DK143905B - R ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF FUSIC ACID DERIVATIVES - Google Patents

R ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF FUSIC ACID DERIVATIVES Download PDF

Info

Publication number
DK143905B
DK143905B DK285776AA DK285776A DK143905B DK 143905 B DK143905 B DK 143905B DK 285776A A DK285776A A DK 285776AA DK 285776 A DK285776 A DK 285776A DK 143905 B DK143905 B DK 143905B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
acid
deacetoxy
compound
formula
group
Prior art date
Application number
DK285776AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK285776A (en
DK143905C (en
Inventor
W V Daehne
P R Rasmussen
Original Assignee
Leo Pharm Prod Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB26989/75A external-priority patent/GB1523803A/en
Application filed by Leo Pharm Prod Ltd filed Critical Leo Pharm Prod Ltd
Publication of DK285776A publication Critical patent/DK285776A/en
Publication of DK143905B publication Critical patent/DK143905B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK143905C publication Critical patent/DK143905C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J13/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen having a carbon-to-carbon double bond from or to position 17
    • C07J13/007Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen having a carbon-to-carbon double bond from or to position 17 with double bond in position 17 (20)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J31/00Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring
    • C07J31/003Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring the S atom directly linked to a ring carbon atom of the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J41/00Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring
    • C07J41/0033Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005
    • C07J41/0055Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005 the 17-beta position being substituted by an uninterrupted chain of at least three carbon atoms which may or may not be branched, e.g. cholane or cholestane derivatives, optionally cyclised, e.g. 17-beta-phenyl or 17-beta-furyl derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J43/00Normal steroids having a nitrogen-containing hetero ring spiro-condensed or not condensed with the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton
    • C07J43/003Normal steroids having a nitrogen-containing hetero ring spiro-condensed or not condensed with the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton not condensed

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Description

(19) DANMARK(19) DENMARK

® (12) FREMLÆGGELSESSKRIFT ud 11)3905 B® (12) PUBLICATION OUT 11) 3905 B

DIREKTORATET FOR PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENETDIRECTORATE OF THE PATENT AND TRADEMARKET SYSTEM

(21) Ansøgning nr. 2857/76 (51) (nt.CI.3 C 07 J 13/00 (22) Indleveringsdag 25· Jun. 1976 C 07 J 31/00 (24) Løbedag 25- jun. 1976 ® J *1/00 (41) Aim. tilgængelig 26. dec. 1976 J A3 00 (44) Fremlagt 26. okt. 1981 (86) International ansøgning nr. - (86) International indleveringsdag (85) Videreførelsesdag - (62) Stamansøgning nr. -(21) Application No. 2857/76 (51) (nt.CI.3 C 07 J 13/00 (22) Filing date 25 · Jun. 1976 C 07 J 31/00 (24) Running day 25-Jun. 1976 ® J * 1/00 (41) Available Available Dec 26, 1976 J A3 00 (44) Submitted Oct. 26, 1981 (86) International Application No. - (86) International Filing Day (85) Continuation Day - (62) Stock Application No. -

(30) Prioritet 25· Jun. 1975, 26989/75* GB 7. nov. 1975* 46229/75, GB(30) Priority 25 · Jun. 1975, 26989/75 * GB Nov 7 1975 * 46229/75, GB

(71) Ansøger LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS LTD. A/S (INVENS KEMISKE FABRIK PRO= DUKTIONSAKTIESELSKAB), Industriparken 55* 2750 Ballerup, DK.(71) Applicant LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS LTD. A / S (INVENS CHEMICAL FACTORY PRO = DUCTION SHARE COMPANY), Industrial Park 55 * 2750 Ballerup, DK.

(72) Opfinder Welf von Daehne, DK: Poul Rødbroe Rasmussen, DK.(72) Inventor Welf von Daehne, DK: Poul Rødbroe Rasmussen, DK.

(74) Fuldmægtig - (54) Analogifremgangstnåde til fremstilling af fusidinsyrederivater.(74) Plenipotentiary - (54) Analogous procedures for the preparation of fusidic acid derivatives.

Den foreliggende opfindelse angår en analogifremgangsmåde til fremstilling af hidtil ukendte derivater af fusidinsyre og farmaceutisk acceptable salte deraf, hvilken fremgangsmåde er ejendommelig ved det i kravets kendetegnende del angivne. De nye forbindelser har den almene formel IThe present invention relates to an analogous process for the preparation of novel derivatives of fusidic acid and pharmaceutically acceptable salts thereof, which is characterized by the characterizing part of the claim. The new compounds have the general formula I

H„C CHH + C CH

n Ynew

D zk 0 f 6D zk 0 f 6

J [ . COORJ [. COOR

,4rtJ, 4rtJ

1 AV1 AV

: h C«, 2 143905: h C «, 2 143905

. i hvilken bindingen mellem C-24 og C-25 er enkelt eller dobbelt, 12 H. in which the bond between C-24 and C-25 is single or double, 12H

Q og Q står for en gruppe eller for oxygen, A står for oxygen, svovl eller for en sulfinylgruppe, R"*" står for en lige eller forgrenet alkylgruppe med fra 1 til 8 carbonatomer, såsom methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, tert-butyl, de kendte isomerer af pentyl, hexyl, heptyl og octyl, hvilke alkyl-grupper kan være mono-, di- eller tri substitueret med halogenatomer eller med hydroxy-, alkoxy-, aralkoxy-, aryloxy-, alkanoyloxy-, aralkanoyloxy-, aroyloxy-, sulfhydryl-, alkylthio-, aralkylthio-, arylthio-, alkanoylthio-, aroylthio-, azido-, nitro-, cyano-, thio-cyano-, hydroxykarbonyl-, alkyloxykarbonyl-, aryloxykarbonyl-, amino-, alkylamino-, dialkylamino-, arylamino-, alkanoylamino- eller aroyl-aminogrupper,. hvor de alkylholdige substituenter kan indeholde fra 1 til 4 carbonatomer i alkylgruppen, og idet R^ endvidere kan betyde en alkenyl— eller alkynylgruppe med fra 2 til 6 carbonatomer, såsom en allyl-, crotyl- eller propargylgruppe, en cykloalkylgruppe med fra 3 til 7 carbonatomer i den alicykliske ring, såsom en cyklopropyl-, cyklobutyl-, cyklopentyl-, cyklohexyl- eller cykloheptylgruppe, hvilken cykloalkylgruppe eventuelt kan være mono-, di- eller trisubsti-tueret med halogenatomer, C^-C^-alkyl—, C^-C^-alkoxy— eller hydroxy-grupper, og hvor R^" yderligere kan betyde en phenyl- eller phenyl--C^-C^-alkylgruppe, eventuelt mono-, di- eller trisubstitueret med halogen, nitro-, C^-C^-alkyl-, hydroxy- eller alkoxygrupper med 1 til 4 carbonatomer, en heterocyklisk eller en heterocyklyl-C^-C^--alkylgruppe, hvor den heterocykliske del indeholder 5 eller 6 ringatomer, hvoraf op til 4 kan være nitrogen og/eller 1 kan være oxygen eller svovl, hvilke heterocykliske ringe eventuelt kan være substitueret med en methylgruppe, såsom en 2- eller 3-pyrrolyl-, 2- eller 3-ftiryl-, 2- eller 3-thienyl-, 2-, 3- eller 4-pyridyl-, 2-, 4- eller 5-pyrimidyl-, 2- eller 3-pyrazolylgruppe, en imidazolyl-gruppe, fx en l-methyl-2-imidazolylgruppe, en triazolylgruppe, fx en 5-methyl-l,2,4-triazol-3-ylgruppe, en tetrazolylgruppe, fx en l-methyl-lH-tetrazol-5-ylgruppe, en thiazolylgruppe, eller en thia-diazolylgruppe, fx en 5-methyl-l,3,4-thiadiazol-2-ylgruppe, R^ betyder hydrogen eller en C^-Cg-alkanoyloxy-C^-Cy alkyl-, phenyl--C^-Cg-alkanoyloxy-C^-C^-alkyl-, benzoyloxy-C^-C^-alkyl-, C^-Cg-—alkoxycarbonyloxy-C^-C^-alkyl-, C^-C^-laktonyl-eller di-C^-Cg- -alkylamino-C,-C„-alkylgruppe, 1 -> 12 Af særlig interesse er forbindelser i hvilke Q og Q beggeQ and Q represent a group or oxygen, A represents oxygen, sulfur or a sulfinyl group, R "*" represents a straight or branched alkyl group having from 1 to 8 carbon atoms such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl , isobutyl, tert-butyl, the known isomers of pentyl, hexyl, heptyl and octyl, which alkyl groups may be mono-, di- or tri-substituted with halogen atoms or with hydroxy, alkoxy, aralkoxy, aryloxy, alkanoyloxy -, aralkanoyloxy, aroyloxy, sulfhydryl, alkylthio, aralkylthio, arylthio, alkanoylthio, aroylthio, azido, nitro, cyano, thiocyano, hydroxycarbonyl, alkyloxycarbonyl, aryloxycarbonyl -, alkylamino, dialkylamino, arylamino, alkanoylamino or aroyl amino groups,. wherein the alkyl-containing substituents may contain from 1 to 4 carbon atoms in the alkyl group, and wherein R 1 carbon atoms in the alicyclic ring, such as a cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl or cycloheptyl group, which cycloalkyl group may be optionally mono-, di- or trisubstituted by halogen atoms, C -C 2 -alkoxy or hydroxy groups, and wherein R 2 may further mean a phenyl or phenyl - C -C ^ alkyl, hydroxy or alkoxy groups having 1 to 4 carbon atoms, a heterocyclic or a heterocyclyl-C C-C ^ alkyl group, wherein the heterocyclic moiety contains 5 or 6 ring atoms, of which up to 4 can be nitrogen and / or 1 may be oxygen or sulfur, which heterocyclic rings may optionally be substituent with a methyl group such as a 2- or 3-pyrrolyl, 2- or 3-pyridyl, 2- or 3-thienyl, 2-, 3- or 4-pyridyl, 2-, 4- or 5- pyrimidyl, 2- or 3-pyrazolyl group, an imidazolyl group, eg a 1-methyl-2-imidazolyl group, a triazolyl group, eg a 5-methyl-1,2,4-triazol-3-yl group, a tetrazolyl group, e.g. a 1-methyl-1H-tetrazol-5-yl group, a thiazolyl group, or a thia-diazolyl group, e.g., a 5-methyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl group, R 2 represents hydrogen or a C -alkanoyloxy-C ^-Cy alkyl, phenyl - C ^-Cg-alkanoyloxy-C ^-C ^-alkyl, benzoyloxy-C ^-C ^-alkyl, C ^-Cg-alkoxycarbonyloxy-C ^ -C ^-alkyl, C ^-C ^-lactonyl or di-C ^-Cg-alkylamino-C,-C „-alkyl group, 1-> 12 Of particular interest are compounds in which Q and Q are both

HH

står for , eller den ene af dem for oxygen, A er som defi- HU-- neret ovenfor, og R står for en lige eller forgrenet alkylgruppe 3 143905 med fra 1 til 4 carbonatomer, som eventuelt kan være substitueret med halogenatomer, hydroxygrupper eller en azidogruppe, og bindingen C-24 - C-25 er enkelt eller dobbelt.represents or one of them represents oxygen, A is as defined above, and R represents a straight or branched alkyl group 3 143905 having from 1 to 4 carbon atoms which may be optionally substituted by halogen atoms, hydroxy groups or an azido group and the bond C-24 - C-25 is single or double.

Af særlig interesse mellem disse grupper er sådanne, i hvilke R"*" er ethyl eller Isopropyl, eventuelt substitueret med fluor.Of particular interest between these groups are those wherein R 1 is ethyl or Isopropyl optionally substituted with fluorine.

Som farmaceutisk acceptable, ikke-toksiske salte kan nævnes alkalimetalsalte og jordalkalimetalsalte, fx natrium-, kalium-, magnesium- eller calciumsalte, såvel som ammoniumsalte eller egnede, ikke-toksiske aminsalte, fx lavere alkylaminer, såsom triethylamin, hydroxy-lavere alkylaminer, fx 2-hydroxyethylam.i n , bi s-(2-hydroxy-ethyl)-amin eller tri-(2-hydroxyethyl)~amin, cycloalkylaminer, fx dicyclohexylamin, eller benzylaminer, fx N,N*-dibenzyl-ethylendia-amin, og dibenzylamin. Til visse formål kan også bruges sølvsalte, særlig til lokalbehandling.As pharmaceutically acceptable, non-toxic salts, there may be mentioned alkali metal salts and alkaline earth metal salts, e.g., sodium, potassium, magnesium or calcium salts, as well as ammonium salts or suitable non-toxic amine salts, e.g. 2-hydroxyethylamine, bis- (2-hydroxyethyl) -amine or tri- (2-hydroxyethyl) -amine, cycloalkylamines, eg dicyclohexylamine, or benzylamines, eg N, N * -dibenzylethylenediamine, and -dibenzylamine. For some purposes, silver salts can also be used, especially for local treatment.

Let hydrolyserbare estre er alkanoyloxyalkyl-, phenylalka-noyloxyalkyl- eller benzoyloxyalkylestre, såsom acetoxymethyl-, pivaloyloxymethyl-, benzoyloxymethyl-, acetoxyethyl-, pivaloyloxy-ethyl- eller benzoyloxyethylestre, eller alkoxycarbonyloxyalkylestre, såsom methoxycarbonyloxymethyl-, ethoxycarbonyloxymethyl-, methoxy-carbonyloxyethyl- og ethoxycarbonyloxyethylestre eller laktonylestre, såsom phthalidylestre, eller dialkylaminoalkylestre, såsom diethyl-aminoethylestre.Easily hydrochloric acid, and or lactonyl esters such as phthalidyl esters, or dialkylaminoalkyl esters such as diethylaminoethyl esters.

Det er velkendt, at selve fusidinsyren er i besiddelse af antibakterielle egenskaber, og det er ligeledes kendt, at variationer i strukturen kan forårsage et totalt tab af disse egenskaber. Det har imidlertid nu vist sig, at forbindelserne fremstillet ifølge den foreliggende opfindelse både in vitro og in vivo udviser interessante antimikrobielle og farmakokinetiske egenskaber, og at forbindelserne derfor kan bruges i behandlingen af bakterielle infektioner hos mennesker og dyr. In vitro undersøgelser har for eksempel vist, at stofferne er i høj grad virksomme over for en række af bakterier, fx stafylokokker, streptokokker, corynebakterier, neisseriae, clostridiae og bakterioides stammer og over for Bacillus subtilis, hvilket fremgår af den følgende tabel: h 143905 ,Λ o •d -Η (0 Ο -Η Μ h η <! ej σ'\It is well known that the fusidic acid itself possesses antibacterial properties and it is also known that variations in structure can cause a total loss of these properties. However, it has now been found that the compounds of the present invention exhibit both in vitro and in vivo interesting antimicrobial and pharmacokinetic properties, and that the compounds can therefore be used in the treatment of bacterial infections in humans and animals. For example, in vitro studies have shown that the substances are highly effective against a variety of bacteria, e.g. , Λ o • d -Η (0 Ο -Η Μ h η <! Ej σ '\

© ·Η Η OOOV3CMOOO ΕΛ Ο Ό VD© · Η Η OOOV3CMOOO ΕΛ Ο Ό VD

-r^ {^3 ·····««· ·· · ·-r ^ {^ 3 ····· «« · ·· · ·

HacJO 1Λ Ρ}- Η Η ΕΛ CM ΙΛ Η Ο Ο C\! CM Ο Η Ε d h Ο Η Ο η <η j 60 ---——-—-—-----——---- 3- - (0 Μ ^ d ·Η <ΛHacJO 1Λ Ρ} - Η Η ΕΛ CM ΙΛ Η Ο Ο C \! CM Ο Η Ε d h Ο Η Ο η <η j 60 ---——-—-—-----——---- 3- (0 Μ ^ d · Η <Λ

Η Η <* 00 CMΗ Η <* 00 CM

5Ρ η η μ woovowmiammmnw-a· ο5Ρ η η μ woovowmiammmnw-a · ο

g ·Η Ρ ΟΟΡΓΗΟΟΟΟΟΟΟΟΟ CMg · Η Ρ ΟΟΡΓΗΟΟΟΟΟΟΟΟΟ CM

Η Ο ,Ώ Ο .............Η Ο, Ώ Ο .............

gedde οοοοοοοοοοοοο ο 1 a α -*____ -Λ ® Ρι Ο CM Ο Ο C\ ~ © oHOinvoc^oocvimoow co ho« ............. .pendant οοοοοοοοοοοοοο ο 1 a α - * ____ -Λ ® Ρι Ο CM Ο C \ ~ © oHOinvoc ^ oocvimoow co ho «..............

° ρ © Ο Hooooo-H«ncncMj-Hn η ^ CO ^ Η___ rt ι Η ώ Ο .οι > ° Η Β Ém* O^hO^OOWO Ο O O C\ h n2 ft O CUOWHCVlO-d-O-OVOVOiOiO i> o 2 oo ............° ρ © Ο Hooooo-H «ncncMj-Hn η ^ CO ^ Η ___ rt ι Η ώ Ο .οι> ° Η Β Ém * O ^ hO ^ OOWO Ο OOC \ h n2 ft O CUOWHCVlO-dO-OVOVOiOiO i> o 2 Island Island ............

tH S h £ OOOOOOOHHOHOO OtH S h £ OOOOOOOHHOHOO O

t* P O Ot * P O O

<H ' ° CQ fcOH<H '° CQ fcOH

d fc--.-.- ^ (2 j O Ή d o ® Γ. <d O fpd fc -.-.- ^ (2 j O Ή d o ® Γ. <d O fp

H m · t-Ι COH m · t-Ι CO

® 2 a i> wvoocoooiAOomvoin cv d " ftiiri nHin^-cMj-^j-NoiotWHfvi ch d .2 d d οοοοοοοοοοοοο o h R p © o .............® 2 a i> wvoocoooiAOomvoin cv d «ftiiri nHin ^ -cMj- ^ j-NoiotWHfvi ch d .2 d d οοοοοοοοοοοο o h R p © o .............

-g CO u o οο οοοοοοοοοοο o S h--:-----g CO u o οο οοοοοοοοοοο o S h -: ----

'Η’πίΛω P P P P'Η'πίΛω P P P P

φ CM S HPHPHPH1I I II Iφ CM S HPHPHPH1I I II I

O 0--H © Η © Η O H OO 0 - H © Η © Η O H O

® £¢£0,00,0=2 = = = = « o cm d £ w £ ,y £ ,¾ £ oW1^ o^odoflorriiii “ O i! tJ O tj O Ό o - T3 'd w g CM CM CM CM CM CM CM ^® £ ¢ £ 0.00,0 = 2 = = = = «o cm d £ w £, y £, ¾ £ oW1 ^ o ^ odoflorriiii“ O i! tJ O tj O Ό o - T3 'd w g CM CM CM CM CM CM CM ^

Tj ^ ^ (=,1¾ (=,Tj ^^ (=, 1¾ (=,

f, cncnc^co<nr\coc^c^icMCMcocMf, cncnc ^ co <nr \ coc ^ c ^ icMCMcocM

3 aaaffiHKaKWHKfca ® - Ά οοοοοοοοοοοοο , -—' '—' — ' — — - CM CM CM CM CM w3 aaaffiHKaKWHKfca ® - Ά οοοοοοοοοοοοο, -— '' - '-' - - - CM CM CM CM CM w

øh ffiWKKKKOKffiKKKSuh ffiWKKKKOKffiKKKS

H o οοοοοοοοοοο ο ο u £------H o οοοοοοοοοοοο ο ο u £ ------

^ 0<J C0CQ°°CQMC0COOOOO^ 0 <J C0CQ °° CQMC0COOOOO

od tn m cd ----od tn m cd ----

£ -H£ -H

'T 4J >7* »T* »τ’· »T* «— H- Hh l-H HH'T 4J> 7 * »T *» τ' · »T *« - H- Hh l-H HH

•ri* J-M HH HH H-» —- HH H-I HH• ri * J-M HH HH H- »—- HH H-I HH

-P B .. oooo O O O o o-P B .. oooo O O O o o

d £ fill II I IId £ fill II I II

<l do1 aaaaooaa oaoaa CO «<,·» «* n ·> 'T* Vr' *T* HH — t-r* *—I HH H“t HH HH >£h — t—* Hh hi hn HH HH M HH HH Η» HH «-Η I—« M HH Hh HH *—· HH HH HH I*1- H> HH HH HH V—< >—t . oooooc oooooo<l do1 aaaaooaa oaoaa CO «<, ·» «* n ·> 'T * Vr' * T * HH - tr * * —I HH H“ t HH HH> £ h - t— * Hh hi hn HH HH M HH HH Η »HH« -Η I— «M HH HH HH * - · HH HH HH I * 1- H> HH HH HH V— <> —t. oooooc oooooo

CV I 1 I I I I I I I I I ICV I 1 I I I I I I I I I I

^ aaaaaaoaaaaaa awKsæaT saasaa H ~^ aaaaaaoaaaaaa awKsæaT saasaa H ~

OISLAND

ft ·· I '· lo HH^OO HCMJ-cnoO-iVDO "J i £ _j_______lu: 5 143905ft ·· I '· lo HH ^ OO HCMJ-cnoO-iVDO "J i £ _j_______lu: 5 143905

WW

o\ O Oo \ O O

hw n r^- cv m m *n n cm cm vo cm o vo o Jf)hw n r ^ - cv m m * n n cm cm vo cm o vo o Jf)

S o fo HOO^OWH CM CM H CM -3· P £MS o fo HOO ^ OWH CM CM H CM -3 · P £ M

\ u (=, ooooooo o o oooooom tyD o #*····· * * ·····**\ u (=, ooooooo o o oooooom time # # ···· * * ···· **

i X O OOOOOOO O O OOOOOOOi X O OOOOOOO O O OOOOOOO

w . O v O vJ________ kO--- ' a i •H Cd C\!w. O v O vJ________ kO --- 'a i • H Cd C \!

c! Uc! U

S <η <! o Ό ° O WS <η <! o Ό ° O W

^•05^3**·· ·^ • 05 ^ 3 ** ·· ·

Xj P -ri Ό CM Ο O CM MO ^ ^ OXj P -ri Ό CM Ο O CM MO ^^ O

OHO H VOHHVOHOHH Η1ΛOHO H VOHHVOHOHH Η1Λ

tn Cd Η Θ Htn Cd Η Θ H

- m &>-3______ >P. T" o i cm- m &> - 3______> P. T "o in cm

«Π ·Η 0\ O«Π · Η 0 \ O

•P^CMr^OiOOOOCM CM O CM o _• P ^ CMr ^ OiOOOOCM CM O CM o _

tH^5M SO O O 1Λ CM CM -3" MO vo VOIMVO-cJ-OOtH ^ 5M SO O O 1Λ CM CM -3 "MO vo VOIMVO-cJ-OO

ffl tn O O o O O O O O C O Η O O O H Offl tn O O o O O O O O C O Η O O O H O

O · vi 0) (0 FQ i—{ i-3 H ~--‘ 1 : u-j O · °»d P< ON ^ h p|®cMONOr^''oor'0i:vi ° w oo\O · vi 0) (0 FQ i— {i-3 H ~ - '1: u-j O · ° »d P <ON ^ h p | ®cMONOr ^' 'over'0i: vi ° w oo \

jj O £ S g ^ « O H c* o « ή ,M OOOO^^Ojj O £ S g ^ «O H c * o« ή, M OOOO ^^ O

O U ' "O U '"

Ch O 0} C-j C] r. . h n O O VO ^Ch O 0} C-j C] r. h n O O VO ^

a 5Hft§HO^t0iV0iMHOV0 m \D O CM V£) CM CMa 5Hft§HO ^ t0iV0iMHOV0 m \ D O CM V £) CM CM

*1 *K l« a··**** · · · · · * · ^* 1 * K l «a ·· **** · · · · · * · ^

in fi^oo CM Ο O '“i ° ° w 1-1 w rH H CM O CM Oin fi ^ oo CM Ο O '“i ° ° w 1-1 w rH H CM O CM O

c O P >> Φ tn ·η cn aj H p--------------- φ (ti pq ^ ^ nO _ •h e ^-cvjincviOvoOOO cm o cm cm o\c O P >> Φ tn · η cn aj H p --------------- φ (ti pq ^^ nO _ • h e ^ -cvjincviOvoOOO cm o cm cm o \

ja -g Hc^oolr'ONfv|-;:i· CM H- Ma vo t> O Oja -g Hc ^ oolr'ONfv | -;: i · CM H- Ma vo t> O O

o β ^ ^ o o o o O O o o o o o o o o « -r Oo β ^ ^ o o o o O O o o o o o o o o «-r O

^ O ft ffl «, W cd rH o^ O ft ffl «, W cd rH o

'H p ;d O'H p; d O

05 CO CtJ i—l ____________________________ p ~~~ 33 p i3 +5 i3 +3 +3- P P P P p T3 ^05 CO CtJ i — l ____________________________ p ~~~ 33 p i3 +5 i3 +3 + 3- P P P P p T3 ^

φ 'f} 2? hhpHHHHH HHHHHHHHφ 'f} 2? hhpHHHHH HHHHHHHH

P m m p 0 0 0 0 o Φ ΦΟΦΦΟΟΦ •ri J’pj πηφ,α,α^^,α ,ο,α,ο,α,α,α-α^P m m p 0 0 0 0 o Φ ΦΟΦΦΟΟΦ • ri J'pj πηφ, α, α ^^, α, ο, α, ο, α, α, α-α ^

> O’, g iJ.QflrQrQ/l'ØP> O ', g iJ.QflrQrQ / l'OP

•H 9 3 OOdOOOOO o ooooooo +3 I, -ri Tj-r(®T5T3’ardT3 •d'dfl'a'd’d^^1 M -£2-5--------:---- cd• H 9 3 OOdOOOOO o ooooooo +3 I, -ri Tj-r (®T5T3'ardT3 • dfl'a'd'd ^^ 1 M - £ 2-5 --------: - --- cd

HH

•h m ^ p s ® ® W CM ^ CM CM ^ O ^ •p ch ch ch ^ J5 M ^ X X O ~ CH / i M Kffiffi cm cm γ o /¾¾. o 1Λ α ω 9 a /• h m ^ p s ® ® W CM ^ CM CM ^ O ^ • p ch ch ch ^ J5 M ^ X X O ~ CH / i M Kffiffi cm cm γ o / ¾¾. o 1Λ α ω 9 a /

ni '“t oooffiffiwoolf—v cm ffi ti cm g o_z Ini 't oooffiffiwoolf — v cm ffi ti cm g o_z I

Æ ίϊ U W CM O O W OJ / \ K vo « ffi \ 1 •H <0 w ϊ ^ M S S f O O O O ,r> _w \Æ ίϊ U W CM O O W OJ / \ K vo «ffi \ 1 • H <0 w ϊ ^ M S S f O O O O, r> _w \

P P I CM CM CM CM W g /CCCJZP P I CM CM CM CM W g / CCCJZ

fl S U O O CM CM CM KKffiKyjO /"^ <0 x ~ x o o o o o ^ / S o o o g p_____________o__ p <; MWWOTcncnw ω ω cncocflcncocow tn -----—-———-- •Q ajKK h = ffirdBK'KKW-æfl S U O O CM CM CM KKffiKyjO / "^ <0 x ~ x o o o o o ^ / S o o o g p_____________o__ p <; MWWOTcncnw ω ω cncocflcncocow tn -----—-——-- • Q ajKK h = ffirdBK'KKW-æ

3 o o O OOOO OO OO OOOO3 o o O OOOO OO OO OOOO

W CM III III I I I I I ' I * Λ Λ o’ aaao««3« a o a « a d a „ _ ___hd it! ίτΐ_nq Ξ S_S_E__2S_E-E-3-£-3—g--W CM III III I I I I I 'I * Λ Λ o' aaao «« 3 «a o a« a d a «_ ___hd it! ίτΐ_nq Ξ S_S_E__2S_E-E-3- £ -3 — g--

μ μ μ ΙΠΡΡΞ in s trlKKEE^Eµ µ µ µ s in s trlKKEE ^ E

h ooo oooo ooooooo? O Iliolll 1 1 lllll'l aaa aao a a a a a a a ° a xxx E s s s x kxw'ke ke w.incq cm æ s n pqnoca as 7] CM CM CM O 00 CM CM ΙΛ H wh ooo oooo ooooooo? O Iliolll 1 1 lllll'l aaa aao a a a a a a a ° a xxx E s s x kxw'ke ke w.incq cm æ s n pqnoca as 7] CM CM CM O 00 CM CM ΙΛ H w

_____jxj i?C___H_____jxj i? C ___ H

6 143SOS6 143SOS

(η ^ ' ·Η Η W ρ*\ Ε p ft oovoooocncnNovooc^oo m(η ^ '· Η Η W ρ * \ Ε p ft oovoooocncnNovooc ^ oo m

> OHHfe-fefeHOOiAHO O> OHHfe-fefeHOOiAHO O

5?o oooooooooooo o I X o ............5? O oooooooooooo o I X o ............

' · ® oooooooooooo o O i-l_____ so'· ® oooooooooooo o O i-l _____ so

fl Ifl I

•H Hi W• H Hi W

C^.inow o ό Ξ Ή · · · * ·C ^ .inow o ό Ξ Ή · · · * ·

Sj*tch) WOVOOC'iOOC'SOOOCV] hSj * tch) WOVOOC'iOOC'SOOOCV] h

Λ ft -fe o CM CM O Η H O CMΛ ft -fe o CM CM O Η H O CM

2 H 0 Η Η H2 H 0 Η Η H

tn cd -H o) . Λ - m sos______1_il_____ 0 i c<n 1Λ -ri fe <ί 1Γ\ ΡΛ cn ft £ « ΟΜΝΟΟΡΛΙΛΝΟΟΟ^ O NO otn cd -H o). Λ - m sos______1_il_____ 0 i c <n 1Λ -ri fe <ί 1Γ \ ΡΛ cn ft £ «ΟΜΝΟΟΡΛΙΛΝΟΟΟ ^ O NO o

W 3 O O »Λ NO CM fe fe- NO NO CM o CMW 3 O O »Λ NO CM fe fe- NO NO CM o CM

tn tn o ............ .tn tn o .............

® fe ft ® OOOO OOOOOfeOO O® fe ft ® OOOO OOOOOfeOO O

in Η H S___ __in Η H S___ __

HH

H 0H 0

°ld ft o C\i ΡΛ VD° ld ft o C \ i ΡΛ VD

fe £2 © CM . . ..fe £ 2 © CM. . ..

2 fj ? „ fe-NOOCMOOPNNONOOONO H2 fj? "Fe-NOOCMOOPNNONOOONO H

s ° -P Οΰ fe CM C-N fe fe H fe Η Hs ° -P Οΰ fe CM C-N fe fe H fe Η H

k m fe fe 0 k--------"-'-- <h o tn fe Φk m fe fe 0 k -------- "-'-- <h o tn fe Φ

ft , · S O ONft, · S O ON

(S H ft O fe NOOOOOrNcomCMOCMNO i> ffl 0) SO ............(S H ft O fe NOOOOOrNcomCMOCMNO i> ffl 0) SO ............

