A DK577576A A DK 577576AA DK 577576 A DK577576 A DK 577576A DK 145207 B DK145207 B DK 145207B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
curve
reflector
light
cut
section
Prior art date
Application number
DK577576AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK577576A (en
DK145207C (en
Inventor
K O Soerensen
Original Assignee
Poulsen L & Co A S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Poulsen L & Co A S filed Critical Poulsen L & Co A S
Priority to DK577576A priority Critical patent/DK145207C/en
Priority to DE19772755253 priority patent/DE2755253A1/en
Priority to NO77774283A priority patent/NO148004C/en
Priority to SE7714268A priority patent/SE425990B/en
Publication of DK577576A publication Critical patent/DK577576A/en
Publication of DK145207B publication Critical patent/DK145207B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK145207C publication Critical patent/DK145207C/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/005Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

i 145207in 145207

Opfindelsen angår en belysningsarraatur, omfattende en lyskilde med en i det væsentlige aksialsymmetrisk, lukket rumlig begrænsningsflade og en spejlende reflektor med en refleksionsflade, hvis kant eller kanter af-5 grænser en i det væsentlige plan lysudgangsåbning, hvor lyskildens begrænsningsflade har en med lysudgangsåbningens plan parallel symmetriakse og skæres af et normalplan til denne symmetriakse i en første snitkurve, medens refleksionsfladen af samme normalplan skæres i en anden 10 snitkurve med endepunkter beliggende ved lysudgangsåbningen og med et i hovedsagen bag den første snitkurve liggende første kurveafsnit, som består af to afviklere til den første snitkurve.The invention relates to a lighting arrangement comprising a light source having a substantially axially symmetric, closed spatial restriction surface and a reflective reflector having a reflection surface, the edge or edges of which define a substantially flat light output aperture, the limiting surface of the light source having a parallel output aperture axis of symmetry and intersected by a normal plane for this axis of symmetry in a first sectional curve, while the reflection surface of the same normal plane is intersected in another 10 sectional curve with end points located at the light exit orifice and with a substantially first curve section lying behind the first sectional curve, first cut curve.

Ved en lyskilde med en i det væsentlige aksialsymme-15 trisk lukket rumlig begrænsningsflade skal her forstås såvel cylindriske lyskilder med f.eks. cirkulært eller elliptisk tværsnit som lyskilder, hvis overflade i det væsentlige danner en omdrejningsflade, som f.eks. en kugleflade eller en omdrejningsellipsoideflade. Afhængigt 20 af lyskildens form kan der være tale om én eller flere symmetriakser for lyskildeoverfladen, hvoraf dog mindst én symmetriakse vil være parallel med lysudgangsåbningens plan. Ved cylindriske lyskilder er der således kun tale om en enkelt, med lysudgangsåbningens plan parallel sym-25 metriakse, medens der ved en lyskildeoverflade, der ikke blot er aksialsymmetrisk, men rotationssymmetrisk, vil være mere end én symmetriakse, idet der f.eks. for en kugleflade vil være en symmetriakse svarende til enhver diameter og for en omdrejningsellipsoideflade to symme-30 triakser, hvoraf den ene er parallel med lysudgangsåbningens plan. For det ovenfor angivne normalplan betyder dette, at sådanne planer ved cylindriske lyskilder og lyskilder med omdrejningsellipsoideformede overflader, hvor længdeaksen er parallel med lysudgangsåbningens 35 plan, altid vil være indbyrdes parallelle, medens der ved lyskilder med kugleformede overflader og omdrejningsellipsoideformede overflader, hvor længdeaksen står vin- 145207 2 kelret på lysudgangsåbningens plan, kan være tale om såvel indbyrdes parallelle normalplaner til hver enkelt, med lysudgangsåbningens plan parallel symmetriakse som normalplaner i form af symmetriplaner, der skærer hinan-5 den i den på lysudgangsåbningens plan vinkelrette symmetriakse.By a light source having a substantially axially symmetrically closed spatial restriction surface, here is understood both cylindrical light sources with e.g. circular or elliptical cross-section as light sources, the surface of which essentially forms a rotating surface, e.g. a ball surface or a rotary ellipsoid surface. Depending on the shape of the light source, there may be one or more axis of symmetry for the light source surface, however at least one axis of symmetry will be parallel to the plane of the light output aperture. Thus, for cylindrical light sources, there is only a single axis of symmetry, parallel to the plane of the light output, while at a light source surface which is not only axially symmetric but rotationally symmetric, there will be more than one axis of symmetry. for a ball surface will be a axis of symmetry corresponding to any diameter and for a rotary ellipsoid surface two symmetric axes, one of which is parallel to the plane of the light output aperture. For the above-mentioned normal plane, this means that such planes at cylindrical light sources and light sources with rotating ellipsoid surfaces, the longitudinal axis being parallel to the plane of the light output aperture 35, will always be parallel to each other, while at light sources with spherical surfaces and rotating ellipsoid surfaces, where The plane of the light output aperture may be both parallel normal planes to each one, with the plane of symmetry parallel parallel symmetry axis and normal planes in the form of symmetry planes intersecting each other in the axis of symmetry perpendicular to the plane of the light output aperture.

Lyskilder af den omhandlede art omfatter såvel matte glødelamper med aflang eller rund form og forskellige matte damplamper, navnlig med lysstof belægning, som lam-10 per med klar kolbe, f.eks. lavtryks- og højtryksnatriumlamper. Sådanne lyskilder finder anvendelse på forskellige områder, navnlig inden for kontor-, arbejdsplads-, vej-, plads-, sports- og facadebelysning.Light sources of the kind in question include both matte filament lamps of elongated or round shape and various matte vapor lamps, in particular with luminous coating, as well as lamps with clear flask, e.g. low pressure and high pressure sodium lamps. Such light sources are applicable in a variety of areas, in particular in the areas of office, workplace, road, space, sports and facade lighting.

Fælles for disse anvendelser er, at belysningsarma-15 turen for en lyskilde skal have en høj virkningsgrad, dvs. så små tab som muligt, og små dimensioner, samtidigt med at det skal kunne koncentrere og fordele lyset på et afgrænset område af den belyste flade, dvs. indenfor et afgrænset rumvinkelområde set fra reflektorens lysud-20 gangsåbning.Common to these applications is that the lighting fixture for a light source must have a high efficiency, ie. as small losses as possible and small dimensions, while being able to concentrate and distribute light on a defined area of the illuminated surface, ie. within a defined space angle range as seen from the reflector light outlet opening.

Kravet om en høj virkningsgrad skyldes direkte belysningsdriftsøkonomiske hensyn, medens ønsket om små dimensioner skyldes dels hensyn til armaturens fremstillingsomkostninger, dels pladsmæssige, æstetiske og andre 25 hensyn. Formålet med den lysdirigerende virkning er at tilvejebringe en høj belysning på de steder, hvor der er brug herfor, og samtidigt begrænse blændingen for normale synsretninger. Ved fladebelysning for eksempel på et gulvplan ønskes således ofte så høje lysstyrker som mu-30 ligt ved grænserne af det belyste område, dvs. ved retninger nær armaturens åbningsretninger for at opnå en jævn belysning samtidigt med en kraftig reduktion af lystsyrken umiddelbart uden for åbningsretningerne af hensyn til blændingsbegrænsningen.The requirement for a high efficiency is due to direct lighting operating economic considerations, while the desire for small dimensions is partly due to the manufacturing costs of the luminaire and partly to space, aesthetic and other considerations. The purpose of the light-directing effect is to provide high illumination in the places where it is needed, and at the same time limit the glare for normal viewing directions. Thus, for surface lighting, for example, on a floor plane, as high brightness levels as possible are desired at the boundaries of the illuminated area, ie. in directions near the opening directions of the luminaire to achieve uniform illumination simultaneously with a sharp reduction in brightness immediately outside the opening directions for the purpose of glare limitation.

35 Både af belysningsteoretiske og teknologiske grunde er der en indbyrdes modstrid mellem de tre ovennævnte fordringer til belysningsarmaturer, således at en høj prioritering af ét af de nævnte krav sædvanligvis vil 145207 3 betyde, at de øvrige krav kun i mindre omfang kan tilgodeses. Ved armaturer, hvor man af dimensionsmæssige årsager har en lille lysudgangsåbning, er det således kun muligt at forøge lysstrømmen gennem en forøgelse af 5 lyskildens luminans ved interrefleksion mellem lyskilde og reflektor, hvilket imidlertid samtidigt medfører en forøgelse af tabene.35 Both for lighting theoretical and technological reasons, there is a contradiction between the three above-mentioned requirements for lighting fixtures, so that a high priority for one of the mentioned requirements will usually mean that the other requirements can only be met to a lesser extent. Thus, in luminaires having a small light output aperture for dimensional reasons, it is only possible to increase the luminous flux through an increase in the luminance of the light source by inter-reflection between light source and reflector, which, however, at the same time increases the losses.

Det omfang, hvori de tre nævnte fordringer kan imødekommes, afhænger af belysningsarmaturens lystekniske 10 udformning, og af denne grund har armaturer med spejlende reflektorer i de senere år vundet større udbredelse, idet sådanne armaturer sædvanligvis har en højere virkningsgrad og en bedre kontrol med lysudsendelsen end armaturer med diffuserende reflektorer.The extent to which the above three requirements can be met depends on the lighting design of the lighting fixture, and for this reason, luminaires with reflective reflectors have gained more widespread in recent years, since such luminaires usually have a higher efficiency and better control over light emission than diffusers with diffusive reflectors.

15 I de fleste sådanne armaturer har reflektoren et parabellignende tværsnit og omslutter pladshensyn lyskilden ganske tæt. Herved vil imidlertid en del af det af lyskilden udsendte lys sammen med den frembragte varme blive reflekteret tilbage på lyskilden, hvorved virk-20 ningsgraden nedsættes dels som følge af absorption af lyset, dels på grund af opvarmning af lyskilden, hvilket navnlig gør sig gældende for lysstofrør.15 In most such luminaires, the reflector has a parabola-like cross-section and encloses the space source light source quite closely. Hereby, however, part of the light emitted by the light source together with the heat generated will be reflected back on the light source, thereby reducing the efficiency partly due to absorption of the light and partly due to the heating of the light source, which is particularly applicable to fluorescent tubes.

Navnlig for cylindriske lyskilder kendes dog reflektorudformninger, hvor tab af denne art er undgået ved, 25 at i det mindste den øverste, bag lyskilden liggende del af reflektortværsnittet i et normalplan til længdeaksen er udformet som afviklere til lyskildeoverfladens snit-kurve i samme plan. Ved denne reflektorudformning, der f.eks. er kendt fra beskrivelsen til britisk patent nr.However, in particular for cylindrical light sources, reflector designs are known in which loss of this kind is avoided by the fact that at least the upper portion of the reflector cross-section in a normal plane to the longitudinal axis is designed as deviations for the cut-off curve of the light source surface in the same plane. In this reflector design, which e.g. is known from the specification of British patent no.

30 884.068, undgås refleksion tilbage på lyskilden. Der er imidlertid ikke ved denne kendte reflektorudformning givet nogen anvisning på, hvorledes de øvrige dele af reflektortværsnittet omkring lysudgangsåbningen skal være udformet med henblik på opfyldelse af de to andre 35 ovennævnte krav vedrørende kontrol med lysudsendelsen og opnåelse af små reflektordimensioner. Der er heller ikke givet nogen anvisning på, hvorledes en afviklerformet del af et reflektortværsnit kan sammensættes med andre 4 1A5207 former for tværsnitskurver, således at både dimensionsmæssige og æstetiske fordringer og krav om produktionsvenlighed kan imødekommes.30 884,068, reflection back on the light source is avoided. However, in this known reflector design, no indication is given as to how the other parts of the reflector cross-section around the light output aperture should be designed in order to meet the other two above-mentioned requirements regarding control of light emission and obtaining small reflector dimensions. Nor is there any indication of how a unwinding part of a reflector cross-section can be combined with other forms of cross-sectional curves, so that both dimensional and aesthetic requirements and requirements of production-friendliness can be met.

Ved opfindelsen tilsigtes det at frembringe en be-5 lysningsarmatur af den omhandlede art, der giver mulighed for i høj grad at imødekomme alle tre ovennævnte krav og dermed i forhold til kendte tabsfattige armaturer giver mulighed for mindre reflektordimensioner og bedre kontrol med lysudsendelsen.It is an object of the invention to provide an illumination luminaire of the kind in question which allows to meet all three of the above requirements to a great extent and thus, in relation to known loss-less luminaires, allows for smaller reflector dimensions and better control of the light emission.

10 Med henblik herpå er belysningsarmaturen ifølge op findelsen ejendommelig ved, at den anden snitkurves første kurveafsnit begrænses af to halvtangenter til den første snitkurve, hvilke halvtangenters forlængelser skærer hinanden på den mod lysudgangsåbningen vendende 15 side af den første snitkurve under en indbyrdes vinkel på mindre end 180° og tillige ligger uden for vinkelrummet mellem åbningsgrænsestråler fra hvert af nævnte halvtangenters skæringspunkter med den anden snitkurve til den anden snitkurves modsat liggende endepunkt eller 20 falder sammen med hver sin af de nævnte åbningsgrænsestråler, og at den anden snitkurve mellem det første kurveafsnit og hvert sit af nævnte endepunkter har et andet og et tredje kurveafsnit, for hvert af hvilke normalen i ethvert kurvepunkt dannes af vinkelhalverings-25 linien mellem tangenten fra kurvepunktet til den kurve, som beskrives af de nævnte begrænsende halvtangenter for det første kurveafsnit og den mellemliggende del af den første snitkurve, og en linie gennem kurvepunktet parallel med åbningsgrænsestrålen til det endepunkt, som ikke 30 hører til det pågældende kurveafsnit.For this purpose, the lighting fixture according to the invention is characterized in that the first curve section of the second section curve is limited by two half-keys to the first section curve, which half-keys extensions intersect on the side facing the light output opening of the first section curve at a mutual angle of less than 180 ° and also outside the angular space between aperture boundary jets from each intersection of said half-tangents with the second intersection curve to the opposite end point of the other intersection curve, or 20 coincides with each of said aperture boundary beams, and the second intersection curve between the first curve section and one of said end points has a second and a third curve section, for each of which the normal in any curve point is formed by the angle bisector line between the tangent from the curve point to the curve described by the said limiting half-keys for the first curve section and the intermediate portion of the the first s rivet curve, and a line through the curve point parallel to the aperture boundary beam to the end point which does not belong to that curve section.

Ved denne reflektorudformning er det nævnte andet og tredje kurveafsnit af den anden snitkurve, som ligger uden for det af de to afviklere bestående første kurveafsnit, således direkte fastlagt under hensyn til formen 35 af både den første snitkurve og det nævnte første kurveafsnit, idet den nævnte kurve, som beskrives af de nævnte begrænsende halvtangenter og den mellemliggende del af den første snitkurve, vil udgøre den lysende åbnings- 145207 5 profil af lyskilden plus det første kurveafsnit. Gennem den angivne udformning vil den anden snitkurves andet og tredje kurveafsnit få størst mulig krumning, således at den samlede reflektor kan bibringes minimale dimensioner, 5 uden at der reflekteres lys udenfor de ved åbningsgrænsestrålerne bestemte retninger.In this reflector design, said second and third curve sections of the second section curve, which lie outside the first curve section of the two settlers, are thus directly determined taking into account the shape 35 of both the first section curve and said first curve section, said curve described by said limiting half-keys and the intermediate portion of the first section curve will constitute the illuminating opening profile of the light source plus the first curve section. Through the design shown, the second and third curve sections of the second section curve will have the greatest possible curvature, so that the overall reflector can be imparted to minimum dimensions 5 without reflecting light outside the directions determined by the opening boundary beams.

