DK142957B

DK142957B - HINGING LOFT TO ONE WITH REMOVABLE PARTY WALLS

Info

Publication number: DK142957B
Application number: DK506276AA
Authority: DK
Inventors: W Schlueter
Original assignee: Armstrong Cork Co
Priority date: 1975-11-11
Filing date: 1976-11-10
Publication date: 1981-03-02
Also published as: ATA741376A; BE847572A; SE7611200L; SE433096B; DK506276A; NL173083C; FR2331651A1; DE2550663C3; AT349184B; NL173083B; NL7612340A; CH610975A5; FR2331651B1; DE2550663B2; GB1564709A; NO763716L; DK142957C; DE2550663A1

Description

i 142957 oi 142957 o

Opfindelsen angår et hængeloft til et med flytbare skillevægge monteret rum, hvilket hængeloft forløber kontinuerligt over de til hængeloftets underside grænsende skillevægge og er anbragt i en afstand under rummets egentlige loft under dannelse af et hulrum, hvori der er anbragt lydabsorberende materiale.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a suspended ceiling for a compartment mounted with movable partitions, which extends continuously over the partitions adjacent to the underside of the suspension ceiling and is arranged at a distance below the actual ceiling of the room to form a cavity in which sound absorbing material is arranged.

Fra svensk fremlæggelsesskrift nr. 310.543 kendes et hængeloft, hvor der i hulrummet over hængeloftet er anbragt lodretstående, lydabsorberende plader, der stræk-10 ker sig helt op til rummets egentlige loft og er anbragt i forlængelse af de neden under hængeloftet stående skillevægge. En effektiv lydisolering, som hindrer at støj fra et af rummene trænger ind i mellemrummet mellem hængeloftet og det bærende loft og forplanter sig til 15 de nærliggende rum, kan ved denne kendte konstruktion kun opnås, når skillevæggene er anbragt lige under de videre op gennem hængeloftet forløbende skilleplader.Swedish Patent Specification No. 310,543 discloses a hanging ceiling, in which in the cavity above the hanging ceiling are placed vertical, sound-absorbing plates, which extend all the way up to the actual ceiling of the room and are placed in extension of the partitions below the ceiling ceiling. An effective sound insulation, which prevents noise from one of the rooms from penetrating into the space between the hanging ceiling and the supporting ceiling and propagates to the adjacent rooms, can only be achieved in this known construction when the partitions are placed just below the further up through the hanging ceiling. progressive dividers.

Formålet med opfindelsen er at anvise et hængeloft af den omhandlede art, som er således indrettet at 2° skillevæggene kan flyttes til et vilkårligt sted i rummet, uden at dette kræver nogen form for ændring af hængeloftet eller efterlader synlige spor. Desuden skal hængeloftet være udformet på en sådan måde, at lydtransmission i hulrummet mellem hængeloftet og det egentlige 25 loft oven over skillevæggene er reduceret til et acceptabelt niveau. Endelig må de til reduktion af lydtransmissionen trufne foranstaltninger ikke medføre varmeisoleringsmæssige skader på grund af en uheldig temperatur op gennem hængeloftkonstruktionen.The object of the invention is to provide a hanging ceiling of the kind in question, which is arranged so that the 2 ° partitions can be moved to any location in the room without requiring any change of the hanging ceiling or leaving visible traces. In addition, the suspension ceiling must be designed in such a way that sound transmission in the cavity between the suspension ceiling and the actual ceiling above the partitions is reduced to an acceptable level. Finally, the measures taken to reduce the sound transmission must not cause thermal insulation damage due to an unfortunate temperature up through the suspension ceiling construction.

30 Hængeloftet ifølge opfindelsen er ejendomme ligt ved, at afstanden mellem pladerne er mindre end mindsteafstanden mellem skillevæggene ved normal opstilling, og at de lodrette pladers overkanter er indrettet til at ligge et stykke under det egentlige lofts underside.The hanging ceiling according to the invention is characterized in that the distance between the plates is less than the minimum distance between the partitions in the normal arrangement and that the upper edges of the vertical plates are arranged to be slightly below the underside of the actual ceiling.