3 S ^ o o feHm^fcvifeowcnfe-cnfe o O O fe >. (!) tn -η ω ft fe fe fe----- CD 5i fe E k oo3 S ^ o o feHm ^ fcvifeowcnfe-cnfe o O O fe>. (!) tn -η ω ft fe fe fe ----- CD 5i fe E k oo

S fe !NS fe! N

•fe H o ΡΛ CM CM• fe H o ΡΛ CM CM

fe ® »TivocvioococnmootnrNcn cn h 2 · ® S oocnfe-feofeoowfeo o O Ρί fe P o ............fe ® »TivocvioococnmootnrNcn cn h 2 · ® S oocnfe-feofeoowfeo o O Ρί fe P o ............

ft O ft G) oooooooooooo oft O ft G) oooooooooooo o

fe (OHOfairy (OHO

fe fe 3 CDfe fe 3 CD

cd _tn cd fe___ _ fe *Λ SO 4J+3+3+3^J4J-J4J-P-Pfefe dJ d\! fi fefefefefefefet—ifefefefe fe •'•fe oøoocooooooo •fe fefefefefefefefefefepDfe !> cm pi fefefefefefefefefefefefi •fe i ·η ooooocccoooø fe do fe__Ti Ti Ti_TiTiETEESS_ fecd _tn cd fe___ _ fe * Λ SO 4J + 3 + 3 + 3 ^ J4J-J4J-P-Pfefe dJ d \! fi feefefefefefefet — ifefefefe fe • '• fe oøoocooooooo • fe feefefefefefefefefefepDfe!> cm pi feefefefefefefefefefefefef • fe i · η ooooocccoooø fe do fe__Ti Ti Ti_TiTiETEESS_ fe

-J-J

fe O cnfe O cn

•fe E• fe E

H oH o

<D CM O<D CM O

ft , CMS cM^nso fe rrL — cfeoEHc-nesocn 1¾ft, CMS cM ^ nso fe rrL - cfeoEHc-nesocn 1¾

O S-i s CE ^ I! O O fe CM CM CM CM CE CMO S-i s CE ^ I! O O fe CM CM CM CM CE CM

-2. o ε^ε ιπεοεεεεεε ft osoooooooooo-2. o ε ^ ε ιπεοεεεεεε ft osoooooooooo

fe £ '—· O CM CM CM CM CM CM CM CM CM CMfe £ '- · O CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM

s ° E'—'EEEEESSEEEs ° E '-' EEEEESSEEE

< 3 o ooooooooooo p <J oooooooooooo 1 ! X É É E~ “s s S S X X X X ø fe OOOOOOOOOOOO Pi<3 o ooooooooooo p <J oooooooooooo 1! X É É E ~ “s s S S X X X X ø fe OOOOOOOOOOOO Pi

CfiA, llllllllllll ft o· saaaaasda««o tn ------------ ri X s S S S E S Ξ Ξ E E E fe ~~ 7j ι-r-» i-r-* ι-r-» »-—· t-—* *-r-< »μ-i m *rl H oooooooooo o 2 or I I I I I I I I I I O I p aaassaaaaaa d feCfiA, llllllllllll ft o · saaaaasda «« o tn ------------ ri X s SSSES Ξ EE EEE fe ~~ 7j ι-r- »ir- * ι-r-» »-— T -— * * -r- <»µ-im * rl H oooooooooo o 2 or IIIIIIIIIIOI p aaassaaaaaa d fe

Wi-j-4 »-*-* »—-1 l-j-l »*—i »—« Ht-t I—I H-fWi-j-4 »- * - *» —-1 l-j-l »* —i» - «Ht-t I — I H-f

►J-, »-i-l »—i HH ι-fe hi- I—I HH M-C►J-, »-i-l» —i HH ι-fe hi- I — I HH M-C

tn· feCMi^-ONfel^*· On ON NO CMtn · feCMi ^ -ONfel ^ * · On ON NO CM

X U ΙΛ lf\ C\ tfi 1Λ ^ NO fe· !> o ft E I__________i 7 143905X U ΙΛ lf \ C \ tfi 1Λ ^ NO fe ·!> O ft E I__________i 7 143905

Endvidere er de nye 3toffer kemisk mere stabile end selve fusidinsyren, fx vil l6-acetoxygruppen i fusidinsyre under visse betingelser blive hydrolyseret til en hydroxygruppe, hvorved en betydelig nedgang i aktivitet finder sted. I stofferne fremstillet ifølge opfindelsen er l6-substituenterne ikke tilbøjelige til at blive hydrolyseret. For eksempel er det påvist, at når en 2# (w/v) opløsning af forbindelserne fremstillet ifølge opfindelsen i vandig bufferopløsning på pH 9»6 holdes ved 40°C i 30 dage, kan der selv ved tyndtlagskromatografi ikke spores nogen nedbrydningsprodukter.Furthermore, the new 3-substances are chemically more stable than the fusidic acid itself, for example, the l6-acetoxy group in fusidic acid will under certain conditions be hydrolyzed to a hydroxy group, whereby a significant decrease in activity takes place. In the substances prepared according to the invention, the 16 substituents are not likely to be hydrolyzed. For example, it has been demonstrated that when a 2 # (w / v) solution of the compounds of the invention in aqueous buffer solution of pH 9 6 is maintained at 40 ° C for 30 days, no decomposition products can be detected even by thin layer chromatography.

I lighed med fusidinsyre absorberes de nye stoffer effektivt fra den gastro-intestinale kanal og er praktisk taget utoksisko.Like fusidic acid, the new drugs are effectively absorbed from the gastrointestinal tract and are practically non-toxic.

Den foreliggende opfindelse angår som nævnt en analogi fremgangsmåde til fremstilling af en forbindelse af formel I. Ved den omhandlede fremgangsmåde omsættes en forbindelse af den generelle formel Vb: H„C CH„ 3γί 3The present invention relates, as mentioned, to an analogous process for the preparation of a compound of formula I. In the present process, a compound of general formula Vb is reacted: H

J:2VJ: 2V

COOR3 j Vb 52=ΛΑ'"Υ CHjJ CH, /&[ f I CH- i.AAJ 3 ch3 1 1 H__ 2 i hvilken Q » star for Q eller en gruppe, R er en alkanoyl-, 2COOR3 j Vb 52 = ΛΑ '"Υ CHjJ CH, / & [f I CH- i.AAJ 3 ch3 1 1 H__ 2 in which Q» star for Q or a group, R is an alkanoyl-, 2

aralkanoyl- eller en aroylgruppe, Q, er som ovenfor defineret, Yaralkanoyl or an aroyl group, Q, is as defined above, Y

g står for chlor, brom eller jod, og står for en lige eller forgrenet alkylgruppe med fra 1 til 6 carbonatomer, en aralkyl-, alkanoyl- eller aroylmethylgruppe, en alkanoyl- eller aroyl-oxy-alkylgruppe, en alkyloxymethyl- eller cyanoraethylgruppe, med en forbindelse af formel VII: R^-A-H, i hvilken R1 er som defineret ovenfor, og A står for oxygen eller svovl, hvorved der under omlejring af konfigurationen ved C-l6 dannes en forbindelse af formel VIII: s 143906g represents chloro, bromo or iodo and represents a straight or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, an aralkyl, alkanoyl or aroylmethyl group, an alkanoyl or aroyl oxyalkyl group, an alkyloxymethyl or cyanoethyl group, with a compound of formula VII: R 1 -AH, in which R 1 is as defined above and A represents oxygen or sulfur, thereby forming a compound of formula VIII: 143906 during the rearrangement of the configuration at C-16

JJ

l^^COOR3 jC a-r1 * VI11 iXXT^il ^^ COOR3 jC a-r1 * VI11 iXXT ^ i

QQ

cn3 1 2 13 i hvilken Q 1, Q , R , R og den stiplede linie mellem C-2b og C-25 er som ovenfor defineret, og A er oxygen eller svovl. Når A i formlen VII og VIII står for oxygen, kan de reagerende forbindelser af formel VII med fordel bruges som opløsningsmidler, og reaktionen kan udføres i nærværelse af et sølv- eller kviksølvsalt, fx sølvkarbonat, sølvtrifluoracetat eller merkuriacetat, eller en base, fx kaliumkarbonat, natriumbikarbonat eller natriumalkoholat, og ved stuetemperatur eller let forhøjet temperatur.cn3 1 2 13 in which Q 1, Q, R, R and the dotted line between C-2b and C-25 are as defined above and A is oxygen or sulfur. When A in Formula VII and VIII stands for oxygen, the reacting compounds of Formula VII may advantageously be used as solvents and the reaction may be carried out in the presence of a silver or mercury salt, e.g., silver carbonate, silver trifluoroacetate or mercury acetate, or a base, e.g., potassium carbonate. , sodium bicarbonate or sodium alcoholate, and at room temperature or slightly elevated temperature.

Når A i formel VII og VIII står for svovl, kan reaktionen gennemføres i et inert organisk opløsningsmiddel, fortrinsvis ethanol eller dimethylformamid, i nærværelse af en base, fx kaliumhydroxid eller natriumhydrid, og under eller ved stuetemperatur eller ved let forhøjet temperatur.When A in Formula VII and VIII stands for sulfur, the reaction may be carried out in an inert organic solvent, preferably ethanol or dimethylformamide, in the presence of a base, e.g., potassium hydroxide or sodium hydride, and at or at room temperature or at slightly elevated temperature.

I et sidste trin kan forbindelserne af formel VIII omdannes til forbindelser af formel I ved hydrolyse, fx i vandig methanol eller ethanol og i nærværelse af en base, såsom natrium- eller kaliumhydroxid eller -karbonat.In a final step, the compounds of formula VIII can be converted to compounds of formula I by hydrolysis, for example, in aqueous methanol or ethanol and in the presence of a base such as sodium or potassium hydroxide or carbonate.

1 21 2

Forbindelser af formel VIII, i hvilken Q 1 og Q står for gruppen eller oxygen, og står for en let hydrolyserbar xiO- ^ estergruppe svarende til R , er uden videre omdannelse slutprodukter fremstillet ifølge opfindelsen.Compounds of formula VIII, in which Q 1 and Q represent the group or oxygen, and represent a readily hydrolyzable x 10 0 ester group corresponding to R, are without further conversion end products prepared according to the invention.

Forbindelser af formel VIII, i hvilken QX' og står for H 3 o gruppen n.\eller oxygen, og RJ står for en usubstitueret eller xl U -- substitueret benzylgruppe, en cyanomethylgruppe, en alkanoyl- methyl- eller aroylmethylgruppe, kan også omdannes til forbin- 3 delser af formel I ved en reduktion. I tilfælde af at R^ står for en benzyl- eller cyanomethylgruppe, foretrækkes en katalytisk 3 hydrogenering, hvorimod,hvis R står for en acetonyl- eller 9 143905 phenacylgruppe, en reduktion med zink i eddikesyre vil være den foretrukne.Compounds of formula VIII, in which QX 'and stands for H 3 o the group n. Or oxygen, and RJ represents an unsubstituted or xl for compounds of formula I by a reduction. In the case where R 2 represents a benzyl or cyanomethyl group, a catalytic hydrogenation is preferred, whereas if R represents an acetonyl or phenacyl group, a reduction of zinc in acetic acid would be preferred.

Forbindelser af formel I, i hvilken står for oxygen ogCompounds of formula I in which stands for oxygen and

2 H2 H

Q står for enten oxygen eller for gruppen n^->, kan også frem- XI v stilles af tilsvarende forbindelser af formel I, i hvilken Q og 2 jj Q står for gruppen HQ^>,ved oxydationsmetoder, som er velkendte for fagmanden.Q stands for either oxygen or for the group n 2 ->, can also be prepared by corresponding compounds of formula I, in which Q and 2 j Q represent the group HQ 2>, by oxidation methods well known to those skilled in the art.

1 21 2

Forbindelser af formel I, i hvilke Q eller Q står for HCompounds of formula I in which Q or Q stands for H

7^* kan også fremstilles ved reduktion af tilsvarende for-H0~ 1 2 bindeiser, i hvilke Q og Q står for oxygen.7 + * can also be prepared by reducing corresponding for-H0 ~ 1 2 bonding dexterities in which Q and Q represent oxygen.

Forbindelser af den almene formel I eller VIII, i hvilke A står for en sulfinylgruppe, kan fremstilles ved at reagere de tilsvarende forbindelser af formel I eller VIII, i hvilke A står for svovl, med et oxydationsmiddel, fx hydrogenperoxid, natrium-metaperjodat eller chromsyre. Reaktionen udføres i et inert opløsningsmiddel, fx vand, eddikesyre, ethanol, eller acetone under eller ved stuetemperatur eller ved let forhøjet temperatur.Compounds of general formula I or VIII in which A represents a sulfinyl group can be prepared by reacting the corresponding compounds of formula I or VIII in which A represents sulfur with an oxidizing agent, e.g. hydrogen peroxide, sodium metaperiodate or chromic acid . The reaction is carried out in an inert solvent, for example water, acetic acid, ethanol, or acetone below or at room temperature or at slightly elevated temperature.

De let hydrolyserbare estre af forbindelser af formel I kan fremstilles på kendt måde ved metoder, der er beskrevet i litteraturen.The easily hydrolyzable esters of compounds of formula I can be prepared in known manner by methods described in the literature.

Forbindelser, i hvilke der er en enkelt binding mellem C-24 og C-25, kan også ifølge opfindelsen fremstilles ud fra de tilsvarende umættede forbindelser ved reduktion, fx en katalytisk hydrogenering, hvor der fx bruges palladium-på-carbon som katalysator.Compounds in which there is a single bond between C-24 and C-25 can also be prepared according to the invention from the corresponding unsaturated compounds by reduction, for example a catalytic hydrogenation, where, for example, palladium-on-carbon is used as catalyst.

Mellemprodukter af formel VIII kan endvidere fremstilles efter én eller flere af de følgende metoder: a) Forbindelser af den almene formel VIII, i hvilken A står for svovl, og R·*· er en aryl- eller aromatisk heterocyklylgruppe, kan fremstilles ved at reagere en forbindelse med den almene formel IV, i hvilken hydroxylgruppen ved C-l6 er tt-orienteret, med en phosphin, fx tributylphosphin eller triphenylphosphin, og en forbindelse med den almene formel R^SSR·*".In addition, intermediates of formula VIII can be prepared by one or more of the following methods: a) Compounds of general formula VIII in which A represents sulfur and R · · · is an aryl or aromatic heterocyclyl group can be prepared by reacting a compound of the general formula IV, in which the hydroxyl group at C-16 is tt-oriented, with a phosphine, for example, tributylphosphine or triphenylphosphine, and a compound of the general formula R

•Reaktionen udføres i et inert organisk opløsningsmiddel, fortrinsvis dimethylformamid eller pyridin, og under eller ved stuetemperatur.The reaction is carried out in an inert organic solvent, preferably dimethylformamide or pyridine, and below or at room temperature.

b) I en anden udførelsesform af metoden reageres en forbindelse af formel IV, i hvilken hydroxylgruppen ved C-l6 er a-orienteret,b) In another embodiment of the method, a compound of formula IV is reacted in which the hydroxyl group at C-16 is α-oriented,

1 H1 H

og Q 'er forskellig fra gruppen H0^, med et reaktionsdygtigt 10 143905 derivat af en alkyl- eller arylsulfonsyre, fx et syreklorid eller et syreanhydrid, hvorved der dannes en forbindelse af den almene formel IX: J3 )0R5and Q 'is different from the group H0, with a reactive derivative of an alkyl or arylsulfonic acid, for example an acid chloride or anhydride to form a compound of the general formula IX: J3) R5

-OR5 IX-OR5 IX

..

ch3CH3

P QP Q

i hvilken Q. , R-3 og den stiplede linie mellem C-24 og C-25 er som defineret ovenfor for forbindelser af formel IV, Q1' står for oxygen eller gruppen R2Q (R er en alkanoyl-, aralkanoyl- eller aroylgruppe), og R står for en alkyl- eller en arylsul-phonylgruppe, fortrinsvis en methansulphonyl- eller en p-toluen-sulphonylgruppe.wherein Q., R-3 and the dotted line between C-24 and C-25 are as defined above for compounds of formula IV, Q1 'represent oxygen or the group R2Q (R is an alkanoyl, aralkanoyl or aroyl group) and R represents an alkyl or an arylsulfonyl group, preferably a methanesulphonyl or a p-toluenesulfonyl group.

I et følgende trin reageres en forbindelse af formlen IX med en forbindelse af den almene formel VII, hvorved dannes en forbindelse af den almene formel VIII. Hvis A i formel VII og VIII står for oxygen, kan forbindelserne af formel VII bruges som opløsningsmidler, og reaktionen kan udføres ved stuetemperatur eller let forhøjet temperatur, eventuelt i nærværelse af en organisk base, fx triethylamin. Når A i formel VII og VIII står for svovl, kan reaktionen udføres på samme måde som beskrevet ovenfor for omdannelsen af stoffer af formel Vb til forbindelser af formel VIII, i hvilke A står for svovl.In a subsequent step, a compound of formula IX is reacted with a compound of general formula VII, thereby forming a compound of general formula VIII. If A in Formula VII and VIII stands for oxygen, the compounds of Formula VII can be used as solvents and the reaction can be carried out at room temperature or slightly elevated temperature, optionally in the presence of an organic base, eg triethylamine. When A in Formula VII and VIII stands for sulfur, the reaction can be carried out in the same manner as described above for the conversion of substances of Formula Vb into compounds of Formula VIII in which A represents sulfur.

c) I en anden udførelsesform kan forbindelser af den almene 1 2 3 formel VIII, i hvilken Q 1, Q , R , den stiplede linie mellem C-24 og C-25 og A er som ovenfor defineret, og R^ står for en hydroxysubstitueret alkylgruppe, omdannes til tilsvarende forbindelser, i hvilke R"^ står for en halogensubstitueret alkylgruppe ved metoder, som er beskrevet nedenfor for omdannelser af forbindelser af formel IV til forbindelser af formel Va eller Vb.c) In another embodiment, compounds of general formula II in which Q 1, Q, R, the dotted line between C-24 and C-25 and A may be as defined above, and R hydroxy-substituted alkyl group is converted into corresponding compounds in which R "represents a halogen-substituted alkyl group by methods described below for conversions of compounds of formula IV into compounds of formula Va or Vb.

11 U3905 I et følgende trin kan de halogensubstituerede alkylderi-vater af formel VIII omsættes med en alifatisk eller aromatisk alkohol, fortrinsvis i nærværelse af et sølvsalt eller en base, med en alifatisk eller aromatisk merkaptan, fortrinsvis i nærværelse af en base, med ammoniak eller en alifatisk eller aromatisk amin, eller med salte af lavere alkansyrer eller benzoesyre, med sølv- eller natriumfluorid, med alkalimetalazider, -nitritter, -cyanider eller -thiocyanater, eller med salte af lavere thioalkansyrer eller thiobenzoesyre, hvorved dannes forbindelser af formel VIII, i hvilken H1 står for en alkylgruppe substitueret fx med et fluoratom, en alkyloxy-, aralkyloxy-, aryloxy-, alkylthio-, aralkylthio-, arylthio-, amino-, alkylamino-, dialkylamino-, azido-, nitro-, cyano-, thiocyano-, alkanoyloxy-, aralkanoyloxy-, aroyloxy-, alkanoylthio- eller aroylthiogruppe.In the following step, the halogen-substituted alkyl derivatives of formula VIII can be reacted with an aliphatic or aromatic alcohol, preferably in the presence of a silver salt or base, with an aliphatic or aromatic mercaptan, preferably in the presence of a base, with ammonia or an aliphatic or aromatic amine, or with salts of lower alkanoic or benzoic acid, with silver or sodium fluoride, with alkali metal azides, nitrites, cyanides or thiocyanates, or with salts of lower thioalkanoic acids or thiobenzoic acid, thereby forming compounds of formula VIII, in which H1 represents an alkyl group substituted, for example, with a fluorine atom, an alkyloxy, aralkyloxy, aryloxy, alkylthio, aralkylthio, arylthio, amino, alkylamino, dialkylamino, azido, nitro, cyano, thiocyano -, alkanoyloxy, aralkanoyloxy, aroyloxy, alkanoylthio or aroylthio group.

d) De C-2k,25 umættede forbindelser kan i visse tilfælde med fordel hydrogeneres til de tilsvarende mættede mellemprodukter af formel VIII. Forbindelserne af formel VIII kan overføres til stoffer af den almene formel I, som allerede tidligere beskrevet.d) The C-2k, 25 unsaturated compounds may in some cases be advantageously hydrogenated to the corresponding saturated intermediates of formula VIII. The compounds of formula VIII can be transferred to substances of general formula I, as previously described.

Forbindelserne af formel Vb kan fremstilles ved en fremgangsmåde, hvori et første trin en forbindelse af formel II reageres med en forbindelse af formel III, hvorved der dannes en forbindelse af den almene formel IVThe compounds of formula Vb can be prepared by a process in which a first step reactes a compound of formula II with a compound of formula III, thereby forming a compound of general formula IV

H3Sif3 H3<ViH3 β ΈH3Sif3 H3 <ViH3 β Έ

I COOX II COOX I

Tf'*'" L^cooir Q VYii^oH + y_r3_>Tf '*' "L ^ cooir Q VYii ^ oH + y_r3_>

CH3 ?Η3 Ί CHI C.hT ICH3? Η3 Ί CHI C.hT I

s.XXJ*’ .XØXs.XXJ * '.XØX

2 i hvilke formler Q 1, Q og den stiplede linie mellem C-24 og C-25 12 143905 er som ovenfor defineret, bølgelinien ved C-l6 hydroxylylgruppen viser, at den kan være oc- eller β-orienteret, X står for hydrogen eller en katjon, såsom Na+, K+, Ag+, en ammonium- eller en trialkyl- 3 ammoniumjon, Y er chlor, brom eller jod, og R står for en lige eller forgrenet alkylgruppe med fra 1 til 6 carbonatomer, fx en methyl-, ethyl-, eller tert-butylgruppe, en substitueret eller usubstitueret aralkylgruppe, fx en benzyl-, p-nitrobenzyl- eller p-methoxybenzyl-gruppe, en alkanoylmethyl- eller aroylmethylgruppe fx en acetonyl-eller phenacylgruppe, en alkanoyloxyalkyl- eller aroyloxyalkyl-gruppe, fx en acetoxymethyl-, pivaloyloxymethyl- eller benzoyl-oxymethylgruppe, en alkyloxymethylgruppe eller en cyanomethyl-gruppe.2 in which formulas Q 1, Q and the dotted line between C-24 and C-25 12 143905 are as defined above, the wavy line of the C-16 hydroxylyl group shows that it may be oc- or β-oriented, X stands for hydrogen or a cation such as Na +, K +, Ag +, an ammonium or trialkyl 3 ammonium ion, Y is chlorine, bromine or iodine and R represents a straight or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, e.g. ethyl or tert-butyl group, a substituted or unsubstituted aralkyl group, for example a benzyl, p-nitrobenzyl or p-methoxybenzyl group, an alkanoylmethyl or aroylmethyl group, for example an acetonyl or phenacyl group, an alkanoyloxyalkyl or aroy for example, an acetoxymethyl, pivaloyloxymethyl or benzoyl oxymethyl group, an alkyloxymethyl group or a cyanomethyl group.

Reaktionen udføres i et inert organisk opløsningsmiddel, fx dimethylformamid, og ved stuetemperatur eller noget forhøjet temperatur.The reaction is carried out in an inert organic solvent, e.g., dimethylformamide, and at room temperature or some elevated temperature.

Fremstillingen af forbindelserne af formel II er enten kendt fra litteraturen, eller er beskrevet i USA patent nr.The preparation of the compounds of formula II is either known from the literature, or is disclosed in U.S. Pat.

4,004,004, eller kan fremstilles efter analoge metoder.4,004,004, or may be prepared by analogous methods.

I det næste trin omdannes forbindelserne af formel IV til forbindelser af formel Va eller Vb J3 ΗΠ CH3 OOR^ L^^^COOR·^In the next step, the compounds of formula IV are converted to compounds of formula Va or Vb J3 ΗΠ CH3 OOR ^ L ^^^ COOR · ^

CHj" CHj_JCH2 "CH2_J

/itV/on TV

I j CH_ 3 Va Vb 12 3 i hvilke formler Q ' , Q , R , Y og den stiplede lime mellem C-2h og C-25 er som ovenfor defineret.In j CH 3 Va Vb 12 3 in which formulas Q ', Q, R, Y and the dotted adhesive between C-2h and C-25 are as defined above.

Omdannelsen udføres ved at lade en forbindelse af formel 13 143905The conversion is carried out by leaving a compound of formula 13 143905

IV reagere med en polyhalogenmethan, såsom tetrachlormethan eller tetrabrommethan, eller en N-halogenamid, såsom N-chlorsuccinimid, i nærværelse af triphenylphosphin, en trialkylphosphin, en tri-arylphosphit eller hexamethylphosphortriamid, eller med et im-moniumsalt med den almene formel VIIV react with a polyhalomethane such as tetrachloromethane or tetrabromomethane, or an N-halogenamide such as N-chlorosuccinimide, in the presence of triphenylphosphine, a trialkylphosphine, a triarylphosphite or hexamethylphosphoric triamide, or with an immonium salt of the general formula

(ch^^ch-o-r^ Y~ VI(ch ^^ ch-o-r ^ Y ~ VI

4 i hvilken R står for en usubstitueret eller substitueret phenyl-gruppe, en phenyloxykarbonylgruppe, en alkyl-, benzoyl- eller acetylgruppe, og Y- er en chlor-, brom- eller jodjon. Reaktionen udføres i et inert opløsningsmiddel, fx ether, tetrahydrofuran, dimethylformamid, acetonitril, og under eller ved stuetemperatur. Forbindelserne af formel Va og Vb kan også fremstilles ved at reagere en forbindelse af formel IV med et phosphorhalogenid, fx phosphorpentabromid eller phosphortrichlorid, med thionyl-chlorid eller med et (halogenmethylen)-dimethyliminiumhalogenid.4 in which R represents an unsubstituted or substituted phenyl group, a phenyloxycarbonyl group, an alkyl, benzoyl or acetyl group, and Y- is a chloro, bromo or iodo ion. The reaction is carried out in an inert solvent, for example ether, tetrahydrofuran, dimethylformamide, acetonitrile, and at or at room temperature. The compounds of formulas Va and Vb may also be prepared by reacting a compound of formula IV with a phosphorus halide, e.g., phosphorus pentabromide or phosphorus trichloride, with thionyl chloride or with a (halo methylene) dimethyliminium halide.

Omdannelsen af forbindelserne af den almene formel IV til forbindelser af formlerne Va og Vb bevirker normalt en omlejring af konfigurationen ved C-l6 carbonatomet. Således vil en forbindelse af formel IV med en cc-orienteret hydroxyl gruppe ved C-16 blive omlejret til en forbindelse af formel Va, og en forbindelse med formel IV med en β-orienteret hydroxylgruppe ved C—16 blive omdannet til en forbindelse af formel Vb. Imidlertid kan forbindelser af formel Va omlejres til de mere stabile forbindelser af formel Vb ved reaktion med et uorganisk eller organisk halogenid, fx lithiumbromid, tetrabutylammoniumbromid, natriumbromid, kaliumjodid eller natriumjodid, i passende opløsningsmidler, fortrinsvis dimethylformamid, acetonitril eller acetone, ved stuetemperatur eller ved noget højere temperatur. Når en forbindelse af formel IV, i hvilken hydroxylgruppen ved C-16 er α-orienteret, reageres i dimethylformamid med et overskud af en forbindelse af formel VI, fx phenyl-N,N-dimethylformimidatbromid, omlejres det først dannede stof af formel Va til et stof af formel Vb under reaktionen.The conversion of the compounds of general formula IV into compounds of formulas Va and Vb usually causes a rearrangement of the configuration at the C-16 carbon atom. Thus, a compound of formula IV with a cc-oriented hydroxyl group at C-16 will be rearranged to a compound of formula Va, and a compound of formula IV with a β-oriented hydroxyl group at C-16 will be converted to a compound of formula Vb. However, compounds of formula Va can be rearranged to the more stable compounds of formula Vb by reaction with an inorganic or organic halide, e.g., lithium bromide, tetrabutylammonium bromide, sodium bromide, potassium iodide or sodium iodide, in suitable solvents, preferably dimethylformamide, acetonitrile or acetonitrile, somewhat higher temperature. When a compound of formula IV, in which the hydroxyl group at C-16 is α-oriented, is reacted in dimethylformamide with an excess of a compound of formula VI, e.g., phenyl-N, N-dimethylformimidate bromide, the first substance of formula Va is rearranged to a substance of formula Vb during the reaction.

Forbindelserne af formel Va og Vb er nye forbindelser.The compounds of formula Va and Vb are novel compounds.

De ifølge den foreliggende opfindelse fremstillede forbindelser kan indgå i farmaceutiske præparater, som kan bruges ved behandling af infektionssygdomme i human og veterinær praksis.The compounds of the present invention can be included in pharmaceutical compositions which can be used in the treatment of infectious diseases in human and veterinary practice.

Med dette in mente vil sådanne præparater som en aktiv kom- 143905 ponent indeholde mindst én forbindelse af formel I, eller et salt deraf med en utoksisk, farmaceutisk acceptabel base, eller en let hydrolyserbar ester af disse forbindelser, sammen med faste eller flydende farmaceutiske bærere og/eller hjælpestoffer.With this in mind, such compositions as an active component will contain at least one compound of formula I, or a salt thereof with a non-toxic, pharmaceutically acceptable base, or a readily hydrolyzable ester of these compounds, together with solid or liquid pharmaceutical carriers. and / or excipients.

I sådanne kompositioner kan forholdet mellem terapeutisk aktivt materiale og bærer variere mellem 1 og 95 vægt %.In such compositions, the ratio of therapeutically active material to carrier can vary between 1 and 95% by weight.

Præparaterne kan oparbejdes til forskellige farmaceutiske indgivelsesformer, såsom granulater, tabletter, piller, drageer, suppositorier, kapsler, tabletter med forsinket afgivelse, suspensioner, injektionspræparater, og for så vidt angår blandinger, kan de fyldes i flasker eller tuber eller lignende beholdere.The compositions may be processed into various pharmaceutical forms of administration, such as granules, tablets, pills, dragons, suppositories, capsules, delayed-release tablets, suspensions, injections, and, as regards mixtures, they may be filled into bottles or tubes or similar containers.

Den farmaceutiske præparation kan endvidere indeholde andre farmaceutisk aktive komponenter, som med fordel kan administreres sammen med forbindelserne fremstillet ifølge opfindelsen til behandling af infektionssygdomme, såsom andre egnede antibiotica, i særdeleshed sådanne antibiotica, som forøger aktiviteten og/eller forhindrer udviklingen af resistensdannelse. Sådanne antibiotica omfatter penicilliner, cephalosporiner, tetracykliner, rifamyciner, erythromycin, lincomycin og clindamycin. Blandt andre forbindelser, som med fordel kan kombineres med forbindelserne ifølge opfindelsen, særlig til lokalbehandling, kan nævnes corticosteroider, såsom hydrocortison, triamcinolon eller fluocinolon.The pharmaceutical preparation may further contain other pharmaceutically active components which may be advantageously administered with the compounds of the invention for the treatment of infectious diseases, such as other suitable antibiotics, in particular such antibiotics which enhance activity and / or prevent the development of resistance. Such antibiotics include penicillins, cephalosporins, tetracyclines, rifamycins, erythromycin, lincomycin and clindamycin. Among other compounds which may be advantageously combined with the compounds of the invention, especially for topical treatment, may be corticosteroids such as hydrocortisone, triamcinolone or fluocinolone.

Når stofferne administreres i form af salte med farmaceutisk acceptable utoksiske baser, er de foretrukne salte fx de letopløselige natriumsalte eller diethanolaminsalte, men andre farmaceutisk acceptable utoksiske salte kan bruges, fx salte, der er kun lidt opløselige i vand, i den hensigt at opnå en speciel og egnet absorptionsrate.When the substances are administered in the form of salts with pharmaceutically acceptable non-toxic bases, the preferred salts are, for example, the easily soluble sodium salts or diethanolamine salts, but other pharmaceutically acceptable non-toxic salts may be used, e.g., salts which are only slightly soluble in water for the purpose of obtaining a special and suitable absorption rate.

I det følgende er angivet en række eksempler på præparation af mellemprodukter.The following are a number of examples of preparation of intermediates.

Preparation 1Preparation 1

Phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre A. Phenacylester af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidinsyrePhenacyle ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid A.

Natriumsaltet af 3-°-a-cetyl-l6-epideacetylfusidinsyre (5*38 g) og fenacylbromid (2,2 g) opløstes i dimethylformamid (4o ml).The sodium salt of 3- ° -acetyl-16-epideacetylfusidic acid (5 * 38 g) and phenacyl bromide (2.2 g) was dissolved in dimethylformamide (40 ml).

Efter henstand i 16 timer ved stuetemperatur blev opløsningen fortyndet med 150 ml ether, vasket med vand (4 x 50 ml), tørret, og inddampet i vakuum, hvorved der isoleredes 6,2 g af phenacyl-esteren af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidinsyre som en farveløs skumagtig masse.After standing for 16 hours at room temperature, the solution was diluted with 150 ml of ether, washed with water (4 x 50 ml), dried, and evaporated in vacuo to isolate 6.2 g of the phenacyl ester of 3-O-acetyl ether. l6-epideacetylfusidic acid as a colorless foamy mass.

U3906 15 B, Phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deaeetoxy-l6g-broinfusidineyre En suspension af dimethylformamid (l,l ml) og phenylchlor-format (5,04 ml) i 80 ml petroleumsether (Kp. 50°c) blev omrort kraftigt ved stuetemperatur. I løbet af en time dannedes kar-bophenoxy-N,N-dimethylformimidatchlorid som farveløse krystaller. Dette produkt afgav karbondioxid ved yderligere omrøring i 16 timer, hvorved dannedes krystallinsk phenyl-N,N-dimethylformimidatchlorid. Dette blev derefter omdannet til N,N-dimethylformamid-diphenylacetal ved tilsætning af en opløsning af phenol (3»76 g) og triethylamin (5»56 ml) i ether (10 ml) til reaktionsblandingen under omrøring. Efter yderligere omrøring i en time frafiltreredes det som biprodukt dannede triethylammoniumchlorid og vaskedes med 50 ml petroleumsether. Ved tilsætning af acetylbromid (2,0 ml) under omrøring til det samlede filtrat og vaskevæske dannedes phenyl-N,N-dimethylformimidatbromid som farveløse krystaller. Disse samledes og vaskedes med petroleumsether for at fjerne spor af phenylacetat.U3906 15 B, Phenacylester of 3-O-acetyl-l6-deaeetoxy-l6g-brine fusidic acid A suspension of dimethylformamide (1.1 ml) and phenyl chloroformate (5.04 ml) in 80 ml of petroleum ether (b.p. 50 ° c) was stirred vigorously at room temperature. Over one hour, carbophenoxy-N, N-dimethylformimidate chloride was formed as colorless crystals. This product released carbon dioxide by further stirring for 16 hours to give crystalline phenyl-N, N-dimethylformimidate chloride. This was then converted into N, N-dimethylformamide diphenyl acetal by adding a solution of phenol (3 »76 g) and triethylamine (5» 56 ml) in ether (10 ml) to the reaction mixture with stirring. After further stirring for one hour, the by-product of triethylammonium chloride was filtered off and washed with 50 ml of petroleum ether. By adding acetyl bromide (2.0 ml) with stirring to the combined filtrate and washing liquid, phenyl-N, N-dimethylformimidate bromide was formed as colorless crystals. These were collected and washed with petroleum ether to remove traces of phenyl acetate.

Det således opnåede immoniumbromid (6 g) var meget hygroskopisk, og blev omgående sat til en opløsning af phenacyl-esteren af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidinsyre (6,2 g) i dimethylformamid (ko ml). Efter henstand i ^8 timer ved stuetemperatur blev denne opløsning fortyndet med ether (100 ml), vasket med 0,1 N natriumhydroxid (100 ml) og vand (3 x 50 ml)» torrot og inddampet i vakuum. Tilsætning af methanol (50 ml) fik remanensen til at krystallisere. Krystallerne frafiltreredes, blev vasket med methanol og tørret, hvorved der isoleredes 5»2 g phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre med et smeltepunkt på lhl-lh2°C.The thus obtained immunomodium bromide (6 g) was very hygroscopic and was immediately added to a solution of the phenacyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetylfusidic acid (6.2 g) in dimethylformamide (cow ml). After standing for 8 hours at room temperature, this solution was diluted with ether (100 mL), washed with 0.1 N sodium hydroxide (100 mL) and water (3 x 50 mL) dry, and evaporated in vacuo. Addition of methanol (50 ml) caused the residue to crystallize. The crystals were filtered off, washed with methanol and dried to isolate 5 »2 g of phenacyl ester of 3-O-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidic acid, m.p.

Preparation 2-8Preparation 2-8

Estre af 3-0-acetyl-l6-deacetoxv-l6a-bromfusidinayre A. Ved at følge fremgangsmåden i preparation 1 A, men erstatte det anvendte phenacylbromid med esterificeringsmidlet vist i tabel I, opnåedes estrene af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidinsyro vist i tabel I.Esters of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromofusidine acid A. Following the procedure of Preparation 1A but replacing the phenacyl bromide used with the esterifying agent shown in Table I, the esters of 3-O-acetyl-16-epideacetylfusidic acid were obtained. shown in Table I.

B. Ved at erstatte phenacylesteren af 3-0-acetyl-l6-epideacetyl-fusidinsyre med estrene af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidinsyre vist i tabel I og i øvrigt følge fremgangsmåden beskrevet i pre- 16 143905 paration 1 B, opnåedes estrene af 3-0—acetyl—l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre vist i table I.B. By substituting the phenyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetyl-fusidic acid with the esters of 3-O-acetyl-16-epideacetyl-fusidic acid shown in Table I and otherwise following the procedure described in Preparation 1B, the esters of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid shown in Table I.

Tabel I: (næste side) Η3γΗ3 k / COOR2 ''r1Table I: (next page) Η3γΗ3 k / COOR2 '' r1

c hu ch.T Tc hu ch.T T

JjL % i IJjL% in I

jTTTVjTTTV

CH COO' J 1 CH3CH COO 'J 1 CH3

Resulterende forbindelser Ϊ 2Resulting compounds Ϊ 2

Preparation Esterificeringsmiddel R R smeltepunkt _____(°C) 2 A chlormethylacetal OH CH^COCH^ amorf 2 B Br CHgOCOCH^ 102-105 3 A chlormethylpivalat OH CHgOCOCiCH^)^ amorf 3 B Br CH 0C0C(CH ) amorfPreparation Esterifying agent R R melting point _____ (° C) 2 A chloromethyl acetal OH CH 2 COCH 2 amorphous 2 B Br CHgOCOCH ^ 102-105 3 A chloromethyl pivalate OH CHgOCOCiCH 2) ^ amorphous 3 B Br CHOCO (CH) amorphous

£ j J£ j J

4 A chlormethylbenzoat OH CH20C0CgH^ amorf 4 B Br CH20C0C6H5 93-9^ 5 A chloracetonitril OH CH2CN amorf 5 B Br CH2CN 122-123 6 A benzylbromid OH CHgCgH,, 108-109 6 B Br CH^gH 128-129 7 A p-methylbenzylbromid OH CH^gH^CH^ amorf 7 B Br CHgCgH^CH^ amorf 8 A chlormethylmethylether OH CHgOCH^ amorf 8 B Br CHo0CH„ amorf4 A chloromethyl benzoate OH CH 2 COCgH ^ amorphous 4 B Br CH2 COC6H5 93-9 ^ 5 A chloroacetonitrile OH CH2CN amorphous 5 B Br CH2CN 122-123 6 A benzyl bromide OH CHgCgH ,, 108-109 6 B Br CH ^ gH 128-129 7 A p -methylbenzyl bromide OH CH 2 g H 2 CH 2 amorphous 7 B Br CH 2 Cl 2 H 2 CH 2 amorphous 8 A chloromethyl methyl ether OH CH 2 OCH 2 amorphous 8 B Br CH 2 OCH 3 amorphous

<£ J<£ J

Preparation 9 p-Nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyrePreparation 9 p-Nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid

Natriumsaltet af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidinsyre (21,5 g) og p-nitrobenzylbromid (9»5 g) opløstes i dimethylformamid (200 ml). Opløsningen henstilledes ved stuetemperatur i 16 timer, hvorunder der dannedes p-nitrobenzylesteren af 3-0-acetyl-l6-epideacetyl- 17 1Λ3905 fusidinsyre. Derefter tilsattes phenyl-N,N-dimethylformimidatbromid (36 g; se preparation IB), og den dannede rødbrune opløsning herisattes ved stuetemperatur i 48 timer. Methanol (700 ml) og vand ^80 ml) tilsattes under omrøring, hvorved et krystallinsk produkt fældede ud. Krystallerne frafiltreredes, vaskedes med methanol: vand 3:1, og tørredes. Der isoleredes 26,1 g p-nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6oc-*bromfusidinsyre med smeltepunkt 151-157°C.The sodium salt of 3-O-acetyl-16-epideacetylfusidic acid (21.5 g) and p-nitrobenzyl bromide (9 »5 g) was dissolved in dimethylformamide (200 ml). The solution was allowed to stand at room temperature for 16 hours, forming the p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetyl-173,3905 fusidic acid. Then phenyl N, N-dimethylformimidate bromide (36 g; see Preparation IB) was added and the resulting reddish-brown solution was added at room temperature for 48 hours. Methanol (700 mL) and water (80 mL) were added with stirring to precipitate a crystalline product. The crystals were filtered off, washed with methanol: water 3: 1, and dried. 26.1 g of p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16oc- * bromfusidic acid were isolated, mp 151-157 ° C.

Preparation 10-12Preparation 10-12

Bstre af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6g-bromfusidinsyreBreasts of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16g-bromfusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i preparation 9, men erstatte p-nitrobenzylbromid med et af de esterificeringsmidler, der er angivet i tabel II, opnåedes de estre af 3—0—acetyl—l6—deacetoxy— l6oc-bromfusidinsyre, der er vist i tabel II.Following the procedure of Preparation 9 but replacing p-nitrobenzyl bromide with one of the esterifying agents listed in Table II, the esters of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16oc-bromofusidic acid shown in Table II were obtained .

Tabel II: h3c ch3Table II: h3c ch3

k/ C00Rk / C00R

CH COOCH COO

J 1 ch3J 1 ch3

Resulterende forbindelser smeltepunktResulting compounds melting point

Preparation Esterificeringsmiddel R (°C) 10 p-benzylphenacylbromid d^COC^H^CH^C^H^ 127-129 11 p-methoxyphenacylbromid CHoC0CgH^0CH3 114-116 12 bromacetone CHgCOCI^ 80-81 18 U3905Preparation Esterifier R (° C) 10-p-benzylphenacyl bromide d ^ COC ^ H ^ CH ^ C ^ H ^ 127-129 11 p-methoxyphenacyl bromide CHoC0CgH

Preparation 13Preparation 13

Benzylester af 3~0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre A. Benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetylfusidinsyreBenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid A. Benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetylfusidic acid

Til natriumsaltet af 16-deacetylfusidinsyre (84,7 s) 1 dimethylformamid (200 ral) blev sat benzylbromid (25 ml). Efter omrøring i 5 timer ved stuetemperatur afkøledes den dannede opløsning til 0°C, og der tilsattes pyridin (200 ml) og eddikesyre-anhydrid (170 ml). Efter henstand ved stuetemperatur i 16 timer blev blandingen igen afkølet til 0°C, og 50 ml vand blev tilsat under omrøring i et sådant tempo, at temperaturen forblev under 15°C (ca. 1 time). Så tilsattes methanol (800 ml) og vand (400 ml) for at fuldende fældningen af det ønskede produkt, som efter omrøring i 1 time ved 10°C blev frafiltreret, vasket med iskold methanol (3 x 20 ml) og tørret, hvorved opnåedes 68 g benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetylfusidinsyre som farveløse krystaller med smeltepunkt 154-158°C.To the sodium salt of 16-deacetylfusidic acid (84.7 s) in dimethylformamide (200 µl) was added benzyl bromide (25 ml). After stirring for 5 hours at room temperature, the resulting solution was cooled to 0 ° C and pyridine (200 ml) and acetic anhydride (170 ml) were added. After standing at room temperature for 16 hours, the mixture was again cooled to 0 ° C and 50 ml of water was added with stirring at a rate such that the temperature remained below 15 ° C (about 1 hour). Then, methanol (800 ml) and water (400 ml) were added to complete the precipitate of the desired product, which was filtered off for 1 hour at 10 ° C, washed with ice-cold methanol (3 x 20 ml) and dried to give 68 g of benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetylfusidic acid as colorless crystals, mp 154-158 ° C.

B. Benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6cx-bromfusidinsvre Den ovenfor fremstillede benzylester (68 g), natriumbromid (46,2 g), pyridin (22 ml) og dimethylformamid (400 ml) blandedes og omrørtes i 30 minutter ved stuetemperatur og afkøledes så til 0°C. Der tilsattes phenylchlorformat (56,5 ml) over en periode på 45 minutter, og blandingen blev i 18 timer omrørt ved stuetemperatur. Herefter fældedes reaktionsproduktet ud ved tilsætning af methanol (400 ml) og vand (300 ml). De farveløse krystaller frafiltreredes og vaskedes med methanol:vand (2 x 60 ml, for-ho.ld 2:l) og derefter med petroleumsether (3 x 30 ml). Efter tørring opnåedes 62,9 S benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a—bromfusidinsyre med smeltepunkt 124-126°C.B. Benzyl Ester of 3-O-Acetyl-16-Deacetoxy-16cx-Bromofusidic Acid The benzyl ester (68 g), sodium bromide (46.2 g), pyridine (22 ml), and dimethylformamide (400 ml) mixed and stirred for 30 minutes. minutes at room temperature and then cooled to 0 ° C. Phenyl chloroformate (56.5 ml) was added over a 45 minute period and the mixture was stirred at room temperature for 18 hours. The reaction product was then precipitated by the addition of methanol (400 ml) and water (300 ml). The colorless crystals were filtered off and washed with methanol: water (2 x 60 ml, ratio 2: 1) and then with petroleum ether (3 x 30 ml). After drying, 62.9 S of benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid, mp 124-126 ° C, was obtained.

Preparation 14-15Preparation 14-15

Estre af 3-0-acetyl-l6-deacetoxv-l6a-bromfusidinsyre A. Ved at følge fremgangsmåden i preparation 13 A, men erstatte benzylbromid med phenacylbromid eller p-nitrobenzylbromid opnåedes estrene af 3-0-acetyl-l6-deacetylfusidinsyre vist i tabel III.Esters of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromofusidic acid A. Following the procedure of Preparation 13A but replacing benzyl bromide with phenacyl bromide or p-nitrobenzyl bromide, the esters of 3-O-acetyl-16-deacetylfusidic acid were obtained in Table III.

B. Ved at følge fremgangsmåden i preparation 13 B, men erstatte benzylesteren med phenacylesteren eller p—nitrobenzylesteren i tabel III, opnåedes estrene l4 B og 15 B vist i tabel III.B. Following the procedure of Preparation 13 B but replacing the benzyl ester with the phenacylester or p-nitrobenzyl ester in Table III, the esters 14B and 15B shown in Table III were obtained.

Tabel III: 19 143906 H_C CH_ r.Table III: 19 143906 H_C CH_ r.

\>^COOR\> ^ COOR

CH„COO ''' 3 i CH3CH 2 CO 3 in CH 3

Resulterende forbindelserResulting compounds

Preparation \ 2 Smeltepunkt (°C)Preparation 2 Melting point (° C)

R RR R

l4 A β-ΟΗ CH2COC6H5 149-151 14 B α-Br CH2COC6H5 l4l-l42 15 A β-ΟΗ 0Η206Η4Ν02-(ρ) 141-143 15 B a-Br CH^gH^NO^(p) 157-159l4 A β-ΟΗ CH2COC6H5 149-151 14 B α-Br CH2COC6H5 l4l-l42 15 A β-ΟΗ 0Η206Η4Ν02- (ρ) 141-143 15 B a-Br CH ^ gH ^ NO ^ (p) 157-159

Preparation 16Preparation 16

Pivaloyloxymethylester af 3-Q-acetyl-l6-deacetoxy-l6(X-bromfusidin-syre A. Pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6[3-bromfusidinsyrePivaloyloxymethyl ester of 3-Q-acetyl-16-deacetoxy-16 (X-bromofusidic acid A. Pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16 [3-bromfusidic acid

Pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidin-syre (17,4 g) opløstes i tør ether (200 ml)} triphenylphospin (16 g) og tetrabrommethan (20 g) tilsattes. Efter omrøring i 16 timer ved stuetemperatur filtreredes reaktionsblandingen for at fjerne triphenylphosphinoxid, som dannedes som biprodukt.Pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetylfusidic acid (17.4 g) was dissolved in dry ether (200 ml)} triphenylphospin (16 g) and tetrabromomethane (20 g) was added. After stirring for 16 hours at room temperature, the reaction mixture was filtered to remove triphenylphosphine oxide which formed as a by-product.

Filtratet inddampedes i vakuum, og remanensen rensedes ved kro-roatografering på silicagel (cyklohexansethylacetat 8:2), hvorved der opnåedes 10,6 g pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6β-bromfusidinsyre i form af farveløse krystaller udkrystalliseret af ether-petroleumsether med et smeltepunkt 120-122°C. Omkrystallisering af ether-petroleumsether gav et analytisk rent produkt med smeltepunkt 120-122°C.The filtrate was evaporated in vacuo and the residue purified by chromatography on silica gel (cyclohexane ethyl acetate 8: 2) to give 10.6 g of pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-bromofusidic acid in colorless crystals. ether-petroleum ether having a melting point of 120-122 ° C. Recrystallization of ether-petroleum ether gave an analytically pure product, mp 120-122 ° C.

20 143905 B. Pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy—Ι6α-bromfusidinsyreB. Pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-α6α-bromfusidic acid

Den ovenfor beskrevne pivaloyloxymethylester (5 g) blev epimeriseret til l6oc-forbindelsen ved at lade den henstå med tetrabutylammoniumbromid (5 g) i acetonitril (60 ral) i tre dage ved stuetemperatur. Reaktionsblandingen inddampedes i vakuum, og til remanensen blev sat ether, hvorved tetrabutylammoniumbromid udkrystalliserede. Krystallerne filtreredes fra, og filtratet vaskedes med vand (2 x 50 ml), tørredes og inddampedes i vakuum, hvorved opnåedes 4,87 g pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre som en farveløs gummi.The above-described pivaloyloxymethyl ester (5 g) was epimerized to the 16oc compound by leaving it with tetrabutylammonium bromide (5 g) in acetonitrile (60 µl) for three days at room temperature. The reaction mixture was evaporated in vacuo and ether was added to the residue to crystallize tetrabutylammonium bromide. The crystals were filtered off and the filtrate washed with water (2 x 50 ml), dried and evaporated in vacuo to give 4.87 g of pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid as a colorless gum.

Preparation 17Preparation 17

Acetoxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a:-bromfusidinsyre A. Acetoxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l68-brom-fusidinsyreAcetoxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a: -bromofusidic acid A. Acetoxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-168-bromo-fusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i preparation l6 A, men erstatte pivaloyloxymethylesteren af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidinsyre med den tilsvarende acetoxymethylester, fremstilledes acetoxy-methylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l63-bromfusidinsyre med smeltepunkt 119-120°C.Following the procedure of Preparation 16A but replacing the pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetylfusidic acid with the corresponding acetoxymethyl ester, the acetoxy-methyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-63-bromofusidic acid was prepared with m.p. 119-120 ° C.

B. Acetoxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-brom-fusidinsyreB. Acetoxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromo-fusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i preparation 16 B, men erstatte pivaloyloxymethylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6p-brom-fusidinsyre med den tilsvarende acetoxymethylester, fremstilledes acetoxymethylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidin-syre med smeltepunkt 102-105°C.Following the procedure of Preparation 16 B, but replacing the pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-bromo-fusidic acid with the corresponding acetoxymethyl ester, the acetoxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16α-bromofusidine acid, m.p. 102-105 ° C.

Preparation 18Preparation 18

Phenacvlester af l-0-acetvl-l6-deacetoxy-l6a-brom-24.25-άϊΙινάΓθ-fusidinsyre A. Phenacylester af l6-deacetyl-24,25-dihydrofusidinsyrePhenacyl ester of l-O-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromo-24.25-άϊΙινάΓθ-fusidic acid A. Phenacyl ester of l6-deacetyl-24,25-dihydrofusidic acid

Til en opløsning af natriumsaltet af l6-deacetyl-24,25-dihydrofusidinsyre (4,99 g) i dimethylformamid (25 ml) blev sat phenacylbromid (l,99 g), og blandingen blev omrørt ved stuetemperatur i 4 timer. Efter fortynding med ether (lOO ml) 21 14890$ blev blandingen vasket med vand (4 x 25 ml). Den organiske fase blev skilt fra, tørret og koncentreret til ca. 20 ml, hvorved et krystallinsk produkt udfældede. Efter henstand i køleskab i 2 timer frafiltreredes krystallerne, vaskedes med ether og tørredes, hvorved der opnåedes 4,52 g af den ønskede forbindelse med smeltepunkt 92-94°C (sonderdeling).To a solution of the sodium salt of 16-deacetyl-24,25-dihydrofusidic acid (4.99 g) in dimethylformamide (25 ml) was added phenacyl bromide (1,99 g) and the mixture was stirred at room temperature for 4 hours. After dilution with ether (100 ml), the mixture was washed with water (4 x 25 ml). The organic phase was separated, dried and concentrated to ca. 20 ml, whereby a crystalline product precipitated. After standing in a refrigerator for 2 hours, the crystals were filtered off, washed with ether and dried to give 4.52 g of the desired compound, mp 92-94 ° C (probes).

B. Phenacylester af 3-0—acetyl—l6-deacetyl-24,25—dihydrofusIdin-syreB. Phenacylester of 3-O-Acetyl-16-deacetyl-24,25-dihydrofusidinic acid

Til en opløsning af phenacylester af l6-deacetyl~24,25-dihydrofusidinsyre (2,38 g) i pyridin (8 ml) blev under omror ring sat eddikesyreanhydrid (4 ral), og blandingen henstilledes ved stuetemperatur i l6 timer. Efter fortynding af reaktions-blandingen med diisopropylether (60 ml) under omrøring udkrystalliserede en farveløs forbindelse, som efter vaskning med diisopropylether og tørring,gav 1,92 g af den ønskede forbindelse med smeltepunkt 133-135°C.To a solution of phenacyl ester of 16-deacetyl ~ 24,25-dihydrofusidic acid (2.38 g) in pyridine (8 ml) was added under stirring acetic anhydride (4 ral) and the mixture was allowed to stand at room temperature for 16 hours. After diluting the reaction mixture with diisopropyl ether (60 ml) with stirring, a colorless compound crystallized which, after washing with diisopropyl ether and drying, afforded 1.92 g of the desired compound, mp 133-135 ° C.

C. Phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6(X-broni-24,25-dihydrofusidinsyreC. Phenacylester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16 (X-broni-24,25-dihydrofusidic acid

Phenylchlorformat (1,26 ml) blev drnbevis og ved 0°C sat til en omrørt opløsning af phenacylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetyl-24,25-dihydrofusidinsyre (1,59 g), natriumbromid (l,03 g) og pyridin (0,52 ml) i dimethylformamid (15 ml). Efter at tilsætningen var fuldført (^15 min.), blev reaktionsblandingen omrørt i 2 timer ved 0°C og derefter ved stuetemperatur i 16 timer. Dråbevis tilsætning af methanol s vand ljl (15 ml) under omrøring til blandingen gav udfældning af et krystallinsk produkt, som frafiltreredes, vaskedes med methanol og tørredes. Derved opnåedes 1,22 g af det ønskede produkt, som efter omkrystallisation af methylenchlorid-methanol gav et analytisk rent produkt med smeltepunkt 130-132°C.Phenyl chloroformate (1.26 ml) was added to the solution and at 0 ° C was added a stirred solution of the phenyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetyl-24,25-dihydrofusidic acid (1.59 g), sodium bromide (1.03 g) ) and pyridine (0.52 ml) in dimethylformamide (15 ml). After the addition was complete (^ 15 min), the reaction mixture was stirred for 2 h at 0 ° C and then at room temperature for 16 h. Dropwise addition of methanol s water (15 ml) with stirring to the mixture precipitated a crystalline product which was filtered off, washed with methanol and dried. There was thus obtained 1.22 g of the desired product which after recrystallization of methylene chloride-methanol gave an analytically pure product, mp 130-132 ° C.

Preparation 19-20Preparation 19-20

Estre af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6ff-brom-24,25-dihydrofusidinsyr9 A. Ved at følge fremgangsmåden i preparation 18 A, men erstatte phenacylbromid med benzylbromid eller p-nitrobenzylbromid, opnåedes estre af l6-deacetyl-24,25-dihydrofusidinsyre vist i tabel IV nedenfor.Esters of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16ff-bromo-24,25-dihydrofusidic acid9 A. Following the procedure of Preparation 18A but replacing phenacyl bromide with benzyl bromide or p-nitrobenzyl bromide, esters of 16-deacetyl-24 were obtained. , 25-dihydrofusidic acid shown in Table IV below.

B. Ved at følge fremgangsmåden i preparation 18 B, men er- 22 143905 statte phenacylesteren af l6-deacetyl-24,25-dihydrofusidinsyre med tilsvarende estre vist i tabel XV, fremstilledes estre af 3—O—acetylforbindelserne vist i tabel XV.B. Following the procedure of Preparation 18 B but substituting the phenacyl ester of 16-deacetyl-24,25-dihydrofusidic acid with corresponding esters shown in Table XV, esters of the 3-O-acetyl compounds shown in Table XV were prepared.

C. Ved at føXge fremgangsmåden i preparation 18 C, men erstatte phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacetyl-24, 25-dihydro-fusidinsyre med tilsvarende estre vist i tabel IV, fremstilledes estre af 3-0-acetyl-l6-d.eacetox.y-l6a-brom— 24, 25-dihydro-fusidinsyre vist i tabel IV.C. By following the procedure of Preparation 18 C, but substituting phenyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetyl-24,25-dihydro-fusidic acid with the corresponding esters shown in Table IV, esters of 3-O-acetyl-16 were prepared. -deacetoxyl-l6a-bromo-24,25-dihydro-fusidic acid shown in Table IV.

Tabel IV; Η3<^ν/Η3 I^JSOOR3 Η0'άλ^η2Table IV; Η3 <^ ν / Η3 I ^ JSOOR3 Η0'άλ ^ η2

chJ Ch3_JchJ Ch3_J

.v-Cu1^ k.v-Cu1 ^ k

Resulterende forbindelser 12 3 oResulting compounds 12 3 o

Preparation R R R-5 smeltepunkt ( C) 19 A Η β-ΟΗ CH2C6H5 amorf 19 B CH-CO β-ΟΗ CH-C^H- 162-163 J ^05 19 C CH„C0 α-Br CH^H- 104-105 j o 5 20 A Η β-ΟΗ CHgCgH^NOg-p amorf 20 B CH^CO β-ΟΗ 0Η206Η^Ν02-ρ amorf 20 C CH^CO ‘ α-Br ΟΗ^Η^ΝΟ,,-ρ l47-l49 ίPreparation RR R-5 Melting Point (C) 19 A Η β-ΟΗ CH 2 C 6 H 5 amorphous 19 B CH-CO β-ΟΗ CH-C ^ H- 162-163 J ^ 05 19 C CH₂CO0-Br CH₂H-104 -105 jo 5 20 A Η β-ΟΗ CHgCgH ^ NOg-p amorphous 20 B CH ^ CO β-ΟΗ 0Η206Η ^ Ν02-ρ amorphous 20 C CH ^ CO 'α-Br ΟΗ ^ Η ^ ΝΟ ,, - ρ l47- l49 ί

Preparation 21Preparation 21

Benzoyloxymethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6q-bromfusidinsyre A. ‘ Benzoyloxymethylester af l6-epideacetylfusidinsyre 16-Epideacetylfusidinsyre (35»5 S) opløstes i methanol (150 ml) og omdannedes til natriumsaltet ved titrering med 5 N natriumhydroxid og phenolphthalein som indikator. Efter ind-dampning til tørhed i vakuum blev det amorfe natriumsalt opløst i dimethylformamid (l50 ml), der tilsattes chlormethylbenzoat 2 j (l4,08 g), og blandingen blev omrørt ved stuetemperatur 1 16 timer. Vand (200 ml) tilsattes, og blandingen ekstraherede® med ether (kOO ml). Den organiske fase blev skilt fra, vasket med vand (k x 100 ml), tørret og inddampet til tørhed i vakuum, hvorved der opnåedes hk,G g benzoyloxymethylester af l6-epideV acetylfusidinsyre som et amorft produkt.Benzoyloxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16q-bromfusidic acid A. Benzoyloxymethyl ester of 16-epideacetylfusidic acid 16-Epideacetylfusidic acid (35 »5 phenolphthalein as indicator. After evaporation to dryness in vacuo, the amorphous sodium salt was dissolved in dimethylformamide (150 ml), added with chloromethyl benzoate 2 µg (14.08 g), and the mixture was stirred at room temperature for 16 hours. Water (200 mL) was added and the mixture extracted with ether (CO mL). The organic phase was separated, washed with water (k x 100 ml), dried and evaporated to dryness in vacuo to give hp, gg of benzoyloxymethyl ester of 16-epideV acetylfusidic acid as an amorphous product.

B. Benzoyloxymethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6g-bromfusidinsyre -B. Benzoyloxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16g-bromfusidic acid -

Den ovenfor fremstillede benzoyloxymethylester opløstes i dime thylf ormamid (300 ml); der til sattes phenyl-N, N-dimethyl-r formimidatbromid (67 g) under omrøring, og den rødbrune opløsning blev henstillet ved 5°C i 6-7 dage. Til blandingen sattes derefter methanol (150 ml) og under kraftig omrøring vand (ISO ml) fra en skilletragt, hvorved et krystallinsk produkt udfældede. Krystallerne frafiltreredes, vaskedes med methanol:vand 1:1, pg tørredes, hvorved der opnåedes 27,1 g benzoyloxymethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre med et smeltepunkt 131-135°C. To omkrystallisationer af ether-methanol hævede smeltepunktet til l40-l42°C.The benzoyloxymethyl ester prepared above was dissolved in dime thylformamide (300 ml); phenyl-N, N-dimethyl-r formimidate bromide (67 g) was added with stirring and the reddish brown solution was left at 5 ° C for 6-7 days. To the mixture was then added methanol (150 ml) and with vigorous stirring water (ISO ml) from a separatory funnel whereby a crystalline product precipitated. The crystals were filtered off, washed with methanol: water 1: 1, pg dried to give 27.1 g of benzoyloxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid, mp 131-135 ° C. Two recrystallizations of ether-methanol raised the melting point to 140 ° -42 ° C.

Preparation 2Z-2kPreparation 2Z-2k

Estre af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre A. Ved at følge fremgangsmåden i preparation 21 A, men erstatte chlormethylbenzoat med benzylbromid, chlormethylpivalat eller chlormethylacetat, fremstilledes estrene af 16-epideacetylfusidin-syre vist i tabel V.Esters of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid A. Following the procedure of Preparation 21A, but replacing chloromethylbenzoate with benzyl bromide, chloromethyl pivalate or chloromethyl acetate, the esters of 16-epideacetylfusidic acid were prepared in Table V.

B. Ved at følge fremgangsmåden i preparation 21 B, men erstatte benzoyloxymethylesteren af 16-epideacetylfusidinsyre med de andre tilsvarende estre vist i tabel V, opnåedes estrene af 3-0-formylr l6-deacetoxy-l6ct-bromfusidinsyre vist i tabel V.B. Following the procedure of Preparation 21 B, but replacing the benzoyloxymethyl ester of 16-epideacetylfusidic acid with the other corresponding esters shown in Table V, the esters of 3-O-formylar 16-deacetoxy-16ct-bromfusidic acid shown in Table V. were obtained.

TT p ρττTT p ρττ

Tabel V: (næste side) 3 L^-COOR^Table V: (next page) 3 L ^ -COOR ^

«4 <rHJ_J«4 <rHJ_J

, Æfv V ·. 143905 24, Ref V ·. 143905 24

Resulterende forbindelserResulting compounds

Preparation pi p2 p3 smeltepunkt (°C) 22 A H OH CH2C6H5 95-98 22 B HCO Br CH^CgH^ 125-127 23 A H OH CH OCOC(CH ) amorfPreparation pi p2 p3 melting point (° C) 22 A H OH CH 2 C 6 H 5 95-98 22 B HCO Br CH 2 CgH 2 125-127 23 A H OH CH OCOC (CH) amorphous

J ^ J JJ ^ J J

23 B 1 HCO Br CHgOCOCiCH^ amorf 2k A H OH CH^COCH^ amorf 2k B HCO Br CH2OCOCH3 123-12523 B 1 HCO Br CHgOCOCiCH ^ amorphous 2k A H OH CH ^ COCH ^ amorphous 2k B HCO Br CH2OCOCH3 123-125

Preparation 25Preparation 25

Benzylester · af 3-0-f‘ormyl-l6-deacetoxy-l6g-bromfusidinsyre A. Benzylester af 16-deacetylfusidinsyreBenzyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16g-bromfusidic acid A. Benzyl ester of 16-deacetylfusidic acid

Til en opløsning af natriumsaltet af 16-deacetylfusidinsyre (^,97 g) i dimethylformamid (25 ml) blev sat benzylbromid (l,5 ml), og blandingen blev omrørt ved stuetemperatur i k timer. Efter tilsætning af vand (lOO ml) blev blandingen ekstraheret med ether (2 x 50 ml) og de kombinerede organiske ekstrakter blev vasket med vand (4 x 20 ml), tørret og inddampet i vakuum. Remanensen opløstes i ether (50 ml), og ved tilsætning af petroleumsether (50 ml) under omrøring udfældede et krystallinsk produkt. Krystallerne frafiltreredes, vaskedes med ether:petroleumsether 1:2 og tørredes, hvorved der opnåedes 4,92 g af det ønskede produkt med smeltepunkt 117-119°C.To a solution of the sodium salt of 16-deacetylfusidic acid (1, 97 g) in dimethylformamide (25 ml) was added benzyl bromide (1.5 ml) and the mixture was stirred at room temperature for one hour. After addition of water (100 ml), the mixture was extracted with ether (2 x 50 ml) and the combined organic extracts were washed with water (4 x 20 ml), dried and evaporated in vacuo. The residue was dissolved in ether (50 ml) and by the addition of petroleum ether (50 ml) with stirring a crystalline product precipitated. The crystals were filtered off, washed with ether: petroleum ether 1: 2 and dried to give 4.92 g of the desired product, mp 117-119 ° C.

B. Benzylester af 3-0-formvl-l6-deacetylfusidinsyreB. Benzyl ester of 3-O-formyl-16-deacetylfusidic acid

Til en opløsning af benzylester af 16-deacetylfusidinsyre (4,52 g) i pyridin (8 ml) blev under omrøring dråbevis ved 0°C sat 4 ml af det blandede anhydrid af eddikesyre og myresyre. Blandingen blev holdt ved den lave temperatur i 15 minutter. Under omrøring fortyndedes reaktionsblandingen med diisopropylether (4θ ml), hvorved et krystallinsk produkt fældede ud. Efter to timer i køleskab samledes krystallerne, vaskedes med diisopropylether og tørredes, hvorved der opnåedes 4,04 g af det ønskede produkt med smeltepunkt l43-l45°C. Omkrystallisation af ether-diisopropylether gav et analytisk rent produkt med smeltepunkt 145-147°C.To a solution of benzyl ester of 16-deacetylfusidic acid (4.52 g) in pyridine (8 ml) was added dropwise at 0 ° C to 4 ml of the mixed anhydride of acetic acid and formic acid. The mixture was kept at the low temperature for 15 minutes. With stirring, the reaction mixture was diluted with diisopropyl ether (4θ ml) to precipitate a crystalline product. After two hours in the refrigerator, the crystals were collected, washed with diisopropyl ether and dried to give 4.04 g of the desired product, mp 433-145 ° C. Recrystallization of ether-diisopropyl ether gave an analytically pure product, mp 145-147 ° C.

25 143905 C, Benzylester af 3-O-f ormyl-l6-deacetoxy-l6(X-bromfusidlnsyrcBenzyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16 (X-bromofusidic acid)

Ved at følge fremgangsmåden i preparation 13 B, mon erstatte benzylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetylfusidinsyre med benzylester af 3-0-formyl-l6-deacetylfusidinsyre, fremstilledes benzylester af 3~0~formyl-l6-deacetoxy-l6ct-bromfusidinsyre som farvelose krystaller med smeltepunkt 125-127°C.Following the procedure of Preparation 13B, replacing the benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetyl-fusidic acid with benzyl ester of 3-O-formyl-16-deacetyl-fusidic acid, benzyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16-oct. bromfusidic acid as colorless crystals, mp 125-127 ° C.

Preparation 26Preparation 26

Pivaloyloxvmethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy~l6g-brom-fusidinsyre A. Pivaloyloxymethylester af 16-deacetylfusidinsyrePivaloyloxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy ~ 16g-bromo-fusidic acid A. Pivaloyloxymethyl ester of 16-deacetylfusidic acid

Til en. opløsning af det amorfe sølvsalt af 16-deacotyl-fusidinsyre (5»8 g) i dimethylformamid (50 ml) sattes chlorine thylpivalat (1,48 ml), og blandingen blev omrørt ved stuetemperatur i 48 timer. Uopløseligt materiale fjernedes med filter-aid, og efter vask af bundfaldet med ether (2 x 25 ml) blev ether og filtrat samlet og fortyndet med ether (lOO ml), og blandingen blev vasket med vand (4 x 50 ml). Don organiske fase blev tørret og inddampet i vakuum og gav rå-esteren som et gulligt skum. Den rensedes ved kromatografering på silicagel (opløsningsmiddel: cyklohexan:ethylacetat 3!7)* hvorefter den ønskede ester blev isoleret som et amorft produkt.To one. solution of the amorphous silver salt of 16-deacotyl-fusidic acid (5 »8 g) in dimethylformamide (50 ml) was added chlorine thylpivalate (1.48 ml) and the mixture was stirred at room temperature for 48 hours. Insoluble material was removed with filter aid, and after washing the precipitate with ether (2 x 25 ml), ether and filtrate were combined and diluted with ether (100 ml) and the mixture washed with water (4 x 50 ml). The organic layer was dried and evaporated in vacuo to give the crude ester as a yellowish foam. It was purified by chromatography on silica gel (solvent: cyclohexane: ethyl acetate 3.7) * and the desired ester was isolated as an amorphous product.

NMR spektret (CDCl^) viste signaler ved 0= 0,90 (d, 3H), 0,93 (s, 3H), 0,98 (s, 3H), 1,22 (s, 9H; CfCH^), 1,38 (s, 3H), 1,62 og 1,68 (2 bs, 6H), 2,99 (m, IH; CH-13), 3,77 (m, IH; CH-3), 4,33 (m, IH; CH-ll), 5,00 (m, IH; CH-16), 5,12 (m, IH; CH-24), °g 5,15 og 5,42 (2 d, J=7, 2H; OCH^O) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.The NMR spectrum (CDCl3) showed signals at 0 = 0.90 (d, 3H), 0.93 (s, 3H), 0.98 (s, 3H), 1.22 (s, 9H; CfCH 1.38 (s, 3H), 1.62 and 1.68 (2 bs, 6H), 2.99 (m, 1H; CH-13), 3.77 (m, 1H; CH-3), 4 , 33 (m, 1H; CH-11), 5.00 (m, 1H; CH-16), 5.12 (m, 1H; CH-24), ° g 5.15 and 5.42 (2 d , J = 7, 2H; OCH 2 O) ppm. Tetramethylsilane was used as internal reference.

B. Pivaloyloxymethylester af 3-0-^ηην1-ΐ6-ά6ηοθΐν1^5ΐάϊη3νηο Ved at følge fremgangsmåden i preparation 25 B, men erstatte benzylesteren af 16-deacetylfusidinsyre med den tilsvarende pivaloyloxymethylester, opnåedes pivaloyloxymethylester af 3-0-formyl-16-deacetylfusidinsyre.B. Pivaloyloxymethyl ester of 3-O-

C. Pivaloyloxymethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyreC. Pivaloyloxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i preparation 13 B, men erstatte benzylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetylfusidinsyre med pivaloyl-oxymethylesteren af 3-0-formyl-l6-deacetylfusidinsyre 26 143905 opnåedes pivaloyloxymethylester af 3-O-formyl—l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre som et farveløst skum.Following the procedure of Preparation 13B but replacing the benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetylfusidic acid with the pivaloyl-oxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetylfusidic acid 26 143905, pivaloyloxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy was obtained. -6a-Bromfusidic acid as a colorless foam.

NMR-spektret viste signaler vedcf = 0,78 (s, 3H), 0,87 (d, J=7, 3H), 1,00 (s, 3H); 1,23 (s, 9H, c(CH3)3), 1,47 (s, 3H), l,6l og 1,68 (2 bs, 6H), 3,45 (m, IH; CH-13), 4,35 (m, IH; CH-ll), 5,08 (m, IH; CH-3), 5,12 (m, IH, CH-24), 5,62 (bt, IH, CH-16), 5,82 og 5,92 (2 d, J=6, 2H; 0CH20), og 8,15 (bs, IH, HCO) ppm. Tetra-methylsilan blev brugt som intern reference.The NMR spectrum showed signals at δ = 0.78 (s, 3H), 0.87 (d, J = 7, 3H), 1.00 (s, 3H); 1.23 (s, 9H, c (CH 3) 3), 1.47 (s, 3H), 1, 6l and 1.68 (2 bs, 6H), 3.45 (m, 1H; CH-13) 4.35 (m, 1H; CH-11), 5.08 (m, 1H; CH-3), 5.12 (m, 1H, CH-24), 5.62 (bt, 1H, CH 16), 5.82 and 5.92 (2 d, J = 6, 2H; OCH 2 O), and 8.15 (bs, 1H, HCO) ppm. Tetra-methylsilane was used as internal reference.

Preparation 27Preparation 27

Acetoxymethylester af 3-0—formyl-l6-deacetoxy-l6(X—brom-24,25-dihydrofusidinsyre A. Acetoxymethylester af l6-epideacetyl-24,25-dihydrofusidinsyre Til en opløsning af kaliumsaltet af l6-epideacetyl-24,25- dihydrofusidinsyre (20,6 g) i dimethylformamid (l60 ml) blev sat chlormethylacetat (4,0 ml), og blandingen omrørtes ved stuetemperatur i 18 timer. Efter fortynding med ether (500 ml) blev blandingen vasket med vand (2 x 150 ml), og den organiske fase blev tørret og inddampet i vakuum, hvorved det ønskede produkt fremkom som et farveløst skum.Acetoxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16 (X-bromo-24,25-dihydrofusidic acid A. Acetoxymethyl ester of 16-epideacetyl-24,25-dihydrofusidic acid For a solution of the potassium salt of 16-epideacetyl-24,25- dihydrofusidic acid (20.6 g) in dimethylformamide (160 ml) was added chloromethyl acetate (4.0 ml) and the mixture was stirred at room temperature for 18 hours. After dilution with ether (500 ml) the mixture was washed with water (2 x 150 ml) ) and the organic phase was dried and evaporated in vacuo to give the desired product as a colorless foam.

B. Acetoxymethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6a-brom-24.25-dihydrofusidinsyreB. Acetoxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16a-bromo-24,25-dihydrofusidic acid

Til en opløsning af den ovenfor fremstillede ester og natriumbromid (20,6 g) i dimethylformamid (200 ml) blev under omrøring og ved 0°C dråbevis tilsat phenylchlorformat (25,2 ml).To a solution of the above-prepared ester and sodium bromide (20.6 g) in dimethylformamide (200 ml) was added dropwise at 0 ° C to phenyl chloroformate (25.2 ml).

Efter at tilsætningen var afsluttet (ca. 45 min.), blev blandingen omrørt ved 0°C i 3-4 timer og derefter ved stuetemperatur i yderligere 10-12 timer. Udfældet natriumchlorid blev frafiltreret og vasket med dimethylformamid (2 x 25 ml). Til det samlede filtrat og vaskevæske blev sat methanol:vand 1:1 (300 ml) under omrøring, hvorved et krystallinsk produkt fældede ud. Krystallerne frafiltreredes, vaskedes med methanol:vand 1:1, tørredes, og blev sluttelig omkrystalliseret af ether-diisopropylether, hvorved der opnåedes 15,35 S af det ønskede produkt med smeltepunkt 126-127°C.After the addition was complete (about 45 minutes), the mixture was stirred at 0 ° C for 3-4 hours and then at room temperature for another 10-12 hours. Precipitated sodium chloride was filtered off and washed with dimethylformamide (2 x 25 ml). To the combined filtrate and wash liquid was added methanol: water 1: 1 (300 ml) with stirring to precipitate a crystalline product. The crystals were filtered off, washed with methanol: water 1: 1, dried, and finally recrystallized from ether-diisopropyl ether to give 15.35 S of the desired product, mp 126-127 ° C.

Preparation 28-32Preparation 28-32

Estre af l6-deacetoxy-l6Q[:-bromfusidinsyreEsters of l6-deacetoxy-l6Q [: - bromfusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i preparation l6, men erstatte 27 143906 pivaloyloxymethylesteren af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidin-syre med benzyl-, phenacyl-, pivaloyloxymethyl-, acetoxymethyl-eller benzoyloxymethylesteren af 16-epldeacetylfusldinsyre opnåedes estrene af l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre vist i tabel VI.Following the procedure of Preparation 16, but replacing the pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetylfusidic acid with benzyl, phenacyl, pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl or benzoyloxymethyl ester of 16-epdeacetylcetic acid, l6a-Bromfusidic acid shown in Table VI.

H C CHH C CH

Tabel VI;Table VI;

X^-COORX ^ -COOR

hox Ær c«3hox Pea c «3

Resulterende forbindelserResulting compounds

Preparation R smeltepunkt (°C) 28 CH„C/-H_. amorf 2 o 5 29 CH^COC^H- amorf 2 o 5 30 CH2OCOC(CH3)3 amorf 31 CH2OCOCH3 105-106 32 CH-OCOC^H _ amorf 2 6 5Preparation R melting point (° C) 28 CH 2 C / -H_. amorphous 2 o 5 29 CH 2 COC 3 H-amorphous 2 o 5 30 CH 2 OCOC (CH 3) 3 amorphous 31 CH 2 OCO 3

Preparation 33Preparation 33

Phenacylester af 3-0-acetyl-ll-keto-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidln-syrePhenacylester of 3-O-acetyl-11-keto-16-deacetoxy-16a-bromofusidic acid

Til en opløsning af phenacylester af 3-0—acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre (6,98 g) i acetone (70 ml) blev sat Jones reagens (3,0 ml), og blandingen blev omrørt i 30 minutter ved stuetemperatur. Efter fortynding med ether (lOO ml) og tilsætning af vand (70 ml) blev blandingen ydermere omrørt i 10 minutter.To a solution of phenyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid (6.98 g) in acetone (70 ml) was added Jones reagent (3.0 ml) and the mixture was stirred for 30 minutes at room temperature. After dilution with ether (100 ml) and addition of water (70 ml), the mixture was further stirred for 10 minutes.

Det organiske lag blev skilt fra, og det vandige lag blev igen ekstraheret med ether (100 ml). De samlede organiske ekstrakter vaskedes med vand til neutral reaktion, tørredes og koncentreredes til ca. 50 ml, hvorved der udfældedes et farveløst krystallinsk stof. Efter henstand i køleskab i 1 time blev krystallerne frafiltreret, vasket med iskold ether og tørret, hvorved der opnåedes 5,37 g phenacylester af 3-0-acetyl-ll-keto-l6-deaootoxy-l6a-bromfusidinsyre med smeltepunkt 120-121°C, Ved koncentrering 28 143905 af moderluden opnåedes yderligere 0,95 g af det ønskede stof med smeltepunkt ll4-ll6°C. Omkrystallisation af methylen-chlorid-diisopropylether gav et analytisk rent stof med smeltepunkt 120-121°C.The organic layer was separated and the aqueous layer was again extracted with ether (100 ml). The combined organic extracts were washed with water for neutral reaction, dried and concentrated to ca. 50 ml to precipitate a colorless crystalline substance. After being refrigerated for 1 hour, the crystals were filtered off, washed with ice-cold ether and dried to yield 5.37 g of phenacylester of 3-O-acetyl-11-keto-16-deaootoxy-16a-bromfusidic acid, m.p. 120-121 ° C, At concentration 28 143905 of the mother liquor, an additional 0.95 g of the desired substance was obtained, m.p. 14-146 ° C. Recrystallization of methylene chloride diisopropyl ether gave an analytically pure substance, mp 120-121 ° C.

PreparationPreparation

Benzylester af 3-0-acetyl-ll-keto-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre Ved at følge fremgangsmåden i preparation 33, men erstatte phenacylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre med den tilsvarende benzylester, opnåedes benzylesteren af 3-0-acetyl-H-keto-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre som et farveløst skum. NMR-spektret (CDCl^) viste signaler ved £= 1,00 (s, 3H), 1,05(s, 3^), 1,02 (d, 3H), 1,27 (s, 3H), 1,62 og 1,68 (2 bs, 6h), 2,06 (s, 3H; CH^CO), 3,30 (m, IH; CH-13), 4-,95 (m, IH, CH-3), 5,05 (m, IH, CH-24), 5,22 (s, 2H; CHgCgH^, 5,60 (bt, IH; CH-16), og 7,35 (s, 5H; arom. CH) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.Benzyl ester of 3-O-acetyl-11-keto-16-deacetoxy-16a-bromofusidic acid Following the procedure of Preparation 33, but replacing the phenyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid with the corresponding benzyl ester, the benzyl ester of 3-O-acetyl-H-keto-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid as a colorless foam. The NMR spectrum (CDCl3) showed signals at δ = 1.00 (s, 3H), 1.05 (s, 3H), 1.02 (d, 3H), 1.27 (s, 3H), 1 , 62 and 1.68 (2 bs, 6h), 2.06 (s, 3H; CH 2 CO), 3.30 (m, 1H; CH-13), 4-, 95 (m, 1H, CH 3), 5.05 (m, 1H, CH-24), 5.22 (s, 2H; CHgCgH ^, 5.60 (bt, 1H; CH-16), and 7.35 (s, 5H; arom Tetramethylsilane was used as internal reference.

Preparation 35Preparation 35

Acetoxymethylester af 3-0-formyl-ll-keto-l6-deacetoxy-l6a-brom-24,25-dihydrofusidinsyreAcetoxymethyl ester of 3-O-formyl-11-keto-16-deacetoxy-16a-bromo-24,25-dihydrofusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i preparation 33, men erstatte phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6oc-bromfusidinsyre med acetoxymethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6oc-brom-24,25-dibydrofusidinsyre, opnåedes acetoxymethylester af 3-0-formyl-ll-keto-l6-deacetoxy-l6a-brom-24,25-dihydrofusidinsyre som et farveløst skum.Following the procedure of Preparation 33 but replacing phenyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16oc-bromfusidic acid with acetoxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-6oc-bromo-24,25-dibydrofusidic acid, acetoxymethyl ester was obtained. of 3-O-formyl-11-keto-16-deacetoxy-16a-bromo-24,25-dihydrofusidic acid as a colorless foam.

NMR-spektret (CDCl^) viste signaler ved<f = 0,87 (d, J=5,5 6h), 1,02 (s, 3H), 1,04 (s, 3H), 1,25 (s, 3H), 2,12 (s, 3H; ch3co), 3,35 (m, IH; CH-13), 5,10 (m, IH; CH-3), 5,68 (bt, IH; CH-16), 5,81 og 5,90 (2 d, J=5,5, 2Η; 0CH20), og 8,15 (bs, 1Η; HC0) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.The NMR spectrum (CDCl3) showed signals at <f = 0.87 (d, J = 5.5 6h), 1.02 (s, 3H), 1.04 (s, 3H), 1.25 (s , 3H), 2.12 (s, 3H; ch3co), 3.35 (m, 1H; CH-13), 5.10 (m, 1H; CH-3), 5.68 (bt, 1H; CH -16), 5.81 and 5.90 (2 d, J = 5.5, 2Η; OCH 2 O), and 8.15 (bs, 1Η; HCO) ppm. Tetramethylsilane was used as internal reference.

Preparation 36Preparation 36

Acetoxymethylester af 3-keto-l6-deacetoxy-l6(X-bromfusidinsyre A. Acetoxymethylester af 3-keto-l6-epideacetylfusidinsyreAcetoxymethyl ester of 3-keto-16-deacetoxy-16 (X-bromofusidic acid A. Acetoxymethyl ester of 3-keto-16-epideacetylfusidic acid

Til en opløsning af kaliumsaltet af 3-keto-l6-epideacetyl-fusidinsyre (3,06 g) i dimethylformamid (30 ml) blev sat chlorine thylacetat (o,6 ml), og blandingen blev omrørt ved stuetemperatur i 18 timer. Reaktionsblandingen fortyndedes med ether (lOO ml) og vaskedes med vand (4 x 30 ml). Den organiske fase blev skilt 29 fra, tørret og inddampet i vakuum, hvorved der opnåedes 3»2 g af det ønskede produkt i form af et farveløst skum.To a solution of the potassium salt of 3-keto-16-epideacetyl-fusidic acid (3.06 g) in dimethylformamide (30 ml) was added chlorine thylacetate (0.1 ml) and the mixture was stirred at room temperature for 18 hours. The reaction mixture was diluted with ether (100 ml) and washed with water (4 x 30 ml). The organic phase was separated 29, dried and evaporated in vacuo to give 3 »2 g of the desired product as a colorless foam.

1Λ 3 9 ο ε B. Acetoxymethylester af 3-keto-l6-deacetoxy-l6g-bromfusidinsyre Ved at følge fremgangsmåden i preparation 27 B, men erstatte acetoxymethylesteren af l6-epideacetyl-24,25-dihydrofusidinsyre med den ovenfor fremstillede acetoxymethylester af 3-keto-lé-epi-deacetylfusidinsyre, opnåedes acetoxymethylester af 3-keto-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre med smeltepunkt l44-l45°C.1Λ 3 9 ο ε B. Acetoxymethyl ester of 3-keto-16-deacetoxy-16g-bromfusidic acid Following the procedure of Preparation 27 B, but replacing the acetoxymethyl ester of 16-epideacetyl-24,25-dihydrofusidic acid with the above-prepared acetoxymethyl ester of 3- keto-lé-epi-deacetylfusidic acid, acetoxymethyl ester of 3-keto-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidic acid was obtained, m.p. 444-145 ° C.

Preparation 37Preparation 37

Methoxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6g-chlorfusidin-syreMethoxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16g-chlorfusidic acid

Methoxymethylester af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidinsyre (1,4 g), triphenylphosphin (2,6 g) og N-chlorsuccinimid (l,3 g) opløstes i tør ether. Efter en times henstand ved 35°C blev udfældet triphenylphosphinoxid frafiltreret, og filtratet blev inddampet i vakuum. Remanensen blev renset ved kromatografering på silica-gel (cyklohexan: ethylacetat 70) og gav 1,14 g methoxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6P-chlorfusidinsyre. Efter omkrystallisation af cyklohexan opnåedes det rene produkt med smeltepunkt l49-151°C.Methoxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetylfusidic acid (1.4 g), triphenylphosphine (2.6 g) and N-chlorosuccinimide (1.3 g) was dissolved in dry ether. After standing for one hour at 35 ° C, precipitated triphenylphosphine oxide was filtered off and the filtrate was evaporated in vacuo. The residue was purified by chromatography on silica gel (cyclohexane: ethyl acetate 70) to give 1.14 g of methoxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-chlorofusidic acid. After recrystallization of cyclohexane, the pure product was obtained, m.p. l49-151 ° C.

Preparation 38Preparation 38

Benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l60-chlorfusidinsyreBenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-1,60-chlorofusidic acid

Carbophenoxy-N,N-dimethylformimidatchlorid fremstilledes ved at sætte phenylchlorformat (θ,3 ml) til N,N-dimethylformamid (l5 ml). Til denne opløsning sattes benzylester af 3-0-acetyl-l6-epideaeetylfusidinsyre (500 mg). Efter henstand i 16 timer ved stuetemperatur blev reaktionsblandingen fortyndet med ether (lOO ml), vasket med 2 N natriumhydroxid (25 ml) og vand (3 x 25 ml), tørret og inddampet i vakuum. Derved opnåedes 480 mg benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6P-chlorfusidinsyre, som udkrystalliserede af ether-petroleumsether med smeltepunkt l63-l65°C. Omkrystallisation af ethylacetat-petroleumsether gav det analytisk rene produkt med smeltepunkt l65-l66°C.Carbophenoxy-N, N-dimethylformimide chloride was prepared by adding phenyl chloroformate (θ, 3 ml) to N, N-dimethylformamide (15 ml). To this solution was added benzyl ester of 3-O-acetyl-16-epideaethyl ethyl fusidic acid (500 mg). After standing for 16 hours at room temperature, the reaction mixture was diluted with ether (100 ml), washed with 2N sodium hydroxide (25 ml) and water (3 x 25 ml), dried and evaporated in vacuo. There was thus obtained 480 mg of benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-chlorfusidic acid, which crystallized from ether-petroleum ether, mp 163-165 ° C. Recrystallization of ethyl acetate-petroleum ether afforded the analytically pure product, m.p. l65-166 ° C.

Preparation 39Preparation 39

Benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6q-chlorfusidinsyre 30 143905Benzyl Ester of 3-O-Acetyl-16-Deacetoxy-16q-Chlorfusidic Acid 143905

Til en iskold opløsning af benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetylfusidinsyre (1,36 g) i dimethylformamid (10 ml) og pyridin (0,44 ml) blev under omrøring sat phenylchlorformat (l,13 ml).i løbet af 30 minutter. Efter omrøring ved stuetemperatur i l6 timer fortyndedes den resulterende opløsning med éther (lOO ml), vaskedes med 2 N natriumhydroxid (25 ml) og vand (3 X 50 ml), tørredes og inddampedes i vakuum. Remanensen opløstes i ether (10 ml), og petroleumsether tilsattes for at fælde reaktionsproduktet ud som farveløse krystaller.To an ice-cold solution of benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetylfusidic acid (1.36 g) in dimethylformamide (10 ml) and pyridine (0.44 ml) was added phenyl chloroformate (1.13 ml) with stirring. of 30 minutes. After stirring at room temperature for 16 hours, the resulting solution was diluted with ether (100 ml), washed with 2N sodium hydroxide (25 ml) and water (3 x 50 ml), dried and evaporated in vacuo. The residue was dissolved in ether (10 ml) and petroleum ether was added to precipitate the reaction product as colorless crystals.

Disse blev frafiltreret, vasket med petroleumsether og tørret, og benzylester af 3“O-acetyl-l6-deacetoxy-l60C-chlorfusidinsyre med smeltepunkt 115-117°C isoleredes. Omkrystallisation af ethylacetat-petroleumsether hævede smeltepunktet til 120-122°C.These were filtered off, washed with petroleum ether and dried, and benzyl ester of 3 ° O-acetyl-16-deacetoxy-160C-chlorfusidic acid, mp 115-117 ° C, was isolated. Recrystallization of ethyl acetate-petroleum ether raised the melting point to 120-122 ° C.

Opfindelsen vil blive yderligere beskrevet i de følgende eksempler.The invention will be further described in the following examples.

Eksempel 1 l6-Deacetoxy-l6B-isopropylthiofusidinsyre A. p-Nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6g-iso- propylthiof usidinsyre p-Nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-brom-fusidinsyre (28,6 g) blev sat til en opløsning af kaliumhydroxid (lO g, 85^ rent) og isopropylmerkaptan (30 ml) i ethanol (lOOO ml), og suspensionen blev omrørt i 4 døgn. Derefter tilsattes 500 ml vand for at fuldende fældningen af det ønskede produkt. Krystallerne frafiltreredes, vaskedes med vand:ethanol (l:2) og tørredes. Der isoleredes 21,5 S rå p-nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6p-isopropylthiofusidinsyre med smeltepunkt 157-l6l°C.Example 1 16-Deacetoxy-16B-isopropylthiofusidic acid A. p-Nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16g-isopropylthiophosidic acid p-Nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-6a (28.6 g) was added to a solution of potassium hydroxide (10 g, 85 µg) and isopropylmercaptan (30 ml) in ethanol (100 ml) and the suspension was stirred for 4 days. Then, 500 ml of water was added to complete the precipitation of the desired product. The crystals were filtered off, washed with water: ethanol (1: 2) and dried. 21.5 S of crude p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-isopropylthiofusidic acid were isolated, mp 157-166 ° C.

B. l6-Peacetoxy-l68-isopropylthiofusidinsyreB. l6-Peacetoxy-l68-isopropylthiofusidic acid

En suspension af den ovenfor fremstillede p-nitrobenzylester i en blanding af ethanol (800 ml) og 2 N vandig natriumhydroxid (200 ml) blev opvarmet til 60°C i tre timer. Den resulterende mørke opløsning blev gjort sur med 4 N saltsyre (125 ml) og blev i 15 minutter behandlet med 5 S kul, medens den endnu var varm.A suspension of the above-prepared p-nitrobenzyl ester in a mixture of ethanol (800 ml) and 2N aqueous sodium hydroxide (200 ml) was heated to 60 ° C for three hours. The resulting dark solution was acidified with 4 N hydrochloric acid (125 ml) and treated with 5 S charcoal for 15 minutes while still warm.

Efter filtrering blev der tilsat 500 ml vand, og efter afkøling til stuetemperatur blev det udfældede krystallinske produkt frafiltreret, vasket med vand og tørret, hvorved der isoleredes 14,1 g l6-deacetoxy-l6β-isopropylthiofusidinsyre med smeltepunktAfter filtration, 500 ml of water was added and, after cooling to room temperature, the precipitated crystalline product was filtered off, washed with water and dried to isolate 14.1 g of l6-deacetoxy-l6β-isopropylthiofusidic acid with melting point

31 U390B31 U390B

223—229°C· Omkryatallisation af 2-butanon gav et analytisk rent produkt med smeltepunkt 229-231°C.223 - 229 ° C · Recrystallization of 2-butanone gave an analytically pure product, mp 229-231 ° C.

Eksempel 2-10 l6p-Thioethere of l6-deacetoxyfusidinsyre A. p-Nitrobenzylester af ΐββ-thioethere af 3-0-acetyl-l6-deace toxyfusidinsyreExamples 2-10 16β-Thioethers of 1,6-deacetoxyphusidic acid A. p-Nitrobenzyl ester of ΐββ-thioethers of 3-O-acetyl-16-dioxide toxyfusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden 1 eksempel 1 A, men erstatte isopropylmerkaptan med merkaptanerne vist i tabel VII, fremstilledes en række p-nitrobenzylestre af ΐ6β-tbioethere af 3-0-acetyl-l6-deacetoxyfusidinsyre vist i tabel VII.Following the procedure of Example 1A but replacing the isopropylmercaptan with the mercaptans shown in Table VII, a series of p-nitrobenzyl esters of ΐ6β-tbioethers of 3-O-acetyl-16-deacetoxy fusidic acid shown in Table VII were prepared.

Tabel VII:. H^C CH^ cooch2-^0^-no2Table VII:. H ^ C CH ^ cooch2- ^ 0 ^ -no2

^ «s_I^ «S_I

rfjVrfjV

i t CH3i t CH3

Resulterende forbindelser smeltepunktResulting compounds melting point

Eksempel Merkaptan R ( C) 2 A ethylraerkaptan CHgCH^ ^ 3 A 2-hydroxyethyl CH2CH20H 192-194 merkaptan 4 A 2-aminoethyl CHgCHgNHg 188-191 merkaptan 5 A allylmerkaptan CH2CH=CH2 167-170 6 A isobutylmerkaptan CH2CH(CH3)2 104-112 7 A sec-butylmerkaptan CH^CH^JCHgCH^ 150-157 8 A cyclopentylmerkaptan cyclopentyl 100-109 9 A merkaptoeddikesyre CH COOCH 125-129Example Mercaptan R (C) 2 A Ethylerercaptan CHgCH3 3 A 2-hydroxyethyl CH2CH20H 192-194 mercaptan 4A 2-aminoethyl CHgCHgNHg 188-191 mercaptan 5 A allyl mercaptan CH2CH = CH2 167-170 6 A isobutyl mercaptan CH2CH (CH3) 2 104 -112 7 A sec-butyl mercaptan CH 2 CH 2 JCH 2 CH 3 150-157 8 A cyclopentyl mercaptan cyclopentyl 100-109 9 A mercaptoacetic acid CH COOCH 125-129

methylester Jmethyl ester J

10 A furfurylmerkaptan furfuryl l46-l48 B. l66-Thioethere af l6-deacetoxyfusidinsyre10 A furfuryl mercaptan furfuryl l46-l48 B. l66-Thioethers of l6-deacetoxyfusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 1 B, men erstatte p-nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6P-isopropyl-thiofusidinsyre med p-nitrobenzylesteren af de Ιόβ-ΐΙιΐοβΙΙιβΓρ 32 143905 af 3-0-acetyl-l6-deacetoxyfusid±nsyre, som er vist i tabel VIX, fremstilledes l6P-thioetherne af l6-deacetoxyfusidinsyre vist i tabel VIII.Following the procedure of Example 1B, but substituting p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16P-isopropyl-thiofusidic acid with the p-nitrobenzyl ester of the Ιόβ-ΐΙιΐοβΙΙιβΓρ 32 143905 of 3-O-acetyl-16 deacetoxy fusidic acid shown in Table VIX, the l6P thioethers of the l6 deacetoxy fusidic acid were shown in Table VIII.

Tabel VIII; H3\^H3Table VIII; H3 \ ^ H3

k^-COOHk ^ -COOH

h%^nJL-sr _Ih% ^ nJL-sr _I

Γ J ^H3 ho' CH3Γ J ^ H3 ho 'CH3

Resulterende forbindelser_Resulting connections_

Eksempel R Smeltepunkt (°c) 2 B CH2CH3 195-198 3 B CH2CH20H 179-182 4 B CH2CH2NH2 241-250 (sønderdeling·) 5 B CH2CH=CH2 196-199 6 B CH2CH(CH3)2 199-202 7 B CH(CH3)CH2CH3 218-222 8 B cyclopentyl 217-223 9 B CH2C00H 199-202 10 B furfuryl amorf NMR-spektret (CDC13) af forbindelsen i eksempel 10B viste signaler ved / = 0,97 (s, 6h), 1,32 (s, 3H), 1,60 og 1,68 (2 bs, 6H), 3,00 (m, IH; CH-13), 3,73 (m, IH; CH-3), 3,78 (bs, 2H; SCHg), 4,22 (d, IH; CH-I6), 4,30 (m, IH; CH-ll), 5,10 (m, IH; CH-24), 6,Ιό, 4 (m, 2H; arom. CH) og 7,32 (bs, IH; arom. CH) ppm. Tetra-methylsilan blev brugt som intern reference.Example R Melting point (° c) 2 B CH2 CH3 195-198 3 B CH2CH20H 179-182 4 B CH2CH2NH2 241-250 (decomposition ·) 5 B CH2CH = CH2 196-199 6 B CH2CH (CH3) 2 199-202 7 B CH (CH3) CH2CH3 218-222 8 B cyclopentyl 217-223 9 B CH2C00H 199-202 10 B furfuryl amorphous NMR spectrum (CDC13) of the compound of Example 10B showed signals at / = 0.97 (s, 6h), 1, 32 (s, 3H), 1.60 and 1.68 (2 bs, 6H), 3.00 (m, 1H; CH-13), 3.73 (m, 1H; CH-3), 3.78 (bs, 2H; SCHg), 4.22 (d, 1H; CH-I6), 4.30 (m, 1H; CH-11), 5.10 (m, 1H; CH-24), 6, Ιό , 4 (m, 2H; arom. CH) and 7.32 (bs, 1H; arom. CH) ppm. Tetra-methylsilane was used as internal reference.

Eksempel 11 l6-Deacetoxy-l68-isopropylthio-24.25-dihydrofusidinsyre A. p-Nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l68-iso-propylthio-24,25-dih.ydrofusidinsyreExample 11 16-Deacetoxy-168-isopropylthio-24.25-dihydrofusidic acid A. p-Nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-168-iso-propylthio-24,25-dihydrofusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 1 A, men erstatte 33 143905 p-nitrobenzylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidin-syre med p-nitrobenzylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-brom-24,25-dihydrofusidinsyre, fremstilledes p-nitrobenzylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6p-isopropyl thio-24,25-dihydrofusidin-syre i form af farveløse krystaller med smeltepunkt 113-H6°C.Following the procedure of Example 1A, but replacing the 33-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromofusidic acid with the p-nitro-benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromo -24,25-dihydrofusidic acid, the p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-isopropyl thio-24,25-dihydrofusidic acid was prepared in the form of colorless crystals, mp 113-H6 ° C.

B. l6-Peacetoxy-l68-isopropylthio-24,25-dihydrofusldinsyroB. 16-Peacetoxy-168-isopropylthio-24,25-dihydrofusilic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 1 B, mon erstatte p-nitrobenzylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6(>-isopropyl-thiofusidinsyre med p-nitrobenzylostoren af 3-0-acetyl-l6-deacot-oxy-l6P-isopropylthio-24,25-dihydrofusidinsyre, fremstilledes l6-deacetoxy-l6p-isopropylthio-24,25-dihydrofusidi nsyre mod smeltepunkt 232-234°C.Following the procedure of Example 1B, the p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16 (> - isopropyl-thiofusidic acid) is replaced by the p-nitrobenzylostore of 3-O-acetyl-16-deacot-oxy-16P -isopropylthio-24,25-dihydrofusidic acid, 16-deacetoxy-16β-isopropylthio-24,25-dihydrofusidic acid was prepared, m.p. 232-234 ° C.

Eksempel 12 l6-Deacotoxy-l6p-cyklohexylthiofusidinsyreExample 12 16-Deacotoxy-16β-cyclohexylthiofusidic acid

Til en opløsning af kaliumhydroxid (kOO mg; 85% rent) og cyklohexylmerkaptan (2 ml) i ethanol (lOO ml) blev sat p-nitro-benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyro (1,/43 g), og den resulterende opløsning blev henstillet ved stuetemperatur i 5 døgn. Derefter fortyndedes reaktionsblandingen med 150 ml ether, vaskedes med vand (3 x 75 ml), tørredes og inddampedes i vakuum. Den tilbageværende olie, som indeholdt don rå p-nitro-benzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l63-cyklohexylthiofusidin-syre, opløstes i ethanol (80 ml), og 20 ml af en 2 N vandig natriumhydroxid blev tilsat. Efter omrøring i tre timer ved 60°C tilsattes 100 ml vand, og den mørke opløsning blev gjort sur ved tilsætning af 4 N saltsyre (15 ml) og ekstraheret to gange med ether. De samlede organiske faser vaskedes med vand (3 x 50 ml), tørredes og inddampedes. Den olieagtige remanens rensedes ved kromatografi på silicagel (ether:petroleumsether:eddikesyre 70:30:0,5), hvorved der isoleredes l6-deacetoxy-l6(S-cyklohexyl-thiofusidinsyre ved krystallisation af ether-petroleumsether med smeltepunkt 215-220°C. Omkrystallisation af ethylacetat-petro-leumsether gav det analytisk rene produkt med smeltepunkt 2l6-220°C.To a solution of potassium hydroxide (KOO mg; 85% pure) and cyclohexyl mercaptan (2 ml) in ethanol (100 ml) was added p-nitro-benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid (1 43 g) and the resulting solution was allowed to stand at room temperature for 5 days. Then, the reaction mixture was diluted with 150 ml of ether, washed with water (3 x 75 ml), dried and evaporated in vacuo. The residual oil, which contained crude p-nitro-benzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-163-cyclohexylthiofusidic acid, was dissolved in ethanol (80 ml) and 20 ml of a 2 N aqueous sodium hydroxide was added. After stirring for three hours at 60 ° C, 100 ml of water was added and the dark solution was acidified by the addition of 4N hydrochloric acid (15 ml) and extracted twice with ether. The combined organic phases were washed with water (3 x 50 ml), dried and evaporated. The oily residue was purified by chromatography on silica gel (ether: petroleum ether: acetic acid 70: 30: 0.5) to isolate 16-deacetoxy-16 (S-cyclohexylthiofusidic acid by crystallization of ether-petroleum ether, mp 215-220 ° C Recrystallization of ethyl acetate-petroleum ether gave the analytically pure product, m.p. 216-220 ° C.

Eksempel 13-15Examples 13-15

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 12, mon erstatte cyklohexylmerkaptan med merkaptanerne vist i tabel IX, fremstilledes 16-thioetherne af 16-deacetoxyfusidinsyre vist i tabel IX.Following the procedure of Example 12, replacing cyclohexyl mercaptan with the mercaptans shown in Table IX, the 16-thioethers of 16-deacetoxyfusidic acid shown in Table IX were prepared.

, 143905 34, 143905 34

Tabel IX; H Q^CiHTable IX; H Q ^ CiH

ϊϊ

k^-COOHk ^ -COOH

HV>A^SRCR> A ^ OR

ck[ CH3 Ick [CH3 I

Ho'''^vrx^ i CH3Ho '' '^ vrx ^ in CH3

Resulterende forbindelserResulting compounds

Eksempel Merkaptan R Smeltepunkt (°C) 13 2-phenylethyl- CH2CH C,H 208-214 merkaptan 14 n-butylmerkaptan 0Η„0Η_0Η„0Η„ 105-118 (sønder- ^ deling·) 15 methylmerkaptan CH^ amorf NMR-spektret (CD^OD) af forbindelsen i eksempel 15 viste signaler ved S = 0,89 (d, J=6, 3H), 1,00 (s, 3H), 1,03 (s, 3H), 1,38 (s, 3H), 1,62 (bs, 6h), 2,13 (s, 3HJ SCH ), 3,03 (m, 1H; CH-13), 3,67 (m, IH; CH-3), 4,03 (d, J=9, 1H} CH-16), 4,26 (m, 1H; CH-ll) og 5,10 (m, IH; CH-24) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.Example Mercaptan R Melting point (° C) 13 2-phenylethyl CH 2 CH C, H 208-214 mercaptan 14 n-butyl mercaptan 0Η "0Η_0Η" 0Η "105-118 (decomposition) 15 methyl mercaptan CH2 amorphous NMR spectrum ( CD1 OD) of the compound of Example 15 showed signals at S = 0.89 (d, J = 6, 3H), 1.00 (s, 3H), 1.03 (s, 3H), 1.38 (s , 3H), 1.62 (bs, 6h), 2.13 (s, 3HJ SCH), 3.03 (m, 1H; CH-13), 3.67 (m, 1H; CH-3), 4 , 03 (d, J = 9, 1H} CH-16), 4.26 (m, 1H; CH-11) and 5.10 (m, 1H; CH-24) ppm. Tetramethylsilane was used as internal reference.

Eksempel 16 16-Deacetoxy-l63-ethylthiofusidinsyreExample 16 16-Deacetoxy-163-ethylthiofusidic acid

Til en opløsning af ethylmerkaptan (2,5 ml) i dimethylformamid (lO ml) blev sat natriumhydrid (650 mg af en 55% suspension i olie). Efter at udvikling af hydrogen var ophørt, tilsattes pivaloyloxy-methylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6oc-bromfusidinsyre (750 mg). Efter henstand i en time ved stuetemperatur blev reaktionsblandingen fortyndet med ethylacetat (50 ml) og ekstraheret med 1 N saltsyre (25 ml) og vand (2 x 25 ml). Den organiske fase tørredes, filtreredes og inddampedes i vakuum. Det således opnåede råprodukt blev renset ved kromatografi på silicagel (ether:petroleumsether:eddikesyre kO:60:0.5) og gav ren 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l63-ethylthiofusidinsyre som en farveløs gummi, der opløstes i en blanding af ethanol (20 ml) og 2 N vandig natriumhydroxid (5 ml) og henstilledes ved 75°C i to timer. Reaktionsblandingen blev gjort sur med 1 N saltsyre (15 ml) og ekstraheredes med ethylacetat (50 ml). Den 35 143905 organiske fase vaskedes to gange med vand (20 ml), tørredes, og inddampedes i vakuum til en olie, som krystalliserede ud af ether-petroleumsether og gav l6-deacetoxy-l6β-ethylthiofusidinsyre som farveløse krystaller med smeltepunkt 195-198°C.To a solution of ethyl mercaptan (2.5 ml) in dimethylformamide (10 ml) was added sodium hydride (650 mg of a 55% suspension in oil). After hydrogen evolution had ceased, pivaloyloxy methyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16oc-bromfusidic acid (750 mg) was added. After standing for one hour at room temperature, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (50 mL) and extracted with 1N hydrochloric acid (25 mL) and water (2 x 25 mL). The organic phase was dried, filtered and evaporated in vacuo. The crude product thus obtained was purified by chromatography on silica gel (ether: petroleum ether: acetic acid kO: 60: 0.5) to give pure 3-O-acetyl-16-deacetoxy-163-ethylthiofusidic acid as a colorless gum dissolved in a mixture of ethanol (20 ml) and 2N aqueous sodium hydroxide (5 ml) and left at 75 ° C for two hours. The reaction mixture was acidified with 1 N hydrochloric acid (15 ml) and extracted with ethyl acetate (50 ml). The organic phase was washed twice with water (20 ml), dried, and evaporated in vacuo to an oil which crystallized from ether-petroleum ether to give 16-deacetoxy-16β-ethylthiofusidic acid as colorless crystals, mp 195-198 ° C.

Eksempel 17-20 16-P-Thioethere af 16-deacetoxyfusidinsyreExamples 17-20 16-β-Thioethers of 16-deacetoxyphusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 16, men erstatte ethylmerkaptan med merkaptanerne vist i tabel X, fremstilledes Ιββ-thioetherne af 16-deacetoxyfusidinsyre vist i tabel X.Following the procedure of Example 16, but replacing ethyl mercaptan with the mercaptans shown in Table X, the Ιββ-thioethers of 16-deacetoxyfusidic acid shown in Table X were prepared.

Tabel X: Η3<"^^'!Η3Table X: Η3 <"^^ '! Η3

k^COOH H0\ /\>’\^SRk ^ COOH H0 \ / \> '\ ^ SR

w 1Tw 1T

ho^ ch3 __Resulterende resultater_ho ^ ch3 __Results_

Eksempel Merkaptan R Smeltepunkt (°C) 17 n-propylmerkaptan CH^CH^CH^ amorf 18 t, butylmerkaptan 0(011^)^ 200-203 19 phenylmerkaptan CgH^ amorf 20 benzylmerkaptan CHgCgH^ amorf NMR-spektret (CD^OD) af forbindelsen i eksempel 17 viste signaler ved 6= 0,90 (d, 3H), 0,99 (s, 6h), 1,37 (s, 3H), 1,62 og 1,66 (2 bs, 6η), 2,58 (m, 2H; CHgS), 3,00 (m, IH; CH-13), 3,67 (m, IH; CH -3), 4,11 (d, IH; CH-16), 4,24 (m, IH; CH-ll) og 5,12 (m, IH; CH-24) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.Example Mercaptan R Melting point (° C) 17 n-propyl mercaptan CH 2 CH 2 CH 2 amorph 18 t, butyl mercaptan 0 (011 6) 200-203 19 phenyl mercaptan Cg H 2 amorphous benzyl mercaptan CH of the compound of Example 17 signals at 6 = 0.90 (d, 3H), 0.99 (s, 6h), 1.37 (s, 3H), 1.62 and 1.66 (2 bs, 6η) , 2.58 (m, 2H; CH 2 S), 3.00 (m, 1H; CH-13), 3.67 (m, 1H; CH -3), 4.11 (d, 1H; CH-16) , 4.24 (m, 1H; CH-11) and 5.12 (m, 1H; CH-24) ppm. Tetramethylsilane was used as internal reference.

NMR-spektret (CDCl^) af forbindelsen i eksempel 19 viste signaler ved é = 0,95 (s, 6h), 1,10 (s, 3H), 1,35 (s, 3H), 1,60 og 1,65 (2 bs, 6H), 3,10 (m, IH; CH-13), 3,74 (m, IH; CH-3), 4,30 (m, IH; CH-ll), 4,77 (d, IH; CH-16), 5,11 (m, IH; CH-24) og 7,0- 7,4 (5H; arom. CH) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.The NMR spectrum (CDCl3) of the compound of Example 19 showed signals at δ = 0.95 (s, 6h), 1.10 (s, 3H), 1.35 (s, 3H), 1.60 and 1. 65 (2 bs, 6H), 3.10 (m, 1H; CH-13), 3.74 (m, 1H; CH-3), 4.30 (m, 1H; CH-11), 4.77 (d, 1H; CH-16), 5.11 (m, 1H; CH-24) and 7.0- 7.4 (5H; arom. CH) ppm. Tetramethylsilane was used as internal reference.

36 143905 NMR-spektret (CDCl^) af forbindelsen i eksempel 20 viste signaler ved <f = 0,97 (s, 6H), 1,36 (s, 3H), 1,62 og 1,66 (2 bs, 6H), 3,06 (m, IH; GH-13), 3,66 (m, IH; CH-3), 3,74 (bs, 2H; SCHg), 4,08 (d, IH; CH-16), 4,24 (m, IH; CH-ll), 5,l4 (m, IH; CH-24) og 7,3 (bs, 5H; arom. CH) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.The NMR spectrum (CDCl3) of the compound of Example 20 showed signals at <f = 0.97 (s, 6H), 1.36 (s, 3H), 1.62 and 1.66 (2 bs, 6H ), 3.06 (m, 1H; GH-13), 3.66 (m, 1H; CH-3), 3.74 (bs, 2H; SCHg), 4.08 (d, 1H; CH-16) ), 4.24 (m, 1H; CH-II), 5, 14 (m, 1H; CH-24), and 7.3 (bs, 5H; arom. CH) ppm. Tetramethylsilane was used as internal reference.

Eksempel 21 l6-Deacetoxy-l6B-(l -methyltetrazol-5 -ylthio)fusidinsyreExample 21 16-Deacetoxy-16B- (1-methyltetrazol-5-ylthio) fusidic acid

En opløsning af benzoyloxymethylester af l6-epideacetyl-fusidinsyre (2,2 g) og di(l-methyltetrazol-5-yl)disulfid (l,5 s) i tør pyridin (20 ml) blev afkølet i isbad, og der tilsattes tributylph.osphin (l,44 ml). Efter henstand i 18 timer ved stuetemperatur tilsattes vand (200 ml) og ether (400 ml). Den organiske fase blev skilt fra, vasket to gange med 1 N saltsyre og to gange med vand, blev tørret og inddampet i vakuum. Remanensen opløstes i methanol (50 ml), og kaliumkarbonat (2,4 g) tilsattes. Efter omrøring i 18 timer ved stuetemperatur blev opløsningen gjort sur med 4 N saltsyre (8 ml), og der tilsattes vand (200 ml) og ether (lOO ml). Den organiske fase skiltes fra, vaskedes to gange med vand, tørredes, og inddampedes, hvorved der opnåedes 1,84 g af et råprodukt, som rensedes ved kromat ograf ering på silicagel (ether:eddikesyre; 100:0,5) og gav i i .A solution of benzoyloxymethyl ester of 16-epideacetyl-fusidic acid (2.2 g) and di (1-methyltetrazol-5-yl) disulfide (1.5 s) in dry pyridine (20 ml) was cooled in an ice bath and tributylph was added. phosphine (1.4 ml). After standing for 18 hours at room temperature, water (200 ml) and ether (400 ml) were added. The organic phase was separated, washed twice with 1N hydrochloric acid and twice with water, dried and evaporated in vacuo. The residue was dissolved in methanol (50 ml) and potassium carbonate (2.4 g) was added. After stirring for 18 hours at room temperature, the solution was acidified with 4N hydrochloric acid (8 ml) and water (200 ml) and ether (100 ml) were added. The organic phase was separated, washed twice with water, dried and evaporated to give 1.84 g of a crude product which was purified by chromatography on silica gel (ether: acetic acid; 100: 0.5) to give .

800 mg l6-deacetoxy-l6P-(l -methyltetrazol-5 -ylthio)fusidinsyre som et farveløst skum.800 mg of l6-deacetoxy-16β- (1-methyltetrazol-5-ylthio) fusidic acid as a colorless foam.

NMR-spektret (CDCl^) viste signaler vedcf= 1,00 (s, 3H), 1,06 (s, 3H), 1,4o (s, 3H), 1,62 og 1,68 (2 bs, 6H), 3,17 (m, IH; CH-13), 3,75 (m, IH; CH-3), 3,87 (s, 3H; l'-CH3), 4,37 (m, IH, CH-ll) og 5,42 (m, IH; CH-16) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.The NMR spectrum (CDCl3) showed signals at df = 1.00 (s, 3H), 1.06 (s, 3H), 1.4o (s, 3H), 1.62 and 1.68 (2 bs, 6H). ), 3.17 (m, 1H; CH-13), 3.75 (m, 1H; CH-3), 3.87 (s, 3H; 1'-CH 3), 4.37 (m, 1H, CH-11) and 5.42 (m, 1H; CH-16) ppm. Tetramethylsilane was used as internal reference.

Eksempel 22 l6-Deacetoxy-l68-(2 ,5 -dichlorphenylthio)fusidinsyreExample 22 16-Deacetoxy-168- (2,5-dichlorophenylthio) fusidic acid

En opløsning af methoxymethylester af 3-0-acetyl-l6-epideacetylfusidinsyre (490 mg) og di(2,5-dichlorphenyl)disulfid (l,07 g) i tør pyridin (4 ml) afkøledes til 0°C, og tributylphosphin (0,72 ml) tilsattes. Den dannede opløsning henstilledes ved 5°C i tre døgn. Den blev derefter fortyndet med ether (lOO ml), vasket med 4 N saltsyre, 2 N natriumhydroxid 27 143905 og vand, tørret og inddampet i vakuum. Remanensen opløstes i en blanding af ethanol (20 ml) og 2 N vandig natriumhydroxid (8 ml), og henstillet ved 60°C i 1 time. Roaktionsblandingen blev s/i gjort sur med 4 N saltsyre (5 ml), og der tilsattes ether (.100 ml) og vand (200 ml). Den organiske fase blev skilt fra, vasket to gange med vand, tørret og inddampet i vakuum. Remanensen krystalliserede af ether-petroleumsether og gav l6-deacetoxy-l6f;-(2 ,5 -dichlorphenylthiojfusidinsyre med smeltepunkt. i6l-l64°C.A solution of methoxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetylfusidic acid (490 mg) and di (2,5-dichlorophenyl) disulfide (1.07 g) in dry pyridine (4 ml) was cooled to 0 ° C and tributylphosphine ( 0.72 ml) was added. The resulting solution was allowed to stand at 5 ° C for three days. It was then diluted with ether (100 ml), washed with 4N hydrochloric acid, 2N sodium hydroxide and water, dried and evaporated in vacuo. The residue was dissolved in a mixture of ethanol (20 ml) and 2 N aqueous sodium hydroxide (8 ml) and left at 60 ° C for 1 hour. The reaction mixture was acidified with 4N hydrochloric acid (5 ml) and ether (.100 ml) and water (200 ml) were added. The organic phase was separated, washed twice with water, dried and evaporated in vacuo. The residue crystallized from ether-petroleum ether to give 16-deacetoxy-16f ;-( 2,5-dichlorophenylthiojfusidic acid, m.p. 16-164 ° C.

Eksempel 23 l6-Peacetoxy-l66-(2 -azidoethylthio)fusidinsyre i A. p-Nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6[l-( 2 -bromethyl thio )fusidinsyreExample 23 l6-Peacetoxy-l66- (2-azidoethylthio) fusidic acid in A. p-Nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-l6-deacetoxy-l6 [1- (2-bromoethyl thio) fusidic acid

Til en opløsning af p-nitrobenzylester af 3-0-acotyl-l6-deacetoxy-l6p-(2 -hydroxyethylthio)fusidinsyre (l g) i 50 ml dimethylformamid sattes 3 g phenyl-N,N-dimethylformimidatbromid.To a solution of p-nitrobenzyl ester of 3-O-acotyl-16-deacetoxy-16β- (2-hydroxyethylthio) fusidic acid (1 g) in 50 ml of dimethylformamide was added 3 g of phenyl-N, N-dimethylformimidate bromide.

Efter henstand ved stuetemperatur i 18 timer fortyndedos reaktionsblandingen med ether (50 ml), vaskedes med 2 N natriumhydroxid (20 ml) og vand (3 x 50 ml), tørredes og inddampedes i vakuum. Tilsætning af ether-petroleumsether til remanensen fik den til at krystallisere. Efter frafiltrering, vask med petroleumsether og tørring opmledes 800 mg af p-nitrobenzylestoren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6(i-( 2 -bromethyl thio ) fusidinsyre mod smeltepunkt l48-150°C.After standing at room temperature for 18 hours, the reaction mixture was diluted with ether (50 mL), washed with 2N sodium hydroxide (20 mL) and water (3 x 50 mL), dried and evaporated in vacuo. Addition of ether-petroleum ether to the residue caused it to crystallize. After filtration, washing with petroleum ether and drying, 800 mg of the p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-l6-deacetoxy-l6 (1- (2-bromomethyl thio) fusidic acid) was melted to m.p.148-150 ° C.

B. l6-Deacetoxy-l6B-(2 -azidoethylthio)fusidinsyre tB. l6-Deacetoxy-l6B- (2-azidoethylthio) fusidic acid t

Den ovenfor fremstillede 2 -bromethylthioether oplostes i 25 ml dimethylformamid. Der tilsattes lithiumazid (400 mg), og reaktionsblandingen henstilledes ved 20°C i 24 timer. 100 ml ether blev tilsat, og den dannede opløsning vaskedes med vand (4 x 50 ml), tørredes, og inddampedes i vakuum. Remanensen opløstes i en blanding af ethanol (50 ml) og 2 N vandig natriumhydroxid. Efter henstand ved 60°C i 3 timer blev oplosningen gjort sur med 8 ml 4 N saltsyre, og der tilsattes vand (lOO ml) og ether (lOO ml). Den organiske fase blev skilt fru, vasket med vand (4 x 50 ml), tørret og inddampet i vakuum. Tilsætning af ether og petroleumsether til remanensen fik l6-deacetoxy-l6p-(2'-azidoethylthio)fusidinsyre til at fælde ud som farveløse krystaller, som efter filtrering, vask med petroleumsether og tørring gav l40 mg med smeltepunkt 173-170°C.The 2-bromomethylthioether prepared above was dissolved in 25 ml of dimethylformamide. Lithium azide (400 mg) was added and the reaction mixture was left at 20 ° C for 24 hours. 100 ml of ether was added and the resulting solution was washed with water (4 x 50 ml), dried and evaporated in vacuo. The residue was dissolved in a mixture of ethanol (50 ml) and 2N aqueous sodium hydroxide. After standing at 60 ° C for 3 hours, the solution was acidified with 8 ml of 4N hydrochloric acid and water (100 ml) and ether (100 ml) were added. The organic phase was separated, washed with water (4 x 50 ml), dried and evaporated in vacuo. Adding ether and petroleum ether to the residue caused l6-deacetoxy-16β- (2'-azidoethylthio) fusidic acid to precipitate as colorless crystals which, after filtration, washing with petroleum ether and drying, afforded 140 mg, mp 173-170 ° C.

Eksempel 24 143905 38Example 24

Natriumsalt af l6-deacetoxy-l63-(2 -methoxyethylthio)fusidinsyre Til en opløsning af p-nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-(ϊθηοβΐο;χ3Γ-ΐββ-(2 -bromethylthio)fusidinsyre (l g) (se eksempel 23 A) i methanol (50 ml) sattes sølvkarbonat (l g), og blandingen blev omrørt ved stuetempe.ratur i 16 timer. Uopløseligt materiale frafiltreredes og vaskedes med methanol (lO ml). Det samlede filtrat og vaskevæske inddampedes i vakuum, og remanensen opløstes i en blanding af ethanol (lOO ml) og 2 N natriumhydroxid (20 ml). Efter omrøring i 3 timer ved 60°C blev den mørke opløsning gjort sur med 4 N saltsyre (15 ml), og der tilsattes vand (2OO ml) og ether (200 ml). Den organiske fase blev skilt fra, vasket to gange med vand, tørret og inddampet i vakuum. Remanensen blev renset ved kromatografering på silicagel (ether: eddikesyre, 100:0,5) og gav det ønskede produkt som et farveløst skum. Dette omdannedes til det krystallinske natriumsalt ved opløsning i methanol (25 ml), titrering med 2 N vandig natriumhydroxid, inddampning og tilsætning af acetone. Krystallerne frafiltreredes,vaskedes med acetone og tørredes.Sodium salt of l6-deacetoxy-l63- (2-methoxyethylthio) fusidic acid For a solution of p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-l6- (ϊθηοβΐο; χ3Γ-ΐββ- (2-bromethylthio) fusidic acid (Ig) A) in methanol (50 ml) was added silver carbonate (1g) and the mixture was stirred at room temperature for 16 hours. Insoluble material was filtered off and washed with methanol (10 ml). The combined filtrate and washing liquid were evaporated in vacuo and the residue dissolved. in a mixture of ethanol (100 ml) and 2 N sodium hydroxide (20 ml). After stirring for 3 hours at 60 ° C, the dark solution was acidified with 4 N hydrochloric acid (15 ml) and water (2OO ml) was added. and the ether (200 ml) The organic phase was separated, washed twice with water, dried and evaporated in vacuo. The residue was purified by chromatography on silica gel (ether: acetic acid, 100: 0.5) to give the desired product as This was converted to the crystalline sodium salt by dissolving in methanol (25 ml), titrating with 2N aqueous sodium umhydroxide, evaporation and addition of acetone. The crystals were filtered off, washed with acetone and dried.

NMR-spektret (CD^OD) viste signaler ved S = 1,00 (s, 6h), 1,36 (s, 3H), 1,62 (bs, 6H) 2,78 (2H; Cg2S), 3,51 (2H; Cg20), 3,68 (m, IH; Cg-3), 4,10 (d, IH; CH-l6), 4,21 (m, IH; CH-ll) og 5,11 (m, IH; CH-24) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.The NMR spectrum (CD 1 OD) showed signals at S = 1.00 (s, 6h), 1.36 (s, 3H), 1.62 (bs, 6H) 2.78 (2H; Cg 2 S), 51 (2H; Cg 2 O), 3.68 (m, 1H; Cg-3), 4.10 (d, 1H; CH-16), 4.21 (m, 1H; CH-11) and 5.11 ( m, 1H; CH-24) ppm. Tetramethylsilane was used as internal reference.

Eksempel 25 l6-Peacetoxy-l63-(2 -isopropylthioethylthio)fusidinsyreExample 25 16-Peacetoxy-163- (2-isopropylthioethylthio) fusidic acid

Til en opløsning af kaliumhydroxid (500 mg) og isopropyl- merkaptan (l,5 nil) i ethanol (50 ml) sattes p-nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l63-(2 -bromethylthio)fusidinsyre (l g) (se eksempel 23 A), og blandingen blev omrørt i 16 timer ved stuetemperatur. Yand (lOO ral) og ether (75 ml) tilsattes, den organiske fase blev skilt fra, vasket med 2 N natriumhydroxid (2 x 25 ml) og vand (2 x 25 ml), tørret, og inddampet i vakuum. Remanensen opløstes i en blanding af ethanol (lOO ml) og 2 N natriumhydroxid (20 ml), og opløsningen omrørtes i 3 timer ved 60°C. Derefter tilsattes 4 N saltsyre (15 ml), vand (250 ml) og ether (lOO ml). Den organiske fase blev skilt fra, vasket med vand (2 x 50 ml), tørret og inddampet i vakuum. Remanensen 39To a solution of potassium hydroxide (500 mg) and isopropyl mercaptan (1.5 nil) in ethanol (50 ml) was added p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-163- (2-bromomethylthio) fusidic acid (lg ) (see Example 23A) and the mixture was stirred for 16 hours at room temperature. Yand (100 mL) and ether (75 mL) were added, the organic phase was separated, washed with 2N sodium hydroxide (2 x 25 mL) and water (2 x 25 mL), dried, and evaporated in vacuo. The residue was dissolved in a mixture of ethanol (100 ml) and 2N sodium hydroxide (20 ml) and the solution was stirred for 3 hours at 60 ° C. Then 4N hydrochloric acid (15 ml), water (250 ml) and ether (100 ml) were added. The organic phase was separated, washed with water (2 x 50 ml), dried and evaporated in vacuo. The residue 39

U390SU390S

rensedes ved kromatografi på silicagel (ether:petroleumsether: eddikesyre, 70:30:0,5) og gav 400 mg l6-deacetoxy-l6R-(7 -Isopropyl thioethylthio)fusidinsyre.was purified by chromatography on silica gel (ether: petroleum ether: acetic acid, 70: 30: 0.5) to give 400 mg of l6-deacetoxy-16R- (7-isopropyl thioethylthio) fusidic acid.

NMR-spektret (CDCl^) viste signaler ved ¢/ = 0,96 (bs, 6h), 1,22 (d, j=7, 6h), 1,33 (s, 3H), 1,58 og 1,67 (2 bs, 6H), 2,73 (bs, 4H; SCH2CH2S), 2,91 (m, IH; S-CH (CH^g), 3,01 (m, IH, CH-13), 3,71 (m, IH; CH-3), 4,21 (m, IH; CH-16), 4,28 (m, IH; CH-ll) og 5,08 (m, IH, CH-24) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.The NMR spectrum (CDCl3) showed signals at ¢ / = 0.96 (bs, 6h), 1.22 (d, j = 7, 6h), 1.33 (s, 3H), 1.58 and 1, 67 (2 bs, 6H), 2.73 (bs, 4H; SCH 2 CH 2 S), 2.91 (m, 1H; S-CH (CH 2 g), 3.01 (m, 1H, CH-13), 3 , 71 (m, 1H; CH-3), 4.21 (m, 1H; CH-16), 4.28 (m, 1H; CH-11) and 5.08 (m, 1H, CH-24) ppm Tetramethylsilane was used as internal reference.

Eksempel 26-28Examples 26-28

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 25, men erstatte isopro-pylmerkaptan med merkaptanerne vist i tabel XI, fremstilledes forbindelserne vist i tabel XI.Following the procedure of Example 25, but replacing isopropylmercaptan with the mercaptans shown in Table XI, the compounds shown in Table XI were prepared.

Tabel XI: H3<\x^H3Table XI: H3 <\ x ^ H3

COOHCOOH

UA IUA I

' ^"X^V^SC^ CH2 SR'^ "X ^ V ^ SC ^ CH2 SR

ChJ CHj_JChJ CHj_J

-"V H3 HO' ch3- "V H3 HO 'ch3

Resulterende forbindelserResulting compounds

Eksempel Merkaptan R Smeltepunkt (°C) 26 ethylmerkaptan CH^CH^ 149-152 27 t-butylmerkaptan CiCH^)^ 134-135 28 cyklohexylmerkaptan cyklohexyl amorf NMR-spektret af forbindelsen i eksempel 28 (CDCl^) viste signaler ved <f = 0,99 (s, 6h) , 1,37 (s, 3H), l,6l og 1,68 (2 bs, 6h), 2,78 (bs, 4H; SCH2CH2S), 3,07 (m, 1Η; CH-13), 3,76 (m, IH; CH-3), 4,26 (d, IH; CH-16), 4,35 (m, IH; CH-ll) og 5,12 (m, IH; CH-24) ppm. Tetramethylsilan blev brugt som intern reference.Example Mercaptan R Melting point (° C) 26 ethylmercaptan CH CHCH CH 149-152 27 t-butylmercaptan CCHCHH 134 134 134-135 28 cyclohexylmercaptan cyclohexyl amorphous NMR spectrum of the compound of Example 28 (CDCl ^) showed signals at <f = 0.99 (s, 6h), 1.37 (s, 3H), 1.6, and 1.68 (2 bs, 6h), 2.78 (bs, 4H; SCH 2 CH 2 S), 3.07 (m, 1Η) ; CH-13), 3.76 (m, 1H; CH-3), 4.26 (d, 1H; CH-16), 4.35 (m, 1H; CH-11) and 5.12 (m , 1H; CH-24) ppm. Tetramethylsilane was used as internal reference.

4ο 1439054ο 143905

Eksempel 29 l6-Deacetoxy-l6B-(2 -fluorethylthio)fusidinsyre A. Benzoyloxymethvlester af 3-0-fo:rmyl-l6-deacetoxy-l6B-(2 -bromethylthio)fusidinsyre l6-Deacetoxy-l6p-(2 -hydroxyethylthio)fusidinsyre (53,¾ mg) opløstes i methanol (lO ml) og omdannedes til natriumsaltet ved titrering med 2 N natriumhydroxid med phenolphthalein som indikator. Efter inddampning i vakuum opløstes det amorfe natriumsalt i dimethylformamid (7,5 ml), der tilsattes chlormethyl-benzoat (0,16 ml), og blandingen blev omrørt ved stuetemperatur 1 48 timer. Vand (50 ml) blev tilsat, og blandingen ekstrahe-redes med ether (lOO ml). Den organiske fase skiltes fra, vaskedes med vand (4 x 100 ml), tørredes og inddampedes i vakuum.Example 29 l6-Deacetoxy-16B- (2-fluoroethylthio) fusidic acid A. Benzoyloxymethyl ester of 3-O-formyl-l6-deacetoxy-16B- (2-bromoethylthio) fusidic acid l6-Deacetoxy-l6p- (2-hydroxyethyl) (53, ¾ mg) was dissolved in methanol (10 ml) and converted to the sodium salt by titration with 2N sodium hydroxide with phenolphthalein as indicator. After evaporation in vacuo, the amorphous sodium salt was dissolved in dimethylformamide (7.5 ml), added with chloromethyl benzoate (0.16 ml) and the mixture was stirred at room temperature for 48 hours. Water (50 ml) was added and the mixture extracted with ether (100 ml). The organic phase was separated, washed with water (4 x 100 ml), dried and evaporated in vacuo.

. 1. 1

Benzoyloxymethylesteren af l6-deacetoxy-l6p-(2 -hydroxyethylthio ) fusidinsyre isoleredes som et amorft produkt. Dette opløstes i dimethylformamid (10 ml), og der tilsattes phenyl-N,N-dimethylformimidatbromid (l,5 s) under omrøring, hvorefter opløsningen stilledes ved 20°C i 24 timer. Vand (50 ml) og ether (50 ml) blev tilsat, og den organiske fase vaskedes med 2 N natriumhydroxid (2 x 25 ml) og vand (2 x 25 ml), tørredes, og inddampedes i vakuum, hvorved benzoyloxymethylesteren af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6p-(2 -bromethylthio)fusidinsyre isoleredes som et amorft produkt.The benzoyloxymethyl ester of 16-deacetoxy-16β- (2-hydroxyethylthio) fusidic acid was isolated as an amorphous product. This was dissolved in dimethylformamide (10 ml) and phenyl-N, N-dimethylformimidate bromide (1.5 s) was added with stirring, after which the solution was allowed to stand at 20 ° C for 24 hours. Water (50 ml) and ether (50 ml) were added and the organic phase was washed with 2N sodium hydroxide (2 x 25 ml) and water (2 x 25 ml), dried and evaporated in vacuo to give the benzoyloxymethyl ester of 3- O-Formyl-16-deacetoxy-16β- (2-bromethylthio) fusidic acid was isolated as an amorphous product.

B. l6-Deacetoxy-l6B-(2 -fluorethylthio)fusidinsyreB. l6-Deacetoxy-l6B- (2-fluoroethylthio) fusidic acid

Det under A fremstillede stof opløstes i acetonitril (25 ml), der tilsattes sølvfluorid (500 mg) og den dannede suspension om-rørtes ved stuetemperatur i 2 timer. Ethylacetat (50 ml) tilsattes, og uopløseligt materiale frafiltreredes. Filtratet inddampedes i vakuum, remanensen opløstes i methanol (lO ml), og kaliumkarbonat (350 mg) blev tilsat. Efter omrøring i 30 minutter ved stuetemperatur tilsattes vand (lOO ml), 4 N saltsyre (5 ml) og ether (lOO ml), og den organiske fase blev skilt fra.The substance prepared under A was dissolved in acetonitrile (25 ml), silver fluoride (500 mg) was added and the resulting suspension was stirred at room temperature for 2 hours. Ethyl acetate (50 ml) was added and insoluble material was filtered off. The filtrate was evaporated in vacuo, the residue dissolved in methanol (10 ml) and potassium carbonate (350 mg) added. After stirring for 30 minutes at room temperature, water (100 ml), 4N hydrochloric acid (5 ml) and ether (100 ml) were added and the organic phase was separated.

Den vaskedes to gange med vand, tørredes og inddampedes til et amorft produkt, som rensedes ved kromatografi (ether:eddikesyre, 100:0,5) til nent l6-deacetoxy-l6p-(2 -fluorethylthio)fusidinsyre, der udkrystalliseredes af ether-petroleumsether med smeltepunkt 157-159°C.It was washed twice with water, dried and evaporated to an amorphous product, which was purified by chromatography (ether: acetic acid, 100: 0.5) to give pure 16-deacetoxy-16β- (2-fluoroethylthio) fusidic acid which was crystallized from ether. petroleum ether, mp 157-159 ° C.

Eksempel 30 ki 143905 H-Keto-l6-deacetoxy-l6P-isopropylthiofusidinsyre A. p-Nitrobenzylester af 3-0-acetyl-ll-keto-l6-deacetoxy-Ι6β-isopropylthiofusidinsyreExample 30 k in 143905 H-Keto-16-deacetoxy-16P-isopropylthiofusidic acid A. p-Nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-11-keto-16-deacetoxy-6β-isopropylthiofusidic acid

Pyridinchlorchromat (l,07 g) suspenderedes i methylen-chlorid (30 ml) under omrøring, og p-nitrobenzylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6p-isopropylthiofusidinsyre (l,5 S) tilsattes hurtigt. Efter omrøring i yderligere 1 time fortyndedes suspensionen med ether (lOO ml), opløsningsmidlet dekanteredes fra, og den sorte remanens vaskedes to gange med ether. Filtrering og inddampning af de samlede organiske ekstrakter gav en olieagtig rest, som krystalliserede af ether-petroleumsether. De farveløse krystaller samledes, vaskedes med petroleumsether, tørredes og gav 880 mg af det ønskede produkt med smeltepunkt 120-122°C.Pyridine chlorochromat (1.07 g) was suspended in methylene chloride (30 ml) with stirring and p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-isopropylthiofusidic acid (1.5S) was rapidly added. After stirring for an additional hour, the suspension was diluted with ether (100 ml), the solvent decanted off and the black residue washed twice with ether. Filtration and evaporation of the combined organic extracts gave an oily residue which crystallized from ether-petroleum ether. The colorless crystals were collected, washed with petroleum ether, dried to give 880 mg of the desired product, mp 120-122 ° C.

B. H-Keto-l6-deacetoxy-l6l3-isopropyl thiofusidinsyreB. H-Keto-16-deacetoxy-163-isopropyl thiofusidic acid

Den ovenfor fremstillede p-nitrobenzylester opløstes i en blanding af ethanol (20 ml) og 2 N vandig natriumhydroxid (5 ml) og blev opvarmet til 60°C i 3 timer. Så tilsattes under omrøring k N saltsyre (3 ml), vand (100 ml) og ether (100 ml). Den organiske fase skiltes fra, vaskedes to gange med vand (25 ml), tørredes og inddampedes i vakuum. Den olieagtige rest rensedes ved kromatografi på silicagel (cyklohexan:ethylacetat, 7:3) og gav 380 mg H-keto-l6-deacetoxy-l6|3-isopropylthiofusidinsyre med smeltepunkt l67-l69°C (udkrystalliseret af ether-petroleums-ether).The above-prepared p-nitrobenzyl ester was dissolved in a mixture of ethanol (20 ml) and 2N aqueous sodium hydroxide (5 ml) and heated to 60 ° C for 3 hours. Then, with stirring, k N hydrochloric acid (3 ml), water (100 ml) and ether (100 ml) were added. The organic phase was separated, washed twice with water (25 ml), dried and evaporated in vacuo. The oily residue was purified by chromatography on silica gel (cyclohexane: ethyl acetate, 7: 3) to give 380 mg of H-keto-16-deacetoxy-16β-isopropylthiofusidic acid, m.p. l67-169 ° C (crystallized from ether-petroleum ether) .

Eksempel 31 ll-Keto-l6-deacetoxy-l6P-isopropylthio-24,25-dihydrofusidinsyro Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 30» men erstatte p-nitrobenzylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6p-isopropyl-thiofusidinsyre med p-nitrobenzylesteren 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6β-isopropylthio-24,25-dihydrofusidinsyre, fremstilledes like to-l6-deace toxy-l63-i sopropylthio-24, 25-dihydrofusidinsyre som farveløse krystaller med smeltepunkt 189—191 C· 42 1439Ό5Example 31 11-Keto-16-deacetoxy-16P-isopropylthio-24,25-dihydrofusidic acid Following the procedure of Example 30, but replacing the p-nitrobenzyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-isopropyl-thiofusidic acid with p -nitrobenzyl ester 3-O-acetyl-l6-deacetoxy-16β-isopropylthio-24,25-dihydrofusidic acid was prepared as two-l6-deace toxy-l63-i sopropylthio-24,25-dihydrofusidic acid as colorless crystals, mp 189-191 ° C · 42 1439Ό5

Eksempel 32 3-Keto-l6-deacetoxy-l63-isopropylthlofusidinsyreExample 32 3-Keto-16-deacetoxy-163-isopropylthlofusidic acid

Til en opløsning af acetoxymethylester af 16-deacetoxy-l63-isopropylthiofusidinsyre (2,0 g) i 15 ml dimethylsulfoxid blev sat dicyklohexylkarbodiimid (3jl0 g) og orthophosphorsyre (160 mg), og blandingen henstilledes under omrøring ved stuetemperatur i 24 timer. En opløsning af oxalsyre (3 g) i methanol (20 ml) blev derefter tilsat for at destruere overskud af karbodiimid, og omrøringen fortsattes i 30 minutter. Ethyl-acetat (150 ml) blev så tilsat, og den dannede opløsning vaskedes med mættet vandig natriumhydrogenkarbonat (2 x 50 ml) og med vand (50 ml). Den tørredes og gav efter inddampning 1,9 g olie. Denne opløstes i methanol (4θ ml), og der tilsattes kaliumkarbonat (l,2 g). Efter omrøring i 1 time afdampedes methanolen i vakuum, og remanensen tilsattes ether (lOO ml) og 4 N saltsyre (50 ml). Den organiske fase vaskedes med vand (2 x 50 ml), tørredes og inddampedes i vakuum. Den resterende olie rensedes ved kromatografi på silicagel (cyklohexan:ethyl-acetat, 7 : 3) og gav 3-keto-l6-deacetoxy-l63-isopropylthiofusidin-syre som farveløse krystaller med smeltepunkt 200-203°C.To a solution of acetoxymethyl ester of 16-deacetoxy-163-isopropylthiofusidic acid (2.0 g) in 15 ml of dimethyl sulfoxide was added dicyclohexylcarbodiimide (30 g) and orthophosphoric acid (160 mg) and the mixture was stirred at room temperature for 24 hours. A solution of oxalic acid (3 g) in methanol (20 ml) was then added to destroy excess carbodiimide and stirring was continued for 30 minutes. Ethyl acetate (150 ml) was then added and the resulting solution was washed with saturated aqueous sodium bicarbonate (2 x 50 ml) and with water (50 ml). It was dried to give 1.9 g of oil after evaporation. This was dissolved in methanol (4θ ml) and potassium carbonate (1.2 g) was added. After stirring for 1 hour, the methanol was evaporated in vacuo and the residue was added ether (100 ml) and 4N hydrochloric acid (50 ml). The organic phase was washed with water (2 x 50 ml), dried and evaporated in vacuo. The residual oil was purified by chromatography on silica gel (cyclohexane: ethyl acetate, 7: 3) to give 3-keto-16-deacetoxy-163-isopropylthiofusidic acid as colorless crystals, mp 200-203 ° C.

Eksempel 33 l6-deacetoxy-l6β-isopropylsulfinylfusidinsyreExample 33 16-Deacetoxy-16β-isopropylsulfinylfusidic acid

En opløsning af natriummetaperjodat (6 g) i 500 ml vand blev sat til en opløsning af l6-deacetoxy-l63-isopropylthiofusidinsyre (10,0 g) i en blanding af methanol (200 ml) og 2 N natriumhydroxid (lO ml). Efter henstand i 1,5 time gjordes opløsningen sur med 4 N saltsyre (7>5 ml), hvorved et krystallinsk produkt udskiltes. Krystallerne frafiltreredes, vaskedes med vand (50 ml) og tørredes, og 10 g af det ønskede produkt isoleredes med smeltepunkt 158-159°C. Krystallerne overførtes i en anden krystalmodifikation ved behandling med kogende ethylacetat (400 ml). Efter afkøling til 0°C frafiltreredes produktet, vaskedes med ether (50 ml) og tørredes. Der opnåedes 9»θ4 g rent l6-deacetoxy-l63-isopropyl-sulfinylfusidinsyre med smeltepunkt 179-l8l°C.A solution of sodium metaperiodate (6 g) in 500 ml of water was added to a solution of 16-deacetoxy-163-isopropylthiofusidic acid (10.0 g) in a mixture of methanol (200 ml) and 2 N sodium hydroxide (10 ml). After standing for 1.5 hours, the solution was acidified with 4 N hydrochloric acid (7> 5 ml), which separated a crystalline product. The crystals were filtered off, washed with water (50 ml) and dried and 10 g of the desired product were isolated at mp 158-159 ° C. The crystals were transferred in another crystal modification by treatment with boiling ethyl acetate (400 ml). After cooling to 0 ° C, the product was filtered off, washed with ether (50 ml) and dried. 9 »θ4 g of pure 16-deacetoxy-163-isopropylsulfinylfusidic acid, m.p. 179-118 ° C, were obtained.

Eksempel 34-39Examples 34-39

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 33» men erstatte 16-deacetoxy-l63-isopropylthiofusidinsyre med l63-thioetherne vist i tabel XII, fremstilledes sulfoxiderne vist i tabel XII.Following the procedure of Example 33 but replacing 16-deacetoxy-163-isopropylthiofusidic acid with the 163-thioethers shown in Table XII, the sulfoxides shown in Table XII were prepared.

43 14390543 143905

HaC CHoHaC CHo

Tabel XII: JTable XII: J

LxCOOHLxCOOH

c^l ch3_] 5 ( J ch3 HO '' i CH^c ^ l ch3_] 5 {J ch3 HO '' i CH ^

Resulterende forbindelserResulting compounds

Eksempel Thioether af l6-deacet- R Smeltepunkt oxy fusidlnsyre ( C) 34 Ιδβ-methylthioether CH^ 151-156 35 16β-ethylthioether CH2CH3 158-162,5 36 Ιββ-t-butylthioether θ(θΗ^)3 164-167 37 16β—(2 -hydroxyethyl- CH_CH_OH 163-168 thio jether 38 ΐ6β-(2'-azidoethylthio)- CH2CH2N l4l-l47 ether 39 Ιδβ-phenylthioether CgH^ amorfExample Thioether of l6-deacet-R Melting point oxy-fusidic acid (C) 34 δδ-methylthioether CH ^ 151-156 35 16β-ethylthioether CH2CH3 158-162.5 36 Ιββ-t-butylthioether θ (θΗ ^) 3 164-167 37 16β - (2-hydroxyethyl- CH_CH_OH 163-168 thioether 38 ΐ6β- (2'-azidoethylthio) - CH2CH2N 144-147 ether 39 δδβ-phenylthioether CgHH amorphous

Eksempel 40 16-Deacetoxy-163-isopropylsulfinyl-24,25-dihydrofusidinsyre Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 33, men erstatte l6-deacetoxy-l63-isopropylthiofusidinsyre med 16-dcacetoxy--l63-isopropylthio-24,25-dihydrofusidinsyre, fremstilledes l6-deacetoxy-16β-isopropylsulfinyl-24,25-dihydrofusidinsyre som farveløse krystaller med smeltepunkt 184-186°C.Example 40 16-Deacetoxy-163-isopropylsulfinyl-24,25-dihydrofusidic acid Following the procedure of Example 33, but replacing 16-deacetoxy-163-isopropylthiofusidic acid with 16-dacetoxy-163-isopropylthio-24,25-dihydrofusidic acid -deacetoxy-16β-isopropylsulfinyl-24,25-dihydrofusidic acid as colorless crystals, mp 184-186 ° C.

Eksempel 41 l6-Deacetoxy-3-keto-l63-isopropylsulfinylfusidinsyreExample 41 16-Deacetoxy-3-keto-163-isopropylsulfinylfusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 33, men erstatte 16-deac e t oxy-16 β-i s opropyl thio fus idinsyre med l6-deacetoxy-3-lceto“ l6β-isopropylthiofusidinsyre, fremstilledes l6-deacetoxy-3-koto-l6p-isopropylsulfinylfusidinsyre som farveløse krystaller mod smeltepunkt 158-l6l°c.Following the procedure of Example 33, but substituting 16-deac an oxy-16 β-isopropyl thio fus idenoic acid with 16-deacetoxy-3-lceto-1,6β-isopropylthiofusidic acid, 16-deacetoxy-3-koto-16β-isopropylsulfinyl fusidic acid was prepared as colorless crystals, m.p. 158-166 ° C.

143905 44143905 44

Eksempel kZExample kZ

ll-Keto-16-deacetoxy-163—isopropylsulfinylfusidinsyrell-keto-16-deacetoxy-163-isopropylsulfinylfusidinsyre

Til en opløsning af l6-deacetoxy-l6p-isopropylsulfinyl-fusidinsyre (l,l g) i 5 ml pyridin blev sat eddikesyreanhydrid (O,8 ml). Efter henstand i 48 timer ved stuetemperatur tilsattes 1 ml vand til opløsningen, som efter endnu 1 time fortyndedes med 50 ml ethylacetat, vaskedes to gange med k N saltsyre og to gange med vand. Derefter tørredes og inddampedes opløsningen, hvorved der opnåedes 94-0 mg krystallinsk 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6p-isopropylsulfinylfusidinsyre, med smeltepunkt 176-178°C.To a solution of 16-deacetoxy-16β-isopropylsulfinyl-fusidic acid (1.1 g) in 5 ml of pyridine was added acetic anhydride (0.8 ml). After standing for 48 hours at room temperature, 1 ml of water was added to the solution, which after a further 1 hour was diluted with 50 ml of ethyl acetate, washed twice with k N hydrochloric acid and twice with water. The solution was then dried and evaporated to give 94-0 mg of crystalline 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-isopropylsulfinylfusidic acid, mp 176-178 ° C.

Til en suspension af 770 mg af dette stof i acetone (lOO ml) sattes Jones reagens (0,78 ml). Efter henstand i 10 minutter ved stuetemperatur tilsattes vand (100 ml) og den resulterende opløsning koncentreredes i vakuum til 125 ml, hvorved 3-0-acetyl-ll-keto-l6-deacetoxy-l6p-isopropylsulfinylfusidinsyre udfældedes som farveløse krystaller, som frafiltreredes. Efter vask med vand og tørring vandtes 570 mg med smeltepunkt 151-l60°C.To a suspension of 770 mg of this substance in acetone (100 ml) was added Jones reagent (0.78 ml). After standing for 10 minutes at room temperature, water (100 ml) was added and the resulting solution was concentrated in vacuo to 125 ml to precipitate 3-O-acetyl-11-keto-16-deacetoxy-16β-isopropylsulfinylfusidic acid as colorless crystals which were filtered off. After washing with water and drying, 570 mg of melting point 151-160 ° C was obtained.

400 mg af dette produkt opløstes i en blanding af ethanol (20 ml) og 2 N vandig natriumhydroxid (2 ml) og henstilledes ved stuetemperatur i 6 døgn. Derefter tilsattes 4 N vandig saltsyre (2 ml) under omrøring for at fælde det ønskede produkt som farveløse krystaller, som samledes, vaskedes med vand (l5 ml) og tørredes. Der vandtes 230 mg med smeltepunkt 174-178°C. Omkrystallisation af ethylacetat gav det rene ll-keto-l6-deacet-oxy-l6p-isopropylsulfinylfusidinsyre med smeltepunkt 181-183°C.400 mg of this product was dissolved in a mixture of ethanol (20 ml) and 2 N aqueous sodium hydroxide (2 ml) and allowed to stand at room temperature for 6 days. Then, 4 N aqueous hydrochloric acid (2 ml) was added with stirring to precipitate the desired product as colorless crystals, which were collected, washed with water (15 ml) and dried. 230 mg were obtained, mp 174-178 ° C. Recrystallization of ethyl acetate gave the pure 11-keto-16-deacet-oxy-16β-isopropylsulfinylfusidic acid, mp 181-183 ° C.

Eksempel 43 3.ll-Diketo-l6-deacetoxy-l6P-isopropylsulfinylfusidinsyreExample 43 3.11-Diketo-16-deacetoxy-16β-isopropylsulfinylfusidic acid

Til en opløsning af l6-deacetoxy-l6P-isopropylthiofusidin-syre (500 mg) i 100 ml acetone sattes 1,6 ml Jones reagens. Efter henstand ved stuetemperatur i 10 minutter tilsattes 100 ml vand under omrøring. Det hvide bundfald, der dannedes, blev filtreret fra, vasket med vand og tørret, hvorved opnåedes 450 mg af en blanding af 3*ll-diketo-l6-deacetoxy-l63-isopropylthiofusidinsyre og det ønskede produkt.To a solution of 16-deacetoxy-16β-isopropylthiofusidic acid (500 mg) in 100 ml of acetone was added 1.6 ml of Jones reagent. After standing at room temperature for 10 minutes, 100 ml of water was added with stirring. The white precipitate which formed was filtered off, washed with water and dried to give 450 mg of a mixture of 3 * 11-diketo-16-deacetoxy-163-isopropylthiofusidic acid and the desired product.

Krystallerne opløstes i varm ether (20 ml) og ved afkøling til 0°C fældede rent 3>H-diketo-l6-deacetoxy-l6p-isopropylsul-finylfusidinsyre ud. Krystallerne frafiltreredes, vaskedes med kold ether og tørredes, hvorved opnåedes 60 mg med smeltepunkt 154-162°c.The crystals were dissolved in hot ether (20 ml) and, upon cooling to 0 ° C, pure 3> H-diketo-16-deacetoxy-16β-isopropylsulfinyl-fusidic acid precipitated. The crystals were filtered off, washed with cold ether and dried to give 60 mg of mp 154-162 ° C.

Eksempel 44 k5 143905 l6-Deacetoxy-l6P-ethoxyfusidinsyreExample 44 k5 143905 l6-Deacetoxy-l6P-ethoxyphusidic acid

Til en suspension af phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacet-oxy-l6α-bromfusidinsyre (20,9^ g) i ethanol (300 ml) sattes sølvkarbonat (16,55 g), °g blandingen beskyttodes mod lys og rørtes ved stuetemperatur i 18 timer. Uoplost materiale fra-filtreredes og vaskedes med ethanol (2 x 30 ml). Til det samlede filtrat og vaskevæske blev sat 5 N vandig natriumhydroxid (120 ml), og blandingen blev tilbagesvalet i 2 timer. Efter afkøling til stuetemperatur fjernedes størstedelen af ethanol en i vakuum, og til resten sattes ethylacetat (l50 ml) og vand (lOO ml). Under omrøring blev blandingen gjort sur med k N saltsyre. Den organiske fase skiltes fra, og den vandige fase blev igen ekstraheret med ethylacetat (50 ml). De samlede organiske ekstrakter vaskedes med vand, tørredes og inddampedes i vakuum til en olie, som krystalliserede af diisopropylether. De farveløse krystaller samledes, vaskedes med diisopropylethor og tørredes, hvorved der opnåedes 5>^2 g l6-deacetoxy-16P-ethoxy-fusidinsyre med smeltepunkt l69-171°C. Efter oparbejdning af moderluden opnåedes ydermere 2,20 g af det ønskede stof med smeltepunkt 168-170°C. To omkrystallisationer af methanol-dliso-propylether gav det analytisk rene stof med smeltepunkt 177-17tf°C.To a suspension of phenacyl ester of 3-O-acetyl-16-deacet-oxy-16α-bromfusidic acid (20.9 µg) in ethanol (300 ml) was added silver carbonate (16.55 g), the mixture was protected from light and was stirred at room temperature for 18 hours. Undissolved material was filtered off and washed with ethanol (2 x 30 ml). To the combined filtrate and wash was added 5N aqueous sodium hydroxide (120 ml) and the mixture was refluxed for 2 hours. After cooling to room temperature, the majority of ethanol was removed in vacuo and to the residue was added ethyl acetate (150 ml) and water (100 ml). With stirring, the mixture was acidified with k N hydrochloric acid. The organic phase was separated and the aqueous phase was again extracted with ethyl acetate (50 ml). The combined organic extracts were washed with water, dried and evaporated in vacuo to an oil which crystallized from diisopropyl ether. The colorless crystals were collected, washed with diisopropyl ether and dried to give 5> 2 g of 16-deacetoxy-16β-ethoxy-fusidic acid, m.p. 169-171 ° C. After working up the mother liquor, 2.20 g of the desired substance were obtained, mp 168-170 ° C. Two recrystallizations of methanol-dlisopropyl ether gave the analytically pure substance, mp 177-17tf ° C.

Eksempel 45-47 l6-Deacetoxy-l63-alkyloxyfusidinsyrerExamples 45-47 16-Deacetoxy-163 alkyloxy fusidic acids

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel kk, men erstatte ethanol med alkoholerne vist i tabel XIII, fremstilledes 16-deacetoxy-l6P-alkyloxyfusidinsyrerne vist i tabel XIII.Following the procedure of Example kk but replacing ethanol with the alcohols shown in Table XIII, the 16-deacetoxy-16β-alkyloxy fusidic acids were prepared in Table XIII.

Tabel XIII: (næste side) hc chTable XIII: (next page) hc ch

k^COOHk ^ COOH

HOHAY

CH, CH, TCH, CH, T

[ Λ * J ch3 “3 46 143905 _ Resulterende forbindelser[Λ * J ch3 “3 46 143905 _ Resulting compounds

Eksempel Alkohol R Smeltepunkt ( C) 45 Methanol CH3 175-176 46 2,2,2-Trifluorethanol CH^CF^ 202-203 47 Hexanol-(l) CH2(CH2 )^013^ amorfExample Alcohol R Melting point (C) 45 Methanol CH 3 175-176 46 2,2,2-Trifluoroethanol CH 2 CF 2 202-203 47 Hexanol- (1) CH 2 (CH 2)

Eksempel 48 l6-Peacetoxy-l60-(2 -fluorethoxy)fusidlnsyreExample 48 16-Peacetoxy-160- (2-fluoroethoxy) fusidic acid

Benzoyloxymethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6a-brom-fusidinsyre (8,75 S) opløstes i 2-fluorethanol (25 ml), og der tilsattes sølvkarbonat (6,89 g). Blandingen blev omrørt ved stuetemperatur og under udelukkelse af lys i 16 timer. Uopløst materiale frafiltreredes, vaskedes to gange med ether og det samlede filtrat og vaskeether blev inddampet til tørhed i vakuum.Benzoyloxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16a-bromo-fusidic acid (8.75 S) was dissolved in 2-fluoroethanol (25 ml) and silver carbonate (6.89 g) was added. The mixture was stirred at room temperature and excluded from light for 16 hours. Undissolved material was filtered off, washed twice with ether and the combined filtrate and wash ether were evaporated to dryness in vacuo.

Den resterende olie, som indeholdt den rå benzoyloxymethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6P-(2 -fluorethoxy)fusidinsyre, opløstes i methanol (85 ml), kaliumkarbonat (3,^6 g) tilsattes, og blandingen blev omrørt ved stuetemperatur i 30 minutter. Størstedelen af opløsningsmidlet fjernedes i vakuum, og til resten sattes vand (lOO ml) og ether (lOO ml). Under omrøring blev blandingen gjort sur med 4 N saltsyre. Det organiske lag skiltes fra, det vandige lag blev ekstraheret igen med ether (50 ml), og de samlede organiske faser blev vasket med vand til neutral reaktion.The residual oil containing the crude benzoyloxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16β- (2-fluoroethoxy) fusidic acid was dissolved in methanol (85 ml), potassium carbonate (3.6 g) was added and the mixture was stirred. stirred at room temperature for 30 minutes. The majority of the solvent was removed in vacuo and to the residue was added water (100 ml) and ether (100 ml). With stirring, the mixture was acidified with 4N hydrochloric acid. The organic layer was separated, the aqueous layer was extracted again with ether (50 ml) and the combined organic phases were washed with water for neutral reaction.

For at adskille det ønskede produkt fra biproduktet 16-deacetyl-fusidinsyrelakton blev etheropløsningen ekstraheret med 0,5 N natriumhydroxid (3 x 50 ml), og vasket med vand (3 x 25 ml).To separate the desired product from the by-product 16-deacetyl-fusidic acid lactone, the ether solution was extracted with 0.5 N sodium hydroxide (3 x 50 ml) and washed with water (3 x 25 ml).

Til den samlede vandfase og vaskevand sattes ether (lOO ml), og under omrøring blev blandingen gjort sur med 4 N saltsyre. Det organiske lag skiltes fra, og vandlaget ekstraheredes med ether (50 ml). De kombinerede organiske ekstrakter vaskedes med vand til neutral reaktion, tørredes og inddampedes i vakuum. Den amorfe remanens opløstes i diisopropylether (30 ml), og ved skrab-ning udfældede et krystallinsk produkt. Efter henstand i køleskab natten over frafiltreredes krystallerne, vaskedes med diisopropylether og tørredes. Derved opnåedes 2,32 g af 16-deacet-oxy-l6P-(2 -fluorethoxy)fusidinsyre med smeltepunkt 158-l60°C.To the combined aqueous phase and wash water was added ether (100 ml) and, with stirring, the mixture was acidified with 4 N hydrochloric acid. The organic layer was separated and the water layer was extracted with ether (50 ml). The combined organic extracts were washed with water for neutral reaction, dried and evaporated in vacuo. The amorphous residue was dissolved in diisopropyl ether (30 ml) and, by scraping, a crystalline product precipitated. After standing in the refrigerator overnight, the crystals were filtered off, washed with diisopropyl ether and dried. There was thus obtained 2.32 g of 16-deacet-oxy-16β- (2-fluoroethoxy) fusidic acid, mp 158-160 ° C.

Fra moderluden kunne yderligere 0,48 g udvindes med smeltepunkt 155-159°C. To omkrystallisationer af methanol-diisopropylether gav det analytisk rene produkt med smeltepunkt l62-l63°C.From the mother liquor, an additional 0.48 g of melting point 155-159 ° C could be recovered. Two recrystallizations of methanol-diisopropyl ether gave the analytically pure product, m.p. 162-163 ° C.

Eksempel 49-50 47 143905 l6-Deacetoxy-l6P-alkyloxyfusidinsyrerExamples 49-50 47 143905 l6-Deacetoxy-l6P alkyloxy fusidic acids

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 48, men erstatte 2-fluorethanol med alkoholerne vist i tabel XIV, opnåedes 16- deacetoxy-l6P-alkyloxyfusidinsyrerne vist i tabel XIV.Following the procedure of Example 48 but replacing 2-fluoroethanol with the alcohols shown in Table XIV, the 16-deacetoxy-16β-alkyloxy-fusidic acids shown in Table XIV were obtained.

H„C CHH + C CH

Tabel XIV: 3 X^COOH H0 . 1 ch3 ch3Table XIV: 3 X ^ COOH H0. 1 ch3 ch3

Resulterende forbindelserResulting compounds

Eksempel Alkohol R Smeltepunkt ^ °g ^ 49 2-Acetoxyethanol CH^CH^OH 179-182 50 1,3-Difluorpropanol-(2) CH(CH2F)2 l6y-171Example Alcohol R Melting point ° g ^ 49 2-Acetoxyethanol CH2 CH2 OH 179-182 50 1,3-Difluoropropanol- (2) CH (CH2F) 216y-171

Eksempel 51-60 l6g-Ethere af 16-deacetoxyfusidinsyreExamples 51-60 l6g-Ethers of 16-deacetoxy fusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 48, men erstatte benzoyloxymethylester af 3-0-formyl-l6-deacetoxy-l6a-brom-fusidinsyre med acetoxymethylester af l6-deacetoxy-l6ctr.brom-fusidinsyre, og erstatte 2-fluorethanol med alkoholerne vist. i tabel XV, fremstilledes l6p-etherne af 16-deacetoxyfusidinsyre vist i tabel XV.Following the procedure of Example 48, but replacing benzoyloxymethyl ester of 3-O-formyl-16-deacetoxy-16a-bromo-fusidic acid with acetoxymethyl ester of 16-deacetoxy-16ctr.bromo-fusidic acid, and replacing 2-fluoroethanol with the alcohols shown. in Table XV, the 16β-ethers of 16-deacetoxy fusidic acid prepared in Table XV were prepared.

Tabel XV; (næste side) h3cc:h3Table XV; (next page) h3cc: h3

X^COOH HO IX ^ COOH HO I

CH, CH TCH, CH T

jjL i y_i H0''|^Sv^ “3 48 143905jjL i y_i H0 '' | ^ Sv ^ “3 48 143905

Resulterende forbindelserResulting compounds

Eksempel Alkobol R Smeltepunkt (°C) 51 Isopropanol CH(CH^)2 189-190 52 tert-Butanol C(CH^)^ 179-180 53 2,2-Dichlorethanol CH2CHC12 181-182 54 2,2,2-Trichlorethanol CH^CCl^ 212-213 55 1,3-Difluorpropanol-(2) CH(CH2F)2 169-171 56 1,3-Diacetoxypropanol- CH^CH-OH),, amorf (2) ^ 41 57 Allylalkohol CH2CH=CH2 154-156 58 2-Butenol-(1) CH CH=CHCH 128-135 (sønder- ^ deling) 59 2-Propynol-(1) CH2C=CH 134-136 60 Cyklopentanol cyklopentyl 188-189Example Alkobol R Melting point (° C) 51 Isopropanol CH (CH 2) 2 189-190 52 tert-Butanol C (CH 2) ^ 179-180 53 2,2-Dichloroethanol CH 2 CHCl 2 181-182 54 2,2,2-Trichloroethanol CH 2 CCl 2 212-213 55 1,3-Difluoropropanol- (2) CH (CH 2 F) 2 169-171 56 1,3-Diacetoxypropanol- CH 2 CH-OH) CH2 154-156 58 2-Butenol- (1) CH CH = CHCH 128-135 (decomposition) 59 2-Propynol- (1) CH2C = CH 134-136 60 Cyclopentanol cyclopentyl 188-189

Eksempel 61 16-Peacetoxy-l68-ethoxy-24,25-dihydrofusidinsyre A. Pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-epideacetvl-24t25-dihydrofusidinsyreExample 61 16-Peacetoxy-168-ethoxy-24,25-dihydrofusidic acid A. Pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetyl-24t25-dihydrofusidic acid

Til en opløsning af 3-0-a-cetyl-l6-epideacetyl-24,25-dihydrofusidinsyre (31»12 g) i dimethylformamid (250 ml) blev sat triethylamin (li,92 ml) og efter 15 minutters omrøring chlor-methylpivalat (17,76 ml). Efter omrøring i 20 timer ved stuetemperatur fortyndedes blandingen med ethylacetat (750 ml) og vaskedes grundigt med vand (4 x 250 ml, 2 x 50 ml) for at fjerne uomsat udgangsmateriale og det meste af dimethylformamid. Den organiske fase tørredes og inddampedes i vakuum til en olieagtig remanens. Denne opløstes i ether (50 ml), petroleumsether (200 ml) tilsattes og blandingen blev omrørt i 2 timer. Det krystallinske bundfald frafiltreredes, vaskedes med ether:petroleumsether 1:4.To a solution of 3-O-α-cetyl-16-epideacetyl-24,25-dihydrofusidic acid (31 »12 g) in dimethylformamide (250 ml) was added triethylamine (l, 92 ml) and after 15 minutes stirring chloromethyl pivalate (17.76 ml). After stirring for 20 hours at room temperature, the mixture was diluted with ethyl acetate (750 ml) and washed thoroughly with water (4 x 250 ml, 2 x 50 ml) to remove unreacted starting material and most of dimethylformamide. The organic phase was dried and evaporated in vacuo to give an oily residue. This was dissolved in ether (50 ml), petroleum ether (200 ml) was added and the mixture was stirred for 2 hours. The crystalline precipitate was filtered off, washed with ether: petroleum ether 1: 4.

Det samlede filtrat plus vaskefaserne inddampedes i vakuum og gav 36 g rå pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-epideacetyl-24,25-dihydrofusidinsyre som et skum, der ikke krystalliseredes.The combined filtrate plus the wash phases were evaporated in vacuo to give 36 g of crude pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-epideacetyl-24,25-dihydrofusidic acid as a foam which did not crystallize.

B. Pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-methansulfonyloxy-24,25-dihydrofusidinsyreB. Pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-methanesulfonyloxy-24,25-dihydrofusidic acid

Til en opløsning af det ovenfor fremstillede råprodukt (30 g) i methylenchlorid (75 ml) og pyridin (75 ml) blev under -». ______________ *9 143905 omrøring dråbevis sat en opløsning af methansulfonylchlorid (l3,8 ml) i methylenchlorid (25 ml) ved en temperatur pn -20°C.To a solution of the crude product prepared above (30 g) in methylene chloride (75 ml) and pyridine (75 ml) was added - Stirring was added dropwise a solution of methanesulfonyl chloride (13.8 ml) in methylene chloride (25 ml) at a temperature of -20 ° C.

Efter tilsætningen var afsluttet, (ca. 15 minutter), omrortes blandingen ved -15°C i 1,5 time og henstilledes så i køleskab natten over. Is (ca. 15 g) tilsattes, og efter omrøring i 0,5 time hældtes blandingen ned i en blanding af ether (25Ο ml) og vand (100 ml) og rystedes kraftigt. Det organiske lag skiltes fra, og den vandige fase blev ekstraheret igen med ether (lOO ml).After the addition was complete, (about 15 minutes), the mixture was stirred at -15 ° C for 1.5 hours and then left to refrigerate overnight. Ice (about 15 g) was added and after stirring for 0.5 hour the mixture was poured into a mixture of ether (25 ml) and water (100 ml) and shaken vigorously. The organic layer was separated and the aqueous phase was extracted again with ether (100 ml).

De kombinerede organiske faser blev vasket med vand, 4 N saltsyre (for at fjerne pyridin), mættet vandig natriumchlorid, 0,5 M vandig natriumhydrogenkarbonat og igen med en mættet vandig natriumchlorid. Derefter tørredes den og inddampedes i vakuum til et lyst skum af pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacet-oxy-l6oc-methansulfonyloxy-24,25-dihydrofusidinsyre. Det ret ustabile produkt blev anvendt i det næste trin uden yderligere rensning. Det havde et IR-spektrum: IR (KBr): 1170 og 1365 cm C. Pivalovloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l68- ethoxy-24,25-dihydrofusidinsyreThe combined organic phases were washed with water, 4N hydrochloric acid (to remove pyridine), saturated aqueous sodium chloride, 0.5 M aqueous sodium bicarbonate, and again with a saturated aqueous sodium chloride. Then it was dried and evaporated in vacuo to a light foam of pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacet-oxy-16oc-methanesulfonyloxy-24,25-dihydrofusidic acid. The rather unstable product was used in the next step without further purification. It had an IR spectrum: IR (KBr): 1170 and 1365 cm C. Pivalovloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-168-ethoxy-24,25-dihydrofusidic acid

En opløsning af ovennævnte råprodukt (2,6 g) i ethanol (25 ml) blev omrørt ved 60-65°C i to timer. Vand (lOO ml) tilsattes, og blandingen ekstraheredes med ethylacetat (2 x 25 ml).A solution of the above crude product (2.6 g) in ethanol (25 ml) was stirred at 60-65 ° C for two hours. Water (100 ml) was added and the mixture was extracted with ethyl acetate (2 x 25 ml).

De samlede organiske faser vaskedes med vand, tørredes og inddampedes i vakuum til en gullig gummi. Denne rensedes ved kromatografi på silicagel (cyklohexaniethylacetat 85:15) og Sav 0,72 g af pivaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6p-ethoxy-24,25-dihydrofusidinsyre som et farveløst skum.The combined organic phases were washed with water, dried and evaporated in vacuo to a yellowish gum. This was purified by chromatography on silica gel (cyclohexaniethyl acetate 85:15) and Sav 0.72 g of pivaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-ethoxy-24,25-dihydrofusidic acid as a colorless foam.

D. l6-Peacetoxy-l68-ethoxy-24,25-dihydrofusidinsyreD. l6-Peacetoxy-l68-ethoxy-24,25-dihydrofusidic acid

Til en opløsning af ΐόβ-ethoxyesteren beskrevet ovenfor i ethanol (10 ml) sattes 5 N vandig natriumhydroxid (2 ml), og blandingen blev henstillet ved stuetemperatur natten over. Efter tilsætning af vand (50 ml) blev blandingen gjort sur med 4 N saltsyre og ekstraheret med ethylacetat (2 x 25 ml). De samlede organiske ekstrakter vaskedes med vand, tørredes og inddampedes i vakuum. Der opnåedes 0,52 g af et amorft stof, som krystalliserede ved tilsætning af ether. Krystallerne filtreredes fra, vaskedes med ether og tørredes, hvorved der vandtes 0,26 g 16-deacetoxy-l6p~ethoxy-24,25-dihydrofusidinsyre med smeltepunkt 189-191°C. To omkrystallisationer af ether gav et analytisk rent produkt med smeltepunkt 192-193°C.To a solution of the ΐόβ-ethoxy ester described above in ethanol (10 ml) was added 5N aqueous sodium hydroxide (2 ml) and the mixture was allowed to stand at room temperature overnight. After addition of water (50 ml), the mixture was acidified with 4 N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (2 x 25 ml). The combined organic extracts were washed with water, dried and evaporated in vacuo. 0.52 g of an amorphous substance was obtained which crystallized by the addition of ether. The crystals were filtered off, washed with ether and dried to give 0.26 g of 16-deacetoxy-16β-ethoxy-24,25-dihydrofusidic acid, mp 189-191 ° C. Two recrystallizations of ether gave an analytically pure product, mp 192-193 ° C.

v Eksempel 62Example 62

50 1439OS50 1439OS

λ l6-Deacetoxv-l6B-methoxv-24.25-dihydrofusidinsyre ,.,¾. A. Pivaloyloxymethylester af 3-Q-acetyl-l6-deacetoxy-l63-methoxy-24.25-dihydrofusidinsyreλ16-Deacetoxy-16B-methoxy-24.25-dihydrofusidic acid,., ¾. A. Pivaloyloxymethyl ester of 3-Q-acetyl-16-deacetoxy-163-methoxy-24,25-dihydrofusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 61 A-C, men erstatte ethanol med methanol, fremstilledes piyaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6p-methoxy-24,25-dihydrofusidinsyre.Following the procedure of Example 61 A-C but replacing ethanol with methanol, pyaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-methoxy-24,25-dihydrofusidic acid was prepared.

B, l6-Deacetoxy-l63-methoxy-24,25-dihydrofusidinsyreB, 16-Deacetoxy-163-methoxy-24,25-dihydrofusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 6l D, men erstatte l6P-ethoxy derivatet med ΐδβ-methoxy derivatet, fremstilledes l6-deacetoxy-l63-methoxy-24,25-dihydrofusidinsyre med smeltepunkt 152-154°C.Following the procedure of Example 6D but replacing the 16β-ethoxy derivative with the δδ-methoxy derivative, 166-deacetoxy-163-methoxy-24,25-dihydrofusidic acid was prepared, mp 152-154 ° C.

Eksempel 6.3 l6-Deacetoxy-l63-propyloxyfusidinsyre A. Piyaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6g-methansulfonyloxyfusidinsyreExample 6.3 16-Deacetoxy-163-propyloxy fusidic acid A. Piyaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16g-methanesulfonyloxy fusidic acid

En opløsning af methansulfonylchlorid (4,6 ml) i methylen-chlorid (10 ml) blev ved -20°C dråbevis og under omrøring sat til en opløsning af rå piyaloyloxymethylester af 3-0-acetyl-l6-. epideacetylfusidinsyre (lO g) i en blanding af methylenchlorid (25 ml) og pyridin (25 ml) anbragt i en trehalset 250 ml kolbe forsynet med termometer, skilletragt og tørrerør. Efter at tilsætningen var afsluttet, blev blandingen omrørt ved -15°C i endnu 1,5 time og så henstillet i køleskab natten over. Der tilsattes is (5 g), og efter omrøring i 0,5 time blev blandingen hældt i vand (50 ml) og ekstraheret med ether (2 x 50 ml). De samlede organiske faser vaskedes med vand, h N saltsyre (for at fjerne pyridin), mættet vandig natriumchlorid, 0,5 M vandig natriumhydrogenkarbonat og igen mættet vandig natriumchlorid.A solution of methanesulfonyl chloride (4.6 ml) in methylene chloride (10 ml) was added dropwise at -20 ° C and with stirring to a solution of crude pyaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-. epideacetyl fusidic acid (10 g) in a mixture of methylene chloride (25 ml) and pyridine (25 ml) placed in a three-necked 250 ml flask equipped with a thermometer, separating funnel and drying tube. After the addition was complete, the mixture was stirred at -15 ° C for another 1.5 hours and then refrigerated overnight. Ice (5 g) was added and after stirring for 0.5 h the mixture was poured into water (50 ml) and extracted with ether (2 x 50 ml). The combined organic phases were washed with water, h N hydrochloric acid (to remove pyridine), saturated aqueous sodium chloride, 0.5 M aqueous sodium hydrogen carbonate, and again saturated aqueous sodium chloride.

Derefter tørredes og inddampedes i vakuum, hvorved opnåedes 10,6 g rå piyaloyloxymethylester af 3~0-acetyl-l6-deacetoxy— l6a-methansulfonyloxyfusidinsyre som et gulligt amorft produkt.Then, dried and evaporated in vacuo to give 10.6 g of crude pyaloyloxymethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-methanesulfonyloxy fusidic acid as a yellow amorphous product.

Det ustabile produkt blev uden yderligere rensning brugt i næste trin.The unstable product was used in the next step without further purification.

IR (KBr): 1170 og 1355 cm”1IR (KBr): 1170 and 1355 cm ”1

Ved at følge fremgangsmåden beskrevet ovenfor, men erstatte methansulfonylchlorid med p-toluensulfonylchlorid, fremstilledes den tilsvarende l6(X—p—toluensulfonyloxy-forbindelse.Following the procedure described above but replacing methanesulfonyl chloride with p-toluenesulfonyl chloride, the corresponding 16 (X-p-toluenesulfonyloxy compound) was prepared.

3i 143905 B. l6-Deacetoxy-l6P-propyloxyfusidinsyre3i 143905 B. l6-Deacetoxy-l6P-propyloxy fusidic acid

Til en opløsning af rå pivaloyloxyraethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-methansulfonyloxyfusidinsyre (1,42 g) i propanol-1 (10 ml) blev sat triethylamin (0,28 ml), og blandingen omrørtes ved stuetemperatur i 42 timer. Efter fortynding med ethylacetat (4θ ml) blev blandingen vasket med vand, fortyndet saltsyre og igen med vand, tørret og inddampet i vakuum til 1,28 g af et amorft produkt. Denne remanens rensedes ved kromatografi på silicagel (petroleumsether:ethylacetat, 85:15) og gav 0,36 g pivaloyloxyraethylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6p-propyloxyfusidinsyre som et farveløst skum.To a solution of crude pivaloyloxyraethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-methanesulfonyloxy-fusidic acid (1.42 g) in propanol-1 (10 ml) was added triethylamine (0.28 ml) and the mixture was stirred at room temperature for 1 h. 42 hours. After dilution with ethyl acetate (4θ ml), the mixture was washed with water, diluted hydrochloric acid and again with water, dried and evaporated in vacuo to give 1.28 g of an amorphous product. This residue was purified by chromatography on silica gel (petroleum ether: ethyl acetate, 85:15) to give 0.36 g of pivaloyloxyraethyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β-propyloxy fusidic acid as a colorless foam.

Esteren hydrolyseredes ved opløsning i ethanol (5 ml), tilsætning af 5 N vandig natriumhydroxid (l ml) og kogning under tilbagesvaling i to timer. Efter oparbejdning som beskrevet i eksempel 61 D vandtes den krystallinske l6-deacetoxy-l63-propyloxy-fusidinsyre med smeltepunkt 176-177°C.The ester was hydrolyzed by dissolving in ethanol (5 ml), adding 5 N aqueous sodium hydroxide (1 ml) and refluxing for two hours. After working up as described in Example 61D, the crystalline l6-deacetoxy-l63-propyloxy-fusidic acid was obtained, mp 176-177 ° C.

Eksempel 64-68 l6-Deacetoxy-l6p-alkyloxyfusidinsyrerExamples 64-68 166-Deacetoxy-16β-alkyloxy fusidic acids

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 63, men erstatte propanol-1 med alkoholerne vist i tabel XVI, fremstilledes l6-deacetoxy-l63-alkyloxyfusidinsyrerne vist i tabel XVI.Following the procedure of Example 63 but replacing propanol-1 with the alcohols shown in Table XVI, the l6-deacetoxy-163 alkyloxy fusidic acids were prepared in Table XVI.

H„C CHH + C CH

Tabel XVI: 3Table XVI: 3

k/COOH HO Ik / COOH HO I

_J_J

I I ch3 H0'" CH3I I ch3 H0 '"CH3

ResulterendeforbindelserResul Tere lead connections

Eksempel Alkohol R Smeltepunkt (°c) 64 Butanol-(1) CH2CH2CH2CH3 167-169 65 Isobutanol CH2CH(CH3)2 189-190 66 2-Methoxyethanol CH2CH20CH3 163-165 67 2-Chlorethanol CH^CH^Cl 158-159 68 Benzylalkohol CH2C6H5 113-H9 52 143305Example Alcohol R Melting point (° c) 64 Butanol- (1) CH2CH2CH2CH3 167-169 65 Isobutanol CH2CH (CH3) 2 189-190 66 2-Methoxyethanol CH2CH20CH3 163-165 67 2-Chloroethanol CH2 CH2 Cl 158-159 68 Benzyl Alcohol CH2C6H5 113-H9 52 143305

Eksempel 69 l6-Deacetoxy-l68-(2 -azidoethoxy)fusidinsyre A. Phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6|3-(2 -hydroxy-ethyloxy)fusidinsyreExample 69 16-Deacetoxy-168- (2-azidoethoxy) fusidic acid A. Phenacyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16 | 3- (2-hydroxy-ethyloxy) fusidic acid

Til en opløsning af phenacylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre (13»96 g) i en 1:1 blanding af ethylenglycolmono- og-diacetat (80 ml) blev sat sølvkarbonat (ll,03 g).Blandingen beskyttedes mod lys og omrørtes ved stuetemperatur i 3 døgn. Uopløst materiale filtreredes fra og vaskedes med ether (2 x 20 ml). Efter fjernelse af opløsningsmidlet fra det samlede filtrat og vaskeether ved reduceret tryk fortyndedes den flydende remanens med methanol (320 ml), og kaliumkarbonat (5,53 s) blev tilsat. Blandingen blev omrørt 30 minutter ved stuetemperatur og inddampet i vakuum. Den resterende olie opløstes i en blanding af ether (200 ml) og vand (200 ml).To a solution of the phenyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16a-bromfusidic acid (13 »96 g) in a 1: 1 mixture of ethylene glycol mono and diacetate (80 ml) was added silver carbonate (11, 03 g) The mixture was protected from light and stirred at room temperature for 3 days. Undissolved material was filtered off and washed with ether (2 x 20 ml). After removing the solvent from the combined filtrate and washing ether under reduced pressure, the liquid residue was diluted with methanol (320 ml) and potassium carbonate (5.53 s) added. The mixture was stirred for 30 minutes at room temperature and evaporated in vacuo. The remaining oil was dissolved in a mixture of ether (200 ml) and water (200 ml).

Under omrøring gjordes blandingen sur med fortyndet saltsyre, den organiske fase skiltes fra, og vandfasen reekstraheredes med ether (lOO ml). De samlede organiske ekstrakter vaskedes med vand til neutral reaktion, tørredes og inddampedes i vakuum.With stirring, the mixture was acidified with dilute hydrochloric acid, the organic phase separated and the aqueous phase extracted with ether (100 ml). The combined organic extracts were washed with water for neutral reaction, dried and evaporated in vacuo.

Den gullige amorfe rest rensedes ved kromatografi på silicagel (petroleumsether:ethylacetat, 6:4) og gav 5,54 g af det ønskede produkt som et farveløst amorft pulver, som ikke krystalliserede.The yellowish amorphous residue was purified by chromatography on silica gel (petroleum ether: ethyl acetate, 6: 4) to give 5.54 g of the desired product as a colorless amorphous powder which did not crystallize.

B. Phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6g-(2 -bromethoxy) fusidinsyreB. Phenacylester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16β- (2-bromoethoxy) fusidic acid

Phenacylester af 3-0-ηοβΐν1-ΐ6^βησβΐοχν-ΐ6β-(2 -hydroxy-ethyloxy)fusidinsyre (4,21 g) opløstes i dimethylformamid (25 ml), og der tilsattes phenyl-N,N-dimethylformimidatbromid (4,6 g), hvorefter blandingen blev omrørt i 16 timer ved stuetemperatur.Phenyl ester of 3-O-ηοβΐν1-ΐ6 ^ βησβΐοχν-ΐ6β- (2-hydroxy-ethyloxy) fusidic acid (4.21 g) was dissolved in dimethylformamide (25 ml) and phenyl-N, N-dimethylformimidate bromide (4.6) was added. g), after which the mixture was stirred for 16 hours at room temperature.

Efter fortynding med ether (lOO ml) vaskedes blandingen med vand (4 x 25 ml), og den organiske fase tørredes og inddampedes i vakuum. Den resterende olie rensedes ved kromatografi på silicagel (petroleumsether : ethylacetat , 85:15) og gav 3,16 g phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l66-(2 -bromethoxy)fusidinsyre som et amorft farveløst produkt.After dilution with ether (100 ml), the mixture was washed with water (4 x 25 ml) and the organic phase was dried and evaporated in vacuo. The residual oil was purified by chromatography on silica gel (petroleum ether: ethyl acetate, 85:15) to give 3.16 g of phenacyl ester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-1,66- (2-bromoethoxy) fusidic acid as an amorphous colorless product.

C. Phenacylester af 3-0-acetyl-l6-deacetoxy-l6(3-(2 -azidoethoxy)-fusidinsyreC. Phenacylester of 3-O-acetyl-16-deacetoxy-16 (3- (2-azidoethoxy) -fusidic acid

En opløsning af den ovennævnte phenacylester (l,o4 g) og lithiumazid (0,34 g) i dimethylformamid (20 ml) omrørtes i 16 53 143905 timer ved stuetemperatur. Blandingen fortyndedes derefter med ether (8θ ml), vaskedes med vand (4 x 20 ml), og den organiske fase tørredes og inddampedes i vakuum til et skum af det ønskede stof.A solution of the aforementioned phenacylester (1.04 g) and lithium azide (0.34 g) in dimethylformamide (20 ml) was stirred at room temperature for 16 53 143905 hours. The mixture was then diluted with ether (8θ ml), washed with water (4 x 20 ml) and the organic phase dried and evaporated in vacuo to give a foam of the desired substance.

IR (KBr)s 2100 cm'^-N^).IR (KBr) s 2100 cm -1 - N

D. l6-Peacetoxy-l68~(2 -azidoethoxy)fusidinsyreD. l6-Peacetoxy-l68 ~ (2-azidoethoxy) fusidic acid

Til en opløsning af phenacylesteren af 3-0-acetyl-l6-deacet-oxy-l6P-(2 -azidoethoxy)fusidinsyre(O,95 g) i ethanol (20 ml) sattes 5 N natriumhydroxid (2,7 ml), og blandingen omrørtes i 18 timer ved stuetemperatur. Opløsningsmidlet fjernedes i vakuum, og olieremanensen opløstes i vand (40 ml) og ekstraheredes med ether (20 ml). Den vandige fase skiltes fra, gjordes sur med fortyndet saltsyre, og den udfældede olie ekstraheredes to gange med ether. De kombinerede etherfaser vaskedes med vand, tørredes, og inddampedes. Derved opnåedes 0,8 g af et amorft produkt, som krystalliseredes af diisopropylether og gav 0,4l g 16-deacetoxy-ΐ6β~(2 -azidoethoxy)fusidinsyre med smeltepunkt 179-l82°C. To omkrystallisationer af samme opløsningsmiddel gav det analytisk rene produkt med smeltepunkt 184-185°C.To a solution of the phenyl ester of 3-O-acetyl-16-deacet-oxy-16β- (2-azidoethoxy) fusidic acid (0.95 g) in ethanol (20 ml) was added 5 N sodium hydroxide (2.7 ml) and the mixture was stirred for 18 hours at room temperature. The solvent was removed in vacuo and the oil residue was dissolved in water (40 ml) and extracted with ether (20 ml). The aqueous phase was separated, acidified with dilute hydrochloric acid, and the precipitated oil extracted twice with ether. The combined ether phases were washed with water, dried, and evaporated. There was thus obtained 0.8 g of an amorphous product which crystallized from diisopropyl ether to give 0.4 l of 16-deacetoxy-ΐ6β (2-azidoethoxy) fusidic acid, m.p. 179-182 ° C. Two recrystallizations of the same solvent gave the analytically pure product, mp 184-185 ° C.

Eksempel 70 l6-Deacetoxy-l6g-ethoxy-24,25-dihydrofusidinsyre A. Benzylester af l6-deacetoxy-l68-ethoxyfusidinsyreExample 70 16-Deacetoxy-16g-ethoxy-24,25-dihydrofusidic acid A. Benzyl ester of 16-deacetoxy-168-ethoxy-fusidic acid

Til benzylester af l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre (3,14) i ethanol (25 ml) blev sat sølvkarbonat (2,76 g), og under udelukkelse af lys omrørtes blandingen ved stuetemperatur i 16 timer.To benzyl ester of l6-deacetoxy-l6a-bromfusidic acid (3.14) in ethanol (25 ml) was added silver carbonate (2.76 g) and, with the exclusion of light, the mixture was stirred at room temperature for 16 hours.

Uopløst materiale frafiltreredes, vaskedes med ethanol (2 x 5 ml), og de samlede filtrat og vaskevæsker inddampedes i vakuum. Don amorfe rest rensedes ved kromatografi på silicagel (petroleumsether: ethylacetat, 6θ:4θ) og gav 1,66 g af det ønskede produkt som et farveløst skum.Undissolved material was filtered off, washed with ethanol (2 x 5 ml) and the combined filtrate and washings were evaporated in vacuo. Don amorphous residue was purified by chromatography on silica gel (petroleum ether: ethyl acetate, 6θ: 4θ) to give 1.66 g of the desired product as a colorless foam.

B. 16 Peacetoxy-l68-ethoxy-24,25-dihydrofusidinsyreB. 16 Peacetoxy-168-ethoxy-24,25-dihydrofusidic acid

Til en opløsning af benzylester af l6-deacetoxy-l63-ethoxy-fusidinsyre (l,2 g) i ethanol (20 ml) sattes 10$ palladium på kul katalysator (0,4 g), og blandingen rystedes i en hydrogen atmosfære i 4θ minutter. Katalysatoren frafiltreredes, vaskedes med ethanol, og det samlede filtrat og vaskevæske inddampedes i vakuum. Remanensen krystalliseredes af ether og gav 0,92 g 16-deacetoxy-l6p-ethoxy-24,25-dihydrofusidinsyre med smeltepunkt 191-192°C.To a solution of benzyl ester of 16-deacetoxy-163-ethoxy-fusidic acid (1.2 g) in ethanol (20 ml) was added 10 $ palladium on carbon catalyst (0.4 g) and the mixture was shaken in a hydrogen atmosphere for 4θ minutes. The catalyst was filtered off, washed with ethanol and the combined filtrate and washings were evaporated in vacuo. The residue was crystallized from ether to give 0.92 g of 16-deacetoxy-16β-ethoxy-24,25-dihydrofusidic acid, mp 191-192 ° C.

Eksempel 71 5b 143905 l6-Deacetoxv-l6i3-( 2* .2% ,2 -trifluorethoxy)-24.2 5-dilrydrofusidinsvre Til en opløsning af l6-deacetoxy-l6p-(2 ,2 ,2 -trifluorethoxy) fusidinsyre (278 mg) i 96% ethanol (5 ml) sattes X0% palladium på kalciumkarbonat katalysator (50 mg), og blandingen rystedes i en hydrogen-atmosfære i 20 minutter. Katalysatoren fra-filtreredes, vaskedes med 96% ethanol, og de samlede ethanolfa-ser inddampedes til tørhed i vakuum. Remanensen krystalliseredes af diisopropylether og gav 220 mg af det ønskede produkt med smeltepunkt 204-205°C. Omkrystallisation af samme opløsningsmiddel gav det analytisk rene produkt med smeltepunkt 204-205°C.Example 71 5b 143905 l6-Deacetoxy-l6i3- (2 * .2%, 2-trifluoroethoxy) -24.2 5-Dilydrofrofidic acid To a solution of l6-deacetoxy-l6p- (2,2,2-trifluoroethoxy) fusidic acid (278 mg) In 96% ethanol (5 ml), X0% palladium was added to calcium carbonate catalyst (50 mg) and the mixture was shaken in a hydrogen atmosphere for 20 minutes. The catalyst was filtered off, washed with 96% ethanol and the combined ethanol phases were evaporated to dryness in vacuo. The residue was crystallized from diisopropyl ether to give 220 mg of the desired product, mp 204-205 ° C. Recrystallization of the same solvent gave the analytically pure product, mp 204-205 ° C.

Eksempel 12 l6-Peacetoxy-l68-(2 -fluorethoxy)-24.25-dihydrofusidinsyreExample 12 16-Peacetoxy-168- (2-fluoroethoxy) -24.25-dihydrofusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 71» men erstatte l6—deacetoxy-l63~(2 , 2 ,2 -trifluorethoxy)fusidinsyre med l6-deacetoxy-l6p-(2 -fluorethoxy)-fusidinsyre, fremstilledes 16-deacetoxy-l6p-(2 -fluorethoxy)-24,25-dihydrofusidinsyre med smeltepunkt 180-182°C.Following the procedure of Example 71 but substituting 16-deacetoxy-163 ~ (2,2,2-trifluoroethoxy) fusidic acid with 166-deacetoxy-16β- (2-fluoroethoxy) -fusidic acid, 16-deacetoxy-16β- (2) was prepared. -fluoroethoxy) -24,25-dihydrofusidic acid, mp 180-182 ° C.

Eksempel 7 3 ll-Keto-l6-deacetoxy-l68-ethoxyfusidinsyreExample 7 3 11-Keto-16-deacetoxy-168-ethoxyphusidic acid

Til en suspension af phenacylesteren af 3-0-acetyl-ll-keto-l6-deacetoxy-l6a-bromfusidinsyre (5»57 g) i ethanol (60 ml) blev sat sølvkarbonat (4,4l g) og under beskyttelse mod lys omrørtes blandingen i 18 timer ved stuetemperatur. Uopløst materiale frafiltreredes og vaskedes med ethanol (2 x 20 ml).To a suspension of the phenyl ester of 3-O-acetyl-11-keto-16-deacetoxy-16a-bromofusidic acid (5 57 g) in ethanol (60 ml) was added silver carbonate (4.4 g) and stirred under light protection. the mixture for 18 hours at room temperature. Undissolved material was filtered off and washed with ethanol (2 x 20 ml).

De samlede ethanolopløsninger indeholdende den rå phenacylester af 3-0-acetyl-ll-keto-l6-deacetoxy-l63-ethoxyfusidinsyre fortyndedes med ethanol (80 ml), 5 N vandig natriumhydroxid (32 ml) tilsattes, og blandingen blev omrørt i 20 timer ved stuetemperatur. Opløsningsmidlet fjernedes i vakuum, og til remanensen sattes vand (lOO ml) og ether (lOO ml). Under omrøring gjordes blandingen sur ved tilsætning af k N saltsyre. Den organiske fase skiltes fra, den vandige fase ekstraheredes igen med ether (lOO ml), og de kombinerede etherfaser vaskedes med vand til neutral reaktion. Derefter tørredes etherfasen, og etheren af-dampedes i vakuum. Den resterende olie rensedes ved kromatografi på silicagel (ether:petroleumsether:eddikesyre, 50:50:0,5), 55 143905 og det gullige amorfe produkt krystalliseredes af diisopropyl-ether og gav 2,12 g H-keto-l6-deacetoxy-l63-ethoxyfusidinsyre med smeltepunkt l66-l67°C. Omkrystallisation af ether-diiso-propylether gav det analytisk rene stof med smeltepunkt l67-l68°C.The combined ethanol solutions containing the crude phenacyl ester of 3-O-acetyl-11-keto-16-deacetoxy-163-ethoxyphusidic acid were diluted with ethanol (80 ml), 5N aqueous sodium hydroxide (32 ml) was added and the mixture was stirred for 20 hours. at room temperature. The solvent was removed in vacuo and to the residue was added water (100 ml) and ether (100 ml). With stirring, the mixture was made acidic by the addition of k N hydrochloric acid. The organic phase was separated, the aqueous phase was again extracted with ether (100 ml) and the combined ether phases were washed with water for neutral reaction. The ether phase was then dried and the ether was evaporated in vacuo. The residual oil was purified by chromatography on silica gel (ether: petroleum ether: acetic acid, 50: 50: 0.5), 55 143905 and the yellowish amorphous product was crystallized from diisopropyl ether to give 2.12 g of H-keto-16 l63-ethoxyphusidic acid, m.p. l66-l67 ° C. Recrystallization of ether-diisopropyl ether gave the analytically pure substance, m.p. 167-168 ° C.

Eksempel 74 ll-Keto-l6-deacetoxy-l63-(2 -fluorethoxy)fusidinsyreExample 74 11-Keto-16-deacetoxy-163- (2-fluoroethoxy) fusidic acid

Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 73> men erstatte ethanol med 2-fluorethanol, fremstilledes ll-keto-l6-deacetoxy-Ι6β—(2 -fluorethoxy)fusidinsyre som et farveløst amorft pulver, som kunne omdannes til et krystallinsk natriumsalt (se eksempel 86).Following the procedure of Example 73 but replacing ethanol with 2-fluoroethanol, 11-keto-16-deacetoxy-Ι6β- (2-fluoroethoxy) fusidic acid was prepared as a colorless amorphous powder which could be converted to a crystalline sodium salt (see Example 86 ).

Eksempel 75 3,ll-Diketo-l6-deacetoxy-l63-ethoxyfusidinsyreExample 75 3,11-Diketo-16-deacetoxy-163-ethoxyphusidic acid

Til en opløsning af l6-deacetoxy-l63-ethoxyfusidinsyre (10,24 g) i acetone (200 ml) sattes Jones reagens (l2,0 ml) dråbevis ved 15°C. Efter at tilsætningen var afsluttet, fjernedes kølebadet, og blandingen omrørtes i 30 minutter ved stuetemperatur. Til blandingen sattes ether (jOO ml) og vand (200 ml), og omrøringen fortsattes i 13 minutter. Det organiske lag skiltes fra, den vandige fase ekstraheredes igen med ether (100 ml), og de samlede organiske ekstrakter vaskedes med vand til neutral reaktion, og tørredes. Etherfasen koncentreredes til ca. 100 ml, hvorved et farveløst produkt udkrystalliserede. Efter henstand i køleskab natten over samledes krystallerne, hvorved der vandtes 7,02 g 3,H-diketo-l6-deacetoxy-l63-ethoxyfusidinsyre med smeltepunkt l85-l87°C. Fra moderluden udkrystalliseredes yderligere 0,84 g. Omkrystallisation af methylenchlorid-diisopro-pylether gav det analytisk rene produkt med smeltepunkt 187-188°C.To a solution of l6-deacetoxy-l63-ethoxyphusidic acid (10.24 g) in acetone (200 ml) was added Jones reagent (l2.0 ml) dropwise at 15 ° C. After the addition was complete, the cooling bath was removed and the mixture was stirred for 30 minutes at room temperature. To the mixture was added ether (100 ml) and water (200 ml) and stirring was continued for 13 minutes. The organic layer was separated, the aqueous phase was again extracted with ether (100 ml) and the combined organic extracts were washed with water for neutral reaction and dried. The ether phase was concentrated to ca. 100 ml, whereby a colorless product crystallized. After standing in the refrigerator overnight, the crystals were collected to give 7.02 g of 3, H-diketo-16-deacetoxy-163-ethoxyphusidic acid, m.p. 185-87 ° C. An additional 0.84 g was crystallized from the mother liquor. Recrystallization of methylene chloride diisopropyl ether gave the analytically pure product, mp 187-188 ° C.

Eksempel 76 3-Keto-l6-deacetoxy-l63-ethoxyfusidinsyreExample 76 3-Keto-16-deacetoxy-163-ethoxyphusidic acid

En blanding af 3,H-diketo-l6-deacetoxy-l63~ethoxyfusidin-syre (6,0,5 g), 2-ethyl-2-methyl-dioxolan(-1,3) (60 ml) og p-toluensulfonsyre (0,24 g) varmedes under tilbagesvaling på en elektrisk varmeplade i 40 minutter. Efter afkøling til stuetemperatur tilsattes ether (200 ml) og pyridin (0,5 ml), og blandingen vaskedes med vand (4 x 50 ml). Den organiske fase tørredes og inddampedes i vakuum til en gummi af den rå 3-ethylenketal af 56 143905 3,ll-diketosyre, som ikke krystalliserede.A mixture of 3, H-diketo-16-deacetoxy-163-ethoxy-fusidic acid (6.0.5 g), 2-ethyl-2-methyl-dioxolane (-1,3) (60 ml) and p-toluenesulfonic acid (0.24 g) is heated under reflux on an electric hot plate for 40 minutes. After cooling to room temperature, ether (200 ml) and pyridine (0.5 ml) were added and the mixture was washed with water (4 x 50 ml). The organic phase was dried and evaporated in vacuo to give a gum of the crude 3-ethylene ketal of 3, 11-diketo acid which did not crystallize.

Denne opløstes under omrøring i ethanol (l4o ml), og ved 5°C tilsattes portionsvis fast natriumborhydrid (2 g). Derefter fjernedes kølebadet, og blandingen omrørtes i 45 minutter ved stuetemperatur. Der neutraliseredes med eddikesyre, tilsattes vand (420 ml), og den olie, der fældede ud, blev ekstraheret med ether (2 x 150 ml). De samlede ekstrakter vaskedes med vand (4 x 25 ml), tørredes og inddampedes i vakuum. Olieremanensen krystalliserede af ether—diisopropylether og gav 3,12 g af 3-ethylenketalen af 3-keto-l6-deacetoxy-l6P-ethoxy-fusidinsyre med smeltepunkt l66-l69°C. Koncentrering af moderluden gav 2,04 g med samme smeltepunkt. To omkrystallisationer af methylenchlorid-diisopropylether gav det analytisk rene produkt med smeltepunkt 171-172°C.This was dissolved with stirring in ethanol (140 ml) and at 5 ° C was added portionwise solid sodium borohydride (2 g). Then, the cooling bath was removed and the mixture was stirred for 45 minutes at room temperature. Neutralized with acetic acid, water (420 ml) was added and the precipitated oil was extracted with ether (2 x 150 ml). The combined extracts were washed with water (4 x 25 ml), dried and evaporated in vacuo. The oil residue crystallized from ether-diisopropyl ether to give 3.12 g of the 3-ethylene ketal of 3-keto-16-deacetoxy-16β-ethoxy-fusidic acid, mp 166-169 ° C. Concentration of the mother liquor gave 2.04 g of the same melting point. Two recrystallizations of methylene chloride diisopropyl ether gave the analytically pure product, mp 171-172 ° C.

En opløsning af ovennævnte stof (3»98 g) i methanol (4θ ml) blev gjort sur med 2 N saltsyre (2 ml) og blev tilbagesvalet i 20 minutter på dampbad. Efter afkøling tilsattes vand (l60 ml), og olien, der fældede ud, blev ekstraheret med ether (2 x 100 ml).A solution of the above substance (3 »98 g) in methanol (4θ ml) was acidified with 2N hydrochloric acid (2 ml) and refluxed for 20 minutes on a steam bath. After cooling, water (160 ml) was added and the precipitated oil was extracted with ether (2 x 100 ml).

De organiske ekstrakter vaskedes med vand til neutral reaktion, tørredes, og inddampedes i vakuum. Den amorfe rest krystalliseredes af ether og gav 2,94 g 3-keto-l6-deacetoxy-l6p-ethoxy-fusidinsyre med smeltepunkt 175-177°C. Omkrystallisation af samme opløsningsmiddel gav smeltepunkt 177-179°^.The organic extracts were washed with water for neutral reaction, dried, and evaporated in vacuo. The amorphous residue was crystallized from ether to give 2.94 g of 3-keto-16-deacetoxy-16β-ethoxy-fusidic acid, mp 175-177 ° C. Recrystallization of the same solvent gave mp 177-179 °.

Eksempel 77 β-Diethylaminoethylester af l6-deacetoxy-l63-isopropylsulfinyl-fusidinsyreExample 77 β-Diethylaminoethyl ester of 16-deacetoxy-163-isopropylsulfinyl-fusidic acid

Til en opløsning af natriumsaltet af l6-deacetoxy-l6P-iso-propylsulfinylfusidinsyre (320 mg) i 2 ml dimethylformamid blev sat β-(diethylamino)ethylchlorid (θ,θ8 ml). Ved henstand ved stuetemperatur i 5 timer udkrystalliserede det ønskede produkt.To a solution of the sodium salt of 16-deacetoxy-16β-iso-propylsulfinylfusidic acid (320 mg) in 2 ml of dimethylformamide was added β- (diethylamino) ethyl chloride (θ, θ8 ml). After standing at room temperature for 5 hours, the desired product crystallized.

Der tilsattes vand (5 ml), og produktet frafiltreredes, vaskedes og tørredes, hvorved 310 mg af det ønskede produkt isoleredes med smeltepunkt 156-158°C.Water (5 ml) was added and the product was filtered, washed and dried to isolate 310 mg of the desired product, mp 156-158 ° C.

Eksempel 78Example 78

Acetoxymethylester af l6-deacetoxv-l68-isopropylsulfinylfusidinsyre Til en opløsning af natriumsaltet af l6-deacetoxy-l63-isopropylsulfinylfusidinsyre (320 mg) i 2 ml 57 143905 dime thy lf orm amid blev sat chlorine thylacetat (0,05 ml). Efter henstand i 24 timer ved stuetemperatur tilsattes ethanol (5 nil) og vand (5 ml) til udfældning af det ønskede produkt som farveløse krystaller, der frafiltreredes, vaskedes, og tørredes.Acetoxymethyl ester of l6-deacetoxy-1,68-isopropylsulfinylfusidic acid To a solution of the sodium salt of l6-deacetoxy-l63-isopropylsulfinylfusidic acid (320 mg) in 2 ml of 57 143905 dime thylf orm amide was added chlorine thylacetate (0.0 ml). After standing for 24 hours at room temperature, ethanol (5 µl) and water (5 ml) were added to precipitate the desired product as colorless crystals which were filtered off, washed and dried.

Der vandtes 290 mg med smeltepunkt 151-153°0· Omkrystallisation af ethylacetat-petroleumsether gav et smeltepunkt 1^2-l^k C.290 mg of melting point 151-153 ° C were obtained. Recrystallization of ethyl acetate-petroleum ether gave a melting point of 1 ° C-1 ° C.

Eksempel 79Example 79

Acetoxymethylester af l6-deacetoxy-l6B-isopropylthiofusidinsyre Ved at følge fremgangsmåden i eksempel 78, men erstatte l6-deacetoxy-l6p-isopropylsulfinylfusidinsyre med 16-deacetoxy-l63-isopropylthiofusidinsyre fremstilledes acetoxymethylesteren af l6-deacetoxy-l63-isopropylthiofusidinsyre med smeltepunkt 77-83°C.Acetoxymethyl ester of 16-deacetoxy-16B-isopropylthiofusidic acid Following the procedure of Example 78, but replacing 16-deacetoxy-16β-isopropylsulfinylfusidic acid with 16-deacetoxy-l63 C.

Eksempel 80-87Examples 80-87

Natriumsalte af l6B-ethere, l6B-thioethere og l6g-alkylsulfinyl forbindelser af 16-deacetoxyfusidinsyre og dets 3- og 11-keto derivaterSodium salts of 16B ethers, 16B thioethers and 16β-alkylsulfinyl compounds of 16-deacetoxyphusidic acid and its 3- and 11-keto derivatives

Krystallinske natriumsalte af forbindelserne beskrevet i eksempel 1, 33j 44, 46, 48, 73, 74 og 76 opnåedes med følgende fremgangsmåde: en opløsning af syren i methanol titreredes med 2 N methanolisk natriumhydroxid med phenolphthalein som indikator. Efter inddampning til tørhed i vakuum, blev remanensen optaget i acetone (ca. 100 ml). Opløsningen koncentreredes til ca. halvt rumfang, og ved skrabning krystalliserede det ønskede natriumsalt. Efter 2 timer ved stuetemperatur samledes krystallerne, vaskedes med acetone og tørredes, hvorved der opnåedes det rene natriumsalt af den ønskede forbindelse. Natriumsaltene er vist i tabel XVII. Mikroanalyse, IR-spektrum og NMR-data for disse stoffer er i overensstemmelse med deres struktur. Natriumsaltene smelter alle under sønderdeling.Crystalline sodium salts of the compounds described in Examples 1, 33j 44, 46, 48, 73, 74 and 76 were obtained by the following procedure: a solution of the acid in methanol was titrated with 2N methanolic sodium hydroxide with phenolphthalein as indicator. After evaporation to dryness in vacuo, the residue was taken up in acetone (about 100 ml). The solution was concentrated to ca. half the volume, and upon scraping crystallized the desired sodium salt. After 2 hours at room temperature, the crystals were collected, washed with acetone and dried to give the pure sodium salt of the desired compound. The sodium salts are shown in Table XVII. Microanalysis, IR spectrum and NMR data for these substances are consistent with their structure. The sodium salts all melt during decomposition.

Hvor der i tabellen er anført en værdi i parentes, angiver dette den omtrentlige temperatur, ved hvilken sønderdelingen begynder.Where a value is given in brackets in the table, this indicates the approximate temperature at which the decomposition begins.

Tabel XVII; H^C CH^ 58 143905 l^AJOONa "2vJL-»3Table XVII; H ^ C CH ^ 58 143905 l ^ AJOONa "2vJL-» 3

CH. CH| ICH. CH | IN

jcdVjcdV

'ch3 2_ 2 o syre beskrevet Smeltepunkt'ch3 2_ 2 o acid described Melting point

Eksempel R R A RJ i eksempel °CExample R R A RJ in Example ° C

80 H, cc-OH Η,α-ΟΗ S ChXch^J^ Ϊ 239-245 81 Η,α-ΟΗ Η,α-ΟΗ s o ch(ch3)2 33 175-180 82 Η,α-ΟΗ Η,α-ΟΗ 0 CH^H^ 44 >300 ( ca. 250) 83 Η,α-ΟΗ Η,α-ΟΗ o CH2CF3 k6 >280 (ca.24o) 8b Η,α-ΟΗ Η,α-ΟΗ O CHgCHgF 48 199-206 85 Η,α-ΟΗ o O ch2ch3 73 >300 (ca.250) 86 Η,α-ΟΗ O o CH2CH2F 74 189-203 87 o Η,α-ΟΗ O CH2CH3 76 >300 ( ca.260)80 H, cc-OH Η, α-ΟΗ S ChXch ^ J ^ Ϊ 239-245 81 Η, α-ΟΗ Η, α-ΟΗ so ch (ch3) 2 33 175-180 82 Η, α-ΟΗ Η, α -ΟΗ 0 CH ^ H ^ 44> 300 (ca. 250) 83 Η, α-ΟΗ Η, α-ΟΗ o CH2CF3 k6> 280 (ca.24o) 8b Η, α-ΟΗ Η, α-ΟΗ O CHgCHgF 48 199-206 85 Η, α-ΟΗ o CH2CH3 73> 300 (ca.250) 86 Η, α-ΟΗ O CH2CH2F 74 189-203 87 o Η, α-ΟΗ O CH2CH3 76> 300 (ca.260)

Eksempel 88Example 88

Kalitunsalt af l6-deacetoxy-l68-(2 -hydroxyethoxy)fusidinsyreKalitun salt of l6-deacetoxy-168- (2-hydroxyethoxy) fusidic acid

En opløsning af l6-deacetoxy-l6P-(2 -hydroxyethoxy)fusidinsyre (2,64 g, som hemihydrat) i methanol (lO ml) titreredes mod phenolphthalein med 2 N methanolisk kaliumhydroxid. Efter ind-dampning til tørhed i vakuum blev den amorfe rest opløst i methanol (2,5 ml). Acetone (60 ml) tilsattes, og blandingen koncentreredes til ca. 15 ml ved reduceret tryk. Farveløse krystaller fældede ud ved skrabning, filtreredes fra, vaskedes med acetone og tørredes. Der opnåedes 2,32 g af det ønskede stof med et smeltepunkt på 243-248° (under sønderdeling).A solution of 16-deacetoxy-16β- (2-hydroxyethoxy) fusidic acid (2.64 g, as hemihydrate) in methanol (10 ml) was titrated against phenolphthalein with 2N methanolic potassium hydroxide. After evaporation to dryness in vacuo, the amorphous residue was dissolved in methanol (2.5 ml). Acetone (60 ml) was added and the mixture concentrated to ca. 15 ml at reduced pressure. Colorless crystals precipitated by scraping, filtered off, washed with acetone and dried. 2.32 g of the desired substance were obtained, mp 243-248 ° (with decomposition).

Claims (1)

3 Y? 3 ' C00R'> I vb f \ [ CH, Q1i#yv^ 3 0H3 1 „ 1 H 2 i hvilken Q 1 star for Q eller en gruppe, R er en alkanoyl-, 2 aralkanoyl- eller en aroylgruppe, Q er som ovenfor defineret, Y 3 står for chlor, brom eller jod, og R^ står for en lige eller for- 6i U3906 grenet alkylgruppe med fra 1 til 6 carbonatomer, en aralkyl-, alkanoyl- eller aroylmethylgruppe, en alkanoyl- eller aroyl-oxy-alkylgruppe, en alkyloxymethyl- eller cyanomethylgruppe, omsættes med en forbindelse af formel VII: R -A-H, i hvilken R1 er som defineret ovenfor, og A står for oxygen eller svovl, hvorved dannes en forbindelse af formel VIII: H3C cn3 il* ^ J:*.y COOR-3 Q2 jT A-R1 c^4_f VI11 cb3 12 1 3 i hvilken Q Q , R og R er som ovenfor defineret, og A er oxygen eller svovl, hvilken forbindelse derefter om ønsket og om nødvendigt underkastes en hydrolyse til en fri syre af formel I, og en forbindelse af formel VIII eller I i hvilken A står for svovl om ønsket oxyderes til den tilsvarende forbindelse, hvor A står for en sulfinylgruppe, og hvor en fri syre om ønsket omdannes til det tilsvarende salt eller en lethydrolyserbar ester, hvor R har den ovennævnte betydning bortset fra H, eller hvor forbindelser, i hvilke Q1 2 H og/eller Q står for , om ønsket oxyderes til en forbindelse r ^ 2 af formel I, hvori Q og/eller Q er oxygen, eller hvor en forbin- 1 2 delse, i hvilken Q og Q er oxygen, om ønsket reduceres til en 1 2 forbindelse af formel I, hvori Q eller Q er , eller hvor en forbindelse af formel I, i hvilken der er en dobbeltbinding mellem C-2k og C-25, om ønsket hydrogeneres til en forbindelse med en enkeltbinding mellem C-24 og C-25, eller b) en forbindelse af formel IV H C CH3 J: ^ [ COOR3 Q2 J VV A ^ OH IV Crf3T CHJ ,Χυ1"· CH3 - 1Λ3905 62 12 3 1 hvilken Q · , Q og R er som ovenfor defineret, og OH-gruppen ved C ,ς er α-orienteret, omsættes med en phosphin og en forbin- delse: R SSR , hvorved der opnås en forbindelse af formel VXXI (som vist ovenfor), i hvilken A står for svovl, og R^ er en aryl- 12 3 gruppe, medens Q Q og R er som ovenfor defineret, hvilken forbindelse derefter omdannes til en forbindelse af formel I, som ovenfor beskrevet under a), eller c) en forbindelse af formel IV H C CH J'yCf J \ a-y I COOR3 „ T _/ OH IV i \ I CH, ch3 i hvilken hydroxylgruppen ved C-^ er α-orienteret, og 1 2 er som ovenfor defineret, men forskellig fra j·*-gruppen, omsættes med HU-" et reaktionsdygtigt derivat af en alkylsulfonyl- eller en arylsul-fonylsyre, hvorved dannes en forbindelse af formel IX: HV"3 :zy f 3 C0°R 2 1 5 IX ^^rV0R CBsl _J δΗ3 2 3 i hvilken Q , R og den stiplede linie mellem C^ og er som H*- ovenfor defineret, Q ’ står for oxygen eller gruppen Ώ2»^> , hvor 2 5. u- R er som ovenfor defineret, og R står for en alkylsulfonyl- eller arylsulfonylgruppe, og den dannede forbindelse derefter omsættes med en forbindelse R^-A-H, hvori R er som ovenfor defineret, og A er oxygen eller svovl til dannelse af en forbindelse af formel3 Y? 3 'C00R'> In vb f \ [CH, Q1i # yv ^ 30 H3 1 "1 H 2 in which Q 1 is for Q or a group, R is an alkanoyl, 2 aralkanoyl or an aroyl group, Q is as as defined above, Y 3 represents chloro, bromo or iodo, and R 2 represents a straight or branched alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, an aralkyl, alkanoyl or aroylmethyl group, an alkanoyl or aroyl oxy -alkyl group, an alkyloxymethyl or cyanomethyl group, is reacted with a compound of formula VII: R -AH in which R 1 is as defined above and A represents oxygen or sulfur to form a compound of formula VIII: H3C cn3 J: *. Y COOR-3 Q2 jT A-R1 c ^ 4_f VI11 cb3 12 1 3 in which QQ, R and R are as defined above and A is oxygen or sulfur, which compound is then, if desired, subjected to a hydrolysis to a free acid of formula I and a compound of formula VIII or I in which A stands for sulfur if desired is oxidized to the corresponding compound where A represents a sulfinyl group and wherein, if desired, a free acid is converted to the corresponding salt or a light hydrolyzable ester wherein R has the above meaning except H, or where compounds in which Q1 2 H and / or Q represent, if desired is oxidized to a compound r 2 of formula I wherein Q and / or Q are oxygen, or wherein a compound in which Q and Q is oxygen is, if desired, reduced to a 1 2 compound of formula I wherein Q or Q is or wherein a compound of formula I in which there is a double bond between C-2k and C-25 is, if desired, hydrogenated to a compound having a single bond between C-24 and C-25, or b) a compound of formula IV HC CH3 J: ^ [COOR3 Q2 J VV A ^ OH IV Crf3T CHJ, Χυ1 "· CH3 - 13905 62 12 3 1 which Q ·, Q and R are as defined above and the OH group at C, ς is α-oriented, reacted with a phosphine and a compound: R SSR to give a compound of formula VXXI (as shown above), in which an A stands for sulfur and R 1 is an aryl group, while QQ and R are as defined above, which compound is then converted to a compound of formula I, as described above under a), or c) a compound of Formula IV HC CH 2 Cl 2 Y I COOR 3 "T _ / OH IV i \ I CH, ch 3 in which the hydroxyl group at C 1 is α-oriented and 1 2 is as defined above, but different from j group, is reacted with HU- "a reactive derivative of an alkylsulfonyl or an arylsulfonyl acid, thereby forming a compound of formula IX: HV" 3: zy f 3 C0 ° R 2 1 5 IX ^^ rV0R CBsl _J δΗ3 2 3 in which Q, R and the dotted line between C ^ and are as H * - defined above, Q 'stands for oxygen or the group Ώ2 »^> where 2 5. u- R is as defined above and R stands for an alkylsulfonyl or arylsulfonyl group, and the compound formed is then reacted with a compound R 1 -AH wherein R is as defined above and A is oxygen or sulfur to form an compound of formula
DK285776A 1975-06-25 1976-06-25 ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF FUSIC ACID DERIVATIVES DK143905C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB26989/75A GB1523803A (en) 1975-06-25 1975-06-25 16-ethers of fusidic acid derivatives
GB2698975 1975-06-25
GB4622975 1975-11-07
GB4622975 1975-11-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK285776A DK285776A (en) 1976-12-26
DK143905B true DK143905B (en) 1981-10-26
DK143905C DK143905C (en) 1982-04-19

Family

ID=26258548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK285776A DK143905C (en) 1975-06-25 1976-06-25 ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF FUSIC ACID DERIVATIVES

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPS523051A (en)
AT (1) AT345979B (en)
AU (1) AU500027B2 (en)
CA (1) CA1064906A (en)
DE (1) DE2628360C2 (en)
DK (1) DK143905C (en)
ES (1) ES449257A1 (en)
FI (1) FI55852C (en)
FR (1) FR2315296A1 (en)
GR (1) GR60362B (en)
IE (1) IE43478B1 (en)
IT (1) IT1062245B (en)
LU (1) LU75239A1 (en)
NL (1) NL7606983A (en)
NZ (1) NZ181107A (en)
PT (1) PT65261A (en)
SE (1) SE7607322L (en)
SU (1) SU799670A3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1581335A (en) * 1976-07-05 1980-12-10 Leo Pharm Prod Ltd 16-s-acyl derivatives of fusidic acid
US4548922A (en) * 1983-06-06 1985-10-22 Beth Israel Hospital Drug administration
US5372996A (en) * 1989-03-10 1994-12-13 Endorecherche, Inc. Method of treatment of androgen-related diseases
HUT60139A (en) * 1989-07-07 1992-08-28 Endorecherche Inc Process for producing pharmaceutical composition suitable for treating prostate cancer connected with androgen
KR950701527A (en) * 1992-05-21 1995-04-28 라브리 페르낭 INHIBITORS OF TESTOSTERONE 5α-REDUCTASE ACTIVITY

Also Published As

Publication number Publication date
FI55852B (en) 1979-06-29
NL7606983A (en) 1976-12-28
JPS523051A (en) 1977-01-11
ES449257A1 (en) 1977-12-16
IE43478L (en) 1976-12-25
FI761863A (en) 1976-12-26
AT345979B (en) 1978-10-10
GR60362B (en) 1978-05-19
FR2315296B1 (en) 1980-11-07
AU500027B2 (en) 1979-05-10
AU1525076A (en) 1978-01-05
PT65261A (en) 1976-07-01
IE43478B1 (en) 1981-03-11
ATA438776A (en) 1978-02-15
DE2628360A1 (en) 1977-01-13
DE2628360C2 (en) 1986-11-06
SU799670A3 (en) 1981-01-23
JPS6350360B2 (en) 1988-10-07
DK285776A (en) 1976-12-26
FI55852C (en) 1979-10-10
CA1064906A (en) 1979-10-23
FR2315296A1 (en) 1977-01-21
PT65261B (en) 1977-12-07
SE7607322L (en) 1976-12-26
IT1062245B (en) 1983-09-20
DK143905C (en) 1982-04-19
LU75239A1 (en) 1977-03-16
NZ181107A (en) 1978-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0298196A1 (en) Imidazole compounds and biocidal compositions comprising the same
DK166678B1 (en) ENOLETERS OF OXICAMS AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THESE
CS196415B2 (en) Fungicide and process for preparing effective compounds
JPH04230667A (en) Halogenoalkylazolyl derivative
DE2455884C3 (en) 7α-methoxycephalosporin derivatives, processes for their production and pharmaceuticals
CH634330A5 (en) METHOD FOR PRODUCING UNSATURATED DERIVATIVES OF 7-ACYLAMIDO-3-CEPHEM-4-CARBONIC ACID.
DK143905B (en) R ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF FUSIC ACID DERIVATIVES
DE2434340A1 (en) 7-ACYLAMIDO-3-CEPHEM-4-CARBONIC ACID DERIVATIVES, THE METHOD FOR THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE IN PHARMACEUTICAL PREPARATIONS
SE452465B (en) 6 BETA-HALOPENICILLANIC ACID DERIVATIVES AND COMPOSITIONS CONTAINING THEM
DE60009807T2 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF (-) PYRIDOBENZOXAZINE CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES
KR100397781B1 (en) Phenyl alkanamide derivatives and agrohorticultural fungicides
UA51645C2 (en) Derivatives of pyrazole, intermidiate combinations for obtaining them and a herbicide on their base
CN109776436B (en) Preparation method of triazole compound
FI58136B (en) FREQUENCY REQUIREMENT FOR THERAPEUTIC USE OF THERAPEUTIC 16-DEACETOXY-16 ALFA-ACYLTIOFUSIDINE SYRADERIVAT
US4060606A (en) 16-Ethers of fusidic acid derivatives
US2785190A (en) Vinyl alkyl isothiocyanates and their preparation
SU1503682A3 (en) Method of producing enol derivatives of oxycams
SU541428A3 (en) Method for producing glycol ethers
SU1643532A1 (en) Method for obtaining 2, 3, 5-trifluoro-4, 6-bis (trifluoromethyl) thiophenol
US4452992A (en) Process for the production of ethoxycarbonylmethyl 5-(2,6-dichloro-4-trifluoro-methylphenoxy)-2-nitro-α-phenoxy-propionate
Springer et al. Anti-MRSA cephems. Part 3: Additional C-7 acid derivatives
CN108191728B (en) Dithioformic acid derivatives and process for producing the same
DK144886B (en) METHOD OF MANUFACTURING CEPHALOSPORINESTERS
US3037027A (en) 2, 3-diphenyl-1, 1, 4-trioxo-1, 2, 3-thiadiazolidines
SU441262A1 (en) The method of producing disulfides 3,4 sulfenol 0,0-bis (alkyldithiophosphonic) acids

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed