DK145145B - PROCEDURE FOR VENTILATION OF LARGE ROOMS FOR TRANSPORTING AND DISTRIBUTING THE AIR IN THE ROOM AND PLANT FOR EXERCISING THE PROCEDURE - Google Patents
PROCEDURE FOR VENTILATION OF LARGE ROOMS FOR TRANSPORTING AND DISTRIBUTING THE AIR IN THE ROOM AND PLANT FOR EXERCISING THE PROCEDURE Download PDFInfo
- Publication number
- DK145145B DK145145B DK250273AA DK250273A DK145145B DK 145145 B DK145145 B DK 145145B DK 250273A A DK250273A A DK 250273AA DK 250273 A DK250273 A DK 250273A DK 145145 B DK145145 B DK 145145B
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- air
- room
- ventilation
- ejector
- flow
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/007—Ventilation with forced flow
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
Description
l 145145 ol 145145 o
Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til i anlæg til ventilation af store lokaler såsom værksteds-og industrihaller eller lokaler med uregelmæssig form såsom vinkellokaler at transportere og fordele luften i lokalet, idet 5 en tilpasset strøm af ventilationsluft tilføres lokalet med i forhold til den krævede indtrængningsdybde i lokalet lav hastighed.The present invention relates to a method of transporting and distributing air in the room in systems for ventilation of large premises such as workshop and industrial halls or premises of irregular shape such as angular premises, with an adapted flow of ventilation air being supplied to the room with the required depth of penetration. in the room low speed.
Kravene om med en ringe arbejdsindsats og i løbet af kort tid på en byggeplads at kunne installere ventilationssy-10 stemer er øget kraftigt i de senere år. Ligeledes stiller den afvigelse fra konventionel udformning af bygningssysterner, som i stigende grad har vist sig indenfor bygningsteknikken, specielt når det gælder kontorlandskaber, banklokaler, idrætshaller og andre store rum, store fordringer til et smidigt ven-15 tilationssystem, som kan tilpasses til uregelmæssige rum. Det har ofte vist sig, at konventionelle ventilationssystemer ikke uden ofte kostbare specialarrangementer kan tilfredsstille dagens og morgendagens forøgede krav om effektivitet, smidighed og prisbillighed, når det angår ventilationsopgaver. Lokaler 20 med en dybde på 10 meter eller mere er jo ikke længere usædvanlige. Sådanne har i vanskelige tilfælde kun kunnet ventileres med særlige, specielt fremstillede anlæg, hvilket fordyrer anlægsomkostningerne og ofte kræver tidsspildende indgreb i selve bygningen. Tilsvarende vanskeligheder foreligger ved 25 mange tilfælde af industriventilation, ligesom ved ventilation af lastrummene i fartøjer, især til ømtålelige levnedsmidler.The requirements for installing ventilation systems with a little work effort and within a short time on a construction site have increased significantly in recent years. Also, the deviation from conventional design of building systems, which has increasingly become evident in the building technology, especially in office landscapes, banking rooms, gymnasiums and other large rooms, places great demands on a flexible ventilation system which can be adapted to irregular spaces. . It has often been found that conventional ventilation systems cannot, without often costly special arrangements, satisfy today's and tomorrow's increased demands for efficiency, flexibility and affordability when it comes to ventilation tasks. After all, premises 20 with a depth of 10 meters or more are no longer unusual. Such, in difficult cases, could only be ventilated with special, specially made plants, which increases the cost of the installation and often requires time-wasting interventions in the building itself. Similar difficulties exist in 25 many cases of industrial ventilation, as well as in the ventilation of the cargo holds of vessels, especially for delicate foods.
Også udstyring af ældre lokaler med bedre og mere fuldkommen ventilation er blevet mere og mere almindelig, men er ofte meget kostbar og tidskrævende og vanskelig at realisere. Til 30 alle disse ulemper og vanskeligheder kommer givetvis også de forøgede krav med hensyn til maksimal temperaturgradient og lufthastighed, strålingsudveksling m.m., der er begyndt at blive definitive standardkrav til opholdsområder.Equipping older rooms with better and more complete ventilation has also become more common, but is often very expensive and time consuming and difficult to realize. Of course, to all these disadvantages and difficulties, there are also the increased requirements regarding maximum temperature gradient and air velocity, radiation exchange, etc., which have become definitive standard requirements for living areas.
Ved en kendt fremgangsmåde af den indledningsvis 35 nævnte art tilføres en til lokalets ventilationsbehov tilpasset ventilationsluftstrøm dette ved hjælp af et lufttilførsels- 2 U5U5 o aggregat. Til styring og fordeling af ventilationsluft-strømmen er der ved indgangsstedet for denne tilvejebragt én eller flere ejektorer, der accelererer ventilationsluft-strømmen og skulle sørge for den nødvendige fordeling af 5 denne i lokalet. Den væsentligste ulempe herved består i, at ventilationsluftstrømmen ved indgangen i lokalet må accelereres stærkt af ejektorluftstrømmen, hvis den også skal nå til de fra lufttilførselsaggregatet fjerntliggende områder af lokalet. Den nødvendige kraftige acceleration af ventila-10 tionsluftstrømmen kræver ikke blot en stor af ejektorluft-strømmen påført energi, men bevirker i det mindste i området for ventilationsluftstrømmens tilførsel, at der optræder uønskede traskfænomener. Trods dette er den oprindelige acceleration ikke tilstrækkelig til i store, uregelmæssige 15 og/eller med indragende bygningsdele forsynede lokaler at ventilere fjernt fra lufttilførselsaggregater eller ugunstigt beliggende områder af lokalet.In a known method of the kind mentioned initially, a ventilation air flow adapted to the room's ventilation needs is supplied to this by means of an air supply unit. For controlling and distributing the ventilation air flow, one or more ejectors are provided at the point of entry thereof, which accelerate the ventilation air flow and should provide the necessary distribution thereof in the room. The main disadvantage of this is that the ventilation air flow at the entrance to the room must be greatly accelerated by the ejector air flow if it is also to reach the areas remote from the air supply unit. The necessary vigorous acceleration of the ventilation air flow not only requires a great deal of energy applied to the ejector air flow, but at least in the area of the supply air flow supply undesirable thrashing phenomena. In spite of this, the initial acceleration is not sufficient to ventilate distantly from air supply units or disadvantaged areas of the room in large, irregular 15 and / or projected premises.
Ved kendte ventilationsanlæg kan man endvidere ikke udelukke ugunstige lagdelinger af luften i ventilerede loka-20 ler. Dette forekommer ved, at den varme luft stiger for hurtigt op til lokalets loft eller tag, hvorved der optræder store varmetab udadtil, mens den kolde luft samler sig i området ved gulvet, således at man her ikke opnår den nødvendige opvarmning af lokalet. Hvis man eksempelvis med ventilatorer 25 søger at presse den varme luft nedad, fremkommer der en ubehagelig lodret luftcirkulation, idet den varme luft straks søger at stige opad igen.Furthermore, at known ventilation systems, unfavorable layering of the air in ventilated rooms cannot be excluded. This is due to the fact that the hot air rises too quickly to the room's ceiling or roof, resulting in large heat losses outside, while the cold air accumulates in the area by the floor, so that the necessary heating of the room is not achieved here. For example, with fans 25 trying to push the hot air downwards, an unpleasant vertical air circulation appears, the hot air immediately trying to rise up again.
Formålet for den foreliggende opfindelse, der indebærer en helt ny opfattelse indenfor ventilationsteknikken, 30 er at tilvejebringe en fremgangsmåde af den indledningsvis nævnte art, ved hvilken man i vidt omfang kan undgå de førnævnte ulemper og i forbindelse med i og for sig konventionelle ventilationssystemer, eventuelt eksisterende ventilationsanlæg, kan opnå en bedre og mere fuldkommen ventilation også i 35 de områder af store lokaler, der ligger fjernt fra lufttilførselsaggregatet eller på grund af lokalets form er vanskelige at ventilere, samt undgå lagdeling af den tilførte ventilationsluft.The object of the present invention, which involves a whole new view in the field of ventilation technique, is to provide a method of the kind mentioned in the introduction, in which one can largely avoid the aforementioned disadvantages and in connection with conventional ventilation systems, optionally existing ventilation systems can achieve better and more complete ventilation even in the 35 areas of large rooms that are remote from the air supply unit or are difficult to ventilate due to the shape of the room, as well as avoid layering of the supplied ventilation air.
3 H5H5 o3 H5H5 o
Dette opnås ifølge opfindelsen ved, at den på et sted i lokalet således tilførte ventilationsluft påvirkes af et antal langs med den tilsigtede strømningsvej på hinanden følgende ejektorluftstrømme til videretransport af 5 ventilationsluften i lokalet henholdsvis til afbøjning af delstrømme fra denne, idet hver ejektorluftstrøm altid er væsentlig mindre end ventilationsluftstrømmen, og at hver efterfølgende ejektorluftstrøm tilføres ved et punkt beliggende indenfor virkningsområdet for en forudgående ejektor-10 luftstrøm.This is achieved according to the invention in that the ventilation air thus supplied in the room is influenced by a number along the intended flow path successive ejector air streams for further transport of the ventilation air in the room and for deflection of partial streams therefrom, each ejector air flow being always substantial. less than the ventilation air flow, and that each subsequent ejector air stream is supplied at a point located within the range of operation of a preceding ejector air stream.
Det væsentlige ved opfindelsen består således i, at ventilationsluftstrømmen af et antal på passende steder og med passende retninger i lokalet indførte ejektorluftstrømme ledes langs en forud fastlagt strømningsvej gennem lokalet, 15 idet hver ejektorluftstrøm er væsentlig mindre end den til lokalet tilførte ventilationsluftstrøm og derfor ikke kan tillægges nogen egentlig, selvstændig ventilationsvirkning, men i det væsentlige kun meddeler ventilationsluftstrømmen en vis hastighed i en ønsket retning. Da hver efterfølgende 20 ejektorluftstrøm indføres i lokalet ved et punkt, der ligger indenfor virkningsområdet for den forudgående ejektorluft-strøm, dvs. på et sted i lokalet, hvor ventilationsluftstrømmen stadig har en sådan hastighed, at den ikke har fordelt sig ukontrolleret i lokalet, opnår mån at kunne fremføre i 25 hvert fald en væsentlig del af den til lokalet tilførte ventilationsluftstrøm og i givet fald delstrømme af denne langs den forud fastlagte strømningsvej eller de forud fastlagte strømningsveje gennem lokalet, hvorved det bliver muligt at kunne fremføre ventilationsluft til de områder af lokalet, 30 der ligger fjernest fra lufttilførselsaggregatet eller som på grund af lokalets form eller bygningsmæssige hindringer i dette er vanskelige at ventilere.The essence of the invention is thus that the ventilation air flow of a plurality of ejector air streams introduced at appropriate locations and with appropriate directions into the room is conducted along a predetermined flow path through the room, each ejector airflow being substantially smaller than the ventilation airflow supplied to the room some actual, independent ventilation effect is added, but essentially only the ventilation air flow gives a certain velocity in a desired direction. Since each subsequent 20 ejector air stream is introduced into the room at a point which is within the operating range of the preceding ejector air stream, i.e. at a location in the room where the ventilation air flow is still at such a speed that it has not spread uncontrollably in the room, it is possible to supply at least 25 a substantial part of the ventilation air flow supplied to the room and, if applicable, partial flows thereof. the predetermined flow path or the predetermined flow paths through the room, which makes it possible to supply ventilation air to those areas of the room which are farthest from the air supply unit or which are difficult to ventilate due to the room's shape or structural obstacles.
Opfindelsen angår tillige et anlæg til udøvelse af fremgangsmåden og til ventilation af store lokaler såsom 35 værksteds- og industrihaller eller lokaler med uregelmæssig form såsom vinkelform og til at transportere og fordele luften o 4 1451A5 i lokalet, idet en tilpasset strøm af ventilationsluft tilføres lokalet med en i forhold til den krævede indtrængningsdybde i lokalet lav hastighed, hvilket anlæg omfatter et lufttilførselsaggregat til indføring af ventilationsluft-5 strømmen på et sted i lokalet. Anlægget er ifølge opfindelsen ejendommeligt ved et antal langs med den tilsigtede strømningsvej for ventilationsluftstrømmen anbragte ejekto-rer til indføring af ejektorluftstrømme, som hver især er væsentlig mindre end ventilationsluftstrømmen, og ved, at 1Q hver efterfølgende ejektor er anbragt indenfor virkningsområdet for en forudgående ejektorluftstrøm.The invention also relates to a system for carrying out the method and for ventilating large rooms such as 35 workshop and industrial halls or rooms of irregular shape such as angular shape and for transporting and distributing the air in the room, with an adapted flow of ventilation air being supplied to the room with a low velocity relative to the required penetration depth in the room, which comprises an air supply unit for introducing the ventilation air flow at a location in the room. The system according to the invention is characterized by a number of ejectors arranged along the intended flow path for the ventilation air flow, each of which is substantially smaller than the ventilation air flow, and in that each subsequent ejector is located within the operating area of a preceding ejector air.
Hver ejektor kan ifølge opfindelsen være manuelt eller automatisk indstillelig i vilkårlig retning og kan ifølge opfindelsen være udstyret med organer til manuel eller automatisk regule-15 ring af ejektorimpulsen. Størrelsen af udstrømningsåbningen i hver ejektor kan ifølge opfindelsen være variabel, og der kan ifølge opfindelsen være tilvejebragt organer, der er indrettet til periodisk at ændre ejektorernes afgivne strøm og retning.Each ejector according to the invention may be manually or automatically adjustable in any direction and according to the invention may be provided with means for manually or automatically controlling the ejector pulse. The size of the outflow opening in each ejector may be variable according to the invention, and means according to the invention may be provided which are arranged to periodically change the ejectors flow and direction.
Opfindelsen skal i det følgende beskrives nærmere, 20 idet der henvises til tegningen, på hvilken fig. 1 viser skematisk et anlæg ifølge opfindelsen, og hvor der tilføres ventilationsluft gennem et gitter i en kort sidevæg, fig. 2 skematisk et tilsvarende anlæg, hvor der 25 tilføres ventilationsluft gennem en loftsfordeler, fig. 3 skematisk opfindelsens anvendelse ved et lokale med uregelmæssig form, og hvor der tilføres ventilationsluft gennem et gitter i en kort sidevæg, fig. 4 en eksemplificeret udførelse af en ejektor, 3Q som indgår i anlægget, fig. 5 skematisk ejektorens virkemåde i tilknytning til den i den efterfølgende beskrivelse givne teoretiske forklaring på fremgangsmåden ifølge opfindelsen, fig. 6 en illustration af den i den efterfølgende 35 beskrivelse givne forklaring af begrebet: "Ventilationsstrålens bredde" / 5 145145 o fig. 7 skematisk ejektorens virkemåde ved en omdirigering af en ventilationsstrøm, fig. 8 skematisk strømningsforløbet ved anbringelse af en ejektor bagved en søjle, 5 fig. 9 i et vandret plan strømningsforløbet omkring et antal efter hinanden anbragte ejektorer i et anlæg, fig. 10 til sammenligning strømningsforløbet ved konventionel tilførsel af ventilationsluft gennem en kanal med perforeret sidevæg, og 10 fig. 11 strømningsforløbet ved konventionel til førsel af ventilationsluft gennem en kanal, der er udstyret med gitre som tilførselsorganer.The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, in which: 1 is a schematic representation of a plant according to the invention, in which ventilation air is supplied through a grid in a short side wall; FIG. 2 is a schematic diagram of a corresponding system in which ventilation air is supplied through a ceiling distributor; FIG. 3 is a schematic illustration of the application of the invention to a room of irregular shape and in which ventilation air is supplied through a grid in a short side wall; FIG. 4 is an exemplary embodiment of an ejector, 3Q, which is part of the system; FIG. 5 schematically shows the operation of the ejector in connection with the theoretical explanation of the method according to the invention given in the following description; 6 is an illustration of the explanation given in the following description of the concept: "Width of the ventilation beam" / 5 FIG. 7 is a diagrammatic view of the ejector's operation by redirecting a ventilation flow; FIG. Fig. 8 is a schematic flow process of placing an ejector behind a column; 9 in a horizontal plane the flow course about a number of successively ejectors arranged in a plant; FIG. 10 for comparison, the flow rate of conventional supply of ventilation air through a perforated side wall duct, and 10 fig. 11 illustrates the flow process of conventional venting air through a duct equipped with grilles as supply means.
På tegningens figurer betegner 1 et lokale, som skal ventileres. Lokalet kan have regelmæssig eller uregel-15 mæssig form og vilkårlige dimensioner med hensyn til længde, bredde, dybde og loftshøjde. Lokalet kan være en idrætshal, et såkaldt kontorlandskab eller et industrilokale eller et lignende rum, fortrinsvis et sådant rum, som det med konventionel ventilationsteknik er vanskeligt eller umuligt at 20 gennemventilere med rimelige omkostninger. 6 betegner et tilførselsaggregat for ventilationsluft og 2 betegner ejektorer, der drives med luft eller et andet gasformigt medium fra et på tegningen skematisk antydet luftforsyningsaggregat 3.In the figures in the drawing, 1 denotes a room to be ventilated. The room may be of regular or irregular shape and of any dimensions in length, width, depth and ceiling height. The room can be a sports hall, a so-called office landscape or an industrial room or a similar room, preferably such a room as it is difficult or impossible to ventilate at reasonable cost with conventional ventilation technology. 6 denotes a supply air supply air unit and 2 denotes ejectors operated with air or other gaseous medium from a schematically indicated air supply unit 3 in the drawing.
4 og 5 betegner tilslutningsledninger, der er tilsluttet en-25 ten til det nævnte luftforsyningsaggregat 3 eller til et ikke på tegningen vist konventionelt transportsystem for ventilationsluften. Tilslutningsledningerne kan være udført af plast eller af et andet letbøjeligt materiale, der letter anbringelsen i lokaler med uregelmæssig form. I fig. 1 og 3 tilfø-30 res ventilationsluften ved hjælp af et gitter 6, der er monteret i en af lokalets vægge. Ventilationsluften kan imidlertid ifølge opfindelsen indføres på vilkårlig måde, f.eks. som vist i fig. 2 ved hjælp af en loftsfordeler 7 af konventionel udførelse. Tilførslen af ventilationsluft kan også 35 ske fra et friskluftsmagasin, der er udformet som et underloft i en korridor, og hvorfra de på begge sider af korridoren * 145145 64 and 5 denote connection lines connected either to said air supply assembly 3 or to a conventional ventilation air transport system not shown in the drawing. The connection lines may be made of plastic or of another lightly flexible material which facilitates the placement in rooms of irregular shape. In FIG. 1 and 3, the ventilation air is supplied by a grid 6 mounted in one of the walls of the room. However, the ventilation air according to the invention can be introduced in any way, e.g. as shown in FIG. 2 by means of a ceiling distributor 7 of conventional embodiment. The supply of ventilation air may also be effected from a fresh-air magazine designed as a sub-air in a corridor, from which they are located on both sides of the corridor.
OISLAND
liggende lokaler, uanset vekslende størrelse og udformning, kan ventileres. Herved må én eller flere ejektorer være anbragt i det nævnte friskluftsmagasin for at transportere luften frem til én eller flere åbninger, der fører ind til 5 lokalet (lokalerne). Flere ejektorer kan virke sammen i åbningen (åbningerne) ved tilførslen til blanding af ventilationsluft af forskellig tilstand fra to separate magasiner eller to separate kanaler for adskilte medier. Ejektorerne 2 kan være således dimensionerede og anbragt med en sådan ind-1ø byrdes afstand, at ventilationsluften derved fordeles i lokalet (lokalerne) i forud fastlagt omfang mellem opholdsområdets (-områdernes) forskellige dele. Som’det er vist i fig. 4 forudsættes ejektoren ved dens øvre ende 2a at være drejelig omkring dens længdeakse, således at den kan drejes en omgang, 15 hvilket er antydet ved cirkelbuen 8. Ejektoren er leddelt ved 2b, således at dens nedre ende 2c kan bringes til at ændre beliggenhed svarende til buelinien 10. 9 betegner en indstillingsskrue, der er beregnet til manuel ændring af ejektorens udstrømningsåbning. Selv om ejektoren i det fore-20 gående er beskrevet som værende indstillelig for hånden og have en manuelt variabel udstrømningsåbning, kan den være indrettet til automatisk, f.eks. afhængigt af et programreguleringsorgan, at ændre indstilling eller variere udstrømningsåbning. Ligeledes kan et antal samvirkende ejektorer 25 styres indbyrdes i en bestemt rækkefølge. Éig. 3 viser en anlægstype, hvor ejektoren anvendes til at omdirigere og fordele ventilationsstrømmen, således at denne bringes til at nå ind i og gennemventilere et delvis afskærmet rum lb, der udgør en mindre del af lokalet la. På lignende måde kan 30 ejektorer placeres bagved f.eks. søjler for at omdirigere og/eller udglatte sådanne instabile hvirvelstrømninger, som ellers ville optræde der og forstyrre transporten og fordelingen af ventilationsluften. Også når det drejer sig om at beskytte opholdsområder mod uønskede termiske luftstrømninger 35 eller uønsket stråling, kan der anbringes ejektorer i lokalet (lokalerne), således at de omdirigerer en sådan strømning bort fra opholdsområdet (-områderne).lying rooms, regardless of their size and shape, can be ventilated. Hereby one or more ejectors must be arranged in said fresh air magazine to transport the air to one or more openings leading to the room (s). Several ejectors may cooperate in the aperture (s) by supplying a mixture of different air ventilation air from two separate magazines or two separate channels for separate media. The ejectors 2 can be so dimensioned and spaced apart that the ventilation air is thereby distributed in the room (s) to a predetermined extent between the different parts of the living area (s). As shown in FIG. 4, the ejector at its upper end 2a is assumed to be pivotal about its longitudinal axis so that it can be rotated one turn 15, which is indicated by the circular arc 8. The ejector is articulated at 2b so that its lower end 2c can be changed accordingly to the buoy line 10. 9 denotes an adjusting screw intended for manual change of the ejector outflow opening. Although the ejector is described hereinbefore as being adjustable by hand and having a manually variable outflow opening, it may be adapted for automatic, e.g. depending on a program regulator, to change setting or vary outflow opening. Likewise, a plurality of cooperating ejectors 25 can be mutually controlled in a particular order. EIG. 3 shows a type of plant in which the ejector is used to divert and distribute the ventilation flow so that it is brought into and vented through a partially shielded space 1b, which forms a smaller part of the room 1a. Similarly, 30 ejectors can be placed behind e.g. columns to divert and / or smooth out such unstable eddy flows that would otherwise occur there and interfere with the transport and distribution of the ventilation air. Also, when it comes to protecting living areas from unwanted thermal airflows or unwanted radiation, ejectors can be placed in the room (s) so as to divert such flow away from the living area (s).
7 145145 o7 145145 o
Opfindelsens teoretiske baggrund skal forklares i det følgende: Luftbevægelsen i opholdsområdet afhænger af følgende faktorer: a) Den tilførte lufts tilstand: den tilførte lufts impuls, 5 den tilførte lufts temperatur i forhold til rumtemperaturen, b) Lokalets dimensioner og udformning, c) Lokalets indretning, d) Lufttilførselsorganets placering og retningen af den tilførte luft, 10 e) Termiske forstyrrelser (momentane varmebelastninger - ydre omstændigheder).The theoretical background of the invention will be explained in the following: Air movement in the living area depends on the following factors: a) Condition of the supplied air: the supply air impulse, 5 the supply air temperature in relation to room temperature, b) Room dimensions and design, c) Room layout , (d) The location of the air supply and the direction of the supplied air; (e) Thermal disturbances (instantaneous heat loads - external circumstances).
For i et lokale ved tilførsel af ventilationsluft at opnå en gennemventilering af lokalets opholdsområde, kræves der altid en vis impuls pr. længdeenhed (lokalets dybde = L): 15In order to achieve a through ventilation of the room's living area in a room by supplying ventilation air, a certain impulse per room is always required. length unit (room depth = L): 15
KK
( u2dA/L ~0 20 Denne nødvendige impuls hos den tilførte luft kan stride mod den tilladelige hastighed i opholdsområdet, f.eks. 0,2 m/sek.(u2dA / L ~ 0 20 This required pulse of the supplied air may be contrary to the permissible velocity in the living area, eg 0.2 m / sec.
Ved at tilføre ventilationsluften en impuls med ejektorer, kan man ved at vælge antal, størrelse og retning af ejektorer-ne opnå en ventilationsstråle, der altid når indervæggen.By supplying the ventilation air with a pulse with ejectors, by selecting the number, size and direction of the ejectors, a ventilation beam can always be obtained which always reaches the inner wall.
25 Ejektorerne kan dimensioneres således, at ejektorstrømraen er lille i forhold til primærluftstrømmen.The ejectors can be dimensioned so that the ejector flow space is small relative to the primary air flow.
Til opstilling af de efterfølgende ligninger i tilslutning til de vedføjede fig. 5, 6, 7 og 8 anvendes følgende betegnelser: 3o 1 = rumdybde Q = massefylde R = radius u = hastighed r = radius A = areal u^= ventilationsstrålens g = tyngdens acceleration indstrømningshastighed ^ t = rumtemperatur uQ= ejektorstrålens ind- 35 strømningshastighed t^= tilførselsluftens temperatur μ = R d - diameterIn order to set up the following equations in connection with the attached fig. 5, 6, 7 and 8, the following terms are used: 3o 1 = room depth Q = density R = radius u = velocity r = radius A = area u ^ = ventilation jet g = gravity acceleration inflow rate ^ t = room temperature uQ = ejector jet inflow velocity t ^ = supply air temperature μ = R d diameter
RR
0,5 T = absolut temperatur α = vinkel qm = massestrømning 0 145145 80.5 T = absolute temperature α = angle qm = mass flow 0 145145 8
OISLAND
π 2 00 2π 2 00 2
Massestrøm- _ ( ( . e ^-n2r d<f? dr ning i snit 1: %il ' *ο / " Uc^ 5 αο Ρπ O® 2 iVi 2Mass flow _ ((e e
Impuls i snit I, = f f 2 2y ·. 0 l:P 1 i ) f -«d ' ·' r dfdr = O oPulse in section I, = f f 2 2y ·. 0 l: P 1 i) f - «d '·' r dfdr = O o
w = l Γ u,2 dAw = l Γ u, 2 dA
° !l tgo(. dxx°! L tgo (. Dxx
Ventilationsstrå- R, = f lens bredde j o 15 Luften omkring ventilationsstrålens centrumslinie ejiceres med af ejektoren. Hvis man antager at ejektoren river ventilationsstrålen med indtil en afstand = 0,3 R fra centrumslinien, rives ca. halvdelen af strømmen i ventilationsstrålen med. Resten af ventilationsluften diffunderer ud i 20 lokalet. 2 oo 2^ n2Ventilation beam R = the width of the flange j o 15 The air around the center line of the ventilation beam is ejected by the ejector. Assuming that the ejector tears the vent with a distance = 0.3 R from the center line, approx. half the flow in the ventilation jet with. The rest of the ventilation air diffuses into the room. 2 oo 2 ^ n2
Massestrøm- ^m2 ^ § P UC2 & r d p dr ning i snit 2: o o ' oO 2ΤΓ 2 25 1 f f . Ji ln2 2 J ) P ucl e" r d $ dr o o oo 2ir 2, 0 2 .2¾ 30 “puls 1 snlt *2 = ) J f u c2 e r d dr O o 2 oO 2 Tf 2 ^9 lh2 » I i j P u2cl e" r d J dr + O o 35 Ao + j /> “2o ds o x2Mass flow - ^ m2 ^ § P UC2 & r d p dring in section 2: o o 'oO 2ΤΓ 2 25 1 f f. Ji ln2 2 J) P ucl e "rd $ dr oo oo 2ir 2, 0 2 .2¾ 30“ pulse 1 snlt * 2 =) J fu c2 erd dr O o 2 oO 2 Tf 2 ^ 9 lh2 »I ij P u2cl e "rd J dr + O o 35 Ao + j />" 2o ds o x2
Ventilations- R0 = C a v strålens bredde ' ^ * x2 o 9 U5U5 oVentilation R0 = C a v the width of the beam '^ * x2 o 9 U5U5 o
Med disse ligninger og med ligningerne for hastighedsformindskelse i en fri stråle kan ejektoren dimensioneres for enhver rumdybde.With these equations and with the equations for velocity reduction in a free beam, the ejector can be dimensioned for any space depth.
Den resulterende strålebredde forbliver i hovedsa-5 gen konstant.The resulting beam width remains substantially constant.
Ved en kompliceret lokaleudforraning som den i fig. 3 viste er det altid vanskeligt at ventilere dele, der ligger afskærmede af fremskydende hjørner eller søjler.In a complicated local exodus such as that of FIG. 3, it is always difficult to ventilate parts that are shielded by projecting corners or columns.
Ejektoren frembyder her en udmærket mulighed for at meddele 10 ventilationsluften impuls og retning ind i den ikke ventilerede del af lokalet. Se fig. 7. Følgende ligninger kan opstilles: uc^ kan beregnes af ligningen for hastighedsformindskelse i en fri stråle: ucl = konstant 10 145145 + μ ο CM -Μ β c η ό a) cm μ > ^ β . 0) (Μ θ’ Ο Η CM Ο + 2 3 k Νν ·>° °^° £ %^οThe ejector here offers an excellent opportunity to impart impulse and direction to the ventilation air into the non-ventilated part of the room. See FIG. 7. The following equations can be set: uc ^ can be calculated by the equation of velocity reduction in a free ray: ucl = constant 10 145145 + μ ο CM -Μ β c η ό a) cm μ> ^ β. 0) (Μ θ 'Ο Η CM Ο + 2 3 k Νν ·> ° ° ^ ° £% ^ ο
8^0 ^ II8 ^ 0 ^ II
U Μ ιι ·ΰ £ 3 ^ 1-1 ΌU Μ ιι · ΰ £ 3 ^ 1-1 Ό
CV CMCV CM
p-j Μ -d >p-j Μ -d>
CMCM
U I CMU I CM
ω c CM * Ηω c CM * Η
C CMC CM
Η <4^0Η <4 ^ 0
CM ICM I
__ <u £"*__ <u £ "*
CMCM
a) η o rM β o ° $ . ' 3 fc Q_ cm^o 0 ^ 0 H ( << CM 0 * V - 1) g1a) η o rM β o ° $. '3 fc Q_ cm ^ o 0 ^ 0 H (<< CM 0 * V - 1) g1
β Pβ P
<U G<U G
+J +> ·· tJi β β +> ---1 β nS Cn +> -μ +) ft) ω+ J +> ·· tJi β β +> --- 1 β nS Cn +> -µ +) ft) ω
ω ω > -Pω ω> -P
β £ Φ <ΰ Οο tT> +1 # X 3 ' Tj 11 μ tn β 0 Η ·"( ι-i > β -μ Ο XI Οι β G g sβ £ Φ <ΰ Οο tT> +1 # X 3 'Tj 11 μ tn β 0 Η · "(ι-i> β -μ Ο XI Οι β G g s
Η WΗ W
oisland
11 1451 AB11 1451 AB
Ved hjælp af ovenstående ligninger kan ejektoren dimensioneres for enhver tilførselsluftstrøm og ethvert lokale.Using the above equations, the ejector can be sized for any supply air flow and any room.
Tilsvarende ligninger vil kunne opstilles for at 5 studere ejektorens anvendelse til at omdirigere og udglatte de forstyrrende, instabile hvirvelstrømdannelser, der kan optræde f.eks. bagved søjler.Corresponding equations can be set up to study the use of the ejector to redirect and smooth the interfering, unstable eddy currents that may occur e.g. behind bars.
Ved at opstille ligninger for impulsligevægt og varmeligevægt kan man på tilsvarende måde studere ejektorens 10 anvendelighed til beskyttelse af opholdsområder mod uønskede luftstrømninger, f.eks. kuldestrømme ved vinduer.By establishing equations for impulse equilibrium and heat equilibrium, one can similarly study the utility of the ejector 10 for protecting living areas from unwanted air flows, e.g. cold streams by windows.
I fig. 9 betegner de fuldt optrukne, nedadrettede og de punkterede, opadrettede pile strømningsforløbet ved en fri udstrømning fra tre ejektorer 2 i et vandret plan. Ved 15 ejektorerne 2's placering op mod en loftsflade halveres strømningsbilledet, således at kun de fuldt optrukne, nedadrettede pile gælder. Dette strømningsforløb er mere direkte sammenligneligt med de i fig. 10 og 11 viste to konventionelle strømningsforløb gennem henholdsvis den perfo-20 rerede overflade i fig. 10 og fra de tre gitre i fig. 11.In FIG. 9, the fully drawn, downward, and the dotted, upwardly directed arrows denote the flow of free flow from three ejectors 2 in a horizontal plane. At the position of the ejectors 2 against a ceiling surface, the flow picture is halved so that only the fully drawn down arrows apply. This flow is more directly comparable to that of FIG. 10 and 11 illustrate two conventional flow paths through the perfused surface of FIG. 10 and from the three grids in FIG. 11th
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE607172 | 1972-05-08 | ||
| SE7206071A SE410653B (en) | 1972-05-08 | 1972-05-08 | PROCEDURE AND DEVICE FOR VENTILATION OF LARGE PREMISES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK145145B true DK145145B (en) | 1982-09-13 |
| DK145145C DK145145C (en) | 1989-05-29 |
Family
ID=20267847
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK250273A DK145145C (en) | 1972-05-08 | 1973-05-07 | PROCEDURE FOR VENTILATION OF LARGE ROOMS FOR TRANSPORTING AND DISTRIBUTING THE AIR IN THE ROOM, AND INSTALLATION FOR EXERCISING THE PROCEDURE |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3881402A (en) |
| JP (1) | JPS5235227B2 (en) |
| AT (1) | AT327454B (en) |
| BE (1) | BE799245A (en) |
| CH (1) | CH580788A5 (en) |
| DE (1) | DE2320134C3 (en) |
| DK (1) | DK145145C (en) |
| FI (1) | FI56741C (en) |
| FR (1) | FR2183871B1 (en) |
| GB (1) | GB1437833A (en) |
| NL (1) | NL177249C (en) |
| NO (1) | NO135913C (en) |
| SE (1) | SE410653B (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE7416340L (en) * | 1974-12-30 | 1976-07-01 | Svenska Flaektfabriken Ab | SET AND DEVICE FOR VENTILATION RESP. TEMPERATURE OF PREMISES |
| DE2716993A1 (en) * | 1977-04-18 | 1978-10-26 | Schmid Reuter Ingenieurgesells | DEVICE FOR VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING OF ROOMS |
| DK156149C (en) * | 1980-04-11 | 1989-11-20 | Flaekt Ltd | METHOD AND APPARATUS FOR CONDITIONING A SPACE |
| GB2127145B (en) * | 1982-09-14 | 1987-04-29 | Flaekt Ab | Air induction ventilators |
| DE3320285A1 (en) * | 1983-06-04 | 1984-12-13 | Friedrich H. 5060 Bergisch Gladbach Schmidt | Draught-free ventilation for interior rooms |
| CH664003A5 (en) * | 1984-07-04 | 1988-01-29 | Sulzer Ag | METHOD FOR AIR-CONDITIONING THE LOCATION AREA OF A HALL. |
| DE3529348A1 (en) * | 1985-08-15 | 1987-02-26 | Herbst Donald | Method for ventilating rooms and device for its implementation |
| US7238106B2 (en) * | 2003-11-25 | 2007-07-03 | Scott James L | Air delivery system |
| DE10361654B4 (en) * | 2003-12-30 | 2008-09-04 | Airbus Deutschland Gmbh | Method and device for air conditioning of aircraft cabins |
| DE102009009109B3 (en) * | 2009-02-16 | 2010-10-07 | Howatherm-Klimatechnik Gmbh | Method for providing ventilation to area via supply air openings and exhaust air openings, involves loading supply air openings with supply air alternatively, where supply air openings are spaced apart distance from each other |
| JP5791389B2 (en) * | 2011-06-27 | 2015-10-07 | 三菱電機株式会社 | Air conditioning system |
| WO2014190780A1 (en) * | 2013-05-31 | 2014-12-04 | 美的集团股份有限公司 | Air supply apparatus used for air conditioner and air conditioner indoor unit having the same |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1820779A (en) * | 1929-11-25 | 1931-08-25 | Clifford C Carson | Unit heater |
| SE351287B (en) * | 1970-02-26 | 1972-11-20 | Svenska Flaektfabriken Ab |
-
1972
- 1972-05-08 SE SE7206071A patent/SE410653B/en unknown
-
1973
- 1973-04-19 DE DE2320134A patent/DE2320134C3/en not_active Expired
- 1973-04-24 NO NO731678A patent/NO135913C/en unknown
- 1973-05-04 FI FI1435/73A patent/FI56741C/en active
- 1973-05-04 CH CH639673A patent/CH580788A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1973-05-04 US US357252A patent/US3881402A/en not_active Expired - Lifetime
- 1973-05-07 NL NLAANVRAGE7306339,A patent/NL177249C/en not_active IP Right Cessation
- 1973-05-07 FR FR7316347A patent/FR2183871B1/fr not_active Expired
- 1973-05-07 GB GB2166273A patent/GB1437833A/en not_active Expired
- 1973-05-07 DK DK250273A patent/DK145145C/en not_active IP Right Cessation
- 1973-05-07 AT AT397573A patent/AT327454B/en not_active IP Right Cessation
- 1973-05-08 BE BE130872A patent/BE799245A/en not_active IP Right Cessation
- 1973-05-08 JP JP7350385A patent/JPS5235227B2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH580788A5 (en) | 1976-10-15 |
| BE799245A (en) | 1973-08-31 |
| FI56741C (en) | 1981-05-11 |
| JPS5235227B2 (en) | 1977-09-08 |
| AT327454B (en) | 1976-02-10 |
| DE2320134A1 (en) | 1973-11-15 |
| DK145145C (en) | 1989-05-29 |
| ATA397573A (en) | 1975-04-15 |
| GB1437833A (en) | 1976-06-03 |
| SE410653B (en) | 1979-10-22 |
| DE2320134B2 (en) | 1977-09-22 |
| DE2320134C3 (en) | 1978-05-24 |
| FR2183871B1 (en) | 1977-08-19 |
| NO135913B (en) | 1977-03-14 |
| JPS4948145A (en) | 1974-05-10 |
| NO135913C (en) | 1985-10-08 |
| NL177249C (en) | 1985-08-16 |
| US3881402A (en) | 1975-05-06 |
| FI56741B (en) | 1979-11-30 |
| NL7306339A (en) | 1973-11-12 |
| NL177249B (en) | 1985-03-18 |
| FR2183871A1 (en) | 1973-12-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DK145145B (en) | PROCEDURE FOR VENTILATION OF LARGE ROOMS FOR TRANSPORTING AND DISTRIBUTING THE AIR IN THE ROOM AND PLANT FOR EXERCISING THE PROCEDURE | |
| US11071237B2 (en) | Data centre cooling system | |
| US8844220B2 (en) | Computer room | |
| EP0199762B2 (en) | Apparatus and method for ventilating rooms | |
| US20060211365A1 (en) | Induction diffuser | |
| JP6375101B2 (en) | How to ventilate the warehouse | |
| US4055112A (en) | Process and apparatus for ventilating or tempering rooms | |
| US7524189B2 (en) | Free fall simulator | |
| US3699871A (en) | Supply air device for injection of preferably cold ventilation air | |
| KR102017854B1 (en) | Returnable Double Duct Type of Hot And Cold Air Circulation System | |
| WO2008140312A2 (en) | System for treating and distributing air in a greenhouse | |
| GB1218530A (en) | Improvements in and relating to ventilators for the ventilation of buildings | |
| US3302548A (en) | Ventilating device for spaces in building | |
| US3693705A (en) | Multizone air conditioning and ventilating unit | |
| US5554071A (en) | Air-change system for a multi-storey building | |
| NO161798B (en) | PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF VINYL CHLORIDE. | |
| EP0276810B1 (en) | A method of and an air distribution means for introducing supply air into a room space | |
| SE422708B (en) | DEVICE FOR VENTILATION AIR CONTROL AND DISTRIBUTION | |
| US3005397A (en) | Outlet unit for ventilating plants | |
| CA1077767A (en) | Method for ventilating rooms, preferably large or irregular premises | |
| KR101784251B1 (en) | Ventilator for heat recovery apparatus | |
| GB378358A (en) | Improvements in ventilation systems | |
| DE2630504A1 (en) | Air discharge grill for air conditioning - has controlling blade moved thermostatically according to temp. of supply air | |
| NO122063B (en) | ||
| JPS5880435A (en) | Conditioned air distributing device using ceiling as plenum chamber |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUP | Patent expired |