Ligeledes vil reflektoren ligesom de ovennævnte kendte reflektorer være tabsfri i den forstand, at der ikke reflekteres lys og varme tilbage på lyskilden. De 10 ikke helt undgåelige tab vil i hovedsagen skyldes, at der ikke kan fremstilles en reflektor med en refleksionsfaktor på hundrede procent. Virkningsgraden for reflektoren i en armatur ifølge opfindelsen vil typisk ligge i området 80-90%.Likewise, the reflector, like the aforementioned known reflectors, will be loss-free in the sense that light and heat are not reflected back onto the light source. The 10 not entirely avoidable losses will mainly be due to the fact that a reflector with a reflection factor of one hundred percent cannot be produced. The efficiency of the reflector in a fixture according to the invention will typically be in the range of 80-90%.

15 Yderligere vil armaturen kun udsende lys indenfor det ved åbningsgrænsestrålerne fastlagte rumvinkelområde, og set fra retninger indenfor dette område vil reflektoren frembyde en maksimalt opflammet lysåbning og dermed et optimalt forhold mellem lysstyrken og lysåbningens 20 areal.Further, the luminaire will only emit light within the space angle range determined by the opening boundary beams, and viewed from directions within this area, the reflector will provide a maximum flared light aperture and thus an optimal relationship between the brightness and the area of the light aperture 20.

Opfindelsen forklares i det følgende nærmere under henvisning til den skematiske tegning, hvor fig. 1 viser et skematisk tværsnit af en første udførelsesform for en armatur ifølge opfindelsen til en 25 lyskilde med cirkulært tværsnit, fig. 2 et tværsnit af en anden udførelsesform for armaturen med ikke-symmetrisk reflektor og en lyskilde med elliptisk tværsnit, fig. 3 ved a og b armaturer med ikke-symmetriske.The invention is explained in more detail below with reference to the schematic drawing, in which fig. 1 is a schematic cross-sectional view of a first embodiment of a luminaire according to the invention to a circular cross-section light source; FIG. 2 is a cross-sectional view of another embodiment of the non-symmetric reflector luminaire and an elliptical cross-section light source; FIG. 3 by a and b luminaires with non-symmetric.

30 reflektorer og lyskilder med henholdsvis elliptisk og cirkulært tværsnit, hvor det af afviklere bestående, føa^-ste kurveafsnit går glat over i den anden snitkurves øvrige, dvs. andet og tredje, kurveafsnit, fig. 4 ved a-c armaturer med ikke-symmetriske re-35 flektorer, hvor de afviklerformede dele af den anden snitkurve udgår fra samme punkt på den første snitkurve, fig. 5 ved a-c tilsvarende armaturer, hvor de afviklerformede dele udgår fra indbyrdes forskudte punkter 145207 6 på den første snitkurve, fig. 6 ved a-f forskellige armaturer med symmetriske reflektorer til lyskilder med cirkulært tværsnit, og fig. 7 ved a og b forskellige armaturer med symme-5 triske reflektorer til lyskilder med elliptisk tværsnit.30 reflectors and light sources with elliptical and circular cross sections, respectively, where the first curve section consisting of devilers goes smoothly into the rest of the second section curve, ie. second and third, curve sections, fig. 4 by a-c luminaires with non-symmetrical reflectors, where the unwinding portions of the second cut curve start from the same point on the first cut curve; 5 at a-c corresponding fixtures, where the unwinding parts start from offset points 145207 6 on the first section curve; 6 by a-f various luminaires with symmetrical reflectors for light sources of circular cross section, and fig. 7 at a and b are different luminaires with symmetrical reflectors for light sources of elliptical cross section.

X fig. 1 ses et tværsnit af en grundlæggende, symmetrisk udførelsesform for en armatur ifølge opfindelsen med en reflektor med symmetrisk refleksionsflade og en lyskilde med cirkulært tværsnit, dvs. enten en cirkulær 10 cylindrisk lyskilde i form af f.eks. et lysstofrør eller en lyskilde, hvir overflade danner en oradrejningsflade omkring en med reflektorens lysudgangsåbnings plan parallel symmetriakse. Et normalplan til den således definerede symmetriakse skærer lyskildens begrænsningsflade 15 i en første snitkurve 2 og refleksionsfladen i en anden snitkurve 1.X fig. 1 is a cross-sectional view of a basic symmetrical embodiment of a luminaire according to the invention with a reflector having a symmetrical reflection surface and a light source of circular cross-section, i.e. either a circular 10 cylindrical light source in the form of e.g. a fluorescent lamp or a light source, the surface of which forms an orbital surface about a axis of symmetry parallel to the plane of the reflector's aperture orifice. A normal plane of the axis of symmetry thus defined intersects the limiting surface 15 of the light source in a first section curve 2 and the reflection surface in a second section curve 1.

Som forklaret i det foregående har armaturen ifølge opfindelsen en spejlende reflektor af den art, hvor den anden snitkurve 1 delvis består af to afviklere 5 og 20 6 til den første snitkurve 2. I overensstemmelse med opfindelsen er det af disse afviklere 5 og 6 bestående første kurveafsnit af den anden snitkurve 1 begrænset til et område mellem to halvtangenter 3 til den første snitkurve 2, hvis forlængelser 3a forbi den første 25 snitkurve 2 mod lysudgangsåbningen skærer hinanden under en indbyrdes vinkel på mindre end 180° og i udførelsesformen i fig. 1 tillige falder samnen med åbningsgrænsestråler 4 fra hvert af halvtangenterne 3's skæringspunkter med den anden snitkurve 1 til den anden snitkurve l's 30 modsat liggende endepunkt, og de udenfor dette første kurveafsnit 5, 6 liggende, øvrige, dvs. andet og tredje kurveafsnit 7 og 8 af den anden snitkurve 1 har et sådant forløb, at normalen til kurven 1 i ethvert punkt B i hvert af disse kurveafsnit 7 og 8 mellem det før-35 sté kurveafsnit og et af kurvens endepunkter dannes af vinkelhalveringslinien mellem den med åbningsgrænsestrålen til det ikke til det pågældende kurveafsnit hørende endepunkt parallelle linie 3b gennem det pågældende 145207 7 kurvepunkt B og tangenten 3c fra dette punkt til den kurve, som beskrives af nævnte halvtangenter 3 og den mellemliggende del af den første snitkurve 2.As explained above, the luminaire according to the invention has a reflective reflector of the kind in which the second cut curve 1 consists in part of two unwinding 5 and 20 6 for the first cut curve 2. In accordance with the invention, the curve section of the second cut curve 1 confined to a region between two half-keys 3 to the first cut curve 2, whose extensions 3a past the first cut curve 2 towards the light output opening intersect at an angle of less than 180 ° and in the embodiment of FIG. 1, the opening border beam 4 also falls from the intersection points of each of the half-keys 3 with the second cut-off curve 1 to the opposite endpoint of the second cut-off curve 1, and the other, lying outside this first curve section 5, 6, i.e. second and third curve sections 7 and 8 of the second section curve 1 have such a course that the normal to curve 1 at any point B of each of these curve sections 7 and 8 between the first 35 curve section and one of the end points of the curve is formed by the angular half-line between the parallel point 3b of the opening boundary beam to the endpoint of the non-relevant curve section, through the respective curve point B and the tangent 3c from this point to the curve described by said half-keys 3 and the intermediate part of the first section curve 2.

