DK143205B

DK143205B - RINSE ECISTS FOR A WATER CLOSED

Info

Publication number: DK143205B
Application number: DK542372A
Authority: DK
Inventors: J H Gustafsson; R H A D Jounge
Original assignee: Ifoe Ab
Priority date: 1971-11-05
Filing date: 1972-11-02
Publication date: 1981-07-20
Also published as: FI52886B; NL7214799A; DE2252964A1; JPS4854740A; NO140996B; NO140996C; SE355039B; JPS5618735B2; DE2252964C2; FI52886C; BE790925A; DK143205C; FR2159963A5

Description

(jl (11) FREMLÆGGELSESSKRIFT 143205 DANMARK <»’) i«.ci.s e 03 d 1/30 «(21) Ansøgning nr. 5423/72 (22) Indleveret døn 2. nOV. 1972 (24) Løbedag 2. ΠΟΥ. 1972 (44) Ansøgningen fremlagt og fremlaeggelsesskriftet offentliggjort den 20. jul. 19^1(jl (11) PUBLICATION 143205 DENMARK <»') i« .ci.s e 03 d 1/30' (21) Application No 5423/72 (22) Filed no. 1972 (24) Race Day 2. ΠΟΥ. 1972 (44) The application presented and the petition published on 20 July. 19 ^ 1

DIREKTORATET FORDIRECTORATE OF

PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENET <3°) Prioritet b*9®ret fre denPATENT AND TRADE MARKET <3 °) Priority b * 9® Fri

5. nov. 1971, 14162/71, SENov 5 1971, 14162/71, SE

(41) Aim. tilg. 6. maj 1973 <71> IFOE AB, 295 00 Bromoella, SE.(41) Aim. avail. May 6, 1973 <71> IFOE AB, 295 00 Bromoella, SE.

72) Opfinder: John Harry Gustafsson, Enoegatan 51 Bromoella, SE: Rolf Hans Alion de Jounge, Greve Lerchesgata 6, Bromoella, SE.72) Inventor: John Harry Gustafsson, Enoegatan 51 Bromoella, SE: Rolf Hans Alion de Jounge, Greve Lerchesgata 6, Bromoella, SE.

(74) Fuldmægtig under sagens behandling:(74) Plenipotentiary in the proceedings:

Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard.Hofman-Bang & Boutard Engineering Company.

(54) Skyllede terne til et vandkloset.(54) Rinsed the terns to a water closet.

Opfindelsen angår en skyllecisterne til et vandkloset, hvilken skyllecisterne har et vandtilførselsorgan, en udløbsåbning i sin bund, et mod åbningens periferi tætnet, ringformet ventilsæde, et med ventilsædet indgribende ventillegeme, som er manøvrerbart ved hjælp af en i cisternens øvre og nedre del lejret manøvrestang, samt et kantafløbsrør, som strækker sig gennem ventillegemet og er fast forbundet til dette, hvorhos kantafløbsrøret, ventillegemet og ventilsædet er koncentrisk anbragt omkring manøvrestangen. 1 skyllecistemer af denne art sker reguleringen af vandafgivelsen ved hjælp af et ventillegeme, som forskydes i lodret retning 2 143205 ved hjælp af en manøvrestang, mens et normalt i ét stykke med cisternen udformet kantafløbsrør sørger for, at vandniveauet i cisternen ikke overstiger en vis øvre grænse. Ventillegemet har form af enten en gummibold, som ved en tilslutning af udløbsåbningen bringes til anlæg mod en skrå eller afrundet indvendig kant af det ringformede ventilsæde eller et cylindrisk legeme, som på sin tinderside har en ringformet tætningslæbe, som bringes til at ligge an mod en plan vandret flade. Skønt disse ventillegemer og -sæder fungerer stort set tilfredsstillende, forekommer af og til lækage, og desuden når en vis mængde vand at løbe ud, inden fuldstændig tætning er opnået mellem ventillegemet og sædet. Lækage er ofte også en følge af utilfredsstillende lejring af manøvrestangen. Det i et stykke med cisternen udformede kantafløbsrør medfører givetvis forøgede fremstillingsudgifter. Konstruktioner med ventillegeme og kantafløbsrør i ét stykke er fremkommet, men på grund af problemer med styring af denne enhed er konstruktionen blevet forholdsvis kompliceret.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a flushing cistern for a water closet, which has a water supply means, an outlet opening in its bottom, an annular valve-shaped sealing ring facing the opening, a valve body engaging the valve seat which is maneuverable by means of an upper and lower portion of the cistern. , as well as an edge drain tube extending through the valve body and firmly connected thereto, the edge drain tube, valve body and valve seat being concentrically disposed around the maneuvering rod. In flushing systems of this kind, the water discharge is regulated by a valve body which is displaced in a vertical direction by means of a maneuvering rod, while a normally integral edge drainage pipe with the cistern ensures that the water level in the cistern does not exceed a certain upper limit. The valve body is in the form of either a rubber ball which, upon closing of the outlet opening, is brought into contact with an inclined or rounded inner edge of the annular valve seat or a cylindrical body which has on its tinder side an annular sealing lip which is brought into contact with a plan horizontally flat. Although these valve bodies and seats function largely satisfactorily, occasional leakage occurs, and in addition, a certain amount of water reaches out before complete sealing is achieved between the valve body and the seat. Leakage is often also a result of unsatisfactory bearing maneuvering. The edge drain pipes, which are formed in a piece with the cistern, naturally lead to increased manufacturing costs. One-piece valve body and edge drain pipes have emerged, but due to problems with controlling this unit, construction has become relatively complicated.

Formålet med opfindelsen er at undgå de ovenstående ulemper og tilvejebringe en kompakt enhed til regulering af vandafgivelsen fra skyllecisternen. Dette formål opnås ifølge opfindelsen ved, at ventillegemet på sin underside har et ligeledes omkring manøvrestangen koncentrisk anbragt i ventilsædet indskydende stumpt konisk rørformet parti, på hvis kappeflade er fastgjort en ringformet læbetætning, som danner en vinkel med kappefladen, og som er indrettet til at ligge an mod ventilsædets udadvendte flade, som er så skrå, at vinkelen mellem denne og det i ventilsædet indførte ventillegemepartis kappeflade er større end vinkelen mellem læbetætningen og kappefladen.The object of the invention is to avoid the above disadvantages and to provide a compact unit for regulating the water delivery from the rinse tank. This object is achieved in accordance with the invention in that the valve body on its underside also has a concentrically arranged in the valve seat inserting blunt conical tubular portion, on the casing surface of which is secured an annular lip seal which forms an angle with the casing surface and which is arranged to lie abut against the outward face of the valve seat, which is so inclined that the angle between it and the casing portion of the valve body part of the valve seat is greater than the angle between the lip seal and the casing surface.

Den i krav 2 angivne sfæriske udformning af ventilsædets skrå flade er fordelagtig for opnåelse af den ønskede gode tætning, fordi det således udformede ventilsæde samvirker med læbetætningen på en særlig fordelagtig måde. Nærmere bestemt sikrer ventilsædets sfæriske skrå flade med det angivne kuglecentrum god tætning, selv om ventillegemet på grund af deformering af manøvrestangen kommer til at ligge skråt an mod ventilsædet.The spherical configuration of the inclined surface of the valve seat according to claim 2 is advantageous for obtaining the desired good seal, because the valve seat thus formed cooperates with the lip seal in a particularly advantageous way. Specifically, the spherical inclined surface of the valve seat with the specified ball center ensures good sealing, although due to deformation of the maneuvering rod, the valve body will lie obliquely against the valve seat.

Opfindelsen skal i det følgende nærmere beskrives med henvisning 3 143205 til tegningen, som i lodret snit viser en udførelsesform ifølge opfindelsen.The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, which shows in vertical section an embodiment according to the invention.

På tegningen er vist en skyllecisterne 10, som er placeret på en klosetskål, hvis bageste parti betegnes med 11. Skyllecisternen 10 har foroven et låg 12 og i bunden en udløbsåbning 13. I skyllecisternen 10 udmunder en vandtilførselsledning, som har en flyderstyret ventil, men eftersom disse dele ikke berører opfindelsen, er de ikke vist på tegningen.The drawing shows a flushing cistern 10 which is placed on a closet bowl, the rear of which is indicated by 11. The flushing tank 10 has a lid 12 at the top and a bottom opening 13 at the bottom. A flushing cistern 10 opens with a flow controlled valve, but since these parts do not affect the invention, they are not shown in the drawing.

I cisternens 10 udløbsåbning 13 er fastgjort et ringformet ventilsæde, som generelt betegnes med 14. Ventilsædet 14 består af en rørformet, med udvendigt gevind forsynet del 15 og en opadret-tet, noget konisk del 16. Ventilsædet 14 er placeret med delen 16 inden i cisternen 10, og det cylindriske parti 15 ført igennem åbningen 13· Til tætning af ventilsædets 14 yderside mod cisternen er omkring sædet anbragt en tætningsring 17 af elastisk materiale, f.eks. gummi, som trykkes mod det parti af cisterneporten 10, som omgiver åbningen,ved hjælp af en ringformet flange, som skyder frem under partiet 16, og en med indvendigt gevind forsynet ring 15', som er skruet på det med udvendigt gevind forsynede cylindriske parti 15. Fra ventilsædets inderside strækker arme 13 sig indad og nedad, hvilke arme ved deres nedre ende bærer et ringformet lejeparti 19» hvis formål fremgår af det følgende.In the outlet opening 13 of the cistern 10 is mounted an annular valve seat, generally designated 14. The valve seat 14 consists of a tubular, threaded portion 15 and an upwardly directed, somewhat tapered portion 16. The valve seat 14 is positioned with the portion 16 within. the cistern 10, and the cylindrical portion 15 passed through the opening 13 · To seal the outside of the valve seat 14 against the cistern, a sealing ring 17 of elastic material is arranged around the seat, e.g. rubber which is pressed against the portion of the cistern port 10 surrounding the aperture by means of an annular flange projecting below the portion 16 and an internally threaded ring 15 'screwed onto the outer threaded cylindrical portion 15. From the inside of the valve seat, arms 13 extend inwardly and downwardly, which arms at their lower end carry an annular bearing portion 19 'for the purpose of which is apparent from the following.

Til tætning af åbningen 13 er et ventillegeme 20 indrettet til at gå i indgreb med det i åbningen 13 fastgjorte ventilsæde 14. Ventillegemet 20 består af en cylindrisk del, på hvis underside et stumpt konisk rørformet parti 21 er anbragt. På partiets 21 yderside er fastgjort en læbetætning 22, og på partiets inderside er anbragt arme 23, som strækker sig nedad modsvarende armene 18. Armene 23 har i deres nedre ende et ringformet lejeparti 24, hvis formål også nærmere skal beskrives i det følgende. Når ventillegemet 20 er placeret på ventilsædet 14, skyder det stumpe koniske parti 21 sig ind i ventilsædets indre, mens læbetætningen 22 ligger an mod ventilsædets 14 opadrettede koniske parti 16. For opnåelse af god tætning mellem læbetætningen 22 og partiet 16 danner læbetætningen 22 en vinkel α med partiets 21 kappeflade, mens partiets 16 yderside danner en større vinkel β med denne kappeflade. Herved kommer læbetætningen til at danne en lille vinkel med partiets 16 koniske flade på den på tegningen viste måde.For sealing the opening 13, a valve body 20 is arranged to engage the valve seat 14 fixed in the opening 13. The valve body 20 consists of a cylindrical portion, on the underside of which is a blunt conical tubular portion 21 arranged. On the outside of the portion 21 is secured a lip seal 22, and on the inside of the portion are arms 23 extending downwardly corresponding to the arms 18. The arms 23 have at their lower end an annular bearing portion 24, the purpose of which will also be described in the following. When the valve body 20 is located on the valve seat 14, the blunt tapered portion 21 projects into the interior of the valve seat, while the lip seal 22 abuts the upwardly tapered portion of the valve seat 14. In order to obtain good seal between the lip seal 22 and the portion 16, the lip seal 22 forms an angle. α with the portion 21 of the casing surface, while the outside of the portion 16 forms a larger angle β with this casing surface. Hereby the lip seal will form a small angle with the portion 16 tapered surface of the portion in the manner shown in the drawing.

4 1432054 143205

Passende er partiets 16 yderside sfærisk udformet med buecentrum i lejepartiet 19.Appropriately, the outside of the portion 16 is spherically formed with the arc center in the bearing portion 19.

Et kantafløbsrør 24 strækker sig gennem ventillegemet 20 og er fortrinsvis udformet i ét stykke med dette. Kantafløbsrøret udvider sig opadtil som vist ved 25, og på dets øvre ende er anbragt en topdel, som består af enten en særskilt påskruet eller påklemt del eller en i ét stykke med røret 24 udformet del. Topdelen har skråt udgående arme 26, som i deres frie ende bærer en ringformet lejedel 27. Ved at kantafløbsrøret 24 er udvidet opadtil, kan et forholdsvis smalt sådant anvendes, hvilket muliggør en kompakt konstruktion. Det væsentlige med et kantafløbsrør er den vandmodtagende åbnings areal i forhold til den tilførte vandmængde, og af denne grund opfylder et kantafløbsrør med forholdsvis smalt tværsnitsareal, men med udvidet ende samme funktion som et lige tykt rør med en diameter, som svarer til den diameter, som den udvidede ende har - ved den på tegningen viste udførelsesform bliver funktionen desuden bedre på grund af den mere strømningsgunstige form.An edge drain tube 24 extends through the valve body 20 and is preferably integrally formed therewith. The edge drain tube extends upwardly as shown at 25, and at its upper end is disposed a top portion consisting of either a separate screwed-on or clamped portion or a integral portion formed with the tube 24. The top portion has obliquely extending arms 26 which carry at their free end an annular bearing portion 27. By extending the edge drain tube 24 upwardly, a relatively narrow one can be used, allowing a compact construction. The essence of an edge drain pipe is the area of the water receiving aperture relative to the amount of water supplied, and for this reason an edge drain pipe having a relatively narrow cross-sectional area, but with an extended end, fulfills the same function as a straight thick pipe having a diameter corresponding to the diameter. which has the extended end - in the embodiment shown in the drawing, the function also becomes better due to the more flow favorable shape.

De rihgformede lejeorganer 19, 24 og 27 er anbragt til optagelse af en manøvrestang 28, på hvis øvre ende er skruet et hylster 29, som på sin side er forbundet med et manøvrehåndtag 30 på cisternens yderside. Hylsteret 29 er lejret i et med udvendigt gevind forsynet hylsterorgan 31, som har en på lågets 12 yderside beliggende flange. Ved at stangen 28 er indskruet i hylsteret 29, kan længden af det af stangen 28 og hylsteret 29 bestående aggregat ændres til justeringsformål, som det fremgår af tegningen. På lejeorganets mod cisternens indre vendende ende er ved skruning fastgjort en bjælke 32, som på sin overside har tunger 33. Som det fremgår af tegningen, kan flanger 34, som er udformet i ét stykke med cisternen 10, anbringes mellem tungerne 33 og bjælkens 32 overside. Bjælken 32 har på sin overside et rørformet parti 36 med indvendigt gevind i sin øvre ende. Hylsteret er indskruet i denne ende for presning af dets flange med lågets 12 yderside og dermed låget med cisternen 10. Ved hjælp af bjælken 32, 33 og 36 opnås et kraftigt leje, som bedre end kendte lejer modstår trækket i manøvrehåndtaget 30 og fremfor alt medfører en gunstigere indspænding af låget 12.The annular bearing members 19, 24 and 27 are arranged to receive a maneuvering bar 28, on whose upper end is screwed a casing 29, which in turn is connected to a maneuvering handle 30 on the outside of the cistern. The sheath 29 is housed in an outer threaded sheath member 31 which has a flange located on the outside of the lid 12. As the bar 28 is screwed into the casing 29, the length of the assembly of the bar 28 and casing 29 can be changed for adjustment purposes as shown in the drawing. On the inner end of the bearing member towards the inner end of the cistern is fastened by screwing a beam 32 having on its upper side tongues 33. As can be seen in the drawing, flanges 34 formed integrally with the cistern 10 can be arranged between the tongues 33 and the beam 32 the upper side. The beam 32 has on its upper side a tubular portion 36 with internal thread at its upper end. The casing is screwed in at this end for pressing its flange with the outer surface of the lid 12 and thus the lid with the cistern 10. By means of the beam 32, 33 and 36 a strong bearing is obtained which better than known bearings withstand the pull of the maneuvering handle 30 and, above all, a more favorable clamping of the lid 12.