35 Ved at anbringe et stort antal lodretstående, lydabsorberende plader med en indbyrdes tværafstand, der35 By affixing a large number of vertical, sound-absorbing plates with a transverse spacing which

OISLAND

2 142957 er mindre end den til praktiske formål mindst tænkelige afstand mellem to skillevægge opnås den ønskede fleksible anbringelse af skillevæggene uden at der opstår ventilations- eller varmeisoleringsmæssige problemer, idet 5 temperaturfordelingen i hængeloftskonstruktionen ikke påvirkes, hvilket kan være en ulempe ved visse kendte konstruktioner, hvor der ovenpå hængeloftet er anbragt et mineraluldsdæk af hensyn til lyddæmpningen. Med en sådan varmeisolering vil der i tilfælde af brand ske en 10 indespærring af varmen, hvorved ødelæggelsen af underdækket som følge af påvirkningen fra branden uvægerligt vil blive accelereret. Endvidere vil en sådan varmeisolering på ofte uønsket og farlig måde holde dækhulrummet på en lav temperatur, hvorved der kan indtræde en tilfrys-15 ning af i dækrummet mellem det egentlige loft og hængeloftet anbragte ledninger; navnlig kan der ved bæredask, som tillige udgør et tag, ske en forskydning af dugpunktets beliggenhed i dækhulrummet, hvor det i en korrekt udformet konstruktion skal ligge inde i bæredækket. Også disse pro-20 blemer er overvundet ved hængeloftet ifølge opfindelsen.2 142957 is less than the practically imaginable distance between two partitions, the desired flexible placement of the partitions is achieved without any ventilation or heat insulation problems, since the temperature distribution of the hinge ceiling structure is not affected, which may be a disadvantage of some known designs. where a mineral wool tire is placed on top of the suspension ceiling for the sake of sound attenuation. With such heat insulation, in the event of a fire, heat will be confined, whereby the destruction of the lower deck due to the influence of the fire will inevitably accelerate. Furthermore, such heat insulation will often keep the tire cavity at a low temperature in an undesirable and dangerous manner, whereby a freezing of the wires placed in the tire space between the actual ceiling and the ceiling ceiling may occur; in particular, a carrier roof, which also forms a roof, can displace the position of the dew point in the tire cavity, where it must lie in a properly designed structure inside the carrier deck. These problems are also overcome by the hanging ceiling according to the invention.

Krav 2, 3 og 5 angiver hensigtsmæssige udførelsesformer for hængeloftet ifølge opfindelsen, hvormed på steder hvor der stilles meget høje eller varierende krav til lyddæmpningen kan opnås en ekstra høj eller varierende 25 lydisolering. Ved det i krav 4 omhandlede opnås at underloftets plader forholdsvis let kan afmonteres ved opsvingn ing.Claims 2, 3 and 5 indicate suitable embodiments of the hanging ceiling according to the invention, whereby in places where very high or varying requirements for the sound attenuation an extra high or varying sound insulation can be obtained. In accordance with claim 4, it is achieved that the sheets of the lower ceiling can be removed relatively easily by recovery.

Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken 30 fig. 1 viser i skematisk skrå afbildning og delvis i snit en del af en bygning, hvor der er anvendt et i overensstemmelse med opfindelsen udformet hængeloft, fig. 2 i skrå afbildning en del af et i overensstemmelse med opfindelsen udformet hængeloft, 35 fig. 3 i større målestok et snit gennem et bære profil, gennem de til dette stødende hængeloftplader og gen-The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, in which: FIG. 1 is a diagrammatic view, partly in section, of a part of a building using a suspended ceiling in accordance with the invention; FIG. 2 is an elevational view of a portion of a suspended ceiling in accordance with the invention; FIG. 3 is, on a larger scale, a section through a supporting profile, through the hinged ceiling plates and re-

OISLAND

142957 3 nem en af profilet båret, opret, lydopslugende plade, fig. 4 en yderligere udførelsesform for det i de foregående figurer viste hængeloft, fig. 5 en ændret udførelsesform, hvor der er til-5 vejebragt et hængeloft med smalle, nedefra synlige bæreprofiler, fig. 6 i større målestok et snit efter linien 7-7 i fig. 5, og fig 7 en til fig. 5 svarende afbildning af hænge-10 loftet med i slidser i de vandrette dækplader indgribende bæreprofiler.Easily an upright, sound-absorbing plate supported by the profile, fig. 4 shows a further embodiment of the hanger ceiling shown in the previous figures; FIG. 5 shows a modified embodiment in which a suspension ceiling is provided with narrow, below-visible support profiles; FIG. 6 is an enlarged sectional view taken along line 7-7 of FIG. 5, and FIG. 5 corresponds to a view of the hanging-10 ceiling with slots in the horizontal cover plates engaging carrier profiles.

Den i fig. 1 viste udførelsesform omfatter et egentligt loft A, lodrette, i en indbyrdes afstand anbragte, bærende vægge B, et bærende gulv C, et hængeloft D, og delvis 15 til hinanden og delvis til de bærende vægge stødende skillevægge E, F, G, H, der adskiller de enkelte rum eller gange I, J, K.The FIG. 1, an actual ceiling A comprises vertical, spaced-apart, supporting walls B, a supporting floor C, a hanging ceiling D, and partly to one another and partially to the supporting walls partitions E, F, G, H separating the individual rooms or hallways I, J, K.

Ved den i fig. 1 til 3 viste udførelsesform består hængeloftet D af loftplader 21, der bæres af hinanden kryd-20 sende bæreprofiler 22, der i deres skæringspunkt er ophængt i det egentlige loft A ved hjælp af tråde 23 og øskener 24. Bæreprofilerne er nærmere beskrevet i ansøgerens tyske patentskrift nr. 2.516.845. Loftpladerne 21 er lyd- og brandhæmmende og kan f.eks. bestå af en blanding 25 af fibre, bindemateriale og fyld.In the embodiment shown in FIG. 1 to 3, the hanging ceiling D consists of ceiling plates 21 which are supported by intersecting intersecting carrier profiles 22 which, at their intersection, are suspended in the actual ceiling A by means of wires 23 and lugs 24. The carrier profiles are further described in the applicant's German U.S. Patent No. 2,516,845. The ceiling plates 21 are sound and fire resistant and can e.g. consist of a mixture 25 of fibers, binder and padding.

Profilerne 22 fremviser foroven åbne render med en bund 25, sidevægge 26 og flanger 27, der forlænger bundvæggen og tjener til anlægsflade for pladerne 21. I de rendeformede skinner 22 er der indlagt strimler 28 af det 30 samme hårdfibermateriale, som det hvoraf loftpladerne 21 er fremstillet. Indtil nu har der været tale om en i og for sig kendt konstruktion henholdsvis en konstruktion, der er beskrevet i det førnævnte tyske patentskrift nr.2.516.845.The profiles 22 show above open grooves with a bottom 25, side walls 26 and flanges 27 which extend the bottom wall and serve as abutment for the plates 21. In the gutter-shaped rails 22, strips 28 of the same hard fiber material as the one of the ceiling plates 21 are inserted. was prepared. Up to now, there has been a construction known per se and a construction described in the aforementioned German patent no. 2,516,845.

I båndprofilernes render 22 er der indstukket lod-35 rette plader 29, der fortrinsvis er af mineraluld, hvorved der er tilvejebragt en cellekonstruktion, der uden af-Vertical plates 29, which are preferably of mineral wool, are inserted into the ribs 22 of the ribbon profiles, thereby providing a cell structure which

OISLAND

142957 4 brydelser forløber hen over det samlede hængeloft D.142957 4 breaks extend over the total hanging ceiling D.

Pladerne 29 kan f.eks. være 60 mm tykke og f.eks. have en højde på fra 20 til 30 cm. De lydopslugende henholdsvis lydabsorberende mineraluldsplader kan have en vægt-5 fylde på i det væsentlige 15 kg pr. nr til 16 kg pr. m , og den art plader minder om et løst, blødt filtmateriale.The plates 29 may e.g. be 60 mm thick and e.g. have a height of from 20 to 30 cm. The sound-absorbing and sound-absorbing mineral wool sheets, respectively, may have a weight-weight of substantially 15 kg per minute. no. to 16 kg per m, and the kind of plates is reminiscent of a loose, soft felt material.

Ved hjælp af de anbragte mineraluldsplader 24 tilvejebringes der ved en ringe ekstra vægt oven over hænge-loftet en væsentlig forbedring af lyddæmpningen i længde-retningen, der for alle praktiske anvendelsesområder fuldt ud opfylder de i dag stillede krav til lyddæmpning. Mineraluldspladerne 29's bredde er afhængig af de lydtekniske krav og de byggetekniske muligheder og kan varieres.By means of the placed mineral wool plates 24, at a slight extra weight above the hanging ceiling, a substantial improvement in the longitudinal sound attenuation is provided, which for all practical application areas fully meets the currently required sound attenuation requirements. The width of the mineral wool plates 29 is dependent on the sound technical requirements and the construction technical possibilities and can be varied.

Forsøg har vist, at der ved 20 mm brede plader opnås en 15 lyddæmpning på 47 dB, medens der ved 30 mm brede plader opnås en lyddæmpning på 51 dB.Tests have shown that at 20 mm wide plates a sound attenuation of 47 dB is obtained, while at 30 mm wide plates a sound attenuation of 51 dB is obtained.

Afstanden mellem pladerne 29 i længde- og/eller tværretningen er afhængig af afstanden mellem bæreprofilerne 22, der fortrinsvis udgør 1,2 m.The distance between the plates 29 in the longitudinal and / or transverse direction is dependent on the distance between the carrier profiles 22, which preferably constitutes 1.2 m.

20 Hvis der stilles meget høje krav til lyddæmpnin gen i længderetningen, eller hvis der kun er mulighed for en lav konstruktionshøjde, henholdsvis meget store konstruktionshøjder, kan der således, som det er vist i fig. 4, oven over de lodret anbragte mineraluldsplader 25 24 i en bestemt retning eller i hinanden krydsene retnin ger oplægges yderligere mineraluldsstrimler eller mineraluldsplader 30. Også i dette tilfælde er de vandrette mineraluldsplader 30's højde og bredde samt indbyrdes afstand afhængig af de lydtekniske krav og de byggetekniske 30 muligheder.20 If very high demands are made for the longitudinal sound attenuation, or if only a low structural height or very high structural heights are possible, as shown in FIG. 4, above the vertically disposed mineral wool plates 25 24 in a particular direction or intersecting directions, additional mineral wool strips or mineral wool plates 30. are also applied in this case also the height and width of the horizontal mineral wool plates 30, and the distance between them depending on the sound technical requirements and the construction technical 30 options.

Ved den i fig. 5 og 6 viste udførelsesform bæres de lyddæmpende og/eller brandhæmmende hårdfiberplader 31 i hængeloftet af smalle omvendt-T-formede profiler 32. På disse skinner bæres de lodrette mineral-35 uldsplader 33, hvis lydopslugende effekt i givet fald kan være forøget ved ensidig oplægning af vandrette mineral-In the embodiment shown in FIG. 5 and 6, the sound-absorbing and / or fire-retardant hard-fiber sheets 31 are carried in the ceiling by narrow inverted T-shaped profiles 32. On these rails, the vertical mineral wool plates 33 are supported, the sound-absorbing effect of which may be increased by unilateral laying if necessary. of horizontal mineral

OISLAND

142957 5 uldsplader 34 i foroven åbne montagebøjler eller U-skinner 35. Disse bøjler eller skinner er fastgjort på T-skinnen 32's krop 37 ved hjælp af en bagudrettet arm 36. Bøjlerne eller skinnerne 35 kan tillige være sammensat af to 5 Z-formede dele, hvor en flig fra hver del vender mod hinanden .Welding plates 34 in the upper open mounting brackets or U-rails 35. These brackets or rails are fixed to the body 37 of the T-rail 32 by means of a rearward arm 36. The brackets or rails 35 may also be composed of two 5 Z-shaped parts. , where a tab from each part faces each other.

For at muliggøre den i fig. 5 med stiplede linier antydede udsvingning af loftpladen 31, er bøjlerne eller skinnerne forsat i forhold til midten af T-skinnen 32's krop 37 på en sådan måde, at bøjlen eller skinnen 35 kun rager ind i den pågældende celle langs én side (den venstre i fig. 5), medens den langs den pågældende celles øvrige tre sider kun rager en smule ind over T-skinnen 32's krop i retning mod cellens midte, hvorved loftpladen kan 15 svinges bort omkring den kant, der ligger an mod den venstre T-skinne 32.In order to enable it in FIG. 5, in dashed lines, indicates the oscillation of the ceiling plate 31, the shackles or rails are positioned relative to the center 37 of the body 37 of the T-rail 32 in such a way that the shackle or rail 35 protrudes only into that cell along one side (the left side of the Fig. 5) while projecting along the other three sides of the cell only slightly over the body of the T-rail 32 towards the center of the cell, whereby the ceiling plate 15 can be pivoted away around the edge abutting the left T-rail. 32nd

Ved en sådan udformning vil det naturligvis ikke uden videre være muligt at sikre en udtagning af loftpladerne 31 ved ved siden af hinanden liggende celler.Of course, in such a design, it will not be possible to ensure a removal of the ceiling panels 31 adjacent to adjacent cells.

20 Der kan tænkes en hængeloftkonstruktion, hvor pladerne 31 skiftende kan udtages fra rækkerne, medens de ikke kan udtages i de mellemliggende rækker, hvorved det imidlertid vil være muligt at komme ind i cellerne ovenfor fra siden af den fjernede celleplade, hvilket i de fleste til-25 fælde er tilstrækkeligt til at sikre adgang til ledninger, lysarmaturer osv.A hinge ceiling structure may be envisaged where the plates 31 can be alternately removed from the rows, while not removable in the intermediate rows, however, it will be possible to enter the cells above from the side of the removed cell plate, which in most -25 traps are sufficient to ensure access to wires, light fixtures, etc.

Ved den i fig. 7 viste udførelsesform griber omvendt T-formede skinner 40 på i og for sig kendt måde ind i noter i loftplader 41 med deres vandrette arme eller flan-30 ger, så at skinnerne er dækket af loftpladerne. Ved denne udførelsesform er en udtagning af loftpladerne ikke uden videre mulig, idet der må være tilvejebragt særlige indretninger på pladerne eller skinnerne, eller loftpladerne f.eks. må oversaves.In the embodiment shown in FIG. 7, conversely, in a manner known per se, T-shaped rails 40 engage grooves in ceiling panels 41 with their horizontal arms or flanges so that the rails are covered by the ceiling plates. In this embodiment, removal of the ceiling panels is not possible, since special devices must be provided on the panels or rails, or the ceiling panels e.g. must be oversaved.

35 De lydopslugende mineraltrådsplader 42 kan derved anbringes i foroven åbne, midt på skinnerne 40 anbragte bøjler eller skinner 43.The sound-absorbing mineral wire plates 42 can thereby be placed in the top open, in the middle of the rails 40, hangers or rails arranged 43.

OISLAND

142957 6142957 6

Det tilføjes, at pladerne 31 kan fjernes på den i fig. 5 og 6 anskueliggjorte måde, hvis en del af de vandrette dæmpningsplader 34 ligeledes er anbragt en smule forsat i forhold til midten, således som dette er vist i fig. 5.It is added that the plates 31 can be removed in the manner shown in FIG. 5 and 6 are illustrated if a portion of the horizontal damping plates 34 is also positioned slightly offset relative to the center, as shown in FIG. 5th

Ved denne udførelsesform er det forudsat, at der kun er tilvejebragt én dæmpningsplade 42 for hver anden bæreskinne 40. I tilfælde af en ikke tilstrækkelig lyddæmpning kan der naturligvis også anbringes en dæmpnings-plade på hver skinne, og der kan endvidere, således som dette er vist i fig. 4, på de lodrette dæmpningsplader 42 oplægges på midten fastgjorte, vandrette dæmpningsplader.In this embodiment, it is provided that only one attenuating plate 42 is provided for each other carrier rail 40. In the case of insufficient sound attenuation, an attenuating plate may also be applied to each rail, and furthermore, as is shown in FIG. 4, on the vertical damping plates 42 are mounted on the center mounted horizontal damping plates.