Ved udførelsesformen i fig. 1 er den anden snit-5 kurve 1 symmetrisk om vinkelhalveringslinien mellem de to åbningsgrænsestråler 4, hvorfor figurerne for overskuelighedens skyld kun viser den ene af halvtangenterne 3's forlængelser 3a og den dermed sammenfaldende åbningsgrænsestråle 4.In the embodiment of FIG. 1, the second section-5 curve 1 is symmetrical about the angular half-line between the two aperture boundary beams 4, so that, for the sake of clarity, the figures show only one of the extensions 3a of the half-keys 3 and the corresponding aperture boundary beam 4.

10 Den anden snitkurve l's og dermed selve refleksi onsfladens form forklares i det følgende ved hjælp af det i fig. 1 indlagte koordinatsystem, der har nulpunkt i den med lysudgangsåbningens plan parallelle symmetriakse for lyskildeoverfladen, og hvis ordinatakse Y dan-15 nes af vinkelhalveringslinien mellem de to åbningsretninger . Til brug for den matematiske forklaring af snit-kurven indføres de faste vinkler α og (S, der angiver henholdsvis åbningsvinklen, dvs. den halve vinkel mellem de to åbningsgrænsestråler 4,og vinklen fra koordinat-20 systemets abscisseakse X til udgangspunktet på den første snitkurve 2 for afvikleren 5. Til bestemmelse af koordinaterne X, Y for et vilkårligt kurvepunkt på den ene halvdel af den symmetriske, anden snitkurve indføres yderligere en variabel parameter i form af vinklen Θ fra 25 χ-aksen til berøringspunktet på den første snitkurve 2 for tangenten fra det pågældende kurvepunkt på snitkur-ven 1 samt radius r for den cirkulære, første snitkurve 2.10 The shape of the second section curve 1, and thus the reflection surface itself, is explained in the following by means of the embodiment shown in FIG. 1, a coordinate system having zero in the plane of symmetry parallel to the light source surface of the light source surface and whose ordinate axis Y is formed by the angular bisector between the two opening directions. For the mathematical explanation of the section curve, the fixed angles α and (S, respectively, which are the opening angle, i.e. the half angle between the two opening boundary beams 4 and the angle from the abscissa axis X of the coordinate system are introduced to the starting point of the first section curve 2. To determine the coordinates X, Y for any curve point on one half of the symmetrical second section curve, a further variable parameter in the form of the angle Θ is taken from the 25 χ axis to the point of contact of the first section curve 2 for the tangent. from the relevant curve point on the cut curve 1 as well as the radius r of the circular first cut curve 2.

Det vil heraf ses, at det afsnit 5 af den således 30 betragtede halvdel af den symmetriske anden snitkurve 1, der består af en afvikler til den første anitkurve 2, i dette tilfælde en cirkelafvikler, begynder ved værdien 0 = β. I det viste eksempel, hvor forlængelsen 3a af den halvtangent 3, der fastlægger afslutningen af dette 35 afsnit, falder sammen med åbningsgrænsestrålen 4 til 145207 8 endepunktet for den modsatte symmetriske halvdel af den anden snitkurve 17 ses det endvidere, at afslutningen af det pågældende afsnit for den betragtede halvdel af den anden snitkurve 1 vil være bestemt ved værdien 5 0=1+«,From this it will be seen that the section 5 of the half considered as such of the symmetrical second cut curve 1, consisting of a settler for the first anit curve 2, in this case a circle settler, starts at the value 0 = β. In the example shown, where the extension 3a of the semiconductor 3 defining the end of this section coincides with the opening boundary beam 4 to 145207 8 the end point of the opposite symmetrical half of the second section curve 17, it is further seen that the end of that section for the considered half of the second cut curve 1 will be determined by the value 5 0 = 1 + ',

Inden for dette afsnit af den betragtede halvdel af den symmetriske anden snitkurve 1 vil koordinaterne til et vilkårligt punkt, som f.eks. det i fig. 1 viste punkt A, være bestemt ved: 10 x = r (cosø + (0-8) sinØ) (1) y = r (sinØ - (0- β) cosØ) (2)Within this section of the considered half of the symmetrical second intersection curve 1, the coordinates to any point such as FIG. 1, determined by: 10 x = r (cos0 + (0-8) sinØ) (1) y = r (sinØ - (0- β) cosØ) (2)

Det resterende afsnit 7 af den betragtede halvdel af den anden snitkurve 1 forløber således fra værdien 0 = π + α til det ved lysudgangsåbningen liggende ende-15 punkt, hvor værdien 0 uden videre ses at være lig med 2ir - cu For et vilkårligt punkt, som f.eks. punktet B, på denne kurvestrækning fås koordinaterne: . cosø - cosa + (0 + a + π - 2β) sinØ /ηλ X “ Γ * ' 1 lj) 1 - cos(0 - a) 20 _ r . sinØ - sms - (0 4- a + ir - 2g) cosø ^ 1 - cos(0 - a)Thus, the remaining section 7 of the considered half of the second cut curve 1 extends from the value 0 = π + α to the end point 15 located at the light output aperture, where the value 0 is seen to be equal to 2ir - cu. such as. point B, on this curve the coordinates are obtained:. cosø - cosa + (0 + a + π - 2β) sinØ / ηλ X “Γ * '1 lj) 1 - cos (0 - a) 20 _ r. sinØ - sms - (0 4- a + ir - 2g) cosø 1 - cos (0 - a)

Lige som det afviklerformede afsnit 6 af den anden halvdel af den anden snitkurve 1 er symmetrisk om Y-aksen i forhold til ovennævnte afviklerforme-25 de afsnit 5, er også det resterende afsnit 8 af denne anden halvdel af snitkurven 1 symmetrisk om Y-aksen i forhold til afsnittet 7.Just as the winding section 6 of the second half of the second section curve 1 is symmetrical about the Y axis relative to the above winding section 5, the remaining section 8 of this second half of the section curve 1 is symmetrical about the Y axis. in relation to section 7.

Såvel af fig. 1 som af de ovenfor forklarede geometriske betingelser for forløbet af den anden snitkurve 30 l's forskellige afsnit, henholdsvis 5,7 og 6,8, vil fremgå, at i det viste tilfælde, hvor halvtangenten 3's forlængelse 3a og åbningsretningen 4 er sammenfaldende, vil de nævnte afsnit, henholdsvis 5,7 og 6,8, gå glat over i hinanden uden nogen diskontinuitet.Both of FIG. 1, as shown by the geometric conditions explained above for the course of the different sections of the second section curve 30 l, 5.7 and 6.8 respectively, it will be seen that in the case shown, when the extension 3a of the semicircle 3 and the opening direction 4 coincide, they will said sections, 5.7 and 6.8 respectively, go smoothly with each other without any discontinuity.

35 Ved udførelseseksemplet i fig. 1 er åbningsvinklen a valgt til 60°, medens vinklen β fra X-aksen til ud- 145207 9 gangspunktet på den første snitkurve 2 for det første kurveafsnit 5,6 af den anden snitkurve 1 er valgt til 75°, hvilket betyder, at de to afviklerformede afsnit 5 og 6 hørende til hver sin halvdel af den anden snit-5 kurve 1 udviser en indbyrdes overlapning på 30° og skærer hinanden i et punkt på Y-aksen udenfor den første snitkurve 2.35 In the embodiment of FIG. 1, the opening angle α is selected for 60 °, while the angle β from the X-axis to the starting point of the first section curve 2 for the first curve section 5.6 of the second section curve 1 is selected to 75 °. two unwinding sections 5 and 6, each of one half of the second cut-5 curve 1, exhibit a mutual overlap of 30 ° and intersect at a point on the Y-axis outside the first cut curve 2.

Af ovenstående udtryk (3) kan beregnes afstanden D fra Y-aksen til endepunktet for den ene halvdel af den 10 anden snitkurve 1, idet man for værdien Θ = 2ir - α får: D = -x = -r · ~(3π ~ 2β) * sincc = r · iiV2 ~ 11 (5) 1 - cos(2ir - 2a) sinaFrom the above expression (3), the distance D from the Y-axis to the end point of one half of the other 10 curve 1 can be calculated, obtaining for the value Θ = 2ir - α: D = -x = -r · ~ (3π ~ 2β) * sincc = r · iiV2 ~ 11 (5) 1 - cos (2ir - 2a) sine

For en cirkulærcylindrisk lyskilde vil afstanden D svare til den halve bredde af reflektorens lysudgangs-15 åbning, og det vil ses, at man ved variation af vinklen β for en reflektor, der helt dækker lyskilden opadtll, får den mindste bredde bestemt ved D = r · ir/sina ved værdien β = π/2 svarende til, at de afviklerformede afsnit 5 og 6 udgår fra samme punkt på den første snitkurve 2, nan-20 lig skæringspunktet med Y-aksen.For a circular cylindrical light source, the distance D will correspond to half the width of the light output aperture of the reflector, and it will be seen that by varying the angle β of a reflector fully covering the light source upwards, the smallest width determined at D = r · Ir / sina at the value β = π / 2 corresponding to the unwinding sections 5 and 6 starting from the same point on the first section curve 2, near the intersection with the Y-axis.

Tilsvarende kan reflektorens højde beregnes ud fra ovenstående udtryk (2) og (4) som summen + H2 af y-værdierne i de nævnte udtryk for henholdsvis Θ = ir og 0 = 2ir - a, ved hvis indsætning i udtrykkene (2) og (4) 25 man får: H1 = r · (7Γ - β) (6) „ _ sing + (3ττ/2 - β) cosa il« — r · — \ t) ζ sin^a 30 hvilket giver: H - H, + H, = r (π - S + I3?# - β) (8) 1 2 sin^aSimilarly, the height of the reflector can be calculated from the above expressions (2) and (4) as the sum + H2 of the y-values in the said expressions for Θ = ir and 0 = 2ir - a, respectively, by inserting into the expressions (2) and ( 4) 25 one gets: H1 = r · (7Γ - β) (6) „_ sing + (3ττ / 2 - β) cosa il« - r · - \ t) ζ sin ^ a 30 which gives: H - H , + H, = r (π - S + I3? # - β) (8) 1 2 sin ^ a

Det vil heraf ses, at for en reflektor, der helt dækker lyskilden opadtil, vil også højden H antage sin 35 mindsteværdi for værdien β = τr/2.From this it will be seen that for a reflector that completely covers the light source upwards, the height H will also assume its minimum value for the value β = τr / 2.

Specielt for en cirkulærcylindrisk lyskilde kan det ud fra følgende betragtninger udledes, at det ovennævnte 145207 ίο udtryk (5) vil angive den minimale bredde for en reflektor med optimal lysudsendelse. Den af den anden snitkurve 1 omsluttede og dermed lysudsendende del af den første kurve 2 vil være givet ved: 5 r (3π - 23) (9)Especially for a circular cylindrical light source it can be deduced from the following considerations that the above-mentioned 145207 expression (5) will indicate the minimum width of a reflector with optimum light emission. The part of the first curve 2 enclosed by the second section curve 1 and thus transmitting light will be given by: 5 r (3π - 23) (9)

Idet lyskildens overfladeluminans er L, vil lyskildelysstrømmen for den således omsluttede del pr. løbende meter af lyskilden i længdeaksens retning være: 1Q φχ = ir · L · r (3ττ - 2β) (10)Since the surface luminance of the light source is L, the light source luminous flux for the part thus enclosed per running meters of the light source in the direction of the longitudinal axis are: 1Q φχ = ir · L · r (3ττ - 2β) (10)

En ideel reflektor med optimal lysudsendelse vil have reflektansen 1, således at den lyser med lyskildens luminans på de opflammede dele. Specielt for den cirkulærcylindriske lyskilde gælder, at hele reflektorens 15 lysudgangsåbning vil være opflammet ved betragtning indenfor det af åbningsgrænsestrålerne begrænsede vinkelrum/ medens den vil ses helt mørk ved betragtning fra retninger udenfor dette vinkelrum.An ideal reflector with optimal light emission will have the reflectance 1 so that it glows with the luminance of the light source on the flared parts. Especially for the circular cylindrical light source, the light output aperture of the entire reflector 15 will be flared when viewed within the angular space constrained by the opening boundary jets / while it will appear completely dark when viewed from directions outside this angular space.

Lysudgangsåbningen, hvis bredde er givet ved 2D, 20 vil under disse betingelser udsende lysstrømmen: Φ _ π · L 2D (11) 2 sinaThe light output aperture, whose width is given at 2D, 20 will emit the luminous flux under these conditions: Φ _ π · L 2D (11) 2 sine

Da reflektoren forudsætningsvis er tabsfri, haves φ'1 = Φ2, hvilket netop giver ovenstående udtryk (5) .Since the reflector is assumed to be loss-free, φ'1 = Φ2 is assumed, which gives exactly the above expression (5).

25 For ikke-cylindriske lyskilder med en cirkulær snit- kurve som vist i fig. 1, dvs. f.eks. rotationssymmetriske lyskilder, vil forholdene være noget anderledes end for det ovenfor beskrevne, rent aksialsymmetriske tilfælde, idet det for reflektorer til sådanne lyskilder 30 ikke uden videre kan antages, at hele lysudgangsåbningen vil være opflammet ved betragtning fra retninger i udkanten af det af åbningsgrænsestrålerne begrænsede vinkelrum, dvs. i nærheden af åbningsgrænsestrålerne. Op-flamningsgraden vil dog også for reflektorer til sådanne 35 lyskilder være maksimal, således at det også for disse lyskilder gælder, at forholdet mellam lysstyrke og areal af lysudgangsåbningen vil være optimalt ved den ved op- 145207 11 findelsen foreslåede reflektorudformning.25 For non-cylindrical light sources with a circular section curve as shown in FIG. 1, i.e. eg. for rotationally symmetric light sources, the conditions will be somewhat different from the purely axially symmetric case described above, since for reflectors for such light sources 30 it cannot be assumed that the entire light output aperture will be flared considering directions at the edge of the angular boundaries of the aperture boundary beams. , ie near the opening boundary jets. However, the degree of flare will also be maximum for reflectors for such light sources, so that even for these light sources, the ratio of brightness and area of the light output aperture will be optimal in the reflector design proposed by the invention.

Medens de matematiske betingelser for udformningen af en reflektor ifølge opfindelsen i det foregående er beskrevet alene under henvisning til det enkle, men meget 5 vigtige specialtilfælde, hvor den første snitkurve er cirkulær, og den anden snitkurve er symmetrisk om vinkelhalveringslinien mellem de to åbningsgrænsestråler tillige med, at de to symmetriske halvdele af denne snitkurve har et glat forløb uden nogen diskontinuitet mellem 10 det første kurveafsnit med afviklerformede dele og det andet og tredje kurveafsnit i de resterende nedre dele, forklares i det følgende mere skematisk forskellige andre udførelsesformer for reflektoren ifølge opfindelsen.While the mathematical conditions for designing a reflector according to the invention above are described solely by reference to the simple but very important special case where the first cut curve is circular and the second cut curve is symmetrical about the angular half-line between the two aperture boundary beams as well. The two symmetrical halves of this sectional curve have a smooth course without any discontinuity between the first waveguide section with winding parts and the second and third waveguide sections of the remaining lower parts, the following more schematically different other embodiments of the reflector of the invention are explained below.

For alle de i fig. 2-7 viste udførelsesformer gælder 15 det, at figurerne alene viser den første snitkurve og den anden snitkurve set i et normalplan til en med lysudgangsåbningens plan parallel symmetriakse for lyskildens overflade, således som det også er tilfældet i fig. 1.For all those of FIG. 2-7 show that the figures show only the first sectional curve and the second sectional curve seen in a normal plane to a plane of symmetry parallel to the surface of the light output aperture, as is also the case in FIG. First

20 I fig. 2 ses således en udførelsesform, hvor den første snitkurve 9 danner en ellipse, således som det for eksempel vil være tilfældet for en cylindrisk lyskilde med elliptisk tværsnit eller en omdrejningsellipsoideformet lyskilde med omdrejningsakse i det væsent-25 lige vinkelret på lysudgangsåbningens plan. I denne udførelsesform er endvidere den anden snitkurve, der i sin helhed er betegnet med 10, helt usymmetrisk. Snitkurven 10 består øverst af et første kurveafsnit med to dele 11 og 12 i form af afviklere til den første flades snit-30 kurve 9. Ligesom ved udførelsesformen i fig. 1 skærer disse afviklerformede dele 11 og 12 hinanden i et punkt udenfor den første snitkurve 9, men skæringspunktet er i dette tilfælde ikke beliggende hverken på en symmetriakse for snitkurven 9 eller på vinkelhalveringslinien 35 for de to åbningsgrænsestråler, der er vist ved 13 og 14. Yderligere udviser den anden snitkurve 10 knæk mellem de nævnte afviklerformede dele 11 og 12 og det andet og tredje kurveafsnit, henholdsvis 15 og 16 af 145207 12 snitkurven, idet de to afviklerformede dele 11 og 12 er ført så langt ned, at forlængelserne af de ved 17 og 18 viste halvtangenter til den første snitkurve 9 fra endepunkterne af de afviklerformede dele 11 og 12 5 ikke er sammenfaldende med de to åbningsgrænsestråler 13 og 14.In FIG. 2, an embodiment is seen where the first cut curve 9 forms an ellipse, as will be the case, for example, for a cylindrical light source with an elliptical cross-section or a rotary ellipsoidal light source with a rotational axis substantially perpendicular to the plane of the light output aperture. In this embodiment, further, the second section curve, which is denoted in its entirety by 10, is completely asymmetric. The cut curve 10 consists at the top of a first curve section with two parts 11 and 12 in the form of unwinding to the cut surface 30 of the first surface. As with the embodiment of FIG. 1, these unwinding portions 11 and 12 intersect at a point outside the first cut curve 9, but in this case the point of intersection is not located either on a symmetry axis of the cut curve 9 or on the angular half-line 35 of the two aperture boundary beams shown at 13 and 14. Further, the second cut-off curve 10 exhibits cracks between said unwinding-shaped parts 11 and 12 and the second and third-wave sections, respectively 15 and 16 of the cut-off curve, the two unwinding-shaped parts 11 and 12 being brought down so far that the extensions of the 17 and 18, the half keys of the first cut curve 9 from the end points of the unwinding portions 11 and 12 5 do not coincide with the two aperture boundary beams 13 and 14.

I den viste udførelsesform er forholdet mellem lilleakse og storakse i den elliptiske snitkurve 9 lig med 1:1,5, og de to afviklerf ormede dele udviser en 10 indbyrdes overlapning på 30°, medens vinklen mellem åbningsgrænsestrålerne 13 og 14 er 120°.In the illustrated embodiment, the ratio of the small axis to the major axis of the elliptical section curve 9 is equal to 1: 1.5, and the two unwinding portions exhibit a mutual overlap of 30 °, while the angle between the opening boundary beams 13 and 14 is 120 °.

I fig. 3 er ved a og b vist to usymmetriske reflektorudformninger for henholdsvis et elliptisk og et cirkulært lyskildetværsnit, som vist ved snitkurver hen-15 holdsvis 19 og 20. I disse tilfælde er imidlertid de afviklerformede dele af den anden snitkurve, henholdsvis 21 og 22, begrænsede af halvtangenter, henholdsvis 23, 24 og 25,26 til den første snitkurve, henholdsvis 19 og 20, som er sammenfaldende med reflektorens åbnings-20 grænsestråler. Ligesom i fig. 1 og 2 er der mellem de afviklerformede dele en indbyrdes overlapning på 30°, således at disse dele skærer hinanden udenfor den første snitkurve, og vinklen mellem åbningsgrænsestrålerne er også i dette tilfælde 120°. På samme måde som i fig. 2 25 er usymmetrien fremkommet ved, at de afviklerformede deles udgangspunkter på den første snitkurve, henholdsvis 19 og 20 er forskudt i forhold til den på lysudgangsåbningens plan i det væsentlige vinkelrette symmetriakse for lyskildeoverfladen, idet der i begge de i fig. 3 30 viste tilfælde er tale om en forskydning på 15°. For den elliptiske snitkurve ved a i fig. 3 er forholdet mellem lilleakse og storakse på samme måde som i fig. 2 1:1,5.In FIG. 3, at a and b are shown two asymmetric reflector designs for an elliptical and a circular light source cross section, respectively, as shown by sectional curves 19 and 20, respectively. In these cases, however, the unwinding portions of the second sectional curve, 21 and 22, respectively, are limited. of half-tangents, 23, 24 and 25.26, respectively, for the first cut curve, 19 and 20, respectively, which coincide with the aperture-20 boundary beams of the reflector. As in FIG. 1 and 2 there is an interlap of 30 ° between the winding-shaped parts, such that these parts intersect outside the first section curve and the angle between the opening boundary beams is also 120 ° in this case. In the same way as in FIG. 2 25, the asymmetry is obtained by the offset points of the unwinding parts on the first cut curve 19 and 20 respectively being offset from the substantially perpendicular symmetry axis of the light source surface, in both of FIG. 3 30 cases show a displacement of 15 °. For the elliptical section curve at a in FIG. 3 is the ratio of small axis to large axis in the same way as in FIG. 2 1: 1.5.

I fig. 4 er ved a-c vist nogle usymmetriske reflektorudformninger, hvor de afviklerformede dele af den 35 anden snitkurve, som i de tre figurer er vist ved henholdsvis 27, 28 og 29, udgår fra samme punkt på den første snitkurve, der ved a og b i fig. 4 som vist ved 30 og 31 er elliptisk, medens den ved c i fig. 4 som 145207 13 vist ved 32 er cirkulær. Vinklen mellem åbningsgrænsestrålerne er i alle tre tilfælde den samme som i de foregående udførelsesformer, dvs. 120°, ligesom usymmetrien på samme måde som i fig, 2 og 3 er fremkommet ved, at 5 udgangspunktet på den første snitkurve for de afviklerformede dele af den anden snitkurve er forskudt 15° i forhold til den på lysudgangsåbningens plan i det væsentlige vinkelrette symmetriakse for lyskildeoverfladen.In FIG. 4, at a-c, some asymmetric reflector designs are shown, in which the unwinding portions of the second cut curve, shown in the three figures at 27, 28 and 29 respectively, start from the same point on the first cut curve, which at a and b in fig. 4 as shown at 30 and 31 is elliptical, while at c in FIG. 4 as shown at 32 is circular. The angle between the opening boundary jets is in all three cases the same as in the previous embodiments, ie. 120 °, just as the asymmetry in the same way as in Figs. 2 and 3 is shown by the fact that the starting point of the first cut curve for the unwinding parts of the second cut curve is offset 15 ° relative to the axis of symmetry substantially perpendicular to the plane of the light output opening. for the light source surface.

For de elliptiske snitkurver 30 og 31 ved a og b i 10 fig. 4 er forholdet mellem lilleakse og storakse på samme måde som i fig. 2 og fig. 3a 1:1,5,For the elliptical section curves 30 and 31 at a and b in FIG. 4 is the ratio of small axis to large axis in the same way as in FIG. 2 and FIG. 3a 1: 1.5,

Af den matematiske udredning i det foregående vil fremgå, at man ved reflektorudformninger som vist i fig. 4 vil opnå minimal bredde af lysudgangsåbningen i 15 forhold til den udsendte lysstrøm.From the mathematical explanation above it will be seen that in reflector designs as shown in FIG. 4 will achieve minimum width of the light output port in relation to the emitted light stream.

I fig. 5 er ved a, b og c vist reflektorudformninger, der i alt væsentligt svarer til udformningerne i fig. 4, men hvor de afviklerformede dele af den anden snitkurve, som er vist ved henholdsvis 33, 34 og 35, 20 udgår fra forskellige punkter på den første snitkurve, der er vist ved henholdsvis 36, 37 og 38, og ikke skærer hinanden, således at der øverst på lyskilden er et område, der ikke er dækket af reflektoren. Herigennem kan der udsendes lys også bort fra det egentlige område 25 for lysudsendelsen, hvilket navnlig kommer på tale, hvis der for eksempel ønskes en svag belysning af en loftsflade samtidigt med belysning af en bord- eller gulvflade. Yderligere opnås ved denne udformning, at reflektorens dimensioner bliver mindre som følge af, at en 30 mindre del af lyskildens omkreds er omsluttet af reflektoren.In FIG. 5, a, b and c are shown reflector designs substantially similar to the designs of FIG. 4, but where the unwound portions of the second cut curve shown at 33, 34 and 35, 20 respectively start from different points on the first cut curve shown at 36, 37 and 38, respectively, and do not intersect, thus that at the top of the light source is an area not covered by the reflector. Hereby, light can also be emitted away from the actual area 25 of the light emission, which is particularly relevant if, for example, low illumination of a ceiling surface is desired simultaneously with illumination of a table or floor surface. Further, in this embodiment, the dimensions of the reflector are obtained as a result of the fact that a smaller portion of the light source's circumference is enclosed by the reflector.

For symmetrisk udformede reflektorer til lyskilder med cirkulært tværsnit er i fig. 6 ved a-f illustreret de i det foregående forklarede muligheder for at lade de 35 afviklerformede dele af den anden snitkurve udgå fra et fælles punkt på den første snitkurve eller fra indbyrdes forskudte punkter på denne snitkurve med eller uden skæring af de afviklerformede dele. De tre muligheder er 145207 14 vist for henholdsvis reflektorer med en vinkel på 90° mellem åbningsgrænsestrålerne ved a-c og for reflektorer med en vinkel på 120° mellem åbningsgrænsestrålerne ved d-f. Figurerne viser, at for en reflektor med op-5 timal lysudsendelse opnås de mindste dimensioner for en given vinkel mellem åbningsgrænsestrålerne ved at lade de afviklerformede dele af den anden snitkurve udgå fra samme punkt på den første snitkurve. Endnu mindre reflektordimensioner kan dog opnås ved ikke at lade reflekto-10 ren omslutte hele lyskilden, således som det også er forklaret under henvisning til fig. 5. Yderligere fremgår det af figurerne, at reflektorens højde og bredde er afhængig af vinklen mellem åbningsgrænsestrålerne.For symmetrically designed reflectors for light sources of circular cross section, FIG. 6 by a-f illustrated the possibilities explained above for allowing the 35 unwinding portions of the second intersection curve to start from a common point on the first intersection curve or from mutually displaced points on this intersection curve with or without intersection of the unwinding portions. The three options are shown for reflectors with an angle of 90 ° between the opening boundary beams at a-c and for reflectors with an angle of 120 ° between the opening boundary beams at d-f, respectively. The figures show that for a reflector with optimum light transmission, the smallest dimensions for a given angle between the opening boundary beams are obtained by leaving the unwinding portions of the second cut curve from the same point on the first cut curve. However, even smaller reflector dimensions can be obtained by not having the reflector enclose the entire light source, as also explained with reference to FIG. 5. Further, the figures show that the height and width of the reflector are dependent on the angle between the opening boundary beams.

Endelig er i fig. 7 ved a og b illustreret de 15 vigtige specialtilfælde med symmetrisk udformede reflektorer for lyskilder med elliptisk tværsnit. Den første snitkurve, der er vist ved henholdsvis 39 og 40, har i dette tilfælde storaksen vinkelret på lysudgangsåbningens plan, således som det vil være tilfældet for mange 20 ellipsoideformede lyskilder, som f.eks. kviksølvlamper med lysstofbelægning, dvs. farvekorrigerede kviksølvlamper til f.eks. vejbelysning, og højtryksnatriumlamper med diffuserende kolbe, der også bl.a. finder anvendelse til vejbelysning. Ved udførelsesformen i fig. 7 udgår de 25 afviklerformede dele 42 og 43 af den anden snitkurve 41 fra indbyrdes forskudte punkter på den første snitkurve 39 og skærer hinanden i et punkt uden for denne snitkurve. Yderligere er de afviklerformede dele 42 og 43 ført så langt ned omkring lyskilden, at halvtangen-30 terne til den første snitkurve 39 fra disse deles endepunkter ikke er sammenfaldende med åbningsgrænsestrålerne, som er vist ved 45 og 46, således at refleksionsfladen vil udvise en diskontinuitet ved overgangen mellem de afviklerformede dele 42 og 43 og de reste-35 rende nedre dele, henholdsvis 47 og 48.Finally, in FIG. 7 at a and b illustrated the 15 important special cases with symmetrically designed reflectors for light sources of elliptical cross section. In this case, the first cut curve shown at 39 and 40, respectively, has the major axis perpendicular to the plane of the light output aperture, as will be the case for many 20 ellipsoid-shaped light sources, e.g. mercury lamps with fluorescent coating, ie color-corrected mercury lamps for e.g. road lighting, and high-pressure sodium lamps with diffusing flask, which also include applies to road lighting. In the embodiment of FIG. 7, the 25 unwinding portions 42 and 43 of the second cut curve 41 project from mutually displaced points on the first cut curve 39 and intersect at a point outside this cut curve. Further, the unwinding portions 42 and 43 are passed so far down around the light source that the half tangs of the first cut curve 39 from the endpoints of these portions do not coincide with the aperture boundary beams shown at 45 and 46 so that the reflection surface will exhibit a discontinuity. at the transition between the winding-shaped portions 42 and 43 and the remaining lower portions, 47 and 48, respectively.

Ved udførelsesformen ved b i fig. 7 udgår de afviklerformede dele 50 og 51 af den anden snitkurve 49 fra samme punkt på den første snitkurve 40, og der erIn the embodiment of b in FIG. 7, the unwinding portions 50 and 51 of the second cut curve 49 leave from the same point on the first cut curve 40 and there is

Claims (1)

145207 glat overgang mellem disse dele og de resterende nedre dele, henholdsvis 52 og 53 af refleksionsfladens snit-kurve, idet halvtangenterne til den første snitkurve 40 fra endepunkterne af de afviklerformede dele 50 og 51 5 er sammenfaldende med åbningsgrænsestrålerne 54 og 55. I det foregående er der givet en overvejende matematisk og belysningsteoretisk forklaring af forskellige udførelsesformer for belysningsarraaturer ifølge opfindelsen. Det vil heraf fremgå, at det ved en passende reflek-10 torudformning inden for opfindelsens rammer vil være muligt at opnå en meget nøjagtig kontrol med lysfordelingen fra en armatur forsynet med en sådan reflektor samtidigt med, at de eneste tab opstår som følge af, at refleksionsfladen ikke hundrede procent reflekterer alt lys fra 15 lyskilden, men altid vil udvise en vis absorption, hvorimod der ikke er tab som følge af interrefleksion mellem lyskilde og refleksionsflade. Ved den praktiske udformning kan reflektoren i en armatur ifølge opfindelsen på sædvanlig måde forsynes med ventilationsspalter, ligesom 20 refleksionsfladen eventuelt kan være hammerslået for at udglatte lysfordelingen. , Belysningsarmatur, omfattende en lyskilde med en i 25 det væsentlige aksialsymmetrisk, lukket rumlig begrænsningsflade og en spejlende reflektor med en refleksionsflade, hvis kant eller kanter afgramser en i det væsentlige plan lysudgangsåbning, hvor lyskildens begrænsningsflade har en med lysudgangsåbningens plan parallel sym-30 metriakse og skæres af et normalplan til denne symmetriakse i en første snitkurve (2, 9, 19, 20, 30-32, 36-40), medens refleksionsfladen af samme normalplan skæres i en anden snitkurve (1, 10, 21, 22, 27-29, 33-35, 41, 49) med endepunkter beliggende ved lysudgangsåbningen og med 35 et i hovedsagen bag den første snitkurve (2, 9, 19, 20, 30-32, 36-40) liggende første kurveafsnit, som består af to afviklere (5, 6, 11, 12, 42, 43, 50, 51) til den første snitkurve (2, 9, 39, 40), kendetegnet145207 smooth transition between these portions and the remaining lower portions 52 and 53, respectively, of the reflectance sectional curve, the half-tangents of the first intersection curve 40 from the end points of the unwinding portions 50 and 51 5 coinciding with the opening boundary beams 54 and 55. a predominantly mathematical and lighting theoretical explanation of various embodiments of lighting arrangements according to the invention has been provided. It will be apparent from this that, by an appropriate reflector design, within the scope of the invention, it will be possible to achieve very accurate control of the light distribution from a luminaire provided with such a reflector at the same time that the only losses occur as a result of the reflection surface does not reflect one hundred percent of all light from the light source, but will always exhibit some absorption, whereas there is no loss due to inter-reflection between light source and reflection surface. In the practical design, the reflector in a luminaire according to the invention can be provided in the usual manner with ventilation slots, and the reflection surface may optionally be hammered to smooth the light distribution. Lighting fixture, comprising a light source having a substantially axially symmetrical, closed spatial restriction surface and a reflective reflector having a reflection surface, the edge or edges of which defines a substantially planar light output aperture, the limiting surface of the light source having a plane parallel to the light output aperture. and cut by a normal plane for this axis of symmetry in a first cut curve (2, 9, 19, 20, 30-32, 36-40), while the reflection surface of the same normal plane is cut in a second cut curve (1, 10, 21, 22, 27 -29, 33-35, 41, 49) with end points located at the light exit orifice and with a substantially first curve section (2, 9, 19, 20, 30-32, 36-40) lying in the main case, consisting of two blades (5, 6, 11, 12, 42, 43, 50, 51) for the first cut curve (2, 9, 39, 40), characterized
DK577576A 1976-12-21 1976-12-21 LIGHTING LIGHT WITH A MIRRORING REFLECTOR DK145207C (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK577576A DK145207C (en) 1976-12-21 1976-12-21 LIGHTING LIGHT WITH A MIRRORING REFLECTOR
DE19772755253 DE2755253A1 (en) 1976-12-21 1977-12-12 Light source mirror reflector - used for street or security outside lighting has reflecting surface partially enclosing light source
NO77774283A NO148004C (en) 1976-12-21 1977-12-13 Luminaries.
SE7714268A SE425990B (en) 1976-12-21 1977-12-15 REFLECTING MIRROR

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK577576A DK145207C (en) 1976-12-21 1976-12-21 LIGHTING LIGHT WITH A MIRRORING REFLECTOR
DK577576 1976-12-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK577576A DK577576A (en) 1978-06-22
DK145207B true DK145207B (en) 1982-10-04
DK145207C DK145207C (en) 1983-02-28

Family

ID=8145148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK577576A DK145207C (en) 1976-12-21 1976-12-21 LIGHTING LIGHT WITH A MIRRORING REFLECTOR

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE2755253A1 (en)
DK (1) DK145207C (en)
NO (1) NO148004C (en)
SE (1) SE425990B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4229782A (en) * 1977-12-20 1980-10-21 Mcgraw-Edison Company High efficiency lighting units with beam cut-off angle
DK147803C (en) * 1981-08-07 1985-05-20 Scandinavisk Reflektor Compagn REFLECTOR SYSTEM FOR FIXING A LIGHT SOURCE
DE58905389D1 (en) * 1988-12-14 1993-09-30 Bauknecht Hausgeraete Radiant heaters for cooking appliances.
EP0454815A1 (en) * 1989-11-19 1991-11-06 BUSER, Hanns J. Lamp
IT1238880B (en) * 1990-02-16 1993-09-04 Targetti Sankey Spa MIXED PROFILE OPTICAL REFLECTOR FOR LIGHTING.
AU6475296A (en) * 1995-08-04 1997-03-05 Pang Teng Ong Process for producing the profile of reflectors for a cylindical source of light and reflector obtained according to thi process
DE19610250A1 (en) * 1996-03-16 1996-12-05 Braun Uwe Peter Dipl Ing Fh Prism light-pipe system for illumination applications
DE19701793A1 (en) 1997-01-20 1998-07-23 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Reflector and lamp with such a reflector
DE10135728C2 (en) * 2001-07-21 2003-12-11 Urs Graubner Method for dimensioning the geometry of a reflector for a lamp and lamp with such a reflector

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2591661A (en) * 1947-03-07 1952-04-01 Century Lighting Inc Reflector for controlling at a predetermined angle direct and reflected rays from a light source
DE806001C (en) * 1948-11-19 1951-06-11 Hoerner Fa Eugen Reflector for luminous surfaces
GB884068A (en) * 1959-08-10 1961-12-06 Jozef Franciscus Nieland Reflector for tubular lamps
AT294243B (en) * 1969-03-12 1971-11-10 Bartenbach Christian Glare-free luminaire

Also Published As

Publication number Publication date
DE2755253A1 (en) 1978-06-22
NO148004B (en) 1983-04-11
NO774283L (en) 1978-06-22
DK577576A (en) 1978-06-22
NO148004C (en) 1983-07-20
SE7714268L (en) 1978-06-22
DK145207C (en) 1983-02-28
SE425990B (en) 1982-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7025476B2 (en) Prismatic reflectors with a plurality of curved surfaces
US3902059A (en) Light reflector system
US4041306A (en) Luminaire and reflector therefor
US4517631A (en) Indirect light reflector
DK145207B (en) LIGHTING LIGHT WITH A MIRRORING REFLECTOR
US3662165A (en) Luminaire reflector
JPH01255102A (en) Vechicle headlamp
JP5241015B2 (en) Optical lens and road lighting
CN105378376B (en) Reflector for directional beam LED illumination
US2640148A (en) Reflector for controlling at a predetermined angle direct and indirect rays from a light source
US20040036014A1 (en) Optical assemblies for concentration of radial light distribution within confined luminaire packages
US1950380A (en) Lighting fixture
Rea et al. Application efficacy
US4042817A (en) Quasi-indirect monosymmetrical lighting system
JPS6046483B2 (en) lighting equipment
CN108800061A (en) A kind of light-distribution lens of line lamp
CN207455492U (en) The reflector assembly of inclined light distribution lamp and inclined light distribution lamp
JPH04214503A (en) Reflector
CN205920238U (en) Fei nieer light -passing board
JPH0337242B2 (en)
CN202813220U (en) Free-form surface optical reflector for light emitting diode (LED) motorcycle dipped headlight
US1977613A (en) Street lighting luminair
CN216952718U (en) Light control module and lamp
JPH0337243B2 (en)
CN213872460U (en) Use screen hanging lamp on curved surface screen

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed